La historia de una palabra

acarear

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acarear, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ACAR EAR. v.a. Poner à uno cara à cara con otro para que se vean y hablen. Dicese comunmente carear. Vease. Es formado de la particula A, y del nombre Cara. Tiene poco uso. Lat. In mutuum conspectum, colloquiumque cogere, adducere. SAAV. Empr.14. Suele ser tambien remedio el acareallos con el acusado, publicando lo que refieren de él.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acarear, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. v. a. Lo mismo que carcar, que es como hoy *e dice. SAAV. empr. 14. Sucle ser tambien remedio el acarcallor con el acusado. ACAREAR. antiq Hacer cara á alguna cosa, arros rostrar á ella. Adnipulari alitui, convenine de alique. GOMAR. Hist. Ind. cap. 85. fol. 78. En la mañana quisieran feriar algo con los que al fuego estaban en ranchos; pero ellos no acarearos á ello.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acarear, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ACAREAR, antic. carcar, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acarear, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. v. a. ant. e IREAR. || met. ant. Hacer cara á alguna cosa, arrostrar a ella. Rem amplecti ACAREARSE-.=."nAe ant Convenir, conformarce ua cosa con ota. Conventre. DA. p. p. de ACARICIAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acarear, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. a. ant. CAREAR. || ant. Hacer cara, arrostrar. || r. ant. Convenir, conformarse una cosa con otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acarear, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. a. ant. CAREAR. met. ant. Hacer cara á alguna cosa , arrostrar á ella. r. met. ant. Convenir, conformarse una cosa con otra.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acarear, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Acarear, v. a. ant. V. CAREAR. || Fig. ant. Arrostrar, hacer cara á alguna cosa,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acarear, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. a. ant. CAREAR. || met. ant. Hacer cara á alguna cosa, arrostrar á ella. il r. met. ant Convenir, conformarse una cosa con otra

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acarear, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. a. ant. CAREAR. || met. ant. Hacer cara á alguna cosa, arrostrar á ella. || r. met. ant. Convenir, conformarse una cosa con otra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acarear, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. a. ant. CAREAR. || met. ant. Hacer cara á alguna cosa, arrostrar á ella. || r. met. ant. Convenir, conformarse una cosa con otra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acarear, pág. 26 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: CAREAR.— r. met. ant.: hacer cara a una persona e cosa, arrostrar su vista o encuentro.— Convenir conformarse una cosa con otra

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acarear, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Acarear. a. Carear. Hacer cara arrostrar. [ r. fig. ant. Convenir, conformarse una cosa con otra Acuriciador. ra. adj Que acaricia. L. L. c. S

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acarear, pág. 45 · el artículo y su página del original →

Acarear. Activo anticuado. CAREAR. || Metáfora antigua. Hacer cara á alguna cosa, arrostrar á ella. I Reciproco metafórico anticuado. Convenir, conformarse una cosa con otra.] Recíproco anticuado. CArearSe. || Metáfora antigua. Convenir, conformarse una cosa con otra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acarear, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acarear. a. Carear.| Hacer cara, arrostrar.[|r. fig. ant. Convenir, conformarse una cosa con otra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acarear, pág. 18 · el artículo y su página del original →

ACAREAR. v. a. Carear. || Hacer cara, arrostrar. || v. r. fig. ant. Convenir una cosa con otra, conformarse dos cosas entre sí.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acarear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acarear.