abrigo
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ABRIGO, pág. 50 · el artículo y su página del original →
ABRIGO, vale reparo contra las in lemencias del Cielo: particularmente contra el frio. Del Latino, apricus, q vale, soli expositus, vel apertus: porque los lugares abrigados opuestos al medio dia, los calienta el Sol De la palabra antigua Castellana briga : que es junta, congregacion, y tropel de gente: y Ilamanan Brigas los lugares que no erã murados, donde se juntauan y adunauã la gente del campo, y de labor, arriman dose a las Ciudades e pueblos grandes; y portiempo mudaron el nombre, trocando las letras: y de Brigasse dixeron Burgas, y Burgos: y la Ciudad de Burgos se dixo assi, de muchos destos pueblos, que todos juntos la poblaron, y hi zieron Ciudad. El Burgo de Osma, que vale lo…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abrigo, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. f. m. Lo que defiende del viento, lluvia, ò frio. El reparo, ù defensa contra estas incomodidades. Viene del Latino Apricus, que significa esto mesmo. Lat. Munimen. Tegumentum. Fomentum. ESPIN. Escud. fol.24. A los arboles viejos con un enxerto nuevo los remozan, y à las plantas,porque no se hielen, les ponen abrigo. LoP. la Circe, fol.36. Ten mas abrigo los recien nacidos, Como de mas calor necessitados. ABRICO. Metaphoricamente vale defensa, patrocinio, amparo: lo que no solo se dice de las personas que favorecen y protegen à otro, sino de las cosas inanimadas, que en casos arduos sirven de amparo y refúgio, como el monte, el puerto, la casa, &c. Lat. Patrocinium. ESPIN. Escud…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abrigo, pág. 19 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. s. m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. Viene de la voz latina apricus, que signisica abrigado. Munimen, fomentum. RECOr. lib. 7. tít. 7. l. 15..... Poncr, y plantar montes y pinares, donde haya mejores pastos y abrigos para los ganados. Anaico. metaf. Auxilio, patrocinio, amparo. Patrecinium. Lazar. de Torm. cap. 1. Mi viuda madre como sin marido y sin abrige se viese, determinó arrimarse á los buenos. ABRICO. El parage abrigado ó defendido de lovientos. Apricus locus. GOMAR. Hist. Ind. cap. 63. fol. 55. Limpiaron las barcas, y fueron á tomar tierra 4́ un abrige. EsPIN. Art. de Ba Ilest. lib. 2. cap. 38. Y particularmente las noches de recios vientos, que ellaz se meten en…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abrigo, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ABRIGO, cualquiera cosa, ó ropa que resguarda, d fomenta. Fr. Couverture. Lat. Tegumen, tegumentum. ABRIGO, en que uno se pone à cubierto del sol, vientofrio, &c. Fr. Abri. Lat. Locus ab aëris injuria defeasus, apricus. It. Ricovero, aprico. ABRIGO, en la moral, amparo, apoyo, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Abrigo, pág. 6 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. « m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. Munimen, fomentum ABRICO met. Auxilio, patrocinio, amparo. Patrocinium. || El parage abrigado ó defendido de los vientos. Apricus locus. || ant. Lo mismo que SUDOESTE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abrigo, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. s. m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. Fomentum frigori arcendo. || met. Auxilio, patrocinio, amparo. Patrocinium. || El parage abrigado ó defendido de los , Vientos, Apricus, a ventis tutus locus. || ÁBREGO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abrigo, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. m. Sitio donde uno se pone Á cubierto. || El paraje abrigado de los vientos. || Reparo, resguardo, defensa contra el frio. [l Auxilio, patrocinio, , amparo. ABRIGO. ant. ABREGO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abrigo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. Vestis pallium , protectus quisque frigori arcendo. Y met. Auxilio, patrocinio, amparo. Patrocinium. Y El paraje abrigado ó defendido de los vientos. Apricus locus.
Ábrigo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ÁBRIGO. ÁBREGO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abrigo, pág. 19 · el artículo y su página del original →
Abrigo, s. m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio, contra la intemperic.|| Mar. Paraje abrigado ó defendido de los vientos y los mares, ó del viento y mar reinantes, y aun de las corrientes. || Fig. Amparo, apoyo, sosten, defensa. Se usa en sentido moral, Ábrigo, s. m. ant. V. ÁNNEGO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abrigo, pág. 6 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. Vestis, pallium, protectus quisque frigori arcendo. || met. Auxilio, patrocinio, amparo. Patrocinium. || El paraje abrigado ó defendido de los vientos-Apricux Jocva.. * ABRIGO. Tm. ant. || ABREGO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abrigo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. Vestis pallium, proleclus quisque frigori arcendo. || met. Auxilio, patrocinio, amparo. Patrocinium. || El paraje abrigado ó defendido de los vientos. Apricus locus. ÁBRIGO. ÁbntGO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abrigo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. m. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. || met. Auxilio, patrocinio, amparo. || El paraje abrigado ó defendido de los vientos.
Ábrigo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ÁBRIGO. ÁBREGO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abrigo, pág. 21 · el artículo y su página del original →
s. m. : reparo, defensa, resguardo contra el frio o la intemperie.. met: patrocinio, amparo, sosten, defens. =Agr.; invernáculo o estufa para las plantas, =Mar.: paraje defendido de los vientos y los mares, del viento y mar reinantes o de las corrientes =Med.: todo lo que es capaz de librar al cuerpo humano de la influencia de las estaciones
Abrigo, pág. 21 · el artículo y su página del original →
s. m. ant.: ÁBRECO. =Geog. España: lugar de la prov. de Lugo, felig. de Santa Maria de Rua
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abrigo, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Abrigo. Masculino. Reparo, defensa, resguardo contra el frio. ] Metáfora. Auxilio, patrocinio, amparo. El paraje abrigado ó defendido de los vientos. ETIMOLOGÍA. A brigar: latín, aprĩcus; bajo latín, abrica, abriga; francés, abri; provenzal, abric; catalán, abrich; burguiñón, averi, aibri; walón, à l’abri, al abrigo; portugués, abrigo.
Abrigo, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Abrigo. ABREGO. ETIMOLOGÍA. La forma ábrigo hace patente la analogía entre ábrego y abrigar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abrigo, pág. 6 · el artículo y su página del original →
Abrigo. (Del lat. apricus. deferida del trio.) m. Acción y efecto de abrigar o abrigarse. ! Cosa que abriga. Prenda del traje, que so pono sobre las demás y sirve para abrigar. ! Paraje defendido de los vientos. [ fig. Auxilio, patrocinio, amparo. I Mar. Lugar en la costa à propósito para resguardarse las naves de los vientos, y también de las olas y de las corrientes.
Abrigo, pág. 6 · el artículo y su página del original →
Abrigo. (Del lat. africus.) m. Abrego.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abrigo, pág. 30 · el artículo y su página del original →
Abrigo. Masculino. Reparo, defensa, resguardo contra el frío. ! Metáfora. Auxilio, patrocinio, amparo. El paraje abrigado ó defendido de los vientos. ETIMOLOGIA. Abrigar: latin, apricus; bajo latin, abrica, abriga; francés, abri; provenzal, abric; catalán, abrich; burguiñón, averi, aibri; walón, à l’abri, al abrigo; portugués, abrigo.
Abrigo, pág. 30 · el artículo y su página del original →
Abrigo. Masculino. ABREGO. ETIMOLOGIA. Latin africus. La forma ábrigo hace patente la analogia entre abrego y abrigar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abrigo, pág. 6 · el artículo y su página del original →
Abrigo. (Del lat. apricus, defendido del frío.) m. Acción y efecto de abrigar ó abrigarse.!| Cosa que abriga. || Prenda del traje, que se pone sobre las demas y sirve para abrigar. Paraje defendido de los vientos.¡ fig. Auxilio, patrocinio, amparo. !l Mar. Lugar en la costa, que sirve á las naves para resguardarse de los vientos, las olas y las corrientes.
Abrigo, pág. 6 · el artículo y su página del original →
Abrigo. (Del lat. africus.) m. Ábrego.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abrigo, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. (del lat, apricus, defendido del frío). m. Acción y efecto de abrigar o de abrigarse, Cosa que abriga. || Prenda que se pone sobre las demás y sirve para abrigar. || Lugar defendido de los vientos. || Mar. Lugar en la costa, que sirve a las embarcaciones para resguardarse de los vientos o del mar. || fig. Amparo, auxilio, patrocinio. || Agr. Todo lo que defiende las plantas de las lluvias o heladas.
Abrigo, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ABRIGO. m. ant. Abrego.
acepción con acepción en el diccionario oficial →