La historia de una palabra

abarraz

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AVARRAZ, pág. 243 · el artículo y su página del original →

AVARRAZ, dize Ant. Neb. ser cierta yerua, dic ha straphisagria, astaphi sagria.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avarraz, pág. 493 · el artículo y su página del original →

AVARRAZ. Vease Albarráz.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abarraz, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. =. m. Lo mismo que albarraz, que es como hoy se dice. SUAR. de la Excel. de loz Caball. fol. 116. Si todaz las otras partesin tocar en el circulo regaren con agua en que ze haya mojado abarraz, ó hojas de laurel majada:..... todas las pulgas se meterán en el librillo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abarraz, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. s. m. ant. Lo mismo que AUBARRAZ.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abarraz, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. m. ant. ALBARRAZ.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abarraz, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. m. ant. ALBARRAZ.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abarraz, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Abarraz, s. M. ant. V. ALBARRAZ.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abarraz, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. m. ant. ALBARRAZ.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abarraz, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. m. ant. ALBARRAZ.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abarraz, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. m. ant. ALBARRAZ.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abarraz, pág. 13 · el artículo y su página del original →

s. m. ant.: ALBARRAZ

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abarraz, pág. 63 · el artículo y su página del original →

Abarraz. Masculino anticuado. A. BARRAZ. ALBARAZO. ( Hierba piojera. ETIMOLOGÍA. Arabe abh-ar-ras, estafisagria, hierba piojera, que es el delphinium staphisagria de Ibu-al-Baitar, Bocthor y Berggen; portugués, abarraz, albarraz, habarraz, fabarraz.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abarraz, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Abarraz. (Del àr. Gel, le2 habe barrac. semilla de la cabeza.) m. ant. Albarraz.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abarraz, pág. 13 · el artículo y su página del original →

Abarraz. Masculino anticuado. ALBARRAZ. ]l ALBARAZO. (] Hierba piojera. ETIMOLOGÍA. Arabe abb-ar-rac, estafisagria, hierbia piojera; portugués, abarraz, albarraz, habarraz, fabarraz.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abarraz, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Abarraz. (Del ár. aii Gas, habbarra;. semilla de la cabeza) m. ant. Albarraz.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abarraz, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABARRAZ. (del ár. habbarrac, semilla de la cabeza). m. ant. Hierba pioiera

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abarraz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abarraz.