La historia de una palabra

abocinar

En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abocinar, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. v. n. bax. Caer de boca, ó boca abaxo. In vultum cadere, vultu procumbere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abocinar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR, sacar un arco abocinado. Fr. Surbaisser. Lat. Divaricatum arcum struere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abocinar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR V. n. Caer de boca, ó boca abao. In vultum cadere, vultu procumbere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abocinar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. v. n. fam. Caer de boca , 6 boca abajo. Procumbere. ABOCHORNADO , DA. p. p. de ABOCHORABOCHORNAR. v. a. Caugar bochorno en la cabeza el excesivo calor. Usase tambien como recíproco. Adurere. ABOCHORNAR. met. Hacer:con acciones ó palabras picantes que le salgan á uno las colores al rostro. Pungere aliguem, irritare, pudore sufundere ABOFÉTEADU, DA. p. p. de ABOFETEAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abocinar, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. n. Caer de boca, ó boca abajo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abocinar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. n. fam. Caer de boca, ó boca abajo. Procumbered

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abocinar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Abocinar, v. a. Arq. Dar á un arco mas ensanche ó elevación por un lado ue por otro. || Dará alguna cosa la igura ó forma de bocina. || v.n.fam. Caer de boca ó boca abajo. || La Academia solo le da esta última acepcion, y omite los demás.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abocinar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. n. fam. Caer de boca, ó boca abajo. Procumbere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abocinar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. n. fam. Caer de boca ó boca abajo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abocinar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR, n. fam. Caer de boca, ó boca abajo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abocinar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

v. n. fam.: caer de boca o boca abajo. —Art. y Of. r

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abocinar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

Abocinar. Neutro familiar. Caer de boca ó boca abajo. l Activo. Arquitectura. Dar más ensanche ó elevacion á un arco por un lado que por otro. Dar á una cosa la figura de bocina. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cerca, y bocina: catalán, abocinar: «hacer un arco abocinado:» fer un arch abocinat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abocinar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

Abocinar. (De a y bocina.) n. fam. Caer de boca, ó boca abajo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abocinar, pág. 22 · el artículo y su página del original →

Abocinar. Neutro familiar. Caer de boca ó boca abajo. I Activo. Arquitectura. Dar más ensanche ó elevación á un arco por un lado que por otro. l Dar á una cosa la figura de bocina. ETIMOLOGIA. Prefljo a, por ad, cerca, y bocina; catalán, abocinat: "hacer un arco abocinado., Abochornadamente. Adverbio de modo. Con bochorno. ETIMOLOGIA. Abochornada y el sufijo adverbial mente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abocinar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

Abocinar. (De a y bocina) n. fam. Caer de boca, ó boca abajo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abocinar, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. (de a y bocina). v. n. fam. Caer de bruces, de boca o boca abajo. || Arq. Dar a un arco más ensanche o elevación por una parte que por otra. || v. r. Marchar una caballería con el cuerpo cargado hacia adelante, apoyándose en los brazos. || Amér. En Chile, ensancharse, a causa del uso, el agujero o taladro del cubo de las ruedas de modo que el eje quede como jugando o ludiendo dentro de él.

Abocinar, pág. 1693 · el artículo y su página del original →

ABOCINAR. v. a.... || Dar a una cosa forma de bocina. ABOGADO. m.... I del diablo. fig. y fam. Promotor de la ie. I de secano... fig, y fam. Abogado, 4.a y 5.a aceps.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abocinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abocinar.