abajo
En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abaxo, pág. 9 · el artículo y su página del original →
ABAXO. adv. que denota el lugar inferiór, ò sitio respecto de otro mas alto, y lo contrario de arriba. Lat. Infra. Deorsum. FR. LUIs DE GRAN. Adic. al mem. part.2. cap.12. Assi como todas las aguas naturalmente corren para abaxo, assi todas las gracias, &c. Quev. Tac, cap.16. Respondile humilde, dexóme fuera, y à los amigos descolgaronlos abaxo. PANT. Rom.2. De alli abaxo un cendal fino hizo bordadas lisonjas al cuerpo................. Venirse el Cielo abaxo. Phrase con que se explica un gran contratiempo, ò alguna cosa pocas veces sucedida. Lat. Cœlum rúere. DAVIL. Pas. Est. 4. Cant.1. Quando en cruz, hierro, y cordeles el Cielo se vino abaxo. Usase tambien de esta phrase para denotar que…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abajo, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABA JO, en un lugar, ó situacion inferior. Fr. Sous, dessous..Lat. Sub, subter, infra. It. Sotto. Antes se decia en Castellano Ayuso. De abajo arriba, adv. Fr. Contrabaut, contremont. Lat. Ab imo ad summum, sursùm, sursum versus.
1799 López de la Huerta
José López de la Huerta, Examen de la posibilidad de fixar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra
Abaxo, Debaxo, pág. 106 · el artículo y su página del original →
EL primero considera al cuerpo con relacion á la altura en que se halla, sin relacion á otro cuerpo; el segundo le considera con relacion á la situacion en que está respecto de otro cuerpo; esto es: está abaxo lo que, en una altura determinada, está en un lugar inferior, aunque no haya otro cuerpo arriba; está debaxo lo que tiene encima, ó sobre sí, otra cosa. Es ménos penosa la cuesta hácia abaxo, que hácia arriba. Hoy no ha picado ningun pez, porque todos se han quedado abaxo. Se quedó abaxo, no quiso subir. Está debaxo de la mesa. Lo tiene debaxo del pic. Basta substituir una voz por otra en estos exemplos, para conocer la propiedad con que explican respectivamente las ideas á que…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Abajo, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABAJO. adv. I. En la parte inferior. Infra, deorsum. ARAJO. ant. Lo mismo que DEBAJO.
1819 López de la Huerta
José López de la Huerta, Exámen de la posibilidad de fijar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra
Abajo, Debajo, pág. 99 · el artículo y su página del original →
El primero considera al cuerpo con relacion á la altura en que se halla, sin relacion á otro cucrpo; el segundo le considera con relacion á la situacion en que está respecto de otro cuerpo; esto es: está abajo lo que, en una altura determinada, está en un lugar inferior, aunque no haya otro cuerpo arriba; está debajo lo que tiene encima, ó sobre si, otra cosa. Es menos penosa la cuesta hácia abajo, que hácia arriba. Hoy no ha picado ningun pez, porque todos se han quedado abajo. Se quedó abajo, no quiso subir. Está debajo de la mesa. Lo tiene debajo del pie. Basta sustituir una voz por otra en estos ejemplos, para conocer la propiedad con que esplican respectivamente las ideas á que…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abajo, pág. 1 · el artículo y su página del original →
ABAJO. adv. 1. En la parte inferior. Infra, deorsum. || ant. DEBAJO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abajo, pág. 13 · el artículo y su página del original →
ABAJO. adv. I. En la parte inferior. || ant. DEBAJO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abajo, pág. 1 · el artículo y su página del original →
ABAJO. adv. 1. En la parte inferior. Infra deorsum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abajo, pág. 11 · el artículo y su página del original →
Abajo, adv. de 1. En la parte inferior. || Tambien fué usado como sinónimo de debajo. || Gram. Siendo este adverbio un compuesto de ay bajo, jamás debe precederle la preposición á, por contenerla ya en sí la misma voz abajo: así es que no debe decirse, de arriba á abajo. || Interj. imperat. que equivale á baja, baje usted ó bajad. Se usa familiarmente, ó cuando un superior quiere que las personas á él subordinadas desciéndan de un lugar elevado: asíes que cuando un padre ve á su hijo en un sitio elevado, como una mesa, un árbol etc. le dice ¡abajo! en lugar de bájate, ó baja de ahi. En el mismo sentido lo dice toda persona que de algun modo se cree superior á otra. 1 Es además un grito de…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abajo, pág. 1 · el artículo y su página del original →
ABAJO. adv. labiar.Y .. dítlocde dignidad... Hhazl Eo.Li[alicia Naunnv— sum || ant ra y Olrus provincias el cura párroco. Parochus. || El cura ó beneficiado que sus compañeros eligen para que les presida en cabildo durante cierto tiempo. Cleri antistes. || Título honorífico de la persona lega que por derecho de sucesion posee alguna abadía con frutos secularizados. Abdas laicus, v:! seecularis. || El hermano mayor de alguna cofradía. Sodalitatis primicerius. pa capitan ó caudillo de la guardia que llamaban del conde D. Gomez. Componíase esta de un ABAD, que era caballero, y de cincuenta ballesteros yue eran hijosdalgo. Satellitum comitis cujugdam Hispanice prefectus. || »enbiro. El que en…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abajo, pág. 1 · el artículo y su página del original →
ABAJO. adv. 1. En la parte inferior. m. ant. BAJURA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abajo, pág. 11 · el artículo y su página del original →
adv.: en la parte inferior —ant.: DEBAJO.—interj. impersonal que equivale a BAJA, BAJE HSTED, O BAJAD Usase familiarmente, o cuando un superior se dirije a sus subordinados para que desciendan de un lugar elevado.— Es ade pás un grito de desaprobacion usado en un sentido anátogo al anterior. abayo el minterin, ahajo los vouli rro —Acá, aqui, abajo en la tierra, por contraposicion a allá, arriba, en el cielo. =Ge g. España: lugar con 2 1 vec. 92 hab., sit. en la prov. de Oviedo felig. de San Antonio de la Foz. — Lugar de 19 hab., sit. en la prov. de Lugo, felig. de Santiago de Justas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abajo, pág. 60 · el artículo y su página del original →
Abajo. Adverbio de lugar. En la parte inferior. [ Anticuado. DEBAJO. ETIMOLOGÍA. Abajar: catalán, abaix; francés, en bas; italiano, abbasso, abasso; portugués, abaixo. SINONIMIA. Artículo primero. ABA J0, DEBAJO. Aunque estos dos adverbios significan inferioridad de colocación, el primero tiene un sentido más absoluto que el segundo, y no necesita, como éste, que otra palabra lo determine. Si oigo decir está abajo, entiendo que el objeto á que se alude está colocado en una situación inferior á la persona que habla; mas para entender lo que significa está debajo, necesito saber qué es lo que está encima. El que está en el segundo piso de una casa puede decir de los que están en el primero…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abajo, pág. 2 · el artículo y su página del original →
Abajo. adv. l. A ó en lugar ó parte inferior. ( En lugar posterior, ó que esti después de otro.! En dirccción á lo que esta más bajo respecto de lo que está más alto. Cuestu Anazo. ] ant. Debajo.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Abajo, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ABAJO (AYUSO). adv. 1. Primariamente y en general significa : Hacia el lugar ó parte inferior; en especial, Hacia el suelo, al suelo. a) Es de muy frecuente uso con verbos de movimiento. Echar abajo. Venir abajo. Saltar abajo. « Los nuestros sobre el muro amontonados| Los rebaten, impelen y maltratan, Y con lanzas y tiros arrojados| Los derriban abajo y desbaratan. » Erc. Arauc. 19 (R. 17. 742). « ¿ Para que quieres ahondar la tierra y buscar nuevas vetas de nuevo y nunca visto tesoro, poniendote á peligro que toda venga abajo? » Cerv. Quij. |. 33 (R. 8. 3452). « Hizo el plazo| De su vida más breve un altibajo, Que un brazo al rey de Ponto le echo abajo. » Valb. Bern. 8 (R. 17. 2302). — b)…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abajo, pág. 10 · el artículo y su página del original →
Abajo. Adverbio de lugar. En la parte inferior. Anticuado. DEBAJO. ETIMOLOGIA. Abajar: catalán, abaix; francés, en bas; italiano, abbasso, abasso; portugués, abaixo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abajo, pág. 1 · el artículo y su página del original →
Abajo. adv. l. Á ó enlugaró parte infe- rior. En lugar posterior, ó que está después de otro. En direccion á lo que está más bajo respecto de lo que está más alto. Cuesta aña- Jo. ant. Debajo, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abajo, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ARAJO. (de a y bajo). adv. L. A o en lugar o parte inferior.! En lugar posterior, o que está después de otro. En dirección a lo que está más ba jo que el punto de partida. || ant. Debajo, 1.a acep. || Amér. La costa Norte en el Perú y Chile. || Cuesta abajo. En pendiente hacia un punto inferior. || Dar abajo. Descender. || Ve nirse abajo. Caerse. || Es barbarismo decir: de arriba a bajo y de arriba a abajo. ¡ABAJOI interj. que expresa mandato y que equivale a baja, baje uetro o bajad. Es de uso familiar y denota superioridad en la persona que la emplea respecto de aquellas a quienes "e dirige. || Grito que denota desaprobación. ABAIOR (de bajo). m. ant. Bajura, bajeza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →