La historia de una palabra

acabado

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acabado, pág. 32 · el artículo y su página del original →

ACABADO, DA. part. pas. del verbo Acabar en sus acepciones. Lat. Factus. Absolútus. Perfectus, a, um. MEN. la Coron. fol 76. Acabado el tiempo de su Tribunádo vino en Roma. Com. GRIEG. sob. las 300. fol.6. Finge que acabadas las palabras sobredichas rogó la Fortuna que le mostrasse su casa. LoP. Rim. Sacr. fol.151. Teste libro doctissimo acabado. ACABADO. Dicese tambien por lo perfecto, primoroso, y diestramente executado: y para mayór ponderación se le antepône las mas veces la proposicion Mui. Lat. Absolútus. Perfectus. Exactus. FR. LUIS DE GRAN. Adic, al Mem, part.1. trat. 3. cap. 3. Escritas y dibujadas en una tabla mui acabada. CERV. Quix.tom. 2.cap.10. Porque ninguna cosa puso la…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acabado, pág. 28 · el artículo y su página del original →

CABADO, DA. part. pas. del verbo acabar. ACABADO. antiq. Perfecto, consumado. Perfectus. COMEND. sobre las 300. fol. 8. Quiere decir el autor que cra muy sabio y acabade. CERV. Quix. tom. 2. cap. 10. Ninguna cosa puso la Naturaleza en Dulcinea, que no fuesc persecta y bien acabada. ACARADO. fam. Dícese por ironsa de lo que está viejo, malparado, destruido, ó en mala disposicion, como la salud, la ropa, la hacienda, &c. Contritus, consumptus. FR. L. DE GRAN. Vid. de Fr. Bart de los Márt- cap. 11. Tan acabadla muger con el trabajo, y tan rendida al mal. ACARADOS SON CUENTOS. V. Cuentoz. EN ESTE MUNDO CANSADO, NI BIEN CUMPLIDO, NI MAL ACARADO. Refr. que enseña que los bienes de este mundo no…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acabado, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACABADO, da, adj. perfecto, cumplido, V. ACABADO, da, destruido, arruinado, caido, viejo, achacoso, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acabado, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABADO. adj. Perfecto, consumado. Numeriomnibus absolutus. || fam. Lo que está viejo, malparado destruido ó en mala disposicion, como la salud, la ropa, la hacienda &c. Contritus, con sumtus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acabado, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACABADO, DA. p. p. de ACABAR. || adj. Perfecto, consumado. Numeris omnibus absolutus. || Lo que está viejo, malparado, destruido ó en mala disposicion, como la salud, la ropa, la hacienda Kc. Contritus , consumptus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acabado, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACABADO, DA. p. p. de ACABAR. I adj. Perfecto, consumado. || fam. Que está viejo, mal parado, destruido ó en mala disposicion. 0

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acabado, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Acabado, da. part. pas. de Acabar. || adj. Perfecto, consumado, completo. || Viejo, consumido, cargado de años ó de enfermedades. v. g. Está muy acabado; ya está muy viejo, ó muy achacoso. || Viejo, gastado, usado, raido, etc., hablando de vestidos, muebles, y de todas las cosas que estan deterioradas. || Consumido, gastado, aniquilado, hablando de rentas, bienes, fortuna, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acabado, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABADO, DA. adj. Perfecto, limado, consumado. Numeris omnibus absolutus. || Lo que está viejo, mal parado, destruido ó en mala disposicion; como la salud, la ropa, la hacienda etc. Contritus, consumptus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acabado, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ACABADO, DA. adj. Perfecto, limado, consumado.: Numeris omnibus absolutus, || Lo que está viejo, mal parado, destruido ó en mala” disposicion; como la salud, la ropa, la hacienda etc. Contritus, consumptus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acabado, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACABADO, DA. adj. Perfecto, limado, consu-* mado. || Lo que está viejo, mal parado, destruido ó en mala disposicion; como la salud, la ropa, la hacienda, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acabado, pág. 1 · el artículo y su página del original →

adj. : concluido, correjita, llevado a su última perfeceton.— Decaido, consumido, viejo o estropeado, hablundo de cosas y de personas =Art. y Of.: dicese en equitacion del caballo que tiene la instruccion completa y puede servir para el picadere. —Vatar..: calullo gue no esta abto para el trabajo por su edad o achaques ACAECEDERO. adi : posible, facil de realizarse, no fuera del órden natura! de las cosas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acabado, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Acabado, da. Adjetivo perfecto, limado, consumado. Lo que está viejo, mal parado, destruído ó en mala disposición; como la salud, la ropa, la hacienda, etc. ETIMOLOGÍA. Acabar: catalán, acabat, da; francés, achevé; italiano, accapezzato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acabado, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acabado, da. adj. Perfecto, limado, consumado. Mal parado, destruido, viejo ó en mala disposición. Dícese de la salud, la ropa, la hacienda, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acabado, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Acabado, da. Adjetivo. Perfecto, limado, consumado. I Lo que está viejo, mal parado, destruido ó en mala disposición, como la salud, la ropa, la hacienda, etc. ETIMOLOGIA. Acabar: catalán, acabat, da; francés, achevé; italiano, accapezzato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acabado, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Acabado, da. adj. Perfecto, limado, consumado. !l Mal parado, destruido, viejo o en mala disposicion. Dieese de la salud, la ropa, la hacienda, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acabado, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACABADO, DA. p. p. de Acabar. || adi. Consumado, limado, perfecto. || Destruído, malparado, viejo o en mala disposición. Dícese de la salud, la ropa, etc. || Equit. Dícese del caballo amaestrado y también del que no sirve.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acabado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acabado.