La historia de una palabra

acaballar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acaballar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. v. a. Tomar ò cubrir el caballoò borrico à la yegua. Lat. Equum equam inscendere. Cum equà coire.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acaballar, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. v. a. Tomar ó cubrir el caballo, ó borrico á la yegua. Equum cum equa coire.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acaballar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR, cubrir el caballo, ó burro la yegua. Fr. Saillir un jument, &c. Lat. Cum equa coire, inire equam, ACARALLADA, p.2 L-E-, E-Jlinl. Lat-hira.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acaballar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. V. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. Equum cum équa asinave coire ACABALLERADO, DA. P. D. de ACABALLERAR

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acaballar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir él caballo Ó borrico á la yegua ó burra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acaballar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo ó bor rico á la yegua ó burra. Equum cum equa asi nave coire, ACABALLERADO , DA. ad. El que en sus accio nes ó modales se porta como caballero. Nobili et generosa indole præditus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acaballar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Acaballar, v. a. Cubrir el caballo ó borrico á la hembra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acaballar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. Equum cum equá asinâve coire.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acaballar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. Equum cum equa asinave coire. ACABALLERADO, DA. adi. El gue en sus acciones ó modales se porta como caballero. Nobili " el generosa indole praeditus,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acaballar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acaballar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

V. a.: cubrir el caballo o burro a la hembra

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acaballar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Acaballar. Activo. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra, ETIMOLOGÍA. Prefijo a, cerca, y caballo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acaballar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acaballar. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la hombra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acaballar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Acaballar. Activo. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. l Usase como reciproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, cerca, y caballo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acaballar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Acaballar. a. Tomar ó cubrir el caballo o el borrico á la hembra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acaballar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACABALLAR. v. a. Cubrir o tomar el caballo o el borrico a la yegua ACABALLERADO. DA. P. P. de Acaballerar. || adj. Que parece caballero. || Que se porta como un caballero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acaballar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acaballar.