La historia de una palabra

abismar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abysmar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ABYSMAR. v. a. Echar al profundo alguna cosa, hundirla donde no pueda salir. Viene del nombre Abysmo. Lat. In voraginem detrúdere. QUEV. Virt. Milit. Espantale para abysmarle, derribale del caballo para levantarle.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abismar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. V. a. Consundir, abatir. Deprimere, detrudere. CoLom. Trad. de Tacit. lib. 4. s. 8. Reprendias la baxeza de Neron porque trabajaba.... en ir destruyendo laz casaz de una en una, pudiendo abirmar todo el Senado con una sola palabra. QUEV. Virt. Milit. Espántale para abismarte, derribale del caballo para lebantarle.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abismar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABISMAR, arrojar, precipitar á un abismo. Fr. Abimer. Lat. Tacére, praecipitare, praecipitem dare, V. precipitar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abismar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. v. a. Confundir, abatir. Deprimere, -detrudere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abismar, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. a. met. Confundir, abatir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abismar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. a. Hundir en el abismo. || Confundir, abatir. Deprimere, detrudere, perdere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abismar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Abismar, v. a. Precipitar, echar, arrojar, sepultar, meter, hundir en un abismo. || Fig. Confundir, hundir, abatir, humillar.=Arruinar, perder, aniquilar, sumir en una gran miseria, en una calamidad, en una desgracia considerable, en un abismo de males ó de desventuras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abismar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. a. Hundir en el abismo. || Confundir, abatir LEs muy usado como recíproco. beprimere, detrudere, per dere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abismar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. a. Hundir en el abismo. y vafundir, abatir. Deprimere, d trudere, perdere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abismar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. a. Hundir en el abismo. || Confundir, abatir.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abismar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

V. a.: precipitar, hundir en un abismo.—met. : confundir, humillar, abatir.—Arruinar, perder, aniquilar, sumir en una gran miseria, en una calamidad, etc.. Usase tambien como reciproco. — ABISMARSE EN REFLEXIONES: abstraerse, meditar profundamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abismar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Abismar. Activo. Hundir en el abismo. 1 Confundir, abatir. ETIMOLOGÍA. Abismo: provenzal, abissar; catalán anticuado, abisar; moderno, abismar; Berry, abisser; frances del siglo XVI, abysmer; moderno, abimer; italiano, abissare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abismar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

Abismar. a. Hundir en el abismo. fig. Confundir, abatir. U. m. c. r. }1 fig. Entregarse del todo á la contemplación, al dolor, etc.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Abismar, pág. 43 · el artículo y su página del original →

MISMAR. F. a) Hundir en el abixui ó como en un abismo drans.). 2) « A haber sido conocida [la ciencia filosófica de las humanidades], hubiera puesto un grande obstáculo á las muovaciones tunestas de Gonguray Quevedo, y al torrente de mal gusto que abismó en el siglo XVII la poesia y la clocución castellana. » Lista, Ensagos, 2, p. 17. « Lau tumba fria Me abismará también. » Cieut. La rosu del desierto (R. 67. 261). « La silta rutrlante ! Ocupa, oh gran Jovino. No tu nouibre. Imvocado del hombre, Abismarò vil tumba. » Reinose, odu 8 (R. 67. 2181). Con en, para indicar el objeto que se consideta como un abusmo. » Asi el tiempo arrcbata en vi carrera Al hombre y sus afertus, y en su seno La…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abismar, pág. 20 · el artículo y su página del original →

Abismar. Activo. Hundir en el abismo. Confundir, abatir. Usase mucho como recíproco. ! Recíproco figurado. Entregarse del todo á la contemplación, al dolor, etc. ETIMOLOGÍA. Abismo: provenzal, abissar; catalán anticuado, abisar; moderno, abismar; Berry, abisser; francés del siglo XVI, abysmer; moderno, abimer; italiano, abissare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abismar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

Abismar. a. Hundir en un abismo. Ú. t. c. r.||fig. Confundir, abatir. Ú. m. e. r. Ir. fig. Entregarse del todo á la contemplación, al dolor, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abismar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ABISMAR. (de abismo). v. a. Hundir en un abismo. U. t. c. r. || Confundir, abatir. U. t. c. r. || Guardar, ocultar, esconder, cubrir. U. v. r. fig. Entregarse por completo a un sentimiento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abismar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abismar.