La historia de una palabra

abintestato

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ABINTESTATO, pág. 47 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO, dezimos co munmente de vno que murio abintestato, quando muere sin hazer testamẽto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abintestato, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO, término del Derecho, que se dice del que muere siñ hacer testamento, ó sin testar. Fr. Intestat. Lat. Intestatus, abintestato. It. Intestato. Tambien dicen intestado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abintestato, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO. f. met. y fam. Estar enteramente abandonada; y asi se dice: la casa está ABINTESTATO cuando se halla abierta ó sin resguardo alguno; la hacienda está ARINTESTATO cuando no se tiene culdado alguno de ella. Rem esse desertam.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abintestato, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO. loc. latina usada en castellano para significar: sin testamento; y asi se dice del que murió sin testar, que murió ABINTESTATO. || $. m. Procedimiento judicial sobre herencia y adjudicaciog de bienes: del que muere sin testar ; y asi se dice: de este ABINTESTATO conoce el alcalde N. ESTAR UNA COSA ARINTESTATO. f. met. fam. Tenerla, dejarla descuidada ó sin resguardo. Rei curam abjicere. ABISMADO , DA. p. p. de ABISMAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abintestato, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO. loc. puramente latina, usada en castellano para significar sin testamento; y asi se dice del que murió sin testar, que murió ABINTESTATO. || m. Todo cuanto pertenece á una persona que muere sin testar y sin dejar herederos legítimos, como bienes muebles, semovientes, raices, derechos y acciones. ESTAR UNA COSA ABINTESTATO. f. fam. Estar enteramente abandonada; y asi se dice, la casa está ABINTESTATO, CUANDO se halla abierta ó sin resguardo alguno; la hacienda está ADINTESTATO; cuando no se tiene cuidado alguno de ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abintestato, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO. loc. latina usada en castellano para significar sin testamento; y asi se dice del que murió sin testar, que murió ABINTESTATo. Intestató. || s. m. Procedimiento judicial sobre herencia y adjudicacion de bienes del que muere sin testar; y asi se dice: de este ABINTESTATO conoce el alcalde N. Judicium de hæredibus intestati. ESTAR UNA COSA ABINTESTATO. fr. met. fam. Tenerla, dejarla descuidada ó sin resguardo. Rei curam abjicere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abintestato, pág. 15 · el artículo y su página del original →

Abintestato, loc. adv. lat. Sin testar, sin hacer testamento. || s. m. For. Todo lo que pertenecía á una persona que ha muerto sin testar.=El espediente que secinstruye por haber muerto sin testar.=Heredero abintestato: heredero forzoso de los bienes de una persona muerta sin testar. || Fig Estar ó dejar una casa abintestato, estar ó dejar una casa abandonada. Todo lo dejé abintestato; todo lo dejé abandonado, sin disponer cosa alguna, sin tomar medidas acerca de su administracion, para su cuidado etc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abintestato, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO. loc. latina usada en castellano para significar sin testamento; y así se dice del que murió sin testar, que murió ABINTESTATO. Intestalo. || s. m. Procedimiento judicial sobre herencia y adjudicacion de bienes del que muere sin testar; y así se dice: de este ABINTESTATo conoce el alcalde N. Judicium de heredibus inlestati. || estan UNA COSA ABINTESTATO. ÍT. met. fam. Tenerla, dejarla descuidada ó sin cerdo. Res curam abric re. adj. Lo que pertenece al abismo. Ad abyssum pertinens. ||s. m. Cada uno de lus clavos con gue se lijaba el hierro del asta en las lanzas. Clavus quo lancews cuspts Estur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abintestato, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO. loc. latina usada en castellano para significar sin testamento ; y así se dice del que murió sin testar, que murió ABINTESTATO. || m. Procedimiento judicial sobre herencia y adjudicacion de bienes del que muere sin testar; y así se dice: de este ABINTESTATO conoce el alcalde N. || estar UNA Co- SA ABINTESTATO. fr. met. fam. Tenerla , dejarla descuidada ó sin resguardo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abintestato, pág. 4 · el artículo y su página del original →

Abintestato. m. Procedimiento judicial sobre herencia y adjudicación de bienes del que muere sin testar. De este ABINTEST ATO conoce el juez competente. Ab frato. loc. adv. lat. Arrebatadamente, á impulsos de la ira, sin reflexión.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abintestato, pág. 3 · el artículo y su página del original →

Abintestato. m. Procedimiento judicial sobre herencia y adjudicación de bienes del que muere sin testar. De este ABINTESTATO conoce el juez competente. Ab trato. loc. adv. lat. Arrebatadamente, á impulsos de la ira, sin reflexión.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abintestato, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABINTESTATO. (del lat. abintestato). m. For. Procedimiento judicial para la adjudicación de bienes del que muere sin testar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abintestato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abintestato.