abroquelarse
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abroquelarse, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ABROQUELAR SE. V. r. Cubrirse con el broquél para no ser ofendido. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Broquél. Lat. Clypeo se protégere. Tutari se parma, aut scuto. Pic. Jusr. iofeiy au arrá no me parece que ne acapado de abroquelarme de sus estocadas. ABROQUELARSE. Vale por translación ampararse, defenderse, escudarse, tomando el resgúardo conveniente, para estar, ò quedar assegurado en las ocasiones de aprieto y empeño: como sucede en un lance de honór, acogiendose al amparo de persona de autoridad : ò en el aprieto y estrecho de alguna qüestion ò duda, valiendose de algunas razones, ò argumentos conducentes al intento. Lat. Prótegi. Se tueri.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abroquelarse, pág. 22 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE. V. r. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. Parma protegi. Pic. Just. fol. 73. Aun ahora no me parece que he acabado de abroquelarme de aus estocadas. ARROQUELARSE. metaf. Valerse de algun medio en defensa de su persona, ó de su opinion. Se tueri.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abroquelarse, pág. 9 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE, termino de guerra, y esgrima, cubrirse con el broquel. Fr. S'armer d' un bouclier. Lat. Scuto, parmâ, clypeo se tegere, munire. It. TuFrafn, lo afpenaefn tbl procbinere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abroquelarse, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE. v. r. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. Parma protegi. || met. V alerse de algun medio en defensa de su persona ó de su opinion. Se tueri.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abroquelarse, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE. r. Cubrirse con el broquel. (l Valerse de algun medio en defensa de su persona ó de su opinion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abroquelarse, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE. r. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. Parma protegi. met. Valerse de algun medio en defensa de su persona ó de su opinion. Se tueri.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abroquelarse, pág. 19 · el artículo y su página del original →
Abroquelarse, v. pron. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. Fig. Valerse de algun medio en defensa de su persona ó de su opinion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abroquelarse, pág. 7 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE. r. Cubrirse con el broquel para no se ofendido. Parmá protegi. || met. Valerse de algun medio en de fensa de su persona ó de su opinion. Se tuerí.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abroquelarse, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE. r. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. Parma protegi. || mut. alerse de algun medio en defensa de su persona ó de su opinion. Se tueri.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abroquelarse, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABROQUELARSE. r. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. || met. Valerse de algun medio en defensa de su persona ó de su opinion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abroquelarse, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Abroquelarse. Recíproco. Cubrirse con el broquel para no ser ofendido. Metáfora. Valerse de algún medio en defensa de su persona ó de su opinión.
acepción con acepción en el diccionario oficial →