La historia de una palabra

abrojo

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abrojo, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ABROJO. s. m. El fruto que da la planta, llamada Tribulo, por las tres puntas que produce en el abrójo. Este de qualquier suerte que caiga, levanta en alto una punta agúda. Parece puede tomar origen esta palabra de Abre el ojo, por el cuidado que ha menester tener el que anda en el campo, para no clavarse en ellos: y despues sincopado se dixo Abrójo. Lat. Tribulus. LAG. Diosc. lib.4. cap.16. El tribulo terrestre no difiere de los abrójos. SAAV. Empr. 71. El Templo de la gloria no está en valle améno, sino en la cumbre de un monte, adonde se sube por asperos sendéros entre abrójos y espinas. DAV. Pass.Est.6. Cant.2. ..Tmanda à la tierra corresponder con abrójos. ABRojo. Tambien se llama assi…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abrojo, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ABROJO. S. m. Planta que ticne varios troncos rendidos por el suelo, redondos, vellosos, y divididos en muchas ramas : la hoja es semejante á la de la lenteja: la flor se compone de rinco hojas amarillas, y produce un fruto, á quien se dá el mismo nombre que a la planta, compuesto de quatro ó cinco puas punzantes, á manera de cruz de Malta, y en cada una de ellas se encierra la semilla. Tribulus. Lac. Diosc. lib. 4. cap. 16. El tríbulo terrestre no difiere de los abrojos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abrojo, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ABROJO, planta que echa muchos ramos reptiles, redondos, velludos, y con multitud de ramitas : las hojas vellosas, colocadas al un lado muchas juntas, y parecidas à las de la planta que lleva los garvanzos: las flores de cinco hojas amarillas, puestas como en circulo, y en palillos largos: á la flor sucede un fruto espinoso llamado tambien Abrojo, y es de una figura, que semeja de algun modo á la cruz de Malta: este fruto esta compuesto de cuatro, ó cinco piezas, con otros tantos nichos, y en ellos algunas semillas, que sirven de contraveneno, y son buenas para el mal de piedra. Fr. Tribule. Lat. Tribulus terrestris, ciceris folio, fructu aculeato. It. Tribolo. Tambien le dan el Francés de…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abrojo, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABROJO. S. m. Planta anua, que echa varios tallos tendidos contra la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco puas en forma de radios triangulares. Los antiguos usaban del co cimiento de esta planta para refrescar. Tributus terrestris ABROJO. El fruto de la planta del mismo nombre. || En algunas partes una planta cuya hojas y cálices son espinosos y los tallos cubiertos de pelusa. Centaurea calcitrapa. || Cangrejo de mar que se distingue en tener el carapacho armado con ocho puas y las zancas sumamente delgadas. ABROJO DÉ AGUA. Planta anua que crece dentro de las aguas derenidaz Su fruto, que es casire dondo, conserva endurecido el caliz, cuyacuatro hendiduras la dan una forma graciosa…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abrojo, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABROJO. s. m. Planta que echa varios tallos sodidos por l fruto, y el fruto redondo, armado de cinco puas en forma de radios triangulares. Tribulus terrestris. || El fruto de la planta del mismo nombre. || En algunas partes una planta cuyas hojas y cálices son espinosos y los tallos cubiertos de pelusa. Centaurea calcitrapa. || Mil. Pieza de hierro semejante al abrojo natural, de que se usa para embarazar el paso al enemigo. Ordinariamente tiene tres ó cuatro puas de tres á cuatro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre hácia arriba. Tribulus ferreus. || Instrumento de plata ú otro metal en figura del abrojo natural. Solian usarle los disciplinantes poniendole en el azote para…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abrojo, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ABROJO. m. Especie de cardo que se cria entre los trigos. ¡1 El fruto de lá á planta del mismo nombre. |) En algunas partes una planta cuyas hojas Ó cálices son espinosos y los tallos cubiertos de pelusa. || Cangrejo de mar que se distingue en tener el carapacho armado con ocho puas y las zancas sumamente delgadas. || DÉ” AGUA.-- Planta ánua que crece dentro de las aguas de. tenidas. Su fruto que. es casi redondo, conserva endurecido ' el cáliz, cuyas cuatro hendiduras le dar una forma graciosa y poco comen. || Milic. Instrumento de hierro semejante al abrojo natural del que se usa para embarazar el paso al eriergigo. Ordinariamente tiene tres ó cuatro puas de tres 6. cuatro pulgadas de…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abrojo, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABROJO. m. Planta que echa varios tallos tendidos por la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco puas en forma de radios triangulares. Tribulus terrestris. El fruto de esta planta pro . Una planta cuyas hojas y cálices son espinosos y los tallos cubiertos de pelusa. Centaurea calcitrapa. Y Mil. Pieza de hierro semejante al abrojo natural, de que se usa para embarazar el paso al enemigo. Tiene cuatro puas de tres á cuatro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre hácia arriba. Tribulus ferreus. E Instrumento de plata ú otro metal en figura del abrojo natural. Solian usarle los disciplinantes poniéndole en el azote para herirse las espaldas. Tribulus ex metallo. Y p. Los…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abrojo, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Abrojo, s. m. Bot. Planta que echa muchos ramos tendidos por tierra, redondos, velludos y con multitud de ramitas: las hojas vellosas, colocadas á un lado muchas juntas, son parecidas á las de la planta que produce los garbanzos; las flores se compónen de cinco hojas amarillas, puestas como en círculo y en palillos largos: á la flor sucede un fruto llamado tambien abrojo, espinoso, redondo y armado de cinco puas en forma de radios triangulares. || Mil. Pieza de hierro semejante al abrojo natural, que se usaba para embarazar el | paso al enemigo. Tenía cuatro puas de tres á cuatro pulgadas de largo, una de las cuales quedaba siempre hacia arriba. [] Instrumento de plata ú otro metal en…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abrojo, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABROJO. m. Planta que echa varios tallos tendidos por la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco puas en forma u radios triangulares. Tribulus terrestris. El fruto de esta plan ta. || provin. Una planta cuyas hojas y cálices son espinosos los tallos cubiertos de pelusa. Centaurea calcitrapa. || Mil Pieza de hierro semejante al abrojo natural, de que se usa par embarazar el paso al enemigo. Tiene cuatro puas de tres á cua tro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre háci arriba. Tribulus ferreus. !) Instrumento de plata ú otro meta en figura del abrojo natural. Solian usarle los disciplinante poniéndole en el azote para herirse las espaldas. Tribulus emetallo. || pl. Los…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abrojo, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABROJO. m. Planta que echa varios tallos tendidos por la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco puas en forma de radios tríangulares. Tribulus terrestris. || El fruto de esta planta. || Prov. Una planta cuyas hojas y cálices son espino3os y los tallos cubiertos de pe lusa. Centaurea calcitrapa. || Mil. Pieza de hiesro semejante al abrojo natural, de que se usa para embarazar el paso al enemigo. Tiene cuatro puas de tres á cuatro pulg de largo, una de las cuales queda siempre hácia arriba. Tribulus ferreus. || Instrumento de plata ú otro metal en figura del abrojo natural. Solian usarle los disciplinantes poniéndole en el azote para herirse las espaldas. Tribulus ex metallo. || p. Los…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abrojo, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABROJO. m. Planta que echa varios tallos tendidos por la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco puas en forma de radios triangulares. || El fruto de esta planta. || Prov. Una planta cuyas hojas y cálices son espinosos, y los tallos cubiertos de pelusa, || Mil. Pieza de - hierro semejante al abrojo natural, de que se usa para embarazar el paso al enemigo. Tiene cuatro puas de tres á cuatro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre hácia arriba. || Instrumento de plata ú otro metal en figura del abrojo natural. Solian usarlo los disciplinantes poniéndolo en el azote para herirse las espaldas. || pl. Los peñascos ó escollos que se encuentran en algunos mares.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abrojo, pág. 21 · el artículo y su página del original →

s. m. Pot : planta de la familia de las rutaceas, que echa varios tallos tendidos por la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco puas en forma de radios triangulares esta planta. —ABROSO DE AGVA: planta de la familia de las loaseas, que crece dentro de las aguas detenidas Su fruto, que es casi redondo, conserva endurecido e cáliz, cuyas cuatro hendeduras le dan una forma graciosa y poco comun.— prov : en algunas provincias se da este nembre a una planta cuyas hojas y cáliz son espinosos y cuyos tallos están cubiertos de pelusa cog. España: ROSOFE PEL ARROso: silio real de la prov. de Valladolid, sit. a media legna de Laguna, à la derecha del Duero. Hist : instrumento de hierro…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abrojo, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Abrojo. Masculino. Botánica. Planta que echa varios tallos tendidos por la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco púas en forma de radios trian gulares. El fruto de esta planta.) Provincial. Una planta cuyas hojas ó cálices son espinosos, y los tallos cubiertos de pelusa. Milicia. Pieza de hierro semejante al abrojo natural, de que se usa para embarazar el paso al enemigo. Tiene cuatro púas de tres á cuatro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre hacia arriba. Instrumento de plata ú otro metal en figura de abrojo natural. Solían usarlo los disciplinantes poniéndolo en el azote para herirse las espaldas. Plural. Los peñascos ó escollos que se encuentran en algunos mares…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abrojo, pág. 7 · el artículo y su página del original →

Abrojo. (Del gr. Mapoyoz. seco. árido, de la priv. y 6gé7e». mojar. ) m. Plauta de tallos largos y rastreros, hojas compuestas y fruto casi osférico y armado de fuertes púas que ofenden por todas partes al que trata de cogerle ó le toca. Es perjudicial á los sembrados. ! Fruto de esta planta. ! Planta de hojas y cálices espinosos, y cuyos tallos están cubiertos de pelusa. || Instrumento de plata ú otre metal, en figura de abrojo, que solian pouer los discipliuantes en el azote para herirse las espaldas. ( Ml. Pieza de hierro, semejante al abrojo, de que se usa para embarazar el paso al enemigo: tiene cuatro puas de tres a cuatro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre hacia…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abrojo, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Abrojo. Masculino. Botánica. Planta que echa varios tallos tendidos por la tierra, y el fruto redondo y armado de cinco púas en forma de radios triangulares.! El fruto de esta planta. || Provincial. Una planta cuyas hojas ó cálices son espinosos y los tallos cubiertos de pelusa. Milicia. Pieza de hierro, semejante al abrojo natural, de que se usa para embarazar el paso al enemigo. Tiene cuatro púas de tres á cuatro pulgadas de largo, una de las cuales queda siempre hacia arriba. [l Instrumento de plata ú otro metal en figura de abrojo natural. Solian usarlo los disciplinantes poniéndolo en el azote para herirse las espaldas. Plural. Los peñascos ó escollos que se encuentran en algunos…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abrojo, pág. 6 · el artículo y su página del original →

Abrojo. (Del b. lat. brolvum, del bret. brog, brotar.) m. Planta de la familia de las cigofileas, de tallos largos y rastreros, hojas compuestas y fruto casi esférico y armado de fuertes púas que ofenden por todas partes al que trata de cogerle ó le toca. Es perjudicial á los sembrados.| Fruto de esta planta Cardo estrellado. || Instrumento de plata ú otro metal, en figura de abrojo, que solían poner los disciplinantes en el azote para herirse las espaldas. || fil. Pieza de hierro, que tiene cuatro caras triangulares y otros tantos vértices con sendas púas de ocho á diez centímetros de largo, una de las cuales queda siempre hacia arriba. Los abrojos se diseminaban por el terreno para…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abrojo, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ABROIO. (de abrir y 9j0). m. Bot. Planta de la familia de las rutáceas, cuyo fruto es redondo y espinoso. Zool. Cangrejo de mar cuyo "aparazón tiene ocho púas. || Mil. Pieza de hierro, de cuatro caras triangulares y otros tantos vértices, con púas de ocho a diez centimetros de largo. || pl. Mar. Peñas agudas a flor de agua. de Florida. Amér. En Cuba, arbol mediano, de hojas aovadas, agudas, espinas negras axilares, flores solitarias, grandes, purpurinas en la extremidad de los ramos, y fruto globoso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abrojo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abrojo.