acabalar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acabalar, pág. 31 · el artículo y su página del original →
CABALAR. v. a. Poner cabal y cumplida la cosa, que no lo esta. Es voz compuesta de la particula A, y la palabra Cabal. Lat. Æquáre. Perficere. Exaquáre. CANC. Obr. Poet-fol. 90. Quando gustosamente me levanto Abuscar con que el dia se acabale.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acabalar, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. v. a. Completar. Complere, aquare, perficere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acabalar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACABALAR, igualar, V. Basc. Cabal eguin, cabaldu.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Acabalar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. v. 3. Completar. Complere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Acabalar, pág. 6 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. v. a. Completar. Complere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Acabalar, pág. 19 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. a. Hacer cabal.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Acabalar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. a. Completar. Complere. ACARAALARBERO.. El sitio ytiempo en que los caballos ó borricos cubren á las hembras- Equorum coitás opportunitas
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Acabalar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
Acabalar, v. a. Completar, hacer que una cosa esté cabal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acabalar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. a. Completar. Complere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Acabalar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. a. Completar. Complere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acabalar, pág. 6 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. a. Completar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acabalar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
V. a.: completar, igualar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acabalar, pág. 85 · el artículo y su página del original →
Acabalar. Activo. COMPLETAR. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cerca, y cabalar; forma verbal ficticia de cabal; catalán antiguo, acabalar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Acabalar, pág. 9 · el artículo y su página del original →
Acabalar. De a y cabal.) a. Completar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acabalar, pág. 39 · el artículo y su página del original →
Acabalar. Activo. COMPLETAR. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cerca, y cabalar, forma verbal ficticia de cabal: catalán antiguo, acabalar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acabalar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
Acabalar. (Do a y coval.) a. Completar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Acabalar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ACABALAR. (de a y cabal). v. a. Completar, iguala
acepción con acepción en el diccionario oficial →