La historia de una palabra

abollonar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abollonar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. v. a. Hacer bollones, ò labrar con bollones, almma nieza. lisa.« llana.. Es, formado del nombre Bollon, y vale lo mismo que Abollar. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario, pero no esta en uso. Lat. Bullas fácere. En Aragon tiene uso, y significa abotonar las vides: y assi llaman Abollòn firme quando el pámpano esta crecido, y fuerte. ABOLLONADO, DA. part, ras. Lat. Bullatus:

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abollonar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. v. a. Entre Plateros es labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos, ya sean cóncavos, ó ronvexóz. Bullaimpingert, coutundere. NEBRIX. Vocah. ABOLLONAR. v. n. (Agric. de Arag.) Brotar ó arrojar las plantas, y particularmente las vides el boton. Gtumare vites. ABOLO, LA. 3. m. y f. antiq. Lo mismo que abuelo. Fuer. Juzg. lib. 4. tít. 4. l. 1. Tollemos la Ley antigua que mandaba al padre, é á la madre, é al abole, é á la abela dar sua bona á los estranios, si quisiese.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abollonar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR, abollonado, abollonadura, lo mismo que abollar, abollado, y abolladura.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abollonar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. V. a. Plat. Labrar una pieza con ciertas ele vaciones á manera de bollos, ya sean cóncavos ó convexos Bullas efferre, exc tollere, educere AROLLONAR. V. n. Agr. P. Ar. Brotar ó arzojar las plantas y particularmente las videz el boton. Gemmare vites.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abollonar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR v. a. Plat. Labrar una pieza con ciertas elevaciones a manera de bollos. Bullis ornare. » d || v. n. Agr. p. Ar. Brotar Ó arrojar las plantas, y particularmente las vides, el boton. Gemmare vites. .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abollonar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. a. Plat. Labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos , ya sean cóncavos ó convexos. Ifn. Abr. p. Ar. Brotar ó arrojar las plantas y particularmente las vides el boton.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abollonar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. a. Plat. Labrar de realce una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos. Bullis ornare. n. Agr. p. Ar. Brotar ó arrojar las plantas, y particularmente las vides, el boton. Gemmare vites.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abollonar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Abollonar, v. a. Bot. Brotar, echar abollones, botones, vástagos; los árboles y plantas. || Labrar de realce una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abollonar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. a. Plat. Labrar de realce una pieza con cierta elevaciones á manera de bollos. Bullis ornare. || n. Agr Brotar ó arrojar las plantas, y particularmente las vides, el bo ton. Gemmare vites

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abollonar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. a. Plat, Labrar de realce una pieza con ciertas elevac ones á manera de bollos. Bullis ornare. || n. Agr. p. Ar. Brotar ó arrojar las plantas, y particularmente las vides, el boton. Gemmare viles.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abollonar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. a. Plat. Labrar de realce una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos. || n. Agr. p. Ar. Brotar ó arrojar las plantas, y particularmente las vides, el boton.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abollonar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

V. a.: labrar de realze una pieza con ciertas prominencias a manera de bollos.—n. : brotar, echar abollones o vástagos los vejetales, y particularmente las vides

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abollonar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

Abollonar. Activo. Platería. Labrar de realce una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos.! Neutro. Agricultura. Provincial Aragón. Brotar ó arrojar las plantas, y particularmente las vides, el botón. ETIMOLOGÍA. Forma intensiva de abollar: catalán, abonyegar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abollonar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

Abollonar. (De a y bollón.) a. Labrar de realce una pieza de metal con prominencias en figura como de bollos. n. pr. Ar. Arrojar las plantas el bollón

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abollonar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Abollonar. Activo. Plateria. Labrar de realce una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos.! Neutro. Agricultura. Provincial Aragón. Brotar ó arrojar las plantas, y particularmente las vides, el botón. ETIMOLOGÍA. Forma intensiva de abollar; catalán, abonyegar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abollonar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

Abollonar. (De a y bollón.) a. Repujar formando bollones. n. pr. Ar. Arrojar las plantas el bollón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abollonar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ABOLLONAR. (de a y bollón). v. a. Repujar formando bollones. M Art. y Of. Labrar a realce una pieza metálica.! v. n. prov. Ar. Brotar las plantas; arrojar las plantas el bollón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abollonar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abollonar.