La historia de una palabra

acana

En 11 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acana, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ACANA. s. f. Arbol de Indias, de que hay mucha abundancia en la Isla de Cuba: es de ba tante altura, y copudo, las hojas son algo puntiagudas y de un verde vivo, su fruta es parecida á los nísperos de España. La madera ( que tiene el mismo nombre) es suerte y sólida: quando está recien labrada tira algo á colorada, y sirve para vigas, balaustres de ventanas, y otros usos. Arbor Iudita fructum mespillo similem generaus, ex qua valida ligna ad fulcimenta domorum & ernatum formantur. HUERT. Plin. lib. 16. cap. 43. not. marg. Y mas usados en estos tiempos el ébano, aándalo, Acana, granadillo. LoP. Rom. á la creacion, fol. 165. Plátanos, ácanas, loros, ébanos de duro corte, caobas y terebintos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acana, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACANA, madera colorada, obscura, de Indias. ReniArt. Poet. De Lope, consta una cuchara labrada de Acana preciosa, V. en su Arcadia, mihi fol. 139. En Africa hai dos Ciudades de este nombre, y se trahe de alli el oro mas precioso, V. Trev. y Martinieri.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acana, pág. 22 · el artículo y su página del original →

Acana, s. m. Bot. Árbol que se cria en la América septentrional, y particularmente en la isla de Cuba, Su madera es sólida y muy derecha y se emplea en marina para forros de bodega, puntales, barras de cabrestantes, carlingas, eLo. r

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acana, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACANA. f. Arbol que se cria en la América setentrional, particularmente en la isla de Cuba. Su madera, que tiene el mismo nombre, es colorada oscura, sólida y muy derecha.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acana, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACANA. m. Árbol muy comun en la América del norte, y particularmente en Cuba; su madera, sólida y derecha, sirve para forros, puntales y otros usos análogos de construccion naval.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acana, pág. 25 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot.: árbol que se cria en la América Setentrional, particularmente en la isla de Cuba. Su madera que lleva el mismo nombre, es colorada, oscura, muy sólida y se emplea mucho en las construcciones navales para puntales, barras de cabrestantes, carlingas, etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acana, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Acana. Masculino. Botánica. Arbol muy común en la América del Norte, y particularmente en Cuba; su madera, sólida y derecha, sirve para forros, puntales y otros usos análogos de construcción naval.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acana, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acama. m. Arbol muy común en la América del Norte, y particularmente en Cuba: su madera es fuerte y compacta, y se emplea en arquitectura naval para forros, puntales, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acana, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Acana. Masculino. Botánica. Arbol muy común en la América del Norte, y particularmente en Cuba; su madera, sólida y derecha, sirve para forros, puntales y otros usos análogos de construcción naval.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ácana, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Ácana. m. Árbol de la familia delas sapotáceas, muy común en la América Meridional y en la isla de Cuba, y cuyo tronco, de ocho á diez metros de altura, da madera recia y compacta, excelente para construcción.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acana, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACANA. m. Arbol de la familia de las sapotáceas, cuyo tronco, de ocho a diez metros de altura, da madera recia y compacta, excelente para las construcciones. || Madera de este árbol.

Acana, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACANA. (del gr. achanë). f. Metrol. Medida de capacidad, en la antigua Grecia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acana.