La historia de una palabra

abigarrado

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ABIGARRADO, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO, es el trage y vestido a la soldadesca de diuersas colo res, mezcladas vnas con otras, con golpes y cuchilladas, para que mas se descubran y campeen. Dixo se del nombre Hebreo Tan Beged, interposita r. vestis veflimentum, del verbo 712 Bagad, præuaricari, mentiri; porque las colores destos paños, o sedas, no son naturales, sino artificiales y contrahechos. Otros dizen auer llamado assi a los Tu descos de cierta tierra llamada Bigorre, que fueron los primeros que vsarõ aquellos jubones y coleros acuchitla. das con bocados de telas diferentes, y aquellas calças, como oy dia traen los de la guarda Alemana del Rey nuestro señor. Por mas cierto tengo fer vocablo Italiano, tomado del…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abigarrado, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO. part. pas. Compuesto, ò pintado de varios colores, sin unión ni orden. Lat. Variegatus, a, um. Quev. Orland. Cant.2. Por quien tanto Gabacho Abigarrado Uende peines, rosarios, y agujetas.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abigarrado, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO, DA. part. pas. del verbo abigarrar. QUEV. Orland. cant. 2. Por quien tante Gabache abigarrado Vende peyues, vosarios, y agujetas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abigarrado, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO, lo mismo que encasquetado, V. y Don Diego de Torr. Pron. del año 1764.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abigarrado, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO, DA. p. p. de ABIGARRAR. ABIGARRAR. x. a. Poner á una cosa varios colores sin union ni órden. Diversis variegare coloribus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abigarrado, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO, DA. p. p. de ABIGARRAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abigarrado, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO, DA. p. p. de ABIGARRAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abigarrado, pág. 15 · el artículo y su página del original →

Abigarrado, da. part. pas. de Ab garrar. || adj. Hist. nat. Epíteto que se da á los minerales, á las hojas de vejetales y demás productos de la naturaleza que preséntan rayas de diversos colores, sin conservar un órden uniforme.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abigarrado (Cres), pág. 1 · el artículo y su página del original →

Geol.: série de margas irizadas y de parsumitas parduzcas, rojizas y amarillentas, mez ladas y estrat fica las muy di-tintamente. Constituye la parte superior de la formacion peciliana, y está comprendida en el gcupo del nuevo gres-rojo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abigarrado, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Abigarrado, da. Participio pasivo de abigarrar. Adjetivo. Nombre que se da á los minerales, á las hojas de vegetales y demás productos de la naturaleza, que presentan rayas de diversos colores, sin guardar uniformidad. ETIMOLOGÍA. ABIGARRAR: francés, bigarré.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abigarrado, pág. 18 · el artículo y su página del original →

Abigarrado, da. Participio pasivo de abigarrar. Adjetivo. Nombre que se da á los minerales, á las hojas de vegetales y demás productos de la naturaleza que presentan rayas de diversos colores, sin guardar uniformidad. ETIMOLOGIA. Abigarrar: francés, bigarre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abigarrado, pág. 3 · el artículo y su página del original →

Abigarrado, da. (Del lat. variegatus.) adj. Que tiene varios colores mal combinados.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abigarrado, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABIGARRADO, DA. p. p. de Abigarrar. l abj. Que tiene varios coiores ma combinados o dispuestos sin orden. Dícese de los minerales y de las hojas de los vegctales que presentan rayas de diversos colores, sin conservar uniformidad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abigarrado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abigarrado.