La historia de una palabra

abonanza

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abonanza, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. s. f. Lo mismo que tranquilidad, ò serenidad de tiempo. Es voz que no tiene uso, porque yá se dice comunmente bonanza. Vease Bonanza. Lat. Serenitas, tranquillitas. EL COM. GRIEG. sobr. las 300. fol.5. Porque si hai tempestad, ò alguna señal de ella, el cuerdo Marinéro no passa adelante, sino toma los puertos seguros hasta que haga abonanza.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abonanza, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. s. f. antiq. Lo mismo que bonan 22. COMIND. sob. las joo. Si bay tempestad, ó alguna señal de ella, el cuerdo marinero no pasa adclante, sino toma loz pucrto: segurofasta que haga abosanza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abonanza, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. S. f ant. Lo mismo que BONANZA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abonanza, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. s. f. ant. BONANZA. ABONANZADO, DA. p p. de ABONANZAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abonanza, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. f. ant. BONANZA

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abonanza, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Abonanza, s. f. ant. V. BONANZA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abonanza, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. f. ant. BONANZA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abonanza, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. f. ant. BONANZA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abonanza, pág. 19 · el artículo y su página del original →

S. T. ant. : BONANZA ABONANZAR : s. n. : empezar a calmar la tormenta o a serenarse el tiempo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abonanza, pág. 73 · el artículo y su página del original →

Abonanza. Femenino anticuado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abonanza, pág. 5 · el artículo y su página del original →

Abonanza. f. ant. Bonanza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abonanza, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Abonanza. Femenino anticuado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abonanza, pág. 4 · el artículo y su página del original →

Abonanza. f. ant. Bonanza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abonanza, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ABONANZA. f. ant. Benanm.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abonanza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abonanza.