La historia de una palabra

acampar

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acampar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. v. n. (Milic.) Alojarse un Exército con tiendas en campaña en el sitio señalado por el Quartel Maestre-General. Algunas veces se usa como adtivo, v. g. El General acampó su exército en una llanura. Tentoria figere, tastris locum deligere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acampar, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR, Ó ACAMPARSE. Fr. Camper, se camper. Lat. Castra ponere, collocare, metari.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acampar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. V. a. Alojar un ejército ó parte de el para hacer alguna mansion Usase tambien como neutro y reciproco. Custramntari, catra ponere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acampar, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. a. Alojar un ejército para hacer mansion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acampar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. a. Alojar en tiendas ó barracas un ejército, ó parte de él para hacer alguna mansion. Usase tambien como néutro y recíproco. Castrametari , castra ponere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acampar, pág. 22 · el artículo y su página del original →

Acampar, v. a. Alojar en tiendas de campaña, hacer que un ejército ó cuerpo de tropas resida ó duerma en campamento. || v. n. Quedarse ó instalarse un ejército ó parte de él en el campo, ya sea con tiendas de campaña, ya sin ellas,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acampar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. a. Alojar en tiendas ó barracas un ejército, ó parte de él para hacer alguna mansion. Usase tambien como neutro y reciproco. Castrametari, castra ponere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acampar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. a. Alojar en tiendas ó barracas un ejército ó parte de él para hacer alguna mann. Úsase tambien como neutro y recíproco. Castrametari, castra ponere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acampar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. a. Alojar en tiendas ó barracas un ejército, ó parte de él, para hacer alguna mansion. Usase tambien como neutro y recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acampar, pág. 25 · el artículo y su página del original →

V. a. : alojar a campo abierto o bajo barracas un ejército o parte de él. Usase tambien como n. y r

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acampar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Acampar. Activo. Alojar en tiendas ó barracas un ejército, ó parte de él, para hacer alguna mansión. Usase también como neutro y recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, cerca, y campar: catalán, acampar; italiano, accampare, accamparsi.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acampar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acampar. (De a y campo.) n. Detenerse y permanecer en despoblado la tropa, alojándose ó no en tiendas ó barracas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acampar, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Acampar. Activo. Alojar en tiendas ó barracas un ejército, ó parte de él, para hacer alguna mansión. Usase también como neutro y reciproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, cerca, y campar: catalán, acampar, italiano, accampare, accamparsi.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acampar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Acampar. (De a y campo.) n. Detenerse y permanecer en despoblado, alojándose ó no en tiendas ó barracas. Ú. t. c. a. y C. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acampar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACAMPAR. (de a y campo). v. n. Detenerse, permanecer en despoblado, hacer alto la tropa en el campo. U.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acampar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acampar.