La historia de una palabra

acaballerar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acaballerar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. v. a. Hacer que uno parezca Caballéro, ò presúma tener el grado de tal, no siendolo. Es voz compuesta de la particula A, y la palabra Caballéro. Lat. In equestrem ordinem adsciscere, referre. Usó de este término Navarrete en el Disc. polit.15. La introducción de Mayorazgos y vinculos cortos, porque no sirven mas que de acaballerar la gente plebeya, vulgar, y mecánica.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acaballerar, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. v. 2. Hacer que uno parezca caballero. In ordinem equestrem adiciscere. NAVARR. Disc. Polst. 13. La introducion de Mayorazgos y vínculos cortos no sirve mas que de acaballerar la gente plebeya, vulgar, y mecánica.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acaballerar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR, voz de poco uso, hacer pasar por caballero. Fr. Faire que quelqu' un paroisse noble. Lat. In equestrem ordinem referre, adeiscere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acaballerar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. V. a. Hacer que uno ie trate ó se porte como caballero. Nobilium moribus aliquem instruere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acaballerar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. v, a. Hacer que uno se trate Ó se porte como caballero. Nobilium moribuz aliquem instruere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acaballerar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. a. Hacer que uno se trate Ó se porte como caballero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acaballerar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. a. Hacer que uno se trate ó se porte como caballero. Nobilium moribus aliquem instruere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acaballerar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Acaballerar, v. a. Hacer que una persona se conduzca como un cabalero. ero

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acaballerar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. a. Hacer que uno se trate ó se porte como caballero. Nobilium moribus aliquem instruere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acaballerar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. a. Hacer que uno se trate ó se porte como caballero. Nobiliumn +moribus ali- ER inslrucre.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acaballerar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. a. Hacer que uno se trate ó se porte como caballero.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acaballerar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

V. a.: hacer que uno se trate o porte como caballero.— Se usa tambien como reciproco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acaballerar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Acaballerar. Activo. Hacer que uno se trate ó porte como caballero. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, cerca, y caballero: catalán, acaballerar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acaballerar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acaballerar. a. llacer que uno se trate ó se porte como caballero. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acaballerar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Acaballerar. Activo. Hacer que uno se trate ó porte como caballero. Usase como reciproco. ETIMOLOGIA. Prefijo a, cerca, y caballero: catalán, acaballerar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acaballerar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Acaballerar. a. Hacer que uno se trate ó se porte como caballero. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acaballerar, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACABALLERAR. v. a. Enseñar a uno a tener modales de caballero.! Hacer que uno se porte como caballero. ACARALLONAR. ». a. A9r. Hacer con azadón u otro instrumento caballones en las tierras.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acaballerar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acaballerar.