abra
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abra, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ABRA. s. f. Seno de mar, ò Bahia donde los navios se suelen abrigar y estàn con seguridad. Es voz de que usan los Navegantes y Marineros. Puede venir del Francès Havre, que significa esto mismo. Lat. Maris finus. Portus, us. Acos r. Hist. Ind.lib.3. cap.11. Los de la Capitana vieron una Abra, que hacia la tierra..... sucediò que reconocida la Abra, vieron que iba entrando mas y mas en tierra. Ov. Hist. Chil, fol. 68. Navegaron hasta treinta leguas; y no haviendo descubierto en todas ellas, y en quanto alcanzaba la vista en adelante otra Abra ò salida al mar, se volvieron à la de San Vicente.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abra, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ABRA. s. f. Ensenada, ó bahia dende las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad : surgidero. Navale pertas. AcosT. Hist. de Ind. lib. 3. cap. 11. Los de la Capitana vieron una abra que hacia la tierra..... Sucedió, que reconocida la abra, vieron que iba entrando mas y mas en tierra. ABRA. Cañada ó valle entre las eminencias de algun monte. Cenvallir, aut ninus. Inc. Gancu. lib. 2, part. 2. cap. 20. Aquel camino no se caminaba sino á ciertos tiempos del año, quando habia menos nicve en las abrat, y puerto de aquella brava cordillera de Sierra nevada. ABRA. (Min.) Abertura de los cerros causada de la fuerza de la evaporacion subterranea, y es señal de mina. Hiatus. GAMB…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abra, pág. 7 · el artículo y su página del original →
ABRA, V. Golfo, bahia, puerto. ABRA, moneda de plata de Polonia, que vale trece sueldos de Francia, ó cosa de veinte y dos cuartos de Castilla. ABRá, en lo antiguo, lo mismo que vendrá.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abra, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABRA. s. f. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones puedes dar fondo y estar con alguna seguridad. Portus. || Abertura ancha y despejada que se halla entre dos puertos Ó dos grandes montañas. . Convallis, sinus. || Min. Abertura de los cerros causada de la fuerza de la evaporacion subterranea, y es señal de mina, Hiatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abra, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ABRA. f. Ensenada ó bahia donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad. || Abertura ancha y despejada que se halla entre dos puertos Ó dos grandes montañas. || Min. Abertura de los cerros causada por la fuerza de la evaporacion subterránea.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abra, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABRA. f. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad. Portus. Y Abertura ancha y despejada des Bar he Freerin que se halla entre dos montañas. Convallis, sinus. S Min. Abertura de los cerros causada de la fuerza de la evaporacion subterránea, y es señal de mina. Hiatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abra, pág. 18 · el artículo y su página del original →
Abra, s. f. Mar. Todo claro, hueco, distancia ó abertura lineal ó angular entre dos objetos fijos; como la que forma la tierra ó la costa entrelas montoñas y la que presenta la boca de un rio, de un canal, de un puerto. En algunos diccionarios antiguos se halla equivocado con ensenada ó bahia; pero esto no puede ser sino estimando por la misma Abra todo lo que esta es tienda sus orillas hacia su interior.=Distancia entre los palos de la arboladura. =Abertura angular de las jarcias ó de la obencadura.=Aberturaancha y despejada que se halla entre dos montañas. || Miner. Abertura de los cerros causada de la firmeza de la evaporacion subterránea, y es señal de una mina.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abra, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABRA. f. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad. Portus. (] Abertura ancha y despejada que se halla entre dos montañas. Convallis, sinus. || Min. Abertura de los cerros causada de la fuerza de la evaporacion subterránea, y es señal de mina. Hiatus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abra, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABRA. f. Ensenada ó bahía donde las embarca- Ciones pueden dar fondo y estar con: alguna seguridad. Portus. || Abertura ancha y, despejada que se halla entre dos montañas. 8s, sinus. || Min. Abertura de los cerros causada . ke la fuerza de la evaporacion subterránea, y es señal de mina. Hiateus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abra, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABRA. f. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad. || Abertura ancha y despejada que se halla entre dos montañas. || Min. Abertura de los cerros, causada por la fuerza de la evaporacion subterránea, y es señal de mina.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abra, pág. 20 · el artículo y su página del original →
s. f. Mar. : claro, hueco, distancia o abertura lineal o angular entre dos objetos fijos, como la que forma la tierra o la costa entre las montañas, y la que presenta la boca de un rio, canal o puerto.—La distancia entre los palos de la arboladura.—La abertura angular de las jarcias o de la obencadura. =Min.: abertura de los cerros causada por el impulso de la evaporacion subterránea y que se reputa señal de mina. =Zool.: con esta voz designan algunos naturalistas dos especies de moluscos del Mediterráneo, cuyas conchas son bivalvas, y que forman parte del género erecina
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abra, pág. 76 · el artículo y su página del original →
Abra. Femenino. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad. Abertura ancha y despejada que se halla entre dos montañas. Mineralogía. Abertura de los cerros, causada por la fuerza de la evaporación subterránea, y es señal de mina.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abra, pág. 5 · el artículo y su página del original →
Abra. (Del célt. aber, puerto.) f. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad. ( Abertura ancha y despejada OnIEE dos muuntañas. Abertura o quebrantamiento del terreno por efecto de sucudimientos subterranens Mar. Dixtancia entre los palos de la arboladura, ó abertura angular de las jarcias, de la obeucadura, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abra, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Abra. Femenino. Ensenada ó bahia donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad.] Abertura ancha y despejada que se halla entre dos montañas. || Mineralogia. Abertura de los cerros causada por la fuerza de la evaporación subterrânea, y es señal de mina. ETIMOLOGIA. Del celta aber, puerto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abra, pág. 5 · el artículo y su página del original →
Abra. (Del célt. ader, puerto.) f. Ensenada ó bahía donde las embarcaciones pueden dar fondo y estar con alguna seguridad. || Abertura ancha y despejada entre dos montañas. |] Abertura ó quebrantamiento del terreno por efecto de sacudimientos subterráneos. || Mar. Distancia entre los palos de la arboladura, ó abertura angular de las jarcias, de la obencadura, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abra, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ABRA. (Voz de origen germánico: en fr. havre). f. Ensenada o bahía donde pueden fondear las embarcaciones. Abertura ancha entre dos montañas. Quebrantamiento del terreno ocasionado por sacudimientos subterránCOS. || AmTT. Hoja de una puerta o ventana.! Mar. Abertura angular de las jarcias.! Mar. Distancia entre los palos de la arboladura.) Min. Abertura de los cerros producida por eva poración subterránea y considerada como señal de mina. || Zool. Nombre de dos especies de moluscos del género crecina, con conchas bivalvas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →