La historia de una palabra

aborto

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ABORTO, pág. 49 · el artículo y su página del original →

ABORTO, mal parto, y sin tiem pa, del nóbre Latino Aborsus, à verbo aborior, intempestiue ortus. Abortar del verbo aborior, aborsum facio. Abortiuo, el nacido del tal mal parto. Aborton, el cordero nacido sin tiempo, y sus pellejuelas se llaman tãbien abortones, que por fer delicadas se estiman. Vide Mouer y Mueuedo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aborto, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ABORTO. s. m. Mal parto, y cosa nacida fuera de tiempo. Es tomado del Lat. Abortus. Lat. Partus ubortivi fœtus. Nixus abortivæ prolis. QUEv. Zahurd. Maliciosas calumnias que al parto de mis obras ( sea aborto) suelen anticipar mis enemigos. Noñ. Empr.2. De los animos consagrados à Dios hace lecho de pluma, que inficiona con el aborto de su veneno. ABOR To. Se tóma freqüentemente por cosa prodigiosa, sucesso extraordinario, y portento raro. Lat. Prodigium. Portentum. Monstrum. SAAV. Empr. 72. Si causa delectacion el vér un cuerpo monstruoso, quanto mayor será oir los prodigiosos abortos de la naturaleza, sus obras, y sus secretos extraordinarios. PANT. Rom.11. De cáñamo Balear no parte…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aborto, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABORTO, se dice tambien metaforicamente en los mismos casos que abortar, V. ABORTO, lo que nace antes de tiempo sin adquirir la perfeccion regular. Fr. Abortón. Lat. Abortivus. It. Aborto, ó abortivo. Comunmente se dice en Castellano abortón. ABORTO, monstruo, prodijio, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aborto, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABORTO. s. m. Parto antes. de tiempo, malparto. || Lo nacido antes de tiempo. Foetus ¡me mature editus. || met. Portento Ó cosa extraordinaria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aborto, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ABORTO. m. Parto antes' de tiempo, mal parto. || Nacido antes de tiempo. I Portento Ó cosa extraordinaria.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aborto, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABORTO. m. Parto antes de tiempo, malparto. Abortus. . Lo nacido antes de tiempo. Fætus immaturè editus. . met. Portento ó cosa extraordinaria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aborto, pág. 18 · el artículo y su página del original →

Aborto, s. m. Espulsion del feto antes de la época ordinaria, segun unos, y antes de los siete meses segun otros, y antes de los tres meses de preñez segun el mayor número de autores. No puede usarse indistintamente aborto por malparto; se llama aborto: 1.* la espulsion del feto antes de la última época espresada, cualquiera que hubiese sido su causa: 2.° la espulsion prematura del feto en cualquier época de la gestacion, siempre que haya sido pro vocada por medios criminales, y malparto cuando aquella se verilica invountariamente en los dos últimos meses de preñez, segun algunos autores principalmente antiguos, ó en los seís últimos, segun los mas. || La espulsion prematura del gérmen…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aborto, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABORTO. m. Parto ántes de tiempo, malparto. Avortus. ! Lo nacido ántes de tiempo. Foetus immature editus. || met. Portento ó cosa extraordinaria. Monstrum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aborto, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABORTO. m. Parto antes de tiempo, malparto. Aborts. || Lo nacido antes de tiempo. Fatus immature editus. || met. Portento ó cosa extraordinaria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aborto, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABORTO. m. Parto ántes de tiempo, malparto. || Lo nacido ántes de tiempo. || met. Portento ó cosa extraordinaria.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aborto, pág. 20 · el artículo y su página del original →

s. m. : Med. : espulsior natural o violenta del feto antes de los tres meses de preñez, segun unos auto res, y de los siete, segun otros.—Espul sion prematura del gérmen fecundo, ha blando de animales.—met.: lo nacido antes de tiempo.— Cualquiera produccion rara ó caprichosa de la naturaleza —Bot.. nombre que se da al embrior o gérmen de una planta que por cual quier ineidente no ha podido ser fe cundo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aborto, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Aborto. Masculino. Parto antes de tiempo, malparto. Lo nacido antes de tiempo. Metáfora. Portento ó cosa extraordinaria. ETIMOLOGÍA. Latin abortus, abortas, simétrico de abortum, supino de abòriri, nacer antes de tiempo; de ab, separación, y oriri, principiar; del griego orõ, yo excito, yo principio á ser: catalán, abort; italiano, aborto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aborto, pág. 5 · el artículo y su página del original →

Aborto. (Del lat. abortus; de ab priv. y ortus, nacimiento.) m. Acción de abortar. ! Cosa abortada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aborto, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Aborto. Masculino. Parto antes de tiempo, malparto.! Lo nacido antes de tiempo. Metáfora. Portento ó cosa extraordinaria. ETIMOLOGIA. Latin abörtus, abortùs, simétrico de abortum, supino de aboriri, nacer antes de tiempo; de ab, separación, y oríri, principiar, del griego orõ, yo excito, yo principio á ser; catalán, abort, italiano, aborto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aborto, pág. 5 · el artículo y su página del original →

Aborto. (Del lat. abortus, de ab, priv. y ortus, nacimiento.) m. Acción de abortar. || Cosa abortada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aborto, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ABORTO. (del lat. abortus; de ab privat. y ortus, nacimiento). m. Acción de abortar, parto antes de tiempo. || Bot. Falta de desarrollo de alguno de los órganos de las plantas. || fig. Cualquiera producción rara de la naturaleza

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aborto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aborto.