abismo
En 19 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ABISMO, pág. 47 · el artículo y su página del original →
ABISM O.Latin. Abyffus, propia. mente se dize aonmo vna inmnita congregacion de aguas que no se le halla fondo, o suelo. (Gen. cap. 1. Et tenebræ erant super faciem abyßi.) Tambien llamamos abismo vna profundidad de valles hondissimos, que mirando desde lo alto se desuanece la vista, y no alcançamos a ver distintamente lo que estâ en lo profundo. Abismo se llama el infierno lugar de los condenados. (Apocal. cap. 9. Aperuit puteum abyßi, &c.) Abismo es todo aquello, que por su profundidad y grandeza no lo puede comprehender nuestro entendimiẽto. Psal. 35. Iudicia tua abyssus multa, Aquel mouimiento que haze el agua en la mar con la grantempestad que trae montez de agua, vnos tras otros…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abysmo, pág. 30 · el artículo y su página del original →
ABYSMO. s. m. La cópia y concurréncia de muchas aguas juntas que forman una profundidad à que no se le halla suélo. Viene del Lat. Abyssus. COMENE. sob. las 300. fol.102. Compára el secréto de la Justicia Divina con la profundidad del abysmo. MeND. Vid. de N. Señora, copl.13. En la misma orilla hermosa abysmos tantos encuentro, que de abundáncia de luces ciego voi, y tierra pierdo. ABYSMO. Metaphoricamente se toma por todo aquello que por su profundidád, grandeza, ò multitud no es facil à la comprehension humana, y assi comunmente se dice abysmo de luces, de gracias, de misericordias, &c. Lat. Gratiarum, miserationum pélagus. FR.LUIS DE GRAN. Adic. al Mem. part.2. cap.14. Si persevéra…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abismo, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ABISMO. 2. m. Profundidad á que no se halla término. Dícese por extension, de las cons muy prosundas. Abyisus. ARISMO. metaf. Lo que es inmenso, é incomprehensible. Immensum, incomprebensibile. FR. L. DE GRAN. Adic. al Mem. part. 2. cap-14. Si persevera clamando aquel que es fuente de todos los bienes, ¿cómo no perseverará aquel que es abismo de todos los males? Av ISMO. Se toma muchas veces por el infierno. Inseri, gebenua. COVARR. TES.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abismo, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABISMO, lo mismo que infierno. Fr. Abyme. Lat. Infernus. It. Inferno. ABISMO, V. Occano, olla, vortice, &c. ABISMO, en las cererias, V. velas sumergidas. Fr. Abime. ABIS ABiSMo en el escudo, V. centro. Lat. Scuti centrum, scuti pars media. En Abismo, se dice en el blason, cuando hai una figura pequeña, que está colocada en medio de otras mayores, ó en el centro del escudo. Avil, mss.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Abismo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABISMO. S. m. Profundidad á que no se halla termino. Dícese por extension de las cosas mu y profundas. Abyssus. || met. Lo que es inmenso é incomprensible. Immensum, incomprehensibile. || met. El infierno. Inferi, gehenna.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abismo, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABISMO. s. m. Prófundidad A que no se halla fondo. Abyssus. || El infierno. Iuferi, gehenna. || met. Lo que es inmenso é incomprensible. Immensum, incomprehensibile.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abismo, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ABISMO. m. Profundidad á que no se * halla término. Dícese por extension de las cosas muy profundas. || Lo que es inmenso é incomprensible. || El infierno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abismo, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABISMO. m. Profundidad á que no se halla fondo. Abyssus. G El infierno. Inferi, gehenna. met. Lo que es inmenso é incomprensible. Immensum, incomprehensibile.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abismo, pág. 16 · el artículo y su página del original →
Abismo, s. m. Profundidad insondable, á la que no se halla fondo. || Mit. El infierno. || Fig. Todo lo que es nmenso, incomprensible, inaccesible al hombre.=Piélago, golfo, mar insondable. Los vicios lo han precipitado en un abismo de miserias, en un mar de iniquidades etc. = Ruina, miseria, desgracia, calamidad. || Peligro, Apártate de ese abismo; quítate de esa peligro. || Geol. Cavidad generalmente vertical cuya abertura está al nivel del suelo, y cuyo fondo es desconocido.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abismo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABISMO, m. Profundidad á que no se halla fondo. Abyssus, El infierno. Inferi, gehenna || met. Lo que es inmenso é incomprensible. Immensum, incomprehensibile
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abismo, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABISMO. m. Profundidad á que no se halla fondo. Abyssus. || El infierno. Inferi, g«henna. || met. Lo que es inmenso é incomprensible. [mensura, incomprehensible.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Abismo, pág. 181 · el artículo y su página del original →
Abismo. Abyssus: del g. abyssos, c. de la a privativa, y byssos ó bussos, fondo.—Otros dicen que viene del l. ab-imo, alejamiento indefinido del fondo, falta de fondo, sin-fondo.—Segun esta última etimología, la s de abismo debiera ser puramente eufónica ó abusiva.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abismo, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABISMO. m. Profundidad á que no se halla fondo.|| El infierno. ||met. Lo que es inmenso - é incomprensible.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abismo, pág. 17 · el artículo y su página del original →
s. m. : profundidad inmensa en que la idea pierde á la vez e punto de partida y el de llogada.—El infierno.—met.; lo que es inmenso e incomprensible.— Caos, confusion primitiva antes de crear Dios la luz.—Ruina desgracia, fatalidad.—Peligro. =Art. y Of.; el arteson que contient el sebo derretido para sumerjir el pávilo al hacer las velas: =Blas.: ABISMO EN EL ESCUDO; se dice de una figura pequeña, colocada entre otras mayores en el centro de un escudo, =Geol. : palabra de que usaban los antiguos geólogos para designar las inmensas cavernas situadas en el seno de la tierra, donde suponian haberse retirado las aguas del diluvio, y que estaban en comumeacion con el Oceano. En el dia no tiene…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abismo, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Abismo. Masculino. Profundidad á que no se halla fondo. El infierno. Metáfora. Lo que es inmenso é incomprensible. ETIMOLOGÍA. Griego d60ggoc (abys 50:): latín, abyssus; italiano, abisso; francés del siglo xI, abisme, siglo XV, abysme; moderno, abime; provenzal, ahis, abisme; catalán, abisme. El griego abyssos se compone de la a privativa, que equivale á sin, y byssos, fondo: «sin fondo.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abismo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
Abismo. Iel gr. 36022oc: de a priv y tazeuz. fendn. m. Cualquier profundidad grande, imponento y peligrosa, como la de los mares, la de un tajo, la de una sima, etc. ! Infierno.! fig. Cosa inmensa, insondable ó incomprensible.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abismo, pág. 20 · el artículo y su página del original →
Abismo. Masculino. Profundidad á que no se halla fondo. El infierno. Metáfora. Lo que es inmenso é incomprensible. ETIMOLOGÍA. Griego abpogog (ábyssos); latin, abyssus; italiano, abisso; francés del siglo XII, abisme; siglo XV, abysme, moderno, abime; provenzal, abis, abitme; catalán, abisme. El griego abyssos se compone de la a privativa que equivale á sin, y byssos, fondo: "sin fondo.,
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abismo, pág. 4 · el artículo y su página del original →
Abismo. (Del gr. á6vocos; de á priv. y 6vacós, fondo.) m. Cualquier profundidad grande, imponente y peligrosa, como la de los mares, la de un tajo, la de una sima, etc.| Infierno, 1.* acep.| fig. Cosa inmensa, insondable ó incomprensible.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abismo, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ABISMO. (del lat. vulgar abyssimus, sup. de abyssus, abismo). m. Cualquier profundidad grande, peligrosa e imponente, como la de los mares, la de un bajo, la de una sima, etc. Cosa inmensa, insondable, incomprensible. || Geol. La cavidad natural, ge neralmente vertical, cuya abertura está en la superficie de la tierra cuyo fondo es desconocido. || fig. Intierno.
acepción con acepción en el diccionario oficial →