La historia de una palabra

abesana

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abesana, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ABESANA. s. f. Yunta de bueyes de labór. Termino usado en Andalucia, donde llaman assi à las vuntas, ò pares de bueyes, que son de un dueno, y áran en una misma parte. Lat. Boum iugum trahentium copia. GONG. Son. var. Son.71. Romper la tierra he visto en su abesana Mis proximos con passo menos lento. MBETERNO. Locución puramente Latina; pero mui usada en Castellano, y vale lo mismo que desde la eternidad. Lat. Ah æterno. FR. LUIS DE GRAN. Adic. al Mem, part, 2. cap.2. Esta nuéva muger escogió Dios abeterno, y la adornó con todas las virtudes, y gracias. SAAV. Empr.65. Solo Dios comprehendió abeterno sin errór la fabrica de este mundo. CANc. obr. Poet.fol.118. Quando Dios quiso abeterno…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abesana, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABESANA, en Andalucia lo mismo que yunta de bueyes. Lat. Jugum boum, V. yunta. ABESANA mayor, muchas yuntas de bueyes. Fr.Attelage de bœufs. Lat. Plura juga boum, boum paria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abesana, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABESANA. 2. f Lo mismo que BESANA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abesana, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ABESANA. f. BESANA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abesana, pág. 15 · el artículo y su página del original →

Abesana, s. f. Agr. Andal; yunta de bueyes. V. YUNTA. || V. BESANA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abesana, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABESANA. f. p. And. Yunta de bueyes. Jugum boum. // MAVOR. p. And. Muchas yuntas de bueyes. Plura boum paria.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abesana, pág. 16 · el artículo y su página del original →

s. f. prov.: en Andalucía, yunta de bueyes.—f.. ABESANA MATOR: muchas yuntas ve hucyes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abesana, pág. 67 · el artículo y su página del original →

Abesana. Femenino. Andal, yunta de bueyes. I YUNTA. I BESANA.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abesana, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Abesana. Femenino. Andal, yunta de bueyes. || YUNTA. II BESANA.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abesana, pág. 3 · el artículo y su página del original →

Abesana. f. Besana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abesana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/abesana.