La historia de una palabra

aballestar

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aballestar, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. v. a. (Naut.) Halar un sabo, 6́ tirarlo para si, á fin de atesarlo y amarrarlo. Usase mas comunmente en la frasc Aballestar "e cabe. Funem, vel rudentem trabere, addncers.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aballestar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. v. a. Náut. Halar un cabo, o tirarle para sí á fin de atesarle y amarrarle Usase mas comunmente, en la frase ABALIIS TAR UN CARO. Funem.. vel rudentem adse intendendo trahere. ABALORIO. a m. Cuentas pequeñas de vidrio cuajado, á cuya pasta se da el color que-se quiera. Estan taladradas, y ensartándolas se usan para hacer collares. guarniciones y otro adornos. Spherulae vitreae, variae, perforatae, ad mundum muliebrem.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aballestar, pág. 1 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. v. a. Náut. HALAR. Funem, vel rudentem ad se intendendo trahere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aballestar, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. a. Naut. HALAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aballestar, pág. 1 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. a. Náutf. HALAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aballestar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Aballestar, v. a. Mar. Tirar de un cabo que está tieso y sujeto por sus estremos, del mismo modo que se tira de la cuerda de una ballesta para disparar la flechaz operacion que se ejecuta á fin de poner mas rígido el cabo, cobrando por el estremo en que ha de amarrarse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aballestar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. a. Náut. HALAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aballestar, pág. 1 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. a. Nátul. HALAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aballestar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. a. Mar. HALAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aballestar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

v. a. Mar.: HAIAE

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aballestar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Aballestar. Activo. Marina. HALAR (ACADEMIA.) (Tirar de un cabo que está tieso y sujeto por sus extremos, como se tira de la cuerda de una ballesta cuando se dispara la flecha. Es operación que se ejecuta á fin de poner más rígido el cabo, cobrando por el extremo en que ha de amarrarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aballestar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Aballestar. a. Mar Halar, 1.aacep

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aballestar, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Aballestar. Activo. Marina. HALAR.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aballestar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Aballestar. a. Mar. Halar, 1.*acop.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aballestar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABALLESTAR. (de a y ballesta). v. a Tirar, halar. || Cobrar un cabo sujeto por un extremo tirando del otro que debe estar amarrado para que resulte tirante como la cuerda de una ballesta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aballestar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aballestar.