Diccionario de Autoridades (la Academia, Madrid, 1726-1739), tomo VI (S-Z, 1739)
Texto leído por OCR (Kraken) y troceado por reglas; no es una edición crítica.
El Diccionario de Autoridades (1726-1739) es de dominio público. Lo nuestro (el troceado, el buscador, las notas) se publica con licencia CC BY 4.0, Karb and Sil.
https://biblioteca.wordkers.com/diccionario.html?d=autoridades

Sabado [pág. 1]
SABADO. s. m. El séptimo y último dia de la Semana, dia dedicado à la Virgen Nuestra Señora, por lo qual en las mas partes no se come carne en este dia, ò solo se permiten los exttemos, despojos, y grossura de las carnes. Entre los Hebteos era el dia de fiesta, en el qual cessaban de toda obra servil, aunque fuesse necessaria para su sustento. Fueles assi mandado en memoria de los seis dias de la Creacion del Mundo, y de su adorno, y de que el séptimo cessò el Señor de esta obra. Dixose de Sabbath, que vale descansar. Lat. Sabbatum, 4. RiBAD. Fl. Sanct, Tom. VI, Pag.1 Vid. de S. Ignacio de Loyola. Una vez tuvo un rapio maravillofo, que le durò toda una semana, desde Sabado à Sibado, en el qual le mostro el Señor grandes cosas, y cl modélo de la Religión, que queria fundasse. PANT. Rom.15. Seran menudo gigote Sus pecbugus y cadéras, Y en Säbado peg toria Sus alóner, cuello y piernaí. Carne de Sábado. Llaman los exttémos, despojos y grostúra de los animales com-itibles, por ser lo que se permite en esse dia. Lat. Q tod carnis in die Sabbati vesci permit:itur. Oficio de Sabado. En las Escuelas de niños y estudigntes de Gtamatica valc la anticipacion de los exercicios del Sabado, quando este es dia de fiesta. Lat. Opera listeraria Sabbati, in alio die.
Ni Sabado sin sol, ni moza sin amor. Refr. que se aplica à qualquiera cosa, que regular ò frequentemente succde en determinados tiempos ó personas, Otros dicen, Ni Sabado sin sol, ni vieja sin arrebol. Lat. Non sine sole dies Saturni, ut amore puell Non sine, vel furo non sine turpis anus. GARAI, Cart.1. Estos andan tras cierras mozuelas, que à porfia las mantienen tela porque ni Sabado sin sol, ni moza fin amór. HoRTens. Mar. f.100. Pot lo mepos, no ha de faltar un Sibado al del adagio; No bat Sábado sin sol, ni vleja sia arreból.

Sabalo [pág. 1]
SABALO. s.m. Pescado que se cria en el mar, de los que suben al agua dulce de los rios, mui patecido à los barbos grandes, que se crian en ellos. Covatr. dicc, que se dixo Sabalo quasi Sapalus à saport, por ser de catne mui sabrosa. Lat. Alisa, a. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 8. S.1. Porque quien contara los hucvos que tiene un Sabaio, ó una pescada en rollo, ò qualquict otro pece?

Sabana [pág. 1]
SABANA. s. f. Pieza de lienzo de tamaño fuficiente para cubrir la cama, en la que lirve immediata al cuerpo. En algunas Religiones llaman assi à las que ufan de lana para el mifmo fin. Barrientos cirando à Apicio, dice se llamó Sabanum el paño de lienzo aspero, de que se usaba para limpiar los vasos en la cocina; pero Covarr. se inclina à que venga del Griego Sabanin, que vale paño áspero. Lat. Syndon, onis. PRAOM. DR Tass. año 1680. f. 50. De cada sabana que se lave, no pueda llevar mas de tres quarto 10s. VaLptv. S. Joseph, Cant. 18. Oct.23. Púsole entre las sabanas de olanda El baculo cruel de espinas duras.
SAbANA. Por semejanza se llama el plano grande nevado, que está mui blanco, è igual. Lat. Aiba, vel nivea planities.
SaBANA SANTA. Sc llama aquella en que envolvieron à Christo para ponerle en el sepulchro, que quedó santa por su soberano contacto. Lar. Sancta syndon. RIPALD. Catec. La Sibana santa en la qual fué envuelto.
Pegarsele à alguno las sabanas. Phrase familiar, con que se reprehende à alguno de perezoso, dormilon y que se esta sin necelsidad en la cama mas de lo regular. Lar. Ob pigritiam lecto teneri. A picada de mosca pietna de sabana. Refr. con que se moteja à aluuna persona delicada, ó̀ mui aprehensiva : parricularmente quando pide un grande remcdio para un pequeño daño. Lat. Vulneri at exiguo longè medicina paratur. SARANDIIA. ISf. Animalillo imperfecto de los que se crian de la putrefaccion y humedad de la rierra. Coyarr, dice se dixo quasi Sapandtia de sapo. Lat. Animal imperfectum. Vermis, it. Torr. Philot, lib.3. cap.1. Admirada de la vision aquesta Santa, y dudando, qué significaba aquella revelacion tan extraña, le fue ansimesmo declarado, que todas aquellas sabandijas denotaban la diversidad de pecadores. Quev. Tac. cap. 3. Mil veces topé yo sabandijas, palos y estopa, de la que hilaba, en la olla.

Saba noija [pág. 2]
SAba NOIJA. Por translacion significa la persona pequeña ò despreciable, por su forma, acciones, ò estado. Dicese por dictério. Lat. Homo vilis, ineptus, nibili. Quev. Cas. de loc. Cansado de ran insufribles sabandijas, passé adelante à el quarto de las solteras. SABANILLA. Ct. dim. La sabana pequeña. Tómase tambien por qualquier pieza de lienzo pequeña: como pañuelo, tohalla, &c. Lat. Parva syndon. Linteolum, i. MALAR.Philos. Cent.8. Como no tenia con que vestirles sayos à sus tiempos, no les faltaba una sabanilla, ó un pañuelo, con que andaban faxados.

Sarana [pág. 2]
SARANA, Ò SARANTLIA. Se llama tambien aquella cubierta exteriòr de lienzo con que sc cubre el Altir, sobre la qual se ponen los Corporales. Lat. Alt aris linteum teymen. HonrENS. Paneg. Comuniònes, oraciònes eran labrar retirada: no para ti la purpura Real, ò para tu marido la grana, que encareció Salomon; sino à las lglélias colgadúras, à las Mislas ornamentos, à los Altares frontales, à las Aras sabanat, Corporales á las Hostias.

Saranilla [pág. 2]
SARANILLA. En Navarra se llama un pedazo de beatilla, con que las mugeres adornan el tocado: y en Aragon se llama assi el pañuelo blanco. Lat. Capitis velum. Linteclum, i.

Sabañon [pág. 2]
SABAñON. S. m. Porción de sangre requemada y estancada, que se congela por lo común en las extremidades del cuerpo. Covart, dice pudo decitse Sabañon quasi Sanion del nonibre Sanies, que vale sangre corrompida. Lat. Pernio. HUERT. Plin, lib. ao. cap.3. Tiene rambien el Rapo medicinal virtud: puesto hirbiendo sana los sabañónes, y tambien expele el frio de los pies, cocido en agua. JacINT. Pot. pl.107. Púspito de buesso ocupa, Donde con dura abstinéncla, A los demás sabañones Está predicando dieta.
Comer como un sabañón. Phrase familiar, que comunmente se aplica al que come mucho, porque el sabañon pica mucho, y al picar Ilamamos comer. Lat. Fame morderi, ac cantinud, multòque edere. Mounr. Com. El Licenciado Vidriera. Jorn.2. Quamils eah le que huscu, At ponertelo en la mesa, Comes mas que un sabañòn.

Sabatico [pág. 2]
SABATICO, CA. adj. Lo que pertenece al Sabado, como el año Sabático de los Judios. Lar. Sabbaticus, a, um.

Sabatina [pág. 2]
SABATINA. s. f. El Oficio Divino que se teza proprio del Sabado, quando no hai Santo señalado pata aquel dia. Lat. Officiuma Sabbat:. OLALL. Misl. Rezad, num. 167. En la Missa de Nuestra Señora se debe hacer commemoracion de la Feria, y la tercera del Espiritu Santo; si no se rezáre de Sabatina, la segunda oracion será del Oficio que se tezare. que suelen rener los Estudiantes los Sabauds poerdianés LheClhit jebbidn stir. ver Disputatio in vesperè Sabbati.

Sabatarios [pág. 2]
SABATARIOS. (. m. Nombre que dieron à los Hebréos, porque guardaban santa y religiosamente el Sabado. Lat. Sabbatarii. XMtN. Voc. Ecles. Dicc. Sabat. Sabatáries llamaron los Romanos à los Judios.

Sabatino [pág. 2]
SABATINO, NA. adj. Lo que pertenece al Sabado, ò se ha executado en él : como Bulla Sabarina. Lat. Sabbatinus, a, em.

Sabatismo [pág. 2]
SABATISMO. s. m. Quierud y descanso tomado despues del trabájo ò fatiga. Lat. Sabbatismus, i. HORTENS. Pancg, pl. 57. Apercibamonos con óleo de obras y charidad en la semana de esta vida.... st queremos llegar al sabatismno y cena de las bodas de Dios.

Sabeo [pág. 2]
SABÉO, BEA. adj. Cosa de la region de Saba. Ca"ohozar vALINM( Com? ri vnond dè Riquea. Claro esta que se conrentara con lu imiracion Cleopatra, quando... entre las doncellas Egypcias, que con humos aromaticos daban noticia de la region Sabéa, fué à recibir al desdichado Antonio. Meno.Vid, de N. Señora, Copl.492. Restaura, y dos veces logra Todo el aroma Sabéo, Pues quanto vertió à sus plantas, Lo cobreron sus cabellos.

Saber [pág. 2]
SABER. s. m. Lo mismo que Sabiduria, ò comprehension de las Ciencias, ù de otras cosas. Lat-Scientia.Sapientia, a CaLier.y Mstin. t.87. f.87. O vieja sabia.... la fortuna ha rodeado que yo tuviesse de su saoér necessidid. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat. 37. Gozamos en Mexico grande número de Médicos doctos, conocidos, y coo la experiencia de su sabër celebres.
SABER. v. a. Conocer, ò tener noticia de alguna cosa. Tiene las anomaltas de mudat la a y b en e y p en algunos tiempos y personas: como Yo sepa, lepan aquellos, sepa aquel, &c. y la de mudar laa en z: como Yo supe, aquel supo, supieras tu, &c. Lat. Seire. M.VILLeG. Hist. Mosc. De quien crcen sabér solo decir en todo lo que se osrece.
SARER. Vale tambien lo mismo que Experimentar. Lat. Seire. Cognosiere. CERV. Nov.2. pl.68. Que lo que se sabe sentir, se sabe decir ; aunque algunas veces el sentimienio enmudece la lengua. CALD. Com. Eco y Narciso. Jorn.1. Suceder en el amór, lo que en un enfermo suele, que ninguno dél se duele, si no sabe que es comer.
SaBER. Vale assimismo ser docto, ò noticioso. Lat. Sapere. Scire. NIEREME. Philof. Curios. lib. 1. Introd. Descando la curiosidad sabér, con ser la sabiduria de la veidid solamente, gusta mas de un chiste y novela.
SARER. Sc toma tambien por tencr habilidad para alguna cosa, ó estar instruido y diestro en algun arte, ò facultad. Lat. Noscere. Callere. GUEV, Cel. Vid, del Emper. Commodo, cap.14. Sabia Maria leer y escribir, y entendia la Lengua Gricga, y hablar la Latina.
SABER. Por extensión vale sujetarse, ò acomodarse à alguna cosa. Lat. Permittere. Pati. Gunv. Cet.Vid. del Emper. Antonino Pio, cap.8. Jamas sabia estar ocioso, sino era quando estaba en consejo con el Senado: siempre estaba ocupado.
SABER. Sc aplica tambien à las cosas inanimadas, que tiencn prororcion, aptitúd ù eficacia para lograr algun fin. Lai. Facilè posse. Valere. CaLo. Com. Las Armas de la hermofura. Jorn.1. Que en manos de las mugeres, tambien con violentos brios, saben berir los puñales, saben eortar los cucbillos.
SaRER. Significa tambien tener sabór que lo pueda percebir el sentido del gusto. En esre sentido es verbo impersouäl. Lat. Sapere, QBEv. Mus.6. Rom.40. Sabe à acibur la perdiz, Que para eomerla compro; Pero si me lo presentan, Sabe à perdiz quanto como. Saren. Vale tambien ser mui sagiz y adverrido: y assi se dice, Sabe mas que Merlin, mas que la zorra, &c. Lat. Optime callere.

Sarea [pág. 3]
SaREa. Por translacion se dice de las cosas que dan gusto y complacencia al alma. Lat. Sapere. ZARAL. Vid. del Emper. Commodo, pl. 399. Trabaje el Principe, y sabra ser Princi Tom. VI. pè.... Piétdale el miedo al nombre, y verá, qué bien le sabe el trabajo.

Sastr [pág. 3]
SAStR. Se sue le romar por practicar, ò acostumbrar: y aunque tal vez se usa afirmarivamente: como Fulano sabe hacer un gusto; lo mas común es con negacion: como No sabe mentir, no sabe dar una limotna. Lat, Nestire. Ignorare, vel è contra. SARER A LA PEGA. Veasc Pega. SARER DE CHORO. Vease Choro. SARER OEL PIE QUE COGSA. Veasc Cogear. SARER DONDE APRIETA EL ZAPATO. Vease Apretár.

Saberlo como el ave maria [pág. 3]
SABERLO COMO EL AVE MARIA. Phrase que vale tener alguna cola en la memoria con tanta claridad y orden, que con puntualidad podrá refcrirla. Lar. Facile & omnind̀ aliquid memorare posse, vel memorta repetere. SABER MAS QUE LAS CULEBRAS. Vease Culebra. SARER QUANTAS PUAS TIENE UN PLINE. Veai̃ Pua. SABER QUANTAS SON CINCO. Veasc Cinco.

Sabe que rasia [pág. 3]
SaBe QUE RASIA. Phrase que se usa para expressar el irrepular y vivo sabor que se percibe de alguna cosa: y tambien la cipecial habilidad, ò ciencia de alguno. Pudo decirse por translacion del esicaz y activo furor de la rabia. Lat. Opt mè vel nemium sapere. Quev. Cuenr. Entrose de claro en claro..... una fregona con un canastillo que se vema à los ojos, y unos vizcochos, que saben que rabian.

Saner su cuento [pág. 3]
SaneR SU CUENTO. Phrase con que se le dá à entender à otro, que alguno obra con reficxion y motivos, que no quiere, o no puede manifestarle. Lat. Rem suam quemque sapere. IQiá nót proal e noyeere. cAtram, patr:i:catex: Tambien quiero que entiendas, que no lo hizo à humo de pajas, cada uno sabe su cuento.
Como si no lo supiera. Phrase con que se encarece y pondera, el que uno guardara secreto, y que à nadie lo descubrira, o que no puede decirlo. Lat. Quod seio, nescio. Ae si nescirem.
El que las sabe las tañe. Phrase familiar, con que se advierte al que quiere obrar, o decir en lo que no sabe, o no es de tu profeision: pues el acierro en qualquiera cotá, es proprio de el que es en ella practico y labio. Lat. Tractent fabrilra Fabri. GARAI, Carl. 1. De esta manera vadcaré mis males como vieja escarmenada, que arremangada passa all gua, mquep~ sh-nit De Jusr. f.66. Todo es caer en buenas, que quien lat sabe las tañe.
Es à sabér, Conviene à sabér. Phrases que preceden à la explicacion y exprelsion de alguna clausula antecedente, confusa ò emphatica: y equivale à esto es. Lar. Nempè. Seilicèt. Ideft. Gvsv. Cef. Vid, del Emper. Trajano, cap.2. Estos dos Caballeros, no tolo cran Capitancs en armas, mas eran de aquellos dos linages cabezas, es à sabér de los Coceyos y de los Ulpios. RIPALD, Catec, Explic. de los Articui. El septimo ercer que ven vendrá à juzgar à los vivos y à los muettos: conviene à sabér, à los buenos pata darles gloria, &c.
Hacer sabér. Phrase que vale intimar alguna orden à otro,o darle noticia de alguna cosa. Lat. Renuntiare. Certiorem facere. FUER. JuzG. lib. 4. tit. 4. l. 22. Si no lo fizo sabér à los homes de la tierra.
Los niños lo saben. Phrase con que se nota al que ignora ó duda alguna cota mui clara y nororia à todos. Lar. Et puero perspieuum est. Mas vale sabtr que haber. Vease Haber.
No sabér de la Missa la media. Phrase que vale ignorar alguna cofa, ò no podct dar razon de ella. Lat. Penitis ignorare. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat, 22. Pues yo no quisiera agraviarlos ; pero alla suclen decir de quien no sabe nada, que no sabe de la Misfa la media.
No sabér de si. Phrase que explica las muchas ocupaciones, à que nno elta entregado, faltandole tiempo aun para cuidar de si mismo. Lat. Curis vel nezotiis autmum suspendi.
No sabér lo que se pesca. Phrase con que se nota à alguno de iguorante, ò poco inteligente en las dependencias, ò negocios que maneja. Lat. Insettra, vel ignorantta laborare. Imperitum esse. Niuil admodum scire. M.LEON, Ob.. Poct, tom.1. pl.396. Pues perdió el gato en la gresea, Sepamot so que bai en nombre De D'ot, no digan que un hombre No sabe lo que se pesca. No sabér qual es su mano detecha. Vease Mano. Todo se sabe hasta lo de la callejuela. Vease Callejuéla.
Aquel sabe que se salva, que el otro no sabe nada. Refr. con que se reprehende à los que se glorian de saber muchas Arres y Ciencias, y viven desastradamente. Lat. Nioil inanius, quàm multa serre, ce quid sibi profit ignorare.
Mas sabe el nccio en su casa, que el cuerdo en la agena. Refr. Vease Casa. SABIDO, DA. part, paif. del verbo Saber en sus acepciônes. Lat. Seitus. Cognitus. ALFAR. part.1. lib.1. cap.1. Demäs, que fue su vida tan fabida.... que pretenderlo negar leria locitra. CaLo. Com. El Monstruo de los Jardines. Habia, profigue, mira que un enidado Menos mata fabido, que dudado. Santno. Significa rambien la persona que sabe mucho. Es Hitpanismo. Lar. Seitus. Callidus. Sipiens. ZURIT. Annal, lib. 10. cap. 67. Querian que por su guarda, y de su prcúado estuviessen continuamente con ella quatro dueñas mui honradas, y sabid.. ESQUIL. Rim. Rom.153. Ayer se caté Menguilla con el Asealde del Pueblo, y es mui labida la nóvia, para marido tan bueno.

Sabiamente [pág. 4]
SABIAMENTE. adv. de modo. Cuerdamente, con prudencia, maduréz, acierto y sabiduria. Lat. Scitè. Peritè. SABIDOR, RA. Sp. y f. El instruido, ò noticioso de alguna cosa. Lar. Seiens. Certion foftut. Conseius. Gnarus, 1. GRAC. Mor. E 152. Que si no conviene al amigo ier sabidér de las cosas feas y torpes, que hacc el amigo, menos convienc ayudarle pata hacet lo feo y malo. SaripóR. Se toma tambien por el sabio. Lat. Sapient. Sclens. Doctus. MiNC. REvUic. Copl. 21. Si tu fuesses sabidót, y entrasses con la verdád, vieras que por tu ruindad bas babido mal pastór,

Sabidoramente [pág. 4]
SABIDORAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que sabiamente. Es voz antiquada. Vi LLEN. Trab. cap. 4. Disputando con Atalante, que sabidoramente se defiende, la Philosophia.

Sabiduria [pág. 4]
SABIDURIA. s.f. Conocimiento intelectual de las cosas. Lat. Sapientia. Tosr.Quiest. cap.15. Casó despues Salomón..... E uta noche en sueños Dios le dio sabiduria, mas que à todos los hombres del mundo. Neñ. Empr.15. Vosotros que estais llenos de charidad y sabidur ia, podeis hacer con satisfaccion oficio de Administradores.
SARIDURIA. Se toma tambien por el conocimiento extendido y penetrativo de muchas cosas, ù de diversas facultades. Lat. Eruditio. Rerum eognitio. Scientia.
SAb IDURIA. Se roma assimismo por lo mismo que noticia, conocimiento, ò advertencia. Lat. Notitia. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año q. cap.5. Huvieron fabiduria como lo Moros, que ctan venidos à Vera, cran trecientos de caballo, y mil peones. CEnV. Persil. lib.3. cap.12. Ausenteme de mi casa sin fabiduria de ninguno de ella. SARIDURIA ETERNA INCREADA, &c. Por apronomisia se aprópria al Verbo Divino. Lat. Aterna Sapientia. SABIEZA. s. t. Lo mismo que Sabiduria. Es voz antiquada. VIILEN. Trab, cap.1. En volviendo y abaxando la satiéza humana en las terrenales cosas.

Sabina [pág. 4]
SABINA. s.f. Planta de que hai dos especies: la una se parece al cipres en las hojas; pero algo mas espinófas, y di de si un grandc olor; pica y abrasa la lengua. Es planta de baxa estatúra, porque crece mas en ancho, que en largo. La otra espccie se discrencia en que ccha las hojas como las del taray. Es voz puramente Latina. LAc. Diosc. lib.1. cap. 89. La sabina es hierba mui conocida de las nuigeres.

Sabio [pág. 4]
SABIO, BIA. s. m. y f. La petsona que tiene y possee la sabiduria. Lat. Sapiens. Lor. Jerut. lib.13.Oct.153. Su bejo Alphonso el Sibio le feguia, Con tan jufta razón llamado el Sabio, Que la extrangéra embidia no tenia, Con ser de España el nombre por agravio. Santo. Por antonomafia fignifica Salomón. Lat. Sapiene. I op. S.lsid. Cant.2. Copl.19e At sabio eausaba gusto tres cosat, oir y ver, que son fraterno querer, del próx. mo el amor justo, y el de marido y magér.

Sabio [pág. 5]
SABIO, BIA. adj. que se aplica à las cosas materiales, que irstruyen sabiduria, o la contienen. Lat. Ad sapientiam pertinens. Sapientta deserviens. Sapientia plenus. SYLV.Machab. lib.1. Oct.29. Dispuesto en orden eon fecunda liave Abriú de el labio pecho aiiento grave. SABIONDEZ. I. t. Mucha inreligencia con malicia y picardia. Es voz del estilo vulgar. Lat. Sagacitas. Solertia. Redotentla. Pic. JusT. f.20. Dandole el nombre de perla por su hermosúra, y el de lcaro por la alteza de su redomada sabiondéz.

Sabiondo [pág. 5]
SABIONDO, DA. adj. El que quiere introducirse en la resolucion de qualquier dificultad, con arrojo y poco conocimiento: y assi equivale à mui sabio. Usase de esta voz pot ironia. Lat. Sciolus. Sagax. Redolens. CAsT. SoLonz. Donair, pl.108. Y an Fauno el mas sabiondo.

Sable [pág. 5]
SABLE. S.m. Arma de hierto y acero mas corta que la etpada, y algo corva, de un corte solo, por lo que se scméja en rodo al modo de alfange. Lat. Curvus gladlus. Acinacis, is. ORDEN. MILIT. Año 1728. tit. 3. Art. 12. Usaran de las espadas ò sables los Oficiales.

Saboga [pág. 5]
SABOGA. f. f. Pez mui semcjante à el Sabalo, aunque mas pequeño. Trahele Covarr. en su Thesoro, y cn Aragon le llaman Saboca. Lat. Alosa. ACT. DS CORT. DE ARACf.ia. lrem Salmon, Sabócas, ni otro peix fresco alguno, no paguen pcagc. B. ARGENS. Rim. F47. T al que busca morada, à roxa toga, T no advierte que hai debaxo espinas: Mas que suele tener una saboga.

Sabor [pág. 5]
SABOR. s.m. Aquella sazon apacible, ò desapacible, que encuentra el gusto en las cosas. Viene del Latino Sapor, que significa lo mismo. Calisr. y MeLiS. f.85. Aunque tengo la diferencia de los gustos, y sabór en la boca, no rengo la divcriidad de sus ticrras en la memoria. EsTER. cap. 12. Aflaronme las sardmas, y à solo el olor que daban, estando en las brafas me bebi media doccna de tazas de vino: y despues al sabór diez y ocho. SasoR. Pot translacion se toma por lo mismo que gusto, o deseo del animo, ù de otro sentido que no sea el del gusto. Lat. Sapor. Gustus. Apetitus. C. LeCAN. cap.8. Un hombre mui gran golhin, y habta mui gran saber de curiquecer, y salit de aquella mala vida en que estaba. A sabór, ò Al sabór. Modo adverb. que significa lo mismo que al gusto, à la voluntid y desco. Lat. Ad placitum. CERV. Nov.2. pl.95. De rodo puedes gozar à tu sabor con liberrad, quietúd y descanso. MenD. Vid, de N. Señora, Copl.566. Trage le visten de loco, y baciendo el poder talentos, en no bablando al sabor suyo, naufraga en desden lo enerdo.

Saborear [pág. 5]
SABOREAR. v. a. Dar sabor, gasto y fainéte à las cofas. Lat. Saporem confèrre. Conciliare. ZABAL. Dia de fiest, por la iard. cap. 12. No infundio el Ciclo el halago de los tabores en las cosas de comer, porque comielsemos mucho; sino porque comiessemos, potque conservaslemos la vida, nos sabgreó el alimento.
Sa BOREAR. Por translación significa assegutar en otro lo que se pretende con acciones, ò palabras eficaces, rhetóricas y persuasivas. Lat. Volaptate adducere. Gustu temperare. Saporem concitiare. CuRV. Perlil, lib. 2. cap. 5. Con estas últimas palabras y con esta grande promessa paladco el Rey la esperanza de Aintrurs y s hubrroil el guitt utaus utrcos ALTAR. pATI.1. lib.1. cap.8. Parricron à poner cerco sobre Granadas que assi pot los ttabajos de la gucrra, como para irla faboreando en la Fe, le parccio à la Rcina seria bien dexarla en la cata de Don Luis de Padilla. SABOREARSÉ. V. t. Comcr ó beber alguna cola delpacio, con adcman y expretsion de parricular deléire, para que durc mas el buen sabor. Lat. Ligurire. Regustare. Cibi faporem iucundè capere. SABOREAISE. Por extensión vale recrearse en el gusto, ò complacencia que causa alguna cota, deleirandose en ella. Lat. Iucund sitmè in aliquo immorari, Voluptate teneri. ALFAR. part.i. lib.2. cap.2. Mas despues que me fui Cthoreando con el-almihar nicaceten, de.hilo me iba por ello à cierra ojos.

Saboyana [pág. 5]
SABOYANA. L.f. Ropa cxicrior de que usaban las mugeres, à modo de basquiña abierta por delante. Diosele este nomure por haber venido de Saboya. Lat. Muluebris tun ra stolz à Sabaudia Aicta. CERV. Quix. tom, 2. cap.5. Si de los zuccos las sacais à chapines, y de saya parda de catorceno à verdugado y faboy.inas de sed..... no se ha de ha Ilar la muchacha. COVARR, en esta palabra, trahe esta Copl. Haceme una saboyina, marido, asii os guarde Dior: baceme una sabuyana, pues las otras tienen dos.
Sab OVANA. Llaman tambien un pastél de esoccial hechuïra. Lat. Artocreas sie diclam.

Sabrosamente [pág. 5]
SABROSAMENTE. adv. de modo. Con sabor y gusto. Lat. Iucundè. Suaviter. Sapidè. SANT. TER. Su Vid. cap. 29. O Scñor mio, quan delicada, pulida y sabrosamente los tabcis trarar! MANR. Vid. de Ana de Jesus, lib. 1. cap.6. Por eslo en escribit sabrosamente las virtudes y vidas de los Siervos de Iios, rienen dificulrad lo mucho que se parccen unas à otras.

Sabrosissimo [pág. 5]
SABROSISSIMO, MA. adj. supetl. Mui sabroso. Lat. Valde sapidus, vel mucundus, aut suavis. FR. L. DE LEON, Nomb. de Chrut, en el de de Pastór. Todo les es virtuoso y xgoso y sabrosisirmo pasto. ZARAL. Dia de ficit. por la tard. cap.;1. Quando yo testituta la capa, estaba ya en la mesa una polla de sabrosifrime olór.

Sabroso [pág. 6]
SABROSO, SA. adj. Sazonado y delcitable al sentido del gusto. Lat. Sapidus. CeRV. Nov. 7. pl.207. Pocos dias se passaban sin hacer muchas cosas, à quien la miel y el azúcar hacen sabrósas. ESTEE. cap. a. Me tocat on algunos despòjos de la passa y higo, que me sirvieron algunas semanas de dulciisimos principios, y de sabrósos postres. SanRoso. Por translación significa lo que es delicioso, gust oso y deleitable al animo. Lat. Sapidus. Iucundus. Suavit. SANT. TER. Su Vid. cap.a4. Mandòme hacer algunas mortificaciones, no mui sabrósas para mi. PUENT.Conven. tib. a. cap.a5.S.9. A este proposiro cuenta S.Geronymo una historia bien sabrósa.
SARRÓSO. Sc llama tambien lo que tiene mas sal de lo que necessita, para su perfecta sazòn y gusto. Lat. Sale superant. Aliquantulum salsus.

Saruessa [pág. 6]
SARUÉSSA. s. f. La hembra del perro Sabuesfo. Lat, Plauda canit. MoNT. DEI R. D. AL. lib.1. cap.38. E los otros mandarlos dar à otras cadiellas, que los crien, que sean sabutssas, ò podencas lindas.

Sabuesso [pág. 6]
SABUESSO. s. m. Perro de Monteria, especie de podenco, aunque algo mayór. Covarr. dice se le dio este nombre, por haber venido de Saboya esta casta de perros. Lat. Plaudus canis. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 1.cap. 14. S.3. Hai sabuéssos, que con la viveza de su olor descubren las fieras, y las hallan despues de heridas. EsriN. Arr. Ballest. lib. 1. cap.25. El que quisiere saber bien el monte, y matar los animalcs, no valiendose del sabuéffo, andará à riento, como ciego, y no alcanzará uno ni otro.

Sabulo [pág. 6]
SABULO. s. m. La aréra crassa y pesada. Viene del Letino Sabulum, i.

Sabuloso [pág. 6]
SABULOSO, SA, adj. Lo que tiene aréna, ò está mezclado con ella. Lat. Sabulosas, a, nm.

Saca [pág. 6]
SACA. s.f. La acciòn de saear. Lat. Extractio, onli. Exportatio. FUENM. S. PioV. f.129. Sin que primero puedan los señores hacer sucas, excepto el Rey Catholico para Malta. CERV.
SACA. El costal mui grande de lana burda, mas largo que ancho, que sirve regularmenre para conducir y rranfportar las cosas solidas. En este sentido es del Larino Saceus,i. Lar. Saccut amplus. FONSEC. Vid. de Chritt. tom.a. cap.14. Echara Dios al cuello del pecador, como en una saca ò coital, el peso de sus pecados. Lop. Dorot. 670. No cabe mas la taza, que no es saca de lana.
Estar de saca. Phrase que vale estar de venta. Lat. Venale expositum esse. Estar de sata. Vale tambien estar alguna muger proporcionada à catarse, ò por fu edad, it otro motivo. Lat. Nuptijs aptam esse, vel paratam.
No parecer saes de paja. Phrase con que se da à enrender, que un sugeto le ha parecido bien à orro por su gentileza ò hermosura. Lat. Non illi disp:ieuisse. Renta de sacas. Impuesto que paga el que transporta géneros à otro Reino, ò de un lugar à otro. Lat. Extractionam, vel Exportattonum vectigal.

Sacabala [pág. 6]
SACABALA. s. f. Instrumento de que usan los Cirujanos para facar alguna bala, que ha quedado dentro de la herida. Lat. Instrumentum cbirurgicum globult ì corpore extortorium, vel extractorium.
SACAb ALAS. Se llama tambien un instrumento, que consta de un hasta, y à su extremidád tiene un hierro, con el qual lacan las balas de algun cañòn de artulcria. Lat. In Hrumientum globulorum axtortorium, vel extractoriumi. SACABOCADO, ù SACABOCADOS. s. m. Instrumento de hierro, calzado de acéro sólido hasta la mitad, con un cañuto à la parte de abaxo en diminucion, con sus cortes afilados pata romper lo que se necessita para el uso, ò adorno. Usan de este instrumento los Zaparétos, Guarnicioneros, Cedacéros,y otros Oficiales. Lat. Scalpellum ad pelles, vel calceos mordicus persorandos. ZABALDia de fiest. part.1. cap. 1. Mete un palo, que llaman costa, y contra él vuelve y revuelve El sarabocado, que saca los bocados del cordobán para que entren las cintas. Sacanocaoo. Metaphoricamente vale qualquiera cosa que saca alguna parte redonda de otra, o con señal la levanta, elcva, ó rompe. Lat. Quidquid perforat, vel pertundit. PANT. Rom.1a. Hecbas arbol de linazi las espaldar hi tenido, mordiendomelas aquellos facabocados de vidrio.

Sacabocado [pág. 6]
SACABOCADO. Por extensión significa qualquiera cosa, con que se consigue algo que se pretende, ò se pide. Lat. Quid quid admodum scalpelli mordieus extorquet. Quev. Entremet. Yo prestaba quanto me pedian sobre la nota de un villere, sacabocados, pot ser bien quiito.

Sacabuche [pág. 6]
SACABUCHE. S m. Instrumento Müsico à modo de rrompeta, hecho de metal, dividido por medio, à el qual suben y baxan por la parte de abaxo, para que haga la diferencia de voces, que pide la Mutica. Trahcle Covarr. en su Thesoro. Lat. Sambuca, e. Tuba dactilis, Vitt am. Com. La Gloria de Niquéa, t.14. Apenas cobro el tilencio el lugär perdido, quando respondieron alrernadas voces de cornetas y sacabúches. QuEV. Tac. cap.11. Entra en el humano buche, Suene el lindo sacabûche.
SACARUCHE. En los Navios es un instrumento correspondiente à las bonihas de ellos, para sacar el agua. Lat. Fistula ductitis. SACADINERO, ù DINEROS. s.m. Llaman aquellas alhajuélas de poco ù de ningun valor; pero de apatiencia y buena vista, que atrahe à comprarlos, los muchachos y gente incauta. Lat. Quidquid oculos fallit, & us ematur provorat. MART. Medic.Scept. tom.2. Convers. 26. Esto sirve de engaña bobos y facadinéro.

Sacadúra [pág. 7]
SACADURA. (Sacadúra) (-f. Corte que hacen los Sastres en sesgo para que siente alguna ropa: como en el cuello de la capa, &c. Lat. Sectio ad vestem aptandam.

Sacaliña [pág. 7]
SACALIñA. s.f. Cierta especie de dardo con una lenguéta en la punta, del qual usaban antiguamente. Trahen esta voz Nebrixa y el P. Alcala en sus Vocabulatios. Lat. Aclit, tdis.
SAcAUIñA. Metaphoricamente se toma por medio aparente y ponderativo, con que con pretexto de necessidad, ò adeala se le saca à alguno lo que no está obligado à dar. Lat. Callidus extorquendi modui, vel ratio. CERV. Nov.11. Dial. pl. 353. No para que no lohurten.... sino para que se moderen en las tales rajadas y facaliñas. AtrAR, part.2.lib.3. cap.4. El censo perpétuo que funda esse para siempre, se paga sin otras adealas, ni sacaliñas.

Sacamiento [pág. 7]
SACAMIENTO. s. m. El acto de sacar alguna cosa del lugar en que esta. Lat. Extractio.

Sacamuelas [pág. 7]
SACAMUELAS. s. m. El Maestro dedicado à sacar las muelas. Lat. Dentium extorter, oris. TEJAO. Leon Prodig.part. 1. Apolog.32. Vemos en tan brevissimo ticmpo, Españól, Italiano.... Lacayo, Sacristán, Ladron y Saramuélas.
SACANUELAS. Metaphoricamente se toma por qualquiera cosa que es causa de que se caigan, ò se quiten. Lat. Dentium extortor, vel avussor. JACINT. Pot.pl.137. De tu bosa el sondro clavlcordio, Oel órgano sutil de tu garganta, Sacamuélas lot años que passaron Las teclas te quitaron.

Sacanabo [pág. 7]
SACANABO. s. m. Vara de hierro de braza y media, que tiene en un extrémo un gancho, y en cl otro un ojo: sirve para sacar el mortéro de la bomba. Vocab. Marit, de Sev. Instrumentum ad mortarium è nitrato globo separandum, vel dividendum.

Sacapelotas [pág. 7]
SACAPELOTAS. I m. Apódo que se da à la gente comun, ordinaria, despreciable, ó a la que lo parece segun sus acciónes. Llamanle tambien Sacabuche y Sacatrapos. Lat. Vilis, seu despicabilis bomo. Saca sillas, y mete muertos. Llaman à los que en las Compañias de Comediantes, sitven solo de executat aquellas cosas mareriales, que son necessarias quando representan. Dicese por alusion de los hombres de poca estimacion, ò ba xo empléo. Lat. Comœdorum famulus, vel minister.

Sacar [pág. 7]
SACAR. v. a. Extraher alguna cosa, ò ponerla fuera de donde estaba. Duxose del nombre Saco, de donde vamos echando fuera lo que está dentro : y ticne la anomalía de los acabados en car. Lat. Extrahere. Eruere. CERV. Quix. tom.1. cap. 8. Sacó su espada, y embtazó su rodéla, y arremetió al Vizcaino. QpEV. Orl. De natas mil barrenios y artesônes, Tan ondot, que las sacan con caldérof.
SACAR. Por extension vale descnbrir y manifestar alguna cosa. Lat. Depromere. Ostendere. Manifestare. QUEV. Tac. cap.3. Los dienres sacabs con tobas amarillas, vestidos de desesperaciòn.
SACAR. Se toma tambien por apartar de algun empleo, oficio ù ocupaciòn. Lat. Avertere. Evocare. Ab straberc.Amovere. LIBROS ELOQVENTES, f. 68. El motivo que tuvo para imprimirla, fué el vér, que sin su licencia.... le sacaron de su estudio, como à muchacho engañado.
SACAR. Significa tambien fabricar, ò hacer alguna cosa conforme à las reglas del arte. Lat. Efficere. Efformare. ZURIT. Annal. lib.10. cap.o7. Comenzaron à sacar nuevas minas, desde lo cubierto de la Ciudad. SACAR.. Significa afsimismo haccr alguna cola con semejanza à otra: trasladar, ò copiar. Lat. Exprimere. Deducere. CERV. Nov. 7. pl. 219.Y que su feñora las habia dicho, que en durmiendose el viejo, le tomarian la llave, y, sacaría en cera.
SACAR. Significa assimismo quitar, ò limpiar. Lat. Detrabere. Eluere. CERV. Nov.7.pl.228. Assi determino volver à su aposenro por una daga, y sacar las manchas de su honra con sangre de sus enemigos.
SACAR. Vale rambien librar, ò poner en salvo. Lat. Eripere. Liberare. PINEL, Retr. lib. a. cap. 2. Quedando agradecido de haberle sacado tan à su satisfaccion de aquel empeño. M. LEON, Obt. Poet. tom.1. pl.46. En sueños de estas congoxas, Dicen le sacó un mancebo, Que sin duda fué algun angel, Pues le sacò deste aprieto.
SACAR. Vale assimismo hallar, descubrir, ò conocer por aleun medio alguna cosa que se buscaba: como Lo saqué por la pinta, lo saqué por el olór, &c. Lat. Deducere. Expiscari.
SACAR. Vale tambien arrancar alguna cosa de donde estaba sija è imroducida e y assi se dice, Sacar la muela, el clavo, &c. Lat. Avellere.
SACAR. Vale assimismo obligat à dar: y assi se dice, Le saque dinéro, le saqué un libro, &c. Lat. Extorquere. Exprimere.
SACAR. Metaphoricamente vale obligat à alguno à que diga lo que tiene oculto, ò callado. Lat. Arcana ab aliquo clicere, expiscari.
SACAR. Vale tambien estrechar à alguno, ù obligarle à que se irtite, ò se perturbe demasiadamente, haciendole faltat à su regular modo de proceder, modestia, ò sossiego. Usase frequentemente con la particula de, y los nombres que fignifican eflo milmo: como mo Sacar de tino, de juicio, de seso, ù de paciencia, sacar de si, &c. Lat. Facere ut aliquis insaniat, furore rapiatur, extra se rapiatur, vel desiplat. TEJAD. Leon Ptodig, patt. 1. Apolog.49. No me sasó de mi este peligroso caso: prestamente acudi al remedio buscando falida.
SACAR. Vale tambien discurrir, è inferit, ò arguir una cosa de otra. Lat. Deducere. Inferre Colligere.
SACAR. Vale assimismo extraher artificialmente la virtud, ò calidades de alguna cosa. Lat Exprimere. Elieere. Extrabere.
SACAR. Se toma tambien por enderezar alguna cosa: y assi se dice, Sacar el cuerpo por enderezarle. Lat. Dirigere. Rectò trabere.
SACAR. Vale tambien sorteat para algun empleo, hacer la elecciòn por la suerte. Lat. Sorte deducere. ZURVT. Annal. lib. 7. cap. 42. Los Regidores con los Procuradores de los Caballeros y Escudéros del Pueblo sacaron Alcaldes Ordinarios y Alguacil, que administrassen la lusticia en nombre de la Réina.
SACAR. Se toma assimisino por conseguir y lograr alguna cosa. Lat. Elieere. Assequi. ILESC. Hist. Pontif. lib. 6. cap. 27. S. 25. Debemos esperar, que deste mal sacára Dios uno y muchos bienes, como siempre suele hacerlo. MoRET. Com. El Desden con el desdén Jorn.1. Mat nunca pude sacar de su condicion esquioa, mas que mas causa à la queja, y mas culpa à la malicia.
SACAR. Entre los Pintores vale cubrir de colór. Lat. Colorem inducere, vel reponere.
SAcaR. Hablando de las Aves, vale fomentar los huevos, hasta que con el calor sc animen, y salgan los pollos. Dicese particularmente quando pican los huevos. Lat. Pullos ex ovis excludere. GRAC. Mor. L.122. Hacc à los Alciones.... que scguramente y à su placér pongan sus huevos, y los saquen.
SACAR. Sc toma tambien por volvet à lavar la ropa despues de colada, para aclararla, tenderla y enxugarla. Lat. Secundò diluere, vel eluere. Sacaa. Sc toma assimisino pot exceptuar de alguna tegla general, proposicion, ò número. Lat. Exctpere. Demere. Eximere.
SACAR. Entre los Escribanos vale hacer el primer traslado del que queda en el protocòlo, autorizandole. Lat. Exemplar signatum tradere.
SACAR. En la Agricultúta vale conducir y llevar las gavillas à la cra, y hacer de cllas montón para trillarlas. Lat. Mesiis faseisculos exportare.
SACAR. En cl juego de pelóta, ò raquéta vale enviar la pelota desde el saque, para que los contrarios la jucguen, volviendola. Lat. Pilam primò mittere. HORTENS. Pancg, pl. 8. No esta pues el lucimiento del juego en que este saque bien, y el otro vuelvas sino en que dure esta porsia.
SACAR A BAILAR. Phrase que vale convidar cortesanamente à otra persona à que acompañe el baile, especialmente si es muger la que ha de acompañar. Lat. Ad saltandum velad tripudium provocare, vel citarc.
SACAR A BAILAR. Metaphoricamente vale provocar à otro à que diga algunos defectos, ò los descubra, ù diga algunas cofas, que le den motivo à desahogarle en su enojo, ù decirle algunos dictérios. Lat Irritare, vel provocare ad dicendum.
SACAR AGUA DE LAS PIEDEAS. Phrasc hypera bólica, que vale poner con gran desvelo, aplicacion y ansia singulares medios para conseguir alguna cosa que se pretende. Lat Vel è saxis aquam exprimers. QuEv. Zahurd. Vi à un Mercader, que poco antes habimuerto. Aca estais dixe yo..... pensaron que no habia mas, y quifieron con la vara de medir sacar aoua de las hiedraz SACAR A LA VERGUENZA. Phrase que vale ponet à algun delinqüente en publico, desnudo de medio cuerpo atriba, ò con algun disfraz para afrentarle. Lat. Popali derisioai expontre. Propudio, vel publica infamia maltare. Ts¡an.Leon Prodig, part.1.Apolog-47a So pena que le sacarémos à la vergiienza por las plazas antes que llegue Quaresma. Lor Dorot. f.45. Quéde se essotro para sacarle cada dia à la vergüenza, dandole mil golpes.
SAcAR A LA VERGUENZA. Por extension se usa para excusarse modestamente alguno quando le perluaden ò incitan à que haga publicamente alguna habilidad. Lat Derisai exponcre.
SACAR A LUZ. Vease Luz.
SACAR A PAL V. A. SALVA. Vrase Paz.
SACAR A PLAZA.
Vcasc Plaza, SAcAR At caupo. Phrase que significa retay desafiar à alguno para pelear. LatAd ducli lum provocare, vel citare,
SACAR A VOLAR. Ademas del sentido recto, significa alentar, acompañar, ò conducir à otro tibio, ò poco practico, è introducirle à hacer algunas cosas públicas. Dixose por semejanza à las aves. Lat. Viam monstrare, «docere. Caav. Nov.1. pl.1. La Avucla conocio el thesoro que en la nieta tenia; y assi determinò el aguila vieja sacar à volas à su aguilucho, y enseñarle à vivir por sus uñas.
SACAR BIEN EL CALALLO, Ò SACAR EL CAPALIT umeio. Vease Caballo.
SACAR CARTAS. Juego en los naipes. Lo mifmo que sacar pajas. Vease Pais, CusCem, El Galan phantasma. Jorn.1. Flores se descubren hartas fin ser Mayo cada dia: Qué mas que baber fullerfa dl juego de sacar cartas?
SACAR CLARO. En el juego de la pelota vale arrojarla desde el saque separada de la paréd, ò con poca violencia elevada de suerte que con facilidad la puedan volver locontrarios. Lat. Pilam ita mittere, et facile repelli posrit.
SACAR DE RORRADÓE. Lo mifmo que poner en limpio. Ycase Limpio. BAIDAp. Urdem. faai f. 23. Habiendola mejorado Pedto en Malaga de ropage, y sacádola de borradór, su belleza eta tanra, que podia à qualquiera hombre de los de mejor eleccion obligar à cudicialla.
SACAR OE CAUTIVERIO. Además del sentido recto, significa quirar, ò recobrar alguna cosa, que otro tiene detenida y guardada con gran ansia y cuidado. Es del estilo familiar. Lar. Redimere. Liberare. SoLis, Com. La Gitanilla. Jorn.2. Julio si vendrá conmigo à facar de cauiverio con esta llave maestra, que probé anocbe, ex talego.
SACAR DE ENTRE LAS MANOS. Phrase que vale quitar alguna cosa, que otro tenia casi asscgurada. Lat. E manibut cripert. CAST. Hist. de S. Dom. tom.1. lib.1.cap.39. El Diablo me quiso llevar una oveja de Jesu-Cbristn; pero el Señor se la sató de entre las manos.
SACAR DE LA PUIA. Vease Puja.
SACAR OE MAORI. Phrase que por translación vale hacer que alguno se inquiete y rompa los limites de su paciencia, ò de su compostúra y modestia, aludiendo al rio. Lat Faecre ut aliquis extra se ferstur, vel ultra morem, vel modum agat. GONG. Rom.27. Tambien le sacó de madte el encontrarse con otro, de su misma pretensión Ras libre, y mas poderofo.
SACAY DE PAñ ALES. Phrase que además del sentido recto, vale libtarle à algunn de miserias, y ponerle en mejor fottúna. Lat. Ad meliora promovere aliquem, cvebere. M. LON, Obr, Poct. 1om.1. pl.8. Tambien yo soi Rio, ninie, Que somo en los lovadéros No me sacan de pañales, Nunca erexco.
SACAR DE PIE. Phrase que vale apartat por la parte de abaxo el madéro, ù otra cosa de la paréd, ò sitio donde estriba, para que se assegure, ò haga mas resistencia, y sacarlo de cabeza es apattarlo mas de lo que esta pur la parte de arriba. Lat. Sursum, vel deorsum inclinare.
SACAR OE PILA. Vease Pila. SACAR DE ovicio. Vease Quicio. SAcaR pE Se rasSO. Phrase metaphórica, que vale obligar à alguno à exceder de los limites en que se contiene regularmente. Lat. Fatere ut allquis ultra morem progrediatur, vel agat. CASr. Hist, de S.Dom. tom.1.lib.a. cap. 73. Pero ningun mal tratamiento de estos, era parte pata sacar al siervo de Dios de sa passo. TEJAO. Leon Ptndig, part.1.Apolog. 34. Volviendo los ojos à la razòn, y luego al Cielo, para que no me sacasse de mi aquel terrible encuentro, yá que me sacaba de mi passo.
SACAR EL ALMA, EL CORAZÓN, LAS ENTRAñAS,

O las tripas [pág. 9]
Ò LAS TRIPAS. Phrase que vale irle à alguno gastando y consumiendo el caudal, ò la ha Tom. VI. cienda, pidiendule industriosamente, ù obllgandole à dar, por demasiado cariño ú otro nfecto. Lat. Substantiom exagers. Nenno,vel facultates emungere. Intima extorquere. CALIST. Y Malis. f.99. No sepas hablar Parmeno: fa earte han el alma sin saber quien. SACAR EL ALMA, EL CORAZÓN, &c. Se usa tambien para amenazar à alguno con la muerte, ò algun grave daño. Lat. Mortem vel grave damnum minitare.

Sacar el alma os picaoo [pág. 9]
SACAR EL ALMA OS PICAOO. Phrase que ademis del sentido tecto, que vale librar el alma de la culpa, metaphoricamente significa conseguir, ò averiguar de alguno lo que no quiere manifestar o conceder. Usase mas frequentemente hablando de los miserables. Lat. A culpa allquom liberare. Intima extorquarg SACAR EL PIE DEL LoDO. Vease Lodo. SACAR ELVIENTEE, Ò TRITA OE MAL Año? Vease Año. SACAR EN HOMBROS. Además del sentido recato, vale librar à otro de riesgo, ò dificultad grande, y con medios eficaces y poderosos ponerle en salvo. Lar. A periculo liberare, vel abftrabers. SOLis, Com. El Doctór Carlino, Jom.2. T disponiendo el sacarme en hombros de tu cuidado, de tan apretade lance. SACAR EN LIuPIO. Vease Limpio. SACAR EN LIMPIO. Por translación vale probar, persuadir con acciònes ò palabras alguna cosa de que se dudaba, ò se contradecía. Lat. Pacore us liguldò confiet. Cauv. Persil, lib.a.cap.18. Sacando por su gallarda presencia.... en limpio esta verdad, que se dixo Lor. Arcad. F.137. En resolución de los mejores pareceres se sacó en limpio, que Crisalda le entretuviesse, y engañasse. SACAL IN LIMPIO, Ò LIMTtO- Vale tambien averiguar lo que queda de alguna cosa quantiosa, quirados los gastos y defpetdicios. Lat. Reliquuæ vel residuum babere, vel accipere. HORTENS. Quar. f.6́o. Si veis servir can veinte y ttes millones, y apenas sacar limpior tres. SACAR rRUrO. Pbtase que vale eonseguir lo que se intentaba cnn las diligencias, el empeño, ò las persuasiones, ò exhortaciones. Lat. Fructum consequi, vel adipisei. SACAR FUERLAS OE PLAQDEZA. Vease Fuerza: SACAR LA ERASA CON IA MANO DEL OATOA Lo mismo que sacar el ascua. Vease Ascua ALPAR. part.2.lib.2.cap.7. O qué gentil consejo que disl essc, amigo mio, tomalo para ti. Quieres por ventura sacar las brasas con la mane del gato? SACAR LA CABEZA. Veasc Cabéza, SACAR LA CARA. Vease Cara. SACAR LA ESPAOA. Vease Espada.

Sacar la estina [pág. 9]
SACAR LA ESTINA. Phrase que ademas del seut tido tecto, vale quitar alguna cosa de taiz, ò el fomenro de algun daño. Lat. Sentem craere, avellere, vel cradkarc. M. LsON, Obr. Sacro instinto le regia, Pues tal cirujano baio, Que à la Iglesia le sacó La espina de la beregia.

Sacar la lengua [pág. 10]
SACAR LA LENGUA. Phrase que además del sentido recto, significa noiar los defectos públicos y mal vistos, que desdicen à la estimacion de alguna perfona: y alsi decimos, No haga V.m. esto, porque todos le estan sacando la lengua. Lat. Deridere. Deiudere. SACAR LA LENCUA A PASSAR. Vease Maslear. SACAR LA PAIA. Lo mismo que quitar la paja. Vcase Paja. M. LrON, Obr. Poct. tom. 1. pl.162. Cogió mi mala el establo, T mientras yo le saraba Al jarro la paja, ella Sacó al pesebre la paja. SACAL LOS ojos. Veafc Ojo. SACAR LOS PIES DE LAS ALTORJAS. Vease Alforja. SACAR LOS PIES DEL PIATO. Lo mismo que sacar los pies de las alforjas. SaLaz. Obr. Posth. pl.60. Es puutéso tu pit́, no como quiera, El as un pié disforme, et un pit fiero, Tel es un pit, que saca el pie del plato. SACAR MENTIROSO A GTRO. Phrafe que vale executar lo contrario de lo que alguno tiene ponderado, que otro hace, ó acoltumbra à hacer. Lat. Aliquem mentitum, vel vans & faisa loquutum fuisse factis ostendere. CERV. Nov. Dialog. pl.379. Hacía otras nucvas y nunca vistas galanterias, las quales de mi santiscario, como dicen, las hacia, por no sacar mentirófo à mi amo. SACAR,Ò SALIE DE SUS CASLLAS. Veasc Casillas, SACAR PAJAS. Vease Pajas. SACAR PIES. Vease Pié.

Sacar por la pinta [pág. 10]
SACAR POR LA PINTA. Phrase que valc conocer alguna cola, por alguna señal, que conviene con otra: como por la semejanza de cara, que se suele conocer ser uno hijo de tal padte, ó de tal madre, &c. Lat. E navo cognoscere, vel è figura. SACAR RAIA. Phrate que vale conseguir, ò lograr parte de lo que se prerendia, habiendo habido alguna dificultad ó trabajo en su logro. Lat-Partem sibi tripert, seu adquirere affequi, vel adipifci.

Sacar un fueco con otro furco [pág. 10]
SACAR UN FUECO CON OTRO FURCO. Phrase que vale herir à otro, ò vengatse, ò convencerle con las mitmas razones, ò medios de que el otro se habia valido. Lat. Par pari rependere. ESTEE. cap. 10. Determiné de vengarme por los mismos filos, y de sacar un fuego con otro fuego.
Decir mentira por sacar verdad. Phrase que vale fingir que se sabe alguna cosa, que en la realidad se ignoraba, con el animo de que se diga lo que ie conjetura haber sucedido, y otro tiene callado y secreto. Lat. Mendaelji, vel tommentit fallere, ad veritatem extorquendam. Humo y mala cara, sasa la gente de casa. Reft. çon que se significa, que el que tuviere genio aviesso, y fuere poco cortesano, no tendra amigos que freqüenten tu comunicacion, ni su casa; pues como el humo los apartará de su trato fastidiofo y molelto.Lat. Et parit os triste ut fumus fastidta eunctis Expellunt que domo; dejsciuntque fimul.
Quien no entra y saca, poco halla. Refr. que reprehende al que lin cuidado y con profusion gasta sus haberes. Lat. Semper enim refice; aut ne post amissa reguiras.

Sacado [pág. 10]
SACADO, DA. part. pass. del verbo Sacar en sus acepciones. Lat. Extractus. Extortut. Eveptui, &c. GUtv. Ces. Vid. del Emper. Adiiano, cap.1. Tenia Adriano el cuerpo mui alto y bien sacádo, excepto que inclinaba la cerviz un poco. ERCILL. Arauc. Cant.1.Oct.3. Et relación fin corromper facada De la verdad cortada à su medida.

Sacatrapos [pág. 10]
SACATRAPOS. f. m. Instrumento de hicrro unido por la parte inferior de la baquéta, ò atacadór, hecho en forma de espira, con unas roscas puntiagúdas para facat los tacos de las armas de fucgo, ò limpiar las escopétas. Es compuesto del verbo Sacar, y del nombre Trapo. Lat. Aris uncus tortilis ad extrahenda obturamenta &x rasapuitis, vel Selopetis.
SACATRArOS. Por semejanza se llama el sugéto, que con arte,ò maña saca de otro lo que pretende. Lat. Callidus extortor.

Sacerdocio [pág. 10]
SACERDOCIO. s. m. La Dignidad, estado y cargo del Sacerdote. Viene del Latino Sacerdotium, que significa lo mismo. Noñ. Empr. 2. No satisface su furór esta fiera con estragar el decoro del Sacerdócio. Lor. Jerus. lib. 2.Odt.56. El Cielo azál es se dorada banda Miraba al Sol en el supremo punto, Quando seguirle al Sacerdócio manda, T en procesiión devota el Pueblo janto.

Sacerdotal [pág. 10]
SACERDOTAL. adj. de una term. Cosa perteneciente à Sacerdotc. Vienc del Latino Socerdotalis, que significa lo mismo. PALAP. Hist. R. Sagr. num. 593. Quiere esse Principe...... que todo se rindiesse à su poder: el perseguido à su ira, los bandos del Señor à su codicia, el estado Sacerdot át à su crueldad. Lop. Rim. Sacr. f.156. Te viendols llamar tres veres Santo, Ayudarás tambien, alma diebosa, Con voz Sacerdotal su ilustre ranto.

Sacerdote [pág. 10]
SACERDOTE. s.m. Hombre dedicado y consagrado para hacet, celebrar, y ofrecer los sacrificios. Viene del Latino Saterdos, que significa lo mismo. Gusv. Ces. Vid. del Emper. Trajano, cap.6. A los Sacerdótes de los Templos mando dar azéite, y à las Virgines Vestales trigo.
SACERDÓTE. En la Ley de gracia el hombre consagrado à Dios, urgido y ordenado para celebrar y ofrecer el Sacrificio de la Missa. Lat. Sacerdos. PARR.Luz de Verd. Cath. Plat.1. del Sacram. del Ord. Assi que se ordeno de Sacerdóte, mudó el Angel el lugar, pusose yá al lado izquierdo. Sumo Saverdéte. Significa à Cuinisro, y por par participaciòn se llama assi tambien su Vicario en la tietra. Lat. Sumut Sacerdos. VALpiv. Sagr, lib.15. Ea74. El tercio Eugenio al virginal nepote Quiere baxar à bonrar, acompahando Ala madre del Sumo Sacerdote, Que est.i con el pan vivo al Cielo bartando:

Sacerdotisa [pág. 11]
SACERDOTISA. s.f. Entre los Gentiles las mugeres dedicadas à los sacrificios de algunas Diosas, y cuidado de sus templos. Es voz puramente Latina. GUrV. Ces. Vid. del Emper. Anronino Pio, cap.5. Fué el caso, que una muger Sacerdotisa, queriendole saludar, y habiendo de decir : Ave Proconsul, dixo: Ave Impetator. SoLis, Com. El Alcazar del secreto. Jotn.t. Quando la Sacerdorisa suavirando con su acrute el borror de las pasabras, promulgó un edicto fiero.

Sachar [pág. 11]
SACHAR. v. a. Cabar la tierra sembrada pas ra que crezca mas la semilla, y se quiten las malas hierbas que hai en ella. Viene del nombre Sacho, y la trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Sarculare. Sarrire.

Sachado [pág. 11]
SACHADO, DA. part. pass. del verbo Sachar. Lo assi cabado. Lat. Sarculatus. Sarritus.

Sachadúra [pág. 11]
SACHADURA. (Sachadúra) s. f. La accion de cabar la tierra con sacho. Lar. Sarculatio.

Sacho [pág. 11]
SACHO. s.m. Instrumento de hierro con su hastil, uno y otro pequeños y manejables, en figura de azadon, que sirve para suchar la tierra. Lat. Sarculum, i.

Saciable [pág. 11]
SACIABLE. adj. de nna term. Cosa que se puede hartar y satisfacet. Lat, Satiabllis, 2.

Saciar [pág. 11]
SACIAR. v. a. Hartar y satisfacez de bebida ò comida al apetito,ù desco. Lat. Satiare. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 11. del Sacram. de la Eucharist. Pues si en aquel Sacramento esta la luz, está la medicina, esta el agua, que lava, el agua que sacia y delcita; para qué es el excusarse? SALAZ. Obr.Posth pl.99. Que es cebo con que engordan los concepton Porque aunque nunca comen, siempre muerden, Por bambre, è por envidia, Pues saciarse en lo ageno no fastidia.
SACIAR. Por alusion significa lo mismo en las cosas del ánimo. Lat, Satiare. M. AGREO. tom. 2. Introd. Donde la vista se dilata sin hallar término: la voluntad se dilata sin zozobra: el gusto se sácia sin amargüra.

Saciado [pág. 11]
SACIADO, DA. part. pass. del verbo Saciat en sus acepciones. Lat. Satiatus, a, um.

Saciedad [pág. 11]
SACIEDAD. LE Hartúra con que, descansa y se aquieta el gusto y el desco de alguna cosa. Lat. Satietat. MaRT. Mcdic.Scept. tonn.a. Convers.39. Las diarrlieas de saciedad de estómago suclen empezat con rigòr.

Saco [pág. 11]
SACO. I. m. Costal ò talcga para poner,ò transportat alguna cosa. Tiene esta voz la particularidad de hallarse usada con corta inflexion de Hebréos, Griegos, Latinos, Franceses, ltalianos, Españoles, y otras Lenguas, Lat. Saccus, j. C. LUCAN, cap. 37. Que matasse un puerco, y que le meciesse en un sa Tom. Vl. co. GRAC. Mor, f.129. Como fué Philino el Lacedcmonio, que porque desató el saco del dinero, fué destcrrado de Esparta. Saco. Significa tambien una veftiduta vil y aspera de sayal de que usan los Serranos, y gente del campo, ù otros por habito de penitencia. Lat. Sagum, i. Saccus, i. TE¡ap. Lcon Prodig, part. 1. Apolog. 19. Desnudandose los vestidos, y vistiendose un saso de sayal, subió las gradas del foberbio trono.... Algunos le imitaton en la misma accion vistiendose sacor. Saco. Entre los Romanos era un vestido cotto de que usaban en tiempo de guerra, excepto los varones Consulares. Trahelo Covarr, en su Thesoto en la voz Saco. Lat. SAco. Metaphoricamente se llama qualquiera cosa que en si incluye otras muchas, ò en la realidad, ò en la apariencia. Tomase regularmente en mala parte. Lat. Camulus. Congeriet. FONSEC. Vid, de Chrilt, tom.3. Parab.2. Hai malicias corporales, y malicias espirirualcs, las corporales son los hombres attutos cabilosos sazos de malicia. Saco. Por semejanza vale aquel lugir imaginario, en que se unen, ò incluyen algunas cosas no materiales. Lat. Loculus, i. Sedes, is. FONSEC. Vid, de Christ, ront.3. Parab.1. No caben en un saco el fausto del mundo, y la baxéza de Christo. SAco. Vale tambien lo mismo que saquéo. Lat. Direptio, onis. ALEAR, part. 1. lib.1. cap. 2. Ellos por una parte, mi madre por otra, ann el alma tenia en el cuerpo, y no sabanas en la cama, que el saco de Amberes no fuë tan riguroso.
SACO. En el juego de la pelóta. Vease Saque. Saco sENpITO. Llamaban en lo antiguo nn hibito de peniencia de que usaban en la primitiva lglesia. Trahelo Covatr. en su Thesoro en la voz Saco. Lat. Saccus benedrćtus.
Entrar à saco. Phrase que ademas del sentido recto, vale robar y laquear privativamente alguna cosa. Lat. Diripere. Exgilare. HexR. GOM. Sigl. Pictag. E.60. Habiase vestido un saco con que entraba à saro todas las bolsas. La codicia tompe el saco. Vease Codicia. No echarlo en saco roto. Vease Echar. siete al saco, y el saco en tierra. Phrase familiar, con que se nota la poca mania de algunos, que concurren à rransportar algun gran pefò, ó à otra alguna acciòn, que juntos no aciertan à executar. Lat. Oper antium muttitudinem rem perdere.
Una en el papo y otra en el saco. Refr. con que se nota al que no fe contenta con lo que le din, y pide mas, ò quiere llevar mas para otra ocasion: alude al convidado poco politico, que sucle executar esto mismo con lo que se sirve de comida. Lat. Ludibrium mensis simias imit aris & edis, Et penus immisiis alta tumet dapibus.

Sacocha [pág. 11]
SACOCHA. s. f. Voz de la Germania, que significa la faltriquera. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Mar supiam, ij. Ba

Sacomano [pág. 12]
SACOMANO. S.m. Lo mismo que saquéo. Ya tiene poco uso, y lo trahe Covart. en lu Thesóro. ZURIT.Annal.lib.15.cap.52. Y porque las otras se pusieron à sacomano, no pudicron los nucltros tan presto recoget la gente.

Sacoyme [pág. 12]
SACOYME. s. m. Voz de la Germania, que significa el Mayordomo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Magifter domus.

Sacramental [pág. 12]
SACRAMENTAL, adj. de una term. Cosa que pertenece à los Sacramentos, de cuyo nombre se forma. Lat. Sacrameatalis, e. CAST. Hist. de S. Dom. tom.1. lib. 1. cap. 56. Acabada la Confelsion Sacrament àl, los Frailes que habian mandado llamar, se juntaron.
SACRAMENTALES. Se llaman los temcdios que tiene la lglesia para sanar al alma, y limpiarla de los pecados veniales, y de las penas debidas pot estos y por los mortales: como lon el agua bendita, è lndulgencias y Jubiléos. Lat. Sacramentalia, tum. RIPALD. Catec. cap. 12. Demas de los Sacramentos, qué otras ayudas tenemos en la lglesia? Las que llaman Sacramentales.

Sacramentalmente [pág. 12]
SACRAMENTALMENTE. adv. de modo. Con modo y realidad de Sacramento. Lat Sacramentalitèr. FR. L. DE GRAN. Memot. trat.4. cap.4. S.8. Ditpongase, y desee recibir la Sagrada Comunion à menudo; y si no la puede tecibit Sacramentalmente quanras veces desea, no se turbe. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 12. del Sacram. de la Eucharist, No se juzgaba digna de comulgar Sacramentalmente todos los dias.

Sacramentar [pág. 12]
SACRAMENTAR. v. a. Dar y administrar los Sacramentos. Lat. Sacramenta ministrare. NIEREME. Var. Ilustr. Viu, del P. Nicolás de Bobadilla. Acudia incansablemente à rodos, cutando y facramentando à los eufermos, que eran muchos.

Sacramentarse [pág. 12]
SACRAMENTARSE. V. r. Transubstanciarse Cnristo debaxo de las especies de pan y vino en el Sacramento Eucharistico. Dicese solo de este Myltctio. Lat. Christi Corpus & Sanguinem sub speciebut panis & vini poni, vel existere.

Sacramentado [pág. 12]
SACRAMENTADO, DA, part. pass. del verbo Sacramentar en sus acepciones. Lat. Sacramentis munitus. In Eucharistia Sacramento Christus existens.

Sacramentario [pág. 12]
SACRAMEN TARIO. adi. que se aplica al Herége que nicga la prelencia real y verdadera de Christo en el Sacramento. Lat. Sacramentarius. PALAr. Injust, num.94. Donde manifiestamente se conoce que ludas incurrió en el ertór de aquellos que se le fueron al Salvador de las almas, y que fué el traidot tambien Plerege Sacrament.irio. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat.22. Por mas que blasphemen impios, pot mas que ladren sacrilegos los Heréges Sacramentários.

Sacramente [pág. 12]
SACRAMENTE. adv. de nodo. Lo mismo que Sagradamenfe. VILLAM. Son. Sacr. 23. Quando colossos sacranente altivos Humildes fon, y aun no condtgna parte Para depositar tales despéjoi.

Sacramento [pág. 12]
SACRAMENTO. s. m. Es una especial medicina, que sana el alma y la dá gracia. Viene del Latino Sacramentum. M.LEON,Obr. Poct. tom.1. pl.60. Tá el gran Doctér se apercibe Con los Sactamentos dos, T bostia se ofrece à su Dioi, Quando la bostia recibe.
SACRAMENTO. Pot antonomasia significa à Christo Sacramentado en la hostia: para mayór vencracion se dice Santissimo Sacramento. Lat. Eucharistie Sacramentum. L. GRAC. Agud. Disc.54. Sacó tres assuntos el P. Diego Pinto.... contra los tres maliciosos engañadores de las almas en la Festividad del Sacramento. PARR. Luz de Verd. Cath, Plat. 12. del SS. Sacram. Clamó à el punto à un Religioso, que le traxesse el Santissimo Sacramento.
SACRAMENTO. Vale tambien lo mismo que Mystério. Lat. Sarramentum, l Arcanum, i M. AGRSO, rom.2. num.1180. Con la inteligencia que participó de tantas maravillas y Sacramentos juntos. MeND. Vid. de N. Señora, Copl.88. Dispuso el glorioso, virgen, santo disposorio vuestro, para esconder Dios en uno otro mayór Sacramento.
SACRAMENTO. Se toma tambien por la obligacion y vinculo del juramento. Lat. Sacramentum, f. ERCILL. Arauc. Cant.16. Oct, 29. Que en desprecio del Santo Sacramento, La recibida Ley, y fé jurads, Habian perfidamente quebrantado, T las arnas ilicitas tomade.
SACRAMENTO DEL ALTAR. El Sactamento Euchariltico. Lat. Eucharisticum Sacramentum. ZADAL. Dia de fiest. part. 1. cap. 20. Cada año celebra nuestra Santa Madre la Iglesia el incfable Mysterio del Sacramento del Altár, un dia, que para esto tiene señalado. Hacet sacramentos. Lo mismo que hacer mysterios. Vease My sterio.

Sacratissimo [pág. 12]
SACRATISSIMO, MA. adj. superl. Mui sacro, ò sagrado. Lat. Valde saccr. Sacratisaimus. FR. L. DE GRAN. Memot, trat.4. cap.4. S.9. Para que del valor y dignidád de su sacratisiima Paision reciban ellas el valót.

Sacre [pág. 12]
SACRE. s. m. Especie de halcón. Sus plumas son casi rubias, y algunas tiran à blancas. Tienc el pico, las alas y los dedos azúles. Unos le deducen del Arabigo Sacrón, y orros del Latino Sacer, fundados en llamarle ave sagrada. Virgilio lib. 11. en su Eneid. Lat. Hrerax, cis. Buteo, onis. PELLIC. A la Soled. 2. de Gong. t. 606. La cuerva no podia exceder de la distancia que habia desde el Gitifalte à el Sacre, y del Sacre al Girifalte, REbolL. Ocios, Selv.2. Una y otra salió tropa valiente De Girifaltes fierot, y de Sacres.
SACRE. Se llama tambien una arma de fuego, que es el quarto de culebrina, y tira la bala de quatto à seis libras. Lar. Tormenti bellici species. Falco, onst. CASAN. Fortif. pl.202. De Debaxo deste género de culebrinas hai las especies de culebrina bastarda, media culebrina, sacre y falconéte. ERCILL.Arauc.Cant. 13.Oct.35. Hiriendo el sresco viento en los trinquétes, Comtenzan à moverse sossegadas: Saenan cañones, sacres, saiconétes.
SACRE. Metaphoricamente significa tambien el que roba, ò usurpa con habilidad. Lat. Agilis, vel subdolus pradator. CeRv. Nov.3. pl. 126. Effe Judio tambien, dixo Monipodio, es grande sacre.

Sacrificadero [pág. 13]
SACRIFICADERO. I. m. El lugär, puesto, ò sitio donde se hacian los sacrificios. Lat. Loeus sacrificij. Acosr. Hist. Ind. lib. s. cap. 8. Los lugares donde los enterraban, eran las sementeras y patios de sus catas próprias : à otros llevaban à los sacrificadtros de los montes.

Sacrificador [pág. 13]
SACRIFICADOR. s. m. El que sacrifica. Lat. Sacrificus. Sacrificator, oris. Acosr. Hist. Ind. lib.5. cap. 20. Al lugär del sacrificio salian seis sacrificadóres constituidos en aquella dignidad.

Sacrificar [pág. 13]
SACRIFICAR. v. a. Hacer sacrificios, ofrecer, ó dar alguna cosa en reconocimiento de divinidad. Lat. Sarrificare. AMER. MoR. lib. 8. cap.6o. Porque la litonja llegaba à reverenciar por Dios, y sacrificarle como à tal. SVIV. Machab. lib.1.O6t.8. A Joue Olympio vé, que sacrifica, T de Syria à Dagon de informe oulto.
SACRIFICAR. Se roma tambien por obsequiar y servir alguna persona que no es deidad. Lat. Obsequiam prastare. TEJap. Leon Prodig. part.1. Apolog.34. A cuyas aras uno y otro Reino sacrifi ariaa, no solo las haciendas.... sino en fuego de amór los corazoncs. MorET. Com. El Desdén con el desden Jotn.1. Del culto de una deidad, à cuya soberania, fin el empenio de amér la obligación sacrifica.

Sacrtetcar [pág. 13]
SACRTETCAR. Por extensiòn vale poner à alguno en grave riesgo, peligro, ò trabájo : y assi se dice, Me sacrifieaté por ti. Lat. In victimam devovere. In damnum inducere.

Sacrificarse [pág. 13]
SACRIFICARSE. V. r. Dedicarse, y ofrecerse particularmente à Dios. Lat. Se Deo devovere. Noñ. Empt.18. Victima es el Prelado, ò por mejor decir holocausto, que en su consagracion se saerifica à Dios enteramente. ZABAL. Dia de fielt, part.1. cap.12. Yo estoi persuadido à que hacen del Templo theatro los mas de los que ván al Templo, que van à entretenerse, y no à sacrificarse.
SACRITICARSE. Vale tambien sujetarse, ò conformarse con alguna cosa. Lat. Je submittere. Manus dare. MAN. Phen. de Afric, patt.t. lib. 1.Acc.9. S. 1. Antes de gustarle, pocos sa sacrifican al desengaño; porque no solo hai alli que despojarse del gusto, sino de la esperanza.

Sacrificante [pág. 13]
SACRIFICANTE. part. act. del verbo Sacrificat. El que sactifica. Lat. Sacrifican, vel Sacrifieut, l. Lon. Obt. Poct, pl.240. Paes arrimado à un rincon, Quando cantaban lat preces Los demát sacrificantes, Ta decia lor amenes.

Sacrificado [pág. 13]
SACRIFICADO, DA, part. pass. del verbo Sacrificar en sus acepciones. Lat. Sacrificatat Submissut. Devotus. CALO. Aut. Primero y segundo Isaac. Cordero sacrificado vió en premero Isaac el mundo, y oy en el Isaac segundo ví figura, y figurado.

Sacrificio [pág. 13]
SACRIFICIO, sm. Qualquiera cosa hecha, ù ofrecida en reconoctmiento de la Deidad. Viene del Latino Sacrificium, que significa lo mismo FUEnM. S.Pio V. f.21. No podia darse su voto, sin ofrecer sacrificio. AMBR.MoR. lib.8. cap.15. Afsi la mandaba coronar, como por albricias, y pedia se hiciessen sacrificior à los Dioles por gracias de aquella merced.
SAc RIFICIO. Por antonomisia es la obligación que hizo Christo de si mitmo al Ererno Padre en el Ara de la Cruz, muriendo por el hombre para redimitle y salvarle. Llamasc Cruenro, porque fué en rcalidid vertieudo su santissima Sangre. Lat. Sacrificium crucntum. SACRIETCtO. Significa rambien el que hacc el Sacerdote en la Missa, ofreciendo, consagrando, y consumiendo à Christo debaxo de las especies de pan y vino, en honor de su Eterno Padre, para vencrarle, renerle propicio en favot de las almas, y en memoria de su Passión y muerte. Llamase incruento. Lat. Sacrificium incruentum. PARR. Luz de Verd. Cath, part.a. Plat. 23. Con que no solo el Cielo nos abrevia el santo Sacrificio de la Missa, sino que en ella nos pone ceñido todo lo infiniro.
SACRIRICIO. Por extensión vale aquella humlllación y ofrecimiento de la voluntad, que se hace en alabanza, ò agradecimiento à Dios. Lat. Voluntatis oblatio, seu devotio. NIEREMR. Philos.Curios. lib.t. Introd. Obliga à levantat el pentamiento al Cielo, celebrando à su haccdor con tantos hymnos y facrifirios de agradecimiento, admitación y alabanza.
SacRIRICtO. Mctaphoricamente vale tambien quaiquier obiequo, d rendlmmento que se hace à alguna persona, por cortesania, u dependencia. Lat. Sacrifictum. Obsequi.em. MAN. Phen. de Afric, patt. 1. lib. 1. Acc. 19. S.1. No hai tan costolo facrificio en todo cl sacrificar, como la victuma de el eutendimiento.
SacRIrIcIO. Significa tambien la sujeciòn, aunque sea involuntaria, al dictamen, ò al arbitrio de orto. Lat. Sacrificium. Victima. Sacriricto. Se suele llamar la operación chirúrgica, violenta, ò peligrosa. Lat. Chirurgira operatio. SACRITICtO DEL ALTAR. El Sactificio de la Mis Misso. Lat. Missa sacrifietum. OLatL. Miss. Rezad, num. 329. En ral caso, no se rienc consideracion con el Ministro que lleva la Paz, sino con la misma Paz, que se lleva del Sacrificio del Altár.

Sacrilegamente [pág. 14]
SACRILEGAMENTE, adv. de modo. Irreligiosamente, violando cosa sagrada. Lar. Sacrilega impietate. HORTENS. Paneg, pl. 151. Para acertar yo à decir.... el hecho mas duro, mas cobardemente sacrilego, y mas sacrilegamente temcrario.

Sacrilegio [pág. 14]
SACRILEGIO. Cm. Lesión ò violencia de cosa sagrada. Es pecado contra la virtud de la Religion, en tres maneras, teal, personal y local. Dixose del nonibre Latino Sacrileglum. SICUENZ. Vid. de S. Geron. lib.3. Disc. 2. De suerte, que Rufino romo esto ran de vetas, que impone al Santo crimen de sacrilégie. Lop. Jeruf. lib.2. Oct.99. Solo el de Salomón por excelente, Por antigno y famoso reservaron, Dandole Saladino privilegio Contra el marcial injusto sacrilégio.
SACRILEGIO. Por extensiòn se toma por la violencia, ò desprecio de alguna cola venerable, aunque no sea sagrada. Lat. Sacrilegium. ZABAL. Dia de fiest. patt. 1. cap.4. Quien mira à las leyes, que son el entendimiento de la República, como à eosa de poco momena to, riene de sacrilégio la malicia.

Sacrilego [pág. 14]
SACRILEGO, GA. adj. El que comete el sacrilegio. Aplicase tambien à las acciònes, è instrumentos con que se comere. Lar. Sacrilesus, 4, um. SIGUENZ. Vid, de S.Geron. lib.3. Disc.3. Llamale sacrilego y pérfido, como parece en los lugares, que despues alegarémos. TEIAO. Leon Prodip, part. 1. Apolog. 28. Ofendiò de modo à los Jueces obstinados, que agravando tu escandalosa libertad.... le hicieron Juez, para que él se señalasse la pena que sus sacrilegas maldades merecian.

Sacrismoche [pág. 14]
SACRISMOCHE,

Osacrismocho [pág. 14]
Ò SACRISMOCHO. S. m. Voz de burla y desprecio, que se dá al que vcstido de negro como los Sacristanes, esta detrotado y sin assco. Lat. Homo ridlcula, attritaque veste indutus. Pic. Jusr. f.9. Por lo menos no podeis negarme, que habeis calificado mi histotia; porque de habet vos dado à entender, que ya no tengo Sumilléres de Corps, ni de Cortina, ni Sacrismóchos despolvorantes.

Sacristan [pág. 14]
SACRISTAN. s. m. Ministro destinado en las Iglesias para ayudar al Cura à la administracion de los Sacramentos, disponer y cuiuar de los Ornamentos, de la limpieza y asséo de la Iglesia y Sacristia. Lat. Ædituus, ai. Sacrarum rerum exstos. GUEv. Menospr. cap.7. El dia de la fiesta repica mucho el Sacrist in, tiega el dia antes la lglesia, empina quando tañe las campanas, canta à su hora la Missa, viste sobrepelliz el Sacristán, hinche y alimpia la limpata. QUEV. Aiuf. 6. Rom. Aquel Sactistán famoso, aquet desdicbado Fabio, el que à tus torres de viento repica los campanarios.
Sac RITAN. Digridad Eclesiistica, à cuyo cargo estaba la custodia y guarda de los vasos, libros y vestiduras sagradas, y la superirrendencia de todos los Ministros de la Sacristia. Oy se conserva en algunas Cathedrales y en las Ordenes Militares; y en otras ha mudado el nombre por lo comun en el de Thesorero. Lat. Sacrarum rerum custot. Sacrista, 4.
SACRISTAN. Se llamaba antiguamente una ropa interiór, que usaban las mugeres, con unos aros de hierro pendientes de unas cintas, que se ataban à la cintúra; estos venian en aumento hacia abaxo, à fin de ahuccar las basquiñas, ò vestidos, que ponian sobre ellos Oy los llaman tontillo, y los aros los echan de ballena. Lat. Arcuaia tum daque cyelas. CALD. Com. Las Armas de la hetmotura. Joro.1. Tá todat la vendad dicen, rá son todas las que vemos, porque la gala afufon, el artificio lo mesmo, el arreból, ni por lumbre, el solimán, ni por pienso, los filanes abrenancio, los Sacristanes arredro.
SACRISTAN MAVÓR. El Xese, y ptincipal tutre los Sacristanes, que manda á todos los dependientes de la Sacristia. Lat. ditorume Maagister, vel primut Æditno. AI. AvAL. Vid. de Sant. Maria Cervell, cap.ra. Alli la abrieron en ptesencia de todos, y el Sacristáx mayér del Convento, vestido con estola y sobrepelliz, saco de ella el santo cuerpo.
Es bravo sacristán, es un gran sacristán. Phrases con que se pondéra, que uno es caviloso, sagaz y astuto para el aprovechamiento proprio, ó engaño ageno. Lat. Sibi cautus, ve! providus. & stuo pollens. El dinero del Sacristain cantando se viene, y cantando se vá. Reft, que advierte, que lo que cuesta poco trabajo en adquitirlo, se despende con facilidad. Lat. Disperdet facile adquirens conamine nullo Quà veniunt celeri sorte labuntur opes. No se acuerda el Cura de quando fué Satristan. Reft, que reprebende à los que havicndo clevadose à algun empléo, ò no hacen caso de los de su passada esfeta, ò castiga y reprehende con rigor los defectos, que él comeria, y debia dissimular. Lat. Cum perferre iuves, quæ tu mandata tulisti Esto memor Dominus te famulasse prius.

Sacristana [pág. 14]
SACRISTANA. s. f. La muger del Sacristan. Lat. Æditui uxor. VEIEZ DS GVEV. Com. El Piciro del Diablo. Jorn.1. Que sabe Dios que me diera por dichosa, si alcanzaira à merecer ser contigo, Tembieque, tu Sacriitána.
SACRISTANA. Se llama tambien en los Conventos de Religiosas, la que está destinada à cuidar de las cosas de la Sacristia, y dar lo lo necessario para el servicio de la Iglesia. Lat. Sacrarum rerum tuffot. SaNT. TER. Fund. cap.t2. Ahrma la Sacrift aina, que de roda la cera, que en su enterramiento y honras ardia, no halló cosa desminuida de la cera. Moñ. M. Marian. Epitaf. cap.32. El Domingo de Ramos por la tarde llegó una de las Sacristinar á su celda con una palma, que se la enviaba el Confessór, por ser mui curiosa y de gusto.

Sacristania [pág. 15]
SACRISTANIA. s. f. El empleo de Sacristan. Lat. Aditui munul. GRAC. Ofic. f.62. Quo mas aparejado para la Sacrist ania.

Sacristia [pág. 15]
SACRISTIA. sf. Una parte contigua à la lglesia, donde se guardan y administran los ornamentos, y orras cosas perrenccientes al culto Divino. Lat.Sacrarium, ij. vel Satrarum rerum repositorium. Moñ. M. Marian. Epitaf. cap.37. Acabadas las Completas del Sabado, fué à la Sacriftia, y llamò à los Capellanes, y dióles las Pascuas.
SACRIETIA. Significa tambien lo mismo que Sacristania, y le usa mas comunmcote. GONG. Rom. burl.10. Es mancebo rico desde las mantillas, pues tiene (demás de las Sacristias) barcos en la tierra.
SACRISTIA. En estilo festivo se toma por el estomago: y assi se dice, Componer la Sacristia, llenar la Sacristia, cuidar de la Sacristia. Lat. Cibi repositorium. Stomachus.

Sacro [pág. 15]
SACRO, CRA. adj. Lo mismo que Sagrado. Gusv. Ces. Prolog. Leia la saera Escritura, y aun escribia la Imperial Chrónica. Sa CRAS. Se llaman aquellas tres tablas, en que estan escritas algunas cosas del Canon: el Lavabo, Evangelio de S. Juan, &c. Lat. Tabule altaris sacra. Fuego sacro. Lo mismo que fuego de San Antón.
SACRO LUMBAR. S. m. term. de Anatomia. El músculo que nace del huesso sacro, y los lomos. Lat. Lumbare facrum. MART. Anat, Complet. lecc.t t.cap.2. Se radica en la parte alta de las costillas con tendones opuestos à los del sacro lumbair.

Sacrosanto [pág. 15]
SACROSANTO, TA. adi. Lo mismo que Sagrado y santo. Lat.Sacrosanctus. Lor. Coron. Trag. f4o. Como fi viera del fordán la orilla En la escala de Tripol de Damasco, Para librar la Piedra Sacrosanta, Manrique el brazo vencedór levanta.

Sacudida [pág. 15]
SACUDIDA. S.f. Lo mismo que Sacudimient0. De sacudlda. Modo adverb, que vale lo mismo que de resulta.

Sacudidor [pág. 15]
SACUDIDOR. s. m. El que sacude. Lat. Exeutiens. Quatiens. Quev. Mus.5. Xac.1. Para balidór del agua dicen que me llevaran, y à ser de tanta sardina sacudidór y batán. Sacepipóa. Se llama tambien el instrumento con que se sacude y limpia. Lat. Exrusa forium, i.

Sacudidúra [pág. 15]
SACUDIDURA. (Sacudidúra) L f. La acción de sacudir, especialmente para quitar el polvo, ò limpiar de él alguna coia- Lat Excusiio.

Sacudimiento [pág. 15]
SACUDIMIENTO. se m. El acto de sacudir, ò sacudirse. Lat. Exeusrio. Rejedlio. Aspernatio. Ropaic. Exerc, tom. 1. frat.1. cap. 14. Perseverad en aquel menosprecio del mundo, y en aquel olvido de déudos y parientes, y en aquel sacadimiento de reglas y comodidades proprias.

Sacudir [pág. 15]
SACUDIR. v. a. Mover violentamente alguna cosa à una y otra parte. Lat, Suecutere. Concutere Exrutere. SAAV. Empt.1. En naciendo el Leon reconoce sus garras, y con aliivez de Rey facude las aun no enxutas guedejas de su cuello, y se apercibe para la pelea.
SACUDIR. Vale tambien golpear alguna cosa, ò commoverla al aire con violencia, pata quitarla el polvo, ò enjugarla. Lat. Concusere. Sacuoia. Se toma tambien por castigar à alguno con golpes. Lar. Quatere. Percutere. M, Leon, Obi. Poet. tom.1. pl.173. Si por afable lo erraste, Que un bombre tan infernal, Que aun à los Santos sacude, Mejor te sacudirá.
SACUDIR. Significa tambien arrojar, rirar, à despedir alguna cosa, ò apartarla violentamente de si. Usase en lo Physico y en lo Moral. Lat. Excutere. Jaculari. Projicere. FR. L. DE GRAN. Memor, frat.4.cap.1. S.3. Ayuda tambien para esto resistir al principio de la tentaciòn.... y sacudir de si la centella del mal pensamiento.
SACUDIR. Se toma assimismo por apartar y separar. Lat. Excutere. Eijcere. GUev. Ces Prolog. Quanto mas el Principe curare de sí, tantos mas sacudirá de si : y quanto menos curarc de si, tantos mas trahera tras si.
SACUDIR EL POIVO. Phrase familiar, con que se expressa castigar dando algunos golpes. Lat. Pulverem excuterc. Verberare.ALrAR. part. 1. lib.2. cap.5. Diónos una rociada de lefia, sacudiendonos el polvo del hatillo, de mancra, que nos levantó ronchas por todo el cuerpo.
Secor e RNOO IOSpS iO LOS 2~~ PATOS. Phrase que vale apartarse de algun lugar digno de castigo, y aborrecimienro. Lat. Pulverem à pedibus exeutere. Quev. Vid. de S. Pablo. Sintió tanto (S. Pablo) el dexar à los Judios en la esclavitud de su pecado, y en la pertinácia de su erròr, que sacudiendo él, y Bernabé el polvo de los pies contra ellos, se fueron à la Ciudäd de Iconia.

Sacudirse [pág. 15]
SACUDIRSE. v. r. Apartar de si con aspereza de palabras à algun fugéro, ò rechazar alguna accion, proposiciòn, ò dicho con libertad, viveza, ù despego. Lat. Respuere. Rejitert. Aspernari. Ceuv. Nov. Dial. pl.389. Vo que me vi en peligro de perder la vida, cu entre las uñas de aquella fieta Harpia, sasudime, y asiendola de las luengas faldas de su vientre, la zamarreé.
SaCUOIR EE voco. Phrase metaphótica, con que se expressa salir de alguna pesada sujecion, dominio, ù orra cosa, que sirve de peso, gravamen, o molestia. Lar. Iugum excutere, proijtere. M.AGRED. tom. 2. num.117. Sacudiréis el yago de vuestra antigua cautividad. Souis, Hist, de Nuev. Esp. lib.2. cap. 8. Habia por aquel parage algunas Provincias, que descaban sacudir el yugo de su dominio.

Sacudido [pág. 16]
SACUDIDO, DA. part. paft, del verbo Sacudir en sus acepciones. Lar. Excussus. Rojectus. Aspernatus. M. Laon, Obr. Poct. tom.4. pl.173. En fin de tan buen marido solo puedet esperar, que serát bien sacudida, mas acudida mui mal. Sacuorpo. Se roma tambien por áspero, indocil, è intrarable. Es Hispaniimo. Lat. Af Per. Diffictlis. Aspernator. GUEV. Ces.Prolug. No menor daño se siguc à la República de ser su Principe tenido en poco, que ser sacudido y esquivo. Qunv. Cuent. La mozue la, que era sacudida, casi estuvo para envedijatse con ella.

Saeta [pág. 16]
SAETA. S. f. Hasta delgada, latga como de dos tercias, con una punta de hierro al extremo anterior, y una lengücta, y à la parre posteriot tiene unas plumas corras, para que vaya derccha quando se dispara del arco. Lat. Sagitta. Spiculum. PINEL, Rerr, lib. 1. cap.23. Hasta que muerto Diego de Tapia de una satta, que le atravesso de la frente al celebro, comenzaron à descargar los amotinados, y cumpunerse en descompuesta huida. ESTEI. cap.2. Yo con mas velocidad que una despedida saeta, fui en seguimiento del amo, por cobrar mi real de à ocho.
SALTA. Por alusión se toma por el objéto que hace impression en el animo, como hiricndo en él. Lat, Spicului, i. Fa. L. DE GRAN. Trat. de las Perfecc. Divinas, cap.14. Como estaré yo entre tantos incentivos tan frio, entre tantos cstimulos y saét tan insensible para este amór. QyEev. Muf.6́. Rom.34. Con plumas de las saétas de essa hermosura y rigór. tongo hecbas y desecbai las alas del corazóm.
SARTA. term. de Astronom. Es una constelacion compuesta de cinco estrellas, que casi siempre se ven al fin de Capricornio. Lat. Sagitta. BALs. Bern, lib.17.Odt.27. El Despbin, que à Arión en sus espaldas Cargó ya un tiempo, yá abora alumbra el mundo, Tia saëta con las manchas parda De ia Hydria negra, y su veneno immundo. A las que sabes mueras, y sabia hacer saítas. Reft. con que se explica el desco de venganza y daño grave contta alguno, de quien se halla ofendido. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat. O! pereas diris, quas seis formare sagittus, Et bene sic damni sape Mag-ster eas.

Saetada [pág. 16]
SAETADA. f. f. Lo mitino que Sactazo; aunque menos ufado. NEERIA. Chron, part. 3. cap.8. En aquella mutiò el Maestre de Calartava de dos sactaidas que le dieron. MEN. Copl.190. Aquel que tu vét esn la saetada, Que nunca mai hace mudanza del gusto, Mas por virtud del morir tan bonesto, Dexa su sangre tambien derramada.

Saetazo [pág. 16]
SAETAZO. f. m. La accion de tirar, ò herir con la saéta. Dicese rambien de la milma herida hecha con ella. Lat. Sazitta ictus, vel percusiio. FONSEC. Am. de Dios, part.2.cap.7. Como en la guerra el foldado, que pcica, primero hiere al contrario,y luego le aprissiona,y le dexa por cautivos assi, esposa mia, me diste un sactâzo en el corazón, y lucgo me ataste como à prisionéro.

Saetear [pág. 16]
SAETEAR. v. a. Lo mismo que Assactear, GONG. Rom. Lyr.28. Vidia en lat felvas an dia en una virginál tropa de sequaces de Diana, sacteando una corza.

Saetera [pág. 16]
SAETERA. f. f. Una ventanilla angosta por la parre de afucta, y mas ancha en diminución pot la de adentro, que hacian en las torres y murallas para disparar las sactas, estando ocultos. Dixose assi de la voz Sac̈ta, ó segun Covarr, porque entran los rayos del Sol como en figura de saéta. Lat. Fenestella, 2. Cavum balliflarium. MARIAN. Hitt. Esp. lib. 16. cap.15. La Villa se hallaba bien apercibida para todo lo que le pudiesse acaccer, tenia hechas defensas y fortificaciones mui altas, murallas con sus torres y sactéras. Vracav. Mosch. Cant.9. Oct.52. Tremolaban al áire cien banderas Sobre sus torreones poderosos, Abiertes por los muros mil sactéras; T ia tierra con mil profundos fossos.
SARTERA. Por alusiòn significa tambien las ventanillas que hai en las prissiones, para la mayor seguridad y hortor de los delinqüentes. Tambien suelc haberlas en los caracoles y escaleras alras. Lat. Frnestella, æ. L. PUEVT. Medit, patt.1. Medit, 76. Puat. 2. La gravedid de esta pena pudo rasttcar por la que tiene un honibre noble y cuerdo, quando esta presso en una catcel de Inquisicion, mui obscura, y sin ver luz del Ciclo mas que por una sactéra.

Saetero [pág. 16]
SAETERO. S m. El que pelea con saétas, ò es diestro en dispararlas. Lat. Sag:ttator, vel Sagittarins. NIERLME. Philos. Curios. lib.4. cap.4 El Rey de la India tenia tres mil Pigméos, para quando hacia jornada que le acompañassen; porque cran diestritsimos saetéros.

Saetia [pág. 16]
SAETIA. S.f Embarcacion de vela latina de un solo puente, que sirve unicamente para el trifico. Tiene tres arboles, el uno mayót, otro de mesana, y el tercero de artimón. Lat. Navis vectoria.
SAETIA. Se suele tomar alguna vez pot saetéra. GoNC. Rom. burl.1. Aiborató d aula Ero, que el muro del velo blanco tenia dos saetias para lot ojos rasgados. SAETILLA. s.t dim. La saëta pequeña. Lat. Spieulum. NIEREME. Philof.Curiof. lib.5. cap. 11. La qual si te revuelve hacia la aguja, ò versario, traherà hacia si derechamente la ctucecilla del, desviando de si la saetilla, ò punta.

Saetin [pág. 17]
SAETIN. (. m. En los molinos es aquella canal angosta por donde se descuelga el agua desde la pressa al rodete, para hacerle andat. Lat. Ineile, vel angusta mola canalis.
SAETIN. Entre los Altarcros, llaman à un clavo larguiro, delgado, y sin cabeza. Usanle tambien los Zapatetos. Lat. Clavieulus dæcapit atus.

Saeton [pág. 17]
SAETON. s. m. Lance de la ballesta mui largo con su casquillo de hierto puntiagúdo. Tiene à una tercia de la punta otro hierro atravesado, à fin de que herido el conejo, ni el lance se passe, ni él pueda entrarse en la vivera. Lat. Ballistæ jaculum spieulo mumitum. EsPIN. Art. Ballest. lib. t. cap. 7. S.3. Hai otros que llaman sactónes : estos son para rirar à los gazapos.

Saga [pág. 17]
SAGA. s.f. La mugér supersticiosa, ò hechicéra, que habla de lo venidero, ò revcla lo ausente, y hace encantos, ò maleficios. Es voz Latina.

Sagacidad [pág. 17]
SAGACIDAD. Lf. La viveza del sentido en el perro, para rastrear y facar por el olor la caza. Se exriende à otros animales, que previenen, ò presienten las cosas. Lat. Sagacitas, atti.
SACACIDAD. Por extensión vale astucia y transcendencia, con que se previenen los medios suriles de lograr lo que se intenta, ò los inconvenientes, para cvitarlos, y que no lo impidan. Lat. Sagacitas. Calliditat. MARM. Descripc. lib.2. cap.3. Los profeslóres de la qual decian, que todas las cosas eran sujcras al Fato, quitando el libre arbitrio, y la sagacid id de los hombres. AMRR. MoR. lib.8. cap.45. En los negocios de paz y de guerra sabia poner con mucha sagacid íd rodos los buenos medios, que para el efecto fuessen necessarios.

Sagacissimo [pág. 17]
SAGACISSIMO, MA. adj. superl. Mui sagaz. Lat. Valdi sagax. PELLIC. Argen, part, 2. lib.2. eap.t. Porque si veian acercarse alguno al Templo, como son de natural sagacissimo, saliendole al encuentro le acarician, y halagan.

Sacapeno [pág. 17]
Sa CAPENO. s. m. Liquór de una especie de ferula, ò cañahéja, que nace en Media, y Apulia. Lat. Sagapenum. PRAGM. DE TASS. año 1680. f.18. Cada libra de sagapezo, no pueda passar de veinte y quatro reales. LAG. Diosc. lib.3. cap.89. Dasele al sagapeno facultad solutiva, con la qual purga los gruessos y viciosos humores.

Sagaz [pág. 17]
SAGAZ. adj. de una rerm. que se aplica al per Tom. VI. ro que saca por el rastto la caza. Extiendese à otros animales, que previenen, ò presienten las cosas. Lat. Sagax. Espix. Art. Ballest. lib.2. cap.43. Los otros montesinos, que no son de tan buena calidad, son mas sagaces, que la liebre.
SACAZ. Por translación significa la persona ladina, astuta y prudente, que rastréa las cosas, antes que vengan, por las señales que ha observado, y aplica medios convenientes à evitarlas, ò conseguirlas. Lat. Sagax. Callidus. Va LDEC. de Av. cap.16. El sagaiz y cuerdo previene el mal, y le huye, con que no le alcanza. ERCILL. Atauc. Cant.1a. Oct.78. Entró como sagaz, y receloso, No mostrando et cuchello, y duro bierro.

Sagazmente [pág. 17]
SAGAZMENTE. adv. de modo. Altutamente, con observacion y sagacidad. Lat. Sagaciter, Callidè. ARGoT. Nobl. lib.2. cap. 39. Por lo qual dissimulando su enojo, le huvo ran sagazmente, que con el favor de Carlos, y con buena amittad que tomo con el Papa Clemente, fué hecho Senador de Roma.

Sage [pág. 17]
SÀGE. s. m. Lo mismo que Sabio, ò mui avisado, y atturo. Trahele Nebrixa en su Vocabulario; pero dice cs antiquado. En la Germanta dice luan Hidalgo se usa en el mismo sentido. Lat. Sagax.

Sagita [pág. 17]
SAGITA. s.f. En la Geometria se llama el segmento del diametro contenido entre el verrice y la aplicada. Tosc. tum.3. pl. 199. Lat.

Sagital [pág. 17]
SAGITAL, adj. de una term. Cosa perteneciente à saëta, ò que tiene su semejanza. Usase en la Anatoma. Lat. Sagittalir, c. MART. Anat. Complet. Lecc.10. En aquel sitio donde se junta la sutura coronal con la sagitál.

Sagitario [pág. 17]
SAGITARIO. C. m. El que usa del arma de las sac̈tas. Trahelo Covart. en su Thesoro en la voz Saéta. Lat. Sagittarius, ij. SVIV. Machab. lib.17.Odt.78. T como para efectot temerarios, Restan el campo ianumerables sumas, Entretegiendo esquadras sagitarios, Dupliquen alat con volantes plomas.
SACITARIO. Uno de los Signos del Zodinco, Su tigura se compone de treinta y una Estrellas. Comunmente entra el Sol en el en veinte y dos de Noviembre. Pintanle los Astrólogos medio hombre y medio caballo, con arco y saeta, aludiendo à la fabula del monsrruo Chiron, quien dixeron los Mythológieus lamersɇ puello en el Ciels pur esle Sgno. Lat. Sagittarius. Lor. JeruClib.6.Oct.12. Nute sobre el caballo el Castellano, Que el arco boreal le falta sole Para que sea el Sagiratio Hispano, Que Astréa esconde en el opuesto Polo.
SAGITARIO. En la Germania significa el que llevan azotando por las calles. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Qui publice vapulandus canducitur.

Sagma [pág. 17]
SAGMA, s. f. Cierta medida que se toma en una regla, donde le annoran de una vez muchos miembros, como todos los de una cornisa. Es voz de la Atchitectuita, y to tomada del Italiano. Palom. Mus Pict. Indic.

Sago [pág. 18]
SAGO. (. m. Lo mismo que Sayo. Es del Latino Sagum. AMBR. MoR. lib. 6. cap. 17. Entonces Scipion lo mando vestir con un rico sago al modo de España.

Sagradamente [pág. 18]
SAGRADAMENTE. adv. de modo. Con algun respeto à lo divino. Vencrablemente. Lat. Sacrè. Meno. Vid. de N. Señora, Copl.779. Segunda lid (blen que fanta) mueven los Divinos Gremiot, sagradamente ambiciosos, meritamente soberbios.

Sagrado [pág. 18]
SAGRADO, DA. adj. Lo que segun rito está dedicado à Dios y al culto Divino. Lat. Sacer, cra, um.
SAGRADO. Se llama tambien lo que por algun respeto à lo Divino es vencrable. Lat. Sacer, cra, um. PALAr. Hist. R. Sagr. num. 490. Dice el Texto Saprado, que acudieron tambien los astigidos por deudas, huyendo de sus acreedores. MEnp. Vid. de N. Señora, Copl.310. Festivot y alegres parten aI lagrado portalejo, r à esphera de un Sol, que brilla grandezat en lo pequeño.
SAGRAOO. Por translacion significa la cosa que por su destino, ò uso es digna de veneracion y respeto. Lat. Sacer. Ventrabundus. Re ZOLL. Ocios, Madrig.1a. Tal vez, y tal desde el sagtado trono De sus Relnos alumbra la corona, Que hasta el último Clima se eslabonz, Aunque parece igual la competencia, Se debe conocer le diferencia.
SAGRADO. Llamaron Jos Anriguos todas aquellas cosas grandes, que con dificultad, y casi impossibilidad en los medios humanos, cran capaces de alcanzar: y assi llamaban tagradas algunas enfermedades, que juzgaban incurables. Lar. Sacer, era, um. FRAC. Cirug. pl.229. Herpes se dice de Herpiso, verbo Griego.... Dixose tambien sagrado, porque segun Aretco, los Antiguos à roda cosa grande llamaton sagrada, ò porque segun él mismo no se puede quitar con remcdios humanos.
SACRADO. Vale tambien cosa maldita y execrable. Lat. Sacer, tra, um. MANtR. Apolog. cap.9. Esta sagrada maldad no saco deste eaitigo escarmiento.
SACRADO. Usado como substantivo, se toma por el lugar que sirve de recurso à los delinqüentes, y se ha permitido para su refugio, en donde estan segurus de la Justicia, en los delitos que no exceptúa el Derecho. Lat. Asplum. M. LEON, Obr. Poct. Iom.1. pl.241. Seis años, señor, babian Descado nuestras penas, De los delitos de amór, Hallar sagrado en la Iglesia.
SAGRADO. Metaphoricamente significa qualquiera recurso, ò sitio que asseguta de algun peligro, aunque no sea lugar sagrado. Lat. Asylum. Refagium, ij. QUEV. Tac. cap.4. Respondi yo, que me llamatia à hambre, que es el sagrado de los estudiantes. Esquit. Rim. Son.40. Del Orbe los segundos pobladores, Familia del antigzo Patriarcha, Dexaban libre la prisrión del Arta, Sagrado de sus riesgos y temorti. SAGRADA HIERBA. Se llama la verbena supina Lat. Verbena verbenaca. Satra berba. LAC. Diosc. lib.4. cap.62. Llamase blerba sagrada la verbena supina..... aunque el tal tobrenombre se comunica tambien à la orra.
Acogetse, ò meterse à sagrado. Phrase que ademas del sentido recto, vale huir de alguna dificultad, que no se puede satisfacer, valiendose de alguua voz, ò razon ruidosa, que sa contunda. Lat. Aa aram confugere. MART. Medic. Scept, tom.2. Converl.26. Se halla flaco para tesponder à lo que se le dice, y para zafatse se mete à sagrado, gritando: Secta diabolica! Secta diabolica!

Sagrar [pág. 18]
SAGRAR. v. a. Lo mismo que consagrar. Tiene poco ufo. PELLIC. Argen, part. 2. lib.1. cap.7. Como la antigüedad, preciada mucho de religiosa, juzgasse assistir en ellos algo de divinidad, hizo que se le dedicasse y sagrasse el lago.

Sagrario [pág. 18]
SAGRARIO. S m. El lugar especialmente del Templo, en que se reservan, ò guardan las cosas sagradas : como las Reliquias. Lat. S2 crarium, ij. COVARR, en la voz Sacristan. Dentro de la qual suele estar la pieza que llaman Sagrario, dondc se guardan las Reliquias. M. ACRED. tom.2. num.656. De tres aposentos que tenia, el uno se consagró para Templo, ò Sagrario, donde estuviesse el Infante Jesus.
SACRARjO. Por antonomasia es el lugár donde se guarda y deposita à Christo Sacramenrado. Lat. Sacrarinm, ij. ILLnSc.Hist. Pontif. lib. 6, cap. 14. El Santissimo Sacramento, guardado en el Sagrarlo, obró un milagro tan estupendo. BALR. Bern, lib.12.Oct.116. Cuyo Altar y Sagrario soberano, La estrecba cueva fuesse, y su capilla, De los figlos la octava maravilla.
SAGRARIO. En algunas lglesias Cathedrales llaman à la Capilla que lirve de Parróchia, Lat. Ecelesiæ Cathedralis Parœcia, vel Basiliea.
SACRARIO. Metaphoricamente significa la parte interiot, en que deposita ei hombrt los afectos, ò pensamientos bucnos, ó alguna cosa santa : como el pecho, corazon, ò alma, &c. Lat. Sacrarium, ij. Sacrum repofitorium. Noñ. Empr. a. No satisface su furor esta ficra con estragar el decoto del Sacerdocio, envenena tasubien el sagrario de las conciencias.

Sagrativamente [pág. 18]
SAGRATIVAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que Mysteriolamenre, ò moralmente. Es voz antiquada. Lat. Mysticè. Vilten. Trab. cap.6. E yá sea esta metaphorica, fuelle fagrativamente puesta: no es sino real y verdadera historia. SAGULA. f. s. dun. de Sayo. Lo mismo que Sayuelo. Es romado del Latino Sagalam, i. ALTAR. part.2. lib.3. cap.9. Hilaba los guardines todos, y las sagulas, que se galtaban en la galera.

Sahornarse [pág. 19]
SAHORNARSÉ. V. r. Escocerse, ò escoriarse alguna patte del cuerpo. Lat. Excoriari. Cutem aduri. Subluviem pati.

Sahornado [pág. 19]
SAHORNADO, DA. part, pass. del verbo Sahornarse. Lo assi cscocido, ò escoriado. Lat. Exeoriatas. Sublivides. SORAP. Nin, pl. 408. Toma de polvos de arrayan, y echa de ellos sobre lo escoriado, escaldado, ò sabornado.

Sahorno [pág. 19]
SAHORNO. L. m. Daño, ò escoriacion que padece algura parte del cuerpo por rozarse, ò ludir con otra. Lat. Intertrigo. Subiuvies, et. LaC. Diosc. lib.3. cap.42. Las suelas de los zapatos vicjos, quemadas, molidas, y aplicadas, sanan las quemadúras del fuego, el saborno y los escocimientos,

Sahumador [pág. 19]
SAHUMADOR, s. m. El que sahuma. Es voz de poco uso, y la trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Suffitor, oris.
SANUMADÓR. Se llama tambien el instrumenro con que se sahuma. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Susfitorium, ij.

Sahumadúra [pág. 19]
SAHUMADURA. (Sahumadúra) s.f. El acto de sahumar. Tómase tambien en este sentido por la materia del sahumério. Lat-Suffimenta.

Sahumar [pág. 19]
SAHUMAR. v. a. Dar humo à alguna cosa para purificarla, ò para que huela. Lat. Suffre. Suffumigare. Aromatizare. MARM.Descripc. lib.2. cap.3. Los quales hacen unos cercos, y escriben ciertos cantares..... y sahumandole con cosas hediondas, hacen su conjuro.

Sahumado [pág. 19]
SAHUMADO, DA part. pasf. del ve. bo Sahumar. Lo afsi purificado, ò aromatizado con el humo. Lat. Suffitus, a, um. Sufumigatus. Aromatizat*. SaLa2. Obr. Posth. Sylv.a. Ta está dormida, y al amôr alerta; T como duerme la boquilla abierta, El lecho queda todo, y la almohada, Del fragrante resuello sahumada.

Sahumado [pág. 19]
SAHUMADO, DA. adj. que se aplica à qualquier cosa accidental, que mejora à otra, y la hace mas estimable. Tomase por alusion à la ropa. Lat. Selectus. Appositus, a, um. Prafant. CERV. Quix. tom. 1. cap.4. Que juro por todas las ordenes.... de pagaros, como tengo dicho, un real sobre otto: y aun sabumados. ALEAR, part.1. lib.3. cap.5. Teniamos marchantcs para cada cofa, que nos ponian la moueda sabumada.

Sahumerio [pág. 19]
SAHUMERIO. s.m. El hunio que se levanta del fuego, echando en él alguna cosa olorosa, que so cause. Lat. Suffitus. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 12. La sal esparcida, las agujas, los sabumérios, y otras cosas à esse modo, son todas remedios vanos.

Sahiumo [pág. 19]
SAHIUMO. s. m. Lo mismo que Sahumerio.

Sain [pág. 19]
SAIN. s. m. La grossúra de qualquier animal. Dixose del Latino Sagina, que significa lo mismo.

Sainar [pág. 19]
SAINAR. v.a. Engordat à los animales. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat-Saginare.

Sainete [pág. 19]
SAINETÉ. f. m. dim. de Sain. El pedacito de gorduia de tuetano, ò scsos, que los Halconéros, ò cazadòres de volateria din al halcón, ò paxato, quando lo cobran. Trahelo Covarr, en su Thesoro, en la voz Sain. Lat. Sagina frestam. Sainere. Por extensión vale tambica qualquier bocadito delicado y gustofo al paladar. Diccse tambien del fuave y delicado sabor de algun manjat. Lat. Gule irris amentum.
SaInETE. Por alusion significa assimismo qualinclinacion, ò gusto de otra: como el dolectatio, fapor. TEJAO. Leon Prodig. part.1. hermolura, y sainétes de amór.... de(pietran er lapentu un'idand.
SAINETE. Se toma tambien por salsa, que se uta para dar buen sabor à las cosas. Lat. Sapidum condimentum.
SAINETE. Se toma assimismo por especial adorno en los vestidos, ǹ otras cosas. Lat. Elegantia, vel venustas. ZAEAL. Dia de fiest, por la tard. cap. 10. El vettido es peladiisimo desvelo: el que no riene con que hacerle se mata, penfando como lo acaudalara t el que ticne cen que hacerle, no duermc pensando con qué sainéte le hará.
Sa INETE. En la comcdia es una obra, ò reptesentacion menos séria, en que se cauta y baila, repularmente acabada la leganda jotnada de la comedia. Lat. Mimlea scena intercalaris. CoRn. Argen. f.250. Hahio hnυmpειnο αφεs immιc. SAINETILLO. s.mi. dim. El sainéie pequeño, ú̀ corto, ù el que es remisso y se percibe poco. Lat. Remissus sapor. Levis deltétatio. VILLES. Etot, part.2. Eleg.12. El liberal feftin, de quien caudillo Es la sonóra cythara de Febo, Se empiece con donáire, y fainetillo.

Saino [pág. 19]
SAINO. s. m. Espccie de puerco de Indias. Lat. Iadleus sus. Acosr. Hut. lnd. lib. 4. cap. 38. Sainos llaman unos como porquezuelos, que tienen aquella extraileza de tencr el ombligo sobre el espinazo,

Saja [pág. 19]
SAJA. sef. Cortadura en la carne. Llamase mas comunmente sajadura. Lat. Levis incissio. Scarifratio, onis. Scissura, æ. Sabec. Philos.pl.318. Despues de la leve saja, la experiencia dará mas claridad,

Sajar [pág. 19]
SA JAR. v. a. Hacer, ò dar cortaduras en la carne. Lat. Scarificare. Leviter incidere. Caxc. Obr. Poet, f.126. Sajandola la frente con un eacbillo de sosa.

Sajado [pág. 19]
SAJADO, DA. part. paff. del verbo Sajar. Lo assi cortado en la carne. Lat. Sear ficatut. Leviter incissus, a, um. COVARR, en la voz Sajar. Las ventosas que llaman saiadas.

Sal [pág. 19]
SAL. s.f. Sustancia solida y seca, acida, espiritosa y penetrante, dii phana y transparente, naturalmente blanca, aunque accidentalmente suele tomar otros colores. Resute al fuego, go, y es sacilmente dissoluble en el agua, con quien se mezcla estrechamente. En proporcion fazona los alimentos; no se corrompe, antes ella prelerva de corrupción, especialmente las carnes. Hai dos especies, una mineral, que llaman Fossil, o Salgemma, y vulgarmente s'l de piedra. Esta es mucho mas tolida y dura, ranto, que parece crystal, ó à lo menos talco. Hai montcs enteros de ella, particularmenie en España: e introducida ù dissuelta en los minerales de algunas suentes, hace que el agua de ellas se convierta sacilmente en sal con el calor del sol, ù del fucgo. La otra especie es la que se congela del agua del mar, ù de fuenres especiales, recogida en lapos ù estanques formados à este etccto, y cvaporada el agua con el calor del sol, y esta se llama sal comun. Ulase algunas veces como masculino, especialmente en plural, ó concertado con algun adictivo. Es voz puramente Latina. HERR. Hist. de Phelip. Il. t0m.1. lib.1.cap.a. Por el crecimiento del tributo de la saf, le levantaron y echaron à los Oficiales Reales, matando algunos. Quev. Tac, cap. 11. El porquéro se llevó el puño de sal, diciendo, bueno es el asuillo para beber, y se lo ccho todo en la boca.
SAL. Entre los Chimicos y muchos Philósophos, es uno de los Elementos, ò primcros principios Physicos, que entran en la compoficion de todos los mixtos fundados, en que de todos ellos se extrahe por las opcracioncs Chimicas, resolviendole ultimamente en ellas, Dividenla en acido y alkali, que se puede vér en sus lugarcs, y la que extrahen en las operaciónes en lal volatil, y sal fija: aquella que se exala, eleva y dissuelve, y solo le percibe por el olsato, y esta la que resiste al fuego, y queda perceptible à los ojos y al guito despues de la operación. Los mas de estos P'hilosophos, y enrre ellos los dos céiebres curiosos indagadores de la Naturaleza, Plinio y el P. Kirker, dicen, que la sal es una sustancia invitible, ó espiritu que llaman universal, el qual difundiendole inceslantemente los Altros por toda la esphera sublunar, y llegando hasta el centro de la tierra, repartido por toda la Naturaleza, firve à la nutricion, ó aumento en todos los mixros de los rres Reinos, mincral, vegerable, y senlible, de tal modo, que sin esta lal no se pudieran engendrar, ni subsistir; por lo que la llaman tambien Sal elsencial, astral y central. Lat-Sal.
SAL. Por alulion lignisica tambien la sabiduria; porque sazona las costumbres, y preserva de los pecados. Lat. Sal sap:enttæ.
SaL. Mctaphoricamenre vale tambien la agudeza, gracia, o viveza en lo que se dice. Lat Sales. ARTEAC. Rim. f.15. O tu Lelio, que beredando al docto Marerat la pluma, las sales que el mundo admira, Pindaro mejor renuncias.
SaL. Se toma tambien por qualquier especialidad en las cosas que las hace sazonadas y gustosas. Usase en lo Physico y en lo Moral. Lat. Sal. NIEREME. Philol. Curios. Introd. Por ser el sabor del pensamiento, y la sat del entendimiento, la admiración: y alli es mayor donde se ignora mas.

Sates [pág. 20]
SatES. Ulado en plural, son los atomos ù particulas de la sal Philosophica de que se impregna el airc, la tierra, y varios liquóres. Lar. Sales. SaL AMMONIACA. La que se saca debaxo de la aréna, y es uril para cosas medicinales. Dixose de Ammos, voz Griega, que signilica la aréna. Lat. Sal Ammonlasut. LAC. Diosc. lib.5. cap.87. En la Región Cyrenaica se halla la sal ammoniaca, llamada ansi, porque se saca de debaxo de aréna, la qual en Griego se dice Ammos. Sat INpIca. La azúcar que se endurece y cuaja de lo que sudan las cañas dulces. Lat Sal Indicus. Lac. Diosc, lib.5. cap.87. La sat comunmente llamada Indica, no es otra cosa, sino aquella luerte de azúcar piedra, que sudando de las cañas de azucar, se congela por defucra naturalmente ca ellas. SAIES ESSENCIALES SUCCULENTAS. Las que se extrahen de varias plantas,ò vegcrables por medio de cocimientos, evaporando sus zumos, y poniendolos en lugares frios, para que se condensen, ò por medio de calcinaciòn violenta: como el tartaro, &c. Lat. sales essentiales. SAL PRUNELA. Medicamento hecho del nitro dissuelto con fuego, y en el la flor de azufre. Lat. Sal prunela. PRACM. DE TASS, año 1680. f.23. Sal prunela, cada dragma à real.

Sal quiere el huevo [pág. 20]
SAL QUIERE EL HUEVO. Phrase con que se exprella, que uno incita à otro con palabras, ò acciones, à que prosiga en la conversación empezada, en alabanza ó chiméra, la que estaba inclinado à dexar. Lat. Ovum sale indiget. Irritamentum expetitur. Casr. Sotonz, Fiest, del Jard. f.435. Si senor! sal quicre el hucvo. Con su sal y pimienta. Modo adverb. que vale lo mismo que à mucha costa. Lat. Magni, vel card.
Echar en sal. Phrase metaphórica, que vale guardar, reservar, ò suspender alguna cota, que se eltaba para dar, enseñar, ò decir. Lat Hoc saie conditum reponi oportere. Sotis, Com, Euridice y Orfco. Jorn.t. Pues yá que le cchas en sal para decirle despues este mi sueesso es, escucha por otro tal.
Estát hecho de sal. Phrase que vale estar graciolo, alegre, y de buen humór. Lat. Facetiis, salibusque abundè, ingenioǹque iocari. QrEv. Cuent. La viuda por una patte no quiso estir ardienre; por otra viendo que el mozo se moria por lus pedazos, cstuvo becha de sal, y mui donosa. No alcanzar la sal al agua. Veasc Agua. Poner la sal en la mollera. Veasc Molléra, Terron de sal. Ademas del sentido recto, llaman man el alimento, ò guisado, que està mui salado, y metaphoricamente el sugero mui gracioso. Lat. Salit grumus, i. SALA. L.s. La pieza ptlocipal de la casa, ò quarto donde se vive, y donde se reciben las vititas de cumplimiento, ò se tratan los negocios. Dixose Sala, porque se sale à ella de otros quattos secretos, ù de la voz Hebréa Sala, que vale Quiescere, ò de Salio, segun Covarr. porque en ella se salta y biila. Lat. Aula, 2. MARIAN. Hist. Esp. lib. 12. cap.14. Las ventanas de la fala, en que era el convite, caian sobre la mar, por frente la de Mallotca. PARR. Luz de Verd. Carh. part. 2. Plat.35. Todos los demas vasos andan todando entre las manos de los criados: de la cocina à la sala, de la sala à la cocina, qué sin reparo! pero la copa de crystal, qué guardada! Sara. Se llama tambien aquella, en que se juntan los Ministros à oir las causas, lentenciar los pléitos, y consultar à los Supcriores. Lat. Curia, 4. Sedes publici Confilij. Recor. lib.2. rir.5. 1.3. Que en las cafas de las dichas nuestras Audiencias, que para ello tenemos diputadas, adonde han de oir y librar, haya quatro salas, para que los quatro estén, y oigan y libren en una sala, y los otros quatro en otra sala. SALA. Significa rambien la junta de cierto número de Ministros diputados para determinar y tratar los negocios que se les destinan. Lat. Aliquorum Senatorum Tribunal, vel Curia. REcOP. DE INO.lib.2. tit.17. l.16. Declaramos y mandamos, que si fucre algun Oidór por luez en discordia à la Sala de Alcaldes, y la causa se volviere à remirir, se vea y determine en la Sals original. SALa. Vale tambien la Junta de Alcaldes de Corte para determinar las causas. Lat. Curi Prætorum Tribunal. CANC. Obr. Poct. Satyra à una alcahuëta. Pressa está por aleabusta la vieja Doña Cafilda, que la Sala es su contraria, aunque la Alcoba es su amiģa. SALA. Vale assimismo convite, fiella, sarao y diversion. Lat. Publieum convivium,vel tripudium. Zvair. Annal. lib.9. cap.62. El Rey les tuvo gran sala y fiesta en el Palacio mayór. SALA DE APEIACIÓN. La que se forma de dos Alcaldcs de Corte nombrados por mescs, para decidir y executoriar los pleitos que no exceden de diez mil maravedis, y han sido lentenciados por el juzgado de alguno de los otros Alcaldes, ù de los Tenientes de la Villa. Llamase tambien Salëia. Lar. Duorum Pratorum Curia Tribunal aa minores lites judicandas. Recor. lib.2.tit.6. l.18. num. 4. Se ocurra al dicho nuestro Presidente, para que nombre uno de los demas Alcaldes, y se junte con el de los dos de la dicha Sala de apelactônes, que no huviete seutenciado la dicha causa. Hacer Sala. Juntarse el suficiente número de Ministros pata constituir luzgado. Lat. Nenstores, vel Pratores in numtro sufficienti adesse, ut Tribunal constituatur.

Saladar [pág. 21]
SALADAR, s. m. Tierra falada con el agua del mar, que la baña à trechos, y la esteriliza. Llamale rambien Salado, y en Andalucia Marisma. Lat. Salaria, 2. Lacus marinus. SALADOR, RA. Lan, y f. El que sala. Llamase tamuien assi el litio donde se sala; pero mas frequenteuente saladéro. Lat, Salitor.

Saladura [pág. 21]
SALADURA. (Saladúta) s.f. La acción de falar. Trahen esta voz Nebrixa y el P. Alcalá en sus Vocabularios. Lat, Salsura.

Salamandra [pág. 21]
SALAMANDRA. s. f. Insecto mui parecido al lagarto, aunque mas pequeño; pero tan venenoso, que no solo mata, è inficiona las plantas con su mordedúra, sino con una laliva blanca, la que allégura Plinio lib. 10. cap. 67. que tocando en qualquiera parte del cuerpo se cae por todo el el pelo. Tiche tres quartas de largo: la cabeza aguda, los ojos graudes, la cola hendida, los pies con quarro uñas en cada uno, y el lomo sembrado de manchas negras y amarillas, à modo de estrellas. Echada en el fuego parece que por su humedad,ò su peso le amortigua por algun espacio; pero permaneciendo en él, siente su actividad. Dice Plinio en el capitulo siguiente, que ni es macho, nl hembra, como sucede en las anguilas, y que no engendra. Viene del Griego Salam andra. Lac. Diosc. lib.2. cap.55. Algunos por la Salamandra toman la salamanquesa, y engañanse; porque la Salamandra no se halla en España. EsPIN. Escud. Relac.3. Desc, r4. hloei tato un orno de vidro, hallaron pegada al mismo mortéro, donde baten las llamas del fuego, una Salamandra.
SALAMANORA. Metaphoricamenre significa lo que se mantiene en el fuego del amor, o afecto. Lat. Salamandra, 2. EsTEB. cap.9. A mi se me enceudio de tal suerte, teniendo sus ofensas à favor, que falamandra de fu fuego, sentia cada instante encenderme en la lumbre de sus ojos. REBOLI. Ocios, Rom.7. Que Phenix renace en ellat, y vive en mi salamandra, à cladas sombras de olvido, activamente nepada.
SAIAMANORA. term. Chimico. Lo mismo que Piedra Alumbre de pluma. Lat. Seisiile alu ~en Lg Diosc lib.5.cip.21. Ala ipz Le persuadieron... que la Alumbre sciisile, y el llamado vulgarmente de pluma, que se dice Salamandra en Castilla, fuessen la misma cosa. SAtaMANDRA AQUATICA. Especie de Salamandra, que se halla en el Friul. Tiene la cola parecida á la de la Anguila, el lomo negro, el vientre roxo, pintado de manchas amarillas, y la cabeza mas redonda y corra, que la Salamandra terrestre. Lat. Salamandra aquatilis.

Salamanquesa [pág. 21]
SALAMANQUESA. Vease Estelión.

Salar [pág. 21]
SALAR. v. a. Echar la sal à alguna cosa, para que que se conserve y no se cotrompa. Lat. Sallrre. Sale condire. Recoe, lib. 7. tit. 8. L. 11. Mandainos que se guarde la costumbre, que hasta aqui se ha guardado en los Lugates y Villas, que estin costa de mar cerca del salár los pescados frescos. Escoz.Preg. tom.1. Preg.341. Qual sal hal para salar, que está con azir mezclada? quat es la sala pintadcon letrat que diren zar?
SAIAR. Vale tambien exceder en la sal que se echa en los guisados: y assi se dice, Esto esta mui salado. Lat. Sate in condimentis excederç, vel multo sale condire.

Salado [pág. 22]
SALADO, DA. part. pass. del vetbo Salar en sus acepciones. Lat. Salitas. Salsus, a, ums. ESTEB. cap. a. Volvimos à Puerto Maino, donde cargamos de codornices, ò coallas saladas y embartiladas.
SALADO. Por an?onomnasia se toma por el Mar, Lat. Salsum. Goxc. Oct, var. Oct.6. Tumba pora el Salado en su corriente, Que à los moutes abriendo sus entrañ̈as, Breve fueron sepulero à tanta gente, Que embarazó con sangre las campañat.
SALAOO. Se llama tambien el terteno estéril, por demasiado salitroso. Lat. Nitraria, e.

Salado [pág. 22]
SALADO, DA, adj. Gracioso, agúdo, ó chistoso: como es hombre salado, ù conversacion salada. Lat. Salsus, vel Saltus. Facesus. SALADERO. Vease Saladór.

Salariar [pág. 22]
SALARIAR, v. a. Lo mismo que Assalariar.

Salariado [pág. 22]
SALARIADO, DA. part. pass. del verbo Salariar. Lo mismo que Assalariado. RECOP. DE Ino. lib.r. tit.19. l. a9. Iten, que los dichos Inquisidores, Fiscales, y los otros Oficiales salariados de las Inquisiciones no rraten en mercaderias, ni arrendamientos. Guev. Ces Vid. Jel Emper. Antonino Pio, cap.8. A los truhanes y esgrimidores, que estaban salariados, mando, que si alguno cuisiesse tomat placér con ellos, que los pagasse de su propria hacienda.

Salario [pág. 22]
SALARIO, s, m. Aquel estipendio, ò recompensa, que los amos señalan à sus criados, por razon de su empleo, servicio ù trabajo. Viene de Salar:ux de la baxa latinidad. Lat. Salarium. Merces. Recop. or Ixp.lib.1.tit.19. l.ro. Quando se fundaton los Tribunales del Santo Oficio de la lnquisicion en nuestras ludias, se consignaron en las Caxas Reales de ellas los sata iot de los Ministros y Oficiales. FUENM. S.Pio V. s. ro. Ya que con los cargos crecieron los salarios, pudo hacer limoinas con ranta libertad, que sobrepujaban los gastos à los teditos.
Sa LARIO. Se llama tambicn el estipendio, que se dá à todos los que executan algunas comitsiones, ò encatgos, por cada dia que se ocupan en ellos, ò por el tiempo que emplean en senecerlos. Lat. Stipendium. Merces. ARANC. DEL Año de 17aa. Y confiderando podrán haberse ocupado todo el dia los setecientos maravedis que tienen de salario, sin exceder de ellos. ESTABL. DE SaNT. tit.a. cap.8. Teniendo consideración à la catestia de los tiempos, y al subido precio de las cosas, ordenamos, que al Caballéro que fuere à hacer la informacion, se le dé de salario cada dia scis ducados.

Salce [pág. 22]
SALCE. sm. Lo mismo que Sauce. Tosr. sob. Euseb. f.13. No es contenta con esto, è desnudéme, poniendo la ropa en un salce colgada.

Salceda [pág. 22]
SALCEDA. s. f. El lugar, ò sitio donde se crian los Salces. Lat-Salicetum, vel Salictum,i.

Salchicha [pág. 22]
SALCHICHA. Lf. Pedazo de rripa delgada, y angosta, rellena de carne de puerco, tanta cantidad de mapro como de gordo, y picada mui bien se sazona con pimienta, pengibre, hinojo, sal, y un poco de vinagre bien aguado. Lat. Ificia, vel Insicia, æ. BURC. Rim. Sylv.a. T dióle una salchicha, por no mostrarse à Garfiñanto Ingrato, gue el no pagar la ciencia, es cargo de conciencia.
SALCHICHA. Llamaban en la Milicia la fagina mucho mas larga que la regular, y las hacen desde veinte hasta cien pies de largo. Usanlas para abrazar y cruzar las otras faginas, Medran. Rudim. lib.2.f.195. Lat. Fascis obionous, vel perlongut. Baren, Guerr, de Fland, pl.477. Para formar este Dique servia una cantidad mui grande de aquellas salcbichar que se dixo arriba.

Salchichon [pág. 22]
SALCHICHON, s.m. aum. La salchicha mui grande, ò gruessa. Tomase tegulatmente por las que vienen de fuera del Réino, que se conservan mucho tiempo, y son mui gruessas y apretadas, como metidas en prensa: tienen mucha especia, y suelen cometse crudos. Lat. Ifieinm, ij. JACINT. Pot, pl.116. Mondongo, maniar blanco, almondiguillat, Chorizos, salchichónes y moreillas, Totros compuestos de invencioncs varias, Que no te ofrezcan, y te rindan parias. Satcmiciòs. En la Milicia llaman los haces de pruessas ramas, atadas por su centto y extremos, que suelen ser otro tanto mas largas que las faginas, cuyo uso es el mismo que el de estas. Lat. Ramalia in fasces colligata- BaReN, Guerr. de Fland, pl. 477. Haciendose mucho mayores que las primeras, con vocablo aun mas baxo, se Ilaman salchiebónes.

Saledizo [pág. 22]
SALEDIZO,ZA adj.que se aplica à la parte del edisicio que sale fuera de la pared maestta en la sabrica. Algunos dicen Salidizo. Lat. Prominens. Procidens. ILLESC. Hist. Pontif, lib. 6. cap. a6. Procedian cou tanto tigot en cottar saledizos, en dertibar esquicas, ensangostar casas y abrir calles, que apenas habia honibre en toda la Ciudad, que no huviesse recibido de ellos algun notable agravio. LAZAR. ps Tonn, cap.1. Sobre el qual, y sobre otros postes cargaban saiedizos de aquellas cafas.

Salero [pág. 22]
SALERO, s.m. El vaso en que se sirve la sal à la mesa. Hacese de diversas materias y hechúras. Lat. Salinum, vel Salillwm. ALrAR. part, patt. 1. lib. 1. cap. 3. Hízome sentar en un banquillo coxo, y encima de un poyo me puso un barredéro de horno, con un saléro, hecho de un suclo de cantato. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2.Plat.36. Y que? si perdió el platillo, ò el saltre, que lo ha de pagar el esclavo, ò que lo ha de pagar la esclava.
Sa LERO. Se llama tambien el sitio, ò lugar donde se guarda la sal. Lat. Salli repositorium, ii.

Saleta [pág. 23]
SALETA. s. f dim. La sala pequeña. Lat. Bre Oli aula. Cubiculum, i. Satera. Pot la Audiencia de los Alcaldes de Corte. Vease Sala de Apelación.

Salgada [pág. 23]
SALGADA. f. f. Mata que produce los ramos derechos, y las hojas como de olivo, aunque mas anchas. Nace en los setos, ò lugares maritimos. Pudo docirse porque se siente salada al gusto. Algunos la llaman Salgadéra. Lat. Halimus, l. Lag. Diosc.lib.1. cap. 100.

Salgar [pág. 23]
SALGAR. v.a. En lo antiguo significaba salar. Oy solo tiene uso entte Ganadéros, y lo trahe Nebrixa en su Vocabulario.

Salida [pág. 23]
SALIDA. s.f. La accion de salit. Lat. Exitus. Egrefiio. Eruptio, onis. GUEv. Cef. Vid. del Emper. Commodo, cap.6. En la salida que hizo, y en los passatiempos que tomo por aquellas breñas y montañas, ninguna cosa perdio de sus malas costumbtes.
Sa LIDA. Significa tambien la patte por donde se sale fuera de algun sitio, ò lugat. Lar. Exitus. Egressus. Encitt.Arauc.Cant.23.Oc.32, Gran rato anduve asii desearrlado, Que la oculta salida no encontraba, Quando senti por el siniestro lado Un arroyo que cerca murmuraba.

Sauda [pág. 23]
SAUDA. Vale tambien el campo contiguo à las puertas de los Pueblos, adonde se salen à recrear. Lat. Oppidi secressus, vel confinia. Sauoa. Por translación se toma por medio, ò razones con que se vence algun argumento, dificultad, ò peligro. Lat. Exitus. CERV. Nov.4.pl.148. La Reina respondiò, que si su Real palabra no estuvierade por medio, que ella hallaria salida à tan cerrado laberinto. SALIOA. Se toma tambien por el fin ò término de algun negocio, ù dependencia. Lat. Eventus. Satpa. Vale rambien la aptitud,ù disposición de acomodatse, despacharse ò venderse las cosas. Lat. Facilit distractio, vel venditio rerum.
SAUIDA. Se llama tambien el acomctimiento y pelea que hace algun número de tropas de la Plaza siriada, para fines de su defensa. Lat. Auitum eruptio, vel egrestio. CaLp.Com. Las Armas de la hermosura. Jorn.3. Sabino Marte, y cele stial Astréa, una salida biciron de la Ciudád algunos, que quisieron, ya las vidas perdidas, a pretio del valor vender las vidas. SALIDIZO. Vease Saledizo.

Salina [pág. 23]
SALINA. L f. El lugar donde se saca, bencficia, ò se cria la sal. Lat. Salina, A. GUEV. Cef. Vid, del Emper. Adriano, cap.13. Hacia metced de Villas, Ciudades, Castillos.... Dehessas y Salinal. Cerv. Nov.2.pl.60. Está mui cerca de la Marina en el camino de las Salisat.

Salinero [pág. 23]
SALINERO. s. m. El que trata en sal, ò la transporta. Lat. Salinator, orit. Escos. Preg. tom.1. Preg.341, T el azàr para ganar al triampho con sal primeros Y qual es el salinéro, que es sab, y sala, y azact SALINO,NA. adi. Cosa que tiene sal, ò estí salada. Lat, Salinus, e, am. MART. Medic. Scept. tom. 2. Conv. 35. En mis principios los cuerpos secos son mas salinos, y menos azustosos.

Salir [pág. 23]
SALIR. v.a. Passar del sitio, tetréno, espacio y lugar, que està de la parte de adentro, al que esta de la parté de afucra: como Salir de casa, de la Villa, del Lugar, &c. Covarr. dice, que algunos quieren se diga del verbo Salio; pero el mismo es de sentir, que pudo venir del Hebreo Salabb, que vale Bmit tere, echar fuera. Lat. Exire. Egredi. Noñ. Empr. 12. Por favor entró Pedro en casa del Pontifice, y salio presto avergonzado de su flaqueza. CERV. Nov. 1. pl. 39. Sc dió tanta prissa à salir de la tinaja, que dió con ella, y con él en el suelo.
SALIR. Se toma tambien por lo mismo que partir, ò moverie con impetu. Lat. Brumpere. Excedere. ERcILL.Arauc. Cant.5.Oct.18. Con menado tropél, y gras ruido Sale el presto caballo desenvuelto Haicia el gallardo Rairbars atregido, Que en esto las espaldas babia vuelto.
SALIR. Vale assimismo desembarazarse, ò vencer algun estrecho, ò apretúra, ò por el sitio, ò por la mucha gente. Lat. Se expedire. Evadert. Exire.
SALIR. Vale tambien manifestarse, descubrirse, ò darse al publico: como Salir el Sol, la Luna, el Lucero, &c. Lat. Egredi. Prodire. Apparere. Lor. Jetus. lib.13. Oct.1. Sale à el salir por d Oriente Apolo El valiente Soldán Slrasulado.
SALIR. Vale assimismo nacer. Dicese de qualquiera producción. Lat. Oriri. Nasci. Sauir. Vale tambien conseguir con efecto alguna ciencia, ò habilidad, ò posseerla con destreza detpues de algun tiempo de exercicio à estudia Lat-Haandem astegui Retadez CERV. Nov.1. pl.1. Nacen de padres ladrones, crianse con ladrones, estudian para ladrones, y finalmente salen con set ladrones corrientes. M.Lrox, Obr. Poet. tom.1. pl.30. Lustré la Greela, y salió En Philosophia experto. CaLtR. Por extension se toma por suceder y causarse alguna cola de otra. Lat.Exire. Provenire. RaLn. Bern, lib.1. Oct.186. Sagáz traidór doblado, astúto inclerto, Con mas mudanzas que el raudál de un rlo, Y con un medio tan de azares lleno, Ventura fut salis sucesso buemo.
SAIIR. Significa tambien acabat alguna cosa que daba cuidado, y darle fin: y assi se dice, Como saldrémos de esso, &c. Lat. Exire. Boadere. VILLAu. Redond.30. Pero ya salgan mis dañode ilusiónes lisongeras, que para burlas, son veras, y para veras engaños.

Sattr [pág. 24]
SAttR. Por translacion se aplica à las cosas del ánimo: como Salir de la dificuliad, de cuidado, &c. Lar. Evadere. Vincere. L. GRAC. Agud. Disc.47. No se contenta un gtan ingenio con salir de la dificultad, sino que saca ottos. SALIR. Significa tambien libertarse, ò escapat de algun riesgo, peligro, prission, &c. SaliR. Vale tambien darse al publico alguna cosa. Lat. Prodire. Publieo committerc. FR.I. DE GRAN. Memor. lib.r. cap.1. Con fola una simple mucstra de su voluntad faiió à luz esta grande Universidad, y exérciro de todas las cofas. SaLIR. Signitica assimismo exceder de alguna cosa, ò apattarse de clla. Lat. Excedere. Discedere. L. GRAC. Critic, part. 1. Cris. 2. Siu salir de el arte, sabe el ingenio salir de lo ordinario. Salix. Vale tambien decir, ò hacer alguna cosa que no te esperaba,ò es fuera del riempo, ô el assunto: y assi se dice, Ahora sale V.m. con esso. Lat. Serò expergisci. SALIR. Vale tambicn ocuttir, sobrevenit, ù ofrecerse de nuevo alguna cosa: como Salir conveniencia, empleo, &c. Lat. Aliquid se offerre, eontingere. SALIR. Se toma assimismo por sobresalir, ò exceder en su linea. Lat. Eminere. Excedere, Decore, vel specie oculos ferire. SALIR. Vale rambien collar, ò importar en las cosas que se compran: como Cada mula, ò caballo salió à tanto precio. Lat. Tanti venire, vel esss. SALIR. Significa tambien disponerse alguna cosa, ó resultar del modo que se desea, ó se pretende. Lat. Evadere. Exire. MANER. Apolog. cap.1. Abocandose alusiones, y noticias, no pueden salir ordenadas; salen en tropél confuso unas sobic orras. Rur. Aust. Cant.21. Asti que en salit vlvoi de este estrecbo, Serémos al Senado bonra y provecbo. SALIR. Vale tambien apartarse, sep ararse, ò eximirse de alguna cosa. Usase frequeutemente como vetbo reciproco. Lat. Discedere. Se expedire,vel lberare. FR. L.01 GRAN. Trat.4 de la Orac. cap.2. El un ojo trahigamos siempre puesto en (Dios) para reverenciarlo, y pedirle su gracia; y el onto en lo que huvicremos de hacer, para que en ninguna cosa salgamos de su obediencia. ZAbAI. Hist, de N. Scñora de Madrid, Milag.28. El bruro le obedeció de mala gana al imperio de la mano. Desespetóse y sairsse de ella con tanta ferocidad, que arrojó de la silla al Caballeto. SALIISE. Vale assimismo apartarse, ò echarse fuera de lo contratado, o pactado. Lat, 4 pacto, vel conventis discedere, vel refiltre. SALIRSE. Vale rambien caerle lo que esta contenido en otra cosa por alguna rotúra. Lat. Effiuere. Diffiuere. SaLiR A Caupaña. Phtase, que vale ir à la guerra. Lat. A4 bella procedere. Ror. Austr. Cant.3. Ordenz de salir à la campaña, Con santo zelo, y con hourosa bazans. SALIR A CAMPO, Ò At CAMPO. Vease Campo.

Salir a gatas [pág. 24]
SALIR A GATAS. Phrase, que ademas del sentido recto, vale librarse con gran trabajo de algun peligto, ò con razones remislas de algun argumento. Lat. Difficulter se expedire. SALIR AL CAMINO. Vease Camino. SAUR A LA CARA. Veale Cara. SALIE A LA CAUSA,Ò A LA DEMANDA. Phrase, que vale mosttarse parre en algun pleito, oponiendose al que es contrario en él. Lar Actorem in lite se profiteri. SALTA A LA OEMANOA. Se toma tambien por oponerse en duclo, ò en propria, ò agena defensa. Lat. Causam, vel defenfionem sus.ipere, vel subire. Patrocinium agere. TEjAO. Leon Prodig. parr.1. Apolog. 33. Aleniado su menos honrolo duelo, con que vencido el escudeto, sa dria à la demands su señor. Salir aL ENCUt NTRO. Vease Encuenrro.
Saur a Luz. Phrase, que vale nacer. Lat. Ia primam, vel communem lucem venire, vel prodire. Salis a vez. Vale tambien darse al público. Dicese especialmente de los escritos y obras que se imprimen. Lat. In lucem prodire, vel in vulgus. Typis mandari.

Saiira plaza [pág. 24]
SaIIRA PLAZA. Phrase, que significa publicarfe alguna cosa oculta. Lat.Publico commetti. In foro, vel palam edi. CEaV. Persil. lib. 2. cap.11. Quando salió la salud perdida de Antonio à la plaza. SALIR CARO. Lo misino que costar caro. Vease Cato. Esquit. Nop. Cant.5. Oct.69. Soberbio intenta (de vergüenza llene) Que el duro estrago le faliesse caro. SALIR CON ALGO. Vale conseguir lo que se desea, ò solicita. Lat. Consequi. Obtinere. Veti compotem fieri.
Salir con La SUYA. Phrase, que vale conseguir uno su intento, quando tiene contradicion para lograrlo. Lat. In content ione vincere. Voti compotem evadere. GRAC.Mot.f.203. Ya que no pueden salir con la suya en la tal contienda, resisten y contradicen las razones, que les hablan. SALIR OR Juicio, ù oe seso. Phrase, que ademis del sentido recto, que es perderle, vale execurar alguna accion irrcgular apafsionado por algun succilo. Lat. Extra menrem, vel extra se rapi. Lop. Dotot. f.153. Como por exemplo, zabullome de pato, anda de tcbozo, vive de milagro, viste de verde, habla de entermo, sale de juicio, y ottas cosas à este proposito.

Salir oel barranco [pág. 24]
SALIR OEL BARRANCO. Phrase que vale librarse de algun trabajo grande, ù desembarazarse de alguna grave dificultad. Lat. Ab diqua difficustate, vel pertralo si expedire. E vadis emergere. SALIR DE ESTE MUNDO,Ò SALIR DE LA VIDAPhrases, que significan morirse. Lat. E vita difceders. Amar. Mor. lib. 8. cap. 20. Vé en buen hora tu que passas y lecs esto, y aprende con el cxemplo que te dexo, guardar siempre fé y lealtad. La lealtad tambien agrada à loz muertos, aun despues que han falldo de la vida. SALIR DE MADRR. Veasc Madic. SAIIR DE MANTILLAS, Ò PAñ ALES. Phrasc, que ademis del sentido recto, significa mudar los niños el primer vestido, poniendoles orro mas corto, para que descubiertos los pies puedan enseñarse à andar : y metaphoricamente vale haber llegado yai à edad en que alguno puede vandearse por si, sin necessitar de que le ayuden, ò le industrien. Lar. Infantium involucra deposuiffi. Ætatembaberr. Ex puerls excederr. Cerv. Nov. Dialog, pl.391. Los hurtos, en que sc exercitan assi Gitanas, como Gitanos, delde el punto casi que salen de lat mantillas, y saben andar. SALIR DE Sí, Ò FUERA DE si. Phrasc, que vale exceder de los limites de la costumbre por algun accidente, ò por el unpetu de alguna passión. Lat. Extra mentem, vel extra si rapi. Furore corripi. SALIR DE SUS CASILLAS. Phrasc, que valc exceder del modo regular en lo que se dice, ò hace. Lat. Vehementer perturbari, vel commoveri, aut excit ari. SALiR DE SU PASSO. Phrasc, que significa exceder la regular costumbre en sus acciones y modo de obrar. Lat. Morem exceders, vel supra morem agere. SALiR LA MANCHA. Valc quitarse de la ropa, ò cosa semejante, en que estaba, ò attificialmente, ò con el tiempo. Lat. Dilui. Disparers. SALIR LOS COLORES AL ROSTRO. Phrasc, que vale avergonzarsc, y ponerse colorado por alguns cosa que se le dice, ò en que ha falrado. Lat. Rubore perfundi. Erubescere.

Salir por el alradal [pág. 25]
SALIR POR EL ALRADAL,

O arrollon [pág. 25]
Ò ARROLLÓN. Phrase metaphórica, con que se significa, que alguno salió de la diticulrad, o empeño con poco aire, ò sin lucimiento. Lat. Fœdì se subducurs. Sordidum, vel sparcum exitum arripere. SALIA PORLA PUERTA DE LOS PERROS. Phrasc, que significa huir con precipitacion por temor de algun castigo. Lat. Fustibus exagitatum abtre. SAIIR POR LA VENTANA. Phrasc, que vale salir en desgracia del Señor de la casa, ò del Padre de familias. Lat. Non rocto modo è domo discedere, domini gratia amissa. SALI TOOO EN LA COLAOA. Vcase Colada. SALIR UNA COSA A OTRA. Phiasc, que vale lo mismo que parecerse. Lat. Alicuius spesiem gerere, vel referre. SALIR UNA MODA. Lo mismo que comcnzar Lat. Novum vestis modum inclpere, appartre. Tom. Vl. SALIRSE CON ALCO, Ò CON EULO. Phrasc, que vale suceder alguna cosa del mismo modo, que alguno lo habia pensado, ó prevenido, ò lo tenia anunciado. Lat. E fententia aliquid accidere. Ad cogitata, vel effata refpondere.

Salirse con la suya [pág. 25]
SALIRSe CON LA SUYA. Phrase, que vale mantenerse rercamente en su dictamen, ò intento, contra el consejo y parecer de los otros. Lat. Coutra cattrorum vota perfistere, vel perseverart. SALIRSE DE LA RELIGIÒN. Valc dexarla, ò volverse al siglo. Lat. A Religions deficere, defciscert. SALCA FEZ, Ò SALGA RANA,A LA CAFACHARefr. Vease Capacha. SALIME AL SOL, DIXE MAL, Y oi PEOR. Refr. que reprchende las juntas y concurrencias, en que se murmura y se censuran las acciónes ajenas, y aconseja el tetiro y modestia. Lat. Conventu faglas absentis rodere vitam, Aut audire fimul, dum mala turbs fatur. SALIR DEL LOOO, Y CANR EN EL ARROYO. Refra que se dice del que por evitar un peligro, da en otro mas gravc daño. Lat. Incidit in Scyllam, sup. ens vitare Carib.lim.
Aun no habeis salido del cascarón, y yi teneis presuncion. Refr. Vease Cascaron.
Esso queremos los de acaballo, que falga el toro. Refr. que explica el deseo de que suceda alguna cosa, que esta bien à alguno, aunque sca con peligro, ù dificultad. Lat. Dum venit optatum, diserimena nulla timentura Poseit eques taurum, miles ad arma volat.
No temas mancha que sale con agua. Refr. Veasc Agua.
Quemese la casa, y no salga humo. Refr. Veale Quemar.

Salido [pág. 25]
SALIDO, DA. part. pass. del vetbo Salir en sus accpciones. Lat. Bxertus. Prominens. Exiens. Gvsv. Cef. Vid. del Emper. Antonino Pio, cap. 2. Fué Antonino Pio alto de cuerpo y delgado, y ademas mui derccho: los ojos tenia algo salndos, los cabellos negtos. Cenv. Nov.2. pl.74. Oyendo lo qual Leonisa, dió un gran suspiro, salido de lo íntimo del corazón, y dixo si conozco por mi mal y desgraciada fuertc.
SALIDA. Se aplica à las hembras de algunos animales, quando ricnen propentión al cohito. Lat. Catæliens. Libidine ardens.

Salitrado [pág. 25]
SALITRADO, DA. adi. Lo que esta compuesto, ù dispuesto con salitte. Lat. Nitratus, 4, "m. LoP. Coron. Trag. f.116. Toté la luz il salitrado grano, T por obstura senda el vago viento Con respuesta veláz corió Vulcang.

Salitral [pág. 25]
SALITRAL, adj. de una term. Lo misino que Salitroso. FIORENC. Mar. tom.2. Serm. de la Expect. de N. Señora, Punt. a. Para librarle de una hydropesia y sed mortal, que sucle haber de bebet del apua de los bienes temporales, descando mas y mas, que como son agua salobre, y de tierra falitrat, mientras mas se beben, dan mas sed.
SALITRAL. Usado como substantivo, se toma por el sitio, ò parage donde se cria y halla el salitre. Trahenle Nebrixa y el P.Alcala en sus Vocabulatios. Lat. Nitrarta, æ.

Salitre [pág. 26]
SALITRE. s m. Sudor de la tierra, que se causa de su humedad, y del gran calor del sol, que la alrera y congela en piedra ligera y etponjósa como sal. Lat. Nitrum, 1. Es PIN. Art. Ballest, lib.1. cap.15. Los matcriales, de que se hace (la pólvora) son tres: salitre, azufre y carbon. JACINT. PoL. pl.98. De salitte animadas Otras exalaciónes dan carreras, Que son en las espheras Del cabello diet Soi hebral cortadas.

Sauitee [pág. 26]
SAUITEE, Se llama tambien la sal que se saca de la tietta apta, puesta en vasijas de barro poroso, echandole agua, para que por su medio se separe la tierra, dexando neta la substancia del satire. Lat. Nurum, i. Agua de falitre. Llaman en algunas Provincias de Indias la que erfrian con hielo atrificial, cuajado à fuerza de salitre. Lat. Aqua sitro frigefasta, vel rigens. SALITRER̃O, RA. adj. La persona que trata, ò comercia en salitre. Lat. Nitrarius, a, um. Mo NTOR. Obr. Posth, pl.63. Vayise à salar bafonti, Ansiteit: falirréra, Tbetis vaya à bater figurat, y Neptuno à una tabirna.

Salitroso [pág. 26]
SALITRÓSO, SA. adj. Cosa que tiene salltre. Lar. Nitrosut, a, um. SALIVA. Ct. Humor crystalino áqueo, que se forma en la boca, y sirve para extralet los sabores, humedecet la lengua y fauces, ablandar los alimentos, y concurrir à la perfecta formaciòn del chilo. Es voz pnramente Latina. Nt EREME. Var. Ilustr. Vid. del V. P. Francisco Moreno. Procuraba mortificarse quanto podia, y assi lamia à los pobres, y chupaba la materia, y salivas sangrientas de los enfermos. QUIV. Orland. De cuya boca negra se dertua Un arropueio de agua por saliva. TRAGAR SALIYA. Phrasc, que explica el no poder desahogarse, ni oponerse à alguna dererminación, palabra, ó acción que osende, por la autoridad de la persona que la hace, ò dice, ò por ortas razones de conveniencia, ò polirica. Lat. Agre se explicare, vel diffieustèr se axpedire. Hesitart. Animo fluctaare. SALIVACION.L f. El acto de echat, ò arrojar la salla. Lat. Salivatlo, onis. Vipos, Trat. de Medic. y Cirug, tom. 2. pl. 182. Si moricre la naruraleza purgacion por salivielbn, echarla fucra.

Salival [pág. 26]
SALIVAL, adi. de una term. Cosa pertencciente à saliva. Lat. Salivalls, vel Sativarius. MART, Medic. Scept, tom. 2. Convers. 38. Ni aun tanto tiempo se tarda en la chilisicacion, pucs no se hace de un golpe, sino poco a poco, conforme el liquor salivál vá dcaliendo.

Salivar [pág. 26]
SALIVAR. v. a. Arrojat saliva. Lat. Salivare.

Salivoso [pág. 26]
SALIVOSO, SA. adj. Lo que expele mucha saliva. Lat. Salivofus, a, um. Vipos, Trat, de Medic. y Cirug. tom. 2. pl. 278. La semilla (del roméro) aprovecha mucho para los accidentes del pecho..... Cura toda tos, el asma, y à los salivósor de matetia, y todo aprieto de pecho.

Sallar [pág. 26]
SALLAR. v. a. Escardat el trigo, ò maiz. Es voz propria de las Montañas de Burgos. Lat.

Salma [pág. 26]
SALMA. s. f. Lo mismo que Tonelada. ChRV. Viag. cap.4. Demas de quatro mil salmas passaba, Que otrot suclen liamarlat toncladas, Ancho de vientre, y de estatúra braos. SALMO, SALMISTA, y sus derivados. Vease Pfatmo. SALMON!ISNI IMifacds, «Gya- strne, ce cnlorada, cubietta de escamas, salpicadas con pintas rubias y amarillas. La barriga es teluciente, grandes los ojos, el somo tira à azil, y tiene la cola larga. Vicne del Laiino Saimo. HueRr. Plin. lib. 9. cap. 18. De los que salen del mar, quedandose en las entrañas de los rios, son los salmónes. Lor. Philom.f.22. El sabroso salmón, orpho, y timalo, Anguilat que la higuera en su aspereza Det lene como el oro à la belieta.

Salmonado [pág. 26]
SALMONADO, DA. adj. que se dice de los pescados, que se parecen en la carne al salmón. Dicese especialmente de las truchas. Lat. Salmonem referent. ESTEn. cap. 12. Estaba lleno de atun fresco, de rruchas salmonzahs, y ut mmi' dlifimmnaias de naCcados.

Salmonete [pág. 26]
SALMONETE. s. m. Pescado de colot roxo, y declinanre al morado. Tiene la cabeza algo grnessa: su carne es enxuta y solida, la qual facilmente se desmenuza. Es alimento fabroso, y familiar à la naturaleza humana. Lat. Mullut, 1. LAC. Diosc, lib.2. cap. 21. Aquellos salmonétes son los mejores, à los quales cuelgan dos batbas de la quixada inferiot.

Salmorejo [pág. 26]
SALMORE JO. f. m. Cierto género de salsa, con que suelen adetezatse los conejos, que se compone de pimienta, sal, vinagre, y otras especias. Lat. Sotfilago, nu. Oxalme, is.
SAMOREJO. Por alusión vale tambien la repunhamion, ò pulabes, que puedlas carix pesat y senrimiento. Alude al escozór, que causa el salmoréjo, si toca en alguna parte escoriada ò herida. Lat. Acrit reprehenfio, vel admonttio. FONSEC. Am. de Dios, part.1. cap.34. Peto à los mejorcs bocados les enviò Dios el falmoréjo: porque sobrevino una plaga grande, que encendiò la ira de Dios sobre ellos.

Salmuera [pág. 26]
SALMUERA, s.f. Un mixto que se hace de agua y sal, que sirve para conservar las azertunas, curar algunas enferme dades, y otras cosas. Es voz compnesta de Sal, y Muria, que en Griego vale liquot, ò del Griego Almyror, que significa Agua de fal. Lat. Salwu maria, s. Lad. Diosc. lib.5. cap.87. La Almuéra no es otra cosa, sino agua mezclada con sal, y no difiere del agua marina sino en que aquesta es natural, y esta mezclada por mano humana.
SALMUERA. Se toma tambien por el agua que destila lo salado. Trahelo Nebtixa en su Vocabulario. Lat. Salsuge, ais.

Salobral [pág. 27]
SALOBRAL, adj. de una tetm. Lo mismo que Salobreño.

Salobre [pág. 27]
SALOBRE. adj. de una term. Lo que por naturaleza tiene sabor de sal. Lati Salsus. AmaruI. Fonsne. Vid. de Chrilt, tom.2.cap.1. Salia dél un rio de agua salóbre, como notó Josepho, de donde las mugeres, que bebian, quedaban estériles. FLORENC. Mar, tom. 2. Serm. de la Expect. de N. Señora, Punt. 2. Assi no tienen virtud de hacer buena y verdadera sangre, sino una aguaza salóbre. SALOBREñO, ñA. adj. que se aplica à la tierra que es salobre, ò tiene alguna mezcla de cal. Lat.Terra salaria. VeNEC. Agon. Punt.6. cap.13. Si viesscmos que la tierra caliza, ò salobréna llevasse minueruelos y albérchigas, no nos espantariamos menos, que si la aréna fructificasse.

Salon [pág. 27]
SALON. s. m. aum. La sala gtande y espaciosa. Lat. Ampla, vel magnifica aula. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año 4. cap. 1. S.1. Barria los salónes pot las mañanas: esmerabase en la lmpieza, y cuidado de cada enfermo. BURC. Gatom. Sylv.5. Quando à la luz bupendo la tiaibla, De alegres déudos el salòn se puebla.
SALÓN. Se llama tambien el tassajo de la carne salada. Lat. Carnis frustam falatil.
SAIÓN. En la Germania significa el palo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Palus, i.

Salpa [pág. 27]
SALPA. s. f. Pescado vil, y de poca estimacion; pero de hermoso color, del tamaño de un pié. Su cabeza es pequeña y aplanchada: ticoe muchas rayas doradas, que van desde las agallas à la cola. Eu la hechura del cuerpo es mui semejante à la dorada, y en la cola al sargo. Los ojos son dorados, la boca pequeña, y los dientes como sierra, y se cria en las riberas del mar. Es voz Griega. HoeR r. Plin, lib.9. cap.18. Entre todos los pescados (como escribe Belonio) no hai alguno que tan comunmente haya retenido el oombre de los Griegos, como la Salpa.

Salpicadura [pág. 27]
SALPICADURA. f. f. El acto de salpicar, ò la mancha que causa esta acciòn. Lat. Aspersio, onit. Aspersura. ALrAR, part. 2. lib. 1. cap. 6. Hace mui grande mancha qualquiera mui pequeña falpicadura.

Salpicar [pág. 27]
SALPICAR. v. a. Rociat, y esparcir en gotas, ò pequeñas partes alguna cosa liquida: como agua, &c. Pudo formarse de los dos verbos Saltar y picar, segun Covarr. Usase tambien en seotido metaphórico. Lat. Aspergere. Notis, vel fignis distinguere, vel maculare. Noñ. Empr.19. Porque à la integridad pura de la inocencia qualquiera deslustre, que la saspique, la inficiona, y pierde de su herma Tom. Vl. sura. SaLaz. Obt. Posth. Sylv.1. Regó las plantas, y roció las flores: T salpicando à algunos ruiseñores, A entonar empezaron mil motetes.
SALPICAR. Por translación significa passar deunas cosas à otras sin continuacion, nl orden, dexandosc algunas en medio, como se suele hacer en la leccion de algun papel, ò libro. Lat. Ab vno in allud transilire. Interavallis asere. ALrAL, part.2. lib.1. cap.6́. Que nunca yo quiero por querer; sino por salpicar, como los de mi ticrra.

Salpicado [pág. 27]
SALPICADO, DA, part. pass. del verbo Salplcar en sus acepciones. Lat. Aspersui. Maculatus. Intervallit proseguutun SALPICON. S. m. Fiambre de camne picada, compuesto y aderezado con pimienta, fal, vinagre, y cebolla, todo mezclado. Hacete regularmente de vaca, y le usan mucho en los Lugares. Lat.Caro minutim conc essa, sale, cepeque condita. TEJAO. Leon Prodiz, part.t. Apolog.4. O si gustassen, la borraria la faz de un redomazo.... si va no la apeteciesten en gigote, ò falpicón. QUEv. Muf.5. Xac.15. En esto oyé los suspiros, que puiaba la cbittóna, ron un llanto salpicon, vertido à pura cebolla. SaIpreón. Metaphoricamente se toma por qualquier otra cosa hecha menudos pedazos. Lat. Minutal, is. Corr. Cint, lib.3.f.129. Por esso todo toreador se disponga, que yá tiene en quien quebrantar rejòncs, à quien hacer salpicón. SATFIPON. se tomt cahiorer pot io inumo que salpicadura. SALPIMENTAR. V. 2. Adobar alguna cosa con la mezcla de sal y pimienta, para que se conserve, y tenga mejor sabor. Lat. Sa’e, & pipert aspergere. MoNT. Art. de Cocin. f.175. Estas mechas han de ir derechas con la hebra de la carne, y se han de salpimentar con especias y sal. SAIPIMENTAR. Por translación significa tambien componer, dissimular, y afcctar con razones, ù hechos alguna cosa. Lat, Aptare Ornare. Espix. Eseud. Relac.1. Desc.23. Me faltaba lo que es menester para servir eu Palacio, que es decir con gracia una lisonja, falpimentar una mentira. QUEv. Tir. la piedr. Si hablas hacieudo recular laz cejas basta h coronilla, salpimientas l marmareción.

Salpimantar [pág. 27]
SALPIMANTAR. Se toma tambien pot decir à alguno palabras dessabridas, ò picantes. Lat. Acritèr increpare. Convitijs pungere.

Salpimentado [pág. 27]
SALPIMENTADO, DA, part. pafs. del verbo Salpimentar en sus acepciones. Lat. Sale, & piptre aspersus, vel conditus. Acritir increpatus. Mouriñ. Art. de Cocin. f.172. Tendras dos onzas de cancla molida, y mezclada con un poco de pimienta y cuez, y ccharlelo por cima, que esté como salpimentada.

Salpinga [pág. 27]
SALPINGA. f. f. Una serpiente que se halla en Africa. Lat. Salpyga,vel Salpuga. Lor.Jerus. lib.p. Oct.12. Da Por Parpbyror, Indos, Hepas, y Dragones, Salpingas de la trompa imitadoras; Con doblada cabeza Anfisibenas, T Salamandrat de ueneno llenat.

Salpressar [pág. 28]
SALPRESSAR. V. a. Aderezar con sal alguna cosa, apretandola para que se conserve. Dixose de la voz Sal, y el nombre Presso. Lat. Sale condire.

Salpressado [pág. 28]
SALPRÉSSADO, DA. part. pass. del verbo Salpressar. Lo assi dispuesto y preparado. Lat Sale conditus. ESTER. cap. 12. Aficionéme à unas sardinas salpressadas: ò ya fuesse por ser su precio moderado, ò por ser apetitosas à la bebida.
SALPRESSO, SSA. segundo part. del verbo Salpressar; pero tiene menos uso. GUEV. Menospt. de Cort, cap.5. Es previlegio de la galera, que la carne que han de comer ordinariamente ha de ser tassajos de cabrones, quartos de oveja, vaca salada, bufano salpresso, y tocino ráncio. SALPUGA. L.E Un género de hormigas ponzoñosas. Es voz Provincial de Andalucia. Lat. Saspuga. Formica venenata. AMER. MOR. lib.9. cap.3. Cierto género de hormigas venenosas llamaban los Andaluces saspugas.

Salsa [pág. 28]
SALSA. s. f. Composiciòn de varias colas des Icidas, que se hace para com er con aperiro. Dixose de la voz Sal, porque es la principal de las especies, que la compooen. Lar. Sassamentum. Condtmentum. Bosc. Cortes. lib. 3. cap.1. Riose à esto Otavian, y dixo, veis aqui un poco de aquella sassa, que hace enloquecer à los hombres. MING. REVOLG. Copl.30. Mas Revulgo para mientes, que no vayas por atajoi, farás una talta de ajos por miedo de las ferpientes. Satsa. Translaticiamente ngnifica qualquier cosa, que mueve, ò excita el gusto. Lat-Sapor, oris. Condimentum. GRAC.Mor.f.12b. El descanso es la salsa y guisadode los trabajos, TEJAR. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 19. Convidado de la solcdad, sabroia saisz de amót, gozaba sus hermosos ojos.
SALIA. Por alusión significa tambien los adornos, doniires y gracias, que mueven al gusto del que los mira, u oye. Lat. Ornamentum. Sales. Splendor. ALrAR. patt. 1. lib. 1. Cap. 2. Era el buen Caballéro (como tengo lignihcado) hombre anciano, y cansado: mi madre moza, hermosa, y con salsas. SAISA DE S. BERNAxDO. Phrasc, que explica el hambre, ò apctiro bien dispuesto, que alguno suele tener, por lo que no repara en que la comida esté bien ò mal fazonada. Lat. Appetitus, vel amor edeudi. Fames.

Salsafras [pág. 28]
SALSAFRAS. Lo mismo que Saxafragia, ò Saxifragia. PRACM. DE TASS, año 1660. f.17. Cada libra de salsafras de la India no pueda passur de doce reales.

Salsera [pág. 28]
SALSERA. .f Escudilla pequeña en que se echa la salsa, de cuyo nombre se formo esta voz. Lat. Sa samentarium, ij. Scutela pro condimento. Gvev. Menospr. de Cort. cap-z. Si el gentilhombre quisicre comer alli eu platos y escudillas, ò en tajadores y sasseras, que los meta primero en la galera consigo. SALSERETA.I.f. Lo mismo que Salserilla. EsTes, cap.7. Dexandome hechos los carrillos sasserétas de color granadino, ellos quedaron alegres, y yo satisfecho.

Salserilla [pág. 28]
SALSERILLA. I. f. dim. Taza pequeña, y de un borde baxo, en que se mezclan algunos ingredientes, ò se ponen algunos liquóres y colores, que se necessirao reoer à la mano. Llamase tambien Salseta. Lat. Concha, vel testula pigmentaria. VeNEG. Difer. lib.2. cap. 28. Porque no es otra cosa colot azúl, sino blanco y negro mezclado, como si mezclassemos una salsera de color molida, y otra de ponos ue carricí hrtitnor2ci" perfecto. Parou. Muf. Pict. lib. 5. cap.4.S.2. Assi de ordinario se tienen fuera de ella en sus salserillas, cubriendolas con un papél azeitado.

Salsero [pág. 28]
SALSERO. Vease Tomillo.

Salsifrax [pág. 28]
SALSIFRAX, Ò SALSIFRAGIA. Vease Saxifragia.

Salsilla [pág. 28]
SALSILLA. s. f. dim. La salsa de sabor mas remisso. Lat. Conditura, a. Quav. Mul.5. Xac.7. ........................ Capones vendi parte à un despensero, que dió cuenta à los señoret, y estando comiendo todos con salsilla de limones.

Saltabancos [pág. 28]
SALTABANCOS, Ò SALTA EN BANCOS. Ane Ailqut hlasanando de -himiss ruuc ro sobre un banco, ò mesa, junta el Pueblo, y relata las virtudes de algunas hicrbas, confecciones, y quintas essencias, que trahe y vende, como remedios singulares, à no mui subido precio. Llamase tambien Saltimbanco. Dixose assi, porque suben y baxan del banco saltando. Lat. Circalator loquax. SAAV. Republ. pl.88. Los Rheróricos saltabancos, que vendian quintas essencias, y acreditaban con gran copia de palabras algunos secretos medicinales. ALrAR, part.1. lib.3. cap.a. Ni alguno de rodos haga pacto, ni alianza con ciegos rezadores, salta en banco, Músico, ni Poéta.

Saltacarras [pág. 28]
SALTACARRAS. s. f. Serpiente especie de Jaculo, y semejante à ella, que se cria en España en sierra de Roirrago Ilamale atsi porque saltando à los ojos de las cabras, se los quiebra. Lat. Jaculus, i, vel eius species. HUERT. Plin. lib.8. cap.23. Esta, ò otra femcjante à ella se cria en Castilla en tierra de Buitrago, que la llaman saltacabras.

Saltaciòn [pág. 28]
SALTACION. (Saltaciòn) s.f. El acto de saltar. Tómase tambien por la danza, ò baile.

Saltadero [pág. 28]
SALTADERO. I. m. La parte alta proporcionada para saltar. Lar. Saitatorium, ij SALTADERO. Llaman tambien la fuente que arroja el agua hicia arriba. Lat. Saliens, tis.
Estar al faltadéro. Phrase, que equivale à estát cet cerca de mudar fortuna, ù de que llegue algun ascenso. Lat. Ascensui proximum effe, vel aptum.

Saltador [pág. 29]
SALTADOR. s. m. El que salta, ò riene oficio, ò exercicio en que necessita de saltar. Lar. Saltator, oris. EsTeu. cap.7. Elte mandato me acrecentó el deseo de apattarme de ser seguidór de perros, y faltadór de matas.
SALTADORES. En la Gcrmania llaman assi à los pies. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar, Pedes.

Saltar [pág. 29]
SALTAR. v. n. Levantar el cuerpo del suelo con ligereza, è impulso, para ponerse por el aire en otro lugar distante, o elevarse en él. Dixose del Latino Saltare, que significa lo mismo. GUEV. Ces. Vid. del Emper. Adriano, cap.1. En correr y saltar era Adriano mui ligero, en que se dice dél, que muchas veces corria à porfia, y otras veces saitaba sobre apuesta. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat.20. Diosela luego el Sanro, y salió yi del Templo por su pié, saltando de contento.
SALTAR. Metaphoricamente vale tambien moverse algura cosa de una parte à otra, levantandose con violencia, como la pelota del suelo, la centella de la lumbre, &c. Trahelo Covarr. en esta voz. Lat.Exilire. Insilire.
SALTAR. Vale tambien romperse violentamente alguna cosa, que esta oprimida, ò tirante, como la cuerda del instrumento. Lat. Crepare. Difrumpi. D:seindi.
SAtTAR. Vale assimilmo desprenderse alguna cosa de donde estaba unida, ò fija. Lat. Impetu dissolvi, disglutinari. Sejungi.
SALTAR. Significa tambien pallar de una cosa à otra, dexandose las que debian suceder por orden, ò por opción. Usase en lo Phyfico, y en lo Motal. Lat. Alijs pratermisais, vel omisiis tranfilire, vel transeendere.
SALTAR. Vale assimismo hacerse reparable, ò sobresalir mucho alguna cosa. Lat. Excellere. Suprreminere. Otulos ferire.
SALTAR. Se toma tambien por ofrecerse à la imaginacion, ò à la memoria casualmente con prontitúd alguna especie. Lat. Repentè oecurrere, supervenire. Satras. Vale tambien picarse, ò resentirse, dandolo à entender exteriormente. Lat. Ira insilire, irrumpere, insurgere, commoveri.
SAUTAR. Por alusion vale tambien decir alguna cosa, que no vicne al intento de lo que se trata, ò responder intempestivamente aquel, con quien no se habla. Lat. Saltare extra eborum. QuEv. Cuent. Saltó el Licenciado, y dixole: gentil chirticote.
SALTAR. En el juego de damas, axedréz, y tablas, es levantar una pieza ò figura, y passarla de una casa à otra por encima de las demas que estan sentadas. Lat. Supra serupum tranfilire.
SALTAR A LA CARA. Phrase que vale responder à los avisos, ò repreheusiones con descompostura, ira, ò descomedimiento. Lat. In faciem instare, vel insistere.
SALTAR DE LA SARTEN,

Y daren las brasas [pág. 29]
Y DAREN LAS BRASAS, Phrase que vale dar en un grave mal, o estrago, por querer huir de otro de mas leve perjuicio. Lat. Incidet in Scyllam, f oult vitare Caribdim. ALrAR. part.2. lib.1. cap-5. Todas eran matas, y pot rozat; de una parte malo, y de la otra peor: si sastaba de la sartén, habis de dar en las brasas.

Saltar en tierra [pág. 29]
SALTAR EN TIERRA. Phrase, que vale desembarcarle. Dixose assi, porque tegularmente se hace saltando. Lat. In terram descenaere, egredi. Sotts, Hult. de Nuev. E(p. lib. t. cap. 10. Al reconocer que saltaban en tierra con prevención de arcos y flechas, los dexo que se apartassen de la coila. SALTAR, OPASSAR POR LAS PICAS DE FLANDES. Veate Pallat. SALTARSE LAS LACAYMAS. Vease Lágrvmaz. SALTARSE loS ojos, ò ses viñas. Phrate, que además del tentido recto, que es desencaxarle, ò latir de su lugar, sigrinica la grande ansia, ò deleo, con que se apetece alguna cosa, infiriendolo de la tenaz atencion de mirarla. Lat. Avidis oculis appetere.

Saltante [pág. 29]
SALTANTE, part, act. del vezbo Saltar. Lo que salta. Lat. Saliens. Saltans.

Saltado [pág. 29]
SALTADO, DA, part. pass. del verbo Saltar en sus acepciones. Lat. Transmissus. Pratermissus.
SAITADO. Significa tambien lo que sale fucra de aquel lugar ò superficie, que natural, ò regularmente debe tener. Dicese comunmente de los ojos. Lat. Promineus. Extans, tis. PANT. Vexam. 2. Sus ojos, ni de rana por lo saltados, ni de lirón por lo hundidos. Saira baroales. Vcale Bardil. SALTA RARRANCOS. El que con poco reparo anda, corrc, y falta por todas partes. Es voz baxa. Lat. Intrepidui, vel irrequietus amoulator. SALTA CHARQUIUOS. Vease Charovillo, SALTAMSARCA. Vestidura rúltica abierta por la espalda. Pudo darsele este nombte, porque usan de ella para andar en las barcas, ò salir de ellas. Lat. Chlamys, dis. EspIN. Escud. Relac.3.Desc.10. Yo como sabta nadar, y vi cerca donde podia repararme, quitéme, y atrojé una sa-tambarea, que trahia BORG. Gatom. Sylv.5. Vino Calvillo de fustán vestido, De patas de conejos guarnreedo, Grigieseo, y laltambarca, Mas amante de Laura, que el Petrares. SALTA PAREDES. Lomismo que Salta bardales. CALIST. Y MELIE, f.40. No oiga yo menrat mas esse loco salta paredes, phantafina de noche... figura de paramcnto mal pintado. SALTA REGLA. Instrumento Mathemitico, compuesto de dos reglas engoznadas, que se cierra doblando una regla lobre otra, y se abre formando los dos lados una tegla: à la parte del exe tiene un semicitculo graduado para conocer los grados que deben tener los anguos, que vá formando. Lar. Norma ad modum quadrantis.

Saltaren [pág. 30]
SALTAREN. S m. Un cierto fon, ò tañfdo que se tocaba en la guitarra, que tambien se bailaba con él. Debiò de venir de Portugal con el nombre. Lat. Cytbaræ quidam sonus. QuEv. Visit. Yo decia entre mi, dolor de la barba, que ensayada en salrorenes se ha de ver raspar, y del brazo, que ha de recibir una sangria, passada por chaconas, y folias!
SALTAREN. L laman assimismo à un insecto especie de langosta, que su color rira à verde, y anda solo por lo regular. Diosele este nombre potque anda saltando. Lat.Species locustæ.

Saltarin [pág. 30]
SALTARIN, RINA. Cm. y f. El que danza, ò baila. Lat.Saltator, oris.

Saltarin [pág. 30]
SALTARIN. Sc aplica por metaphora al mozo inquieto, y de poco juicio. Lat. Irrequietus luvenit.

Saltaterandate [pág. 30]
SALTATERANDATE. s. m. Especie de bordado, cuyas puntas son mui largas, las quales se asscguran atravesando otras mui menudas, y delicadas. Lat. Operis Phriviani speeles longis panctis distincta. Paron. Mus. Pict. lib.t. cap.5. S.2. Tienen dos modos de botdar liso........ uno que llaman de saltaterandate........ otro que llaman de imagineria.

Saltatriz [pág. 30]
SALTATRIZ. s.f. La mugér que exercita su destreza dando saltos en la maróma, ò la que en el baile exercita esta accion con desenfado immodesto, y libre. Lat. Sa tatrix, cis M.ACRED. tom. 2. num. 107t. Y le ofreció à la saltatriz, que pidiesse quanto deseaba, que rodo se lo daria. Casr. Soronz. Fiest del Jard. fol.40. Que sin andar por maróma dicen que fué laltatríz.

Salteador [pág. 30]
SALTEADOR. L.m. El que falica, y roba en los despoblados, ò caminos. Viene del Latino Saltut, que significa el Bolque. Lat. Insidiator. Grassator. PaRR. Luz de Vetd. Cath. part.2. Plar.44. Pero esto, me diran, solo sucede alla en los montes con los salttadórts, Qyav. Mufié. Rom-35. Hecha quartos en el Ciela à la blanca Luna miro, como atá à los salreadóres ponemos en los caminos.
SALTEADÓR. Metaphoricamenre se toma pot el que quita por fuerza, y violencia otras cosas no materiales. CERV. Nov. 6. pl. t91. Y de la ninguna noticia que trahia del salteadór, y robador de su honra.

Salteamilnto [pág. 30]
SALTEAMILNTO. I. m. El acto, ò execución de saltear. Dieese tambien metaphoricamente. Lat. Infidiatio. Expilatio. Ctrcunoen, tio. JACINT. PoL. pl.1a9. Confiesso, pues, que en varlas ocasiones, En décimas, octavas, y canclones, Estilo, modo, pbrase, y pensamientos, Cometi en la Ciudad mil Lalteamientos.

Saltear [pág. 30]
SALTEAR. V. a. Salir à los caminos, y tobar à los passagéros lo que llevan. Lar. Viatoribus infidiari. Grassari. Gurv. Cef.Vid. del Emper. Trajano, cap. té. Quando tenia guerra en una Ciudad, o ticrra, no queria que loi sityos saltaffen en totno de aquella comarca. ESPIN. Escud. Relac. 3. Desc. 18. En habiro de Vaqueros andaban trescientos hombres robando, y salteando à quien no se defendia.
SALTEAR. Por alusión significa sorprehender los senridos, potencias, ò afectos con poderoso, y eficaz impulso. Lat. Iufidere. Cireumventre. Insultare. CERV. Nov. 4. pl. 129. Al principio le falteó amór con un modo de agradarse, y complacerse de vér la sin igual belleza de Isabela. Esquit. Rim. Rom. 11. Tus ojos son, Amarilis, los que en la Vula saltcan, y quando roban à tantos, no bai en ella quien los prenda.
SALTEAR. Significa tambien hacer una cosa sin continuarla, sino dexandola comenzada, y passando à otras. Lat. Intervallis accipere. Saltuatim, vel per saltus agerc.

Salteado [pág. 30]
SALTEADO, DA, parr. past. del verbo Saltear en sus acepciones. Lat. Insidtjs expilatus, circumventui. Infaltatus. RasoLi. Ocios, Eglog.3. Del obieto divino salteado, La admiré tan atento, Que ni pestaúeaba el pensamiento. SALTEO. s: m. El acto de laltear. Ulase tambien metaphóricamente hablando de cofas no materiales. Lat. Circunventio. Spoliatto, Interpolatie.
SALTÉRIO. Vease Psalterio. Satreato. En la Germania significa el salteadór. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.

Saltero [pág. 30]
SALTERO, RA. adj. Lo mismo que Montaràz. Es tomado del Latino Saituariui, y le trahen Nebrixa, y el P.Alcala en tus Vocabularios. Lat Saltuarius, a, um.

Saltillo [pág. 30]
SALTILLO. f.m. dim. El falto pequeño. Lat, Brevis faltus. Bosc.Cortes, lib.a. cap.5. Aunque se halle mui suclto, y se vea señor de lo que hace,no cure de dar saltillos.

Saltimbanco [pág. 30]
SALTIMBANCO. Vease Saltabancos.

Salto [pág. 30]
SALTO. s.m. El acto.de saltar. Lat. Saltus, us. FueNM. S. Pio V.f.49. Habia en otro salto ganado dos vandéras, una con hierro, y bola en cuento de plata, con muerte de Mahomet Baxá General de aquella gente. QuEv.Mus.9. Cant.2. Un salro dió, que vió la corozill Del promontorio del mayór Gigexte.
SaLTo. Significa tambien el lugar alto, y proporcionado à saltar, o que lin saltar no se puede pastar. Dicese irònicamente de algunos despeñaderos de suma altura, porque son imposibles de saltar. Lat. Locus prateps, velpraruptus saltu transgredlendus. ERcILL. Arauc Cant.6.Oct.45. Por mil partes estaban derrumbados, Tet remate taiado con un salto De mat de ciento y veinte brazes de alto: Satro. Se toma tambien por el espacio de tiers ra que mide un salto. Lat Saitus. SaLro. Metaphoricamente vale tambien tranfito desptoporcionado de una cosa à otra, sin sin tocar los medios, ò alguno de ellos.
SaLrO. Vale tambien la parte posteriór del zaparo que lo levanta del tuelo. Llamate comunmente tacòn: y assi se dice, Zapato de tacón, ù de salto. Lat. Calcei pars posterior pedem allevans, vel erigens.
SAITO. Vale assimismo pillage, tobo, y botin. Lat. Pradatio. Raptus. Latrocinium, ij. ZURIT. Annal. lib.4. cap. 64. Otros cotarios hicieron mucho daño y grandes saltos en los navios de los enemigos, y de la pressa daban el quinto al Rey. SAITO PEL CORAZÓN. Palpitaciòn violenta que hace el corazon, caulada de algun accidente, que ofende à la natutaleza, ù de alguna subita impressión, que assalta al animo. Lat. Cordit agitatio, vel motus. Palputatio. Guev. Menospr. de Cort, cap.2. Hasta determinarse el Cortesano, qual eligiria de las dos posadas, es à saber, de la hoprada, o de la provechosa, primero se le pudre la saugre, y le da saltos el corazón.
SALTO DE TAUCHA. Sucrte de los volteadóres, que se hace tendiendose à la larga en el suelo, y afirmandose sobre las manos, y sostenido el cuetpo en ellas, dan vuelta entera en el aire. Lat. Corporitè solo in ærem convolutio. SAITO PE TRUCHA. Llaman en las carceles el modo de andar à saltos, à que precisan al reo, poniendole dos pares de grillos cruzados, lo qual no les permite dar passo. Lat. Gressus per saltus decussatus compedibus.
SALTO MORTAL. El que dan los volarines en alto, dexandose caer de cabeza, y tomando vuelta en el aire, para caer despues, Lat. E summo in aërem corporis inversa convalatio. SAITOY ENCAXE. Vease Encarc. A saltos. Modo advetbial, que vale lo mismo, que dando faltos, ò saltando de una cota en otra, derandose, u onitiendo las que estan en medio. Lat. Saltatim.
Dar saltor de alegria, ò de contento. Phrase, que tignifica los exrremos que suelcn hacerse en erpretsion de haberse librado de alguna grave pena, ò peligro, à de tener algun placer. Lat. Pra latitia saltare. Noñ. Empt.4. Ahora si que me es permirido dar saltos de alegria, por habet tacado ya el cue Ilo, y los pics de la argolla, y de las cadenas.
De salto. Modo adverbial, que vale lo mismo que subiramente, ù de repeute. Lat, Subité, vel Improviro.
Pot salto. Modo adverbial, con que se explica, que alguna cola no se ha hecho, ò conseguido por orden, sino dexando algun medio, que se debia praclicar, para llegar al fin. Lat, Per saltum. SVNOO. DE ZARAG. pl. 193. Que las órdenes las deben recibir segun tu gtaduación, de torma que ninguna se reciba por salto. Mas valc salto de mata que ruego de bucnos. Refr. Vcale Bueno.

Salton [pág. 31]
SALTON. Sm. Lo mismo que Saltarén insecto.

Salubre [pág. 31]
SALUBRE, adj. de una term. Lo mismo que Saludable. Tiene poco uso, y es del Latino Salubris. SabOc. Philof, pl.297. Para encender la cauta, como estos morbos supcrvenientes son salubres, y buena teñal, es de saber y revocar à la memoria lo que esta dicho. ALv. Gon. Cant.10.Oct.14. Que su prescienela jamas no fraudada En eierta nottcia det tiempo futuro, Sabiendo el pecado que está en ti mui duro, Te tuvo det libro salubre quitada.

Salubridad [pág. 31]
SALUBRIDAD. Cf. La buena, perfecta, y tana disposicion de alguna cosa. Vienc del Latino Salubritas, y tienc poco ufo. Lag. Diosc. Indic. SALUDAE La sanidad y enteseza del cuerpo libre de achaques. Dixofe del Latino Salus, que tignitica lo milmo. Lat.Va erudo. Sanitas. Casr. Hist, de S. Dom. tom. 1. lib.1. cap. 40. El Pueblo estaba atribuladitsimo, por la falta que les hacia el agua para sus panes, y para la falúd. QUEv. Cai. de loc. Les respondia, que tres cosas se cobraban tatde, mal, y nuncat el dincro tarde, la salúd mal, y la vergüenza nunca.

Salud [pág. 31]
SALUD. Significa tambien la libettad, ó bien público, o particular de alguno. Lat. Salut. SAAV. Enpr.2. Esta buena educaciòn es mas necessatia en los Principes, que en los demas, porque son inttrumenros de la felicidad politica, y de la falúd puiblica. SAIVO. Se roma por el estado de la gracia y iustificaciòn, que es la vida del alma. Ta Jap. Leon Prodig, patt.1. Apolog.17. Tanto olvido de Dios, y tanto menosprecio de la propria salúd, que no podras dexar de maravillarre. SaruD. En la Getmania significa la Iglesia. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Esclefia at asplum. SAIUDES. Usado en plural, son los actos y expressiones correses. Lat. Dicta salus, vel missa, aut nantiata. Esauti. Nap. Caut. 4. Oct.83. Si agora digo, que su vista adoro, Mevida del sussso, que me cuestas, Rezcla cauteloso las ruinat, De ofertas, y saluides repentinat.
En sana salúd. Modo adverbial, que vale en estado perfecto de sanidid. Dicese alusivamente de otras cosas, comparando en ellas el ettado, o perfeccion regular, que suelen tener, con el que tienen al presenre por algun accidente, u defecto, que les ha sobrevenido. Lat. Cum benè se babet. In satu sanitatit. Quien querria mas bien la falúd que el enfermo. Phrase, que ademas del sentido recto, se usa para satisfacct à otro, que le nota de omiflo en tomar los ucdios para el alivio de sus miterias, ò intortunios. Lat. Agroto pottore jure desideranda venit faius, vel appetenda. Cura salutis aulli proprior quam agroto.

Saludable [pág. 32]
SALUDABLE. adj. de una term. Lo que di salud, ò la consetva. Lat. Saluber, bris. Salatarls. Salutiferus, Nuñ. Empt.12. No visitaba, y procataba consolar con saludab les consejos, Beriss, Guichard, lib.8. pl.330. Con devocion humilde te ruegan,te exhortan, 16 suplican oigas sus calamidades compassivo, y les confieras medicinas saludables.

Saludablemente [pág. 32]
SALUDABLEMENTE. adv. de modo. Con aptitud, ò proporcion para la salud. Lat. Salubritèr.

Saludador [pág. 32]
SALUDADOR. s. m. El que faluda. Lat.Salatator. SAIGUADÓR. Comunmente se aplica al que por oficio saluda con ciertas pretes, ceremonias, y soplos para curar del mal de rabia. Lat. Psillus, i. Marsus, i. QUEV. Cat.de loc. Bueno fuera, dixe yo, para eitas llevar un Saludadór, para librarnos afsi de tanto perro. Fatj Theatr. rom. 3. Disc.1. S.1. num.3. He puesto esta excepcion condicionada, porque puede haber alguna duda sobre si el soplo tuerte, y frio, de que ufan los Saludadoret, ticne alguna virtud contra la hydcophobia.

Saludar [pág. 32]
SALUDAR. v. a. Hablar à otro cortesmente, deseandole la talud. Lat.Salutare. Salatem Alcere, vel ave, aut salve. NIEREMR. Var. Ilustr. Vid. del P. Gerony mo de Florencia. Estando con esta tritteza, y melancolia, llegò el Duque del Infantado à su celda, saludcie, y reparando en que estaba triste, le preguntó la causa de su tristeza. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat.39. No es obligacion hablar con todos, ni saludarlos à todos: pero si en un corrillo de hombres, ò en un estrado de mugeres, dexas de saludar à uno, o dexas de hablarle a la orra con repato, y cscaodalo, es pecado mortal graviisimo.
SALUDAR. Vale tambieu expreflar con algunas voces, ò acciones la alegsia, quando se llega algun iermino que le deieaba. Lat. Aliquid conclamare.
SALODAR. Vale assimismo proclamar à alguno por Rey, ò Empcrador. Lat. Acclamare. Proclamare. Principeur Jalutare. SAAV. Coron. Goth. rom.1. Año 455. Pafso à Roma, donde se hizo saladár Emperadór del Senado. SaIvpaR. Se dice tambien, hablando de lo irracional, ò insensible, quando fingimos, ò suponemos que hacen alguna acciou, o expression en obsequio de alguna persona por la figura prosopopéya. Lat.Salutare. REBOLE, Ocios, Eglog.2. Los libres paxarillos, que solian Saludar el Aurora, T dispertar el dia Con svave barmonta, Ni distinguirle de la noche sabem.
SALVDAR. Significa tambien disparar algunos cañones de Plaza, ò Navios, lo que le hace en obsequio, cortesauia, o feltejo. Lai. Fe Aivit tormentorum tonitruit aliquem excrpere, salutare. ESTEL. cap.2. Llegamos à Mécina Ilenos de bandetolas, flamulas, y gallardetes; saludámos la Ciudad con pelicanos de fucgo, y ella con neblies de aiquitran hizo salva Real. Lor. Jetuf. lib.7.Oct71. Saludanse las dos fuertes Armadas, Svenan las eblrimias, y trompetas.
SALUDAR. Vale tambien curar del mal de rábia por medio del soplo, saliva, y otras ceremonias, que utan. Lat. Rabie agitatos crrare. Preeibus, & signit rabiem depellert. FEIJ. Theatt. tom.3. Disc.1. S.5. num.21. Instaba con importunos ruegos al Carceléro, sobre que le dexasse salir un dia de fiesta à saludar, y bendecit à lagente, que concurria, ofreciendo partir con él el dinero, que habia de sacar.
SALUDAR. Se toma tambien por castigat, dando golpes. Es voz del estilo familiar. Lat. Fustibus accipere.

Saludado [pág. 32]
SALUDADO, DA, part. pass. del verbo Saludar en sus acepciones. Lat.Salut atus. TEJAp. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 17. Quando llegaban à la cabeza, el faludado los habia notado de majaderos mas de ueinta veces. SALUDO., s. m. El disparo de las armas pata saludar. Lac. Milttaris falatatlo.

Salumbre [pág. 32]
SALUMBRE. f. f. Un genero de orin toxo como muho, que se cria sobte la sal, à la qual llaman flor de la sal. Lat. Salit rubigo, nis. LAg. Diosc, lib.5. cap. 87. Como se cria el orun sobre el hierro, ni mas ni menos sobte la sal suele engendrarse cierta salumbre roxa.

Salutacion [pág. 32]
SALUTACION. I.f. El acto de saludar. Es del Latino Salutatio, que significa lo mismo. Cenv. Nov. 10, pl.331. Apenas supo Lorenzo responder à falutacién ran amorosa, ni à tan cortes tecibimiento.
SALUTACIÓN. Se llama tambien el Procmio, ò Exordio, que hacen los Predicadores antes del sermòn. Dixose atsi, porque se finaliza con la Salutacion Angélica. Lat. Orationis exordium.
SALUTACIÓN ANGELICA. La que hizo el Archargel S. Gabriel à la Virgen María en la Embaxada de Dios para la Encarnación del Verbo Divino, y forma la primera paite de la Oracion del Ave Maria, que tambien se llama assi. Lat. Salutatio Angelica. MANER. Prefac. S.8. En ellos se hallan los Preceptos, y Mandamientos de Dios, el Symbolo de la Fé, la Oracion Dominica, y la Salutación Anvéliea.

Salutiferamente [pág. 32]
SALUTIFERAMENTE, adv. de modo. Lo mismo que saludablemente. SORAP. Mcdic. Esp.part.1. Refr.14. Pues no folo nos da con su carne de comer tan salutifer amente, como está dicho, mas con lo que de tu cuerpo produce, de vestir.

Salutifero [pág. 32]
SALUTIFERO, RA. adj. Lo mismo que Saludable. Lat. Salutiferut. GRAC. Mot. f.197. Si Esculapio, quando eta vivo, teniendo ius remedios, è instrumentos en la mano, anduviesse de casa en casa à preguntar, si alguno, ò alguna tenia fistola...... aunque fuesse salutifera esta cutiosidád de su arte, pienso que no hai ninguno, que no cchasse en mal hora el tal preguntadór. SALVA. I.E La prueba que se hace de la comida, óbebida, quando fe administra à los Re Reyes, para assegurar que no hai peligro alguno en ellas. En España la hace la perfona de mas distincion, que sirve à la mesa. Dixose del verbo Salve. Lat. Præguslatio. Prahbatio. SORAP. Medic. Esp. part.1. Resr. 25. Deben los señores de salva tener gran cuidado en que la salva de la comida, y bebida se haga, no folo por ceremónia..... fino que quien la hace coma, y beba. Lor.Coron. Trag.f.56. Generoso mancebo, nunca borre Tu nombre el tiempo, y la piadosa mano De Gaillermo, que fiendo su Copéro, Hizo la sulva, y la sa vé primero.

Salva [pág. 33]
SALVA. Vale tambien disparo de armas de fuego en honor de algun Personage, alcgria de alguna festividad, o expretsion de urbanidad, y cortesia. Lat Festiva salutatio. FUINM. S. Pio V. f.138. Que con espesas salvas de arcabuceria repreientaba la magestad del triumpho. ARGENS. Maluc. lib.7. pl.245. A cada uno hizo salus la artilleria, de cuyo estruendose admiraron, y se alegraron.
SALVA. Por extension significa tambien el can 1o, y música, que las aves hacen quando empieza à amanecer. Lat. Canora salutasio.
SALVA. Se toma tambien por lo mismo que salvilla, que es como mas comunmente le dice. ZALAL. Dia de Fiest, cap.11. Pedi de beber, y en una falva, como una rueda de Molino, me traxcron una copa de vidrio de Venecia.
Hacer la salva. Phrase que ademas del sentido recto, significa brindar, y mover al gusto, y alegria. Lat. Invitare. CERV. Nov.11. pl.342. Si la convalecéncia lo permire, unas lonjas de jamon de Rute nos haran la salva. Hacer la salva. Vale assimismo pedir la vénia, permisso, y licencia para hablar, contradecir, ò repretentar alguna cosa. Lat. Veniam peters. CALD.Aut. A Dios por razon de estado, en la Loa. Por via de argumentacióa, baciendo salva à la Fé (salva dixe) desta manera argumento.

Salvacion [pág. 33]
SALVACION. Lf. El ado de salvarse, y librarse de algun peligro. Lat.Saivatio.CHRON. DEL R. D. JUaN EL Il. Año 35. cap.252. Le placia mucho de su salvación, y de los otros que con él habian escapado.
SALVACIÓN. Por antonomasia vale la consecución de la Glória, y salud eterna. Lat.Salu "terna.

Salvadera [pág. 33]
SALVADERA. s. f. Vaso cerrado, que se hace de diversas hechuras, y marérias, con unos pequeños agujeros por la parte de arriba, en que se tienen los polvos para echar sobre lo que se escribe, à fin de que se seque, y no se borre lo escriro. Lat. Theca pulviscularia. QUEV. Tac, cap.3. Assi tenia una caxa de hierro toda agujereada como saivadéra. FEIJ. Theatr. tom.3. Disc.8. S.7.num. 36. Preguntóle, si tenia tales polvos, respondió que si, y le vendió alguna cantidad en tan baxo ptecio, como si fuessen de salvadéra.

Salvado [pág. 33]
SALVADO. s. m. La cascara del trigo, que queda gruessa, y basta en la harina despues de molido. Coyarr, dice tomo este nombre del cedazo, porque este la salva. Lat. Furfur, uris. Salviatum, j. FA.L.DE LEON, Nombr. de Christ, en el de Principe de Paz. Porque à la verdad los que sin esta paz viven, por mas bien afortunados que vivan, no comen lo apurado del pan: salvados son sus manjares. MEDIN. Dial, pari. 1. Dial, 24. Su mantenimiento era tan comun, que el pan, que comia, era casi de salvadot. Albricias vecinas, que doi salvado à mis gallinas. Rest, contra los presumpruosos, y vanos, que solicitan el aplausode las acciones que hacen, pot inclinacion, ò utilidad ptopria. Lat. Eupe meum laudat datum. landale lalarem., Furfure sallinat ubere pasco meas.

Salvadjor [pág. 33]
SALVADJOR. S.m. El que falva. Lat.Salvator, servator. Liberator. SaLvadóR. Principalmente,y por antonomasia, significa à Jesu-Christo, que nos redimió, y saco de la esclavitud del pecado, y de la coudenacion eterna, merecida por el pecado original, habiendo satissccho al Padre condignamente con el precio de su sangre. Lat. Nuster Salvatos. Nostræ salutis restitutor. Noñ. Empr.2. Todos los bicnes de la rierra ofrecio el demonio al Salvadée de el Mundo, (i le adoraba. VALOIV. S. Joscph, Cant.19.Oct.3a. Ven Saivador, que el mundo te desez, T en la venida te bace fiesta, y salva, Sembrando flores, rosas, y jazmines, Sogre los quales triumphadór camines.

Salvage [pág. 33]
SALVAGE. adj. de una term. Sylvestre, y sin cultivo. Dixose assi de Selva, segun Covarr. y se usa como substantivo. Lat. Sylvestris, e Sylvatieus, a, am. Lac. Diosc. lib.1.cap.116. Las hojas del olivo falvage aprictan. Y aplicadas en forma de emplaito, sana et fuego de San Antón.
SAIVAGE. Se usa tambien pot desprecio, ù dictério, y vale sumamente necio, terco, zafio, ò tonto. Lat. Rustieur. Agrestiz. EsTen. cap.12. Llegamos à Zar agoza, dando al diablo el libro de las srtisicaciones, y al salvage, que tan poco provecho habia sacado del.
Sa LVACE. Se llama tambien el hombre que vive, ò se ha criado en los bosques, ò selvas entre las fieras y brutos, ò enteramente desnudo, ù vestido de algunas pieles, de horroroso semblante, con barbas y cabellos largos, è hirsutos, como los que se suclen representar en la Architectúra y Pintúra. Lat. Sylvestris bomo setis horridus, ferinus. Homo bellua. QuEv. Mus.6. Rom-2. Era de vér el salvage becbo una parca barbóna, escupiendo las pajitas con la geta melindrosa.

Salvageria [pág. 33]
SALVAGERIA. (Salvageria) s. f. Dicho, ù hecho rústico, ò necio. Lat. Rusticitas. Fer ina actie.

Salvagina [pág. 34]
SALVAGINA. Cf. Fiera ù animal montatáz. Usase tambien como adjetivo, y se aplica à la catne de los animales monteses: como el javali,venado, &c, Lat. Bellua. Fera,2. MaRu. Descripc. lib.1. cap.11. Tienen mucha hierba para los ganados, especialmente en las Aldeas del Ahalante mayor, que caen al Medio dia, donde se crian muchas salvaginas.

Salvaguardia [pág. 34]
SALVAGUARDIA. s. m. Guarda que se pone para la custodia de alguna cosa, como para los Proprios de las Ciudades, Villas y Lugates, y Dchesas comunes, o particulares: y à los equipages en los Exercitos, &c. Lat. Custodia pro incolumita:e, vel defensione. ORDEN. MILIT. Año 1728. lib. 2. tit.13. Art.9. Prohibimos pena de la vida el catrar en las partes donde hai salvaguardia, y el hacerles ninguna violencia.
SALVAGUAROIA. Es tambien el escudo de las Armas estampadas del Señor de alguno de los campos, que se dí à los Lugarcs amigos, para que colgados á la entrada de ellos, vieudolos los Soldados, que ván à correr, y la gente desmaudada, no osen hacerles daño. Para mayor feguridad les dan assimismo algunas veces algunos Soldados vengan con ellos. Lat. Signum incolumitatis, vel custodia.

Salvamento [pág. 34]
SALVAMENTO. f. m. La acción de salvar, ò salvarse. Lat. Salvatio. Salut. AVAL. Caid. de Princ. lib.5. cap.1. Quien seria aquel que no pensasse, que esta tormenta y turbacion que huvo Seleuco, no fuesse postriméto mal: mas esto fuë salúd, y salvamento suyo.
SALVAMENTO. Se toma tambien por el lugar ó parage, en que alguno se assegura de algun antecedente peligro; y regulatmente por el puerto, que assegura de los riesgos del mar. Lat. Portus. Tuta sedes. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.1. cap.12. Despues de siete dias que duraron estas diferencias, llegó à salvamento Hernan Cottés con su CapitanA. ERCILL. Arauc. Cant.t5. Oct.19. Remolcando la barca, y resistiendo El impetu del agua del estrecho, La sacaba à la orilla en salvamento, Haciendo otras mil cosar, que no cuento.

Salvar [pág. 34]
SALVAR. v. a. Librar de algun riesgo ò peligro: poner en seguro. Lar. Salvare. Servare. Sospitars. MeNo. Guerr. de Gran, lib. 2. num.5. Don Luis Ponce de Leon, nieto de Don Luis Ponce, que herido de muerte y caido, le despeño un su criado por salvarle.
SALVAR. Vale tambien dat la Gloria y Bienaventuranza cterna. Es proprio de Dios, que nos da la gracia à esse efecto. Lat. Salvart. ERcILI. Arauc. Cant.12. Oct.82. De vos solo, Señor, es el juzgarlos, T el poderlos salvar, ò condenarlos.
SALVAR. Vale assimismo evitar algun inconveniente, impedimento, dificultad, ò riesgo. Lat. Dectinare. Devit are.
SALVAR. Se toma tambien por no tocar, ò no llegar à alguna cosa, passando por encima, ò mui cetca de ella. Lat. Re Intacta, relicta, ipsam superare, vel praterire. ERCILL. Arauc. Cant.19.Od.11. Sobre la qual echandose en un panto Penso salvat el fosse, y vida junto.
SAIVAR. Vale tambien poner los Escribanos y Notarios al fin de la escritura ò instrumento lo que esta entre renglones, ò botrado, con lo que queda salvado el yerro, que tenia lo escrito. Lat. Lituram ad calcem adnotare.
SAIVAR. En la Germania significa retener el naipe el fullero. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Chartam lusoriam reservare.

Salvarse [pág. 34]
SALVARSE. v. r. Librarse, ù escapar de algun peligro, ò grave riesgo. Lat. Salœum fieri. Inco.umen evadere, vel servarl. MeNo. Guerr, de Gran, lib.2. num. g. Fucron los muertos muchos mas, que los que los seguian, y algunos ahogados con el cansancio : los demas se salvaron.
SALVARSE. Vale tambien conseguir, ò lograr la Gloria, è it al Cielo. Lat. Salutem aternam assequi, vel adipisci. SANT. TER. Fund. cap.t5. Rccibió los Sacramentos con tal devoción, que à lo que se puede entender, segur nuestra fe, se saivó. M. LeON, Obr Poct tom.1. pl.13. Hizo Dios la paz notoria, Tanto que pudo escucharse, Y segun euenta la historia, Ss vió tan cerca la gloria, Que es pasado no salvarse.

Salvante [pág. 34]
SALVANTE, part, act. del verbo Salvar. No tiene uso; pero en eltilo baxo le suelen usar adverbialmente, y vale con excepción, ò reserva de alguna cosa, en la materia de que vá hablando. Lat. Exceptò, vel secluid.

Salvado [pág. 34]
SALVADO, DA. part, pass. del vetbo Salvar en sus acepciones. Lat. Salvus. Servatus. Insolumit factut. CHRON. DEL R.D. Juan EL II. Año 36. cap.268. Diez mil flotines de oro de juto de heredad, situados y puestos por salvados en ciertas rentas de Castilla. SALVO, VA. segundo part.pass. del verbo Salvar en sus acepciones, y mucho mas usado. Lat. Salvus, a, um. ANT. Acusr. pl. 172. Le puso en tierta bueno, sano, y salvo. PARR. Luz de Verd. Cath, part.1. Plat. 3. No porque tuviessemos algunos merecimientos, sino solo por su infinita misericordia, nos hiz0 salvos en aquel lavztorio, en que nos reengendró. SAIVO. Usado como adverbio, equivale à con exclusion, ò excepcion de alguna cosa en la materia de que se va hablando. Lat. Exceptò. Seclurd. Prater. SOE JUANA INES DE IA Cauz, Obr. Posth. 674. Oy se hara lo mitmo, salvo que por haber hecho oy mención del Dulcissimo Nombre de Maria, rezaran su rezo de los cinco Psalmos. A su salvo. Modo adverbial, que vale hacer alguna cosa à su satisfacción, sin peligro, con facilidad, y sin estorvo. Lat. Tutd. Jecurè. Certè. Impunè, GRAC. Mor. f.117. Apartandose por entonces de los enemigos, despues los venció a su falvo Sa- Sacar à paz, y à salvo.
Vease Paz En saivo. Modo adverbial. Lo mismo que en segurid id, en libertad, exempto de peligro. Lat. In tutum. Ex tuto. Tuto. Solp. PiNo. lib.a. S.8. Yo con su beneplacito puse en salvo al Gitano. Lor. Jerus, lib.12.Oct.67. Con este os tibrartis, como si fuera El verdadero, y una vez en lalvo, Dè voces Polpphemo en la ribéra.
En salvo esti el que tepica. Refr. Vease Repicat.

Salvatierra [pág. 35]
SALVATIERRA. sf Voz de la Germania, que significa el que usa de la fior de retener, ò salvar el naipe. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.Sub dolus reservator.

Salvatiquez [pág. 35]
SALVATIQUEZ. s.f. Rudeza, rusticidad, falta de cultura, y policia. Tiene poco uto. Lat Rustieitas. GARCIL.Sonet. que empieza, Boscan vengado estais. De tat salvatiquéz, y tal rudeza.

Salve [pág. 35]
SALVE. s. f. Voz Latina, que vale Dios te guarde, y se usa en nuestro Castellano en la misma significación. Lor. Jeruf. lib.8. Oct.5. Salve Santa Syon, y tu bendita Belén, no la menór de tu diftrito.
SALVE. Una de las Oraciones con que se saluda, y ruega à la Virgen Santa Maria. Dixose assi por empezar por esta voz. RIPALD. Catec. cap.7. sobr. el Av. Mar, y Salve. Y la Salvde quien la aprendisteis? Deluso de la Iglésia.

Salvedad [pág. 35]
SALVEDAD. s.f. Lo mismo que libertad sin temor del castigo. Es voz antiquada. Lat. Incolumit as.Libertas.MANER. Apolog.cap.40. No quiso, pues, tener à quien temer, por tener salvedád,para pecar.

Salvia [pág. 35]
SALVIA. S.f. Mata ramosa, algo latga, que tiene los ramos quadrados, y blanquecinos. Sus hojas son como las del membrillo; pero mas largas, asperas, giuessas, y olorosas. Produce encima de los tallos un fruto semejante al del Hormino. Hai dos especies, llamadas Mayór, y Menor, ò Sylvestre, y Hortense. Es voz puramente Larina. LAG. Diosc. lib.3. cap.36. Es tambien el zmmo de la Satoia mui conveniente à los ptysicos,si se bebe con micl.

Salvilla [pág. 35]
SALVILLA. C f. Pieza de plata, ò estaño, vidrio, o barro, de figura tedonda, con un pie hucco sentado en la parte de abaxo, en la qual se sirve la bebida en vasos, barros, &c Llamase assi, porque se hace salva con la bebida en ella. Es diminurivo en la terminacion, y se usa comopositivo en el significado. Lat. Patella plana, & cireularis ad susnenda porala. PRAGM.OE TAss.año 1680.f.45. Cada salvilla con su pie de hechura de ella à cinco reales por cada libra, demàs del metil. MoRer. Comæl Licenciado Vidriera, Jorn.a. No vés que yo soi falvilla, puedo llevarte en eila?

Salvoconduto [pág. 35]
SALVOCONDUTO. L. m. Despacho de seguridad, para que sin riesgo se pueda passar à alguna Provincia sin reparo, ó sin peligro. Lat. Fides publiea. NIEREMR. Var. Ilustr. Vid. del Patriarcha D. Juan Nuñez Barreto, S.2. Habia escrito al Gobernador Moro,para que les diesse salvocondúto, para passar à Tetuän. ALFAR. part. 1. lib. 3. cap. 9. Entraron en acuerdo, qué se haria de ellas, ò donde se podrian enjugar, que tuviessen salvoconduto de mi persona. Sarvocosouro. Pot alusion significa qualquicr cosa, que da seguridad, licencia, ò permisso. Lat. Fidez. Venia. Cexv. Nov.7.pl.203. Las Indias refugio, y amparo de los desamparados de España, Iglesia de los alzados, saivocondúte de los homicidas.

Sambenito [pág. 35]
SAMBENITO. Cm. La insignia de la santa Inquisicion, que ponen sobre el pecho, y espaldas de el penitente reconciliado, à modo de capotillo amarillo con Criu nra en. forma de aspa. Dixose Sambcnito de Saco bendito, abreviado con alguna variaciou el nombre: y parcce viene, de que en la primitiva lglésia los que hacian penitencias públicas se vestian de unos sacos, ò cilicios, y estos los bendecia el Obispo, ò el Sacerdote, y con ellos estaban à las pucrtas de las Iglesias, hasta haber cumplido su penitencia, y ser absueltos de sus culpas, y admitidos con los demis Fieles al Gremio de la lglésiaz y de esto ha quedado, que la santa Inquisicion eche estos sacos à los penitentes. Lata Sagum infame, quò not antur qui à Fide defecerunt.
SAu BENITO. Por extensión significa el letreto, que se pone en las lglétias con el nombre, y castigo de los penirenciados, con una asnz roxa encima. Lat. Inscriptio sententio deficientium à fule. Cenv. Nov. 7. pl. 12y. A lo menos mas queria yo clavar cien cuernos, y otros tantos sambenitor, como se me pagasse mi trabajo, que decirlo solo una vez, aunque fuessc la madre que me parió. ZABAL: Dia de fiest, part. t. cap.19. Alza los ojos el linajudo, y vé colgados ea una pared unos lienzos con unos letreros, que vulgarmente llaman sambenitos.
SAMBENITO. Metaphoricamente se toma por la nota, ò infamia que queda de alguna accion, romando por metonymia la causa por el efecto. Lat. Infamiæ nota. RIRAO.Fl.Sanct. Fiest, de la Circuncition. Nos mostró este Niño Sacratilsimo su amor no solamente con darnos su Carne, y su Sangre para nuestro remedio, sino mucho mas con haber tomado oy el sambenito, y divisa de pecador.

Sambuca [pág. 35]
SAMBUCA. s. f. Instrumento músico de figura triangular, que constaba de cuerdas destguales, assi en lo largo, como en lo grueslo. Es voz Larina. GRAC. Mor. f.105. Empero muchas veces siguiendo el consejo de Plutòn, dexando los pictides, y sambucat, y psalterio, y barbitos, y tribòi es, que son de muchas voces, escoge la harpa, y vihuela.

Samblage [pág. 35]
SAMBLAGE. s. m. Lo mismo que Ensamblage, ò Ensambladúra. Muñ. M. Marian. cap. 6.A la cabecera de la pieza, sobre una peana na ancha, tambien cubierta de azulejos, está un devoro sepulchro de belleza, rraza, y labor de sanblage.

Sampsuchino [pág. 36]
SAMPSUCHINO. s.m. Un género de ungüenro, que se hace del serpol, de la casia, y otros ingredientes, y principalmente de la mayorana. Lar. Sampsucbinus, a, um. LAG. Diosc. lib.1. cap. 44. El ungüento sampsuehine se llama ansi, porque se hace principalmente de mayorana.

Sampsuco [pág. 36]
SAMPSUCO. Cm. Lo mismo que Almoradux. Lac. Diosc. lib.1. cap.44. Empero mira que el sampsueo sea verde obscuro, y mui oloroso con mediocre agudeza. SAMUGA. t. f. Lo mitmo que Xamuga.

Saan [pág. 36]
SAAN. adi. de una term. Lo mismo que Santo. Dicese por contracciòn de la palabra Santo, y se usa siempre anrepuesta à la voz con quien se junra. M. ACREO. rom. 1. num.639. De las visiones corporeas, que tuvo su Magestad de los Angcles, consta por la Anunciación de San Gabriel.

Sanable [pág. 36]
SANABLE. adj. de una term. Lo que puede sanat, ò adquirir la sanidid. Lar. Sanabilis. FSIJ. Thearr, rom. 3. Medic. Vind. S.4.num. 20. Pues el objeto de entrambas (Medicinas) es el cuerpo humano, como sanaule.

Sanalotodo [pág. 36]
SANALOTODO. C m. Cierro emplasto, que hacen los Boticarios de color negro, at qual llaman assi, porque suelen aplicarle à todas cotas. Lat. Panchestrum remedium, vel medicamen. Sa vatoropo. Metaphoricamente se toma por el medio que se inrenta aplicar generalmente à todo lo que ocurre, ò con que se juzga que se puede componer qualquiera especie de daño. Lat. Pancbestrum remedium.

Sanamente [pág. 36]
SANAMENTE. adv. de modo. En el fenrido recto tiene poco, ò nirgun uso: y meraphoricamenre vale naturalmente, con litura, sin cabilaciones. Lar. Bono auimo. Mente sana. Cordatè. GRAC. Mor. f. 160. Que bien atsi como las Ciudades, que los cnemigos vecinos, y la guerta continua enteñaron à vivir con remplanza y modcracion, guardan mejor las leyes, y administran mas sanamente la Republica.

Sanar [pág. 36]
SANAR. v. a. El acto de restituir à alguno la falud, que habia perdido. Lat.Sanare. Sanum facere. Lac. Diosc. lib.2. cap.17. El despojo de las serpienres cocido con vino, y destilado dentro de los oidos, que duclen, los sana. ESTED. cap. 12. El me respondiò, lo que à unos mara à orros fana.
SANAR. Por rranslación se toma por restablecer à orro à la integridid de las buenas costumbres y virtudes, librandole de los defectos, y haciendole dexar los vicios. Lar. Animam sanare, vel animæ salutem restrtuere. RIPALO. Catec, cap. 11. Qué cosa ton los Sacramentos? Unas espirituales medicinas, que nos sanan, y justifican.
SANAR. Utado como verbo neutro, vale recobrar el enfermo la talud. Lat. Sanum ficri. Convalescere. Consanescere. CERV. Quix. tom.2. cap.11. Le dixo que no tuviesle pena, que él pondria remedio con que facilmente sanasse. SANAN LLACAS, Y NO MALAS PALABRAS. Refr. que reprehende à los murmuradores, y pondéra los irreparables daños de la mala lengua. Lat. Effranis linguæ non est meditabile oulnus. GARAL, Cart.3. Mirad que sanan llagas, y no malar palabras.

Sancion [pág. 36]
SANCION. L. f. Ettablecimiento, ò Ley. Lar. Sanctio, onis. Rua, Carr.2. Tacito en el libro tercero dice todas las sanciônes, que Augusto promulgó, las nombró de Julio, porque las habia dexadn hechas.

Sancochar [pág. 36]
SANCOCHAR. v. a. Coccr,ò freir algun manjar, dexandole algo crudo, y siu sazonar. Pudo venir de Sal, y Cocho, quasi Salcochar, v el uso ha mudado la lenn. Lat- Mule-mel levitèr altquid eoquere, vel frigere.

Sancochado [pág. 36]
SANCOCHADO, DA. part. pasf. del vetbo Sancochar. Lo assi mal frito, ó̀ cocido. Lat. Malè coctus, vel frixuz. EsTEs. cap. 2. Se le habia ido un criado con un cuajar cocido, y una media cabeza sancochada.

Sanctasanctorum [pág. 36]
SANCTA SANCTORUM. L.m. La mas interior y sagrada parte del Templo de Jerusalém, ò de Salomon, en que este colocó el Arca del Testamento, encerrando en ella las Tablas de la Ley, que entregò Dios à Moysés, el Mana, y la Vara de Aarón. Son voces puramente Latinas. L. Poenr. Mellit. part.4. Medit.42.Punt.2. De esta manera entró nuestro buen lesus una fola vez en el Sancta Sanctorum à ofrecer sacrificio, no de an'males, sino de si mismo.
Llegar al Sancta Sanctorum. Phrase con que se pondera la estimacion y aprecio, que se tiene de alguna cosa, y que ofeude mucho el que se toque à ella. Lat. Sacra, vel Sancta violare, vel temerè attingere.

Sanctus [pág. 36]
SANCTUS. Voz puramente Latina, con que se significan las palabras, que dice el Sacerdorc acabado el Prefacio antes del Canon: y assi decimos, Tocan à Sanctus. OLALL. Miff. Rezad. num.379. Tócase la campanilla al Sanctus, para avitar à los circunstantes, que ya se empieza el Cánon, adonde mas en particular y al vivo se representa la Patsion de Christo.

Sandalia [pág. 36]
SANDALIA. s.f. Un género de calzado de una suela, que asseguraban con una corrca, rodeada hatta la garganta del pié, semejante à la que oy llaman chinéla, y se han usado y ufan de otros varios modos y hechúras. Viene del Latino Sandalium, ij SAAV. Republ. pl. 98. Quien (temia) que se le habia de huir el almá, quien que se le llevasse el viento, y lastreaba con suclas de plomo las sandálias. B. ARCENS. Rim. pl.94. Al Angel obedece el Pastór santo, Ineierto de lo mismo que estai viendo, Las sandalias se ealzs, y cubre el mante.

Sandalino [pág. 36]
SANDALINO, NA. adj. Lo que tiene tintúra de sandalo, ò está confeccionado con él. Lat. Santalinus,a, um.

Sandalo [pág. 37]
SANDALO. s. m. Hietba enteramente parecida à la hierbabuena, y algunos la tienen por especie de ella, y la llaman hietbabuena de los Arabes, ò Menta Sartacénica, que vale lo mismo. Ticne las hojas mas tiernas, y menos verdes, el tallo quadrado, y velloso, y algo bermejo, el olor es mas suave, las flores algo purpúreas. Lat Menta Sarracenica.
SANDALO. Arbol que se cria en varios parages de las ludias, y en algunas crece à la aliura, y gruesso de un nogal: tu corteza es parda, y átpera, las hojas de un verde mui vivo, y parecidas à las del lentisco, las slores en unos son azules obicuras, que tiran à negro, y en otros blancas: su fruro es parecido al de la cereza, al principio verde, y despues negro: en algunas parres es pequeño, y como el de la pimienta: es del todo insipido, è inutil : hai tres especies, que se distinguen por el color de su madéra, que es medicinal, roxo, bianco, y pálido, que en las Boticas Ilaman cetrino. Lat. Santalum Indicum. LAG. Dioic. lib. t. cap.19. Empero porque venimos à hablar del sandalo (la qual planta nace en ludias) conviene entender, que se hallande el tres especies.

Sandaraca [pág. 37]
SANDARACA, s. f. Especie de rejalgar, ò arsenico, que se halla en las minas, y se diferencia de aquel, y del oropimente, en ser de color roxo. Lat, Sandararba. LAG. Diosc. lib.s.cap.80. La tercera especie de arsénico, ò rejalgar se suele decir sandaraca, y esta es naturalmente roxa. SANDEZ. L.E Locura, despropósito, ò simpleza. Lat. Stoliditas. Insanla, a. CERV. Quix. tom. t. cap.25. Luego pienso partirme, sin ver las sanderes que vuestra merced ha de hacer, que yo diré que le vi hacer tantas, que no quiera mas.

Sandia [pág. 37]
SANDIA. I f. Lo mismo que Zandia, que es como comunmente se dice.

Sandio [pág. 37]
SANDIO, DIA, adi. Loco, necio, ò simple. Es voz de poco uso, y viene del Latino Infanui, perdiendo la in del principio. Lat. Stolidut. CeRv. Quix. tom. 1.cap.17. Vos sois un sandio, y nal Hostalero, respondió D.

Sandix [pág. 37]
SANDIX. s. m. El albayalde pteparado al fucgo, y quemado, hasta que toma un color mui roxo, parecido al de la sandaraca natural, por lo qual algunos le llaman tambien assi. Es voz Griega. Lac.Diosc.lib.5.cap.62. La cerusa ansi pteparada, es llamada sandix de algunos.

Saneamiento [pág. 37]
SANEAMIENTO. Cm. El acto de sancar. Lat. Satisdatio. Cautio. PINEL, Retral. lib. t.cap.23. Con calidad, de que primeto se le entregasse la Villa de San Mariin de Valde-Igletias, con sancamiento del Rey, y de Gonzalo de Leon.

Sanear [pág. 37]
SANEAR. v. a. Afianzar, ò assegurar el reparo, ò satisfaccion del daño, que puede sobrevenit. Lat. Satisdare, vel eautionem prabere.
SANEAR. Vale tambien teparar, ò remediar alguna cosa. Lat. Reparare. Resarcire. Pericutum ab aliquo amgvere. CRRON. DEL R. D. JUAN EL Il. año 44. cap. 46. Pero que en eslo se habian de sancar tres cosas. CaLD. Com. El Monstruo de los Jardines. Jorn.3. Del nombre, y trage de Astrea, à quien sepulehro de nievs ella construyó en las ondas, sanco lot inconvententes.

Saneado [pág. 37]
SANEADO, DA. part. pass. del vetbo Sancar en sus acepciones. Lat. Satisdatui. Cautione munitus. Reparatus. QUEv. Memor. por el Patt. de Santiago. El que escandaliza, ha de dexarlo por la conciencia del otro, aunque la suva le diga, que esta saneada.

Sangradera [pág. 37]
SANGRADERA. L f. Lo milmo que Lanceta, Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Sealpellut. Pblebotomum, i.
SANCRADERA. Por alusion significa tambien portillo, o abertura, que se hace para desaguar el caz, ò tomar agua de alguna corriente. Ottos le llaman sangradura, y sangradór. Lat. Emissarium. Aquælictum, i. ZARAL. Dia de fiest, por la tard, cap. 8. Sangraagra es del Nilo; mas tan copiola, que excede à los rios de caudal grande.
SANGRADOR. !.m. El que tiene el oficio de sangrar. Lat. Pblebotomur,i. HorTENS.Paneg. pl.328. Hai hombres, que llamais malos de langiar : oiros faciles de sangrar, que dice cl Sangradór mas embarazado: Este brazo sangrado esta.

Sangradura [pág. 37]
SANGRADURA. s.f. La parte interior del brazo, por doude se dobla, y se sangra. Llamate tanbien sangria. Lar. Pars bracuij, quvena inciditur, vel sanguis emitt itur. QUEV. Lib. de todas las cosas. Para ver que elto es atsi, mira que en el pescuezo, y frenre, caderas, corbas, codos, y sangradúras....hai tayas. ZaRAI. Dia de Fiest, pot la tard. cap.7. Mientras ella se est i traspeinando por delante, la esta blanqueando por deiras las espaldas la criada, que arrollando el justillo hacia las sangradúrar, lo permise.

Sangrar [pág. 37]
SANGRAR. v. a. Abrir la vena, y dexar salit la sangre, que convicne à la necessidad, para lo que se aplica este medicamento. Lat, Venam incidere, aperire. Sanguinem emittere. Muñ. M.Marian, cap.33. Sangraronla el Miercoles, con que se acabo de descubrir la enfermedad ; mas por las contraricdades, que tuvo, no dió lugar à mas evacuacion.
SANGRAR, Significa tambien ordcnar, y mandar el que te haga alguna sangria, tomando por Metonymia el esecto por la cauta. Lat. Vena incissionem præcipere. MART. Medic. Scept. tom. 2. Convert.22. Yo creo mas verisimilmente, que à ninguno sangró, ni purgó de los que no dice.
SANCRAR. Vale tambien sacar alguna porción de agua de un rio, ò estanque, para servirse de ella en otra parte. Lat.Aquam ab amne derivare, per emissarium accspere.
SANGRAR. Metaphoricamente vale sacar parte de lo que esti junro, ò se contiene en aiguna cosa: como del bollillo, &c. Lat. Partem ateipere, extrabere. JACINT.Pot. pl.t29. Des Desterrajando d'arta De los rieos conceptot del Petranea; Tá cou mauo de gato Sangraba lor del oro del Toreato.
SANCRAR. Usado como verbo néurto, se toma por lo mismo que arrojat sangte. Lat. Sanguiuem effundere, emittere.

Sangrarse [pág. 38]
SANGRARSÉ. v. r. Por hispanismo vale lo milmo que ser sangrado. Lat. Vene ineisilonem accipere, vel patl. REROLL. Ocios, Rom.10. Por Antón se sangró Meuga, y Bras por Menga se sangra, ella fina se acredita, y él zeioso se maltrata.

Sangrado [pág. 38]
SANGRADO, DA. part. pass. del verbo Sangrar en sus acepciones. Lat. Incisione venpassus sauguine diminutos. MANUEI, Obr. Poet. Rom.3. Toda saugre se apareie para salir à tampaña, tras de la sangre de Armida, que est á guerrera y sangrada.

Sangraza [pág. 38]
SANGRAZA,

Osanguaza [pág. 38]
Ò SANGUAZA. I. f. La sangte aquosa. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, en la voz Sangre. Lat. Sanies. Sanguis aquosus. LAG. Diosc. lib. 6. cap.45. La qual rebosa de si una sanguaza negra, copiofa, y de color detestable.

Sangre [pág. 38]
SANGRE. f. f. Humor roxo contenido en las artérias y venas del cuerpo del animal, compuesto de una variedad de particulas solidas, dissueltas, y nadantes en un suero, ò liquor aquoso. Lat. Sauguit. EsTEt. cap.3. Mi amo oyendo esto, y viendo la sangre que le corria.... cerrò conmigo, y diome poco menos de cien bofetadas. MeNp. Vid. de N. Señora, Copl.550. Cou su voluntad se entrega à la sad de aquel perverso esquadrón, en mas bartúra de su sangre, auu mas sediento.
SANGRE. Vale tambien alcuña, linage, ò parentesco. Lat. Sanguit. GuEv. Cef. Vid. del Empet. Juliano, cap. 10. Porque mui poco hace al caso para la buena generacion, que sea uno limpio en la saugre, y torpe en la vida. Canc. Obr. Poet. f.1. Execlentisi:mo Conde, vos, que en fé de vuestrat partes pudierair gloriosameute bacer mérito la sangte.

Saycre [pág. 38]
SAYCRE. Se toma tambien por qualquiera cosa util, que haya costado trabajo, sangre, ò sudor à alguno: tomada por Metonymia, la cauia por el efecto. Lat. Sanguit. Subsantia. ESTER. cap.1t. Porque todos los Paises que son de confines, como este lo es de diversidad de Potentados, son los Patrones de sus hosterias, últimos fines de la sangre, y sudór de los pobres passagétos.
SANCRE. Se toma assimilmo pot hetida, y en los desafios se contaba, primera, segunda, ó tercera sangre, termino à que se solia limitar el fin de la batalla. Lat. Sanguis. SANCRE DE DAACO. Ycase Drago. SANCRE DE ESPAL DAS. Enfermedád que depende del despeño de la sangre por la parte postetiot, o por las venas hemorrhoidales. Lat. Sanguis per anum defluens. Hemorrhois, dis. SANCRE EN EI Ojo. Vease Ojo. SANORE LLUVIA. Enfermedad en las mugeres, que pende del despeño uterino de la sangre. Lat. Sanguinis fluxus, vel profluvium. LAG. Diosc. lib.t. cap. 67. Puesta por abaxo reptime la sangre lluvia de las mugeres. MONTALV. Com. El Principe de los montes, Jorn.1. Sangre lluvia, lamparóues, bubas, asma, resfrlados. A sangre fria. Phrase, con que se da à entender la execución de alguna cosa sin la primera cólera, y de pensado, por haber yá passado tiempo que sucedió el motivo del agravio, que enciende la fangre. Lat. Sedato animo, vel ira. ULIOA, Poef. pl.9. Tyrano el vencedór, à sangre fria Tale los frutos, que sembró el sossiegoi Pues bai materia tan eapáz de fuego, Quando todo teuiza pareria. A sangre y fuego. Phrase adverbial. Con sumd rigor. Lor. Jeruf. lib.8.04.8. T como el gran valor le refersan De aquella gente siempre vencedóra, T la toma de Chipre à sangre y fuego, Temió en su Troya el naevo Aquiles Griego. A sangre y fuego. P'or translacion significa alguna cosa, en que se ponen extraños y violentos medios para lograrla, y cucsta mucha oposicion el conseguirla. Lat. Igue ferroque. ESTEL. cap.2. Esta empapada y abahada fopa me sirvio siempre de desayuno, sin otros retazos ajenos, mas ganados à fuego y cuchara, que no à faugre y fuego. M. LEON, Obr. Poet. t0m.1. pl.69. Quiso à sangre y fuego entrarse, Representando un eucauto De damas ;y al asfaltarle No pudo et fuego abrasarle. Raxarse, ò irse la sangre à los talones, ò zancajos. Phrase, con que se pondera el mucho susto, ò miedo, que ocasionó alguna cofa. Lat. Expallere, exanguem reddi. Escribir con sangre. Phtase, con que se amenaza con daño grave à alguno, con quien se tiene rencor, ira y enojo: y assi se suelc decir, Te haré tajadas, escribiré con tu sangre, &c. Lat. Sauguine scribere, vel notare. Vomitar, ò escupir sangre. Vease Escupir.
Hacer, ò sacar saugre. Phrase, que ademas del tentido recto, metaphoricamente vale maltratat, lastimat, y dar que sentir al animo. Lat. Ferire. Acriter coercere, vel lncrepare. NIEREMR. Philos. Curios. lib.1. cap.1. Dexo ahora lo que nos lastima quando encuentra con nuestras costumbres, que el fin como faca faugre, y ellas están tan enconadas, no es mucho que duela el golpe. Hacer sangre. Metaphoricamente se roma tambien por hacer fuerza, harmonia, ò eco alguua razón. Lat. Pungere. HoRTE*s. Quar. f.56. f.56. Siempre me bau sangre (que dicen en Palacio) aquel lugar de David.
Haber mucha sangre. Phrase, con que se explica la contienda, ò batalla mui reñida, romando por Metonymia el efecto por la causa. Lat. Largo sanguine, vel cruore pugnare, vel dimieare.
Hospital de la sangre. Phrase, con que se significan los parientes pobres. Lat. Propinqui paupertate egentes.
La sangre se hereda, y el vicio se apega. Phrase con que se nota à los nobles, y de conocida familia, que no quieren corregirse en sus vicios, ni emendar sus desaciertos. Lar. Sanguls origine fraitur. Vitia familiaritate inducuntur. ALFAR. part. 1.lib.1.cap.1. Que aunque tuve jarreres, y manchas, y cayeron en sangre noble de todas partes, la sangre se bereda, y el vieie se apega.
Lavar con sangre. Phrase, que vale derramar la sangre del enemigo en saris saccion de algun agravio. Lat. Sanguine diluere, vel abluere.
No quedar gota de sangre en el cuerpo. Phrase, que explica el demasiado, y excessivo susto, o remor, que ha tomado alguno. Lat. Exanguem reddi. Metu sanguinem amittere. CALIaT. YMELIB. f. 39. Jesn, Jesu, quitamela, Lucrecia, de delanre, que me fino: que no me ha dexado gota de sangre en el cuerpo: bien se lo meresce esto, y mas, quien à estas tales da oidos. SANGRIA. CE Incisión de la vena, para que se evaque la sangre. Lat. Vena ineissio, vel sanguínis emisno. EsTER.cap.3. Habiendo reconocido la sangria, y visto, que dexaba el brazo estropeado, me dixo, si me habia examinado de Albeirar, ù de Barbero. QUEv. Muf.6. Rom.28. Aireu que bará vna abicota, que tiembla de una sangria, viendo partir un Glgante de la molléra à las tripas. SANGRIA. Se toma tambien por el regalo, que se suele hacer por corresania, ò amistad à la persona, que se sangra. Lat. Donum, vel munasculum oo sanguinit emistionem. Hoa Teys. Mar. f.17. De ahi debe de venir nacido este uso de enviar sangrias, y presentar joyas,ò cosas de gusto al que se ha sangrado. SANCRIA. Por extension significa alguná herida, de que sale sangre. Lat. Incifio, vel oulnus sanguinem mittens. M. Lson, Obr. Poet. tom.1.pl.23. Sangrientos desperdieios con la fatiga suda: sangrias, que suraron de otra tabiza la dolencia injeffa. SANORIA. Metaphoricamente significa la errraccion, ó hurro de alguna cola, que se hace por pequeñas partes. Lat. Extractio, vel detractto per partes. EsTEn, cap. 2. Dandole toque al baúl, el qual quedo libre de no hacer dos de claro, pot set las sangriat pequeñas, y de no mucha consideracion. SANGRIA. Se llama rambien la porción de agua, que se separa del rio para couducirla à otra parte. Lat. Aquæ derivatio, vel per emissarium detraetto. SANCRIA. Se toma tambien por lo mismo que sangradúra. SANCRIA. En la Getmania significa la rasgadura, que hace el ladron para lacar el dincro. Juan Hidalgo en lu Vocabulario. Lat.Seissura ad nummos detrabendos. SANCRIA DERIVATORIA. La que se hace en la parte vecina à la osendida, ò inflamada, para el desahogo de las venas, y artérias. Lar. Sanguinis demif rio derivatoria. PORR. Cirug. trat.4. cap.7. Del mismo modo se ha de discurtir en la sangris derivatoria.

Sangrientissimo [pág. 39]
SANGRIENTISSIMO, MA. adi. superl. Mui sangriento. Lat. Va.de sanguinotentus, vel eruentus. Cesp. Phel. IV. cap.9. Considerando que sitqaslales ondria dararilantéz, 7 resoivio cui hacerles cara con sangrient isimos reencueutros. BARIN, Guerr. de Flaud. pl.377. Una fargrienta, y horribie carpiceria; pero sangrientisiima en parricular saliò contra la Infanteria.

Sangriento [pág. 39]
SANGRIENTO, TA, adi. Lo que está reñido, manchado, o mezclado con sangre. Lat. Sanguinolentus. Cruent alus. Sanguine tinclus. FRAC. Cirug. Glofl. Quest. 111. Tratando Hypócrates de una herida penetrame.... escribe que tué (Bilo) curado, puesto medicamento, y atado qual conviene à las Ilagas sangrientas.
SANGRIINTO. Se toma tambien por lo que causa etusion de sangre. Lat. Cruentus. Sanguinolentus. PINEL, Retr. lib. 1. cap. 20. En Vizcaya se continuaban sangrientos los bandos entre Oñez y Gamboas, familias poderolas, y mucho antes opuestas. F. EUSEB. DE TORR. Chron, rom. 5. lib. 1. cap.8. Desfogó sus fervorcs con los atroces golpes de una sangrienta, y desapiadada disciplina. SancRIEuTo. Por alusion significa tambien lo que tiene el color de sangre. Lat. Sanguinis colore tinctus. MEND. Vid. de N. Señora, Copl.soé. Desnudanle: y el glorioso vuito à tanta injuria puesto, S rá fut jazmín nevado, elavli se mostró sapgriento.
SANGRINTO. Se aplica ranibien al hombre inclinado à rigòr, aunque no derrame sangre. Lat. Cruentus. San guineus.

Sangual [pág. 39]
SANGUAL. s. m. Especie de Aguila, lo mismo que Osistaga. Lat. Sangualis. HUERT. Plin. lib.10. cap.7. El sangual y el immusulo, son tambien generaciónes de Aguilas, aunque hai duda de sus padres.

Sanguifero [pág. 39]
SANGUIFERO, RA. adj. La cosa que contiene, y lleva en si la sangre. Dixole del nombre Latino Sanguifer, a. um, que significa lo mismo. MART. Medic.Scept. Convers.39.S.5. Pudieron eltar, y hacer su esecto en los vaios sanguiferos.

Sanguijcela [pág. 39]
SANGUIJCELA. s. f. Insecto largo y delgado, de color mui obícuro, parccido à la lombriz; aunque no tan largo. Dixose del Latino Sanguisuga, porque chupa la sangre, y no suelta, hasta que se llena. Algunos dicen sanguisuéla, y es mas conforme à su origen. Lat. Hirado, nis. Lac. Diosc. lib.6.cap. 32. Si las sangaijuélas se apegaton à la garganta, despues de haber metido al que padece de ellas en un baño de agua calienre, Ic daras agua fiia, para que la tenga en la boca. QUEV. Muf.6. Rom.22. Temo que las almorranas te han de pedir en el nido por sanguijuelas, prestados essos polluelos malditos. SANCUIJULLA. Metaphoricamente se llama à la persona, que con habilidad y cautela vá poco à poco sacando á alguno el dinero, alhajas, y otras cosas: y assi decimos, Fulanocs ura sanguijuela. Lat. Sanguisuga.QuEV. Visit. Los extrangeros han echado unas sanguijullas desde España al cetro del Potosi, con que se van restañando las venas, y à chupones se empezaron à sacar las cinas. ALFAR, pait.1. lib.1.cap. 1. Al jugadór desengaño el tablajera, que como sanguijuéla de unos y otros, poco à poco chupa la sangre.

Sanguina [pág. 40]
SANGUINA. f.f. Voz de la Germania, que significa el achaque de las mugeres. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Menftrua, oram.

Sanguinaria [pág. 40]
SANGUINARIA. (. f. Hierba parccida à la Centinodia, o la misma, segun algunos Herbolauios. Llamase assi por tener virtud de disminuir y refrescar la sangre. Tambien suelen llamarta Correguela. Es voz puramcnte Latina. PRACM. De Tass. año 1680. f. 18. Cada libia de sanguinaris, no pueda passar de quatro rcales.
SANGUINARIA. Piedra scmejante al Agata de color de saagre, que tiene la virtud de reltañarla. Lat. Lapu sangumarius. Massa sansuin.irta. Teriu, de Medic. Lo que esta fosmado de sangre. Aplicase regularmente al conjunto de toda ella. Lat. Mafsa sanguinaria. Vinós, Medic. y Cirug. Iom. 2. trat.1. cap. 12. Si la tiebie puede tener su origen y assiento en difetentes partes del cuerpo.... y la massa sanguinaria no es el iocentivo de toda fiebre.

Sanguinario [pág. 40]
SANGUINARIO, RIA. adj. Metaphoricamente vale lo milmo que Ciucl. COMEND. lob. las 300. Copl. 135. E desta calidad han de ser las leycs, ni mui blandas, ni mui crue'e¬, è sanguinarias, sino que tengan el medio de eitos dos extremos.

Sancuinlo [pág. 40]
SANCUINLO, NEA. adj. Epiteto que se aplica al color semejante al que tiene la sangre. Lat. Sanguineus,a, um. Te¡AD. Leon Prodig. part. 1. Apolog.5. Se trabo una escaramuza dudosa, quanto sangtienta, de la qual dicen algunos, que relultaron los colores sanguineoi espantolos en el Cielo.

Sanguino [pág. 40]
SANGUINO, NA. adj. La cosa que abunda de sangie, o la aumenta y ctia. Lat. Sangulneus, a, um. REBOLL. Ocios, pl.562. Complexiónes sanguinas, amorosos contentos, deltcius, juegou, baiiei, easamientot.

Sanguinolento [pág. 40]
SANGUINOLENTO, TA. adj. Lo mismo que sangtiento, aunque de menos uso fuera de la Poesía. Lat. Sanguinolentuz. Vipos, Medic. y Cirug. tom. 2. trar. 4. cap. 5. La dissenteria.... es una exulceración de los intestinos, y arroja unas evaquaciones sanguinolentas.

Sanguinoso [pág. 40]
SANGUINOSO, SA. adj. Cosa de sangre. Usase en lo facultativo. Lat. Sangaineus. Sanguinarius. Vtpós, Medic. y Cirug. tom.2. trat.4. cap.5. Para aliviar los enfermos, que se ven oprimidos de evaquación de materia sanguinósa.
SANCUINoSo. Se toma tambien por lo mismo que sangriento y cruël. Lat. Sanguinarius, Lor. Jeruf. lib.1. Oct.121. Llegó, al sacar el fila sanguinóso, Para vengarle Aicidamar su bermano, Mat la cintúra de un revés partida. Mostró los intestinos por le berida.

Sanguis [pág. 40]
SANGUIS. s. m. Voz puramente Latina, con que significamos la Sangre de Christo debaxo de los accidentes del vino. Lat. Curisti Domini fanģuis in Misse sacrificio. OLALLMiss. Rezad, num.342. Pero en esta ocasion no se hace hasta despues de haber consumido el Sanguis, por si se ofrece dar la Comunion, se da recibido el Sanguis.

Sanguisorva [pág. 40]
SANGUISORVA. s. f. Hierba, que por ser parecida à la Pempincla, la tienen algunos por la misma; aunque otros la juzgan diversa. Lat. Pimpinela, vel Ripennula species.

Sangujas [pág. 40]
SANGU JAS. s. f. Lo mismo que fanguijuelas. Es voz usada en Galicia.

Sanicula [pág. 40]
SANICULA. s. f. Hierba especie de consólida, qoe produce las hojas semejantes al quinquefolio, y hace ciertas raices blancas encadenadas con admirable artificio. De ella se hallan dos especies, macho y hembra, que se diferencian en que el macho tiene ciertas manchuclas toxas co las hojas. Lat. Sympbytum. Pectum, i. Lac. Diosc. lib. 4. cap.11. Tambien aquella suerte de hietba, que es comunmente llamada sanicula, produce las hojas semejantes al quinquefolio.

Sanidad [pág. 40]
SANIDAD. s. f. El vigor y buen estado de las acciònes del cuerpo y del animo, gozando el liberal movimiento de todas las partes de que consta con la templanza de la fangie, y demas humores, y de las convenientes separacioncs, y evaquaciones de ellos. Lat. Sanitat, atis. ERCILL. Atauc. Cant. 23. Ctàró. T la virtud con tiempo socorrida, Fué de tantos remedioi confortada, T el mozo se ayudó de tal manera, Que recobró su sanidad primera.
SANIDAD. Metaphoricamente se toma por sencilléz y sinceridad. Lat. Animi bonitai, vel Mentit sanitas. SoLis, Com. Triumphos de amor y fortuna. Jorn.1. Grande sanidad professa, y es por lo fimp.e y lo fana, su intencion una manzana, y su ingenio una camuesa.
SANIDAD. Se toma tambico por la libertad, d ò seguridad de no estit tocado de contagio, estando, ò viniendo de los Lugares donde se padece: y assi se dice, Junta de sanidid, carta de sanidad, &c. Lat. Contagij, vel Pestis immun:tas.

Sanissimo [pág. 41]
SANISSIMO, MA. adj. superl. Mui sano. Lat. Valdè sanws, a, um. FEiX. Thcatt. tom. 3. Prolog. num. 72. Concediendo al Cuctpo de Chritto fraccion, ò division à se, y negando fraccion, ò division in se; con cuya disrincion la proposicion es sanistima.

Sano [pág. 41]
SANO, NA. adj. Lo que esta en el estado perfecto de saaidid, sin lesiou, ni enfermedid alguna. Lat. Sanus,3,am. Guev. Cef.Vid, del Emper. Adriano, cap.1. Fué Adriano mui sano en el cuerpo. FEIX. Theatr, tom.3. Disc. 10. S.2. num.8. De aqui viene, que los naturales son agiles, sanos, y robustos.
SANO. Se toma tambien por lo mismo que seguro, ò sin riesgo. Lar. Sanus. A periculo immanls. CauisT. v Metrs. f.32. No sé qual escoja por mas sano: en el osar manifiesto peligro: en la cobardia denostada perdida. Escos. Preg. tom.1. Preg.62. T en verme tan impugnado, yá como medio venrido, tomí por sano partido, quedar presso y saqueado. SaNo. Significa tambien so que es apropósiro para conservar la falud, ò la vida: como Comida sana, medicina sana, &c. Tomando pot Metonymia la causa por el efecto. Lat. Salubrit, e. FEIX. Theatr, tom. 3. Disc. 10. S.2. num.8. De uno y otro los defiende el clima, por ser tan áspero para los fotasteros, como sano pata los naturales.
SANO. Se toma tambien por el hombre sincéro, y de buena intencion. Lat. Sanus. Bonus.
SANO. Por translacion sigaifica lo bueno, concerrado, y sin defecto alguno. Lat. Sanut. Integer. Rectus. CaNc. Obr. Poct. f.6. Servia à un señor, salime sin oficio, Mas de alguno dirá que no me ayado; Pero no puede ser de sano juicio.
SANO. Vale tambien lo que esta entero, sin lesion, ni separacion alguna. Lat. Sanui. Inleger. VIlLeo. Etotic, part.1. Cant.19. Lat partes, que frequentan crystales mil, que crian, à lanos los envian, d̀ rotos los aumentan.
SANO DE CASTILLA. En la Germania significa el ladrón dissimulado. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Callidus fur. Sano y sauyo. Modo advetbial, que vale sin lesión, enfermedad, ni peligro. Lat. Sanus liberque, vel incolumis. CERV. Nov.2. pl. 92. Alborotaronse sus espirirus con el contento, que es uno de los mayores, que en esta vida se puede tener, llegar despues de luengo cautiverio sano y salvo à la patria.
No dexar huesso sano. Phrase, que vale exreuderse la dolencia por todo el cuerpo, ò malrratar mucho con golpes, ù de otro modo. Lat. Etiam ossibuz pernieies, vel morbus ineffe. Ossa conterere. TEJAD. Lcon Prodig. Tom. Vl. part.1. Apolog.54. Acomctió à los quadrúpedes, y apenas les dexó buesso suno. No dexar huesso sano. Metaphoricamente vale murmurar, indagar, ò descubrir todos los ajenos defectos. Lat. Omnia eanino dente mordere. Quedar el brazo sano. Vease Rrazo. Aquel va mas fano, que anda por el llano. Refr, que aconseja el tenet moderación, y usar de un medio en las cosas humanas, porque los extremos son peligtosos. Lat. Alta petens audax, infausta pericula captar Est ubi planities, crede, secura via. CALIST. Y MeLin. f.97. Jamás me subo por poyo, ni calzada, fino por medio de la calle, porque como dicen.... aquel va mat sano, que anda por el llano.
El dia que te casas, ù te matas, ò te sanas, Refr. que acouseja la prudencia, especulacióu y consejo, de que se debe usat para tomar estado. Lat. Cum sacra, crede mibi, letus connubis iungis Es mors, estve sulus tunc tioi sorte data.
El fano al doliente so regla lo mere. Refr, que dectara la facilidad, que hai en aconsejar à otros la paciencia y tolerancia en el mal, que no se padece, ò en persuadir à poner medios mui dificiles y asperos, para librarse de algun daño, del qual el que los dá está seguro. Lat. Facilè omnes, eum oalemas, recta consilia agrotis damus. Si quicres vivir sano hazte viejo temprano. Refr. que persuade à los mozos à usar de las precauciones y practica de los viejos, en los medios de conservar la vida, aprendiendo de ellos los que han elegido por su maduréz y experiencias. Lat. Vivere si cupias longè per tempora sanus, Crede mihi iuvenis, mente senesce citò.

Santamente [pág. 41]
SANTAMENTE, adv. de modo. Con reverencia, virrud, y religion. Lat. Sanctè, Sicuenz. Vid. de S. Geron. lib. 4. Disc. 12. Diceu, y mui santamente los Santos, que no solo fué exemplo; sino que tambien fué Sacramento. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.26. Para vivir justa y santamenie aconteja, que ninguno haga lo que en otro reprehende.
SANTAMENTE. Se toma tambien por lo mismo que sencillamente. Lat. Sincerè. Bona animo.
SANTAMENTE. Vale tambien prontamente, francamente, y sin ceremonia : como me eutré santamenre en la casa, ò sanramente me comi todo lo que encontté, &c. Es del estilo familiar. Lat. Bono animo. Rxpaditè, Facilè. SANTA SANTORUM. Vease Sancta Sanctorum.

Santelmo [pág. 41]
SANTELMO. Vease Helena.

Santero [pág. 41]
SAN TERO, RA. s m. y f. La persona que pide limosna para el Sanro de alguna Ilermita, y tiene cuidado de ella. Lat. Sacra aditula custos, & elcëmosynarum eollestor.

Santiago [pág. 41]
SANTIAGO. s. m. El gtiro con que los Espanoles invocan à Santiago su Patrón, al romper la batalla contra los Moros, ú otros cnemi nuigos de la Fé. Lat. S. Iacobl nominis invocatio in pralie. Lor. Rim. Sacr. f.67. Si al dar Santiago en la guerra Dait Jesus, qué bateria?
SANTIACO. Se toma tambien por el mismo acomerimiento en la batalla. Lat. In hoftes irruptio in D. Iacobi nomine.
SANTIAcO. Por alusion se toma por qualquier acomctimiento con ettrépiro, que pueda hacer daño, ò que mueva à que otros fe asusten, ò imaginen pelgro: y assi se dice, Vamos à darles un Santiago. Lat. Incursus. Irruptio in aliquot. CaNc. Obr. Poct. f.52. Si doi aigun coche, es en lot rincones del año, que yo soi cobarde, y huyo, en orendo algun Santiago.
SANTIACO. Lienzo de mediana fuerte, llamado assi por el Lugar donde se fabrica. Lat. Linteum fie dictum. PRAGM. DE TASS, año 1680. f.8. Cada vara de lienzo de Santiago fino, à cinco reales.

Santiamen [pág. 42]
SANTIAMEN. E. m. Espacio brevissimo. Pudo decirse de lo poco que tardamos en su pronunciaciòn, ù de las últimas palabras de las Oraciones Spititus Sancti amen. Qrev. Cuent. Pues uno, que encarcciendo su dil: gencia, dice que vino en un santiamén: deben de tener los santiamenes gran paslo.

Santico [pág. 42]
SANTICO, CA. Sm. y f. dim. Lo mismo que Santo. Ufase hablando del de corta edad, ò niño, ù de alguna Efigie, ò Imagen pequeña. En estilo faniliar se dice del que se muestra virtuoso, humilde, ù de ainimo pacato y quiero. Lat. Sanctalur, i. CaNc. Obr. Poct. Aunque era lego el santico, pred caba con afeclo, que Dios en qualquier aprleto le bacia el pico. SANTIDAD. Ct. Perfección, è integridád de costumbres, conforme à la Ley, y Religion. Lat. Sanctitas. Noñ. Empr.3. Pero nì la mayor santidád, puesta en el solio, pudo cerrar los labios á la maledicencia. Mexp. Vid, de N. Señora, Copl.2t5. Que sus immensas virtudes en esta ocaston firvteron, no para la santidad, fino para el safrimiento.

Santioad [pág. 42]
SANTIOAD. Se usa como rratamiento honorifico, que se le da al Pontifice, y le signinica por antonomalia. Lat. Sanctitaz. RIbAn. Fl. Sanct. Vid, de S. lgnacio de Loyola. Postrados à los pies de su Santidád, y declarado su intento, alabó el Sumo Pontifice su picdad y zelo. EsTts. cap. 11. Hizo lo mifmo conmigo el Marqués Mathei, Gencral de las Armadas de su Santidad. SANTIFICACION.C f. La acción y efecto de la gracia santificante. Lat. Sanctifiatio. Qyev. Vid. de S.Pabl. De donde viendo, que todos pecaron en el primer l'adre, sin aguardur à santifi:ación especialilsiua, envolvieron, y contaron con todos à la que fué singuiar.

Santificador [pág. 42]
SANTIFICADOR. s. m. El que dá la gracia, y lantifica. Es atributo proprio de Dios. Lat. Sanctificator, oris. FR. L.DE GRAN. Guia, lib.t. cap.5. S. t. Vez pues, el que assi se halla, quan obligado está al servicio de su Santificasór, que de tantos males le libró, y tantos bicnes le hizo.

Santificar [pág. 42]
SAN TIFICAR. v. a. Hacer à uno Santo, dandole la gracia. Es proprio de Dios. Lat. Sanctificars. FR. L. OE GRAN. Symb, part.4. trat. 2. Dialog. Pucs uno de los principales fincs à que el Salvador vino al mundo, fué à santr sicar los homures.
SANTIFICAR. Vale tambien dedicar á Dios enteramente alguna cosa, conservandola sin mancha, ò impureza. Lat. Deo, vel sacro eultui conseerare. Omni labe purgatum conservar«. MANER. Prefac. S.8. Si hai alguna virgen, que huviere hecho propósito de sans ifiear su carne, esta tal, contra la condicion de su sexo, merece esta prerogativa, que pueda entrar en la lgletia.... no llevando velo.
SANTIFICAR. Por translación vale ilustrar algun lugar con la presencia de algun Santo, que le hace venerable. Lat. Sanctam aliquid facere, vel veneratione dignam. Noñ. Empr.3. Terrible es..... puesto, que respira santidad, puesto de Santos, pucsto de Pedro, pucsto, que santificó con fus pies.
SANTIFICAR. Significa tambien celebrat, bendecir y alabar. Lat. Sanctum dicere, yel laudure. RIpatp. Carec. cap.5. Quć pedis diciendo: Santificado lea el tu nombre? Que sea tenido en teverencia y alabado.
SANTIFICAR. Por alusión vale abonar, justificar y disculpar à alguno. Lat. Immunem à labe, vei culpa pradicare. Iustificare. SANTITICAR FIESTAS, Ò DIAS. Guardarlas, y ocuparlas en cosas de Dios, y cessar de las obras mecanicas. Lat. Diem festum observare. vel eelebrare. Sanctum habere. RIPALD. Catec. cap.8. Qulen es el que santifica las fiestas? Quien oye Missa enteta en ellas, y las huelga, y gasta en santas obras.

Santificante [pág. 42]
SANTIFICANTE. part. act. del verbo Santificar. Lo que santifica. Lat, Sanctificans, tis, FEIX. Theatr, tom. 2. Disc. 1. S.t0. num. 48. La misma gracia santificante, que intrinseca y formalmente nos hace justos, qué puede ser, sino una forma accident al, que intrinsecamente informa nuestras almas.

Santificado [pág. 42]
SANTIFICADO, DA. part. pass del verbo Santificar en sus acepciones. Lat. Sanctificatus, a, um. Immunis à labe, vel culpa. RIRAO. Fl. Sanct. La Narividad de S. Juan Bautista. Gracia fuc el manifestar que este Niño habia de ser grande delante de Dios, y santifieado en las entraúas de su Madre, y lleno de Espiritu Santo, y dedicado perpetuamente à su servicio.

Santiguada [pág. 42]
SANTIGUADA. s.f. La acciòn de santiguarse. Solo tiene uso en el estilo de la gente vulgar en el modo de hablar, ò expressión de juramento, para, ò por mi santiaguada, que cquivale à por mi fe, ò por la cruz. Lat. Per fidem meam, vel meæ fidei signum. CALIST. y MEtin. f.t4. Calla, qué para mi santiguada, dó vino el asno vetná la albarda. Csnv. Nov.9. pl.287. Bandoletos à estas horas? para mi santigaada, que ellos nos pongan como nucvos. SANTIGUADERA. S.E. La acción de hacer cruces, y santiguar con ceremonias y gestos: como hacen los ensalmadores y curanderas. Lat. Actio signandl allquem signo erueis. Qusv. Tac, cap.16. El qual se habia hecho ensalmador con unas santiguadéras, y oraciones que habia aprendido de una vieja.
SANTIGUADERA. Valc tambien lo mismo que santiguadora. Pic. Jusr. Prolog. La aborrona, la bien zelada, la del parlamento, la del mogollon, la amistadéra, la santiguadéra y depositatia.

Santiguador [pág. 43]
SANTIGUADOR, RA. s. m. y f. La personz que eura con ensalmos, haciendo algunas cruces,y otras ceremonias. Lat. Signo crucis, adjunctis preclbus, signant.

Santiguar [pág. 43]
SANTIGUAR. v. a. Hacer la señal de la cruz sobre algun enfermo, diciendo juntamente algunas Oraciones, ò algun Evangelio. Suclen abusar de esto supersticiosamente los que llaman ensalmadores y santiguadéras. Lat. Aliquem signare signo crucis, ad junctis precibus. Casr. Hist. de S. Dom. tom. t. lib.1. cap.45. No me echeis essa maldicion, Padre mio (decia el Hetége) sino santiguadme como soleis, con la señalde la Cruz. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat.t t. Si lo creen, assi la santiguadora, como la que llama para que santigne, pecan mottalmente.
SANTIGUAR. Por alusion vale castigar, ò maltratar alguno, de obra ù de palabra. Dicese freqüentemente santiguar las secas. Lat. Fustibus signare. Castigare. Increpare. CenV Persil. lib.3. cap.6. Por Dios Alonso, que haces mal, que no merece Luisa que la sautigues à coces. M. LhoN, Obr. Poct. tom.t. pl.t48. Con una guz en la mano Lai santiguaba lat seras, Mar aunque las erucifiquen, No serán ogaño buenat. SANTIGUARSE, V.2. Hacer sobre sí la señal de la Cruz, ò lo milmo que persignatse. SANT. TER. Su Vid, cap. 37. Yo me santigué de ver lo que passa. Es ren. cap.10. Abriónos la puerta del jardin, adonde se empezó à santiguar mi catholico postillón.

Santiguado [pág. 43]
SANTIGUADO, DA. part, pass. del verbo Santiguar en sus acepciones. Lat. Cruce siignatut.

Santiguo [pág. 43]
SANTIGUO. s. m. La acción, ò el modo de santiguar. Lat. Actio, vel modus signandi signo crucis. PARR. Luz de Verd. Cath, patt. 2. Plat.11. Quanto mejor seta que un Sacerdote le diga un Evangelio, que no todos essos santiguos, y essas ceremonias supersticiosas,

Santimonia [pág. 43]
SANTIMONIA. L. f. Lo mismo que santidad. Es voz puramente Latina, y de poco uso. Acos r. Hist. Ind. lib.6. cap.11. Gente dedicada à recogimiento y santimónia fingida, Tom. VI. y mil géneros de Prophetas falsos.

Santiscario [pág. 43]
SANTISCARIO. s. m. Lo mismo que capricho, è intención, ò idéa. Es del estilo baxo. Lat. Proprium judiciom, arbitrium, vel libitum. Cenv. Nov. Dialog, pb.279. Hacia otras nuevas, y nunca vistas galanterias, las quales de mi santiscario, como dicent, las hacia, por no sacar mentiroso à mi amo.

Santissimamente [pág. 43]
SANTISSIMAMENTE. adv. de modo. Muì santamente. Lat.Pijsilme. Sanctisiimè. FUENMA S. Pio V. f.53. Como el Concilio de Trento determino santisiimamente.

Santissimo [pág. 43]
SANTISSIMO, MA. adj, superl. Mui santo Lat. Sanctissimus. M. AGREO. tom. I. num. 638. Las imaginárias muchas veces las envia Dios en sueños, como al Sentiszinzo Joseph, Esposo de Maria Purissima. B.ARCENS, Fam.f.102. A el nuevo tronco, que à tu sombra crece, Nuestra Madre Santissima te ofrece Lot mismos cantos, y la misma palma.
SANTISIMO. Sc toma por el tratamiento de honór y revetencia que se dá al Papa. Lat Sanctisumut. El Santisumo. Por antonomásia significa à Christo en el Sacramento Eucharittico. Lat Euchuristiæ Sacramentum, Sanctistimum antonomasticè dictum. HORTENS. Mar. f. 59. Al Santifsimo Sacramenro yá muchos no le Ilaman Sacramento; sino por excelencia à solas dl Santissimo.

Santo [pág. 43]
SANTO, TA. adj. El que possee la santidad, es petfecto, exempto y libte de toda culpa. Con toda propriedad solo se dice de Dios, que lo es essencialmente, y es el principio de toda Santidád: por gtacia, privilegio, y participaciòn se dice de los Angeles y lohombres. Lat. Sanélus, a; um.
SANTO. Sc toma particularmente por la persona que consta por declaracion de la lglesia estir en la Gloria, y possession de Dios, à la qual manda la misma que se le dé culto universalmente. Lat. Senctus. Cœlicola, e. Divus. HORTENS. Pancg, pl. 109. Que rosas y oro juntos saben andat en el cuerpo de esta Santa. PAnR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat. 16. Llegaron al sepulchro del Santo, y pucstos de rodillas, levanta ella las manos juntas,y empieza à hacer el juramento.
SANTO. Se llama tambien la persona virtuosa de especial vida y exemplo, aun estando en esta vida Lar Sanctui. Pius, a, ~w SANTO. Se toma muchas veces por sencillo, poco avisado, à omisso para si : y assi se dice, Es un santo hombre. Usase siempre antepuesto al substantivo. Lat. Bonus. Sincerus.
SANTO. Se aplica tambien à qualquier cosa que está especialmente dedicada, ò consagrada à Dios, ù de algun modo pertencce à la santidid. Lat. Sanctus. Sacer. Lor. Jerus, lib.1.Od.22. Latina gente, y eon seguras plantas Enturbie del Jordán las aguas sanras. Sauro. Se usa assimismo por titulo de reverencia y estimación, y se dá à los Santos Pa Padtez y Doctores antiguos, que con fu dodrina y virtud ilustraron la Iglesia. Lat.
SANTO. Se llama tambien lo que es justo y conforme à la Ley, y buenas costumbres. Lat. Sanctus. Rectut. Iustus. HORTSNS. Mar. f.12r. Santo no quiere decir solo santo, que acá llamamos à lo bueno; sino à lo excelente, à lo particular y superiot, à lo diferente de todos.
SANTO. Vale tambien lo que esta reservado, ù defendido, ó prohibido el llegar à ello, so graves penas. Lat. Sanctus, Inviolabilis. PART.3. tir. 28.l.15. Santas cosas son llamados los muros, è las puerras de las Cibdades, è de las Villas.
SANTO. Llamaban los antiguos todo lo que defendia, y preservaba de los peligros, ò riesgos. Lat. Sanctus. Sanro. Se aplica tambien como epiteto à algunas cosas, que trahen al hombre especial provecho, y con parricularidad à las que tienen singular virtud para la curacion de algunas ensermedades: y assi se dice, Hierba santa: es una medieina santa. Lat. Sanectus.
SANTO. En el estilo familiar se toma por lo que es util, ò deleitable, ò gustoso. Lat Probus. Aptus. Sanclus. Sanro. Se llama tambien la Efigie, ò Imagen de algun Santo. Lat. Alicuius Sancti imago, vel effigies.
SaNTO. En la Milicia. Vease Nombre.
SANTA. Se aplica à la lglesia Catholica, Aposrolica, Romana, por nota charactertitica suya. SanTa Cauzapa. Vease Cruzada.
Sanro oia. Expression, que ademas del senrido recto, significa rigurolamente todo el tiempo de un dia: y se usa para teprehender à alguno de que le gasta todo ocioso, sin aplicar parte de él à eosa buena, ò indiferenre. Lat. Integer, vel totus dies. CaNc. Obr. Poet, Com. de Baldovinos. Jorn.3. Los de la reposteria, qué hacen todo un santo dia, que aun audiencia no me bacen.
SANTO DE PAJARES. Expression ironica, con que se nota à alguno de hypócrita, Lat Virtutis fimulator. Hypocrita. SANTA HERMANOAD. Vease Hermandád.
SANTO MOCARRO. Voz del vulgo inrroducida con poca reverencia en el juego, en que van algunos por fu orden riznando, ò manchando la cara à otro, à quien llaman afsi. Es condicion del jucgo, que el que rizna no se ha de reit, so pena de sobltiruir el lugar del que van tiznando. Lat. Ridieululudus fie dictus. Sauro Oricto. Vease Oficio.
SANTO OLEO. Vease Oleo. SANro PAURS. Epiteto, que se dá al Sumo Pontifice. Dieese regularmente el Padre Santo. Lat. Sonctus Pater. SANTA PALABRA. Exprelsion, con que significamos guitat, y convenir en lo que otros nos dicen, ò aconsejan, pot resultar en conveniencia y beneficio proprio. Lar. Optimè quidem. ESTED. cap.4. Nos encargó aquella santa palabra, de quemese la casa, y no falga humo. SANTAS PASCUAS. Vease Pascua.
SANTO SEMIDOBLE. Aquel à quien corresponde el Oficio semidoble en el tezo Eclesiastieo. Vease Semidoble.
SANTO SUPLE. Aquel à quien cotresponde el Oficio simple en el rezo Eclesiastico. Vease Simple.
SANTo Y RUENO. Expressión con que se aprueba alguna proposición, ò especie, conviniendo en ella. Lat. Iustè quidem, ac rectè. A santo tapado. Modo adverbial, que vale con cautela, ù ocultamente, para que no se entienda, ò se conozca. Es phrase comun en la Extremadúra. Lat. Obvelato animo. Clandestinè. Clàm.
Encomendarse à buen santo. Phrase con que se da à entender, que alguno ha salido eomo milagrosamente de algun peligro, ò ha conseguido alguna eosa, de que renia poca esperanza. Lat. Tutelarem, & quidem optimum advocasse, vel appellasse.
Jugar eon alguno al santo mocarro. Phrase metaphórica, que vale burlarse de él, engañarle, maltratarle, ò perderle el tespeto. Lat. Ludibrio aliquem accipere. Deridere. Ca co jocari. Mano de Santo. Expressiòn, con que se significa, y pondéra la eficacia y pronra virtud de algun remedio, que causó el efecto, que se descaba prontamenre. Es tomado por alusion à los milagros de los Santos. Lat. Vi tus mirifica, vel mirabilis. Todos Santos. Fiesta solemne,que hace la Iglesia rodos los años el dia primero de Noviembre en honra y memoria de todos los Santos. Lat. Festum Omnium Sanctorum. RIRAD. Fl. sanct. Fiest. de Todos los Santos. La mas selemne, y de mayor devocion, es la que celebra el primer dia de Noviembre en commemoraclon y honta de todos los Santos.
Quitar de un Santo, para poner en otro. Modo de hablar eon que se reprchende à los que por motivo particular aplican à un fugeto determinado lo que à otro le tocaba, ò pertenccia, aun quando los dos son iguales en mérito y prendas. Algunos dicen, Descomponer un Santo por componer ouo. LaL Intendis Dioùm spolijs ornare Deorum, Sie invisa sibi munera danda facis. CALIST. Y MELTB. f. 81. Seria quitar de un Sante pare poner en otro; acompañcos Dios, que yo vieja so, que no he miedo.
Palabras de Santo, y uñas de gato. Refr. con que se le nota à alguno de hypócrira. Lat. Exterius verbis Sancius, nequisrimus intus. Vox pla; sed multis impia nota manus. Rogar à Dios por Santos, mas no por rantos, Resr. eon que se expressa, que la demasiada abundancia, aunque sea de cosas delicadas, buenas, y que se descaban, muchas -veces es molesta y perjudicial. Pudose decir porque la la multitud de disantos, ò dias santos es perjudicial à los que necessitan de trabajar. Malar. Philof. Cent.a. num.76.Lat. Exuberans semper fastidit copia rerum, Vel quocumque modo grata, caterva premit.
Rogar as Santo hasta passat el tranco. Refr. que reprehende à los ingratos, que passado el beneficio, se olvidan de quien le hizo, Malar. Philof. Cent.a. num.78. Lat. Flectere voce Deum, si adfint diserimina tentas Tramite transacto, fervida vota tadunt.

Santon [pág. 45]
SANTON. S m. aum. El afectado penitente de los Moros, que ptofessa vida austéra, y retirada. Lat. Maurus austera vite, virtutis simulator. Feix. Theatr. tom.3. Disc.6. S.7.num. 26. De sus Dervises, ò Santónes dicen los Mahometanos tantas cosas prodigiosas.
SANTÓN. Se toma tambien por el hypócrita, ò que afecta santidàd. Lat. Virtutis simulator.

Santoral [pág. 45]
SANTORAL, s. m. Libro que contiene algunos Sermones, ò vidas de Santos. Lat. Sanctorale, is. Auea. Mor. tom. 1. f.210. En el Breviario de Ebora, y en algunos otros de Galicia, y en hartos Santoráles antiguos, se dice en el titulo, como fué sacada aquella historia de los registros públicos del ptocesso,

Santuario [pág. 45]
SANTUARIO. s m. Lugar entre los Hebréos el mas oculto y reservado del Templo, adonde solo podia entrar el Sumo Sacerdote, por reverencia del Arca sagrada, que estaba en él. Viene del Latino Sanctuarium, ANT. AGUsr. Dial, de Medall. pl. 29. En la una parte decia Hierusalem, Ciudád Sauta, y en la otra Siclo del Santuario. Lor. Jerus. lib.7.Oct.123. Si me be puesto el Epbad, y al Santuario Quise llegar, lleģad las palmas mias.
SANTUARIO. Pot extension significa la Capilla, ò lglesia, en que se adora y venéra alguna Imagen de especial devoción, ò reliquias de algunos Santos. Lat. Sanctuarium, ij. M. LEON, Obr. Poet. tom.1. pl.138. En este sitio una Hermita, à bonra y veneración desta Imagen, se baga luego, y tengo esperanza en Dioi, que la he de vér de Castilla elSantuario mayór.
SANTUARIO. Se toma tambien por el Templo, la lglesia, y cosas sagradas y Eclesiasticas. Lat. Sanctuarium, ij. Meter, entrat, ò poner la mano en el Santuarlo. Phrascs, que valen introducirse el lego en lo sagrado, en que no tiene jurisdiccion, ni poteitad. Lat. In sacra manus injicere, vel mit tere SANTURRON,NA. s. m. y f. El demasiadamente abstrahido y retirado por especie de virtud, ò sanridad. Lat. Nimis sanctus, vel Pietatit cultor nimins.

Santus [pág. 45]
SANTUS. Vease Sanctus.

Saña [pág. 45]
SAñA. s. f. Cóleta y enojo con exterior demostracion de enfado, è irritacion. Dirosc segun Covart. de Insania, quitado el in por la figura Apheresis, ò del nombre Sanna, que significa ronquido, ò bufido, por ser estos efectos de la faña. Lar. Furor. Ira. Indignatio. AMER. MoR, lib.6. cap.28. Que pues fuego y armas les quedaban, hiciellen de mancra, que las manos de los amigos y parientes consumiessen,y destruyessen lo que por fuerza habia de perecer, y no diessen lugar à que los enemigos hallassen en que emplear con escarnio su saña y crueldad. MEN.Copl,157. Segun que se bace el viso mat fiero A los que entran en juego llamado palestra, En quaato son dentro su saña se muestra, Mas fuera se rien como de primerg. Saña. Por translacion significa el efecto de ella; esto es el estrago, o detrimento, atribuyendola aun à cofas inanimadas, por la Tgura livropope ya. Lat. Turor. Cruáciirat, Mis. ARTEAG. Rim. f.20. Bebe la saña de una bale andiente Quien de su sangre pudo estar sediento, YE murtó rebelde al instrumento, A la causa vivió diebosamente.

Sañoso [pág. 45]
SAñOSO, SA. adj. Lo mismo que Sañudo: Mex. Copl.r46. Efeultat lat navet están de Tolosa, Triumpho de grande myflerio divino, Con la Morisma que de Afries vmno, Pidiendo por armas la muerte sañòsa,

Sañudamente [pág. 45]
SAñ UDAMENTE, adv. de modo. Con saña, ò furiosamente, aspera y cruelmente. Lar. Iracundè, Furentèr. ARGENS. Maluc. lib.5. pl. a03. A lo qual respondió sañudamente, que aceptaba el duclo. SAaot Ibrreró, coidrrio, y arado, ò propenso à la cólera. Lat. Furiosus. Iracundut. Rabidus. C. LucAN. cap.6́. Habia en cada uno aleunas tachas de set mal acostumbrados en comer y en beber, y en ser sanúdos ó apartadizos, y de mal recibimieuto à las gentes. MrN. Copl.191. Donde aquel triste de Aulo creyendo, Que la vrrtud le faltasse muriendo, Mas lo ballaba feroce sañúdo. Sañopo. Por translacion se dice de las cofas inanimadas, Lat. Furens. MeNo. Vid. de N. Señora, Copl.385. Despoja feróz, y como sañudas iras det Cielo, que en hojas le cuenta il campo, y en silvos las gime el vtento. CAPUISSmI. Vecsa t rPuest direga-y Latina, que consta de cinco pics con este orden: el primero Choréo, el segundo Espondéo, el tercero Dáctylo, y los dos restantes Choreos. Dixose assi de la Poctisa Sapho su inventora: y à su imitacion se han hecho tambien en nuestra Lengua. Lat. Sapbicus. TEJAO. Leon Prodig, part.1. Apolog. 18. Sapho inventora de los versos Sáphnos, à quien dió nombre. Peture.Polyphem. Dedic. Estanc.1. A diferencia de la compostura Acefala, que se usaba en Castilla, y constaba de un vetlo de arte mayor, del modo que los Sápbieos como este: Al mui prapotente D. fuan el Segundo.

Saphico [pág. 46]
SAPHICO, CA. adi. La cosa pettencciente al verso Saphico. Lat. Saphisui. PelLIC. Polyphem. Dedie. Estanc.r. Con esto se desterró (que tanto puede introducir la novedad) lo sápbico de las coplas de arte mayor de Juan de Mena, el mejot de su siglo. Lor Dorot. f.34. Templa las flecbas en agua de olvido, Amor blen nacido de iguales extremoe; Porque cantemos tus loores divinos En saphicos Hpmnos.

Saphiro [pág. 46]
SAPHIRO. I. m. Lo mismo que Zaphiro. Lop. Coron. Trag. f.72. De diamantes, saphiros, y topacios, T de bojas de esmeraldas los espacios.

Sapiencia [pág. 46]
SAPIENCIA. L.f. Lo mitmo que Sabidutia Es voz puramente Latina, y tiene poco uso. Tosr. Qüest, cap.15. La Reina de Sabá, oyeudo la fama de la gran sapiencia de Salomòn, vino à verle. Escos. Preg. tom. r. Preg.204. Que el siendo divina y eterna Sapiencia, Y gran Redentór de nuestro pecado, No convenla que el fuesse culpado, Ni menos tavlesse defecto de seiencia.
SAPIENCIA. Se toma tambicn por el libro que escribió salomón de la Sabidutia. MAN. Phenix de Afric. part.1. lib. 2. cap.1.S.2. En la Sapieneia esta escrito: quien seta quien? que al Señot le pregunte sus obras.

Sapiente [pág. 46]
SAPIENTE. adj. de una term. Lo mismo que Sabio; pero tiene menos uso. Lat. Sapiens, tis. MAN. Phenix de Afric, part.1. lib.1. cap. r.S.1. Entonces procedió el certamen de toda la Philosophia, en si cra licito, ò ilicito al sabio, sentirse, ò no sentirse con la pérdida de los bienes, dando pot este modo à entender los ptòsperos, ò adversos catos al sapiente sucedidos.

Sapientissimo [pág. 46]
SAPIENTISSIMO, MA. adj. superl. Mui sabio. Lat. Sapientissimut. AMRR. Mor, lib.9.cap.9. Lucgo la dió al Doctot Motales mi padre, diciendo, que la casa de un Cordobes saplentissimo, no habia de estár sino en poder de otro Cordobés tan sabio. F. EUSEE. DE TORR. Chron. tom.6́. lib. r. cap.g. Como el vicio esta siempre de punta con la virrud, y la sapientisiima bondad de Dios dá lugar à que los pecadores con golpes de persetucion y calumnia, labren à los Justos la corona de su gloria. SAPILLO. s. in. dim. El sapo pequeño. Lat. Parvus bufo.

Sar illo [pág. 46]
Sar ILLO. Se llama un tumór, que salc debaxo de la lengua, ò à los lados de la boca, que regularmente se otigina de humor gruesso, que baxa de la cabeza. Llamanle tambien tanula, y da otdinariamente esta enfermedad à los niños. Lat. Ranula, 4.Aphta. FRAG. Citug. pl.257. Hacense tambien estos tumóres à los lados de la boca, y el vulgo los llama sapillos, y estorvan el mamar.
Compón el sapillo, pateccta bonillo. Refr, con que se pondéra quanto contribuyen la compostura y el adorno al buen parecer de las cofas, y quanto las sucle immutar. Lat. Quid ni tám fœdum, quod non componere fucus Positt, & ornatus? sieque nitere micans.

Sapo [pág. 46]
SAPO. s. m. Lo mismo que Escuerzo. Pudo haberse dicho de la voz Gtiega Sapros, que vale podrido, por ser engendtado de la podredumbte y ponzoña. Lat. Bufo, onis. VALDiv. S. Joscph, Cant.18.OR.16. Se mutve, y mueve los hediondos trapoi, Adoude cria viborar y sapos.
SAPO. Llaman à la persona abotagada. Lat. Tumidus bafo.
SAPO. Llaman tambieu à la persona que es tarda en sus opcraciónes, y se embaraza facilmente en qualquier cosa, que executa. Lat. Tardus bufo Ojos de sapo. Se dice del que los tiene mui hinchados, tebeutónes, y que le purgan mucho. Lat. Tursestes cculi.
Pisar el sapo. Phrase, cou que se le nota à alguno de haberse levantado tarde, ò haber dormido mucho. Lat. Cave ne in bufonem. Incidas, vel ipsum conculees.

Saponaria [pág. 46]
SAPONARIA. (. f. Hierba que tiene el tallo velloso, las hojas como las del llantén, las flores sobre los tallos, blancas, y à mancra de clayellinas: la raiz larga, esparcida al rtavés por tierra. Refregada esta hietba entre las manos con agua, levanta espuma, de donde tomó el nombre. Es voz Latinz. LAC. Diosc, lib.2. cap.152. Toman ordinariamente por el Struthio los Herbolarios la vulgar saponairis, hierba mui disereute.

Saporifero [pág. 46]
SAPORIFERO, RA. adj. Lo que trahe, ù dá sabor. Es voz compuesta de las palabras Latinas Sapor, y fero. Lat. Saporem inducen PORR. Cirug. Trat. 7. cap.9. Solo las particulas salinas son las que pueden causar las impressiones, ò movimientos saporiferos.

Saque [pág. 46]
SAQUE. s. m. La acción de sacar en el jucgo de la pelora. Lat. Püa missio, vel jaclio. SaquE. Llaman tambien al que saca: y assi se dice, Buen saque lleva tal partido. Lat. Pila prolusor, vel qui pilam mittit.
SAQVE. Vale tambien la raya, ò sitio desde el qual el que saca ha de jugar la pelota. Algunos le llaman saco. Lat. Meta, ex qua pila mittitur, vel jacitur. HOx TENS. Pancg. pl.9. Estí el lucimiento en que..... unos y otros trahigan la pelota en el aire, porque si este la despide del saco, y aquel la calienta en la mano, se acabó el jucgo, y se hizo falta Znmne Diz de ft pe dlo del saque la salen à recibir como encmigos, rabiando por echarla de sí.

Saquear [pág. 46]
SAQUEAR. v. a. Entrar en alguna Plaza, ò Lugar, robando, y quitando quanto hallan, haciendose dueños de los bienes ajenos. Lat. Diripere. Expilare. MARM. Deseripc. lib. 2. cap.26. Assi tuvicton lugar los Alarabes de saguear toda la costa de la mar. PINEL, Retr. lib.1. cap.27. Que era menester prenderlos y castigarlos, y saquearlos las casas, abundantes de las joyas y pressas, que habian usurpado à sus vecinos.
SAQUEAR. Por extenfión vale quitar, ò robar qualquiera cosa, ò enterameute, ò la mayor yot parte. Lat. Deprædarl. Arripere. Depopalar:.

Saqueado [pág. 47]
SAQUEADO, DA. part. pass. del verbo Saqueut en sus acepciones. Lat. Cepopulatus. Exp latus. Direptus. AxT. Acusr. Dial, de Medall. pl.159. Despucs de saqueada y deftruida Roma pot los Galos, estaba tan perdida, que hallaban que era mejor de sampararla. Caup. Com. Los Hijos de la fortuna. Joru.2. Entra en el baxél, de donde passando at suyo primero la gente, y despues la ropa Dré al yá saqueado un barreno.

Saqueo [pág. 47]
SAQUEO. s. m. Lo mismo que saco de Plaza, ù la accion de saqucat. Lat. Direptio. Expilatto. Depopulatio, onis.

Saquera [pág. 47]
SAQUERA, adi. que en la tetm. semenina se aplica à la aguja con que se cosen los fsacos. Es voz mas usada en el Rcino de Aragón. Lat. Aeut satcis assaendis apta.

Saquilada [pág. 47]
SAQUILADA. s. f. La cantidad de trigo que se va à moler en algun saco, ò costal, quando no va lleno. Lat. Sacei captus, vel Capturæ pars.

Saquillo [pág. 47]
SAQUILLO. I. m. dimin. El saco pequeño. FUENM. S. Pio V. s.6. Iba, por guardar las determinaciones, à pié, hombte enfermo, y con un saquillo à las espaldas. FERRER. Hist. Esp. tom. 3. Era 474, num. 1. Este assi que llegó à vista de los enemigos, y la Ciudad, ordenó que cada ginete le pusiesse un saquillo de trigo à la gurupa.

Saraguete [pág. 47]
SARAGUE TE. I. m. dim. de Saráo. Sat áo parricular, hecho para divertirse casera y familiarniente. Lat. Tripudium domesticum. CaLD. Com. El Macstro de danzar. Jorn.2. Pues quando juntas se ballan, todos sus divertimientos son saragüetes que llaman; sin los puiblieos saráos, en que sucle caerse en falta de grave, ù de descortét. SARAMPIÔN, s. m. Enfermedad conocida, que comunmente dá à los niños, empezando cou unas calenturas ardentilsimas, pinrandose todo el cuerpo de unos granos menudos y roxos. Covarr, dice se dixo à Serpendo, porque va cundiendo, y que pudo tomarse del Hebtéo Serapb, que vale tuego inflamado, que quema. Lat. Papulæ, vel pusulrabentet. Muñ. M. Marian, cap.33. Este dia por la tarde estaba cubierta de sarampión, ó tabardillo, que todo se entiende que se junta.

Sarao [pág. 47]
SARAO. s. m. Junta de personas de estimacion y gerarchia, para festejarse con instrumentos, y bailes cortelanos. Tomase por el mismo baile, ò danza entre muchos. Lat. Tripudium festivum, Nouilium saltatio. M. AGRED, tom.2. num.1071. Con un convite y faráo, que hizo à los Magiitrados y Caba Ileros de Galiléa. MoReT. Com. El Licenciado Vidricra. Jorn.3. Tá está todo prevrnido con festines y faraos. SARCIA.L6. Lo mismo que carga, ò sardagc. Trahen elta voz Nebrixa y el P. Alcalá en sus Vocabularios. Lat. Sareina.

Sarcillo [pág. 47]
SARCILLO. (. m. Instrumento à manera de azada, aunque con el cabo mas cotto, del qual usan en las Montañas de Burgos, para escardar el trigo. Lat. Sarcuius, i.

Sarco [pág. 47]
SARCO. s. m. Voz de la Germanta, que significa el fayo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Saccus, i.
SARCO DE POPAL. En la Germania significa el fayo de faldamentos largos. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Talaris sareus.

Sarcocola [pág. 47]
SARCOCOLA. (. s. Liquor de un arbol que nace en Persia, algo roxo, y amatgo al gusto. Es semejante al incienso mui sunl, y voz Griega. Lac. Diosc. lib.3. cap.93. Sar ócola en Ciizo no quiert deci oua coia, nno cola, o engrudo para soldar la carne.

Sarcophagos [pág. 47]
SARCOPHAGOS. se m. Piedra que segun Plinio tiene tal actividad, que consume todos los citerpos. Es voz Griega, que vale comedor de carne. HUtRT. Plin, lib, 2. cap.96. Pero cerca de Asson de Troya nace una piedra, que consume todos los cuerpos, y esta se llama Sarcophacos.

Sarcothaco [pág. 47]
SARCOTHACO. Se toma rambien pot lo mismo que sepulchto. Lor. Jeruf, lib.15. Oct.68. Con armas el sarcóphago rodéa, Para que digan eon mayor espanto, Que como entonces, otra vez se ba visto De armas cercado el túmulo de Christo.

Sarcotico [pág. 47]
SARCOTICO, CA. adj. Term, de Medic. Lo que riene vittud para criar nueva carnc en las heridas, ò apottémas. Formóse de la voz Griega Sarc, que vale lo milmo que carne. Lat. Sareoticus, a, um.

Sarda [pág. 47]
SARDA. f.f. Pez parccido à la que llaman Caballa, aunque menor que ella. Lat. Sarda, 2. HUERT. Plin, lib.32. cap.11. Rhombo, Scaro, oy estimado. El senguado, sargo, scilla, farda.

Sardesco [pág. 47]
SARDESCO, CA. adj. que se aplica à los asnos pequeños, por similitud à los de Cerdeña. Usase muchas vcces como subitantivo por qualquier asno. Lat, Assellus sardous. ESTEB. cap.1. Baxé la cabeza, y orejcando como pollino sardeseo, desembanatte los pañizuelos de narizes, Quev.Mul.6.Rom.49. Son los dos como un retrato destot que bacen los modernos, que por un lado es Naresso, y por el otro sardesco.
SARDESCO. Se aplica tambien en estilo familiar à la persona áspera y sacudida. Lat. Asper.

Sardina [pág. 47]
SARDINA. s.f. Pez pequeño del mar, parecido à los que en los rios llaman comunmente peces, aunque mas anchos : tiene la cabeza dorada, el vientre mur blanco, que parcce de plata, y el lomo que tita algo à verde,ò azul mui obseuto. Se salan para conservarlas largo tiempo apretadas en banastas. Es voz puramente Latina. HoERT. Plin. lib.9. cap.51. Pero para la generacion de la sardina no se ayuntan pescados ditetentes, tino fino nnos de una mitma especie. Esren. cap. 4. Llegué à Pontevedra, Villa mui regalada de pescado, adonde hice colacion con medio cesto de sardinas, dexando atónitos à los citcunstantes. SAaDINA ARENQUE. Vease Arenque.
SARDINA QUE EL GATO LLEVA, GANDIDA VA. Lo mismo que Oveja que el lobo lleva, &c. Vease Gandir.
Echat otra sardina. Phrase familiat, con que se siguifica, que alguno entra de fueta, especialmente en ocasion, que con alguna iucomodidad se ha de admitit. Lat. Lupum in fabula adeffe.
Aliquem inexpetatum Aventree Estar como sardina en banasta. Phrase con que se pondera la apretura con que se está en alguna parte por el mucho concurso, ò multitud de gente. Lat. Hominun angusita omnind̀ comprim?.
La última sardina de la banasta. Modo de hablar con que se explica habet llegado à lo úlrimo de las cosas, entre tanto que se buscaba otra, ù de las que se vin gastando. Lat. Nil ultra residuum esse, vel remanere. La muger y la sardina de rostros en la ceniza Refr. que advierre à las mugeres la aplicacion que deben tenet à las ocupaciones domésticas proptias suyas. Lat. Pulcbrior illa domi, quæ & olet nidore culin Fœmina, quæque dapum temperet ipsa modos.

Sardinero [pág. 48]
SARDINERO, RA. s. m. y f. La persona que vende sardinas, ó ttata en ellas. Lat. Sardinisrum neggfistor.

Sardinefa [pág. 48]
SARDINEFA. s. f. dim. de Sardina. La sardina pequeña. Lat. Parva sardinia.
SARDINETA. Vale tambien la parte que cortan del queso luego que lo hacen, porque sobra del molde doude lo sabrican, para que quede con su figura perfecta. Lat. Caset formam excedentit resegmen, nis.
SARDINETAS. Llaman los muchachos à un juego, que consiste en unir el dedo iudice, y el del corazon, mojarlos con la saliva, y darse uno à otro sobte lo extetior de la mano golpes, que son los que llaman sardinétas, Lar. Digttorum salios bamectatoram in longum létus supra altereus manuns.

Sardio [pág. 48]
SARDIO, Ò SARDO. s.f. Piedra pteciosa medio transparente, y que no brilla : es ordinariamente de color de carne (por lo qual se llama tambien carnalina, y cornalina) aunque algunas veces es colorada, y otraz amarilla. Los mas quieren que se llamasse Sardio, por hallarse en Cerdeña la mas exquisita; aunque otros con Plinio dicen tomo este nombte de Sardis Ciudad de la Lydia Magna. Lat. Sarda, e. M. AGREO. tOm.I. num.189. El sexto Sardio: esta piedra tambien es transparente, y por lo que imita à la llama clara del suego, fue symbolo del don, que se le concedió à la Reina del Cielo de ardet su corazón en el Divino amor incessantemente.

Sardioque [pág. 48]
SARDIOQUE. Sm. Voz de la Getmansa, que significa el salero, y la sal. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Salinum, i.

Sardonia [pág. 48]
SARDONIA. sf. Hierba especie de Ranuisculo, que comida, ò bebida petturba el sentido, y de tal suerte retira, y ruerce los labios, que causa un efecto, que parece risa. Lag. Diosc. lib.6. cap.14. Lat. Sardonia. Risa sardonia, ò sardónica. Accidente de risa, que se origina de comer, ò bebet la hierba sardonia. Lat. Risus sardonieus. Lac. Diosc. lib.6.cap.14. Del qual accidente nació aquel vulgar proverbio: La risa sardonia. Risa sardonia, ò sardóniea. Por extensiòn se dice del que rie niucho, sin poder contenerse, ò del que dissimula cou risa falsa otros sentimientos. Lat. Risus sardontus, vel sardonicus.

Sardonyx [pág. 48]
SARDONYX. s.f. Piedra preciosa, que imita en la superficie el candor de la uña humana y en loiorerior el color cucendido del sardo; aunque algunos dicen, que su fondo tira algo à negro. Es compuesto de Sardo, y Onyche. Lat. Sardontæ.

Sarga [pág. 48]
SARGA. s. f. Tela de leda que hace cordonci Ilo, con alguna mas seda que el tafetan doble. Hai sarga lmperial, y de Inglaterta, cuyos apellidos toman de la parte de donde vienen. Lat. Tela serica resticulata. PRAGE. DE Tass, año 1680.f.2. Cada vara de sargas del Imperio, à diez y ocho reales. Saaca. Se llama tambien una tela de lana algo mas fina que la sempiterna, la qual sirve tegularmente para forro. Lat. Tela lazes restieulara. GUEV. Menospt. de Cort, cap.7. O quan dichoso es en este caso el Aldeano! al qual le abasta una mesa llana..... una colcha de Breraña, unos paramentos de sarga.

Sargenta [pág. 48]
SARGENTA. s. f. La Monja lega de las Religiosas de la Orden de Santiago. Lat. InS. Iacobi Ordine montalis serviens.

Sargentear [pág. 48]
SARGENTEAR, v. n. Exercer el empleo de Sargento. Lat. Legioncm instruere, vel Centuriam,
SARCENTaAR. Por alusión vale animar con denuedo, y desembarazo à otros para alguna faccion de valor, ó bullicio, yendo delante. Dicesc tambien, y con mas propriedad capitanear. Lat. Instructorem agere. Excitando dirigere. Ea CIIL. Arauc. Cant.25. Oct.27. Delante desta esquadra, pues, crni Bl moze Galvarin sargentcando.
SARCENTEAR. En el estilo familiat vale mandar, ò disponet con afectado imperio en algun concurso, ò función. Lat. Inhruere. Imperare.

Sargenteria [pág. 48]
SARGENTERIA. Lf. El exercicio, ò manéjo del Sargento en la formación, disposición, y economia de la tropa. Lat. Opus, vel munut legionit instruenda. SAAV. Empt.7. Ensayese en la Sargenteria, teniendo vaciadas de metal todas las diferencias de Soldados, assi de Caballeria, como de Infanteria, que hai en un Exétcito, de los quales sobte una mesa forme diversos esquadrones.

Sargento [pág. 48]
SARGENTO. f. m. Oficial inferior en la Milicia, que toma las órdenes del Ayudante, las participa à su Capitan, distribuye las de efte à los subalternos, à los Cabos de Esquadra, dra, y Soldados. Sirve de componer las filas con la alabarda, y apostar las centinelas. Viene del Latino Sarvent, que en la baxa Latinidad se dixo Serxent, y de ahi Sergenro, y despucs Sargento. Lat. Legionis, vel Centuriɇ inftructor. Canv. Nov. Dial.pl.378. El Sargento era matrero y sagaz, y grande harriéro de compañias. Esrea, cap. 12. Encontré con dos soldados de los Paises Baxos, que me habian conocido en ellos, el uno Alferez, y el otro Sargento.
SARCENTO. Llaman al Alcalde de Coure immediato en antigüedad à los cinco que tienen Saléta, el qual debe servir por qualquiera de ellos, que está impedido por enfermedid, ò ausencia. Lat. Curia Prator euiusvis absentis, ad minoris cansas destinati, vices gerems. SARCENTO GANGRAL DE BATALLA. En la antigua forma de Milicia era el immediato al Maestre de Campo General. Lat. Exereitus supremus instruétor. SarOSNro Maróa. El Oficial destinado en cada Regimiento à disciplinar, y mandar el exereicio à los Soldados. Modetnamente se le han encargado algunos cuidados económicos del Cuerpo. Lat. Primus leglonis in Fructor. ORDEN.MILIT. Año 1728. lib.1.tir. 5. Art.22. Los Sargentos Mayores de Iufanteria, Caballeria y Dragones mandaran sus Cuerpos, siguiendo la antigüedad de Capitanes. Lop. Jerus. lib.5.Oct.152. Al pabellón del Roy, que solo puede El Sargento Mayót entrar, llegaban, Tanta licencia y libertad contede La gmnmral desdicha, que passaban. SARCENTO MAYÓR DE BRICADA. El Sargento Mayór mas antiguo de los Cuerpos què componen la Brigada. Toma las ordenes del Mariscal Genetal de Logis, y las da à los otros Sargentos Mayòres que sirven à su Brigada, y tambien distribuye las del Brigadier. Lat. Manus, vel turmæ primus instru Rtor. OROEN.MUIT. Año 1728. lib.1. tit.12. Art. 2. El Sargento Mapór mas antiguo dé Patente de los Cuerpos, que compusieren la Brigada, cxerccta de Sargento Meyôr de ella. SARCENTO MAYÒR DE LA PLAZA. Oficial que manda despues del Gobernadór y Teniente de Rey dentro de la Plaza, en lo que toca à lo Militar, y entra la Guardia. Lat. Seundus à Mrlitari Gubernatore civitatis. ORDEN. MILIT. Año 1728. lib. 3. tit.3. Art. 1. Ordenamos, que los Sargentos Mayóres de las Plazer tomen igualmente de todos los Batallones', de que se compusiere la Guarnicion, los Oficiales necessarios para entrar la Guatdla cada dia. SARCENTO MAYÓR DE PROVINCIA. En las Provincias de Indias es el que manda despnes del Gobernador y Teniente de Réy en las cosas Militares de su jurisdicción. Lat. Secuadus à Gubernators, vel Duce Provincia, Racot. pa Inp. lib. 3. tit. 12.l. 17. Ordenamos al Presidente y Capitan General de Tom. VI. Tierta-fitme, que haga dar posada y casa, en que viva, al Sargento Mayér de aquella Provincia.

Sargenton [pág. 49]
SARGENTON. aum. de Sargento. Se apropria regularmente à algupa muger por lo descomedido del cuerpo, ò por ser fuerte, robusta, y varonil en sus palabras y accióncs, Lat. Procera nimis fœmina.

Sargo [pág. 49]
SARGO. Cm. Pescado que se cria por lo regular en las riberas del mar, entre peñas, y en cavernas. Tiene el cuerpo redondo, y macizo, las escamas pequeñas, el color de plata, y desde el lomo hasta el vientre unas listas negras, puestas con mucha orden. Los ojos son redondos, los dientes anchos, los extremos de la cola y las alétas negras: dicen que tiene el corazón quadrado, y segun Eduardos este pez acompaña nempre al salmonete, y quando le vé metido en el cieno, salra sobre él, y le mata: y añade, que su carne es agradable al estomago, engendra buen xugo, y se digiere facilmente. Tambien dice Eliano, que el Sargo ama tanto à las cabras, que quando los l'astores las trahen à las tiberas, para que le bañen, nada entre ellas, y las lame y limpia el pelo, y en viendolas apartadas las acompaña hasta la orilla, moitrando trifteza, por lo que los pescan facilmente, vistiendo el pescador una piel de cabra, con que incautos se arriman al anzuclo. Lat. Sargus. HOERT. Plin, lib.9. cap.17. A este siempre le va siguiendo otro pez llamado Sargo, y quando él esta cavando el cieno, despertandole de su uticomdo, le depruaza y taga. SARGUETA. s. t. dim. La sarga mas delgada, y de menos cuerpo. Lat. Tels lanea, vel serica restieulata subtilior.

Sarjar [pág. 49]
SARJAR. v. a. Lo mismo que sajar. Yá no tiene uso.

Sarjado [pág. 49]
SAR JADO, DA, part, paff. del verbo Sarjat, Lo que es sajado. Lag. Diosc, lib.6. cap.32. Cietto me persuado, que todos los niños de teta sariados, que se murieron, sola la sargia fué causa; y de quantos convalecieroa, la bondad y clemencia Divina. SARHA.L.E. Lo mismo que sajadúra, ò faja.

Sarmentador [pág. 49]
SARMENTADOR. s m. El que coge los farmientos podados. Lat. Sarmentorum collector. L. GRAC. Critic. El Hereo, Primor 6. Quando conoció à sa Magestad, arrojandose a sus plantas, à lo de aqoel uempo, dino : Schor, qué faceis aqui? Proseguid Vargas,dlxo Atexandro: que à tal podador tal sarmentadór,

Sarmentaa [pág. 49]
SARMENTAA. v. a. Coger los sarmientos despues de podados. Tiene la anomalia de mudar dag en i en algunas perfonas de los tiempos presentes: como Yo sarmiento, sarmienta tu, sarmiente aquel. Lat. Sarmenta colliggre. GuEV. Menospr. de Corr, cap.5. Es privilegio de Aldea, que el que tuviere algunas viñas, goce mui à su conrento de ellas, lo qual parcce ser verdad, en que toman mui gran recreacion en verlas plantar, verlas binar.... verlas farmuntar, y fobre todo, en verlas vendimiar.

Sarmentéra [pág. 50]
SARMENTERA. (Sarmentéra) s. f. El lugar donde se guardan y acinan los sarmientos. Ttahe esta voz Covarr, en su Thesoro. Lat. Locus in quo sarmentorum congeries servatur.

Sarmentéro [pág. 50]
SARMENTERO. (Sarmentéro) I. m. Voz de la Germania, que significa toca de red, ò gorguéra. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Calantica restreulata.

Sarmenticio [pág. 50]
SARMENTICIO, A. adj. que por ultrage aplicaban à los Christianos, purque se dexaban quemar à fuego lento cou sarmientos. Lat. Sarmentitius, a, um. MANEL. Apolog. cap.50. Aunque ahora nos llameis sarmentitios, y semaxios, porque atados al palo del medio exe de un catro, y cercados de sarmientos somos quemados vivos à fuego lento.

Sarmiento [pág. 50]
SARMIENTO. C m. El vastago de la vid largo, delgado, y nudoso, en el que salen los racimos, y se crian las uvas. Lat. Palmes,tis. Sarmentum, i. HERR. Agric. lib. 2. cap.6. Y no tenga ninguno por mucho fiuctifera la vid, que en cada sarmiento lleva su racimo, sino la que los tiene à lo menos aparcados, y bien llenos. QuEv. Tas, cap.3. El cra un Clérigo... los brazos fecos, las manos como un manojo de sarmiestos.

Sarna [pág. 50]
SARNA. sef. Enfermedad contagiosa, que proviene de la efervescencia del humôt, y artoja al cutis una multitud de granos, que causan gran picazòn. Pudo haberse tomado del Latino Sanies, que vale podredumbre, que aparcce en lo exteriot. Lar. Scabies, ei. Es TES. cap. 4. Viendome sin esperanza de libréa, y con possessión de sarna.... traté de ponerme en figura de Romero. JACINT.POLpl.141. Beneficiado falsete, bile de pita con sarna, filete con ealentúra, y fidéos con quartanas.
SARNA. Por translación significa tambien el deseo de conseguir alguna cosa, que dá complacencia, ò deléite. Tomado por alusion al que siente, al rascarse, el que tiene sarna. Lat. Pruritus. Gusv. Avis.de Priv. cap. 14. Es tan incurable la farna de la avaricia, que el que esta coutagioso de esta enfermedid, ni fana con la pobrcza, ni se cura con la tiqueza. SAINA PERRUNA. La que es mui menuda, mas dañosa y perniciosa que la común. Llamóse assi por set semejante à la que dá à los pertos. Lat. Psora, 2.
Set mas viejo que la sarna. Phrase vulgar hyperbólica, con que se signitica, que alguna cosa es mui antigua. Lat. Seabies antiquis esfr. SaLAZ. Obr. Posth, pl.r07. Yss esta razon no encarna, dicen Autores bastantes, que la bambre de estudiante: es mas vieja que la sarna.
No le falta sino sarna que rascat. Phrase con que se pondera, que alguno tiene la salud, y conveniencias que necessita. Usase especialmente pata notar ò redarguis al que ho obstante se quexa de que le falta algo, ò lo echa menos. Lat. Nibil omnind illi deest prater scabiei pruritum, ut sibi placeat.

Sarnoso [pág. 50]
SARNOSO, SA. adi. El que padece la enfermedad de sarna. Lat. Scabiosus. Lac. Diosc. lib. t. cap. 116. La pepita, que esta dentro del cuesco, mezclada con grassa y harina, hace caet las uñas sornósas. NIEREMS. Difer. lib.3. cap.3. S.1. De alli à pocos dias le sacaron uno de los ojos; luego le subieron en un camello sarnóso desnudo su cnerpo. El puerco sarnóso revuelve la pocilga. Refrcon que se da à entender, que en las Comunidades y Republicas suelen ser los indignos los mas quexosus, y por esso los mas discolos, è inquieros. Garai, Cart.1. Lat. Una mala pecus inficit omne pecus. SARPIULINOI .m Enfrrmedad, qum neaviene del excessivo ardor de la sangre, de lo que se origina salir al cutis una multitud de granos mui menudos y encarnados. Covatr. dice se dixo à Serpende, porque cunde por todo el cuerpo. Dicese mui comunmente Salpullido. CORR. Cint, lib.2. f.89. De este sarpullido de pintas parece que como contagio se le pegó à los versos que escribe.

Sarpullino [pág. 50]
SARPULLInO. Por extensión se Ilaman las señales que hacen las picaduras de las pulgas. Lat. Rubentes matula è pulieum mor sibut.

Sarpullir [pág. 50]
SARPULLIR. v. n. Picar la pulga dexando manchas en el cuerpo. Es voz voluntaria. Lat. Pulicem morsibus corput maculare. Lor, Dotot. f 160. Qighrada assialo, qui ams No assaltas, y sarpulles? Tquondo mas te agarra, te escabulles.

Sarracina [pág. 50]
SARRACINA. s.f. La pelea entre muchos, especialmente quando es el acometimiento con confusion y sin orden. Pudo decirse con alusión à los Moros, porque estos pelean con griteria, y sin orden, ni concierto. Dicese por extensión de qualquier riña, ò pendencia, en que hai heridas ò muertes. Lat. Pagna. Conflictus.

Sarria [pág. 50]
SARRIA. s.f. Género de red basta, en que recogen la paja para trausporrarla. Segun Covarr. aunque la da por voz Arabiga, añade, que pudo haberse tomado del Hebréo Tfarar, que vale atar, ò ligat. Lat. Sparteum retieulum. SARRILLO SR. Aquel caido que se ore en la garganta del moribundo. Es voz del vulgo. Lat. Morientis faucium sonus. FRAC. Cirug. pl. 30. En esta parte del gargüéro (casi en todos los que se mueren) se hace cierto ruido, que el vulgo llama sarrillo, que es un sonido cumo de agua.

Sarrio [pág. 50]
SARRIO. s. m. Especie de cabra montés mui ligera, que salta mucho, y tiene los cuernos vueltos hàcia adelante, como garfios. Huert, en las annoraciones al cap. 53. del lib.8. de Plinio, dice, que este animal quando ve alguna hierba en las peñas donde no puede subit, salta, y se queda colgado de ellas, y la alcanza y comc. Lat. Sarrius, ij. HUtET. Plin. lib.8. cap.53. El sarrio es tambien generacion de cabras monteles.

Sarro [pág. 51]
SARRO. s. m. Berún duro y fuerte, que de las reliquias salitrosas de algunas cotas fe va juutando y uniendo, como se ve en algunas vasijas, en los dientes, &c. Lat. Ruoigo. Situs, us. Sordes, ium.
SARRO. Por semejanza se llama el humotcillo coletico, que de las calenturas ardientes se cria en la lengua, y la pone aspera. Lat. Lingua fqualer.

Sarta [pág. 51]
SARTA. Cf. La composicion de cosas metidas por orden en un hilo, cuerda, ù otra cosa. Dixose del verbo Sartio, que significa coser, ó juntar unas cosas con otras. Lat. Lines in filo series. Resticula, s. Striga, æ. QuEv. Mus.6. Rom.30. La boca, que apurat perlas, dicen que tome con lartas, y por labios coloradot dos bútaros de la Maya.
SARTA. Por translación significa la unión pos orden seguida, que llevan unas cosas con otras. Lat. Series el. B.Arcans. Rim, pl.270. Lot tuyos recibi, best la carta: Mas her tres, à quatro apenas pude, Quanto menos passar toda la sarta.

Sartal [pág. 51]
SARTAL. adj. de una term. Lo misio que satta. Acosr. Hist. Ind. lib, 5. cap. 24. Y à los cuellos gruessos sartales de lo mismo, que les ventan por debaxo del brazo izquierdo.

Sarten [pág. 51]
SARTEN. C f. Vaso de hierro redondo, conel suelo plano, con alguna diminucion à la parte inferiòr, y un mango largo para poderla tener sin quemarse, y sirve para freir, ò tostar alguna cosa. Viene del Larino Sartago, sis. PaAGM. DE TASS, año r680. f. 28. Cada sartén de flor de lis, à sicte reales, SALaZ. Obr. Posth, pl.76. Tá en fin por las sartenes, donde algo se freis, Praguntaba ci occino, si llovla? y fuele respondido, que al freir al llover et parccido.
Dixole el cazo à la sartén, quitate allá no me tiznes. Phrase, que vale lo mismo que Dixole la sarten à la caldera, quitate alla negra. Vease Caldera. Tener la sartén por el mango. Vease Mango. Un ojo á la sartén, y otto à la gata. Vease Gata.

Sartenada [pág. 51]
SARTENADA, S f. Lo que de una vez se puede freir en la sartén. Lat. Frixara, vel Frictara. Mon rth. Att. de Cocin-pl.318. Déxalo estar assì, hasta que tenpas otra sartenada frita, y entonces desembaraza los platos para cchar los otros.

Sartenazo [pág. 51]
SARTENAZO. s. m. El golpe grande que se .dá con la sartén. Lat. Sartaginis ictut. EsTEE. map.o. Al tiempo de quererme levantar me dió un picaro de cocina tal sarten ixo en la mirad de la cabeza, que à no ser de llano, me dexaba para siempre libre de la enfermedad de la gota.
SARTENAZO. Por extensión vale golpe recio Tom. VI. con otra cosa, aunque no sea sartén. Dicese tambien de las cosas inmateriales. Lat Jocularis ictus. Ludibrium. Atran. patt.1.lib. 2. cap.g. Quando en casa no habia que hacet, dabanme los bellacos de mozos, y pages mucho del fartenazo.

Sartorio [pág. 51]
SARTORIO. s.m. Voz Anatom. El músculo llamado del sastre, que firve para poner una pierna sobre otra. Mart. Anatom. Indic. Lat. Sartoriut.

Sastre [pág. 51]
SASTRE. s. m. La persona que tiene el oficio de cortar vestidos, y coserlos. Lat. Sartor, que es de donde vienc. Csav. Nov.5. pl. 179. Estando una vez arrimado à la tienda de un Sastre, viole que estaba mano sobre mano, y dixole: sin duda scúor Maestro, quo entais en camino de salvacion. PaRE. Luz de Verd. Cath, pœs. 2. Plas. 44. Entiendanme los Sastres, y ortos Ouciales, que no es excusa el que no es bastante la paga.... para quedarse con los retales.
Entte sastres no se pagan hechuras. Phrase familiar, que explica la atencion y coriesanla, que suclen usar entre si las personas de un empleo, exercicio, ù oficio. Lat. Biusdem munerit sumus, munera abfint, vel meries.
Es buen sastre. Phrase, que se ufa para ponderar la habilidad, comprehension, y destreza, que alguno tiene en algun arte, facultad, ò ciencia. Lat. Aprimi industrius, solers, ingeniosus. Ser el sastra del campillo. Vease Campillo.

Sastrecillo [pág. 51]
SASTRÉCILLO. C m. dim. de Sastre. El que es despreciable, y de corta habilidad. Lat. Mεt ccù dextervel despic abilis sartor. Quav. Alguac. Hablando comunmente, soleis decir, miren el diablo del sastre: ò diablo es el sastrecillo.

Satanas [pág. 51]
SATANAS. (.m. Nombre que comunmente significa el adversario comun, ò el Demonio; aunque en su rigurosa significacion vale lo mismo que Contradictor, ò Adversario. Lat. Satan. Satanar, a. Qyav. Mus. 6. Rom.51. A buen paerto babeit llegado, las nllias de daca, y toma, Satanas os dió el consejot no puede fer otra cosa.

Satelite [pág. 51]
SATELITE. I. m. Lo mismo que Alguatil, à Corchete. Es voz del estilo tamiliar, y viene de la voz Latina Satelles, tis.
SATELITES. Quatro Estrellas pequeñas, que siempte acompañan al Planera Júpiter, y otras cinco que andan al rededor de Satur DO. Es voz facultariva de la Astronomia, Tosc. tom. 7. pl.479.y 462. Lat. Satedlitese CASAR. Comer, cap.5. Como se vé en quatro Estrellas, que llaman Satelitrs, ò Archéros de Jupiter, porque continuamente dan vuelta en quatro distintos circulos, cuyo centro es el mismo Plancta. SATISFACCION. S. E El acto de satisfacer. Viene del Latino Satisfastio, SAAV. Empr.1. Si vengativo, dura en los enojos, y no depone las lagrymas, sin la satisfacerón. ESTED. cap.9. Yo, ni negando la deuda, ni ofrecien ciendo la paga, les ptometia satisfactión ani tes de hacet mi viage. Saristacciòn. Una de las tres pattes del Sacramento de la Penitencia, que consiste en pagar con obras de penitencia la pena debida por nuestras culpas. Lat. Satirfaclio. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. del Sactam. de la Penit. Pues assi digo, una confessión sin satissacción, confession es; peto le falta el brazo, ò para obrar aca satisfaciendo por sus pecados con la penitencia, ò pata no poderse defendet en la otta vida de lus tettibles penas del Putgatotio. Sarisr accion. Sc toma tambien por la razón, accion, ò modo con que se sossiega y responde enteramente à alguna quexa, sentimiento, ò razón contraria. Lat. Satissactio. Piena purgatio, vel excusatio, vel responfio.

Satist accion [pág. 52]
SATISt ACCION. Se toma assimisino pot lo mismo que presunción: y assi se dice, Fulano tiene mucha satisfaccion de si mismo. Lat. Nim'a confidentia. Superbia. Arrogantla.
SATISPACCION. Vale tambien confianza, ò seguridad del ánimo. Lat. Confidentia. Fiducia. PINEL,Retrat. lib. t. cap.19. Ambos mozos, y con satissacción de su esfuerzo, nn necessitatian de mucha, para venit à la prueba. SATISracción. Se toma assimismo por cumplimiento del deseo, ù del gusto. Lat. Satisfactio. Adimpletlo. A satissacrión. Modo adverbial, que vale lo mismo que à gusto de alguno, ò cumplidamente. Lat. Satis. Plenè. Ad placitum. Noñ. Empt.t2. Si el Principe es diestro, siempte saldran de su escuela sugetos consumados y parecidos, que à satisfacclón llenan las espetanzas. PINEL, Rettat. lib, 1. cap.t9. Por su medio se ajustó la diferencia à satisfacrtón de ambas pattes. Tomar satiisacción. Vale vengarse de algun agravio. Lat. Injuriam ulcisci, vel oindicare.

Satisfacer [pág. 52]
SATISFACER. V. a. Pagat entcramente lo que se debe. Viene del Latino Satissacere, que significa lo mismo, y ticne las anomalias de mudar la e en g, y la a en i en algunos tiempos y personas: como Yo satisfago, satisface tu, aquel satisfizo, &c. ESTEE. cap.to. Satisfice algunos deudores pot peditme la deuda con humildad, y ofrecerme de nucvo sus cafas con amót.
SATISTACER. Vale tambien hacer alguna obra que merezca el perdon de la pena merccida. Lat. Satisfacere. RIRAO. Vid, de S.Ignacio. En las penitencias, que hizo para satisfacer por ellos, estaba ya su cotazón tan inflamado y abrasado de un vehementissimo desco de agradat à Dios, que no tenia cuenta, tanto con los mismos pecados, ni se acordaba de ellos, como de la gloria y honra de Dios. ToRR. Philof. lib. 2. cap. 12. Si esta en gracia, se le hace nueva merced, por el métito que gana con aquella obra, fatisfaciendo tambien pot las penas que debe.
SATISFACER. Metaphoricamente se toma por aquietat y sossegar las passiones del animo. Lat. Plene placere, vel fedare. CALIST. Y Ms LtB. f.41. Habla que te pueda oit: tienes disculpa alguna para satisfacer mi cnojo, y excusat tu yerro y osadia?
SATISTACER. Significa tambien saciat qualquiet apetito. Usase tambien en sentido motal. Lat. Satiars. Explere. Saturare. L. GRAC. Agud. Disc.9. Yo mas quetia en un banquete dat gusto, y satisacer à los convidados, que à los cocinétos. MONTOR. Obr. Posth. tom.t. pl.163. No pudo ser la vianda, del modo que tu la guisas, porque asii no satisface; pero vaie Dios que abita.
SATISTACER. Vale tambien dat solución à alguna duda, ò dificultad, ò sossegar, ò aquictar alguna quexa, ò sentimiento. Lat. Satisfacere. Respondere. AMBR. MOR. Iib. 8.cap.43. Oue le enviassen à el por Embaxador à Cesar, y le satissacia en lo passado. MoRET. Com. Los engaños de un engaño. Jorn.1. Tente adelante no passes, galán, que satisfacerte quiero à la objeción que hacet.
SATISTACER. Sc toma tambien por premiar. enteramente y con equidad los méritos, que se tienen hechos. Lat. Retribuere. Persolvere. VILLAV. Mosch. Cant.1. Oct.55. Sino que en dulce miel, y blanca lecbe Ungidas con purisiimos liquóres, En el trance satal tengan la paga, Que à vlda tan beróira satisfaga.

Satisfacerse [pág. 52]
SATISFACERSE. V. r. Pagarsc, ò entregatse de alguna cosa pot su miima mano. Lat. Sibi ipsi per se at dlienum solvere, vel satisfacert.
SATISTACERSE. Se usa tambien por lo mismo que tomat satisfaccion.
SATISFACERSE. Significa tambien saciar el hambre, ò la sed, o el sueño: esto es comer, beber, ò dormir hasta no apetecerlo mas. Lat Satiari. Cibo potu, vel somno expleri. Saturari.
SATISFACERSE. Vale tambien aquietarse, y convencerse con alguna eficaz tazón, de la duda, ò quexa, que se habia formado. Lat. Acquiescere. NIEREMB. Philof.Curiof.lib.3. cap. 25. Assi no me satisfago de lo que Henrico Kornmano cuenta haber succdido en Flandev.

Satisfaciente [pág. 52]
SATISFACIENTE. part. act. del vetbo Satisfacer. El que satisface. Lat. Satiffacient, tis.

Satisfecho [pág. 52]
SATISFECHO, CHA. part. pass. del verbo Satisfacer en sus acepciones. Lat. Satissactus. Satiatus. Acquiesceni. MoRET. Com. Los engaños de un engaño. Jorn.1. Pero pues dices que fino teneis à Blanca en el alma, satisfccho de mis dudas, las doi yá par bien lloradas.
SATISTECRO. Se toma tambien por presumido, ó pagado de si mismo. Lat. Arroģans. Confidens. COPL. VULGAR. D. Pedro mui satisfecho, y O. fuan mui presamido, ban becho lo que ban debido: pero deben lo que han hecbo.

Satiseactorio [pág. 53]
SATISEACTORIO, RIA. adj. Lo que puede satisfacer, ò pagar alguna cosa debida. En lo antiguo se le quitaba la e. Lat. Satufactorins, 4,"m.PARR. Luz de Verd. Cath. Plat.27. del Sacram. de la Penit. Las mortificaciones y penitencias, que tomamos nosotros por nuestra voluntad, son satisfactorias. Escon. Preg. rom.r. Preg.204. T aun muchos Doctóres en esto alumbradot, Dicen que el mal, que aqui padescemos, Si à Dios le ofresciendo paciencia tenemos, Es sarisfatorio por nuestros perados.

Sativo [pág. 53]
SATIVO, VA. adj. Lo que se siembra, ò planta, y cultiva, à distincion de lo agreste, ò sylvestre. Lat. Satious, e, um.

Sato [pág. 53]
SATO. s. m. Lo mismo que sembrado. Es del Latino Satum, y tiene poco ufo. Grace Dion, f.174. En Thebas hai unos que se llaman satos, ò sembrados.

Satrapa [pág. 53]
SATRÁPA. s. m. Voz Persiana, que significa el Gobernadót de alguna Provincia. Usanla frequentemente nuestros Autores. Lat.Satrapa, a. SAAV. Empr. 50. No pudieron el Rey Datio, ni el Rey Achis sustentar el valimiento de Daniel y de David contra las instancias de los Sátrapat. JAURRS. Pharsal. lib.8. Oct.78. Precede experto un Satrapa Numida, Segundo al Rey, que con violencia poca Al victorioso exército conoida, T à facil guerra su altiotz provora.
SATRAPA. Por alusiòn significa el ladino, y que sabe gobernarse con astucia, è inteligencia en el comercio humano. Lat. Caliidus. Astutui. CERV. Persil. lib.3, cap.4. Porque en oliendo los sátrapas de la pluma, que tenian lana los peregtinos, quisieron trasquilarlos. M.LEON, Obr. Poct.tom.1. pl.169. Quantos la festejan miseros tienen todos un fin trápico, porque los dexa esta satrapa impuribus naturalibus. SATURACION. S, E El acto, ò esecto de llenarse una cosa de otra. Es voz usada de los Medicos. Lat. Saturatio, onti SATURAR. V. a. En su rigurosa significacion, que es llenar de comida, ò bebida, no tiene uso; pero los Medicos suelen usar de este verbo, por llenar una cosa de orta, penetrandosc con ella. Lat. Saturare. MART. Medic. Scept. tom. 2. Convers. 32. Ni del dedo, al parecer,puede refluir fermento suficiente para saturar, y poner en tumulto toda la massa de la sangre.

Saturado [pág. 53]
SATURADO, DA, part, pass. del verbo Saturar. Lo assi lleno de otra cosa. Usanlo los Médicos. Lat. Saturatus.

Saturnal [pág. 53]
SATURNAL, adj. de una term. Lo que pertenece à Sarurno: como fiestas Saturnales, influxos Saturnales. Lat. Saturnalis, c. BUnG. Rim. Sonct.51. Si bien no à todos fiera y inhumana Estrella figue, y saturnal cometa.

Saturnino [pág. 53]
SATURNINO, NA, adj. Melancólico, triste, silencioso, y poco sociable. Dixose del Planeta Saturno, à quien atribuyen los Astrólogos, que influye melancolía. Lat. Saturninus, 4, um. SAAV. Republ, pl. 114. Hai tantas cosas en aquella Republica, que mucven la risa al mas saturnino. ALFAR, part.1.lib.2. cap.5. Si se compone, hypocrita; si se rie, iuconstante; si se mesuta, saturnino; si afable, tenido en poco.

Saturno [pág. 53]
SATURNO. s. m. El séptimo y último de los Planetas, cuyo orbe está immediatamente superior al de Marte, è inferiot al de las Estrellas. Expressase por los Astrónomos con este E character. Tosc, tom. 7. pl. 18. Lat. Saturnus, j. NIEREMB. Philof. Curios. lib, r. cap.18. Por los quatro Planeras, que danzan junto à Júpiter, y otros dos mas por los que van festejando à Saturno. SVLV. Machab. lib. 7.Oct.. Partieron quando Orión la borrible maza, Por el fatal Oruseopo esgrimia, T Marte opuesto de la octava plaza, A Sarurno sus rayos traniferis.
SATURNO. Llaman los Chimicos al plomo, Lat. Saturnus, i.

Satyra [pág. 53]
SATYRA. s.f. La obra en que se motejan y censuran las costumbres, ù operaciones, à del Público, ù de algun particular. Escribese regularmente en verso. Lat. Satyra, e. JACINT. PoL. pl.228. Aqui echara de ver lo que es el vulgo, y lo que hai que creer, quando dice, que yo hago satyras, él las hace,y miente pot el medio de las Musas.
SATVRA. Por extension se toma por qualquier dicho agudo, picante, y motdaz. Lat. Satyra, 4. ZABAL. Dia de fiest, part.1. cap.8. La tici, en que nienos tudrato pone un 'nddiador, es el mitar donde pone la boca: Si encuentra la deshonestidad, alli la refriega: si se le ofrece la sátyra, alli la aplica.
SATVRA. Suclen llamar à la muger viva, aguda, y aspera. Lat. Dieax, cis. Petulant. Acris.

Satyrico [pág. 53]
SATYRICO, CA. adj. La cosa perteneciente à la satyta. Lat. Satyricus, a, um. SAav. Empr.14. Crece la estimacion de las obras satyrleas con la prohibición, y la gloria enciende los ingenios maldicientes. B.ARGENS. Rim. pl.171. Que tiempo ba de llegar donde se muestre Herbies, y no satytica mi Musa, Pues tu le puedes dar anillo Bquestre.

Satyrio [pág. 53]
SATYRIO. s. m. Animal semcjante à la Nutria; aunque algo menor, que vive igualmente en tiena y agua. Su picl es negra, y mui estimada. Los modernos le llaman raton de Indias, y otros raròn de agua. Lat. Satyrio, onis. HUERT. Plin, lib.8. cap.30. Hat otro animal algo semejante à la Nutria, aunque menor, llamado Satyrio.

Satyrion [pág. 53]
SATYRION. s. m. Hicrba que por la mayor patte produce no mas de rres hojas, y estas inclinadas à tietra, semejantes à las de la Romaza, ò del lirio; aunque menores y roxas. Su tallo es lampiño, y de la altura de un codo: la flor blanca como la del lirio: la raiz vulvosa, gruessa como una manzana, roxa por defuera, por dedentro blanca, ni mas ni menos que un hucvo: es dulce, y fabro brosa al gusto. Lat. Satyrio, eals. FRAC. Círug. Trat. de los Simpl. pl.676. La raiz del satyrión es caliente y humeda, como enseña Galeno.

Satyrizar [pág. 54]
SATYRIZAR. v. a. Escribir satytas, ò zaherit, y motejat con ellas. Lat. Sat yras seribere, vel Satyrit carpere, aut sugillare. Saav. Republ. pl.125. Otro peligro no menos grave corren los Historiadores, porque con el interés lisongean, y sin él satyrizan.

Satyrizante [pág. 54]
SATYRIZANTE, parr, act. del verbo Satyrizar. El que sarytiza. Lat. Satyrieut. CAsT. SoLoR2. Donait. f.52. Letras eontra mi satyrizantes.

Satyrizado [pág. 54]
SATYRIZADO, DA, part, pass. del vetbo Saryrizar. Lo assi morejado, ò zaherido con satyras. Lat. Satyris sugillatus, vel traductus. Los. Obr. Poet. f.218. Examino mi conciencia por Apolo, por los nucve fatvrizados conceptot, medito profandamente.

Satyro [pág. 54]
SATYRO. (. m. Monstruo, ò Semidlos entre los Gentiles, medio hombre, y medio cabra. Lat. Sutyrus, i. SaAV. Republ.pl.116. En los montes da yros, Panes, Silenos, Silvanos, Orcades, y Centauros. Lor. Doror. f.73. Amor à Venus candida, Porque en loi brazos bórrido La vió de un feo Satyro, Uoró con tiernas lágrymas.

Sauce [pág. 54]
SAUCE, Ó SAUZ. I. m. Arbol bien conocido y frondoso, de que hai tres especies, la una tiene los ramos gruessos, y la corteza purpuirea, orra la tiene amarilla, y mas delgada que la primera. La tercera (que se llama tambien sarga) produce unos sutilissimos mimbres de color pardo, proptios para texer canastillos. Esta tercera especie de Sauce llamamos comunmente mimbtera, ò mimbre. Produce el sauz cierto fruto, que anres de estar maduro se resuelve en fluecos, à mancra de telatañas. Lat. Salix, ieit. Lac. Diosc. lib.1. cap. 115. El sazz es un arbol conocido de todos, del qual fruto, las hojas, la corteza, y el zumo tienen virtud estiptica. HERR. Agric, lib.3. cap.41. Los sauees son de muchas maretas, que unos son mimbreras, otros son sauces.

Saucedal [pág. 54]
SAUCEDAL. Lm. Lo mismo que Salceda.

Sauco [pág. 54]
SAUCO. f. m. Arbol que produce unos ramos redondos, algun tanro vacios, largos, blanquceinos, scmejantes en algo à las cañas; al rededor de las quales, de rrecho à trecho, salen tres ò quatro hojas, como las del nogal, y mas hendidas; pero de mal olor : ca los extremos de los ramillos, ó tallos sc hacen unas copas redondas, que en si ticnen muchas florecitas mui blancas: el srutu de esta planta se parcce al del Terebintho: crece en forma de racimillos, y es de un color purpúrco obscuro, Ileno de cicrto zumo vinoso. Vienc del Latino Sambacus, ò Sabueus, i. LAG. Diosc. lib. 4. cap. 175. Son plantas mui conocidas el saúco y los ycagos, y no menos útiles à la vida humana, ptincipalmente los yezgos.

Saudade [pág. 54]
SAUDADE. 1. f. Voz Portugueia, que segun su Diccionario significa finissimo seutimiento del bien ausente, con deseo de posscerlo. Han usado algunos Autóres Castellanos de esta voz. Lat. Ae dens, vel solieitum, seanxium desiderium. SVLV. Machab. lib. 15. Ott.67. Saudades el amor eon fuego imprima, Dentro del eorazón del mundo trifte.

Sauquillo [pág. 54]
SAUQUILLO. s. m. dim. en la term. Especie de fauco mas baxo y pequeño: Produce el tallo quadrado, y por ciertos rrechos nudoso, las hojas son como las del almendroz aunque mas largas, y de mui grave olor, las que por intervalos salen al rededór de los nudos, como alas, y son menudamenre asserradas por fode la fedordéz. Tiene los tallos como los del saûco, y del mismo modo la flor, y el fruro. Su raiz es larga, del gruesso de un dedo. Lag. Diosc. lib. 4 cap 175. Lat. Spectes sabuci. Cameacte, it.

Sauseria [pág. 54]
SAUSERIA. Lf. Oticina en Palacio, à cuyos Ministros toca el servir, y repartir la vianda, y su Xefe riene à su cargo la plata, y demis servicio de mesa. Lat. Cibi Ragij Taberna, vel Officina. SAUZGATILLÓ̂. f. m. Lo mismo que Agnocasto. FRAG. Cirug. Trat, de los Simples, pl. 676. Sauzgatillo, por otros nombres se dice vitex, o pimiento loco, y agnocasto.

Saxatil [pág. 54]
SAXATIL, adj. de una term. que se aplica al pescado que se cria entre peñas, ò pegado à ellas. Lat. Saxatili, e. HorxT. Plin, lib.9. cap. 17. Es su carne (como escribe Galeno) muelle, y no tan facil de deshacet como la de los pescados saxátiles.

Saxifraga [pág. 54]
SAXIFRAGA,

Osaxifragia [pág. 54]
Ò SAXIFRAGIA. L.f. Planta de que hai dos especies. La primera, que llaman mayór, tiene el tallo velloso, que tira à roxcto: las hojas redondas, pequeñas, y hendidas al rededor : las flotes blancas, y la raiz pequeña, en la qual se hallan pegados unos granillos semejantes à los del cilantro, parte blancos, y parte bermejos, que se cree ser su simiente, y como tal usan de ellos en las Roticas, Nace por los montes y prados : florece en Mayo, y se marchita presto. La segunda, que llaman menor, produce el tallo de un codo, las hojas de tres en tres, semejantes à las de las alholvas, las flores amatillas, y mui olorofas: la simiente pequeña, redonda, y pressa al fin de lus ramos: la raiz es blanquecina. Florece principalmente en Julio. A una y otra se les dió elte nombre, que es puramente Latino, por la virtud que tienen de deshacer y quebrantar la piedra que suele formarse en los riñones. Llamanla tambien Saxaftax, Salsafras, y Salsitragia. LAC. Diosc. lib.4. cap.18. Hallanse otras dos diferencias de saxifraga, ò saxifragra, la una de las quales tiene el tallo velloso, y roxeto.

Saxit raga [pág. 54]
SAXIt RAGA,
Ò SAXITRAGIA. Es tambien un arbol Indiano, de la alruta de un pino no mui alto, y parecido à él: tiene la corteza mui mui aspera, pero mui olorosa, que tira el color á amarillo, como se vé en las Boricas, donde es mui eltimada, por tener virtud eficacissima para romper las piedras de los riñones y vexiga, por lo qual la llamaron con el nombre de la hierba, que tiene esta misina virrúd. Lat. Saxisragum, i.

Saya [pág. 55]
SAYA. f. f. Ropa exterior con pliegues por la parte de arriba, que visten las mugeres, y baxa desde la cintura à los pies. Lat. Stola, vel Tunica mabsbrit. Casr. Hist. de S. Dom. tom.1. lib.1. cap.42. Una muger que estaba enferma de perlesia, por no poderse menear, ni rener como ir à su santo sepulchro, envió à poner sobre el una saya suya. Mow TALV. Com. El Principe de los Monres. Jorn.2. ................ Levaba saya de lana, Cbinela atierta, y faldellin de grana. Sava. Se llama tambien cierta cantidad de dinero, que da la Reina à sus criadas, quando toman estado, en lugar del rrage, ò vestido. Lat. Pecunia pro veste à Regina pedisse quis donata.
SAYA DE REINA. Un género de tela de lana, ò seda texida toda en moras, ò quadritos, de que usiban en sus vestidos las mugeres. Lat. Tela quadratorum textura distincia.
SAYA ENTERA. La saya que tiene falda larga. Lat. Stoia, vel tunica syrmate ornata. ALFAR. parr.1. lib. a. cap.8. Iba descubriendo sus galas, que eran buenas: guarniciones de oro, y otras cosas, que rrahia debaxo de una faya entera de gorgoran de Italia.
SAYa INGLESa. Cierra tela de seda con mezcla de colores, llamada assi por haberse trahido de Inglaterra. Lat. Tela serica verficolor.

Sayalesco [pág. 55]
SAYALESCO, CA. adj. Cosa de sayál, ò perreneciente à él. Lat. Cllieiur. Villosus. BRAV. Benedict. Cant.13.Oct.51. El záfio, y el cortés, señor, y page, Guedejado zurrón, lucido jaco, Casa pajiza, Dórico omenage, Púrpurea ropa, y sayalesco saco.

Sayal [pág. 55]
SAYAL. s. m. Tela mui basta, labrada de lana burda. Lat. Pannus eilieiut, sau villosus saceur,i. PRAOM. DE TaSs. año 1680. f.3. Cada vara de sayát para Religiosos Descalzos, de Colmenar, à quatro reales y medio.

Sayalero [pág. 55]
SAYALERO. Cm. El que texe sayales. Trahele Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Sagariut, ii.

Sayalete [pág. 55]
SAYALETE. S. m. dim. El sayál delgado, que se suele usar para rúnicas interiores. Lat. Subtiiior saccus, vel pannus eilicius.

Sayaza [pág. 55]
SAYAZA. I.f aum. La saya grande, Lat. Ampla, vel longa, sux craffa tunica. Quav. Mui.6. Rom.35. Buenas son estar sayazas, y estas faldas de filicio, donde es el custo mas facil, si el deltite menos rico.

Sayazo [pág. 55]
SAYAZO. s. m. aum. El sayo grande. Lat. Amplus saceut. Que v. Tac, cap.11. Arremangóse el desalmado animéto el sayazo, y quedó con unas piernas zambas en gregüescos de lienzo.

Sayete [pág. 55]
SAYETE. (. m. dim. El fayo pequeño y corto. Lat. Brevis saccus, 4. ERCILL. Arauc. Cant.1. Oct.ai. Tiene fuertet y dobles coseletes, Arma coman à todos los foldados, T otros à la mantra de sayétes, Que sos, aunque modernos, mas usados.

Sayo [pág. 55]
SAYO. S. m. Casaca hucca, larga, y sin botones, que regulatmente suele usar la gente del campo, ù de las Aldeas. Lat. Tunica. Saceus. ALPAR, part.1. lib.1.cap.3. No sé qué lo hizo, si es que por ventúra las melancohas quiebran el tueño, como me lo dió à entender el Montañés, que llevando à enterrar à su muger, iba en piernas, descalzo, y ti fayo al reves, lo de adentro atuera. ALCAZ. Chron. Decad. 1. Año 2. cap.a. S.a. Vestido mui pobtemente con un sayo latgo azúl, y un mantéo corto de buriel, de que habia usado muchas veces el Santo.
SAYO. Se roma rambien en estilo familiar por qualquier vestido. Lat. Tanica. Vestis.
SAYO RORO. Vestido estrecho entero, que llega hasta los pies, rodo abotonado, de que utan comunmente los graciosos en los entremeses. Lat. Saccus verficolor srictus, sed usque ad talos integer.
SAYO VAQUERO. Vestido exteriór, que cubre todo el cuerpo, y se araca por una abertura que riene atras, en lo que sirve de jubon. Oy se usa mucho en los niños, y le llaman solo vaquero. Lat.Stricta tunica talaris. Lor. Rim. Sacr. L.173. El sayo vaquero de color de nacar. A su sayo. Modo adverbial, que vale con propria refiexion, consideraciòn, ò concepro que se hace de alguna cosa, sin comunicarlo con otro. Lat.Sibi ipfi. Proprio animo. Es TER. cap.a. Yo aprovechandome del comun vocablo del juego del axedréz, por no volverme à vér en paños menores, le dixe à mi sayo : jaque de aqui. SAYON. T. m. El verdugo que execuraba la pena de muerre, ù orra à que eran condenados los reos. Covarr. dice romò el nombre del vestido que trahian, que era un saco de sayál. Lat. Justitia Menister. Carnifex, cis. MsDIN. Dial, part. 1. Dial. 37. Es tan prande pecado el de la lengua, que dice S. Agustin, que fueron mas culpados los que pusieron en Christo las lenguas, que no los que pusieron en él las manos : Eito parcce en que Jesu-Christo rogó por los sayónes, que le crucificaban, à causa que no fabian lo que hacian. NieReME. Var. Ilustr. Vid. del Hermano Thomas de Soto, S.3. Oyó un grande ruido, y vió à Jesu-Christo clavado en la Ctuz en rierra, y luego los sayônes alzaron la Cruz en alto. Savón. Vale tambien lo mismo que Alguacil, y assi se llamaban comunmente en lo antiguo. Lat. Satelles, tis. SALAZ. DE MEND. Dign. lib.1. cap.18. Esta nombrado el Mayo: yorino del Rey como luez mayór, y el sayén como su executór y Ministro. SAvÓN. Por extensiòn se dice de algun hombre corpulento, feo de rostro, ò cruel. Lat. Longut homo, fœdusque, vel crudelis.

Sayonazo [pág. 56]
SAYONAZO. s. m. aum. Lo mismo que sayon. Usase para mayor expression, o ponderación. M. LzoN, Obr. Poer. tom. 1. pl. Mandolos, sentor, matar. O layonazo de alfange! por Diot que fi se rebulle, le meta por lot gaznates media vara de cuchillo.

Sayuelo [pág. 56]
SAYUELO. f. m. dim. El sayo pequeño. Lat. Br:uit saceus, i. SAVUTIO. Significa tambien una especie de jubon, que suelen ular las mugeres, y se hace de varias relas. Lat. Mulierit pectorale, vel tberax. Quev. Cas- de loc. Trahia un sayuelo pardo, señal de que las esperanzas pararon en trabajos. MONTALV. Com. El Principe de los Montes. Join.2. Ayer con sayuélo verde cra Celis labradora; y oy es Princesa y señora, fin que del monte se acuerde.

Saz [pág. 56]
SAZ. s.m. Lo mismo que Sauce.

Sazon [pág. 56]
SAZON. s. f. El punto, ò madurez de las cosas, ò el estado de perfeccion en su linez. Viene del Latino Satio, que significa la sazon del campo para la sementera. Lat.Meturitas. Perfectus status rerum. B. ARGENS. Rim. pl.265. Porque el oréo, que la guerda enxuta, Entre à darte sazòn, y à lat traviesas Aues lo estorue la deftnsa astíta. Sazón. Signitica tambien el gusto y sabor, que se percibe en las cosas. Lat. Sapor. Gustut, us. M. Villso. Hist. de Mosc. lib. 1. cap. 3. Carecen de viñas, olivos, y otras frutas: y si logran algunas, no llegan à tener sazón. Sazos. Se toma rambien por lo mismo que ocasiòn, tiempo oportuno, ù coyuntúra. Lat. Oppor: unitat. Tempestioitas. FUENM. S. Pio V.f. 10. En esta saton murió Julio en Roma à veinre y tres de Matzo del año de cincuenta y cinco, habiendo gobernado la lgicsia algo mas de cinco años con mucha quietud. Lop. Jeruf, lib.7. Oct.r6. A la misma lazon manda Ricardo, Que la buerta tellistima fe tale.
En sazón. Modo adverbial, que vale oportunamente, à tiempo, à ocasion. Lar. Opportunè. Tempestrol. EaciLi. Arauc. Cant. 12. Odt.82. No condeno, sehor, los que murieron, Pues futron pordonadot, y admitidot, Quando à vuestro servicio en sazón fueron, Ten importante tiempo redacidot.

Sazonar [pág. 56]
SAZONAR. v. a. Dar fazón al manjar para que esté en el punto que corresponde. Lat. Saporem induteve. Sapide condire. FONSEC. Vid. de Christ, rom.3. Parab.3. Sazona los manrenimientos, consume su bascosidid. ALTAR. part. 3. lib.3. cap.4. Todas las anda, en todas pide, de todas gusta, y podri decir mui bien en qual se sazons mejor. Sazonaa. Vale tambien poner las cosas en el punto y madutéz que deben tener: y assi se dice, que el Sol lazona los frutos: y por translacion se dice tambien de las cosas del ánimo. Lat. Maturare. Maturè disponere. PUINT. Conven. lib. 2. cap. r1. S. 3. Quiso Dios con las Naciones valerosas de Europa sazonar la inconstancia de aquella gente de Asia la menór.

Sazonarse [pág. 56]
SAZONARSE. V. r. Madurarse, y ponerse en sazon alguna cosa. Lat. Maturescere. Perfectionem status sttinsere. TEIAD. Lcon Prodig, parr.r. Apolog.20. Al fin con la cuhura del codicioso labradór llegó à sazonarse, y dar medianas muestras de cosecha. SAZONNADO, DA. put. pus del vulbo Sazonar en sus acepclones. Lat. Sapore conditus. Saisus. Maturus. AMRR. Mor. lib.8. cap. 27. Como era yá entrado el verano, el pan del año passado se acababa, y lo de agora no estaba aun sazonado para cogerlo. EsTEn. cap.2. Quitaba la gordura de las mas sazonadat ollas, y traspassabala à la mia. Sazonapo. Se aplica tambien al dicho agudo, ò palabra chistota. Lar. Salsus, vel sapidus. L. GRAC. Agud. Disc.6́. Fuë mui fazonada la de Cayo Beleyo, careando à Mario desterrado à Cartago, con las ruinas de esta memorable Ciudad. CAN'CL. C.6. Rlanta famapant di Tatnto, Nacen de la extremidad de sus tallos unos cierros palillos mui dercchos y puntiagúdos, à mancra de agujas. Vicne del Latino Scandix. Lag. Diosc. lib.2. cap.127. Comida la srandice abre las opilaciones del hígado.

Scelesto [pág. 56]
SCÉLESTO. adj. Cosa impia, malvada, y llena de pecados. Viene del Latino Seclestus, y tiene pocouso. Atv. Gou. Cant.6. Oct.13. Contalla be despacio, porque cos oilla La alegre esperanza jamai no perdamos, Todos aquelios que pressot estamos Só el vaga scelesto de eterna manciile.

Scenographia [pág. 56]
SCENOGRAPHIA. Vease Escenographia. Ca SAN. Fortif, pl.4. La delincacion, ò planta de la fortificación se divide en lehcographia, Ceabegaphia, èqcta, Simugrapuia, ò perlpectiva.

Scenopegia [pág. 56]
SCENOPEGIA. s. f. La fiesta que hacian los Hebréos en memoria del tiempo que habitaron en la soledad libres de la servidumbre de los Egypcios. Dieronla este nombre por hacerse en el campo en sitios cubiertos de rama, para que esta les hiciesse sombra. Es voz Griega. FiGUEa. Plaz. Disc. 7. Llamaban Scenopeg'a por celebrarse en el campo en alusion al tiempo que estuvieron en el Desierto.

Sceptico [pág. 56]
SCEPTICO, CA. adj. que se aplica à cierta seda Philosóphica, que nada afirmaba, ni definia; si solo se empleaba en impugnar laopi opiniones de los otros, dudandols todo Es voz Griega. FIOUER. Plaz. Disc.7. Entre los vatios nombres, que tuvo esta secta, y sus professores, fue el mas freqüente el de Scéptira, y Seéptisos. SXAV. Republ. pl. 65. Poco mas adelante estaban los Philósophos Seépticos, Pyrro, Xenocrates, y Anaxarchas, gente, que con mayot certidumbre y miedo lo dudaba todo, sin afirmar, ui negar nada.

Scible [pág. 57]
SCIBLE adj. de una term. Lo que puede saberse. Viene del Latino Scibilis. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog. 47. Bien que lo inteligible se resistia al misino Apolo, porque lo scible solamente, se sabe.

Sciena [pág. 57]
SCIENA. s.f.. Pescado llamado de los Larinos Umbra: cria piedras en la cabeza, las quales le hacen sentir mucho el frio quando es grande. Su carne es poco mas dura que la de los Saxatiles. Dicen de él, que quando tiene temor esconde la caheza, y los ojos en las cuevas del mar, ò entre las hierbas, ù ovas, dexando fuera todo lo demás del cuetpo; pues assi entiende estat mui seguro. Lat. Sciene. HUERT. Plin. lib.9. cap.16. La scicna, llamada entre los Gricgos por otro nombre Scatida, y de los Latinos Umbra, tiene tambien piedras en la cabeza.

Sciencia [pág. 57]
SCIENCIA. Vease Ciencia. RUA, Cart.3. Cerca destas cosas añaden los Pyrrónicos.... que con la nucva Académia introduxeron nucva sciencia.

Sciente [pág. 57]
SCIENTE, part, act. del verbo Saber. El que sabe. Viene dél Latino Sciens. CALIST. Y MELIB. f.25. No sabes que el primer escalon de la locura es creet ser seiente? Escon. Preg. tom.1. Preg.308. Vos sciente, vos sin defecto, A mi de bienes ajeno, Poned à los vicios freno; Para bacerme disercto, Virtuoso, sabio, y bueno.

Scientifico [pág. 57]
SCIENTIFICO, CA. adj. Vease Cientifito. SAAV. Republ. pl. 39. Él Danre, queriendo mostrarle Poeta, no fué scientifico, y queriendo mostrarse seientifico, no fué l'oeta.

Scinco [pág. 57]
SCINCO. f. m. Animal como un pequeño lagarto; aunque mucho mas delicado, y cubierto pot todo el cuetpo de unas escamas sutiles, que parecen ser plareadas. Lat. Seine~, l. Lac. Diosc. lib.2. cap.59. Sirven tambien los scineos para hacet orinat, en lo qual suelen ser admirables.

Scismatico [pág. 57]
SCISMATICO. Vease Cismatico. Lor. Coron. Trag. f.68. Los ojos que por vidrio de esmeralda Daban bonesta laz, vieron atento El Senado scismatico, y al Ciclo Restituyeroa fel, alzendo vuels.

Sciso [pág. 57]
SCISO, SA. adi. Cortado, quebrado, partido, y toto. Es del Latino Seisus, participio del verbo Scindo, que significa lo mismo. AtV. Goy. Cant.1.OW.31. Mas no verás scila su cterna corona, Aunque la revuelois de bat y de envés, Ni el Padre es primero, ni es bijo despues. SCOLOPENDRA Yease Escolopendra. LaG. Diosc, lib.2. cap. 1a. Escribese entre otras cofas de la Scolopendra marina, que quando se siente asida de algun anzuclo, vomita las tripas.

Scordio [pág. 57]
SCORDIO. Vease Escordio. Lac. Diosc, lib. 3.cap.119. De la variedad de los sabores, que representa, es claro que el Scordio consta de facultades entre diversas,y repugnantes.

Scorpioide [pág. 57]
SCORPIOIDE. Vease Escor pioide. La G.Diosc. lib.4. cap.194. La verdadera Srorpioide, no se halla indubitablemente por estas partes, y pluguiesse à Dios, que ansi no se hallassen los Escorpiones mesmos.

Scrofula [pág. 57]
SCROFULA. f.f. La glandula, ò landrecilla dura, que se hace en el cuello, ò ingles. Es voz Griega, y particularmente se dice del lamparón. FRAG. Cirug. pl. 677. Colada se guarda para untat ne tolamanta las Ezifia lan pero tambien las almorranas.

Scrofuloso [pág. 57]
SCROFULOSO, SA. adj. Lo pertencciente à la scrófula, ò el que las padece. MART. Medic. Scept. tom. 2. Convers. 40. S.7. Un hético serofoloso, y orros sentejantes, os pregunto,si se curan con essa intencion general.

Scytal [pág. 57]
SCYTAL. s.m. Serpiente de la misina forma que la Amphisbena ; aunque mayor que ella s pero no se mueve sino hacia adelanie. Es tanta la variedad de colores, que tiene en el lomo, que los animalcs que la vén se quedan embelesados, y con esto los prende, artimandose à ellos. Dicese no ser ran venenosa como la Amphisbena. Eduardo, Difer. de Anim. lib. 6. cap.118. Lat. Scytale. HeERT. Plin, lib.8. cap.a3. La serpiente Ilamada Seytal, es de la misma forma que lr Amphisbena, aunque mayór. SE. Pronombre, que se usa para significar la misma persona, quando rige el verbo, y recae en ella la accion, ò reflexiòn de la aocion del verbo sobre la misma persona. Suelese usat antepuesto, ò pospuesto. Nuñ. Empt. 30. Debe huir como peste las riquezas, porque ellas se pretenden con trabajo, se adquieren con dificultad, se guardan con desvelo, se posseen con peligro, y sa pierden con grave dolór. QpEv. Muf.5.letr. barl.4. De mi se esconde por plagaa à ei le busca por cebo, yo la quiero como debo, s un Ginovés como paça. SE. Usado junto y anrepuesto à los otros pronombres me, te, le, determina y singulariza la acción del verbo á la persona, que significan los otros pronombres. Ss. Usase tambien como preposición en la composición de algunos nombres y verbos: como separat, seducit, separacion, sedución, corrresponde à la compolicion Latina.

Sebesten [pág. 57]
SEBESTEN. (. m. Atbol à modo del endrino; aunque mas pequeño. La corteza del tronco es blanquecina, y la de los ramos verde, Sus hojas redondas, y tiessas, y su fruto semejante à unas ciruelas pequeñitas, con un cuesco triangular dentro. Lat. Zix pha. LAC. Diosc. lib.1. cap.138. Es tan fentil el sebesten, que un solo arbol, que se halla en Sicilia, basta à proveer casi toda la Isla.

Sebillo [pág. 58]
SEBILLO. Cm. dim. El sebo suave y delicado, como el det cabrito, que usan para suavizar las manos, y para otros efectos. Tambien se llama assi uns especic de xaboncillo, que sirve al mismo fin. Lat. Dellcatum, vel molle sebum, vel sepum. FONSec. Vid. de Christ. tom.3. lib.3. Parab.26. Para las manos son los anillos, los sebillos, los guanres, los regatillos. Quev. Cas. de loc. Quantas se ponian dientes, sebillos, y mudos? Aunque no ran mudas, que no decian à todos lo que cran:

Sebo [pág. 58]
SEBO. s. m. La grassa duta y sólida, que se arranca de los lomos de algunos animalcs secos, y terrestres: como carnero, vaca, cabron, &c. la qual no tiene venas, ni arterias, y es menester ponerla al fuego, para derretirla, y se cuaja y endurece apartada de él. Viene del Latino Sebum, que significa lo mismo.
SERO. Se toma tambien por qualquier género de gordura, aunque con menos ptopricdád. Lar. Sebum. Pinguedo. SEno. Metaphoricamente se toma por el caudal, ò hacienda en abundancia. Lat. Substantia. Pinguedo.
Mostrar el sebo. Phrase usada de los Marineros, que vale burlarse alguna embarcación de otra, que le seguia para apressarla, mostrandole lo ensebado y espalmado, que vá debaxo del agua. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat. Navis partem, sebo perlinitam, despieiendo ostendere.

Seboso [pág. 58]
SEBOSO, SA. adj. Lo que tiene sebo, especialmente si es mucho. Lat. Sebosus, a, um.
SEBOSO. Vale tambien untado de scbo, ù de otra cosa mantecosa, ò grassa. Lat. Sebo, vel pinguedine sordhaus.

Seca [pág. 58]
SECA. s. f. El temporal, en que no llueve, tomando la causa por el efecto, que es secar y esterilizar la tierra. En este sentido viene del Latino Rieens, a, um. Lat. Siccitas Aritudo, inis. ERCILL. Arauc. Cant.9.Oct.20. Como ereció la seca, y los calores, Por falta de bamedad la árida tierra, Rompió banco, y alzóse con los frutos, Dexando de acudir eon sus tribatos. SEca. Liaman à la casa donde se bare la moneda, Covarr, quiere se dixesse del Latino Secare, que vale cortar, y el P. Guadix citado por el mismo, dice ser del Arabigo Ceca, y es como los mas la llaman. Lat. Monetarum officina.
SECA. Significa tambien una enfermedad causada de una inflamacion, ò hinchazòn de las glandulas, que se hallan en varias partes del cuerpo del animal, proccdida del humor frio regularmente. Lat. Adenes, um. NIEREME. Vid. de S. Ignacio, cap. 36. Con solo este remedio dentro de una hora el mismo Padre le halló sin seca, ni calentura. Sapve. Philos. pl. 309. Quando el humor brota por arriba... no son peligrosas, y son sin calentúra, mientras no viene la otra via interior, como gota, almorranas.... secas, landres.
SECA. Banco de arena descubierto, ò isleta arida en el mar. Lat. Arena, vel terra in mari prominens, extans, Vel apparens. SAAV. Empr.46. Cartas son de marcar, en que con ajenas borrascas, ò prosperas navegaciones estan reconocidas las riberas, sondcados los golfos, descubiertas las secas, adverridos los escollos, y señalados los rumbos de reinar. A secas. Modo adverbial, que vale lo mismo que solamente, sin otra cosa alguna. Lar. Tantùm. Sine ullo alio. EsTEE. Prol. Coeinéro de portante, tratante de bierro à secas, valiente sobre montañas, gallina en campania yerma. A secas y sin llovet. Phrase familiar, que vale hacer alguna cosa sin pręnaracion. sin aviso à sin el modo regular. Lat. Hospite insalutato. A gran seca gran mojada. Refr. Vease Mojada.

Secadal [pág. 58]
SECADAL. Vease Sequedal.

Secamente [pág. 58]
SECAMENTE. adv. de modo. Fuera del sentido recto, vale con pocas palabras, ò fin pulimento, ni adorno, ù compofición. Lat. Sieco modo. Frigide. AMBR. Mon. lib.6́.cap.7. Esta es la primera vez que le nombran, y nombranle tan secamente, qne ni dicen quien cra, ni cuyo hijo, ni que amistad tenia con Scipión.
SECAMENTE. Vale tambien asperamente, sin atención, cortesania, modo, ni urbanidad. Lat. Durè. Impolitè, Iacivilitèr.

Secano [pág. 58]
SECANO. s. m. La tierra de sabor, que no tiene riego, y solo participa el agua llovediza. Lat. Siccaueus aetr prl Meκωι Dlescrinc, lib 6́. cap.41. Para que se fuesseu à juntar con el en el secano, que dicen del Palo, y siendole el viento prospero, la siguiente noche tomó los secanos de los Querquenes.
SECANO. Por translacion se dice de qualquier otra cosa que esta mui seca. Lat. Siccaneus. ESTEB. cap. 10. Enttando en un penitente bodegon, al compas de Dios te tenga en su gloria, henchi todos los vacios, y refresqué rodos los sécanos.

Secar [pág. 58]
SECAR. v.a. Extraher la humedad, ò hacer que se exhale de algun cuerpo mojado, mediante el aire, ò el calor que se le aplique. Es del Latino Sieeare, y tienc la anomalia de los acabados en car. Guev. Menospr. de Cort. cap.6. A cortar retama, à recoger orujo, à guardur granzoncs, à secer estiercol,
SECAR. Vale tambien gastar, o ir consumicndo el humór, ò xugo en los cnerpos. Lat. Exficare. Arefaeere.

Secarse [pág. 58]
SECARSE. V. r. Enxugarse la humedád de alguna cosa evaporandose. Lat. Exficcari. Arescere. SAAV. Empr. 23. La presencia de los Principes es fecunda como el Sol; todo florece delante de ella, y todo se marchita y seea en su ausencia.
SECARSE. Se dice assimismo de los rios, fuentes, lagunas, &c. que les falta el agua. Lat. Desicere. Arere. GUEV. Ces. Vid. del Emper. Trajano, cap.17. Rios, que de immorral memoria corrian, se fecaros..... otras fuentes, que que de antigüedad manaban siempre, quedaron secas.
SECARSE. Se dice tambien de las plantas, que pierden su vigor, lozanla y verdor con los aires y soles demasiados, perdiendo enteramente su vida. Lat. Arescers. Exareserre. Interire.
Sa CARSE. Por extensión se dice tambien del animal que se enflaquecc, emmagrece, extenua por cansa de alguna enfermedad, ò vejez, que le consume la humedad del cuerpo. Lat. Arers. Macressers. Secarsa. Metaphoricamente vale mesurarse, ò extrañarse una persona de otra con quien tenia familiaridad, ò traro amigable. Lat. Durè, asperè, vel sicco modo aliguem actipers. Horreus. Quat. f.51. Dice la Cananéa, tened lastima de mi, apiadaos de mi, hija, duelaos mi necessidad, artojase à los pies, da gritos. Extraña instancia; y se seca Dios? Yá os he dicho pot qué.
SECARSE. Vale tambien tener mucha sed. Lat. Siti arere. Sicco ere, vel faucibus suire. M. LaON, Obt. Poct. tom.1. pl.9. Si la sid de padecer es tiene abrasado el perbo, yo tambien padexco tanto, que me seco.
SECARSE. Se usa tambien para ponderat la dificulrad de pedir lo que se necessita, ù de somererse à otro, en orden à solicitar sus socorros, ù hacer alguna acción repatable à esse intento: y assi se dice, Aunque me secata no hicieta tal. Lat. Arers. Dessecari.

Secante [pág. 59]
SECANTE, part. act. del verbo Secat. Lo que seca. Lat. Siceant, vel exsiceans. Sscaure. En la Pintura, y usado como substantivo, se llama la composición, que regularmente se hace de azéite de linaza cocido con ajos, vidrio molido, y Iytarge, ò almartaga de dorar. Usase de él para que se sequen presto los colores. LatSieans. Desicans. Patom. Muf.Pict. lib.5.cap.4.S.3. Resta ahora decir de los azéites y secantes, que sirven à la operación de la Pintúra: de estos el mas común y usual es el azéite de linaza.
SECANTE. En la Gcometría es qualquiera linea, que corta à una superficie, ò qualquiera plano, que corta algun cuerpo. Dixose del participio activo, del verbo Seto, as, Latino, que vale cortar. Lat. Secans, tit.
SECANTE DE UN ARCO. En la Trigonomerria es la recta, que saliendo del centro del circulo, passa por la extremidad del dicho arco, hasta encontrar con la tangenre, Lat. Linea seeeans. SECANTS PRIMLRA DE UN ARCO. Es la que se termina en su tangente primera, y secante segunda, la que se termina en la rangente segunda del misino arco. Lat. Seccanprima.

Secado [pág. 59]
SECADO, DA. part, pass. del verbo Secar en sus accpciones. Tiene poco uso, porque frequentemeute se dice seco. Lat. Siccatus. Exiecatus. Arefactus.

Secaral [pág. 59]
SECARAL. Vease Sequedal.

Seccion [pág. 59]
SECCION. s.f. Lo mismo que cottadúra. Tiene poco uso fuera de algunas facultades.
SECCIÓN. Vale tambien division de puntos, ò especies de alguna mareria por libros, capitulos, párrafos, ù articulos, para mayor claridad, y mejot comprehension de ella. Lat. Sectio. MART. Medic. Scept. Introd. Toda la obra no es mas, que un confuso tropél de parrafos en requa..... sin arrificio, orden, fección, ni capitulo.
SECCIÒN. En la Architectúra es la delineaclón de la altura y profundidad de una fabrica, como si estuviera pattida por enmedio, para reconocer la parte interior de ella. Lar. Sectio, Stcciòs.En la siocomcrra es ei corte de las lincas, figuras, y cuerpos sólidos. Lat.Sectio.
SECCIÓN. En la Hidrometria es la capacidad del alveo en el rio, ò canal determinada por un plano perpendicular à la cortiente del agua, que la corta desde la superficie hasta el fondo. Hai secciônes igualmente veloces, por quienes fluye el agua con igual velocidad, y orras desigualmente veloces al contrario. Tosc. tom. 4. pl. 357. Lat. Alvel sectio. Secctón. En la Escenographia se llama la superficie interpnesta, que corta los rayos visuales, que passan delde los objetos posteriores à la superficie, hasta la vista : y lo mismo es quando se imagina transparente el cuerpo solido. Lat. Superficies visum seccans. Patou. Mus-Pist lib-1.cau, 80f,.3 Eo comprueba Leon Baptista Alberti en su definicion de la Fintúra, que dice ser el corte, ò sección de la pyramide visual.
SECCIÓN COVON. La linca que está enteramente en dos superficies, que se cortan: la qual si las supersicies son planas, es siempre linca recta. Lat. Seflio sommunis,

Seceno [pág. 59]
SECENO, NA. adj. Lo que perrencce al número de seis. Aplicase comunmente à un género de paño de hilo mui gordo, y de inferior calidad, que se distingne su suerte con este nonbre, por constar de seiscientos hilos. Fuera de la fabrica tiene poco uso. Lar. Sexenui, e, um. Rrcop. lib. 7.tit. 13. L.12. Otrosi mando, que para los paños pardillos, sectnos, y frisas, haya cardas de emborrar del mismo marco.

Secession [pág. 59]
SECESSION. s. m. Apartamiento, ò separacion. Tiene poco ufo, y viene del Latino Sacessio. Roa, Cart.t. Segun Plutarco en la vida de Marcio Coriolano, Junio Bruto, y Sicinio Belluta, que habian sido capitanes de aquel alboroto, quando la Plebe Romtana, hecha la serisiión en el Monte Sacro por medio de Menenio Agripa, alcanzò que le fuessen dados Tribunos.

Secluso [pág. 59]
SECLUSO, SA. adj. Apartado, y separado. Es del Latino Seclusus.

Seco [pág. 59]
SECO, CA, adj. Lo que carece de humedad la que tenia. Es del Latino Siteus, a, um. H a Roa, Cart.1. Pues estando en lo mas alto de la Ciudad, y en lugar sero, le llama húmido; podra ser que sca alegoria. LoP. S.Isid. Cant.6. Copl.t97. Por estas secas arenat,. . agua (quando Dioi queria) de aquestas peñas corria, y bizo en sus secas venas una famosa sangria. SEco.. Valc tambien falto, de verdot, lozania, ò vigor.Dicese particularmente de las plantas. Lat. Siceus. Aridus. EsQytL. Rim, Rom.215. Que poco deben al Sol, si tiene las secas ramai, con abrigo para Abril, y desnudas à la escarcba. Seco. Se aplica tambien à las frutas, especialmente de cascara dura: como avellanas, nucces, &c: y tambien à las que se quita parte de la humedad, para que se conserven: como higos, passas, &c. Lat. Siceaneus,a, um. Aridui, a, um. PANT. f. 98. Ticne una nuez en el recazo, que es gloria de la fruta sera. Ssco. Se roma tambien por uno de los varios epithétos, que los Astrologos dan al rercer quadtante del thema celeste. Tosc. tom. 9. pl.408. Lat. Siecus. Saco. Vale aßsimismo flaco, ù de mui pocas carnes. Lat. Exueeus. Aridus. Flaccidus. CtRV. Quix. tom.2. cap.1. Estaba tan sero y amojonado, que no patecia siuo hecho de carne momia, Sasuc. Philos: pl.269. Como se vé claro en los animales, quan flacos fe ponen, y setot. Saco. Se dice tambien el temporal en que no llueve. Lat. Implavius. Sicsus. Ssco. Se llama tambien lo que es solo, ni tiene mezcla, ni adherencia de otta cosa: como al criado le doi tres reales secos de ración. Lat. Solus. Absque alio. Ssco. Vale tambien poco abundante, ó falto de aquellas cosas, que comunmente se hallan para la vida, y trato humano: y assi dicen, Este Lugat es scco. Lat. Sterilit. Infœcundus. Penuria laboraus. Annona carent. Seco. Vale assimismo desnudo, ú falto de exornacion, ù realces: como oracion seca. Lat, Nudus. Inornatus. Incultus. Muñ. Fr. L. de Gran. lib.1. cap.ao. Las clausulas no sean tan dilatadas, que la atencion no pueda seguirlas hasta el cabo, ni tan concisas y menguadas de palabras, que salgan esteriles y secar, que el oyente no entienda lo que dicen. Seco. Se dice del assunto, ò materia de que han escrito pocos, ò tienen poco que decir. Lat. Siceus. Sterilit. Seco. Meraphoricamente vale aspero, dessabrido en el modo, ù traro: y assi se dice, Fulano es hombre seco, diò una tespuesta seca. Lat. Asper. Durus. Sieeut. Auflerus. Seco. Vale aisimismo tibio, poco cariñoso, despegado en los afedtos, y que se explica poco en agassajos. Lar. Sicrus. Asper. Durui. Ssco. En sentido Mystico vale poco fervoroso en la vittud, y falto de devocion en los exercicios del espititu. Lat. Siceus. Frigidus. Aridut. TaJap. Leon Prodig, part. t. Apolog. 32. La voluntad se hallará sera, y disgustada en obrat, no gozando deléite alguno en esta vida, sino el que trahe consigo la vittúd. SACA ESTA LA OBRA. Phtase familiat y baxa, con que los Artifices y Oficiales dan à entender al dueño de alguna obta, que es menester temojarla, dandoles para refrescar. Lat. Opus ficcum peragitur, bamectari, vel rigari oportd. M. LEON, Obr. Poet. tom. 1. pl. 4. Mai seca anda la obra, trabigan aprissa bebederos del paño de la parrilla. A palo seso. Phrase de los navegantes, con que expressan el modo de navegar, recogidas del todo las velas, evitando que haga fuerza en ellas el viento, quando hai tormenta. Lat. Nudo malo. Deductis tarbafis.
En seco. Modo adverbial, que vale fuera del agua, ù de algun lugar húmedo: y assi fe dice, Esta nave varo en seco. Lat. In ficco. En seco. Vale tambien sin causa, ni motivo. Lat. Sine eaufa. Ultrd̀. Gusv. Avif. de Priv. cap.5. Hai algunos Cortesanos, que hablan tan frio, y se tien en seto, que querria un hombre mas vét à otros llorar; que à ellos teir. Missa en seco. Se llama la que se dice sin confagrat, como la del que se adiestta, è impone para celebtarla. Lat. Missa ad instructionem fine consecratione peracta. Pan seco. Vale lo mismo que pan solo, sin otra vianda, ò manjat. Lat. Fanis tantùm, vel tantummodd̀. RInAO. Fl.Sanct. Vid. de S.Andrés. Y por espacio de seis meses no comió sino pan seco, y bebia un poco de agua.
Poner en seco. Phrase, que vale mudat la ropa, ó vestido mojado, para ponerse otro. Dicese de los mnchachos, ù niños quando les entremeten. Lat. Madidam vestem, vel amictum permufare.

Secrecion [pág. 60]
SECRECION. CE Lo mismo que apartamiento. Viene del Latino Secretio, que significa lo mitmo. MaRT. Medic. Scept. tom. a. Convers.32. Dando orden de que todo circûle mas ligeto, à fin de que siendo mas frequentes las filtraciones..... haya mas ocafion de que las huestes peregrinas..... no sigan mas el circulo, lo qual se llama secreetón.

Secrestacion [pág. 60]
SECRESTACION. f.f. Lo mitmo que sequestro, que es como oy se dice. Recop. lib.3. rit.t. l.16. Sin embargo de la tal apelación, y del otorgamiento de ella, puedan ponet en seerestaclón los bienes, sobte que ie cometiò la fuerza. CHRON. DEL R. D. Juan EL II. Año 22, cap. 49. Para tecaudar las rentas del Maestrazgo, y las tencr en secrestación, hasta saber lo que él de ellas mandaba hacer.

Secrestador [pág. 60]
SECRESTADOR. s.m. Lo mismo que Sequestrador, que es como oy se dice. CuRON. DELR. D. JuAN eL Il. Año a2. cap.5 a. Y los Se Serestadóres fueton el Infante Don Juac; y Don Sancho de Roxas Arzobispo de Toledo.

Secrestar [pág. 61]
SECRESTAR. v. a. En lo forense lo mismo que sequestrar, que es como oy se dice. Recor. lib.4. tit. to. l. 3. Si..... fucre el delito de la calidad, en que se deban secrestar sus bienes, esto se haga sin esperar ningun pregón.
SECRESTAR. Se toma tambien por apattar, ò separar una cosa de entre otras, ù de la comunicacion de ellas. En este sentido viene del Latino Secernere. B. ARCENS. Rim. E267. Ese, sugves Musas, os dedico Al ocio docto, à las vigilias santas, Que me ban de secrestar del siglo inico.

Secrestado [pág. 61]
SECRESTADO, DA, part. past del verbo Secrestar en sus acepciones. Lat. Jecretus,a, um. Rscor. lib.4.tit.10. L3. Si los bienes setrestados fueren tales, que no se puedan conservar sin ser deteriotados.

Secresto [pág. 61]
SECRESTO. s. m. Lo mismo que sequestro, que es como oy se dice. RECOr. lib.4.tit.12. l.1. Si durante el tal embargo, ò secresto suere tiempo del coger de los frutos de las heredades.

Secreta [pág. 61]
SECRETA. Sf. Llaman en algunas Universidades al acto literario, que hace el que quiere graduatse de Licenciado de Cánones, en el qual se examina su suficiencia y habilidad, para aprobarle, ù teprobarle en la leccion de puntos precisos, que hace, y los argumentos, que le proponen los gradnados nombrados à la conclasion, que dednce. Llamase assi, potque se hace solo entre los Doctores de la facultád. Lat. Secreta, 4.
SECRETA. Se toma tambien por lo mismo que Necessaria, ò Letrina. Usase casi siempre en p.ural. NIEκaME. Vid, del P. Francisco Folliano. Barria todos los lugares comunes de la casa, y los aposentos, ò transitos particulares: muchas veces limpiaba las secretat, y muchas assistia tambien à los oficios de la cocina. M.Lson, Obr. Poct. tom.1. pl.165. Por la rosa fué, que en casa, Como bai falta de comida, Nunca ban sido las secretas Necessarias, ni precisas. Secarras. En la Missa se llaman aquellas oraciones, que se dicen en ella antes del Prefacio, porque se dicen en tono baxo. Lat. Secreta orationes.

Secretamente [pág. 61]
SECRETAMENTE, adv, de modo. Ocultamente, con secreto. Lar. Secretd̀. AMRR. MOR. lib.8. cap. 45. Este se partiò secretamente à Extremadúra. MaDIN. Dial, part.2. Dial.77. Porque la fé, y el amor à quien muestra mucho su excelencia, y obta serretamente en este excelentissimo Sacramento. SECRETARIA.Lf. La muger à quien se encarga, ù de quien se fia algun secreto, que se le comunica. Lat. Fœmina à secretis, vel Secreti custos. CERV. Persil, lib.2. cap.3. Despide de ti por algun pequeño espacio la confusión y el empacho, y hazme tu seoretaria. Rrnou. Ocios, Rom.21. De cuyos tiernos afectoi su secretária adoertida, sin esperar consolarla, procura asil divertirla.

Sscretaria [pág. 61]
SSCRETARIA. Significa assimismo la muger que sirve de escribir las cartas, y otros papelez de alguna señora, ù Monasterio, donde hai este oficio. Lat. Fœmina à setretit. MONTALV. Para tod. Nov. El Palac, encant, pl.258. Entrandose Temistocles con Policena, Camarera de Phenix y Cloridano, con Seraphina su fecretárie. ALcaz. Chron. Decad, r. Año 8. cap.2. S.7. Parienre de Doña Beatriz, Secretária que fuë de la Reina Cathólica, y Fundadóta del Hospital de la Latina.

Secretaria [pág. 61]
SECRETARIA. s. f. El cargo, ò empleo de Secretario. Lat. Mumus illius, qui est à seerttiz.
SECRETARÍA. Significa assimismo la Oficina del Secretário, ù adonde despacha los negocios de su oficio. Lat. Tabularium à secretis. SAAV. Empr, 56. Trahiendolos despues à las Secretariss de la Corte, donde sirviessen de Estado.

Secretario [pág. 61]
SECRETARIO. Cm. El sugeto à quien se le comunica algun secreto, para que le calle, y guarde inviolablemente. Lat. Secreti cu Aos. Lop. Arcad. f.5. El mas amigo, Pastór, y fiel secretário, y por mas déudo, y obligacion de quantos en todo el valle comunicaba Anfriso. VILLEO. Erot. Od.14. Dulce tal vez, y secretario mio, Hemos eantado à solas, Tu dulces ojos, yo sangrientas golas.
SECRETARO. Se llama issimisme la persona l̀ quien se encarga la escritúra de carras, correspondencias, mancjo, y direccion principal de los negocios de algun Principe, Señor, Caballero, ù Conunidad, cuyas resoluciones atregla, y dispohe para el acierro de las materias, consultandolas con su dueño. Lat. Vir à secretis. Secretarint. SAAV. Empr.56. La parte mas essencial en el Secretário es el secreto, de quien se le dió por esto el nombte, para que en sus oidos le sonasse à todas horas su obligación. ERCILL.Arauc. Cant.24.Oct.9. T en la fragata certa ael vrnia El viejo Secretario Juan de Soto.
SECRETARIO. Por extension se llama el que escribe à la mano lo que otro le dicta, especialmente cartas, como que hace oticio de tal en este acto. Lat. Amanuenfis.
SECRETARIO. Llaman comunmente à qualquier Escribano de oficio. Lat. Seriba.
SECRETARIO DEL DESPACRO UNIVERSAL. El Secretário con quien el Rey despacha las Consultas, Memoriales, y otros negocios de toda la Monarchia. El dia de oy está dividido este empleo entre quatro, el uno para lo tocante à Estado, y Ministros Extrangéros, otro para lo que pertencce à Gracia, y Justicia, otro para la Guerra, y el otro para las dependencias de Hacienda, Indias, y Matina. Sucle llamarse solamente Secretario rio del Despacho. Lat. Seeretarius Regis, vel à fecretis.

Secreto [pág. 62]
SECRETO. s. m. Silencio cuidadoso de no tevelar, ni descubrir lo que conviene, que esté oculto. Viene del Latino Secretum. So Lts, Com. El Alcazar del secreto. Jotn.3. " Testa et la ventura que ofrecieron el secreto myflerioso.
SECRETO. Se toma tambien pot la misma especie, ò cosa, que se debe tenet oculta, ò callada. Lat. Secretum, i. Arcanum, j. PAIR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat.52. Hallosc caido un papél, en que leyó, ò graves faltas, ò sicretos de importancia de el otro: he aqui serretos, que no los fiaron, y con todo esso los supimos,
SECEETO. Por extensión vale cautela, silencioso, cuidado, y dissimulacion para ocultat alguna materia importante. Lat. Silentium, ij Secretum, i. BareAo. Cab. Perf. f67. Esto se dispuso no con tanto secreto, que Laura dexasse de entenderlo, y avisar è su padre.
SECRETO. En el Tribunal de la Santa Inquisicion llaman al despacho de las causas de los reos de Fé, à distincion de lo público,en que se libtan los pleïtos de los Ministros Familiares, ó titulares, y otras, que por alguna razon toquen à él. Diosele este nombre por el inviolable secreto, que observan todos los que tratan estas materias. Lat. In Tribunali Inquisutorum causarum secreta expedittio.
SECRETO. Se toma assimismo por la noticia particular, ignorada de todos, que alguno tiene de la excelencia, virtud, ô propriedad de alguna cosa perteneciente à Medicina, u otra facultad. Lat. Secretum. Arcanum.
SECRETO. Se llama tambien el bollillo, ù faltriquéra que se pone dentro de la prctina de los calzones,para meter alguna cosa pequeña, para mayor seguridad de no perderla. Lat. Secretum. Abdita crumena.
SECRETO. Se llama tambien el parage, ò sitio oculto y escondido, que se sucle poner en los escritórios, cofres, y otras cosas semejantes, en el qual se teserva lo que se quiere : de modo que no pueda hallarlo el que ignora el secreto. Lat. Secretum, l. Serinij pars abdit.. Hourans. Paneg, pl.155. En las gavetas del escritorio, que suelen guardar papcles tal vez, hai el fecrete mas telirado, donde el oro, el diamante, la joya de estimacion está oculta. Canc. Obr. Poet. f.17. Al mas astuto eseritério por engatios le facaba los scctetos, aunque buviesse venido de Salamanca.
SECRETO. En la Gerniania significa el puñal. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Pugto, onit.
SECRETO. En la Germania significa tambien el hucsped que dá posada. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Caupo, onis. Hospes.

Secreto [pág. 62]
SECRETO, TA. adj. Oculto, ignorado, escondido, y separado de la vista, à del conocimiento de los mas. Lat. Secretut. Abditas. CERV. NoV,4. pl.128. Quiso la buena suetre, que todos los de la casa de Clotaldo eran Catholicos siretos, aunque en lo público mostraban seguit la opinion de su Reino, ESQUIL. Napol. Cant.1.Oct.2. Diolna Musa, que en eterna lumbre Piadosa vives la re gion quleta, Eleva abora la mortal costumbre, Tel plectro fienta ta viriud secreta.
SECRETO A VOCES, Ò SECRETO CON CHIRIMIAS: Modo de hablar, con que se nota al que hace mysterio del secreto en lo que saben los mas, ò le hace de modo, que por el mismo hecho se hace notorio. Lat. Publicum secretum.
SECRETO DE ANCHUELOS. Expressión que se dice quando nos participan alguna noticia pública, encargando mucho el secicto de ella. Covatr. dice se dixo porque el Lugar de Anchuelos esti en un valle entre dos cerros, donde se vieron un mozo y una zagala, y se dixeron algunos amores, encargandose el secreto, habiendolo oido todo el Pueblo. Lat. Mids secretum.
SECRETO DE NATURALEZA. Aquellos efectos ocultos, ó ignorados, que tienen, ò causan algunas cosas naturales, ó̀ se originan de algunas curiosidades. Lat Nature arcana SECRETO NATURAL. Aquel que dicta la misma naturaleza, que se calle y oculte. Lat. Naturale secretum. Sonts, Com. El Doctor Carlino. Jorn.1. Nadis descabra mi mal, porque se lo dalgo à todos e secrero nattrral.
De secreto. Modo adverbial, que explica la forma de hacer alguna cosa de suerte, que no se sepa publicamente, ò por los que pudieran tener noticia de ella. Lat. Secretó. Clam. Abaltè. FUEnM. S. Pio V. f. 57. Reinando Henrique el Seguudo, primeto de serreto, despues en publico, huvo muestra de mas de quarenta mil Hugonotes. De secreto. Vale tambien sin formalidad; ò cetemonia pública. Lat. Absque ritu, vel ceremonis publica.
En feereto. Modo adverbial, que vale lo mismo que secretamente. Lat. Secretồ. Occultè. Gu Goxz. Hist, de Henriq. Ill. cap. 40. En público todos alabaron la determinaciont en secreto se tenian pot ofendidos. B. Az GENS. Rim. f.28. Pues à los libret ojos sujetado, No es muebo si las lenguas nos refrena, Y tantos paderemos en secreto.

Secretillo [pág. 62]
SECRETILLO. s. m. dim. El secreto familiat, ò de poca importancia. Lat. Familiare seeretum, vel Secreta alloeutio. MoNT. Obr. Posth, tom.1. pl.426. ........................... Estamos solos? Pues qué hat secretillos? Er un easo reservado.

Secretissimo [pág. 62]
SECRETISSIMO, MA, adj. superl. Mui secreto, callado, y oculto. Lat. Valdè secretus, vel arcanut Abditisaimus. BAREN, Guett. de Fland. Fland, pl.aa8. Haciendo pues una secretisiims consulta entre si; determinaron persuadir ai Duque fundaste el nuevo Principado en las armas. M. AGREO. tom.1. num. 117. En aquel throno, y consistorio secretisrima se instituyò, y se escribió en la niente divinal, que aquellos serian escritos en el libro de la vida, que guardassen esta Ley.

Secretista [pág. 63]
SECRETISTA. s. m. El que trata, ò escribe secretos de naturaleza. Lar. Natura arcanorum scripter. FEIX. Thcatr, tom. 3. Difc. 2. S.t. num. 4. El que con las receras de los secretistas pretende curarse la enfermedad, se estraga mas la salud; porque se aplican sin methodo, sin oportunidid, fin conocimiento.
SSCRETISTA. Epithéto que se dá à la persona, que habla mucho en secreto, regularmente con nota de los demas. Lat. Multoties seeretd̀ eolloguens eum eætorum nota. En la boca del discreto lo publico es secreto. Refr. que enseña la prudencia, con que en los secretos se gobiernan los sabios. Lat. Prudentèr tacitus, quod seit neseire videtur, Namque vel impulsut publiea quæque filet.

Secta [pág. 63]
SECTA. s. f. La doctrina, maxima, ù opinion particular enseñada por algun Maestro célebte, que la halló, ù explico, y otros la siguen y defienden. Es voz puramente Latina Secta, 4, y algunos dicen Seta; especialmente en lo antiguo. RUA, Epist. 3. Lo qual hicicron, ò por encubrir al vulgo, como debaxo de letras geroglyphicas, los mysterios de su secta, ò por despertar los ingenios con las poéticas ficciones à inquirir la verdad. TEJAO. Leon Prodig, parr. 1. Apolog.a. Secta numerosa por facil, quanto licenciosa, que todas sus dificultades reduce à question de nombre.
SECTA. Se llama assimismo al errôr, ù falsa Religión, diversa, ò separada de la verdadera y Cathölica Christiana enseñanza por algun Maestro famoso: como la Secta de Lurero, Calvino, Mahoma, &c. Lat. Secta, æ. RIBAO. Cilm. lib. 1. cap.a. En cuyo Pontificado nació la secta diabolica de Lutero. CORN. Chron, tom.3. lib. 3. cap.12. El insolente orgullo, y descarado atrevimiento de los Hereges Beguardos y Beguinas, cuya secta estaba tan pujante en aquellas partes de Alemania.

Sectario [pág. 63]
SECTARIO, RIA. adj. El que professa, sigue, y mantiene con capricho alguna secta. Lat. Sectarius, ij. Te¡Ao. Leon Prodig, part. 1. Apolog.14. Ni sabreis si son aves, ò rarones, Catholicos, ò Sectários; pero sean lo uno, ò sean lo otro, monstruos son abominables y horrendos. B. ARGENS. Rim. F.478. Tropelle los sectirios estandartes Et rigor de tu zelo, y de tu diestra.

Sector [pág. 63]
SECTOR. L. m. Term. Geometrico. La parte del circulo cortada y terminada por dos radios, que no esten en linéa recta, y nna parre de la circunferencia. Lat Sector, oris.
SECTOR DE SSPHERA. Es una parte de ella, ò un solido, ò cono, que tiene por base la superficie de un segmenro de la esphera, y termina en punta en el centro de ella. Lat.

Secuestracion [pág. 63]
SECUESTRACION. Vease Sequestraciòn.

Secuestrar [pág. 63]
SECUESTRAR. Vease Sequestrar.
SECUESTRO. Vease Sequestro,

Secular [pág. 63]
SECULAR. adj. de una term. Lo mismo que Seglar. Particularmente como contrapuesto à Regular, ò Religioso. Lat. Sacularis, e: Profanus,4, um. Noñ. Empr.10. O con quanta razon se lastimaba de si un Santo Prelado! y viendose envuelto en las molestias de negocios seeularet. Corx. Chron, rom.3. lib. 3. cap. 21. Estas Cathedras rodas..... las regentaban Religiofos menores con mucho sequito de Discipulos seculares,
SECULAR. Se llama atsimismo lo que dura por iemno de un fiela: valsi se llamro iegzs; ò fiestas seculares las que se celcbran despues de este espacio, ù transcurso. Lat. Saeularit, e. FIGUER. Plaz. Disc.8. Introducidos los juegos, que llamaron en Roma Secalares (lo mitmo que profanos) por no podersc repetir, sino en cada cien años.... quedó recibida esta voz secular. SseUlaR. Se dice rambien del Sacerdote, que vive en el siglo, à distincion del Religioso, que vive en clausura. Lar. Sacularis.

Secularidad [pág. 63]
SECULARIDAD. L.f. La forma, ò calidad, que constituye secular. Lar. Sæeularitas, atis.

Secularizar [pág. 63]
SECULARIZAR. V. a. Hacer secular alguna cosa que era Eclesiastica, ò regular. Lat, Sacularizare. M. VILLEG. Hist. Mosc. lib.a. cap. 22. Porque habiendose abrazado el Luteranismo en estos Obisnados los babion-Er. cularlzado.

Secularizado [pág. 63]
SECULARIZADO, DA, part. pass. del verbo Secularizar. Lo assi hecho secular. Lat. S* cularizstus, a, xmm.

Secundario [pág. 63]
SECUNDARIO, RIA. adj. Lo que en orden es segundo, y no tan principahnente atendido como lo primero. Es voz mui ulada en lo facultativo. Lat. Secundarius, a, um MART. Medic.Scept, tom. 2.Conver s.34.S.1. Y en orros semejantes heticos sacundários no hai calor preternatural.

Secundariamente [pág. 63]
SECUNDARIAMENTE. adv, de modo. En segundo lugar. Lar. Seeundariè. Secundò.

Secundina [pág. 63]
SECUNDINA. (.f. Term. Anatom. Túnica, ò membrana, que cubre el sero, y comunmente llaman pares. Lat. Secundina. PORR. Cirug. trat. 3. cap. ao. Son estos cuerpos las membranas, que cubren el fetus, la placenra uterina, y los vasos umbilicales, y todos ellos se comprehenden debaxo del nombre de setundinas.

Secura [pág. 63]
SECURA. s. f. Falta de humedid. Lat. Sieeitas. Ariditas. VALER. DE LAS HisT.lib. 1.tit.6.cap. 10. E por este pecado, que el Rey hizo en prendcr al Obispo, no quiso Dios que passasse sin pena: dio tan grande seeúra en la rierra, que no podian labrar, ni sembrar. VILLEG. Erot. Od.12. Que solo al euerpo roban la hermosura, El viento, el agua, el bado, la lecura.

Secutar [pág. 63]
SECUTAR. v. a. Lo mismo que Executar. Es voz voz antiquada, que se usa en algunas Provincias. ALv. Gou. Canr.5. Odt.1. Tá que por la ofeuss de Diot infinito Justieia tenuda de se fecutar.

Secutor [pág. 64]
SECUTOR. E m. Lo mismo que Executor. Es voz antiquada, que se usa en algunas Provincias. CEnV. Nov.3.pl.125. Yo loi el tuautem, y seutér de essa niñeria, y están dados à buena cuenta qnatro escudos, y el princi pal es ocho.

Sed [pág. 64]
SED. s f. Desco natural, ò apetito de beber. Es del Latino Sitis. AMBR. MOR. lib.8. cap. 29. Le habia quitado los bastimentos, y lo forzaba tambien à perecer de sed. JAUREG. Pharsal, lib.7. Oct.86. Asit con bambre y sed se debilitan, Y al mal preciso el voluntario erecen.

Seo [pág. 64]
SEO. Por translación fe llama la necessidad de agua, ù de humedad, que rienen los campos, quando passa mucho tiempo fin llover. SED. Meraphoricamente vale deseo ardiente, anhéio y gana de alguna cosa. Lat. Suis. MExp. Vid. de N. Señora, Copl.619. Sed tiene de mas fatigas, y uira petlción quisieron, quando todo se le niega, concedersela en tormentos SED FAISA. Llaman los Medicos la sequedad, que se padece en las fauces, ò la boca, por los demasiados vapores, que suben de la fermentación del alimento. Lat. Sitis falsa. Hacer sed. Tomar incentivos, que la causen, ò esperar algun riempo para que venga. Lat Sitim irritare, movere, captare. No dar ni aun una fed de agua. Phrasc con que se encarcce la escasez y miseria de alguno. Es hispanismo. Lat. Vel aquam negare. Quev. Cuent. No hai hacet careera conmigo, que le veré la boca à la paréd, y no le daré qua sed de ag*2.

Seda [pág. 64]
SEDA. s. f. El pelo sumamente delgado, sutil y lustroso, de que forman los capullos los gusanos, que llaman de seda: y sirve para hacer telas de muchas especies: como damascos, rafetanes, rerciopelos, &c. para coser, labrar, bordar, y otros infinitos usos. Sale del Latino Sericum, i, que significa lo mismo. PRACM. OE Tass, año t6́80.Et1. Cada pat de medias de seda de Toledo, de peso, tiradas para hombre..... no pueda paffar de treinta y ocho reales. EIGUER. Plaz. Disc. 12. Que esta fuesse la misma especie de seda, que producen los gusanos, uenc grave dificultad.
SEOA. Se llama tambien la hebra compuesta de varios pelos. Lat. Filum sericum.
SEDA. Se llama assimismo qualquier obra, ò tela hecha de seda. Lat. Tela serica. AMRR. MoR. lib.9. cap.7. Como este Rey adornó mui ricamente de oro y plara, y piedras preciofas, y fedas, y orros ornamentos, la lglesia, que habia labrado. VILLEO. Erot. Elog.4. Tu euelgas sedas: yo guadamacies; Pues pise yo el ladriilo, y tu el topacio.
SEDA. Se toma tambien por lo miimo que cerda en algunos animales, especialmente en el javali. Lat. Seta, 2.
Ser una seda. Phrase que vale ser docil, y de suave condicion. Lat. Indole blanda, suavique polere. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Resr. Veasc Mona.

Sedadera [pág. 64]
SEDADERA. s. f. Instrumento para assedar el cañamo. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Setariune, ii.

Sedal [pág. 64]
SEDAL. f. m. El hilo, ò cuerda à que sc ara el anzuelo por una patte, y por la otra la caña de pescar. Covarr, siente se dixo assi quasi cerdal, por hacerse de cerdas; pezo es mas narural venga de la voz Seda, que tambien significa cerda. Lat. Seta piscatoria. FR. L. OS GRAN. Symb, part. t. cap.t4. Extienden la cola, que les sirve alli de cafia, y de sedal para pescar. BALE. Bern. lib.2. Oct.148. El Labradór sus mlesses mal seguras, El Pescadór sus eañas, y sedales. Sapat. Sc llama assimismo la cuerda, que se pone en una como fuente, que se abre en el pescuezo immediara al nacimiento del pelo, para evacuar los humores, y destilaciones de la cabeza, y porque esta no se cierre. Suele llamarse assi tumbien la misma fuente. Lat. Resticula occipitis fonticulo inserta. FRAG. Cirug, pl.192. El mas seguro remedio es el sedal en el colodrillo, porque con este divirtiendo y evacuardo han sanado muchos, que quasi habian perdido la vista.

Sede [pág. 64]
SEDE. s. f. En su riguroso significado vale silla del Latino Sedes, que significa lo mismo. Tómase por la Dignidad de Obispo, Arzobispo, Patriarcha, y Sumo Pontifice, que exercen jurisdicciòn y autoridad en algun territorio. Y por antonomasia se entiende por la Apostólica Cathólica Romana, y esta se dice comunmente Santa. Lat. Sedet. NAVARRET. Conserv. Disc.2. Pues los Españoles son.... obedicntissimos à la Santa Sede Romana, pueden estir ciertos que sns Reyes seran los mayores del Mundo. CALO. Com. El postter duelo de España. Jorn.3. Eser base lueso al Papa Paulo Tercero, que oy gora la Sede, hna carta.

Sepetuina [pág. 64]
SEPETUINA. Se llama la actual ocupaciòn de la Dignidid Episcopal, o Pontificia, por perfona, que como Prelado nombrado de ella la administra y rige. Son voces Latinas. Se DEVACANTE. Se llama la vacante, que causa la muette, ù falta de Prelado de alguna Iglesia. Son voccs Latinas, RECOP, OE IxO. lib.1.tit.18. L.g. Rogamos, y encargamos à los Prelados, y Cabildos Eclesiasticos en Sepermitan, ni obliguen à que los difuntos sean enterrados, acompañandoles precisamente el Dean y Cabildo. FUEMM. S. PioV. f.t42. Porque en las Sedevacantes la licencia de Roma es sin término,

Sedentario [pág. 65]
SEDENTARIO, RIA. adi. que se aplica al empleo, ò modo de vivir, que trahe consigo la costumbre, ò habituacion de estar sentado. Lat. Sedentarius, a, um.

Sedeña [pág. 65]
SEDEñA. s. f. La estopilla segunda, que se saca del lino al rastrillarle: y tambien se llama assi la hilaza, ò tela, que de ella se hace. Lat. Lini stupa subtilior. SEDER̃O, ñA. adj. Lo que se semeja, ò tiene propriedad de seda. Lar. Serico similis. Bombycinos. MONT. DEL R. D. AL. lib,r. cap.39. É tambien el sabuesso, como la sabucsta, que non hayan el cabello sedeño. Sepeño. Significa tambien lo que tiene sedas, ò cerdas. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Setosus, a, um.

Sederia [pág. 65]
SEDERIA. s. f. Toda la mercaderia de seda. Lat. Serica vestes, vel tela. StoERíA. Se llama tambien la tienda dondc se vende la seda. Lat. Sericaria officina, vel taberna.

Sedero [pág. 65]
SEDERO. s. m. El que vende, labra seda, ò trata en ella. Lat. Sericariut, ij. MARM. Descripc, lib.4, cap.22. Los sedéros, que venden seda de todas suertes en mas de cien tiendas. CERV. Quix. tom. r. cap. 9. Llegó un muchacho à vender unos cartapacios, y papeles viejos à un sedéro.

Sedicion [pág. 65]
SEDICION. s. f. Tumulto, alboroto confuso, ò levantamiento popular contra el Principe, ù Señor, ò en desobediencia de sus Magistrados, conspirando à algun mal hecho en vandos, y parcialidades. Es del Latino Seditio, onis. Sa Av. Coron. Got. tom.1.Año531. Porque el demasiado poder desprecia la obediencia, fomenta las sediciónes, y aspira al dominio. NaVARRET.Conserv. Dise.2.Aquictando sadieiónes, castigando culpas, y premiando virtudes. Stpición. Pot extension vale tambien la inobediencia, guerra, y levantamiento, que contra la razon fomenta la parte sensiriva en el hombre. Lat. Seditio. MAN. Phen. de Afric, part.2. lib.2.pl.r78. La razón..... no acude à distinguir mentiras de verdades, ni à meter en paz la sedictón de nuestras passiones.

Sediciosamente [pág. 65]
SEDICIOSAMENTE. adv. de modo. Con sediciòn, y rumulto. Lat. Seditiosè.

Sedicioso [pág. 65]
SEDICIOSO, SA. adj. El que causa alborotos, y sediciones. Lar. Seditiosus. RECOT. DE INO. lib.1. tir. rr. l. 11. En sus Diócesis hai algunos Clérigos sediriósos, alborotadores, y de mala vida y exemplo. B. ARGENS. Rim, f.239. Religlosos apóstatas ocultos, En mentiroso trage de seglares, Sediciósos, y autóres de Iumultos: Ssuicióso. Por exiensión se llama el que siembra discordias entre los que tienen alguna razón de union. Lat. Seditiosus.

Sediento [pág. 65]
SEDIENTO, TA. adi. El que tiene sed. Lat. Sitiens. Sit ibundus. RODRIO. Exerc, tom. 1. trat. 1. cap. 3. Acontece, que el que tiene hambre, ò sed, esta soñando que come, ò bebe; pero quando despierua, se halla tan Tem. VI. hambriento y sediento, como de antes. En CILL. Arauc. Cant.3. Oct.1. Voluntad fin razon desenfrenada, Del prouecbo, y bien publico enemiga, Sedienta bestia, bydrópica hinchada, Principio y fin de todos nuestrot males.
Ss DIENTO. Sc aplica por extension à los campos, ò tierras, que necessitan de humedad ù riego. Lat. Sitiens. Sit ibundus.
SEDIENTO. Metaphoricamente se toma por el que con ansia desca alguna cosa. Lat. Sitibundus, Fa. EUSEU. DE TORR. Chron, rom.5. lib. 1. cap. 11. Mas aunque era mucho lo que aprovechaba por estos medios, todavia se hallaba sediento de nnevas, y mayores inteligencias de las Divinas perfecciónes, MEND. Vid, de N. Señora, Copl.620. Quien probó sus eorazones, no extranar pudo el acerbo socorro, que de afligirle ellos eran los sedientos.

Seducción [pág. 65]
SEDUCCION. (Seducción) C. f. El acto de engañar, ò seducir. Lar. Seductio, onts.

Seducir [pág. 65]
SEDUCIR. v. a. Engañar con arte y maña, persuadir suavemenre al mal. Es del Latino Seducere.

Seducido [pág. 65]
SEDUCIDO, DA, part. pass. del verbo Seducir. El assi engañado, ò persuadido. Lat Seductus. Loe. Coron. Trag. f.7. El Cancelario replicó, señora, Si de tantos trabajoi impelids, Veniste à Inglaterra, como agors De la Reina te quexat seducida?

Seductor [pág. 65]
SEDUCTOR. s. m. El que engaña con arte y maña, y persuade suavemente al mal. Lat. Sedactor, orit.

Segable [pág. 65]
SEGABLE. adj. de una term. Lo que tiene proporción para ser segado. Lat. Quod mett́ potest. LAG. Diosc, lib.r. cap.18. Sc llama (el balsamo) theristo en Griego, que quiere decit segable: el qual nombre por ventúra le vino, à causa que siendo delgado, facilmente se siega. SEGADERA. S.E. La hoz para segar. Lat. Messoria falx, eus.

Segadero [pág. 65]
SÉGADERO, RA. adj. Lo que está en sazón y tiempo de segarse: como trigo segadéro, cebada segadéra, &c. Lat. Aptus ad messem.

Segador [pág. 65]
SEGADOR. s. m. El que siega. Lat. Messor, oris. Sasuc. Philos, pl. 85. Como le vé en los Agoios, que aigunos fegaaöres, con ef gran calor han muerto. Los. Obr. Poct. pl.26. Si guereit economia, Ruth la enseñará entre agrestes segadóres, recogiendo lat espigas, que ellos pierden.

Segar [pág. 65]
SEGAR. v. a. Cortar con la hoz las miesses, ò hierba. Es del Latino Secare, que significa cortat, y tiene la anomalía de recibir una i en algunas personas de los tempos presentes: como Yo siego, siega tu, aquellos siegan, 8c. Lat. Mesere. Recor. lib.3.tit.15.1.2r. Que ninguno sea osado segar, ni trahet de los dichos alcacéres, contra lo que dicho es; fo pena que lo pague como de hurro. 10. TEJAD. Leon Prodig, patt. 1. Apolog.15. Y quando sicga advierte, Que el premio sigue al filo de la muerte.
SECAR. Vale tambien cortar de qualquier maneta, y especialmenre lo que sobresale, ò està mas alto: como segat la cabeza, el cuello, &c. Lat. Metert. Setare. JaureG. Phars. lib.14. Oct.16. Con sanguinoso bumôr solo padece Pulso y mano al segar euelloi y venas.

Segado [pág. 66]
SEGADO, DA. part. pass. del verbo Segar en sus acepciones. Lat. Messur, a, um. TEJAD. Leon Prodig. part.1.Apolog.19. Los demis, impedidos de su misma afliccion, se dexaron miserablemente despedazat, segados primero de la guadaña aguda, y lucgo scpulrados en hambrientos estomagos de Leviatancs. JAUREG. Pharf. lib.11. Oćt.28. Aun el scgado junco, adelfa, y grama Pace el Cesarto expugnador soldado, T despoja del bosque toda rama.

Segazon [pág. 66]
SEGAZON. s.f. La obra de segar, ò el tiempo de la misma siega. Trahele Nebrixa en su Vocabulario en ambos sentidos. Lat. Mesfit, is.

Seglar [pág. 66]
SEGLAR. adj. de una term. Lo que pertenece à la vida, estado, ù costumbres del siglo, ò mundo. Es del Latino Saeularir, e. VALER. DE LaS HisT. lib. 1.tit. 6. cap.6. Por la gran privanza, que en aquel tiempo tenian los Judios con los Reyes, è grandes señores: assi Eclesiasticos, como S:glaret.
SEGLAR. Se usa tambien como contrapuesto à Eclesiastico, ò Regular. Lat. Sæcularis.

Segmento [pág. 66]
SEGMENTO. s. m. El pedazo, ò patte cottada de alguna cosa. Es del Latino Segmentum, y se usa en lo facultativo. Patou. Mui. Pict. sib.3. cap. 4. Propos.11. Cortaremos del lado C.B. un segmento, que sca igual à la linea dada de la figura, que se pide menor.

Segondamento [pág. 66]
SEGONDAMENTO. S. m. Lo mismo que persccuciòn. Es voz antiquada. CHRON. GEN. patt. 4. f. 237. Las lglcsias de España cran turbiadas por rantas correduras, è segondamentos de los Alarbes.

Segregacion [pág. 66]
SEGREGACION. s. f. Scparación, ó apattamiento de una cosa de entre ortas. Lat. Segregatio. PORR. Cirug. trat.5. cap.4-Naintaleza usa las mismas leyes para la segregatián de los espiritus animales, que de las que se vale para la generación de los humóres.

Segregar [pág. 66]
SEGREGAR. v. a. Apartar, ù separat una cosa de entre otras. Es del Latino Segregare, HORTENS. Mar. L.73. Tu, Señor, segregaste el agua, y diserenciaste la lluvia voluntaria, y tu la perficionafte.

Segregado [pág. 66]
SEGREGADO, DA. part. pass. del verbo Segregar. Lo assi apartado, ù separado. Lat. Segregatus,a,um. M.AGREp. tom.3.num.553. Potque estos beneficios de particular gracia son lo segregado por su altissima providencia, y lo principal del precio de la Redencion humana.

Segrls [pág. 66]
SEGRLS. m. Tela de seda del gruesso, ò cueipo del taferan doble, con uua laborcilla parecida à la que llaman saya de Reina. Lat. Seriea tela sie dicta.

Seguida [pág. 66]
SEGUIDA. (. f. La acción de seguir, ò seguitse. Lat. Sectatio. Persecutio. Consequutio.
De seguida. Modo adverbial, que significa consecutiva, ò continuamente, sin inierrupcion. Lat. Immediatè post. Sine interruptione.

Seguidilla [pág. 66]
SEGUIDILLA. s. f. Composición métrica de quatro pies, en que el segundo ha de ser assonante del quarto, los quales constan de cinco sylabas, y el primero y iercero de siete. Usase freqüentemente en lo jocoso y satyrico. Llamase assi por el tañido à que se cantan, que es consecutivo y corriente. Lat. Compofitio metrica. Cerv. Nov.1. pl. 1. Saliò Preciosa tica de villancicos, de coplas, feguidillas, y zatabandas. ALTAR. part. 1. lib.3. cap.7. En los canrares hallamos esro mismo, pues las seguidillas arrinconaron la zarabanda, y otros vendrán, que las destruyan, y caigan.
SEGVIDILLAS. Familiarmente se llaman las camaras, ù fiuxo de vientte. Lar. Ventris fluxuI. M. Leon, Obi. Poet. tom.1. pl.t65. Purga mat alegre, yo no la be tomado en mi vida, puer al son del rabelillo eanté dore seguidillas.

Seguidillera [pág. 66]
SEGUIDILLERA. sef. La persona que es aficionada à cantar, ò bailar seguidillas. Es voz voluntariamente formada. Lat. Fœmin, tali modo cantatrix, faltatrixve. BARRAD. Coron. Plat.4. Provocado de la mugercilla ségutaillèra, y cllaconica, que ie dixo: dale, dale.

Seguidor [pág. 66]
SEGUIDOR. Sm. El que sigue à otro, ù alguna cosa. Lat. Sectator. Insecutor. Perseeutor. MARE. Descripc. lib.1. cap.23. Despues que los seguidóres de Mahoma ocuparon aquella tierra. MEND. Obr. Poet. pl.76. Para no alcanzarme tanto scguidor, plegue à Dios que sean todor Gil de Goir. Sscuipòn. Vale tambien poi extension unas rayas negras, que se hacen en un medio pliego de papél, el que se pone en medio de otro pliego, para que los que aprenden à escribir lleven seguidos, y derechos los renglones. Lat. Linea scripturam ducentes. SLCIVNATAETS. T.m. ddoo tt iegun à otro. Usase regularmente con la particula en. Lat. Asfectatio. Insecztio. Nuñ. Empr. 6. si el Prelado, segun le obliga su Dignidid, desea volat en seguimiento de la perfeccion.... corte à su cotazón las alas de la ambición, ERCILL. Arauc. Cant.22. Oct.11. En una espessa polvareda enpueltos Iban en el alranee y seguimiento.

Seguir [pág. 66]
SEGUIR, v. a. Ir detras de alguno. Es del Latino Sequi, y tiene la anomalia de recibir una i en lugat de la e en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo sigo, tu sigues, aquellos sigan, &c, y de otros tiempos: como Aquel siguió, yo siguiera, &c. Lat. Sequi. Alieuius vessigiji infifiere. Hon TENS. Mar. f.25. Porque el que vé el rottro à otro, gozale; pero el que le ve las espaldas, siguele, que feguir à uno es ir detras de él. SoLb. PIND, lib. r. S. 16. Quisimosla seguir; pero siempre nos llevaba arrastrando, con que no fué possible durar mucho con ella, perdimos de vista al compañero, porqne aunque le dimos voces para que se aguardasse, el rumor de las aguas, y otra secreta causa, le tapó los oidos.
SECUIR. Por extensión vale perseguir, acosar, ù molestar à alguno, ir en su busca, ù alcance: como seguir una fiera, &c. Lat. Perfequi. Infectari. ViLi Ro. Erot. part.r.Od.1. Siga de noche y dia por la campaña umbria el cazadór ligere al javali cerdoso. Sscura. Significa tambien proseguir, ò continuar en lo empezado. Lat. Prosequi. Proredere. CERV. Quix, tom. a. cap. 24. Subicron acaballo, y figuieron rodos ues el derecho camino de la venta. Sscuia. Vale tambien ir en compañia de alguno, ù andar con él. Lat. Insequi comitari. AMBR. Mos, lib. 8. cap.a8. Yo Antonio Lucio estoi aqui enterrado con mi madre Vocuncia, con quien vine de Italia, y la seguí siempre.
SRGUIR. Significa tambien professar, ù exercer alguna ciencia, arte, ò estado. Lat. S. Meri. Segui. Prositert. ROA, Epist. 3. De las otras ciencias y artes, assi del saber, como del bien platicar, los que seguimos los estudios de las letras, aprendemoslas.
SsGUiR. Significa assimismo tratat, ò mancjar alguna dependencia, à pléito, haciendo laz conducentes diligencias para su logro.

Ssgutr [pág. 67]
SsGUtR. Vale assimismo conformarse, convenit, ser del dictamen, ù parcialidad de alguna persona. Lat, Sectari. Sequi. NAVARRET. Conserv. Disc.1. Aunque los Principes, que tienen gobierno Monarchico...... no estin obligados à seguir precifamente en todas las materias el parecer de los Conscjos. SALAZ. DE MENO. Dign. lib.r. cap.3. Efla opinion reprueban muchos Autóres, y le figuen pocos. Sscvra. Metaphoricamente vale imitar, ò hacer alguna cofa, por el exemplo que otro ha dado de ella. Lat. Sequi. Imitari. Sscuia. Vale assimismo dirigir alguna cosa por su proprio camino, ò methodo, sin apartarse del intento. Lat. Dirigere.

Seguirse [pág. 67]
SEGUIRSE. V. r. Inferirse, ù ser consiguiente una cosa de otra, que la antecede. Lat. sequi. Fit. TEJAD. Lcon Prodig, parr. r. Apolog.40. Siendo pues este el objeto del amor, figuess, que folamente entra por los ojos, y por los oidos.
SEGUIRSa. Se toma tambien por originarfe, ò causarse una cosa de otra. Lat. Orire. Subsequi. TeJap. Leon Prodig, part.r. Apolog.5. De lo qual se figus gtan perdida de la paz, Tom. VI. como ahora habeis experimentado. RARBAD. Urdem. f.t ag. Considerando que si daba voces, y se descubria pot quien era, podria seguirfs mayor inconveniente. SaGuinsE. Vale assimisnio succeder, ò continuarse una cofa à otra por orden, turno, ò número. Lat. Subsequi. Venire. SALAZ. DE MeND. Dign. lib.2. cap.7. Siguenfe lucgo à la mano derecha los Arzobispos y Obispos de Castilla, y en primer lugar el de Toledo Primado de las Españas. SEGUIR EL HILO. Veafe Hilo. SEGUIR LAS PISADAS, ò passos. Vease Pifadas.
Al que mal vive el miedo le figue. Refr. que persuade à no pecar, porque enrre orros daños y penas trahe consigo el temor, que causa el fiscal de una mala conciencia. Lat. En pavet à nullo, tactus formidine culpæ, Sons miser: est quando non timor, ille timet.

Siguiente [pág. 67]
SIGUIENTÉ, patt. act. del verbo Seguir. El que sigue, ò lo que se sigue à otra cola. Lat. Seguent. Subseguens. Conseguent. ViLLen. Trab. cap.a. Seran dignos... de loable memoria.... assi como Hércules lo fué temporalmente à los presentes, y figuientes. VILLEG. Erot. part.t. Menostrophe 3a. T quanto à lo primero, de Athenat cuenta veinte, à quien anade quines por número siguienre.

Seguido [pág. 67]
SEGUIDO, DA. part. past. del vetbo Seguir en sus acepciones. Lat. Sequutus. Insectatus. Iusiquuta. Zuñic. Annal. de Sev. Año ra46. num. «. Salió ques laguida de los Iofantes D. Henrique fu hijo, y D. Alonso de Molina fu hermano. CaLp. Aut. El Pastor Fido, Qué importa que coz la Gracia, seguida de la obediencta, vengan las serensdades, sti aun durat en la tormenta. SsGutpo. Significa tambien continuo, successivo, sin intermifsion de lugar, ó tiempo. Lat. Non interruptus. Continaus. Immediatus. ERCILL. Aranc. Canr.1. Oct.15. En lo que usan los niños en teniendo Habiuidad y fuerza provechosa, Es que un trecbo seguido han de ir corriendo Por una aspera cuesta pedregosa. Sscuipos. Llaman las que hacen medias y calcetas, los puntos que se van menguando en el remate del pié para cerrarle. Larlax tura decrementa.

Segun [pág. 67]
SEGUN. Preposición relativa y condicional de otra cosa, à que se refiere la que es conforme, ò como ella. Es del Larino Secundum. Lat. Prò. Ex. Us. GuEV. Ces.Vid, del Emper. Cómmodo, cap.3. Porque fagan la malicia humana avara y codiciosa, mas se persuaden los hombres con pocos dincros, que les dan, que con muchas palabras, que les dicen. SEGUN Y couo. Phrase adverbial, con que se pondera la total conformidad de una cosa à otra, ò à el estado que tenia antes: y assi decimos, Te vuelvo la caxa scgun y como la recibi. Lat. Prout. Quemadmodum. Sieuti. CERV. Nov.8. pl.235. Todo esto hizo segun y como le dicron comodidad quinientos reales, con que llegó à Valladolid.

Segundar [pág. 68]
SEGUNDAR, v. n. Lo mismo que assegundar. CERV. Nov. Dial. pl. 362. Con la misma mansedumbre volvia à hacer alhagos al que me apalcaba, que ninguno segundaba, viendo mi porfia, y mi noble ter mino.
SECUNOAR. Vale tambien ser segundo, ò seguirse al primero. Lat. Secundo loto agere, vel dicere. Cenv. Persil. lib.4. cap. 1. Segundóla Auristela, y tomando la pluma dixo, &c.

Segundado [pág. 68]
SEGUNDADO, DA. part. pass. del verbo Segundar en sus acepciones. Lat. Secundò factut. Iteratus. HORTENS. Quat. f. 34. Tentacion primera suya con Heva, segundada con Job, terciada en Chritto, y continuada con todos.

Segundariamente [pág. 68]
SEGUNDARIAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que secundariamente.

Segundario [pág. 68]
SEGUNDARIO, RIA. adi. Lo mismo que secundatio. PaRR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat.19. Essos son nuestros Padres, à quienes Platon llamo Dioses terrenos, à quienes llamo Estobeo criadores segu.:darios. M.ACREO. tom.1. num.72. El tomar carne passible, y morir por el hombre, tuë decreto como de fin segund ário.

Segundilla [pág. 68]
SEGUNDILLA. f.f. En estilo familiar llaman el agua que se enfria en los residuos de nieve, que quedan de haber enfriado otra agua. Lat. Aqua secundo loco, vel secundariè eadem nive frigefacta.
SECUNOILLA. Llaman en algunas Comunidades la campana pequeña, con que avisan à algunos actos de su obligacion. Lat. Campanula, vel parvum cymbalum.

Segundillo [pág. 68]
SEGUNDILLO. I. m. En las Comunidades Religiosas llaman à unas porciones de pan, que sacan en las comidas despucs de la porcion principal, que se les ponc à todos al empezar à comer, las quales son mas pequeñas. Tambien llaman atsi al segundo principio, ò ante, que les suelen dar. Lat. Secundum fereulum.
SEGUNOILLO. En la Música es un tono de los accidentales, que se difetencia del segundo natural, en que acaba en Be.sa. Be, mi bemolado, y el otro en G sol reut, con tercera menór. Lat. Tonus setundus accidentalis.

Segundo [pág. 68]
SEGUNDO, DA. adj. num. de orden. Lo que se sigue immediatamente al primeto. Es del Latino Secundus, s, um. SALAZ. DE MEND. Dign. lib.1. cap. 6. El Empcradór Honorio fue ultimo Seúor de Españaz porque habiendo tratado guetra mui sangrienta con Alarico, primer Rey de los Godos, y con Ataulfo, que fué el segundo, concertaron ins diferencias, EsquiL. Napol. Cant.1. Oct.33. T de su injuria el impetu segundo Del fiel eostado penetró el abrigo, Y dió forzoso passo al enemigo.
SEGUNDO. En la Astronomia y Geometria, es una de sesenta partes en que se divide el minuto de circulo, ù de tiempo. Lar. Minutum secundum. MONTALV. Para rod, pl. 218. Cumple su circulo en un año, cinco dias, cinco hotas, quatenta y nucve minútos, y diez y seis segundos. FEIX. Theatr. tom. 3. Disc.7. S.9. num. 59. Pucs un minúto primero tiene sesenta segundos, un minúro seģundo sesenta tercetos, y un minúto tetcero selenta quartos. SEc UNOO. Vale lo mismo que favorable. En este sentido tiene poco uso. Ja UREG. Phais. lib.1.Oct.32. Aun glorias huyes, si al blason redunda De tu celebridad suerte segunda.
SEGUNDA. Tomado como subitantivo, significa en la Musica el intervalo, o distancia que hai de una voz à su immediata. Llamase segunda, porque consta de dos voces immediatas, subiendo naturalmente, ò baxando. Llamase tambien segunda mayor, à distincion del semitono, que se llama segunda menor.
SEGUNDA. En las certadúras y llaves, llaman la vuelta doble, que sucle hacerse en ellas. Lat Secunda, a. SEGUNOA INTENCION. Vease Intención. Suele decirse absolutamente segunda: y assi se dice, Fulano en esto llevaba segunda.

Segundon [pág. 68]
SEGUNDON. s. m. El hijo segundo de la casa. Tambien llaman assi à los demas hijos, que no son los primogénitos. Lat-Secundogmnitus.

Segur [pág. 68]
SEGUR. I. f. Hacha grande para cortar. Es del Latino Seeuris, que significa lo mismo. PELLIC. Argen, part.2. lib.2. cap. 1. Ceñiale uu espesso bosque, sagrado, è inviolable à las segures. Lor. Coron. Trag. F.104. Trémulo, y olvidada la fiereza, El rá piadoso bárbaro levanta La afilada segur, y fin destreza De tres veces le corta la gargante SEGUR. Significa tambien la insignia, que flevaban los Lictores en Roma delante de los Supremos Ministros, que cra una cuchilla con su hasta, cubicrta con unas varas atadas, con las quales azotaban à los que habian de degollar con la segur. Lat. Securit. JAURLO. Phatsal, lib.4. Oct.30. Si al Tyrano corrige, que provora La Romans segur, y à su ruina Se levanta exemplar de Catilina. SECUa. Se toma tambien por lo mismo que Hoz,

Seguramente [pág. 68]
SEGURAMENTE. adv. de modo. Con seguridad, certeza, ò sin riesgo. Lat. Tutè, Certé. Securè. Meoin. Dial, part.2. Dial.87. Si alguna vez fueres tentado, sufrelo con paciencia, arrimandote siempre à la Fé, porque el Demonio no rienta à los inficles y pecadores, que ya los possee seguramente: mas tienta, y atormenta en diversas mancras à los ficles, y devotos.

Seguramienio [pág. 68]
SEGURAMIENIO. s.m. Lo mismo que seguridad. Es voz antiquada. PART.7. tit, 33. l. 10. Cautio en Latin, tanto quicre decir como segaramiento, que el debdor ha de facer al señor del debdo.

Seguranza [pág. 68]
SEGURANZA. s. f. Lo mismo que seguridad. Es voz antigua, que conserva su uío en algu gunos Puertos de Mar. C. LUCAN. cap. 27. Fuese para el hombre, y metiose en su poder, y ganó del seguranza, para si, y para su linage. VALER. DE LAS Hisr. hb.3. tit.6.cap. 5. Sin haber dél otra seguranza por el mal, è robo, que habia fecho en el Reino de Leon.... fucse à ver con el Rey D. Alonso su hermano.

Segurar [pág. 69]
SEGURAR. v. a. Lo mismo que assegurar, que es como yá se dice. Acosr. Hitt. Ind. lib.3. cap.12. Yo seguro, que antes de muchos años se sepa tambien este secrero.

Segurado [pág. 69]
SEGURADO, DA. part. pass. del verbo Segurar. Lo mismo que assegurado. AYAL. Caid. de Princ, lib.5. cap.8. Comenzaron á hacct guerra à los Romanos, que le guardaban la amistad promerida, y segurada.

Segureja [pág. 69]
SEGURE JA. Cf. dim. Segur pequeña. Trahela Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Secupieula, 2.

Seguridad [pág. 69]
SEGURIDAD. Cf. Estado de las cosas, que las hace firmes, ciertas, seguras, y libres de todo riesgo, ù peligro. Lar. Securitas, que es de donde tale. ZABAL. Hist. de N. Señora de Madrid, pl.472. Con esta seguridid camina poco à poco su jasticia, y da tiempo al pecador para que se emiende. SALAZ.DE MEND. Dign. lib.1. cap.4. Escriben que los Romanos en vencerla, ganaton solamente seguridád.
SSGURIDAO. Significa tambien certeza, ò infalibilidad, que hace que una cosa no falte, ù engañc. Lat. Securitas. Certitudo. Considentta.
SEGURIDAO. Se usa tambien pot fianza, ù obligacion de indemnidad à favor de alguno, regularmente en materia de interesses. Lat. Fidei cautio. Satisdatro, onis.

Segurissimamente [pág. 69]
SEGURISSIMAMEN TE. adv.superl. Con mui grande seguridad. Lat. Tutisiimì. Certisaimè. MonTatv. Nov. 9. pl. 223. Y assi de aqui adelante puede vuestro amor queter segurisismamente à esta leñora.

Segurissimo [pág. 69]
SEGURISSIMO, MA. adj. superl. Mui seguro. Lat. Valae securus. Tutisiimus. Certistimus. HORTEYS. Mar, fatać. Con que en segurisiim Theologia estos dias Chrilto no fué hombre, ni rermino la relacion de este Hijo à aquesta Madre.

Seguro [pág. 69]
SEGURO, RA. adi. Libre y essento de todo peligto, daño, ù riesgo. Es del Latino Serærus, que significa lo mismo. Zoñic. Annal. de Sev. Año 1290.num.1. Pero la varia condicion de D. Juan Nuñez no le dexaba tomar seguro temperamento.
SEGURO. Vale assimitmo cierto, indubitable, y en cierta manera infalible. Lat. Securus. Certui. SALAZ. OE MENO. Dign. hb.1. cap.1. Se ha tenido siempre por la mas acertada, mas segura, mejor y mas conveniente.
SEOURO. Significa rambien firme, constante, y que no esti à peligro de faltar, ò caerse. Lat. Securus. Tutut. Firmui. SsoUzo. Usado como substantivo, se llama la licencia, o permisso, que se concede para executat lo que sin el no se pudiera. Practicase mui frequente en Pais encmigo, quando obliga la necessidad à transitar, ò pastar por él, con manisiesto peligro. Lat. Fidei cau 1io. FuexM. S. Pio V. f.88. De donde con seguros de la vida los facaron los Motos. ERCILL. Arauc. Cant.12. Oct.6. Oyeron una voz alta del muro, Diciendoles: Llegaos, que os doi seguro.
SECURO. Se toma tambien por el contraro, ù escricira, con que se asseguran los caudales, que corren algun riesgo de mar ò tierra. Usase mucho en el comercio. Lat. Satisdatio. A buen seguro. Modo adverbial, que vale ciertamente, sin duda, de verdad. Lat. Certò quidem. Indubitantèr. Cerv. Nov.3.pl.122. Di la cuchillada a un Lacayo suyo, que à buen seguro, que la pueden poner por mayor de marca.
En seguro. Modo adverbial, que significa en parte donde no hai que remer, ni tezelar daño. Lar. Tutò.
Sobre seguro. Modo adverbial, que vale seguramente, y sin aventurarse al riesgo, que pudiera suceder, por haberle prevenido, ò evitado. Lat. Extutò. Confidentèr.

Seis [pág. 69]
SEIS. L. m. Número de la Arithmérica, que comprehende seis unidades. Con los números Castellanos se cifra con Vl. y con los Arábigos con sola esta figura 6. Sale del Larino Sex. GUEV. Menospr. de Cort. cap. 18. En otro banquere tambien vi hecho de seis à seis sobre apuesta, que beberia cada nno tres azumbres, con tal que durasse seis horas la comida. SALAZ. Os MEND. Dign.lib.3. cap.14. El Rey D. Henrique Quarro, con haber hecho seit Duques, y muchos Condes, hizo tres solos Marquéses: SEISES. En los dados son las seis señales negras, que tiene cada nno de ellos puestas en uno de sus quadros. Lat. Senæ, arum. ALFAR. parr.2. lib.3. cap.8. Enseñeme à hacer medias de punto, dados finos, y falsos, catgandolos de mayor ò menor, haciendoles dos ases, uno enfreure de otro, ò dos seises para fulleros.

Srises [pág. 69]
SriSES. Llaman en algunas Iglesias Cathedrales los niños que alsisten al Choro, y cantan canto de órgano y contrapunto. Llamanse Seises, porque se fundaton en este número. Lat. Pueri choro destinati. Seises. Liamabsn assimismo en aiomos Lagares, ò Villas los Regidores, que en este numero se diputan para el gobierno polirico y cconómico, à para algun negocio particular. Lat. Populi decurtones, Seni. GUEV. Epist, al Obispo de Badajoz. Y à los que agora llamamos Regidotes, llamaban Treses, si eran tres, ò Stises, si eran seis.

Seiscientos [pág. 69]
SEISCIENTOS, TAS. adj. numetal, que se ptoduce por la multiplicacion de la centena por el seis. Lat. Sexcenti, orum. CERV. Quix. tom. 2. cap. 6. Gasté mas de seiscientos huevos, como lo sabe Dios, y todo el mundo: y mis gallinas que no me dexaran mentir.

Seleccion [pág. 70]
SELECCION. L E Elecciòn de alguna cofa entte otras, como separandola de ellas, y pretitiendola. Lat. Seleciio, onis.

Selecto [pág. 70]
SELECTO, TA. adi. Lo que se ha escogido y apartado por mejor, de entte ortas cosas de su especic. Lat. Selectus,a, "m. NAVARRET. Conserv. Disc. 3. Pero el Rcal y Supremo Consejo no admite sino lo mas selecto, y escogido de todo cl Reino. CORN. Chrontom.3. lib.3. cap.22. Dibuxaré en esta breve tabla de algunos pocos solos los nombres, y las hazañas mas seleclas.

Selenites [pág. 70]
SELENITES. I.f. Piedra blanca transparente, y de poco peto. Algunos la llaman Senites. Lat. Senites, is. LaG. Diosc. lib. 5. cap. 116. La selenite, la qual se parece infinito al talco, debe atsi el nombte, como la substancia, y disposicion à la Luna, llamada Selene en Griego. Sapuc. Philos. pl.65. Vease tambien en la piedia Senites, que ticne en el cuerpo una figura de la Lana, la qual crece y mengua, y hace cuernos como la misma Luna. SELEUCIDE. f.E Ave attuta, mui tragona, y mui amiga de comet langoitas, por lo que las descan mucho los Labradorcs, quando se ven con esta plaga, potque comen unas, y ottas dicen que matan con lu sombra. Los antiguos contaban de ellas varias fabulas. Lat. Seleuces, ides. HUERT. Plin, lib, 10. cap. 27. Las Seleucides son unas aves astutas, comedoras y ttagónas, y grandemente unigas de ttagat langostas.

Sellador [pág. 70]
SELLADOR. S. m. El que sella, ò ponc el sello. Lat. Signeter, oris. PART.3. tit.20. l.3. E otrosi los Selladóres de las Cibdadcs, è de las Villas deben jurat que sellen las cattas lcalmente.

Selladura [pág. 70]
SELLADURA. (Selladúta) s. f. La acción de sellar. Ttahe esta voz cl P. Alcalá en su Vocabulario; pero yà tienc poco ufo. Lat. Sig Rafura, e.

Sellar [pág. 70]
SELLAR. v. a. Ponct el sello, de cuya voz se forma. Lat. Signare. Signo munire. Sigillare. PART.3. tit.20. l.2. Deben jutat en mano del Rey, que lealmente sellen las cattas, è que non sellen catta ninguna, si non dixere en ella, que lo manda facer el Rey. MaRu. Descripc, lib.4. cap.22. Hai otro, que es como Chancillér, y tiene en su poder el sello, y escribe y sesia las cartas nissivas.
SELLAR. Vale assimismo estampar, imprimir, ù dexar señalada una cosa en otra. Lat. Obfigvare. Sigillare. BocANC. Rim. f.8. Las mismas buellas que sellò el con-erso, Volviendo al Tempio, quando vuelve imprime, Hymnos cantando en natural descurso, Con que el viage del af in redime.
SELLAR. Vale tambien concluir, ò poner fin à una cosa, porque el sello se ponc quando se acaba lo que se sella. Lat. Rem perficere. Coronidem impontre. Sor Ae. Medic.Esp. patt. 1. Refr.15. Ningun Autor antiguo, ni moderno ha escrito ptactica, ò methodo de Medicina, que no selle su obra con un mui latgo capitulo.
SELIAR. Vale assimismo certat. Lat. Occulere. Claudert. Concludere. GoNc. Polyph. Oct. 3. De lot montes esconde copla bella, Que un filoo janta, y un peñasco sella. Prltic, en el comento de esta obra. Sellaes cetrar: y assi se dice, sellar los ojos.
SELLAR. Por metáphota en la misma acepcion de cerrar, le uta hablando de las cosas no materiales. Lat. Sigillare. TEJAD. Lcon Prodig-part.1. Apolog. 37. Lleva cada uno en la boca pata sellar el filencio, y que no los sientan, una piedra, y con este ardid burlan scguros el exército contrario.
SELIAR. Vale tambica obligar à alguno con beneficios, para que de agradecido le siga siempre en lo que se le ofrezca, como si le hiciera su esclavo. Lar. Sigillare. Stigmate ut servum obstringere. RIRAD. Fl. Sanct. Vid. de Santa Ines V.y M. Pues qué te dié de su bondid, que es immensa; y para mostrarla mejot me ha sellado con su sangte.
SELLAR LOS La BIOS. Phrase, que vale lo mismo que callat, enmudecer, o suspender las palabras. Lat. Presso ore suere, oumutescere. BoRG. Gatom. Sylv.1. Cessò con esta zapaquil bermosa, Sellando honesta las dot rosas bellat, Que fiempre hablaron poeo las doncellas. SELLADO, DA, patt.pail. del verbo Sellat en tus accpciones. Lat. Signatus. Sigillatus. Signo manitut. CERv. NoV.2. pl.57. Hecha pues la residencia, se le dán al que dexa el catgo en un pergamino cetrado y fellado. Pi Net, Retr. lib.1. cap.2. Que para mejot disponer esta concotdia, de la fecha desta escrituta en diez dias la señora Princesa enviasse una cacta, fitmada, sellada, y jurada, segun la minuta, que llevaria Alonso de Quintanilla.

Sello [pág. 70]
SELLO. s. m. Instrumento, en que están gtavadas las armas, ò divitas de algun Principe, Estado, Repüblica, Religion, Comunidad, ò Señor patticular, y se estampa en las ptovisiones y cattas de importancia, y ottos papeles, para testificat su contenido, y darlo auroridad. Es del Latino Sigillum. Vi LLAIZ. Chron. de D. Al. Xl. cap. 12. Lucgo deshicieton los sellos, que cada uno de ellos tenia, y hicieton el sello del Rey. SALAZ.DE MaNo. Dign. lib.1. cap.12. Ultimamente se cchaba el sello Real de plumo, ù ceta con castillos, y leones à quarteles.
SELLO. Significa tambien la casa donde se estampa, ò pone el selio à algunos escritos, pata autorizatlos. Lat. Domut, in qua littera figillo muntontur. SEITO. Vale tambien lo que queda estampador imptesso y señalado con el mismo sello. Lat. Vaυatura, e. Sigtέti impresiio. CONG. Com. Las finezas de Isabcla. Jotn.2. Leamos aqui el villete, voillete ba de ser sin sello SsLIO. Metaphoticamente se tonia por la última petfección de una cosa: y assi se dice, Echat el sello à alguna cosa, quando con alguna acciòn patticular se le petficiona. Lat. Coronis, dis. Lor. Rim. f.176, Pan Pan de vida, puet que sois sello del sér immutabie, de Dios, y en cerco pequeño su Divina esseneia cave. SELIO DEL ESTOMACO. Por alusion se llama qualquiera pequeña porcion de comida solida, y vigorosa, que afitma, y corrobora la demas comida, romada sobre ella: como la sopa en vino, &c. Lat. Stomachi sigillum. Sabuc. Philof. pl.306. Y al cabo lo que Ilaman fello del eftomago, como un poco de membtillo, ò catne de él, ò dos azcitunas, ò camuesas. SELO DE SALOMÓN. Hierba que tiene las hojas como las del laurél, mas anchas, mas lisas, y saben algun tanto al membtillo, ó granada, con alguna estipticidad: en el nacimiento de cada una arroja unas florecicas blancas: el tallo es por lo comuo alto de un codo; la raiz es blanca, tierna, nudosa, y maciza, del gruesso de un dedo,y de un olor fuerte, es medicinal, y Plinio la llama Polygonato, y la pone entre las especies del Po Iygono; aunque Laguna juzga, que es mui distinta. Trahele Covart, en su Thesoro en la voz Sello. Lat. Polygonatum. Slgillum Salomonir.

Selva [pág. 71]
SELVA. Cf. Lugar lleno de árboles, malezas, y matas, que le hacen natut almenre frondoso. Es del Latino Sylva, 4. CatD.Com. La Hija del Airc. Parte 1. Jorn.2. Rien como un bello jardin en una rúst:ca selva, mat bello esta, quanto está de la oposición mas cerca.

Selvatico [pág. 71]
SELVATICO, CA. adj. Lo que toca, ò pertenece à las selvas, ò se cria en ellas. Es voz Poëtica. Lat. Srlvatieus, a, um. Syluester. Ceav. Persil, lib.1. cap.4. Cubierta de pieles de animales, quales domésticos, quales felvatieor. VILLEC. Erot. Eleg.13. Tratado el aspid se reduce al seno, T el osso mas lelvatico tratado, Responde al dueño plicide, y ferena.

Selvatiquez [pág. 71]
SELVATIQUEZ. s. f. Tosquedad, rusticidad, y falta de urbanidid, y policia. Lat. Rusticitat. Imurbanitas. Gancit. Sonct.28. Agora me costigo cada dia De tal selvatiquéz, y tal torpeza.

Selvoso [pág. 71]
SELVOSO, SA. adi. Lo que pertenece y es proprio de la selva. Es voz Poëtica. Lat. Syloosas, a, am. Es QVIL. Napol. Cant. 3. Oct.70. Qual de Moncaro en la selvosa cumbra, Robusta encina, que destral divide, Forzada de su misma pesadumbre.

Semana [pág. 71]
SEMANA. Lf. El espacio de siete dias naturales, que successivamente se siguen uno à otro. Es del Latino Septimana, a. Hebdomade, 2. Csav. Nov.1. pl.10. St tu esposo no se muere dentro de quatro semanas, veradle Corregidór de Burgos, à Salamanca.
SEMANA. Se toma tambien por algunos periodos septenarios de tiempo, sea de meses, años, ò siglos: como las Semanas de Daniél. Lar. Hebdomada, e.
SEMANA SAVTA. Es la última de li Quaresma, desde el Domingo de Ramos, basta el de la Resurreccion gloriosa de Nuestro Señor Jesu-Curilto. Llamase Santa, porque en ella se recuerda la Passion y Muerte, que padecio, para la salvacion y redención del género humano. Lat. Hebdomada maier, REcop. ds Inp. lib.1. tit. 19. L.7. Mandamos à los Vitreyes y Gobernadores de Cartagena, que los dias de Semana Santa, y Octava de Corpus dexen à los Inquisidores la Iglelia de Santu Domingo. M. LsON, Obr. Poct. tom.1. pl.40. Agua y pan piden los pobres, Ved que la Semana Santa Salit en el Virnes Santo, Que es dia de pan y agua.
SEMANA SANTA. Sc llama rambien el libro, en que elta el rezo proprio del tiempo de la Scmana Sauta, y los Osicios que se celcbran en ella. Lat. Officiam maiorit bebdomade.
Hambre de tres semanas. Modo de hablar para motejar, o reprehender al que melindrosamente muestra desgana de comer, ò sc quexa de la mala sazon de la comida. Lat. Ob.onga sit fames.

Semaneria [pág. 71]
SEMANERIA. s. f. El cargo, ù oficio de femanero. Lat. Hebdomadarij munus. Aur. AcORD, part.1. Aut.82. Que si concurricre ser consultante, y semanero, que la semaneria passe à orto Señor del Consejo, no siendo fiesta el Viernes de aquella semana; porque en caso que lo sea, no ha de passar lasemaneria.
SEn ANERIA. En el Consejo es la inspección, que se hace de los despachos, que salen de aquella Sala, para ver si van arreglados à lo que ha resuelto el Consejo, para lo qual despues de levantado se queda un Ministro, que porque tiene este encargo por semanas, se llamó assi este acto. En las Audiencias es otro su exercicio, segun el ettilo de cada una. Lat. Ministri, vel Senatoris bebdomadarij munut.

Semanero [pág. 71]
SEMANÉRO. s. m. La persona que esta exerciendo algun empléo por el termino de una semana, en que entra por rurno. Lat. Hebdomadarius. Rrcop. On In o. lib. a. tit. 15.I. r59. li Ciltir jemamty eir cempo de vacaciones dé la provilion ordinaria, para que el Eclesiastico absuelva, hasta que los autos se vean, y los demás Oidòres despachen, y firmen lo que el semanéro ordenare. Acòsr. Hist. Ind. lib.s. cap.a9. Les assistia sulo un Sacerdote, que continuameute residia alli, el qual era como semanéro, porque.... servia cada uno una semana sin salit.

Semaxio [pág. 71]
SEMAXIO. s. m. Nombre que por oprobrio y fisga daban à los Christianos, porque se dexaban atar al medio exc de un carro quando los quemaban. Dixosc de axis, & semis. Lat. Semaxius. MANER.Apolog.cap.5o. Aunque ahora nos llamcis Satmenricius, y Se Semaxios, porque atados al palo del medio exe de un carro, y cercados de sarmientos, lomos quemados vivos à fucgo lento.

Semblanie [pág. 72]
SEMBLANIE. s. f. La representación exterior en el rostro de algun interior afecto del ánimo. Covatr. dice que es del Larino Similitudo, que vale semejanza, porque lo es de lo que se siente en el corazon; pero es natutal venga del verbo antiguo Semblar, que significa parecer. Lat. Vulsus. Aspectus. Moñ. M. Marian, cap. 34. Quedo el roitro por extremo apacible, el semblante rilueño, con una gravedad, y dignidad notable. Mo RET. Com. El Licenciado Vidtiera. Jorn.1. Fueronse dando licencia à los afectot el alma, los afectos al semblante, y el temblante a las palabras.
SEMBLANTE. Significa tambien lo mismo que cara, ù rostro. Lat. Wultus. Facies. CALD.Com. En esta vida todo es verdad. Jorn.1. Como en tan bœves instantes truœcat lat señat primeras? Rien me dixeron que eras animal de dos semblantes.
SEMBLANTE. Metaphoricamente vale la apariencia, y reptesentacion del estado de las cosas, sobre el qual formamos el conccpto de ellas. Lat. Aspectus. Facies. ERCILL. Arauc. Cant.1r. Od.59. Lot Españoles siempre eon semblante De pareceries poca aquella caza, Passo à passo caminan adelante.
SEMBIANTE. Ulado como adjetivo, vale lo mismo que semejante. Es voz antiquada. CHRON. OEL R. D. JUAN EL Il. Año 37. cap. 275. Que pueda restar por su anima aque Ilo, que à ella, y à simolantes della esta en razon, y pertenece.

Semblar [pág. 72]
SEMBLAR. V. n. Semejar, ù ser semejante. Es voz antiquada. Mex. Copl.r43. Cenida la filla de imayiniria, Tal que semblaba su mazoncria Al Iris con todas sus oivas colores.

Sembradio [pág. 72]
SEMBRADIO, DIA. adi. que se aplica à h parte de tierta, ù campo, que esti destinado, ò es aproposito para sembrar. Lat. 5ativus ager.

Sembrador [pág. 72]
SEMBRADOR. S m. El que siembra. Lat. Seminator. Sator. FoNSEc. Vid. de Christ, tom. 3. Parab. a.Por set el fin de todas las semillas, con que esle Divino sembradór habia euriquecido el Mundo. BaRen, Guerr.de Fland. lib.2.pl.32. Parccian de todas partes esquadrones de los sembradóres de la heregia.

Sembradura [pág. 72]
SEMBRADURA. s. f. La accion de sembrar. Usase regularmente para distinguir las rierras que se siembran, de las que son de pasto, ó monte. Lat. Satio. Sementit, is. RacGP. lib.3. tir.r4. l.4. cap.24. Y de media fanega arriba de sembradúra, y no de alli abaxo, procederan, y lo reduciran à palto.

Sembrar [pág. 72]
SEMBRAR. V. a. Artojar, y esparcir las semillas à la tierra, dispuesta à este fin, para que introducidas, y fermenradas en ella, produzcan, y multipliquen. Es del Larino Seminare, que significa lo mismo, y tiene la anomalia de tecibir una i antes de la e en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo siembro, siembra tu, aquellos siembran. CORR. Chton, rom.3. lib. 3. cap. 7. Porque si Dios tiene determinado que nazca en esla haza buena cosecha de trigo, siempre naceta, qne la labres, que no la labres, que la fiembres, ò no la fiembres. Esquit. Napol. Cant.4. Oct.38. A un lado, en seis grantrot descubrian Las fértilet eoscebas, que en retorno Vue ve esperando, que en sus campos siembre Et rico Agosto, A labradór Septtembre.
SEMRRAR. Por extensión vale desparramar, ò esparcir qualquier cosa : como Sembtar moneda, &c. Lat. Spargere. CaLo. Aut. Los Mysterios de la Mistà. Mi manto arrojo à tus plantas, de olivat y pasmas siembto el camino, en altat vocetodos Santo le cantemos.
SEMRRAR. Vale tambien dar motivo, causa, ò principio à alguna cosa, regularmente mala. Lat. Seminare. Strere. VALER. DE LAS HIST. lb.a. tit. 2. cap. 1. La invidia sicmptc sicmbra muchos males, en tanto que mucho mal ha venido por ella. ROORIC. Exerc. tom.1. rtat.4. cap.8. Porque esso no sirve sino de enconar al uno con el otro, y sembrar difcordias entre los hermanos.
SEMPRAR. Vale assimismo colocar sin orden alguna cosa para adorno de otra. Lat. Sparsim collocare.
DEMBRAR. Metaphoricamente vale elparcir, publicar,ò divulgar alguna especie, para que corra, sabiendose de unos en otros. Lat. Spargere. Diffandere. Disseminare. Lo». Obr. Poct. pl.12. Apmnas de pensamientola región cognoscitiva sembré, quando la zizana se mezcló con las espigas.
SEUBRAR. Metaphoricamente vale assimismo hacer, y executar algunas cosas, de que se ha de seguir el fruto, ó paga de ellas. Lat. Seminare, Serere. Noñ. Empr.30. Si el Prelado fuere limosnéro, cogera muchu mas de lo que sembrare; si gastare una hota, sembrando, todo el dia estará con la hoz en la mano, recogiendo. SEMURAR OE SRL. Vmraíe, con qut it ugniñca el castigo, que se da à los dueños de algunas casas, ò solares, que han delinquido contra la Magestad, faltando à la fidelidad de vafallos, conspirando en alguna traición. Lat. Sale conspergere, vel vittare, aut notare. Atcaz. Chron. Decad.1. Anio 8. cap. a. S. r. Queriame espantat de verla sembrada en esta tierta, que no merccia sino ser sembrodde sal, por las traiciònes comctidas. B. ARCeNs. Rim. f.71. Vid como el tiempo sus mexillat ara En señal de castigo, y rebeldia, Sembrando sal, donde el amor tenis, Para sacrificar lat almat, ara. Sei
SEMBRAR EN LA ARENA. Phrase, que se aplica à la accion, ò diligencia, que se pone, siendo del todo improporcionada, para conseguir el util y efecto, que se pretende, las mas veces por la incapacidid, ó mala disposicion del sugeto: y equivale à lo mismo que ttabajar en vano. Lat. In arena seminare. Gone. Rom.10. Como art́, y sembré, eogi, aré un alterado mar, sembré en estéril arena, cogi vergüenza, y afain. SEMURAR EN MALA TIERRA. Phrasc, que explica hacet beneficios à quien los corresponde mal. Lat. In fierilt, vel ingrato agro seminare.
Como sembrâredes cogereis. Modo de hablar, que quiere decit, que el premio y el util corresponderá al servicio, y al trabajo. Lat. Ut sementem feceris, it a & metes.
Quien bien siembra, bien coge. Phrase, que explica, que para conseguir algun empleo, ò favor, se ha de servir, obscquiar, ò regalar, por ser essos los medios, por los qualcs comunmente se logra. Lat. Sementi respandent segetee.
Bezaste tus hijas galanas, cubrieronse de hierba tus sembradas. Refr, que pronostica infelicidad, y malos sucessos à los padres, que permiten que su muger, è hijas gasten con excesso à su estado galas, y visitas; pues le faltarán medios para cultivar su hacienda, de que procederá la pobreza y ruina de su casa. Malar.
Philos. Refr. pl.17. Lat. Fia, si ignavo decoratur corpore eultu, Ineultus vitio gramina gignet ager. SEMBRADO, DA, part. patl. del verbo Sembrar en sus acepciones. Lat. Seminatus. Sasui. ANT.Acus r. Dial. de Medall, pl.50. Con diadema sembrada de rosas, porque à los Reyes roca hacer justicia, y de ella sale tan buen olor, como de las rosas. Cenv. Nov.a. pl.r32. Vistieron à Isabela à la Española con una saya entera de raso..... sus mismos cabellos, que eran muchos, rubios y largos, entretexidos, y sembrados de diamantes y perlas, la servian de tocado.

Semsrado [pág. 73]
SEMSRADO. Usado como substantivo, llaman la misma tierta sembrada de algunos granos, ò semillas, lo qual se dicc, aun despues de nacido. En algunas partes dicen Sembrada. Lat, Sata, orum. Tosr. sob. Euscb. cap. 64. Empero la destemprada muchedumbre (de las aguas) destruye las sembradas, ò las afogando, ó perdiendo. Lop. S. Ifid. Cant. 3. Oct.109. Siempre (dixo) Isidro amigo, En el ajeno cercado Está mas gordo el ganado, T mas abundante el trigo En dl ajeno sembrado.

Semeja [pág. 73]
SEMEJA. Cf. Lo mismo que semejanza: aunque de menos uso: y assi se dice, No es ello, ni su seméja.

Seueta [pág. 73]
SEuETA. Significa tambien la señal, muestra, ò índicio de alguna cofa. Lat. Signum. Indi Tom. Vl. cium, ij. Cexv. Quix.tom.2.cap.3. Porque en toda ella no se descubre, ni por seméjas, una palabra deshonesta.
Hija, ni mala seas, ni hagas las seméjas. Refr. que aconseja, no solo el obrar bien, y guardar la pureza, sino tambien el evitar qualesquiera acciones, y señas, que puedan parecer mal, y dar escándalo. Lat Ut minimè indigno damneris crimine, olrgo Cum mala mulla facie; non mala figna dabis.

Semejable [pág. 73]
SEME JABLE, adj. de una term. Lo que es capaz,ò tienc aptitud de assemejarse, ò compararse con otra cosa, por parecerse à ella, CERV, Nov. Dial, pl.400. Y afsi es mi pena semejable à las de Tantalo, que esta cerca del fruto, y muere de hambre.
SEMETABLE. Se toma tambien por lo mismo qua ceneiparnt, que borortio amonacce diat. C. LUCAX, cap. 28. Que non-finquedes ni por codicia de dineros, nin de su semeiable.

Semejante [pág. 73]
SEMEJANTE. adj. de una term. Lo que se parece, ò tiene semejanza con otra cosa. Lat. Similis, e. AMDa. Mor. lib.8. cap.22. Por no haber los Españoles becho jamas cosa semejante, con haber tenido mucho riempo crueles tyranos en la gobernación. Es ouit. Napol. Cant.3.Oct.15. De pectes (à sus dientes semejantes) En crespas bondat coronó el robello. SEME JANT́EMENTE. adv. de modo. Con semejanza. Aisi. De la misma mancra. Lat. Similités, GRAC. Mor. f. 82. Semejantement e su hijo Decio fué muerto en la guerra contra los Franceses.

Semejanza [pág. 73]
SEMEJANZA. C. f. Confotmidad de dos, ò mas cosas parecidas unas à otras. Lat. Similitulo, ait. AMER. Mon. lib.8. cap.12. Y aunque es solo, no es pequeño fundamento la semejanza tan puntual del nombte. Noñ. Empr.30. No solo toma en si la semejanza; pero imprime en su pecho, y en sus acciones las señas, por donde es la divinidad mas conocida, y mas venerada.

Semejar [pág. 73]
SEME JAR, v. n. Parccerse una cosa à otra, tener semejanza, ù conformidad aparente con ella. Lat. Astimilare. FoeR. Jozc. lib.3. tit.17. 1.8. Ca bien seméiz que amos quisieron estar en aquel pleito. Cenv. Viag. cap.4. Bien asti semejaba, qual se ofrece Butre liquidas perlas, y entre rosas, La Aurora, que despunta, y amaneee.

Semen [pág. 73]
SÉMEN. sem. Materia húmeda, calienre, espumosa, y blanca, formada de los residuos del alimento, que depositada en vasos convenientes, y cocida, y elaborada en los testiculos, sirve para la generaciòn del animil. Es voz puramente Latina.

Semencera [pág. 73]
SEMENCERA. s. f. Lo mismo que sementéra. TORR, Philos, lib.3. cap.9. Porque vean los frutos, que cogen desta semencéra, quau engañados andan por engañar.

Semental [pág. 73]
SEMENTAL, adj. de una term. Lo que toci, ò pertenece à la siembra, ò scmentéra. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lar.Sementinus.

Sementar [pág. 73]
SEMENTAR. v. a. Arrojar la simiente. Lat Se Sementare. VALER. DE LAS HIST. lib.1. tit. 6. cap.8. De guisa que destruyó aquella mala simiente, è dotrina emponzoñada de aquellos falsos Hereges, que era fementada, y creida en la mayor parre de España.

Sementera [pág. 74]
SEMENTERA. s. f. La obra de sembtar. Lat. Sementit, Satio. FONSSC. Vid. de Christ, tom. z. cap.17. Muchos de los convidados no comian por mirar aquella prodigiosa sementt́ ra, que no daba à ciento por uno, sino à mil. PINEL, Retr. lib.2. cap.7. Tier ta montuosa y desigual, poblada de continuos y espessos pinares, menos los valles, que desmontados de la diligencia de los vecinos, hacen lugar à las sementérat.
SEMENTERA. Se toma assimismo por la tierra sembrada. Lat. Satus ager. RECOP. DE IND. lib.1.tit.1. l.18. Porque quando los dezméros van à hacer las cobranzas à las casas y sementéras de los Indios, proceden sin cuenta, ni razón. Acosr. Hist. Ind. lib. 5. cap. 8. Los lugares donde los enterraban, eran las sementéras, y patios de sus casas proprias.
SEMENTERA. Metaphoricamente se dice de las cosas immateriales, que son principio, ò causa de multiplicar, ò aumentar en su especie. Lat. Sementit. Semen, nis. L. GRACCritic. El Heroe, Primor 6. Que no sin propriedad consagró la Gentilidad à Hercules el Bucy, en mysterio de que el loable trabajo es una sementéra de hazañas, que promete cosecha de aplauso, de fama, de immortalidad. Noñ. Empr.30. En grande confianza entra de recebir mucho de Dios, quien se emplea en conservar sus hechuras: no solo tiene acción à esperar grandes cosechas para despues, sino à recebir ahora con que hacer mayores, y mayorcs sus sementéras.
SEMENTERA. Se usa tanibien por el tiempo aproposito pata sembrar. Lat. Sementil. Serendi tempus. Satio.

Sementero [pág. 74]
SEMENTERO. s. m. El saco, ù costal en qoe se llevan los granos, quando se siembra. Lat. Saccut sementifer.
SEMENTERO. Se usa tambien por lo mismo que sementéra.

Sementino [pág. 74]
SEMENTINO, NA. adi. Lo que pertenece à la simiente. Aplicase particularmente à una especie de peras. Trahele Nebrixa en su Vocabulario en la voz Sementinut.

Semestre [pág. 74]
SEMESTRE, adj. de una term. Lo que dura por el tiempo, ù espacio de seis meses. Lat. Semeftris, e. HonTeus. Quat. f. 5. El Sumo Sacetdocio era perpetuo, la ambición y la codicia le habian hecho añal, ò quizi semestre, ù de medio anio.
SEMESTRE. Se usa como substantivo por el tiempo,ò transcuiso de medio año. Lat. Semestris.

Semi [pág. 74]
SEMI. Voz puramente Latina. La mitad de qualquier cosa. No tiene uso, sino en composicion. Muchas veces vale lo mismo que casi: como en semidoble, ò semidormido. SEMIBREVE, term. de Musica. La quarta nota, ó punto de Musica, que en el tiempo de compafillo vale un compas, y en el mayot dos. Lat.Semibrevis.

Semicabron [pág. 74]
SEMICABRON. C. m. Lo mismo qoe Semicapto. CAST. SOLORZ. Donair. f.77. Deste Diot semicabrón, que está contra mi sañúdo.

Semicapro [pág. 74]
SEMICAPRO. S. m. Medio cabra, ù cabtón, y medio hombre. Es epithéto que daban los Gentiles à algunos de sus fabulosos Dioses, que habitaban en los bosques, ò selvas. Lat. Semitaper, pri. CAsT. Sotonz. Donair. f.74- El semicapro cornúdo.

Semicirculo [pág. 74]
SEMICIRCULO. C m. Medio citculo, ò mirad de él, dividida, y cottada por el diámetro. Lat, Semicireulas. JAUREO. Pharf. lib.10. Oct.35. La Lana en semicirculo sangriento Nació de nubes pálidas confusa. SEMCARCHEL C*E Temm d' Mafiea Ioctava nota, ó punto de la Música, que en el tiempo de compassillo vale la decima sexta parte de un compas, y en el compas mayót la trigesima segunda. Lat. Semifusa. G. GRAC. f.407. Ocho figuras ponen los Cantores, que llaman máxima, longa, brevis, semibrevis, minima, seminima, cotchéa, y semicorcht́a.

Semicromatico [pág. 74]
SEMICROMATICO, CA. adi. Es un género en la Musica compuesto del Diatónico, y del Chromatico. Lat. Semichromaticus, a,"w.

Semideo [pág. 74]
SEMIDEO. s. m. Lo mismo que Semidios. Es voz mui usada en la Poesia. Lat. Semidens, el. VILLEC. Erot, part.2. Edil.1. No perdonando alli del Semidéo Con liguidada mora el rostro anciano. SATOITRO.AM. Lrmmicai da diúnetro, ò la linea tirada del centro à la circunfetencia, que tambien llamao radio. Lat. Semidyametrum. PALOM. Muf. Pict. lib.3.cap.4 Propos.15. Con tal que se ajuste à la altura de su semidiámetre menòr, ò si no multiplicar el somidiámetro del circulo por el valor de toda la circunfcrencia.

Semidiapason [pág. 74]
SEMIDIAPASON. s. m. Voz Müsica. Es el intervalo disonante de ocho voces, quatro tonos, y tres semitonos mayores. Lat, Semidiapason.

Semidiapente [pág. 74]
SEMIDIAPENTE. C. m. Lo mismo que Quinta remisa. Es un intervalo, que consta de dos tonos, y de dos semitonos mayores. Lat. Semidiapente.

Semidiatesaron [pág. 74]
SEMIDIATESARON. L.m. Voz Música. El intervalo disonante de quatto voces, un tono, y dos semitonos. Lat. Semoidiat besaron.

Semidoble [pág. 74]
SEMIDOBLE. adj. que se aplica en el Oficio Divino à las fiestas, que se celebran con menos solemnidad que las dobles, y con mas que las simples: y assi en el principio de los Fsalmos no se dice la Antiphona entera, como en las dobles. Lat. Semiduplex.

Semidifunto [pág. 74]
SEMIDIFUNTO, TA. adj. Medio difunto, à casi difunto. Lat. Semimortuui. Caav. Viag. cap.8. Dixome Promontorio, yo barrunto, Padre, que algan gran caso à vuestras eaua Las trabe tan lejos yá semidifunto.

Semidios [pág. 74]
SEMIDIOS. s. m. Nombre, que la Genrilidad da daba à los Hétoes, y varones esclarecidos por sus hazañas, à quienes con fupersticioso culto colocaba enrte las fabulofas Deidades, creyendo que alguna de ellas habia sido su padre, ò su madre : como quien dice medio Dios. Lat. Semi Deus, si. TEJAO. Lcon Prodig. part. 1. Apolog. 13. Las Deidades, Héroes, Semidioses, Reyes, y Potentados de estos hermosos campos..... quifieron dar algun remedio à rantos males.

Semiditono [pág. 75]
SEMIDITONO. s. m. En la Música es un intervalo, que consta de un tono y un semitono: como del re à el fa, ò del mi à el sol. Consiste en la razón del 6́ à 5. Llamase tambien tercera menor. Tosc, tom, 2. pl. 149. Lat. Semiditonium, ii.

Semidormido [pág. 75]
SEMIDORMIDO, DA adj. Medio dormido, ò casi dormido. Lat, Semisopitus. ConR. Cint. lib.4. f.175. Porque semidormido pian piano, Llevandole Mercurio de la mano, Con lat medias caidzs, Haciendo con el euerpo garabatos.

Semidragon [pág. 75]
SEMIDRAGON. I. m. Epithéto, que dieron los Antiguos y Poétas à los que fingian medio hombre, y medio Dragón. Lat. Semidraso, onts. VILLAV. Mosch. Cant.7. Oct.9. T como de la sangre Meduséa Aquel que abrió la Cabalina fuente, T nació de fimiente de Vulrano Aquel semidragòn medio bombre bamano.

Semigola [pág. 75]
SEMIGOLA. s. f. Term. de Fortificaciòn. La linea recta, que passa del angulo del flanco en un baluarre à la capital, y es parte del Polygono interiòr. Casan. Fortif, pl.5. Lat. Propugnacæli faucis dimidiæ linea.

Semihombre [pág. 75]
SEMIHOMBRÉ. s. m. Lo mismo que medio hombte. Lat. Semibomo. BoRc.Gatom.Sylv.7. No será mucbo que baya semihombres, Estos con tierta Patria, y ciertos nombres.

Semilla [pág. 75]
SEMILLA. S.f. La materia dispuesta por la pióvida naturaleza para multiplicar en su especie, engendtando su semejante. Llamanse comnnmente atsi los pequeños granos que producen las plantas en unas vainillas con sus túnicas, ò en botoncs despues de echar la flor, que sembrados produce cada uno una planta de la misma especie. Lat. Semen, tTIAb. Lcon Prodig. Apolog. 48. De esta pequeña semilla nace un tallo de higueta; ctece con el tiempo, y penctran sus raices las mas delicadas venas de las piedras. PINEL, Rett. lib.1. cap.1. Para la bondad de las plantas, y de los brutos se buscan semillas escogidas, y razas genetosas.
SEMILLA. Metaphoricamente se llama en lo Moral qualquier cosa, que es causa, ù origen de que procedan muchas de su especie. Lat. Semen. Funnu. S.Pio V. f.117. Assi Pio assegutó al Empetadot, que no convenia, y que no con zelo de reducion se lo pedian, y aconsejaban, sino con desco de semillas, y de discordias entre los Catholicos. FONSEC.Vid. de Christ, tom. 3. Parab. 2. En la Parabola passada dixo Christo Señot nuestro, que la femilla era su palabra, Tom.VI.
SEMILLAS. Patticularmente entre los Labradotes, y usado siempre en plural, se llaman los génetos de semillas, que no son trigo, ni cebada. Lat. Semina. B.ARCENS. Rim. pl.226, Las semillas erccirntes, los frutalis, se afligen de la tácita violencia, Con que agravia lot genios naturalet.
SEMILLAS. Se llaman tambien la cantidad de trigo y cebada, que se siembra, à cuya correspondencia se dice al coger el fruto, ha sido à dos, ò à tres scmillas, que vale dos, ò tres cantidades como la sembrada. Lat.

Semilunio [pág. 75]
SEMILUNIO. I. m. El medio tiempo de dias, en que la Luna hace su curso, que es à los catorce, ù algo mas. Es del Latino Semilunium. MEN. Copl.171. De puesos acerra la rala marinα En us semilnnio le dan perfectiones. Alli el Comend. Grieg. En aquel tiempo, que es por catorce dias, que llama aqui el Puéta un semilunio.

Seminal [pág. 75]
SEMINAL. adi. de una term. Lo que pertenece, ò sitve à semilla, ò semen, ò tiene vittud de producir otra cosa de su especie. Lat. Seminalis, e. Mo NTALV. Para tod, pl.380. De las partes del cuerpo el higado, tuctanos, micmbtos genitales, lomos, caderas..... vasos seminales.

Seminario [pág. 75]
SEMINARIO. s.m. Plantél destinado para que crezcan las plantas hasta cierto tiempo, en que le transplantan. Lat. Seminarium, ij SEMINARIO. Vale rambien la casz, ò lugar, regularmente destinado para la buena crianza de los niños y igenes, londe sce les insrruye en las buenas costumbres, ciencias, y habilidades, que quieran aprender, y otras virtudes, para el mayot servicio de Dios, y de la Repûblica. Lat, Seminarium. FUENM. S. Pio V. f. 83. No consintiessen, que Arcedianos, ò personas Eclestasticas dexassen la profession de continentes, ò viviessen vidas escandalosas: fundassen Seminários pata la buena instituciòn de los niños, como el Concilio de Trento determinó santissimamente,
SEMINARIO. Pot extension se llama el principio, ô raiz, de que nacen, ò se ptopagan algunas cosas. Lat. Seminarium. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año 4. cap.2. S.1. Y se puede decir, que la casa de Caravajal fué seminário de mucba nobleza de la Esmemadína y Audalucia. GoNc. E4o. Dignamente serás oy agregado Al Colegie fagrado, Frcundo seminario de Cleverot.

Seminarista [pág. 75]
SEMINARISTA, s. m. El sugeto, que reside en algun Seminario, para aprender alguna facultad, ù arte, ò instruirse en qualquier género de ciencias, ù ministerios. Lat. Seminarlj concellega. ALCAZ. Chron. Decad.6. Año 10. cap.a. S.5. Por diligencia de Doña Juana Coello de Castilla, guatda la venerable cabeza deste siervo de Dios, que yo logré tener en mis indignas manos el año de 666. siendo alli Seminarista.

Seminima [pág. 76]
SEMINIMA. Sf Term. de Musica. La quinta nota, ò punto de la Música, que en el tiempo de compassillo vale la quarta parte de un compas, y en el compás mayór la octava. Lat. Seminima. G. GRAC. f. 407. Ocho figuras ponen los Cantòtes, que llaman maxima, longa, brevis, semibrevis, minima, seminima, corchéa, y semicorchéa. Lor. Philom. f.58. Qui importa que cornejas, que siniestrat, Infame multitud de rudas avts, Aniquiie tu voz sonora, y diestra, Si seminimas son para tus clavete SEMINIMA. Se toma alusivamente por cosa pequeña, y menuda, por adminiculo, apice, &c. Lat Minuties, ei. CERV. Quix. tom.a.cap.40. Por la curiosidad, que tuvo en contatnos las seminimas de ella, sin dexar cosa por menuda que fuesse.

Semioctava [pág. 76]
SEMIOCTAVA s. f. Composición de quatro versos consonantes, que el primero concierta con el tercero, y el segundo con el quarto, que es la mitad primera de una octava Rima. Pincian, Embl. de Alciat, pl. 96. Lat.

Semiplena [pág. 76]
SEMIPLENA, adi. que solo se usa en la terminacion femenina, y se aplica à la prueba impersecta, ò media prueba, como la que resulta de la deposicion de solo un testigo, siendo de toda excepcion. Lat. Probatio semiplena. Borañ. Cut. Philip. part. 3. S.15. num.t1. Indicio, y presumpcion es una tazonable, y verisimil conjetura del hecho, que es menos que semiplena probanza.

Semiputrido [pág. 76]
SEMIPUTRIDO, DA. adj. Lo mismo que casi podrido. Tiene poco uso. Lar. Semiputridus. MaRT. Medic. Scept, tom. 2. Convers. 34.S.5. O están yá pútridas, ò à lo menos aquellas partes superficiales estan semipútridas.

Semiracional [pág. 76]
SEMIRACIONAL, adj. de una term. La persona necia, y que tiene algunas acciones, ò propriedades semejantes à las de los brutos. Lat. Semibomo, vel Semirationale animal. Es QviL. Rim. Cart.7. Con que es error de muchoi, se consuelan Los semiracionales cortesanos, Que en ser onxertosbrutot se desvelan.

Semirecto [pág. 76]
SEMIRECTO, adj. que se aplica al ángulo, que tiene el valot de la mitad del recto: esto es, su medida es un arco de quarenta y cinco grados de la circunferencia del circulo. Lat. Semirectus. Patom. Mus.Pict. lib. 3. cap.4. Propos.5. Formar sobre ella los dos angulos del triangulo rectangulo semirectot, y producirá dos lados iguales.

Semis [pág. 76]
SEMIS. s.m. Lo mismo que Semi. Tomase comunmente por la mitad del as Romano: y assi se usa como substantivo. Lat. Semistis, is. Moya, Arism. lib. 8. cap. 8. Semit, ò semi es la mitad de qualquier a cosa. Aqui se entendera por la mitad del as. Es peso de seis onzas, vale doce cornados, que son dos maravedis.
SEMI TONO. Cm. Term. de Müsica. Es la distancia, que hai entre ciertos puntos de la Música : como la que hai entre el mi y el fa. Se divide en semitono mayor, que consiste en la proporcion sexquidécima quinta: como 16. con 15; y semitono menór, que consiste en la proporcion sexquivigésima quarta: como ay. con a4. Tosc. tom. 2. pl. 349. Lat. Semitonus, i. Lor. Philom. f.58. Haz puntos sustentados, bar intensot, Haz semitonos, diesis, y redobies Que vivirá tu voz figlot immensos,

Semivibracion [pág. 76]
SEMIVIBRACION. f. f. El movimiento, con que el funipendulo desciende, ò sube, ò al contrario. Es voz de la Extatica. Lat. Semivibratio.

Semivivo [pág. 76]
SEMIVIVO, VA. adj. Lo que está medio vivo, ò no tiene perfecta, ò cabal vida. Viene del Latino Semivivus. CERV. Petsil, lib.2. cap.14. Hallaron la cubierta llena de sangre, y de hombres somivivos. Gono. f.186. Lo materno, que en él gnlza fria De nucvoi dogmat semivivo zela.

Semivocal [pág. 76]
SEMIVOCAL. adj. que se aplica à la letra, que su pronunciaciòn empieza con vocal, y annque no constituya sylaba con otra consonante, tiene por si un mui clato sonido. Las letras semivocales son scis.F.L.M.N.R.S. Lat. Semivocalis.

Semivulpa [pág. 76]
SEMIVULPA, s. f. Animal, que se cria en las Indias en la Provincia de Panama. Del medio cuerpo adelante es semejante à la Raposa, y del medio atras tiene figuta de Mona: sus pies son como de hombre, las orejas semejantes à las de la Lechuza, y debaxo del vientre le cuelga una bolsa mui grande, y ancha, donde lleva los hijuelos consigo hasta que son capaces de poder salir con seguridad, y sin el favor de la madre à buscar su sustento. Gomata escribe, que los Pinzones compañeros de Colón traxeron à Sevilla nna de estas con quatro hijuelos, y se la presentaton à los Reyes Catholicos. Lat. Semivulper. HUERT. Plin, lib. 8. cap. 57. Criase otro animal en la Región de Paira, y en la Provincia de Panama, llamado Semioulpa. SEMOLA. L.E. El trigo candeal desnudo de su corteza. Es del Latino Simila. Lag. Diosc.Indic. Lat. Similago, nis.

Sgmola [pág. 76]
SgMoLA. Se llama tambien el trigo quebrantado à modo del farro, y se guisa como él, Lat. Simila. GRAC. Ofic. f.149. Mañana à estas horas valdra la medida de semola dos adarmes.

Semoviente [pág. 76]
SEMOVIENTE. adj. Lo que pot sí mismo se mueve t como los ganados, &c. Lat. Semovens, tis. Rscop. lib.6. tit.1.l.r a. Y que en esta cantidad, y cuenta entren todos los bienes muebles, y raices, y semovientes, juros, censos, y rentas.... que los dichos vecinos tuvieren.

Sempiterno [pág. 76]
SEMPITERNO, NA. adj. Lo que es eterno y ha de durar para siempre. Es del Latino Sempiternus, a, um. LUCEN. Vit, beat. f.8. No dudaron morir folamente por la charidad de la Patria, mas tambien por ganar sempiterna nombradia. HORTENS. Mar.F.1ar. Ma Maria es el arco del pacto sempitemo, en quien romó seguridad el Mundo, de que no destruitia los hombres, haciendose en ella Dios hombre, pata paz de todos.
SEMPITERNA. Usado como substantivo, es un texido de lana apretado, y de bastante cuetpo, de que usan regularmente las mugetes pobres para vestirse. Pudo llamarse assi, por scr mucha su duración. Lat. Tela lanea sic dicta. PRAGM. oE Tass, año 1680. f.5. Cada vara de sempiterna à docc reales. M. LaoN, Obr. Poet, tom.1.pl.2. Sempiterna Dios quiere para librea; vistase de su gloria, que es sempiterna.

Sen [pág. 77]
SEN, Ò SENA.Sf. Planta que ptoduce un tallo como de un codo, del qual nacen muchos ramillos, las hojas cafi como las de la regaliza ; aunque mas anchas y romas, y algun tanto grassas: la flor es amarilla, olorosa, como la de las habas, y llena de unas venillas toxas, y mui sutiles. Hallase dentro del hollejo, que es corcobado y apretado, una simienre, como granillos de uvas. Algunos creen que es el que llaman Delphinio, y en las Boticas se llama comunmenre Sen. Lat. Senn-, 2. Lac. Diosc. lib.3 cap.79. Purga la sens con grandissima facilidad la melancolia, y la cólera adusta.

Senado [pág. 77]
SENADO. s. m. Junta, ò congresso, donde assistian los Senadórcs à tratar los negocios importantes de la República. Entre los Romanos cra el Tribunal Supremo, y se cclebraba en tres dias del mes, que eta en las Kalendas, Nonas, è ldus, si no es que ocurriesse alguna importante materia, que resolver, que entonces se convocaba el Senado extraordinariamente. Oy se conserva en algunas Repúblicas : como Venecia, Génova, &c. Lat. Senatus, ui. NAVARRET. Conserv. Disc.1. Diciendole que la Porencia Imperial se debilitaba, y enflaquecia en comunicar los negocios con el Senado.JAURSC.Pharsal. lib.2. Oct.90. La P'atria reconozto, à Roma llego, T el Senado fin bélicos ardides, Mira en sus paces extingulr sus lidet.
SENAOO. Por extension se toma pot qualqnier junta, ò concurrencia de personas graves, resperables, y citcunspettas. Lat. Senatus, us. TEJAO. Leon Prodig, part.t. Apolog. 2. Sucedio luego festivo aplaufo en el corto Senado de tan insigne victoria digna de Romanos Circos, y Amphitheatros. CERV. Nov. Dial. pl.380. Con esto suspendió el auditorio, que habia llamado Senado, y les encendió el dcico de no dexar de vér rodo lo que yo fabia.
SENADO. Se llamaba tambien el lugar, donde concurrian los Senadotes, à tratar los negocios de la Republica. Lat.Senatut. Senalum,t. BaRSao. Cab. Perf. f. 114. Mas glorioso fin ruviera César, peleando entre los esquadrones de Pompeyo à manos de un varon tan valeroso, que en el Senado, habiendo comprado con su sangre el set la primera piedra, y fundamento de la imperiosa tyrania.

Senador [pág. 77]
SENADOR. s m. Antiguamente era el Magistrado, que assistia al Senado, y decidia las dependencias concernientes al gobierno, y oy dura en algunas Repúblicas. Dixose quasi Segnior. Lat. Senstor, oris. RUa, Cart. 2. Ordeno, que no solo los Senadóres juzgassen las causas; mas de ahi adelante los Caballeros conosciessen de las causas. GUEV. Ces Vid. del Emper. Adriano, cap.4. En su lugar iba Adriano al Senado; mas los Senadóret, aunque le consentian hablar, no le dexaban presidir.

Senario [pág. 77]
SENARIO. s. m. El número compuesto de seis unidades. Lat, Sengrius, ii.
SENARIO. En la Pocsia Larina es una esgecie de vetsos compuestos de seis pies por. lo regular yambos. Lat-Senarius, ij.

Senas [pág. 77]
SENAS. s.f. En los dados son seis señales negras, que ticne cada nno de ellos, puestos en uno de sus quadros, y en su juego es una de las suertes. Lat. Sene, grum.

Senatorio [pág. 77]
SENATORIO, RIA. adj. Lo que toca, ù pettenece al Senado, ò Senadóres. Lat. Senatorius, a, um. Rug, Cart.2. O quando los Censores echaban à los indignos Senadores de la dignidad Senatória. ERCILL, Arauc, Cant, 24. (t.22. T Agustin Barbarigo Veneclano, Proveedór de la armads Senatória: SENCIENTE. Vease Sentir.

Sencillamente [pág. 77]
SENCILLAMENTE, adv. de modo. Con sencilléz, lisura, y sin dobléz, ni engaño. Lat Simplicitèr. Candidè. Sincerè. ARGENS. Maluc. lib.10. pl.371. Firmó el Rey en charactéres Persianos con rasgos aitosos, y los Españoles seneillamente. ROORIG. Exerc. tom.1. trat, 3. cap.1t. Con que se declara mucho, que tan pura ha de ser nuestra intencion en las obras, y quan desnuda, y sencillamente habemos de buscar à Dios en ellas.

Sencillez [pág. 77]
SENCILLEZ. Sf. La calidad, que constituye las cosas delgadas, y con poco cuerpo, en la linea, que le pueden tener. Lat. Simplicitas, atis.
SENCILLEZ. Vale tambien ingenuidad, llaneza, sinceridad, y lifura en el trato, ù las acciones. Lat. Simplieitas. Sinceritas. Animi candor. TEJAO. Leon Prodig, part.1. Apolog.8. Que estaban mui gozosos, por haber llegado en tan buena ocasion, para que conociessen la saneilléz de su trato. M. VILIEC. Hist. Mosc. lib.1. cap.o. Muchos de los Paises, que obedecen al Paganismo, por su sencilléz, y rusticidad huvieran sido mui faciles de reducir.
SENCILLEZ. Significa tambien simpleza, ignorancia, facilidad de alguno para ser engañado. Lat. Fatuitas. Citd̀ credentit ingenuttas. TORR. Philof. lib. 2. cap. 8. Que aunque le tenian por santo, sabian su seneilléz, y que como idiota, no cra para entrar en campo con enemigo exercitado. M.Laon, Obr. Poer. tom.1. pl.8. Vo Volad, y bumildes al solio Mas soberano ofreced Rústico don; pues se paga De rústiea sencillez.

Sencillissimo [pág. 78]
SENCILLISSIMO, MA. adj. supetl. Mui sencillo. Lat. Simplic isaimui. Candidissimus. Hor TENS. Paneg, pl.r19. Quando entre celages candidos de sencillistimos accidentes, myiteriosamente vestido el Sol mismo, le levantaba tambien la fé de los Sacerdotes.

Sencillo [pág. 78]
SENCILLO, LLA. adj. Lo que no tiene mezcla, ni composicion de otra cosa. Es del Latino Simplex con alguna corrupciòn, GRAC. Mor. f.13r. La natura en aquellos animales guarda siempre una propriedad, pura, sencilla, simple, cenceña, y sin mezcla ninguna. Rua, Cart.3. En Lacede monia no tenian por buena la música, que no fuesse llana, y sencilla.
SENCILLO. Se dice tambien de aquello, que tiene menos cuerpo, ù tomo, que el comun. Aplicase regularmente à las telas de seda: como tafetan sencillo, &c. Lat. Simplex.
SENCILLO. Por extension vale simple, ò facil de engañar. Lat. Simplex. Candidus. Citò tredens. ALrAR, part, r. lib.r. cap.5. Dirélo por no ser escaudaloso, y haber salido de pecho sencillo, y Christiano viejo. Ja UREG. Pharsal, lib.3. Oct.30. El simple infante padecló violada, T se admiró la candidéz sencilla De restaurar purpúrea en la eucbilla.
SENCILLO. Metaphoricamente vale ingénuo, ó llano en el trato, sin dobléz, ni engaño, y que dice lo que siente. Lat. Simplex. Ingenuus. HORTENS. Quat. f. 88. Qué de oficios seneillor, que de visitas hontadas las vé de lexos la enemistad, ò la envidia, y las juzga de otra manera. VILLEG. Erot. part.2.Eleg.7. Con palabras hinchadas martyriza Lar orejas senrillas del oyente. Sencito. Se llama tambien la moneda pequeña respecto de otra de nas valor : como doblon sencillo, real de plata sencillo, &c. Lat. Monsta fimplex. Quav. Muf.6. Rom.31. Mis armas son un escudo, y fueran mejores doi, quanto va del que es sencillo al caballero doblón. SANCILLAS. Llaman los Artilleros à las piezas, que tienen la precisa cantidad de meral, y crassicie con el debido repartimiento. Tosc. tom.5. pl. 460. Lat. Tormentum bellicum fimplex.

Senda [pág. 78]
SÉNDA. S.f. Camino estrerho, ù angosto, apartado del real, y trillado. Es del Latino Semita. Lat Tramei, tis. SANT. TER. Su Vid. cap.35. Senda llamo yo, y ruin senda, y angosto camino el que de una parte esta un valle mui hondo, adonde cacr, y de la otra un despeñadero. Casr. Hist. de S.Dom. tom. r. lib.1. cap.a4. No se tardó el milano en baxat al suelo, y volando junto à la tierra, delante de ellos los llevó hasta una senda, que por estar los panes mui altos se encubria.
SENDA. Se usa tambien en sentido Moral, y significa el medio, que se elige, ò sigue para lograr algun fin. Lat. Semita. Via. Lor. Arcad. f.226. Pues ocupando el tiempo en semejante género de vida, tan distrahido habia estado de aquella virtuosa senda. GURV. Menospt. de Cort. cap.4. Debe tambien el buen Cortesano guardarse de ser tramposo, mentiroso, doblado, y fementido; porque mas son estas sendas para se perder, que no caminar para privar.

Senderar [pág. 78]
SENDERAR,

Osenderear [pág. 78]
Ò SENDEREAR. v. a. Hacet sendas. Lat. Semitam aperire, rumpere.

Sendeebar [pág. 78]
SENDEEBAR. Vale tambien guiar, ò encaminar por la senda. Lat. Per semitam ductre, vel in semitam. HORTENS. Pancg. pl.59. Sendereenos Ambrosio, y vereis qué gran trecho caminamos nosotros.
SENDEREAR. En sentido metaphótico vale cchar por caminos extraordinarios en el modo de obrat, ò discurrit. Lat. Per arduas semitas, vel tramites pergere, procedere.

Sendereado [pág. 78]
SÉNDEREADO, DA. part. pass. del verbo Senderear en sus acepciones. Lat. Semitis tritus, vel notatui. In semitam ductus. M. AGEEO. tom. r. num. 250. Y aunque por el comun orden de la naturaleza desciende de Adin; pero no viene por el camino teal y ordinatio de la culpa, sendereado de todos los predecessotes, hijos de aquel ptimer delinquente.

Sendero [pág. 78]
SENDERO. S. m. Lo mismo que senda. GRAC. Mor. f.268. La entrada de la cueva de las hormigas no vá camino derecho.... con vueltas y revueltas, y unos sendéros, y veredas, que ván à dar eu tres apartamientos, ò concavidades. Va IDIV. S. Joscph, Cant.18. Oct, Entonces el caballo, y caballero, Que al escogldo Pueblo perseguia, Al mar, por donde abrió llano sendeto, Dexó eaer sobre sa valentia.

Sendos [pág. 78]
SENDOS, DAS. adj. Cada uno de dos, ò de mas de cada especie. Es del Latino Sin gull, «, a, con alguna corrupción. FUER. Juzc. lib. 2.tit.r3. l.3. E deles ende sendas cartas, fechas por alguno de los Escribanos. Quav. Tac. cap.3. Y llamando una vieja de setenta años, tia suya, que le servia de enfermera, dixo que nos erhasse sendas gritas.

Sene [pág. 78]
SENE. s.m. Lo mismo que viejo. Es del Latino Senir, y tiene raro uso. REBOLL. Ocios, Soner.28. No me saldrá fin dilacion barato, Pues me pondrán los senes como nuevo.

Senectud [pág. 78]
SENECTUD. s. f. Ancianidad, ù vejéz. Es del Latino Senectus, utis, que significa lo misino. PINEL, Rerr. lib.3. cap. 9. Tal cta el vigor de su espititu, que aun en tan prolixa senectui, no se acertaba à tetirar del manejo de las armas. TEJAD. Lcon Ptodig. part. r, Apolog.2r. Lleno está de bumor, convlene Purgar acciones super stuat, T hañar su senectúd En el jordán de prudencla.

Senescal [pág. 78]
SENESCAL. f. m. Empleo mui honorífico en la la Casa de! Rey: lo misme que Mayordomo Mayor. Llamase assi de la voz Latina Sents, que significa viejo, y Calculus cuenta, porque es el que tiene el cargo de ajustarlas, y cotter con ellas. El Rey D. Alonso le dá otra etymologia en las Partidas, como consta de la Partida 2.tit.9.l.17. Lat.Senescallus,i. PART.2.tit.9. L.17. Mayordomo tanto quicre decir, como mayór de la Casa del Rey, para otdenar la cuenta en su mantenimienro, è en algunas tierras le llaman Senescal, que quiete decir tanto como Oficial, sin el qual no se debe facer despensa en casa del Rey.
SENESCAL. Significa assimismo el Xefe, ò Cabeza principal de la Nobleza del Pueblo, que la gobietna, especialmente quando es llamada, ò convocada à la guerra. Lat. Senescallus, i. EsouiL. Rim. Cant.1.Oct64. Uamóme, despidióme en sus ambrales Con trato vil, que su palabre mud Un Senescal, que à mi pesar prugon Por sucessor à Anjous de su sorons.
SENESCAL. Se toma tambien por el Juez supremo, y Gobernador de la República, ò Reino. Lat. Seneseallas, i.

Senescalia [pág. 79]
SENESCALIA. (Senescalia) s.f. La Dignidad, catgo, ù empleo de Senescal. Lat. Senescalli munus, vel dignltas.

Senil [pág. 79]
SENIL. adj. de una term. Lo que toca, ò perrenece à los viejos, ù la vejez. Es del Latino Senilis. TaIap. Leon Ptodig, part.1.Apolog.35. En el Padre viejo juvenil liberalidad : en el hijo mozo senil avaticia.
SENIL. Es tambien uno de los epithétos, que los Astrólogos dán al quarto quadrante del Thema celeste. Vease Hyemal. Lat. Senilis.

Senites [pág. 79]
SENITES. Vease Selenites.

Seno [pág. 79]
SENO. s. m. La parte del cuerpo humano, que esta entre las corvas de los brazos, y comunmente se llama pecho. Es del Latino Sinus, que significa lo mismo. CaEV. Nov. 3. pl.103. Cortado entró la suya en el seno, y sacó una bolsilla, que mostraba ser de ambar. ERCILL. Arauc. Cant.4. Oct.18. El quel en d camino se atravtessa, T del seno sacó un papel cerrado. Seno. Se toma frequentemente por lo mismo que regazo. Lat. Sinus. M. AGRED. Tom. 2. num. 1448. Passado algun espacio, que la dolorosa Madre tuvo en su seno al difunto Jesus. SgnO. Se llama assimismo el vientre materno. Lat. Maternus finas. M. LaoN, Obr. Poet, tom.1. pl.45. Vid Joseph de luces lleno, Que por Mtadre y Virgen sabe, Lo que en dl Cielo no cabe, Guardar Maria en el teno. Sano. Por translaciòn fe toma por la Divinidad del Padre, en que está, y se considera incluido, y de quien se origina el Hijo. Lat. Patrit finar. M. AGRED. tom. 2. num. 1504. Yo me subo à mi Padre, de cuyo seno delcendi, pata salvar, y tedimit à los hombres. SaNo. Mctaphoricamente vale lo miimo que seguridad, amparo, y defenfa, aludiendo à que se ponen en el seno las cosas, que se quieren tener seguras. Lat. Sinuz. PANT. ôct.1. Ledo el simblante, el vuelto yá sereno, Esta bermandad, que vuestro seno ampara, Mererca, gran Fernando, à vuestro seno Pródigo abrigo, y protección no avara. Seso. Significa assimismo la concavidad, ò espacio, que forman algunas cofas con el rodéo, ò vueltas en su movimiento. Lat. Sinus SeNO. Significa tambien qualquier concavidad, ò hueco capaz de encerrat en si otra cosa. Lat. Sinus, ANT. Aquer. Dial. de Medall, pl.84. Trahian sobre las togas dos senos, que cran como chias, ò becas, con las quales jnntaban mas la toga à la tunica. Fenp. Vid. de N.Señora, Copl.628. Bramó el mar, abrió la tierra sus duros templados senos, y en yá cadaveres vivos la vida eobró sus muertos, Sano. Se toma tambien por la parte de mar, que se recoge entre dos puntas, ò cabos de tierta. Lat. Sines. GRAC. Just. f.162. En un escondido seno, que el mar de aquella parte hacia. ERCILL. Arauc. Cant.1.O8t.7. Hasta dó el mar Octano y Chileno, Mezclan sus aguas por angosto seno.
SENO. Term. de Geographia. Lo mismo que Golfo. Lat. Sims. SaNo. En el cuerpo humano se toma por las concavidades intetiores de él, en que estan recibidas ottas cosas. Lat. Sinws. Sabuc. Phi "1oi. pl.267. Toma lo crudo à la entrada en su primer seno (que es la boca) y cocido del segundo seno.
SENO. En la Cirugia se llama la pequeña cavidad que se forma en la llaga, ò apostéma adonde se juntan las materias. Lat. Vulnerit finut.
SENO. Por translacion se dice de las cosas espirituales. Lat. Sinus. Esqyti. Rim. Psalm-4. Argum.4. Del alma bumilde dilatt lot senos, Que estabon de temor, y angustia llenos.
SENO. Metaphoticamente vale dissimulación, engaño, ò cautela, con que se trata, ò da à entender alguna cosa de diferente modo que se siente. Lat. Sinat. TRIAD. Leon Prodig. part.1. Apolog.12. Por qué no penetras los ocultos Jenos del corazòn, y de los sentidos, y potencias del alma?
SENOS. Se llaman el Infietno, Purgatorio, y Limbos, por estár en los huecos o concavidades de la tietra. Lat. Sinus. ROA, Estad. cap.45. Este lugar es una cueva, sima, ò seno de la tierra en lo mas profundo de sus entrañas. ESQUIL. Rim. Oct.4. El vencedór espirstu llegaba A vér glorioso de Abraban el seno, Que en fi de su palabra cterna estaba En figlos tantos de esperanzas lleno. SENO RECTO,OPRIMSRO DS UN ARCO,Ò ANGULO. En la Trigometria es la linca recta perpendicular, que cae de la extremidad delarco, o ò angulo sobre el diametro, que passa por la otra extremidad, y por este se entiende quando absolutamente se dice seno. Lat. Sinas rectus.
SENO SEGUNDO DE UN ARCO. Es el seno primero del complemento de dicho arco, hasta el quadrante. Lat. Sinus complementi, vel secundui.
SENO TODO, Ò TOTAL. El seno recto del quadrante, o arco de noventa grados, el qual es el mismo radio, ò semidiametro del circulo. Lat. Sinut totalis, vel radius.
SENO VERSO, Ò SACITA. Es la porcion del diámetro comprehendida entre el seno recto de un arco, y el mismo arco- Lat. Sinus versus.
Venir, ò estar con las manos en el seno. Phrase, que vale estar ociolo, ò llegar à pretender, ò à pedir, sin llevar, ù osrecer algo de su parte. Lat Desudere. Manus sub pallio babere. Noñ. Empr.2. Qué dirémos alli nosottos miscrables, que nos venimos con las manor en el seno? Que el Señor nos entregó sus ganados, y no tencmos otros aumentos, que presentarle, sino sus pérdidas? M.LEON, Obr. Poet. tom.t. pl.t37. Sienten que de prissa lleno Nazca en el mes de la nieve, Despuei que se estuvo nuevs Con las manos en el seno.

Senogil [pág. 80]
SENOGIL. I. m. Lo mismo que Cenogil, y mas usado. MaRM. Descripc. lib. 4. cap.22. Si no son algunos mozos de espuclas, que trahen media calza de paño, con senogil, por caminar mas sueltos.

Sensacion [pág. 80]
SENSACION. I. f. Term. l'hilosóphico. La accion de los sentidos, y juntamente del alma, movida por la imprcision de los objetos en el organo sensitivo, con dolor, ò gusto. Dividenla los Philosophos en exterior, interior, y comun: la exterior consiste en las acciones de los cinco sentidos, de los quales passando à la phantacia se forma la interior, la qual Ilegando al celebro, que es el centro comun de las impressiones y especies recibidas por ministerio de los espiritus, las conoce, y petcibe el alma. Lat. Sensatio. FEIX. Theatr, tom. 3. Disc. 3. S. 6. num. 23. Assi vemos que el perro à mucha distancia vá siguiendo la fiera por el olor, del qual ni la menor sensación tenemos nolotros, aun estando mucho mas vecinos. SENSIBILIDAD. s. t. Disposicion, ó facultad en los sentidos para la impressión extraña, particularmente de los objéros, que causan pena, ó gusto. Lat. Sensibilnas, atis.

Sensibilidad [pág. 80]
SENSIBILIDAD. Philosophicamente es la razón, forma, ò quasi forma, que constituye el sensible, y le diserencia del no sensible. Lat. Sensibilitas, atis. FEIX. Theatr. tom. 3. Disc. 13. S.to. num.45. Yi veo que esto no quita que assintamos firmemente à la sensibilidad de los brutos.

Sensibilissimo [pág. 80]
SENSIBILISSIMO, MA. adj. superl. Mui sensible. Lat Valde, vel summi senfibilis. Hoxrens.Mar. f. 145. En este fentimiento mudo, en este dolot extático con escondida, pero sensibilisnma pena..... estaba esta señora.

Sensible [pág. 80]
SENSIBLE. adi. de una term. Lo que se percibe, ò se imprime en los sentidos. Lat. Sonfibilis, e. MEDIN. Dial. part.2. Dial.58. Vuestras ánimas se mueven mucho interior, y especialmente, à someterse à Dios, por las humillaciones sensibles, corporales, y exteriores.
SENSIRLE. Philosophicamente se toma por la diferencia, que constituye el animal, y le distingue de las plantas, y demás mixtos insensibles. Lat. Sensibile. FEix. Thearr, tom. 3. Disc.3. S.9. num. 39. Tanto en las subltancias sensibles, como en las insensibles, muchos esectos, que se atribuyen à sympathia, si dependen de esta imaginaria concordia, ni de alguna acciòn, ò influxo, ni physico, ni objetivo. Lon. Obr. Poet. pl.12. Todo lo sensible toma en el deleite partido: al lado de la razán nadie está, sino el peligro.
SENStRLE. Signitica tambien lo que causa, ò mueve à sentimiento, dolor, angustia, ò pena. Lat. Sensificus. Animum movens, vel dolore afficient.
SENSIBLE. Por hispanismo se dice del sugeto que se dexa llevar facilmente del sentimiento. Lat. Mollis. Tener. Facilis.

Sensiblemente [pág. 80]
SENSIBLEMENTE. adv. de modo. De forma que se perciba por los sentidos. Lat. Sensibilitèr. FEIX. Theatr. tom.3. Disc.3. S.9. num. 41. La carne del ciervo acecinada fermenta sensiblemente, y à veces se corrompe en aquel tiempo, en que los ciervos se sienten incitados al comercio de los dos sexos.
SENSIBLEMENTE. Vale tambien con dolor, pesar, ù pena. Lat. Dolentèr.

Sensitivo [pág. 80]
SENSITIVO, VA. adi. Lo que tiene disposicion en los órganos para recibir las impressiones de los objetos. Es propriedad de los animales à discrencia de las plantas, que solo son vegetables, y de otros mixtos. Lat. Sensitivus, a, um. Sentient, tis. SiGuENZ. Vid, de S.Geron, lib.2. Disc.4. Impossible es, que no toque en el pensamiento, y sentido el nativo calor de las venas, y de la parte senfitiva. LoR. Obr. Poct, pl.12. El euerpo, indomable bruto, atfangrado pierde el brio, y à la espbera del dolor acude lo sensitivo.
SENSITIVO. Se Ilama tanibien todo lo per teneciente à los sentidos corporales. Lat. Sen sibilis, seu Seusualis. MEDIN. Dial. part.1.Dial. 22. De aqui se sigue, que los deleites sensitivos pertenecen mas à las bestias, que à los hombres.

Sensual [pág. 80]
SENSUAL, adi. de una term. En su senrido recto vale lo mismo que sensitivo; pero generalmente se aplica al que se dexa llevar de los deleites y gustos, y satisface con ellos al apetito de los sentidos. Lat. Voluptuarius, a, um. Sensuum proprius.
SENSUAL. Se aplica tambien ptivativamente à lo que pertenece al apetito carnal. Lat. Senfualis. Impudicus,a, um. Casr. Hist. de S.Dom. tom.r. lib.r. cap.53. Padecia grandes rentaciones sensuales, con que el Demonio le tentaba. SENSUALIDAD. Ct. Propensión, ù inclinacion natural del apetito sensitivo à los guttos, y delicias del cuerpo, especialmenté catuales. Lat. Voluptat. In delectamenta proelivitas, vel in libidinem. Ov. Hist. Chil, lib.8. cap.12. Viendo à los Christianos viejos doblar la rodilla al idolo de la sensaalidád. CORN. Chron, tom.3. lib.r. cap.50. Despettó abrasandose en totpes llamas de sensualidad, llena la phantasia de lascivas representaciones.

Sentada [pág. 81]
SENTADA. s.f. Lo mismo que Assentada. JACINT. Pot-pl.232. Y se sorberá el infierno entero de una sentada sin decir Jesus.

Sentadillas [pág. 81]
SENTADILLAS. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial à fentadillas, y vale lo mismo que con un modo particular de estat sentado, como el que usan las mugeres, quando van acaballo con ambas piernas hacia un mismo lado. Lat. Modus sessionir equitando non divaricatis cruribus.

Sentamiento [pág. 81]
SENTAMIENTO. s. m. Lo mismo que assiento en términos de Architettúra.

Sentar [pág. 81]
SENTAR. v. a. Lo mismo que assentar, aunque mas conforme al ufo comun, excepto en las significaciones de introducir à alguno con otro familiat, y domesticamente, y en las fotenses. HorTens. Quar. f.r14. Entendiólo de esta maneta para salir de la duda, que el que tiene cuentas con un hombre corto.... es bien sentar lo que paga.
DENTAR. Entre los Sastres, y Costuretas vale allanar, ò aplanat las costutas. Lat, Suturar complanare, seu adaquare.

Sentarse [pág. 81]
SENTARSE. V.r. Lo mismo que assentatse, SALAZ OE MENO. Dign, lib.1. cap.4. Sentabanse delante de los Jueces, y entre ellos, Quev. Mus.y. Satyt.13. No se siente, estése queda, que en los assientos que vt, su caudal estará en pié, y d nuestro se sentara.
SENTARSE. En el juego de naipes vale quedatse la polla repuesta. Lat. Sponsionem in ludo remanere.
SENTARSS. Vale tambien ponet el cuerpo en alguna dispoficion, ù de algun modo particular, y se junta siempre con algun nombre, que detetmina el modo: como sentarfe de rodillas, en cuclillas, &c. Lat. Genua flectere. Asiidere clunibut.
SENTARSS. Se toma tambien por caer violentamente dando eu el suelo con las nalgas, Es del estilo festivo. Lat. Repentè, vel insperatd asiidere.
SENTARSE. Vale tambien tomat el lugar, y assiento, con cuya acción se dá, como por distincion, la possession de algun empleo, à Dignidad. Lat. Sedem accipere. SENTAR BIEN UNA COSA. Metaphoricamence Tom. VI. significa agradar, ò set conforme al gusto, ù al dictamen. Lat. Bene aceipere. Arridere. SENTAR EL CREOITO, Ò TENFR EL CREOITO SENTAOO. Phtase, que vale fitmarse, y establecerse alguno en la buena fama, y reoutacion del público, por medio de sus viriudes, ù de sus leitas, ò loables operaciones. Lat. Fidem firmare, vel stabilire. SENTAR EL PASSO. Lo milmo que assentar el pié. Vease Assentar. SENTAR IA COMIOA, Ò BEBIOA. Vale tecibitla bien el estòmago, sin alteracion, ò turbacion de el. Lat. Bere accipere, vel admitrere. SENTAR LAS COSTURAS. Phrate alufiva, que vale cattigar con golpes. Lat. Tundere.
SENTARSE EL SOI. Vaie herir el Sol cou violenro ardor, de modo que immuteel-cloi. Lat. Insolari.
SENTARSE EN LA CONCLUSIÓN. Phrase, que vale mantenerie pornadamente en lu opinión, volviendo à instar en ella, aun contra las razones, que perfuaden la contraria, sin dar nueva razon de la luya. Lat. Afferto pertinaeiter in sistere. No dexat à alguno sentar el pié en el suelo. Phrase, que lignifica rraher à alguno contiuuamente exercitado, y ocupado, sin permitirle rato de ocio, ù de descanso. Lat. Nee plantis Esiere permittere. Vel minimum otij nagare.

Sentado [pág. 81]
SENTADO, DA, part. pass. del vetbo Sentar en sus acepciones. Lat. Sedens. Astidens. I's JAO. Leon Predig. Apolog. 47. Sentada en un trono la hija del Sol. cornna en.a chacza, los cabellos de oro recogidos en un aprctadór de diamantes.... despedia rayos. CORN. Chton. tom.3. lib.r. cap.50. Sentados à la lumbre, les dicron buena colacion, y camas, para el descanfo de las fatigas def camino.
SENTADO. Significa assimismo juicioso, sesudo, y quiero. Es hispaniimo. Lat. Quietus animo, vel maturus.
Estar bien sentado. Phrase metaphótica, que vale estar alguno asseguta do en el empleo, ò conveniencia, que desfruta, por el valimiento de quien le conserva, y pattocina. Lat. Firmitèr, vel seeuri sedem tenere. Estar bien sontado. En el jucgo de naipes vale tener el lugar, en que se gana por orden respecto de los otros. Lat. Patiani, lata fdere. Pulso sentado. Vale pulso quieto, sossegado, y firme. Lat. Putsus quietus, firmus.
El hombre sentado, ni capúz tendido, ni camison curado. Refr, que enfeña, que el trabajo, y diligencia da las conveniencias, y las pierde, y malogra la pereza y ociosidad. Malar. Cent.10. Refr.58. Lat. Omnibus est labor optandus, labor omnia præstat: Otia fi tollat: en mala cuncta fagai. SENTENCIA. s. t. Declaracion del sentir y parecer del Juez segun los meritos de la caufsa. Lat. Sententia, 2. GUEV. Cef. Vid. del Emper. Antonino Pio, cap. 3. Ningun Principe huvo cu el Imperio Romano, que no tues fuesse notado de cruel, ò de poco piadoso, excepto Anronino Pio, el qual con lu lengua aunca mandò à hombte matar, ni sentencia de muerte quiso firmar. ERCILL.Arauc.Cant. 2.Oct.8. Se juntan à consulta, à difinirlo, Dó venga la sentencia à pronunciarse.

Sentencia [pág. 82]
SENTENCIA. Por extension se llama la decisión de qualquier controversia, ù ditputa extrajudicial, que da la petsona, à quien ie ha hecho arbitro de ella, para que la juzgue. Lat. Sententia. Iudicium, ij.
SENTENCIA. Significa assimismo el dictamen, juicio, ù patecet, que riene, ò sigue alguno en la materia, que trata, ù se le consulta. Lat. Iudicium. Sententia. CraV.NOV.3.pl. 11a. De comun consentimicnro aprobaron todos la hidalguia de los dos modernos, y la fentencia, y parecer de fu Mayoral. ViLLEC. Erot, part.2. Eleg.6́. T que al mas circunspecto mat se atreve, Fiado en que es de mucbos su sentencia, Contra cuya opinion nadie se mueve.
SENTENCtA. Vale assimismo dicho grave, y sucinto, que encierra doctrina, ò moralidad, digna de norarse. Lat. Sententia. Dicium. Effatum, i. Rua, Cart. 3. Porque los refcancs pueden ser sentencia, y no toda sentencla refran. Moñ. Fr. L. de Gran. lib. 1. cap. 20. Una verdad, ò sentencia dexada cacr desasseada, ù deslucidamente, apenas mueve, sino es à menosprecio.
SENTENCIA DIFINITIVA. Vease Difinitivo.
SENTENCIA INTERLOCUTORIA. Vease Interlocutório.
SENTENCIA PASSADA EN COSA JUZCAnA. Vease Juzgat. Decit senteneias à alguno. Vale decirle palabras injutiosas, y de grave sentimiento. Lat. Convitijs vel probris, aut injurijs vexare, afficere,

Sentenciar [pág. 82]
SENTENCIAR. v. a. Dar, ò pronunciat sentencia. Lat. Sententiam ferre, pronuntiare. Lor. Dorot. f.1. Niugun Juez sentencia animosamente, si es culpado en el mismo delito. PaRR. Luz de Verd. Cath. parr. 2. Plat. 30. Y si assi sentencian los Gentiles à un mal hijo, como debe ser senteuciado entre Christianos?
SENTENCIAR. Por alusion vale tambien exptessar el patecer, juicio, y dictamen, que se hace à favor de la una parte de lo que se disputa, ò controvierte. Lat. Iudicare. Sententiam dars.
SENTENCIAR. Vale assimismo determinar, ò aplicar alguna cosa para algun fin, ò destino. Lat. Sententiâ, vel judicio despondere, destinare, adjudicare. JAUREC. Pharsal. lib.3. Aprended, ò Romanos, lo Inconstante, Porque yo mis rezelos oy sentencio A civil destrucción, tan semejante, Que sole por mayor la diferencio.

Sentenciado [pág. 82]
SENTENCIADO, DA. part. pass. del verbo Sentenciar en sus acepciones. Lat. Sententià multatut, vel damnatus. Iudicatus. Los. Obr. Poct. pl.5. Qual Jonstás sentenciado me miro por las melifluas suavidades, que la vara del vicio apenas cogia.
Estar à juzgado y sentenciado. Phrase forense, que vale quedar obligado à oir y consentir en la sentencia, que se diere. Lat.A sententia, vel judicio stare.

Sentenciario [pág. 82]
SENTENCIARIO. f. m. El libro, ò tratado, en que estan recopiladas las sentencias particulares de algunos Autotes sobre una, ò muchas materias. Llamase assi particularmenre el de Pedro Lombardo el Maestro de las sentencias. Lat. Sententiarium, ij. CORN. Chron. tom.3. lib.3. cap.6. Sus sentenciartos, qué son sino una copiosa, y lucida armetia de la Fé, donde el zelo Cathólico halló semne ereucde imporertatls-a'guledlos crrores?

Sentencion [pág. 82]
SENTENCION. (Sentención) s.m. aument. de sentencia. La sentencia rigurosa, ò excesuva. Lat. Gravis, vel summa sententia.

Sentencioso [pág. 82]
SENTENCIOSO, SA, adj. Lo que incluye moralidad, ù doctrina en palabras breves, graves, y agudas. Lat. Sententiosus. ZABAL. Dia de fiest, por la rard, cap.1. Repare en si loz versos son bien fabricados, limpios, y sentenciósos, que si son desta manera, le darán gusto, y doctrina; que muchos por estar mal entendidos, pierden la doctrina, y el gusto..

Sentible [pág. 82]
SENTIBLE, adj. de una term. Lo mismo que sensible; pero tiene poco uso. CaLisT. V, Melie.f.84. Sufriré con menos pena mi mal, aunque del todo no pueda despedir el sensimio, mme s de came sonithe lonmada,

Senticar [pág. 82]
SENTICAR. s. m. El sitio, ò terreno, que produce abrojos, ò espinas. Dixose del Latino Sentis, y tiene uso ca la Andalucía. Lat.

Sentidissimo [pág. 82]
SENTIDISSIMO, MA. adj. superl. Mui sentido. Lat. Valde sensibilis. Maximo dolore prosequutus. BAREN, Guetr. de Fland, pl. 304, Dió el Rey Cathölico sentidistimas quexas, afeando en particular al Christianissimo su mala correspondencia.

Sentido [pág. 82]
SENTIDO. f.m. La potencia, ò facultad, que se exetcita en el organo corporal, por el qual el auimal percibe las imptessiones de los objétos exteriores. Los sentidos corporales son cinco, vista, oido, olfato, gusto, y tacto, que se explican en sus lugares. Lat. Sensus, us. Lop. Dorot. f.aoa. Que dilató la venganza justa de estos engaños, de estas traiciónes, de estas crueldades, de estos dulces venenos de mis sentidos. MoNT. Obr. Posth. tom.1.pl.5. Porque mal persuadidos, no eeden al discurso ios sentidos. SaNTIno. Significa tambien el apetito, ò parre inferior del hombre. Lat. Sensus. Esopit. Napol. Cant.1.Oct.15. Al filo se condena de una espada, Fingiendo en sus amores el sentido, Sin fé al Troyano, y fin ventura à Dido.
SENTIDO. Se usa tambien por el entendimiento to, ù razón, en quanto discierne las cosas. Lat. Ment. Antmut. Conceptus. FX.L.DE GXAN. Wid. del V. M. Avil. Eb.16. cap.14. S.5. Efto pido, hermanos, à nuestro Señor, que vuestra charidad mas y mas abundante en toda sabiduría, y en todo buen sentido, y juicio. Sawrioo. Se llama tambien el modo particular de entender alguna cosa, ò el juicio que se hace de ella. Lat. Mens. Opinio. Intelligentia. Sensus. Ceny. Nov. Dial, pl.391. Tomandolo en el sentido, que he dicho, pareceme que quiere decir, que cobrarémos nuestra forma. FEIX. Theatr. tom. 3. Disc. 13.S.6. num. 30. Tomamos aqui la ciencia en el sentido en que la tomó Atistoreles, y con el todos los Escolasticos, que la definen. Savrino. Se llama assimismo la significacion perfecta de alguna proposicion, o clausula: y en esta acepcion se dice, Esta proposicion no tiene sentido. Lat. Sensus. Sententia. AMBE. Mos, lib. 8. cap.1a. Aunque verdaderamente en todo esto, que voi contando, estú tan falto, y mendoto el libro de Hircio, que de muchas cosas no se puede comprehender buen sentido.
SANTIDO. Vale tambien el significado, ù acepcion de las voces, ò palábras: y assi se dice, que una voz tiene varios sentidos, recto, ò metaphorico, &c. Lat. Sensut.
BENTIDO. Se toma tambien por la capacidad de alguna proposicion, clausula, ò escriro, para admitir alguna, ò muchas interptetaciones, ò inteligencias: como los diversos sentidos de la Sagtada Escritura. Lat. Sensuu, wr. Moñ. Fr. L. de Gran, lib.2. cap.9. En sentido moral entiende à este proposito el Glorioso S. Gcrónymo en la carta à Juliano, la Escala que viò en sueños Jacob. M. Acrzo. tom. 1. num.75. Y se hallan diferentes explicaciones, y santldos en las Escrituras, y cada uno signe su opinion, como la entiende. Ssurtpo. En la Pintúra y Escultúta son aquellos senos, que hai entre los murecillos del rostro en los ancianos. Palom. Mus.Pict. Indic. Lat, Sinus, us. SEnTIpO COMUN. La facultad interior, que segun los mas de los Philosophos reside en la substancia medular del celebro, en la qual se reciben, è imprimen todas las especies, è imagines de los objetos, que envian los sentidos exteriores. Llamanle tambien sentido ínterior, è imaginativa, y algunos juzgan que teside en el corazón. Lat. Sensus commumis. Fa. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 29. Por estos mismos pervios envian ellos las especies, è imagines de las cosas, que sintieron, à este sentido común.
Con todos sus cinco sentidos. Phrase, que vale hacer alguna cola con toda arencion, advertencia, y cuidado, ò suma eficacia. Lat. Ateutο aohωo. Omnιmoda sura. Omninò scientèr.

Sentimiento [pág. 83]
SENTIMIENTO. C m. La acción de percibir por los sentidos los objéros. Lat. Sensus. Senfatlo. Lor. Arcad. f.185. Yo te promcto, Tem. Vl. que si las flores, en que cayeron, como ticnen alma vegerativa, la tuvieran con el sentlmlento, que ellas huirian de su veneno.
Sa NTIMIENTO. Se toma tambien por la percepcion del alma en las cosas espirituales, con gusto, complacencia, ò movimiento interior. Lat. Interior sensatio, vel motus. SANT. TER. Su Vid. cap.9. Acaccióme venirme à deshora un sentimiento de lz presencia de Dios.
SaNTiMIaNTO. Se toma tambien por pena, ò dolor, que immuta gravemente. Lat. Dolor. Aulmi acerbitas. MORXT. Com. El Licenciado Vidriera. Jorn.2. Por mi respondió esse atento, pues me vés desesporada, derame on mi sentimiento.
SaNTIMt ENTO. Se toma ass imismo pot la quiebra que hace alguna fabrica, ò cola semejante, con que amenaza ruina. Lat. Vitium, ij.
SENTt MIENTO. Significa assimismo quexa que se tiene contra algun sugeto, que ha dado motivo de sentir. Lat. Querimonia. Querela PINEL, Retr. lib.t. cap. 22. Fué forzolo admitirla, por no hacer con el sentimiento mayor el agravio. HORTEXS. Quar. f.t36. Por lo menos cumplian con su obligacion, y sin duda lo es de qualquiera decir en qualquiera ocasion libremente su sentimiento.
SENTIMIENTO. Se llama tambien el dictamen, juicio, ù opinion, que se hace de las cosas. Lat. Iudieium. Opinio. Conceptus. MAN. Phenix de Afric. f3. Assi del Gentil en la Fé ignorante, es licito tomar un buen senttmiente, no siguiendo la doctrina. Noñ. Empr.3o. Sentimiento, à que aludió el otro desengañado Monarcha, aconsejando al valeroso Capitan, que tenia por huesped.

Sentina [pág. 83]
SENTINA, f.f. La cavidad inferior de la nave, que esta sobre la quilla. Covarr. dice se Ilamó assi, porque se hace sentir con su mal olor; pero los Marinéros dicen se llamó Sentina, porque en ella se siente si el navio hace agux, y quanta hace, porque todas las lumbres de los costados derraman en la quilla. Es voz puramenge Latina. FUERM. S.Pio V. f. 40. Quitad la sentina del navío, y del Palacio, lugares donde se junten las immundicias. Ceuv. Perstl. lib.4. cap.18. Y que el agua de la sentina estaba turbia y hedionda, señal clara de que no entraba agua nucva en la nave.
SeNTtNA. Por extentión se toma por qualquier lugat lleno de immundicias, y mal olor. Lat. Sentina. FUENM. S. PioV. f.40. Henchireislos de mal oler, y todos ellos setan sentina.
SENTINA. Metaphotlcamente se toma pot el sitio, ù parage donde se cometen muchos pecados, ò abominaciones, ò es causa de vicios. Lat. Sentina, 2. TEJAO. Lcon Prodig. patt. 1. Apolog. 7. Condenamos à la zarza por infame planta, symbolo, y hicroglyphico de murmutadores, y maldicientes, lastre abatido, y sentina asquetosa de la República, cuyo oficio es herir con sus espinosas lenguas honra, y fama de los buenos. La Noñ. Noñ. Empt.12. Pero es llano, que si entriega las llaves de lu Palacio al favor, no sera escuela, sino sentina, en que los buenos se pierdan.

Sentir [pág. 84]
SENTIR. v. a. Percibit con los sentidos las impressiones de los objétos. Viene del Latino Sentire, y tiene la anomalia de admitir una i antes de la e en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo siento, aquel siente, siente tu: y en otros de mudar la e en i: como Aquel sintió, tu sintieras, &c. Lat. Sentire. Sensu percipere. FUER. JuzG. lib. 1. tit.t. l.t. Dios.... hizo de nada los Angeles, è los homes: y el Cielo,y la tierta, è todas las otras cosas, è tambien las que vemos, y sentimos, como las que no sentimos. ULLOA, Poes.pl.76. T suspendiendo indieios de vivunte, Muestra que siente mas, en que no siente.
SENTIR. Particulatmente se toma por oir, ò percibir con el sentido del oido. Lat. Audire. Auditu percipere. HoRTENS.Pancg. pl.247. De sentir los passos de un Dios mui seveto, huye un hombre solo, que habia en el Paraiso. ERCILL. Arauc. Cant.9. Oct.47. Del callado esquadrón fueron sentidos, Levantando terribles alaridos.
SENTIR. Vale tambien padecer physicamente algun dolor, ò daño: como sentir hambre, sed, &c. Lat. Dolere. Sentire. Pati. CasT. Hist. de S. Dom, tom.t. lib.t. cap.t4. A los quales halló fatigados por la falta, que tenian de agua, que era mucha, y mucho mas la sentian por su pobreza. Vi LIRC. Erot. part.t. vers.8. Porque vive escondido, como dicen del bijo de Peleo, antes de baber sentido Tropa, el castigo de su caso feo.
SENTIR. Significa assimismo tener pena, dolor, ò pesadumbre, ò padecer los otros afectos del animo. Lat. Dolere. Agrè ferre. Muñ. FI. L. de Gran, lib.2. cap.t6́. Supose luego sn muerte por todo el Orbe Christiano, sintieroula, y lloraronle universalmente todos, Quav. Mus.5. Xac-2. De lat cosas, que me eseribbe sentido algun pesar, que le tengo à Cardeñoso entranable voluntad.
SENTIR. Vale tambien juzgar, opinar, formar parccer, ò dictamen acerca de alguna cosa. Lat. Iudicare. Exiftimare. Arbitrari. Noñ. Empt.2. Esto no parezca temeridad, ò atrojo inconsiderado de la voz: digo lo que passa por mi corazon, y fiento desnudamente.
SENTIR. Vale assimismo acomodar las acciones exteriores à las expressiônes, ò palabras, ò datlas el sentido que les corresponde: y assi se dice, Sentit el verso. Lat. Aptè, vel seite dicere, recitare.
SENTIR. Se toma tambien por preveer, tener algunas señas, ò especies de lo que ha de sobrevenir. Dicese especialmente de los animales, que sienten la mudanza de los temporales, y la pronostican con algunas acciones. Lat. Prasentlre.
SENTIR. Se usa muchas veces como substantivo, y vale lo mismo que sentimiento. MEND. Vid. de N. Señora, Copl.635. Las piedras y bombret eambiaron su natural, y cedieron, ellos, su sentit en ellaz y ellas, su dureza en ellot.
SENTIR. Se toma tambien por dictamen, parecer, &c. Lat. Sententia. M. AGRED. tom.2. num.1302. Oia varias tazones, y sentires de tan lastimoso caso. SENTIRSE, V. I. Formar quexa, ò tener sentimiento de alguna cosa, explicandola de algun modo. Lat. Agrè ferre. Aliquô molese affiel, commoveri. DENTIRSS. Pauecer quievra, dando ienas de amenazar ruina, ù otro daño. Lat. Vitium pati.

Sentirse [pág. 84]
SENTIRSE. Vale tambien padecer algun dolot, ò principio de algun daño en parte determinada del cuerpo. Lat. Sentire. Dolert. ERCILL. Arauc, Cant.9.Oct.75. La espada à la finiestra el Indio trueca, Sintiendose tullido de la diestra.
SENTIRSE. Se usa tambien para explicar el estado de una persona eu cierta constitución. Lat. Sentire. Nosfe. Effe. M.LsON, Obr. Poet. tom.1. pl.47. Sa Esposa, aunque fut́ mui caste, Se sintiò con un prenado, T ye creo que por obra Fué del Espirite Santo.
Sa NTIRSR. Significa assimismo reconocerse, & considerarse precisado à alguna acción. Lat. Intelligere. Agnoscere. AMER. Mon. lib. 8. cap. 49. Cesar se sentía mui obligado de los de Ulia, por lo bien que en lo passado se habian mantenido por él.
SENTIRSR. Metaphoricamente se dice de las cosas inanimadas, atribuyendole esta passion por la figura Prosopopéya. Lat. Moveri, Commoveri. Dolers. ARTEAG. Rim. f.4. Sintieronse las Estrella De sus brillantes candores Desandar, y al duro imperio La mas crespa astistió docil.
SENTIRSE,

O estar sentido [pág. 84]
Ò ESTAR SENTIDO. Phrase, que exa plica que alguna cosa està empezada à abrirse sutilmente, ò rajarse: como el vidrio, la campana, &c. Se extiende tumbien à las fabricas quando dan alguna seña, ò indicio de ruina. Lat. Vitiart. Scindi. Debisct. SENTIR DE MURRTR,

Oa par de muerte [pág. 84]
OA PAR DE MUERTE. Phrase, con que se explica el sumo sentimiento de alguna cosa parccido al de la muerte en lo que mas se quiere. Lat. Summè, vel maximè dolere.
Sin sentir. Modo adverbial. Sin conocimiento, atencion, ò sin cuidado. Lat. Inscit. Slne attentione, vel intentionc. Copl.vulg. antigua, Siento, y no fiento el penar dol sentimiento que tengo, y sin sentir, be sentido lo que sin sentir, yo fientosin
Sin sentirlo la tierra. Phrase adverbial, que vale con mucho silencio, cuidado, y cautela. Lat. Alto filentio. Silentèr.

Senciente [pág. 85]
SENCIENTE, part. act. del verbo Sentir. Lo que siente, ò tiene sensacion. Lat. Sentiens, tis. Horrens. Pancg, pl.329. A mas se han atrevido escrupulosas curiosidades de bien cercano siglo; que no seria mucho esto en los arboles ; porque tienen alma no solo vegetante, sino senciente, è intelectiva. SENTIDO, DA. partr. pass. del verbo Sentir en sus acepciones. Lat. Sensu perceptus- ERCILL. Arauc. Cant. 1. Oct.64. T del subito estruendo, y grave daño De los tiros de pólvora sentidos, Como à immortalet Dioset los temian, Que con ardientet rayot combatian.

Sentido [pág. 85]
SENTIDO. Significa muchas veces lo que incluye, ò explica algun sentimiento. Es hispanismo. Lat. Plenus dolore, vel dolorem explieant, vel expriment. SANT. TER. Su Vid. cap.16. Le acaecia hacer de presto coplas mui sentidas.
SENTIDO. Por hispanismo vale tambien el que facilmente siente. Lat. Qui facili offenditur, vel commovetur. Querulus.
Darse por sentido. Phrase, que vale sentirse, ò formar quexa contta alguno por algun desairc, ò agravio. Lat. Injuriam, vel dolorem expliears.

Seña [pág. 85]
SEñA. s.f. Nota, ò indicio sensible de alguna cosa, por la qual se viene en conocimiento de ella. Sale del Latino Signum, que significa lo mismo. Esoyii. Nap. Cant.8.Oct.5. En dos iouales trecbos de colunat Un óvalo perfecto se deseubre, Theatro al parecer, aunque en algunas Señas, que faltan, la verdad se encabre.
SEñA. Se toma tambien por qualquier cosa, que de concierto esta determinada entre dos, ò mas personas, para entenderse. Lat. Natus, u. Signum, i. Oysv. Virt. Milit. Dieronle treinta dineros: recibiolos, y para la traicion dio por sena, que daria an beso à Chriffo. ESTES, cap. 3. Sacando la lengua como jugado: de rentói, y sena de malilla, me tenia fatigadas las orejas. Seña. Se toma assimismo por el estandarte, ò bandera Militar. En ene sentido es antiquado. Lat. Vexillam. Sigaum. VALER. DE LAS HisT. lib.2. tit. a. cap. 12. E mucho mas lo que hizo este Caballero su Alferez, que cortadas las manos con los btazos abrazado con la sina, no la quiso desmamparat, hasta que lo mataron. Seña. Se usa muchas veces por lo mismo que señal. CatD. Com. La Estatua de Prometeo. Jorn.1. Talado tronco à troneo, y petia à prnla, No pueden dar allá rastro ni seña, Ni de la fiera, ni del Prometeo. Seña. Entre los Militares vale el nombre de Santo, ò de otra cosa, que se dá, para conocerse de noche. Lat. Nomen in fignum.
Hacer señas. Phrase, que vale usar de ellas, para dar à entender alguna cosa sin decirla, ò para llamar à alguno en secreto, ò que esti mui distante. Lat. Signis, vel netibus aliquid explieare, vel aliquem vocare, vel accersere.
Por señat. Modo adverbial, que vale con el uso de ellas, para darse à entender. Lat. Nutibus, vel per natut. CeRv. Nov. 7. pl. 223. Ella callando, y por señas le hizo levantar, y todas estaban como mudas, Por señas. Se usa tambien para traher al conocimiento alguna cosa, acordando las circunstancias, ò indicios de ella. Sucle decirse por mas señas. Lat. Ob maiora argumenta, vel indieia. SoLis, Com. Euridice y Orpheo. Join.1. Este es como? bablas, à no? mat señas baces? pues yo tengo miedo por mas señas. SER̃AL. LE La marca, ò nota que se pone, ò hai en las cosas, para darlas à conocer, ù distinguirlas de otras. Lat. Nota. Nævut. Lines. Cenv. Nov.4. pl.146. Descubrió un lunar negro que alli tenia, la qual señdl acabó de certificar su sospecha. Sañat. Es tambien la nota, que se ponc para señalar algun término. Lat. Limes. Meta. ERCILL. Arauc. Cant. 10. Oct.26. Quatro brazat paffó con raudo vuelo De la señal, y raya delantéra, Rompiendo el bierro por el duro suelo. SeñaL. Se llama assimismo qualquier cosa, que se pone, ò hace para acordarse despues de alguna especie. Lat. Signum memorie. Monimentumi, l. SEñAL Se toma tambien por nota, ò distintivo, en buena, ò mala parte. Lat- Nota. Indicum, li. Sañat. Se llama tambien el signo, que nos induce al conocimiento de otra cosa distinta de sí. Lat. Signum, i. Señat. Significa tambien el indicio, ò muestra no material de alguna cosa. Lat. Indicium. Argumentum. Signum. AMBR. Moz. lib.8 cap 44. Los encmnigos tomaron esto por señat de micdo, y los de Céfar por gencro de afrenta. EsPIN. Att. Ballest, lib. 1. cap. 6́. Si al salir el Sol hai arreboles con viento abrego, y luego se ponen las nubes de color entre amarillo y colorado: es señal de agua todo el dia.
SEñAL. Entre los Médicos es aquel accidente, ò mutación, ò especie, que les induce à hacer el juicio del estado de la enfermedad, ù del éxito de ella. Lat. Signum. Indieium. SEñat. Se toma tambien por la estampa, ò impressiòn, que queda de alguna cosa, por donde se viene en conocimiento de ella. Lat. Signum. Vestiglum, 1. ERCILL. Arauc. Cant.11. Oct.13. Donde ponen los piet dexan señales. SeñaL. Se slama tambien la cicatriz, ù otras notas, que quedan en el rostro, ù otras partes del cuerpo, como significativas de alguna herida, ù otro daño. Lat. Vibex. Cicátrix. Macula. Lac. Diosc. lib. 1. cap.48. Quita en breve tiempo las señales de las heridas, y vuelveles fu natural color. Sa SEfAL. Se toma tambien por lmagen, ò representacion de alguna cota. Lat. Specier, el. Imago. Signum, i. Sefiat. Significa tambien prodigio, ù cosa extraordinatia, y fuera del orden natural, que pronostica algun sucesso especial, ò taro. Lar. Signum. COMENN, sob. las z00. Copl, 146. Bien dice divinos porque nuchas sehdles parescieron en aquella batalla, en que se conosció haber sido la victotia enderezada por la mano de Dios. Lor. Dotot. f.12. Señales son del juicio vér que todos le perdemot, unos por carta de mat, otrot por carta de menot Señat. Vale assimisino la parte de precio, que se anricipa en qualquier concierto, como prenda de seguridad de que se estara à él Lat. Arrba, 2. Arrhabo, onis. FUeR. Juzc. lib.3. tit. 10. l. 14. Quando alguno tomare siadl, ò parte de precio de qualquiera cosa, que venda. HORTENS. Quar. f. 42. Concertais que os hagan un escritorio en etla calle mayor, y diceos el Maestro, dexe V.m. señal; aquello es desconfianza. SsñaL. Sc llama tambien el aviso, que se comunica, ò da, de qualquier modo que sea, para concurrir à algun lugat determinado, ò exccutar otta cosa. Lat. Signum, j. PARRLuz de Verd. Cath. part.2. Plat. 10. Este pacto, si se hace invocando à el Demonio, y hablando con el, poniendo et aquellas senales, ò ccremonias, à las quales promcie de acudir, dandole la noricia de lo que se pretende,le llama pacto. ERCILL. Atauc. Caut.34 Oct.28. En esto la Espadola trompa oids, Dió la postrer señal de arremetida.
SEñAL. Se usa algunas veces como adverbio, con que se explica la certeza, ò conocimicnro de alguna cosa, como inferida de otra: y assi se dice, Fulano gastó cien ducados, señal que los tenia. Lat. Argumentum. Indicium. Señat. En la Germania vale el criado de lusticia. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat, Iustltiæ famulus. SEñAL DE BORRICA FRONTINA. Modo de hablat, con que se denota la acciòn, con que alguno da à conocer la segunda intencion, que lleva. Es del estilo familiar. Lat. Dolosi autmi signum. Stñat, De LA Cauz. La Cruz formada de qualquier modo, repretentando aquella, en que murio nuestro Redentot. Lat. Signum crueis. PARR. Luz de Vetd. Cath, part. 1. Plat. 6. No aguatdemos nosotros à quando la senal de la Cruz nos deseche para el Infierno. SEñAC MORTAL. Ademas del sentido recto, en que lo usan frequentemente los Medicos, se usa en ottas materias, para significar, y poaderar la certidumbre del indicio de lo que se teme, ù delea. Lat. Certisiimum, vel su'dens signum. Ni senat de tal cosa. Phtase, con que explicamos, que la tal cosa ha cessado, ò se acabó del todo, ò no se halla. Lat. Ner fignum, aut cest gium quidem. Virtudes vencen senialet. Rest. que enseña, que con el buen modo de proceder se desmienten los malos indicios de la inclinacion, ò ptopension de alguna cosa no licita. Lat. Sæpiut indicium faliit; virtusibut almis Tollitur; in cunctit exitus acta probat. ALFAR, part.2. lib.1. cap.2. Salióme todo al reves, no es todo facil quanto lo parece; virtudes vencen senales, y nada es parte para que la hontada muget dexe de serlo. SER̃ALADAMENTE. adv. de modo. Con especialidad, ò singularidad, ù con expression dererminada. Lat. Insignitèr. Signatè. Singa Iatim. PART. 6. tit. 11. L.6. Otrosi aquellos flenobius, quemnar sfithar, mir daCiandar por la linea derecha del testador, no pueden sacar falcidia de las mandas, si el testador les defendiesse señaladamente, que la non sacasscn.

Señaladissimo [pág. 86]
SEñ ALADISSIMO, MA. adj. supetl. Mui señalado. Lat. Valdè insignit, egregius. Casr. Hist. de S. Dom, tom. 1. lib. 1. cap. 50. El Santo Papa Benedicto Undecimo..... salió varon senaladlsilmo. CERV. Nov.3. pl. 111. Y otras cosas que ellos tuvieton por metced senaladisilma.

Señalamiento [pág. 86]
SEñ ALAMIENTO. S. m. La acción de señalar, ù determinar hora, lugar, ù otra cosa semejante: como Señalamiento de dia, de esttados. Lat. Asitgnatio. Defignatio, onis.

Sesalar [pág. 86]
SESALAR. v. a. Poner, ò estampar señal en oguirs mi, px dlails àcannner, d'atidtirguirla de otra, ò para acordarse despues de alguna especie. Viene del Latino Signare. CERV. Nov.1. pl.9. El señalar la cruz en ia palma de la mano con moneda de cobre, sepan vuessas metcedes, que menoscaba la buena ventura.
SEñ ALAR. Vale tambien tubricar algun despacho, ù decreto. Lat. Signare.
SEÑALAR. Se usa tambien por dar à conocer, ù enrendet alguna cosa, mostrandola, ò manlsestandola entre otras particularmente. Lat. Astignare. Designare. Eligere, Gurv. Ces. Vid. del Emper. Adriano, cap. 5. A la hora de la muerte, como le preguntassen à quien señdaba, que le sucediesse en el Imperio, tespondió, que al que fuesse mas digno. SEñAtAR. Vale esmbien decir determinadamente alguna cosa. Lat. Asiignare. Notare: Casr. Hist, de S. Dom. tom.1. lib.1. cap. 40. Assi lo escriben todos, y todos señalan dia, mes, y año.
SEñ ALAR. Vale assimismo determinar, prescribir lugar, dia, ù cosa semejante para algun fin. Lat. De fignare. Prafintre. JAUREG. Phars, lib.12.06.42. F en lo sublime la immutable espbera Señala campo à impussos de Relona.
SEf ALAR. Vale tambien hacet alguna herida, ò señal en el cuerpo, particulatmente en el rostro, que le cause imperfeccion, ù defect0. Lat. Vulnere fignare, maculare. ERCILL. Arauc. Cant. 4.O4.6́1. T un golpe le señala de tal suerté, Que no le erró el ferrado, y duro extremo, Ni eelada prestó de estofa lena, Que los sesos saltaron por la arena.
SEñ ALAR. Por extension vale tambien hacer el amago, y señal de alguna cosa sin executarla: como las estocadas en la esgrima. Lat. Ictum indicare, vel ostendere.
SEñ ALAR. Vale assimismo hacet scñal para dat noticia de alguna cosa: y assi se dice, El Castillo de San Antón señaló dos naves. Lat. Dare fignum.

Señalarse [pág. 87]
SEñ ALARSÉ. v. r. Distinguirse, ò singulatizarse alguno entre otros, especialmente en materias de reputacion, crédito, y honra. Lat. Eminere. Excellire. Primas ferre. GuxV. Cef. Vid. del Emper. Adriano, cap.9. Quando alguno se señalaba en la guerra en liacer grandes hechos, luego él se señalaba en hacerle grandes mercedes. BARSAD. Cab. Perf. f. 152. Se despidieron aquellos Principes, dandose presentes ricos, y todos procutando señalarse en los que à D. Alonso le ofrecieton.
SEñALaRSE. En el juego de náipes vale tantear los puntos, que cada uno vi ganando, hasta que se acabe el juego: como se hace en el de los cientos. Lat. Puncta notare.

Señalar con el dedo [pág. 87]
SEñALAR CON EL DEDO. Phrase metaphórica, que además del sentido recto, vale notar à alguna persona por alguna circunstancia, ò motivo particular. Lat. Indicare. Signanter sotare. CERV. Nov.8. pl. 263. Apenas huvo andado dos dias por la Ciudad, echando agua, quando se vió senalar de muchos con el dedo, que deciau: Este es el Aguadot de la cola. AlrAa, part. 1. lib.1. cap.1. Cousigo lleva el castigo, pues anda señalado con el dedo.
Di tu razón, y no señales autór. Refr. que enseña, que en las cosas, que puede haber inconveniente, se calle el autor que las dixo, aun quando hai precision de publicarlas. Garai, Cart. pl. 388. Lat. Pandere rem facti, fi vis, rem pandito facti Factorit nomen dieere, crede nefat.

Señalado [pág. 87]
SEñ ALADO, DA part. pass. del verbo Señalat, ò señalarse en sus acepciones. Lat. Signatus. Designatut. Notatus. PART.2. tit.7. I.1. Despues que es fecho (el matrimonio) no se puede pattit: si non por razones señaladas. Casr. Hist. de S. Dom. tom.1. lib.1.cap. 40. Si se pintaron en la portada los Santos, fué pot ser cosa mui señalada, y digna de memoria.

Señaleja [pág. 87]
SEñALE JA. Cm. dim. de señal. La señal pequeña. Lat. Leve fignum, vel parva nota. Ca LiSr. Y MELis. f.37. Atsi guce de mi, no te conocieta, sino por essa señaieja de la cara.

Seraleza [pág. 87]
SERALEZA. I. f. Lo mismo que señal. Es voz antiquada. C. LUcAN. cap.27. Assaz es cuetdo el que por una señalezs, ò por nn movimiento qualquier entiende el daño, que le puede venir.

Señeramente [pág. 87]
SEñ ERAMENTE, adv. de modo. Singular, 3 patticularmente. Trahelo Nebrixa en sn Vocabulatio; pero es antiquado. Lat. Singularitèr.

Señero [pág. 87]
SEñERO, RA. adj. Particular, especial, ò separado. Lat.Singularit. Solitarius. CeRv. Persil, lib.3. cap.6. Por estar en la mitad de un llano, libre, y desembatazado, solo, y sentéro de ottos montes, ni peñas. Señeao. Sc toma por el que hace señas, ó las da de alguna cosa. Lat. Significator. Signidator. MEn. Copl.17a. Ni la corneja no anda señéra Por el arena seca passeando, Con su cabeza su cuerpo banando.

Señor [pág. 87]
SEñOR, RA. s. m. y f. El dueño de alguna cosa, que tiene dominio, y propriedad en ella. Dixose del Latino Senior, que en la baxa Latinidad significa lo mismo. Lat. Domenus. BaRBaO. Urdem, f.55. Entregandose rodo al credito de aquel caso, le juzgó digno de la fortuna, y senor de sus riquezas. Señoz. Por antonomasia absolutamente se enriende de Dios, como dueño, que es, de todas las cosas ctiadas, Rey de Reyes, y Señot de los Señores; pues lo mismo es decir el Señor, que entenderse Dios. Lat. Dominus. Nuñ. Empr.30. El Señor en el repattimiento de las sillas de la Gloria, el primero, como mas noble, y favorecido, llama al misericordioso para darle su lado, y hacerle participante de los thesoros de su etetna felicidad. M. Leon, Obr. Poct. tom.1. pl.23. Rosas baceis las espinas: O Señor! y lo que os debo, Ralamai asldul Solo porque son mis yerros. Sañon. Se entiende tambien pot el Sacramento Eucharistico, en reconocimiento de estar en él el Señor del Mnndo: y assi se dice el dia del Señot el en que se celebra su Fiesta. Lat. Dominut Chriflus. Señon. Vale tambien el que possee Estados, y Lugares con dominio,y jurisdicción en ellos. Por antonomasia se entiende de los Reyes, Principes, y Grandes del Reino. Lat. Dominut. Magnates. Dynasta. SANT. TER. Su Vid. cap. 34. Una de las mentiras, que dice el mundo, es llamar señores à las personas semejantes, que no me parece sino que son esclavos de mil cosas.
SEñOR. Titulo que se suele dar como especial à algun Santo: y assi se dice, el S. Joseph, &c. Lat. Dominus. Señor. Se usa tambien por término de cortesia, hablando con alguno, aunque sea igual, ò infcrior. Lat. Dominut. M.LEON, Obr.Poct. pl.105. Que andais con estas señoras Mui familiar, no lo ignoro, Pues bablan por sus mejoras Con oos at dia sicte boras, T esto con mucbo decoro. Sañoz. Llaman tambien los niños al Maestro de la escuela, y à su muget la llaman señora. Lat. Dominus. Quiv. Tac cap.2. Ganaba la palmatória los mas de los dias, por venir au antes, è ibame el posttero por hacer algunos tecados de senora, que assi llamamos à la muget del Maestro. Señor. Significa tambien lo mismo que Amo respecto de sus criados. Lat. Dominus. Herut, i. CERV. Nov. 2. pl.74. Que llevasse à la Ciudad, y se la entregasse à su señora Halima. CORR. Argen, lib. 1. f. 3. El Liberto de Poliarco, y dos criados de Timoclea, que se habian divertido por lo intrincado de las sendas, no lexos de donde estaban sus señores, salieron del bosque. Señon. En estilo cortesano llaman al suegto. Seños. En lo Moral se entiende del que tiene dominio sobte sus accioncs,y puede usar de ellas à su arbitrio. Lat. Dominas. FR. L. O» GRAN. Guia, cap.18. S.2. Assi como el beodo no es señor de si mismo, sino el vino; assi el que de etta manera está presso, no es del todo señor de si mismo; aunque no por esto pierda su libre albedrio. Señon. En la Astronomia vale lo mismo que principal dominante : y assi dicen, el Sol es Señor del año. Lat. Dominus. Dominator. SeñoR. Se llama por respeto, y honor à qualquiera de los Jueces, ò Consejéros en los Tcibunales Reales. Lat. Dominus. Senator. NAVARRET. Conserv. Disc.3. Entre estas prerogativas que este Real Consejo tiene, es, que siempte que en ausencia se nombra algun Consejéro, se dice el señor Fulano. Es TEs. cap.12. Venia à suplicar à los Sehores del Consejo de Guetra le diessen licencia para sentar plaza de Ingeniero. SeñoR oE sí. Se dice de el que se mantiene con entereza, y sin perturbacion en los lances dificiles, y que pudieran alterar, ó immutar. Lat. Sui compos. Mente potens. Descansat en el Señor. Lo mismo que descansar en paz. Vease Paz. PALOM. Vid, de Pint. pl.280. Deseanso en el Señor à veinte y seis de Mayo de mil seiscientos y catorce. Gran Senor. Nombre que se le dá al Empetador de los Turcos. Lat. Turcarum Imperator. CERV. Nov.2. pl.57. Se presenta à la Puerta del Gran Señor, que es como decir en la Corte.
Quedar señor del campo. Phrase, que vale entre los Militares haber vencido la batalla, manteniendose en la campaña, ò terteno adonde se dió, ò estaba el enemigo. Lat. Fugatis bostibus victorem se gerere. Castrit potiri. ERCILL. Arauc. Cant. 10. Oct. 16. En la dificil prueba se extremasse, T por señor del campo en pié quedasse. Quedar senor del campo. Metaphoticamente vale haber vencido en qualquier dispura, ò contienda. Lat. Victorem se gerere. TEJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. a. Señoras del campo quedaron las humildes hierbecillas, y baxando los nobles brutos, comenzo Pardalin, para divertir el cansancio del camino, la historia promctida.

Señoreage [pág. 88]
SEñ OREAGE. s. m. El derecho que pertenece al Principe, o Sobetano en las casas de moneda por razon de la fabrica de ella, de que es prirativo señot. Lat. Vectigal pro dominatx. RECOP.OE I»p. lib.4.tit.23.l.7. Mandamos que de cada marco de plata, que se labrare en moneda, sea, y quede un real para Nos por el derecho de señoreage, ò monedage.

Señorear [pág. 88]
SEñ OREAR. v. a. Dominar, ò mandar en alguna cosa, como dueño de ella. Lat. Dominari. Imperare. MARM. Descripc. lib.1.cap. 24. Los otros Pueblos.... aunque no tuvieron titulo de Reyes en Africa, senorearon en algunas partes de ella. AMeR. Mon. lib.8. cap.11. Solo conviene considerar, como cosa hatto notable en la Historia Romana, que habiendo siempre tanta mencion de Cerdeña, y de lo mucho que los Romanos hicicron por senorearla, y conservarla, casi nunca jamas haya habido mencion de estas otrados Islas.
SEñ OREAR. Por extensión vale mandar imperiosamente, y disponer de las cosas, como si fuera dueño de ellas. Lar. Pro potestate agere. Superbè imperars.
SEñ OREAR. Vale tambien apoderarse de alguna cosa, sujerarla à su dominio, y mando. Usase freqüentemente como verbo reciproco. Lat. Subjicere. Subjugare. Suo imperio submittere. Ogcupare.JAUREC. Pharsal, lib. 1r3 Oct.34. Dió al fin passo la fábrica cerrada, Pompeyo vencedor la señotéa. Sañortan. Vale tambien estar una cosa superior en situacion, ò en mayor altura de el lugar, que ocupa otra, como que la domina y sujeta à si. Lat. Supereminere. Superstart. Subjieere, FUENM. S.Pio V.f.75. Por ganar un molino, de donde señorear con la artilleria à los nuestros, puso la mitad del campo de cada parte de un riachuelo.
SEñ OREAR. En sentido moral vale sujctar las passiones à la razon, y mandar sobre las acciones proprias. Lat. Dominarl. Subjicere. Imperare. GRAC. Mot. f.127. Vencer con la razon los deleites es de sabios, y señorear la ira no cs de qualquiera. NISREME. Vid, del P. Pedro Fabro, S.1. Entre otros frutos, que sacó este fervoroso principiante de su largo ayuno, fuë señorearse totalmente de la gula, de que cra antes mui combatido.
SEñ OREAR. Significa tambien darle à otro repetidas veces el tratamiento de señor. Lat. Dominum iteratò aliquem appellare. CAsT. Soronz. Fiest. del Jard. f.429. Sentor..... na bai que señotear.

Señorearse [pág. 88]
SEñ OREARSE. V. r. Uiar de gravedad, y mesura en el porte, vestido, ù trato. Lat Magnificè, vel superbè agert, vel se gerere.

Señoreado [pág. 88]
SEñ OREADO, DA. part.pasf. del verbo Señoreat en sus acepciones. Lat. Dominstus. Subjectus. Subditas. MaRM. Descripe. lib. 1. cap. 25. Habiendo sido senoreados largos tiempos por los Romanos, hablaban la Lengua Italiana y la Latina corrupta. ERCILL. Arauc, Cant.26. Oct.4. Tá del torpe temor señoreada, Biforzadas espaldas nvolvia.

Señoria [pág. 89]
SEñ ORIA. Cf. Tratamiento, que se dá à las personas constituidas en dignidad, à quienes les compeie por ella. Lat. Veffra dominalio. RUA, Cart.2. Rescribióme que dió mi carta, y que vuestra Señoria le prometió responderme. Canc. Obr. Poct. f.10. No es, amigo, mui sencilla la scúotia de Anardai porque en su casa se guarda como voto de la Villa.
SEñ ORIA. Por extension se toma por la persona à quien se le di este tratamiento. Lat. Dominui. Princepi. Dynafta. M. LEON, Obr. Poct. tom.1. pl.54. De Obispos va en compahia, Que es decorosa decencis, Que à bombre de santa excelenela, siga tanta señoria.
SEñ ORIA. El dominio de algun Estado particular, que sc gobicrna como República: como la Señoria de Venecia, de Génova, &c. Lat. Reipublicæ dominatus. MaRM. Descripc. lib.2. cap. 28. Con el mesmo exemplo se rebelaron.... y se hicicron Señorias particulares, no se gobernando por Reyes, sino por Repúblicas. ERcILL. Arauc. Cant.2. Oct.17. Como Vencela, Puebto liber:ado, Que en todo aquel gobierno mas florere, Tomando el nombre dél la Señoria: Asii guarde el Estado el nombre oy dia.
SEñ ORIA. Se usa tambien por el Senado, que gobierna algun Estado pariicular. Lat. Senatus steipublica. Casr. Hist. de S.Dom, tom.r. lib.1. cap. 55. Despertó con esto el Duque (de Venecia) y juntandosc la Señoris, les contó lo que passaba.

Señoril [pág. 89]
SEñ ORIL. adj. de una term. Lo que pertencce al señor, ò es à su modo. Lat. Dominicus. Dominatum sapiens. Nobilis. LUceN. Vit.beat. F11. O ignorancia señoril! por engrassar los leones, magrescen los vasallos, hiuchen las torres,y vacian las Cibdades. HORTENS.Mar. f.182. Lega, y señoril confianza fué la de Thomas al parecer; pero su excusa le tengo.

Señorio [pág. 89]
SEñ ORIO. s. m. Domirio, ò mando sobre alguna cosa, como propria, ò sujeta. Lat. Dominium. Dominatus, ui. VALER. DE LAS HisT. lib.2. tit.3. cap.4. E Roma, que solia ser vencedora de todas las gentes, sué vencida de los Godos, è metida so su sehorio. GUEV. Cef. Vid. del Emper. Trajano, cap. 18. Expendió Trajano en conquistar aquellas Provincias : las quales, aunque difieren ca los nombres, no difieren en el señorio. Sañonio. Se toma tambien por el impcrio, y mando, que alguno asecta, y quiere iener sobre oros, sin titulo para cllo. Lat. Dominium. Señorio. Se toma assimismo por el territorio perteneciente al señor, y de que es dueño. Lat. Dominatut, ut. Ditio. FUENM. S. PioV. f37. Sehorios espaciosissimos dados por los Principes Cathólicos. ILLESC. Hist. Pontif. lib.6. cap, 26.S.5. Pues el César era señor de tantos, y tan poderosos Reinos, y Señorios, le estatia mejor repartir con otros de Tom. VI. lo mucho, que Dios le habia dado, que no quitar à nadie lo que tenia. Señorto. Significa tambien gravedad y mesuta en el porte, ò las acciozes. Lat. Maiefat. Dignitas. Gravitas. Nuñ. Empt. 12. El Sacerdocio ha de prevalecer en ellos al siñorio. VILLEC. Etot. part.1. Oda 9. Diré de aquel airoso siempre brio, Que acompalla à tu grave señorio.
SEñ ORIO. En el sentido moral se toma por el dominio, y libertad en el obrat, con sujecion de las passioncs à la razón. Lat. Dominium. Imperium. EsqUiL. Nap.Cant.2.Oct.62. Y uniendo el fis sus oios, y venenoi Al bombre en su constante señorio, (Si no le fuerza) engaña al alvedrio. Lugat de señorio. Es el que esta sajcto à algun vénor patticuiar, à diltincion de los Rcalengos. Lat. Oppidum Dynaste ditio, vel sub eius ditione. SER̃ORISSIMIO, MA. adj. superl. Mui señor, ò mui señora; ò por serlo ca la realidad, ò pot pottarse como tal,ò finalmente por afectar señorio y grandeza. En la terminacion fomenina suele usarse ironicamente, llamando assi à la muger deshonesta, ò sacil. Lat. Magnut Dominas. Caav. Quix. rom. 2. cap. 37. Quando las Condesas sitven de dueñas, se ra sirviendo à Reinas,y Emperatrices; que en sus casas son senorisstmas, que se sirven de otras dueñas.
SEñ ORITO, TA,

Oseñorico [pág. 89]
Ò SEñ ORICO, CA. Sm. y f. dim. de Señor. El hijo de los Señores, ò Grandes; y por cortesania se suele decir del hiijo ta quelmquax uno siugero de reprelenración. Lat. Dynastæ filius. Señoriro. Se llama tambien el que afecta gravedad en sus acciónes, ò dominio y mando en lo que no le debe tener. Lat. Dominatum, vel principatam affactanz. Soris,Com. Las Amazonas. Jorn.1. Quedaron lar señorítas (como digo de mi cuento) à la vista del detito, fin confessar que era fro.

Señorizar [pág. 89]
SEñ ORIZAR. v. a. Lo mitmo que Señorcar. Es voz antiquada. LUcEN. Vit. bcar. f. 23. Morarémos con Dios, rerovat á la juventud de los Beatos como del Aguila, canta el Pialmista: ninguna enfcrmedad señorizar í nuestros cuerpos. SEEGEIO.L.m. Ue coximilloo ut cotro con dos alas à los lados, que imita la forma de alguna ave. Usan de él los cazadóres para Ilamar y atraher al halcón, que se ha temontado, y abatiendose à él se ceba como si rcalmente lo fucra, pata lo qual poncn un poco de carne atada en él con unas cotreas: y por extension se llama assi otra qualqui er cosa, que sirva à este fin. Lat. Illicium, 1j. LUCEN. Vit, beat. Er4. Ninguno las llamará como dices, bien lo cteo, nin cilas vernan al señuélo, si otra muda no han. Señueto. Metaphoricamente se dice de qualquier cosa, que sirve para atraher à otta. persuadirla, ò inducicla. Lat. Illicium. Illecture, e. NIEREME. Vat. Ilustt. Vid. del P. Pedro Fabto, S.5. Habian de procutat tenerlos de tal manera amaestrados, que sirviessen de senuélo, y reseña para ganat otros muchos por su medio. ALTAR. patt. r. lib.2. cap. 5. Gtan alivio es à quien sirve un buen tratamientoson espuelas, que pican à la voluntad para it adelante, senuélo, que llama los descos.

Seor [pág. 90]
SEOR. S. m. Lo mismo que leñot: y se dice assi pot sincopa, quitando la n. Es del estilo familiar. Souis, Com. La Gitanilla de Madrid. Jorn.a. No entiendo essa algaravia, oiga estotra, seot galán.

Sepades [pág. 90]
SEPADES. Voz anomala del verbo Saber con que empezaban las Provisiones,y suele usarse como substantivo. Conn. Cint, lib.a.f.90. Lastimame este miserable, que no parece que habló jamis con el Provision Real, porque ni tiene salud, ni gracia, ni sepades. SEPAN QUANTOS. Usado como substantivo, vale lo mismo que golpe recio. Tomóse del principio de las escritutas, y algunos instrumentos juridicos. Quev. Fort. Por la misma calle, poco detras, venia un azotado con la palabra del verdugo delante chillando, y con las matiposas del sepan quantos detrás.

Separacion [pág. 90]
SEPARACION. s. f. La acción de separar una cosa de otra. Lar. Separatio. Zoñic. Annal. de Sev. lib, r. Año 1250. num.4. Pero no se efectuò esto, sin que, ò sobre los mesmolances de la separación..... no resultassen discordias entre estas Coronas.

Separable [pág. 90]
SEPARABLE. adj. de una rerm. Lo que es capaz, ò se puede separar de otta cosa, con que estaba junto. Lat. Separabilis. VILLEN. Trab. f.16. Cá assi como el Matrimónio no es separable, assi la bucna vida, pues que es comenzada, dexat no se debe.

Separadamente [pág. 90]
SEPARADAMENTE, adv. de modo. Con sepatación, ò aparte, y con distincion. Lat. Separatìm. Bariss. Guichard, lib. 1. pl. 44. Resuelto à tratar separadamente con el Pontisice.

Separador [pág. 90]
SEPARADOR. s. m. El que separa. Tómase comunmente por el Citujano, que en las operaciones de la Anatomia divide, y manifiesta los cadivetes. Lat. Separator. Divisor.

Separar [pág. 90]
SEPARAR. v. a. Apariar una cosa de otra, con quien estaba junta. Vienc del Latino Separare, y se usa tambien en las cnsas immateriales.
SEPARAR. Vale tambien divorciar, impedir la comunicacion de marido y muger pot algun tiempo. Lat. Separars. Dividere. Zoñtc. Aunal. de Sev. lib.1.Año 1252. Nacio legirimo, mediante la buena fé del Matrimónio de sus Padres; aunque despues la Sede Apostólica los mandó separgr. Casax. Var. Ilustr. Vid, del P. Pedro Gutierrez. Vino à confessarse con el Padre, habiendo ya separado, y artojado de su casa la ocasion de su ruina.
SEPARAR. Vale assimismo apartar, escogiendo, y entresacando unas cosas de otras. Lata Separarc. Seligere.
SEPARAR. Vale tambien dividit, y manifestar los cadaveres en las operacioncs Anatómicas. Lat. Separare. Dividere. SEPARARSE, V. F. Lo mismo que apartarse, ò dividirse una cosa dé otra. Lat. Separari. Divelli. Disjungi. Vroòs, Medic. y Citug. tum.1.pl.343. Y à los nueve dias, poco mas, ò menos, se separa la carne mala de la buena.

Separarss [pág. 90]
SEPARARSS. Vale tambien abstraherse, ò negarse alguno de las cosas, en que antes se ocupaba, ò dexar la comunicacion, que anres tenia. Lat. Abstrabi, Sejungi.

Separado [pág. 90]
SEPARADO, DA. patt. pass. del verbo Separar en sus acepciones. Lat. Separatus. Austraclus. Disjunctus. Zeñic. Annal. de Sev. Año 127a. num.35. En que advierto mudado al Infante D. P'helipe el titulo de Procurador en el de Electo, y separada la Notaria mayór de la Andalucia. ULIOA, Poes, pl.o. Muestra el respeto, y el amor iguales, Sepatado el deseo, y la belleza, Conformet la razón, y lot sentidoi.

Sepedon [pág. 90]
SEPEDON. s. m. Serpiente del latgo de dos codos. Tiene la cabeza ancha, la bnça aguda, y el cuerpo lleno de pintas blancas. Toma el color de la cosa donde se liega: y Ilamóse assi del verbo Griego Sipo, que significa podrecer. HUERT. Plin, lib.8. cap.23. Casi estos mismos accidentes escribe Eduardo, que causa la mordedúra del Sepedón, que es otra serpiente mui semejante à esta, y por ventura, como otros imaginan, la misma.

Sepelir [pág. 90]
SEPELIR. v. a. Lo mismo que sepulrar. Es voz Latina Sepelire, y de poco uso. Atv. Gou. Cant.11. Oct.49. Despues de dos dias, que fue sepelido, Al dulce Jesu si convierte su Madre, Mi Rey, mi Señor, mi Hijo, mi Padre.

Sepelido [pág. 90]
SEPELIDÓ, DA. patt. pass. del verbo Sepelir. Lo mismo que sepulta do. Lat. Sepultut. MEN. Copl.183. Mas tal infamta mejor not seria, Que nosó lat aguas morir sepelidos.

Sepia [pág. 90]
SEPIA. (.f. Lo mismo que Xibia. Es voz puramente Latina. RUA, Cart. 3. Viendose en apricto, lanza la tinta del pecho, para se asconder, como el calamar, y la sepia.

Septenario [pág. 90]
SEPTENARIO. L.m. Número compuesto de siete unidades. Lat. Ssptenarium, ij. PART.I. Prolog. Septenário es cuento mui noble, à que loaton mucho los Sabios antiguos, porque se fallan en él muchas cosas, è mui señaladas, que fe departen por cuento de siete,
Sep TENARIO. Vale tambien el tiempo, ù espacio de siete dias. Tomase regularmente por alguna devocion, ò exercicio christiano, que dura por este tiempo: como Septenario de S. loi h. Lat. Sacrum septenzrium. Hon TENS. Mar, s. 196. Lo primero esta octava, no parece que lo es, sino septenário en la solemnidad, y oración de ella.

Septenio [pág. 90]
SEPTENIO.s.m. El tiempo de siete años.Es del Latino Septennium, ij. NIEREME. Var. Ilustr. Vid. del P. Juan Sebastian. Y acabado este septé- ténio, les pidió la vista de Nueva España.

Septentrion [pág. 91]
SEPTENTRION. s.m. Constelacion celeste compuesta de siete estrellas, que los Astrónomos llaman la Ursa mayor, y vulgarmeute se llama el carro. Lat. Septemtrio, onts. Vitatos. Prolog. Porque ni los septentriánes sc mueven en el Cielo. PELLIC. Argen. lib.5. f.278. Aquel Phenix del Cielo, yá luciente, Donde el Seprentrion perpetuo mira.
SEPTENTRIÓN. Se llama assimismo el viento cardinal, que viene de la parte de Seprentrión, y comunmente llaman Tramontana, ò Norte. Lat. Ventus Septemtrionalis.
SEPTENTRIÓN. Sc Ilama tambicn la parte de la Esphera, desde el Equador hafta el Polo Arctico. Lat. Pars Septemtrionalis.

Septentrional [pág. 91]
SEPTENTRIONAL, adj. de una term. Lo que toca, ò pertenece al Septentrion. Lat. Sepsemtrionalis, s. NAVARRET. Conserv. Disc, 6. Los Godos, Ostrogodos, Alanos, Sucvos, y Silingos con las demis Nacioncs Septentriosáles. M. VILLEC. Hist, de Mosc, lib.1.cap.2. Corre este Estado desde la colta del Septentrion, hasta el Oceano Septentrional, ò Mar clado.

Septiembre [pág. 91]
SEPTIEMBRE. S. m. El séptimo mes en el primer reglamento del año Romano, y noveno en el que oy se usa. Tiene treinra dias, y viene del Latino September. Gunv.Ces.Vid. del Emper, Antonino Pio, cap. 12. Acordó el Senado de mudar los nombres al mes de Septiembre y Octubre, y llamarlos Antonios, y Faustinos. SALAZ. DE MENO. Dign. lib.1. cap.2. El año de catorce carrado el quince antes del Nacimiento, fué el de la Rcarissima Virgen Maria..... à ocho del mes de Septiembre.

Septima [pág. 91]
SEPTIMA. s.f. En el jucgo de los cientos es la combinacion de siere cartas seguidas por orden, que si se cuenta del As, se llama septima mayor, del Rey Real, &c. Lat. Septima,a.
SEPTIMA MAYÓR. En la Música es el intervalo, que consta de cinco tonos, y un semitono. Lat. Septima maior.
SEPTIMA MENOR. En la Musica es el intervalo, que consta de quatro ronos, y dos lemitonos mayores. Lat. Scptima minor.

Septimo [pág. 91]
SEPTIMO, MA. adi, numeral de orden. Lo que constituye, ò cumple cl numero de siete. Lat. Septimus, a, um. TEJAn. Lcon Prodig. Apolog.31. No paslaté en filencio un notable captrulo de Plinio, que es el quadragésimo del libro séptimo de su Historia Natural. FEIX. Theatr, tom. 2. Disc. 7. S.9. num.59. Empezando à caer desde el principio del mundo, y conrinuando el descenso hasta ahora, aun no huviera baxado en este tiempo la séptima parre de un dedo.
SEPTIMO. Se roma tambien por una de las sicte partes en que esta dividido un todo. Lat. Septima pars.

Septuagenario [pág. 91]
SEPTUAGENARIO, RIA. adi. que se aplica à la persona, que tiene setenra años de edad. Lat. Septuagenariut.

Septuagesima [pág. 91]
SEPTUAGESIMA. s. f. La Dominica, que celebra la Iglesia tres semanas antes que la ptimera de Quarctma. Llamase assi, porque desde ella hatta la octara de la Pascua, hai setenta dias, ò por otras razones mysticas, que dan los Expositores de las Rúbricas Eclesiisticas. Lat. Septuagefima. OLaLL. Mist, Rezad. num. 187. Gradual, y Tracto, estas dos cosas juntas se dicen desde Septuagt́ sima, hafta el Sabado Santo.

Septuagesimo [pág. 91]
SEPTUAGESIMO, MA. adj. numeral. Lo que en orden incluye, ò constiruye el numcro de serenta. Lat. Septuagesimus, a, um. RUA, Cart.2. Fuë su Maestro de Caballéros Sourio Casio en la Olimpiada septuagési na.

Septunx [pág. 91]
SEPTUNX. s. m. Moneda de el peso de siete onzas, que cquivalía à catorce cornados. Moya Arirm, lib.8. cap.8. Lar Sunx-i...
SEPTUNX. Se toma tambien por una medida de nueve pulgadas y un tercio. Moya Aritm. lib.8. cap.2r. Lat. Septunx.

Septuplo [pág. 91]
SEPTUPLO, PLA. adi. que se aplica à la canridad, que incluye, ò contiene en si siete veces otra. Lat. Septuplus, a, um.

Sepulchral [pág. 91]
SEPULCHRAL. adj. de una term. Lo que toca, ò concierne al sepulchro: como inscripcion sepulchral. Lat. Sepuletr alis.

Sepulchro [pág. 91]
SEPULCHRO. s.m. Lugar destinado para poner, y encerrar los cuerpos de los difuntos, los quales hacian los anriguos con especiales adornos, è insignias. Tomase regularmente por lo mismo que sepultúra, y vienc del Latino Sepulebrum. MARIAN. Hist. Esp. lib.2. cap.18. Es el sepulchro de los Scipiones, donde se vén dos estatuas de marmol. mal entalladas. AMER. MoR. lib. 8. cap. 12. Para si huvieron el morir valerosamepte con acabar tan grande empressa, y merecieron, que en su tierra se les hiciessen ricos sepulebros, donde por muchos siglos viviesse su memoria mui esclarecida.
SEPULCHRO. Por extension se llama qualquier cosa, en que se encierra, y consume algun cuerpo difunto: como el mar, ò el vienrre de los peces, que llaman el sepulchro de los nareganres, ò las fieras, y las aves, quando se comen los cadaveres. Lat. Sepulebrum.
SEPULCHRO. Llaman tambien la caxa, ò arquita, en que se coloca la Hostia consagrada el lueves Santo, que se ponc en el Monumento, como representacion del sepulchro en que estuvo Christo nucstro Bien, hasta que resucitò. Llamansc tambien afsi las andas cerradas, y con especiales adornos, que con una imagen del Cuerpo de Jetu Christo difunto se llevan en las Processiones de Semana Santa. Lat. Sepulcbrum.
SEPULCHRO. Figuradamente fe llama aquella tierra, ò Pais, en que perccen muchos hombres, ò por su mal temple, ò por la conrinuacion de las gucrras en él. Lat. Sepalebrum, i.

Sepultar [pág. 91]
SEPULTAR. V.a. Dar sepultûra, ò enterrar algun cuerpo difunto. Vienc del supino eepultum, del verbo Sepelire, que significa lo mismo. ARcGOT. Nobl. de Andaluc. lib. r. cap. cap.87. Dado fin à su intento, llevaronlo x sepultar a una noble Capilla en el Monasterio de España, que él edificò, y dotó. Nie Rsue. Vid, del P. Sylvestre Ladino, S.4. Sepultaronle en la lglesia Mayor, en el entierro de los Canouigos.
SSPULTAR. Metaphoricamente vale esconder, ò encubrit una cosa de modo que no se vea, ò no se conozca, ò sirva, ò que se olvide. Lat. Sepelire, TeJAD. Leon Prodig. Apolog. 26. No sepulte yo la virtud, si alguna hai en mi, que lo terrestre de la tierra es. Lop. Coron. Trag. f.t12. Ciega en lot rayot del ccleste eboro En negra sombra la sepulta, y oiste El centro escuro del eterno sueño.

Sepultado [pág. 92]
SEPULTADO, DA. part. pass. del verbo Sepultar en sus acepciones. Lat. Sepultus. FUE*M. S. Pio V. f.12. Resucitó las casi sepultadadiscordias de España, y Francia. SEPULTURA. S.t. La acción de sepultat: y assi se dice, Oficio de sepultura. Lat. Sepultura.

Sepultura [pág. 92]
SEPULTURA. Se toma tambien por el hoyo, ò cavidad que se hace en la tierra para poner en ella el cuerpo difunto, y cubrirle. Tómase alguna vez por el sepulchro. Lat. Sepultura, 2. AMER. MoR. lib. 8. cap. 16. Esta sepultúra con este titulo, y esta estatua, se puso à Aulo Mevio hijo de Aulo, el qual nació tras doce hermanas, despues de muerta Publia Aelia su madre. B.ARUENS.Rim.f.119. T puet ot ba dexado la ventúra Memoria, y sepulrura de lealet, Dadme tambien memoria, y se pultüra.

Sepulturero [pág. 92]
SEPULTURERO. s. m. El que abre las sepulniras, y cubre con tierra los mucrtos. Lat. Vespilio. HORTENS. Mar. f.246. Ya vinos à Antonio lacerle la sepultura las fieras: y al Propheta leones la huessa; pero Angeles sepulturéros para Cathalina se guardan.

Sequaz [pág. 92]
SÉQUAZ, adj. de una term. El que sigue el partido, doctrina, à opiniòn de otro. Lat. Sequax, cit. Ii tuse. Hist. Pontif. lib.6.cap.27. S.17. Dexando aparte, que las cosas de Lutero, y sus sequaces estaban en tan malos términos, que ya no se podian passar en dissimulacion. PINEL, Rett. lib. 2. cap. 10. Entre los hombres doctos es de suerte tenida por fabulosa, que à sus sequaces los juzgan mas dignos de lastima, que de impugnación.

Sequedad [pág. 92]
SEQUEDAD. s. f. Calidad, que denomina al sugero seco, y se opone à la humedád. Lat. Sicettas, ati1. SAAV. Republ. pl.46. La naturaleza cnamorada de tu milma abundancia, desprecio las sequedades, y estrechezas del aire.
SEQUEDAD. Se toma tambien por la falta de humedad en los cuerpos, ù de lluvia hablando del temporal respecto de la tierra. Lat. Siceitas. Ariditat. SaLaz.Dt MeND. Dign. lib.t. cap. 3. Comenzó à haber en España tan grande falta de lluvias, que causaron una notable sequedád, y esterilidad. CaLp. Aut. La piel de Gedeón. Putt es que quiere decir, que en su mayor sequedad la lluvia la ba de venir.
SEOUEDAD. Significa tambien falta, y escaséz de los generos en algun Pais, ò insecundidad de él : y por extension se dice de aquellas cosas, que debieran dar util, y no le dan Lat. Ariditat. Infœcunditas. Inopia, e.
SSQUEDAD. Metaphoricamente vale aspereza en el trato, ù falta de cariño. Lat. Sictitas. Asperitas, atl. HORTENS. Quar. f.51. En los Principes, que son como humanos Dioses, no passe tal, à nadie traten con sequedád, ni aspereza, que suelen quitat la vida sus mesuras. Nuñ. Empr.8. La ley manda con sequedád, y aspereza; pero la costumbre exhorta con la suavidad, y blandúta de los exemplos.
SEQUEDAD. Se usa tambien por falta de dulzura, y eloqüencia en el estilo. Lat. Siccitai. Ariditas. Inopia. SeqUepaD. En el sentido mystico se toma pot salta de devocion, y fervor, ù de aquellos consuelos, y dulzuras espirituales, que Dios suele comunicar latgamente à sus siervos. Lat. Siccitat. Ariditas. NIEREME. Vat. Ilustr. Vid. del Siervo de Dios Thomas de Soto, S.3. Pot otra par te nuestro Señor en la oración le trataba con tanta sequedád, que de pura afliccion, y desconsuelo decia, &c. MEDIN. Dial. part.2. Dial.37. Este amor.... es à Dios mui devoto, y agradecido, confia siempre en el con viva esperanza, aun en el tiempo de la sequedad, quando no gusta de Dios; porque no vive ninguno en amor sin dolor.

Sequedal [pág. 92]
SEQUÉDAL, ó SEQUERAL. S.m. El terreno mui seco, y pot esso infecundo. Lat. Ager aridus, vel siecantus.

Sequela [pág. 92]
SEQUELA. s. f. El acto de seguir à alguno su partido, ù doctrina. Es voz puramente Latina: tiene poco uso en este sentido, y se pronuncia la u. M. AGRED. tom.2. num.864 Los que fuimos llamados à la luz, y profeisión de la Santa Fé, y escuela, y sequéla de Christo nuestro Bien.
SEQUELA. Vale tambien conseqüencia, ó ilacion. SEQUENCIA. s. s. La ptosa, ò verso, que se dice en la Misla despues de la Epistola. Es puramente Latino. Mo NTALV. Para tod, pl. 113. La prosa, ò la seguencia, que introduxo en la Missa Nicolao Pontifice, es una canción Latina, que figráfica alegría, comento, y gozo.

Sequero [pág. 92]
SEQUERO. s. m. Lo mismo que Secano,
SEQUERO. Se toma tambien por lo mismo que secadéto.
De seguéro. Modo adverbial. Lo mismo que en seco. INC. GARCIL. Coment. part. 1. lib. 5. cap.1. Sin las tierras del maiz, que se regaba, repartian otras, que no alcanzaban ticgo, en las quales semb:aban de seguéro.

Sequeroso [pág. 92]
SEQUEROSO, SA, adi. Seco, falto de la humedad, y xugo, que debia tener. Lat. Nierus. Aridus.

Sequestrar [pág. 92]
SEQUES TRAR. v. a. Poner en sequestro. Viene ne del Latino Seguestrare. Sotouz. Polit. lib. 4. cap. 12. Puede sequestrar los bienes de otros, y reducirlos à su mano, y amparo, para que se reserven à su verdadero dueño.

Sequestrado [pág. 93]
SEQUESTRADO, DA. part.pass. del verbo Sequestrar. Lo assi puesto en sequestro. Lat. Sequestratus. HORTENS. Quar. F.141. Y sequestrado (embargado quiere decir) el deléite de la Divinidad cterna, afectó los tedios de mi flaqueza.

Sequestro [pág. 93]
SEQUESTRO, s.m. Deposito judicial, que se hace en un tercero de alguna alhaja litigiosa, hasta que se decida à quien pertenece. Lat. Sequestrum, i. Recop. or INo. lib. 5. tit. 10.L.8. En todas nuestras Indias no se hagan embargos, ni sequestros de bienes de los vecinos estautes, y habitantes en ellas, si no fuere por deliros.

Siqvestao [pág. 93]
SIQVESTAO. Se toma assimismo por la persona en quien se hace. En este seutido tiene poco uso. Lat. Is eui siquestrum committitur.

Ssquestro [pág. 93]
SSQUESTRO. Se toma tambien por lo mismo que Juez árbitro, ò mediador. Lat, Seque Aer. HORTENS. Pancg. pl.44. Christo Señor nuestro sera el siquestro, el arbitro decimos en romance, y mas en Castellano el Juez, el árbirro, ò el mediadór.

Sequete [pág. 93]
SEQUETE. f. m. El pedazo de pan, bollo, ò roica, que está seco, ò duro. Lat. Frustum panit ficcum, vel durius.
SEQUETE. Llaman tambien el golpe, ò impulso, que se da i alguna cosa de firme, ò para contener, ó cortar el movimiento de otro: como en la pelota, quando se espera con la pala firme al boléo, o en los trucos quando se hiere la bola contraria de modo, que el golpe corte el impulso. Lat. Firmus impulfui.
SEQUETS. Metaphoricamente vale aspereza en el trato, ù modo de responder. Lat. Duritas.

Sequia [pág. 93]
SEQUIA. L.f. Lo mismo que sequedád. Dicese especialmente de la que causa en las fauces, ò la boca la mucha sed, y de la del temporal, quando no llueve. AtrAR. parr.1. lib. 1. cap.5. Tengo una hermosa rernéra, que pot estar la madre flaca, y no haber pasto con la seguía del año, luego la maté de ocho dias nacida.

Sequillo [pág. 93]
SEQUILLO. C m. El dulce hecho de massa, y szucar : como rosquillas, bollitos, &c. Lat Bellarium ex massa, saccaroque.

Sequio [pág. 93]
SEQUIO. f. m. Lo mismo que secano: y assi se llaman tierras de sequio las que no se riegan.

Sequissimo [pág. 93]
SEQUISSIMO, MA. adj. superl. Mui seco. Lat. Valde fiecus. Aridistimus. Acosr. Hist. Ind. lib.3. cap.o. Y por ser juntamente sequisiimo, no corrompe, ni pudre los cuerpos muertos.

Sequito [pág. 93]
SEQUITO. s. m. La agregación de gente, que en obsequio, autoridad, y aplauso de alguno le acompaña, y sigue. Lat. Comitatus, us. Bariss. Guichard. lib. 4. pl.151. Previniendo à la contingencia de alguna alreración, llamó à Siena de improvisu à muchos de su sé quito, y dispuso que Florentines abanzassen un gruesso de ius tropas. Qvav. Mus.5. Xac.10. Séquito llevan de danza, ea puros picaros bierben, por una y por otra parte ván amigot, y parientes.
SEQUITO. Se toma assimismo por el aplánso, ò benevoléncia comun en aprobacion de las acciones, ò prendas de alguno, de su doctrina, ù opinion. Lat. Aura popularit, vel gratia. Quev. M. B. Octavio se llamó Celar, por ser nombre de Julio, y esto le grangeó el amor, el séguito, las armas, y la Ciudad. SER. v. substantivo, anómalo, irregular, y auxiliar, que sirve en la Gramarica para la conjugacion de todos los verbos en su passiva, porque siguifica, y denota el modo, y el riempo de padecer lo que los verbos significan. Es del Larino Sum, es, fus, de quien toma el diverso modo de conjugarse, y casi todas sus acepciones. En algunas personas y tiempos empieza su pronunciación con ecomo Tu eres, aquel era. En ottos empieza con f: como Yo fui, aquel fuera, y en otros muda la e en e: como Yo soi, aquellos son. Antiguamente se decia so por soi, lo que oy se usa rústica, y sestivamente. MAN. Phenix de Afric, part.2. lib.2.pl.188. Digno cra siempre de desprecio el bien mundano, ses dado, ses ofrecido. Atv. Gon. Cant, 3. Oct.7. Que aunque ora pudiesse la divinidad Con manos ajenas bebermela yo, Ser por mi mismo lo mismo que so. SEE- Usado como substantiro, se roma por la essencia, y entidad de las cosas. Lat. Esse rei. PARR. Luz de Verd. Cath, part.1. Plat. 4. Cada nno de nosotros tiene dos seres, diceS. Agustin, tiene el ser de la naturaleza, y tiene el ser de la gracia. Gvev. Avis. de Priv. cap.1. Yo confieno, que puede un Corrciano tenet en la Corre plara, oro, seda, brocado, privanza, sér, y valer. Ssa. Vale tambien scrvir, aprovechar, ò conducit para alguna cosa. Lat. Esse. Ses. Philosophicamente sirve este verbo de cópula en las proposiciones, uniendo el sugeto, y el predicado de ellas, y significa convenir dicho predicado al sugero, ò essencialmente, y por ideutidad, o accidentalmente, ò por inhesión. Lat. Esse. MaN. Phenix de Afric, part.2. lib.2. pl.189. Cuerpo, y espiritu son dos compañeros, que caminan junros este viage de la humana vida. GoNG Suled.1. Vén Himento, y lat volantes Pias, Que azuler ojos con pestañas de oro, Sus plumat son.

Ser [pág. 93]
SER. Significa tambien estar en algun lngar, ò situación. Lat. Esse. Adesse.
SER. Vale tambieu estar sujeto à la possessión, ò dominio del genitivo, del nombre, ù del adietivo à que le junta: como esto es mio, ò la calle es del Rey. Lat. Esse. Sas. Vale assimismo existir realmente. Lat Es Effa. QuEv. Muf. 4. Redond.2. Ptro, si pudiera set que à ni mismos se miráran, el uno al otre se amáran, y en si ocupáran el vér. Sta. Vale tambien iuceder, ò acontecer: y asst se dice, Como fuë esse caso, &c. Lat. Esse. Atcidere. Contingere.

Str [pág. 94]
StR. Se toma tambien por valer, hablando del ptecio de las cosas: y assi se pregunta en las compras, à como es lo que se vende? Lat. Multi, vel parvi esse. SER. Se usa rambien por posseer, tener en propriedad: y en este sentido se junta frequentemente con la particula de. Lat. Esse. SER. Vale assimismo pertenecer, ò tocar hablando de alguna Comunidad, ò número,ù de calidad, y tambien se junta con la prepostcion de: como es del Consejo, &c. Lar. Esse. SER. Vale tambien tenet principio, origen, ò naturaleza, hablando de los Lugares, o Paises: como Ticio es de Paris. Lat. Esse. SER. Junto con nombres, que significan empléo, ocupacion, ò ministerio, vale exercitarlos, ù ocuparse en ellos: como es Capitan, es Gobernador, &c. Lat. Esse. Zuñie. Annal. de Sev. Año 1410.num.6. Diego Fernandez de Mendoza.... despues de la muerte de su padre, fué Alcalde Mayór.
StR. Junto con nombres, ò pariicipios de otros verbos, vale tener las propriedades, ò calidades de lo que dichos oombres significan. Lat. Effe. Guav. Cef. Prolog. Porque para ser uno Privado en la Corte no abasta que el Rey le elija, sino que tambien él lo merezca. ERcILL. Arauc. Cant.7.Oct1. En los peligrot grandes la osadia Merece ser de todos estimada, El miedo es natural en el prudente, Y el saberlo vencer, es set valiente. SER. Se usa assimismo para afirmar, ò negar en lo que se dice, ò se pretende: como eito es, &c. Lat. Hoe esse, velita esse.

Ser de alguno [pág. 94]
SER DE ALGUNO. Phrase, que vale seguit su partido, ù opinion, ò mantener su amistad. Lat. Ab alique esse. Pre alique starc.

Sra lo que purre [pág. 94]
SRA LO QUE PURRE. Modo de hablar, con que se excluye de lo que se trata, lo que puede sobrevenir, ò se prescinde de ello,pot no hacer al caso. Lat. Quidquid venerit, atcidat, vel fit. SI VO FUERA QUE FULANO. Phrasc, que se usa para dar à entender lo que debia hacer el fugeto de quien se habla en la materia que se trata. Lat. Si in eius loco essem. Sot cox V.n. Phrase, que se usa para prevenir à alguno que esperc un poco, para trarar de su dependencia, como disculpandose con la que esta tratando con otro. Lat. Tecum adsun quamprimum, vel adsto.
En ser. Modo adverbial, que vale sin haberse gastado, ù consumido, u deshecho. Lat. Integram, vel immutatam rem esse, vel exifere.
Es quien es. Phrase, con que se expressa que alguno ha cortespondido en alguna acción à lo que debe à su sargre, ò empleo. Lat. Generoso sanguini respondet. Sue nobilitatis figna dat.

Sera [pág. 94]
SÉRA. s. f. Espuerta gtande, regularmente sin assas, que sirve para conducir el carbón, y otros usos. Covart. citando al P.Guadix, dice es voz Arabiga. Lat. Fiseina-Sport a. MARM. Descripc. lib.4. cap.22. Alli rrahen las seras en almoneda por mano de los Zaguacadores, que diximos. M. Leon, Obz. Poct. tom. 1.pl.426. Sino es que un Panadéro de obra pia, Me lleva à casa un pan al terter dia, T prestóme la burras pues no bicieras Quitarle por lo menos las doe setas.

Serage [pág. 94]
SERAGE. s. m. El conjonto de seras, especialmente de carbón, que algunos llaman serado; aunque no tiene tanto uso. Lat. Sportemam, tel Ficmaaur aumls:

Seraphico [pág. 94]
SERAPHICO, CA. adj. Lo que pertenece, ò se parece al Seraphin. Suele darse este epithéto à S. Francisco de Assis, y à su Sagrada Religión, y viene del Latino Seraphicus. Casr. Hist. de S. Dom. tom.1. lib. 1. cap.5t. Habialos aquel Seráphieo l'adre (S. Francisco) enviado desde Paris à España. VILLEG, Erot. part.2.Eleg.1. Préciase de Seraphico el accento, Nater quiere qual Phenix de ceniza, Y luego delatarse por el viento.
Hacer la seráphiea. Phrase, con que se nota à alguno de que afecta virtud, y modestia, para conseguir sus intentos, ò conveniencias, Lat. Humilitatem, seu ansmi demistionem fingere, sen simulare.

Seraphin [pág. 94]
SERAPHIN. (m. Angel del ptimer Choto de los nueve Celestes de la superior Gerarchia, Es voz Hebrea, que vale encendido, ò inflamado, por ser estos Efpiritus los maz abrasados en el amot de Dios. M. LEON, Obr. Poet. tom.1. pl.51. O qué noble edueación, Con pasmo de los Abismos, Pues loi Seraphines mismor Le azotan por la leceión!
SERAPmIE. Meraphoricamenre se llama por pondetacion al sugeto de especial hermosora, ù otras prendas. Lat. Seraphim. GoNG. Com. Las Firmezas de Isabela. Jorn.3. A mi seraphin vestido ballé de un axûl turqui, que no se viste de menos, que de Cielo un Seraphin. Saraputn. Por alusión se llama el sugeto singular, ò especial en el amor Divino: y por esto se da este epithéto à S. Francisco de Assis. Lat. Serapbim. HORTENS. Mar. f. 182. Decia aquel Seraphin humano, hechizo universal de la piedad Christiana Francisco. M. LEON, Obr. Poet, pl.38. Del Seraphin lat hijar A su Reina bacen fiestas, Que siempre fué Maria De Seraphincs Reina.

Seraphina [pág. 94]
SERAPHINA. Cf. Tela de lana de un texido mui semejante à la bayeta; aunque mas tupi pido, y abatanado, adornado de variedad de flores, y otros dibuixos. Lat. Tela lanea discolor.

Serapino [pág. 95]
SERAPINO, s.m. Cierta especie de goma, que se saça por incisión de la cañaheja, y la llaman atsi en las Boticas, por tenet el olor de la resina del pino. Lat. Serapinum, j. Vipós, Medic. y Cirug, toin. 2. pl. 330. Tome el paciente serapino, y disuelvalo en su zumo de ruda, y tome en ayunas la cantidad necessaria.

Serasquier [pág. 95]
SERASQUIER. s. m. El General de exército entre los Turcos. Es voz Arabiga, compuesta de Ser, cabeza, y Asquier, exército. Lat. Dux exereitus.

Serba [pág. 95]
SERBA. s.f. Especie de pera sylvestre, de color pardo, que tira à roxo, sumamente aspera al gusto, hasta que se suavlzan, y mudan despues de cortadas del atbol con el mucho tiempo. Viene del Latino Sorbum, que significa lo mismo ; aunque algunos con Covart, quieren venga del Latino Serore, porque se guarda para comerse, y en este caso debia escribirse con v. Lat. Sorbum. LAG. Diosc, lib. 1. cap. 136. Son constrictivas las serbas, y quasi tienen la misma vitrud, que las nesperas. B. ARGENS. Rim, pl.266. Lat serbas imitadas de varones, Que en sus patrias son ásperos, y rudos, Hasta que à luengas tierras lot trasponei.

Serbal [pág. 95]
SERBAL, s. m. Arbol especie de peral sylvestre, cuyo tronco es derecho, y largo, y sus ranas tiran à lo alto: sus hojas son parecidas à las del fresno; aunque algo mas estrechas, y recortadas al rededór. Su corteza es aspera, y blanquecina: su raiz es gruessa, dura, y que profundiza mucho: su flor es blança, arroja en unos como racimos el fruro, que llaman serba. Hai macho,y hembra, los que se diferencian en la tigura del fruto; aunque no en la substancia dél. Suclen cultivarlos, con lo que se hace el fruto mas crecido; pero siempre aspero, hasta que le madura el tiempo largo, y entonces tiene el sabor de vino. En algunas partes le llaman Serbo. Lat. Serbus.

Serenar [pág. 95]
SERENAR. v. a. Aclarat, ò dissiparse las nubes, que turban el tiempo. Viene del Latino Serenare.
SERENAR. Vale tambien poner el agua, à que reciba el sereno de la noche. En este sentido es formado de la voz Screno. Lat. Subdiò aquam exponere.
Sa RENAR. Por extensión vale cessar la tempesrad, ò borrasca del aire, ò del mar. Lat. Serenari. Serenum reddi. VILLEG. Erot, part.1. Menostroph.37. No vés como las ondas del ancbo mar quietas, aftoxan los furores, y amigat se serenan.
SERENAR. Vale assimismo sentatse, ò aclararse los liquores, que estan turbios, y mezclados de algunas particulas. Usase casi siempre como vetbo reciproco. Lat. Serenari.
SERENAR. Metaphoricamente vale apaciguar, ò sossegar disturbios, ò tumultos. Lat. Sedare. Placare. Tranquillum redderc. GoNc. Paneg. al Duque de Lerma. Aleión de la paz yá religiosa, Los Relnos serenattes mas impúros. SEEUNAR. Vale assimilmo templar, ò moderar, ò cessar del todo en el enojo, ò señas de ita, ù otta passion, especialmente en el ceño del semblante. Usale algunas veces como verbo teciproco. Lat. Frontem sermnare. SAAV. Empl.75. Serenande su cnojo conna ella, deshará poco à poco las nieblas, que escurecen sus augustos chapitéles. JAUREC. Phatsal, lib.2.Oct.6t. Y tardaron los Garganos, y Atlante, En serenar sus freutes tttubantes. CUUTNAIRO, Ua, part, pân. del verbo Serenar en sus acepciones. Lat. Serenatus. Vi LEN. Trab. f.at. El fuego es la presta disolución, è aparejo, que quiere inflamar el aire serenado. SALAZ. Obr. Potth. pl.67. T desaguando una tinaja catera, Que estaba serenada de la noche.

Serenaia [pág. 95]
SERENAIA. s. f. Funcion de Mûsica, especialmenre con concierto de instrumentos, que pot executarse comunmente de noche, y al descubierto, la llaman assi. Lat. Festi consentus, vel sympbonie. Los. Obr.Poct. pl.236. Serenatas se discurren Sobre et uno, y otro margen, Con la Múfica de Palas, T los órganos de Marte.

Serenero [pág. 95]
SERENERO. I. m. La cubietta de la cabeza, qu sirrut paralra tafista tai icreno. Lat. Capitis veiamen, famints subdiò paratum, BURo. Gatom. Sylv.3. Que por mas gravedad, y pbantasia, Sirvió de capirote, y lerenéro.

Serenidad [pág. 95]
SERENIDAD. Cf. La claridad, ò el defecto de nubes, ó nieblas, que rurben, ò alreren el áire. Viene del Latino Serenitas. Esriw. Art. Ballest. lib. 1. cap.6́. Y la tarde antes quando se puso (el Sol) no huvo nubes en aquella parre, habrá serenidad, si quando se pone el Sol no hai nubes al Poniente, y las del Oriente se artebolan, es señal de serenid ád el dia siguiente.
SRRENIDAD. Titulo de honór, que se dá à los Soberanos. Lat. Serenitas. GUEV. Menospr. Prolog. Sepa Vuestra Serentdad, mui alro Princina, que en. tralas las mat cns, que en este vuestro libro elcribo, y reprehendo, me confiesso haber caido.
SERENIDAO. Metaphoricamente vale sossiego, apacibilidad, ù disposicion del ánimo, que resiste à la turbacion, que suelen ocasionar las passiones, ù otros accidenres. Lat. Animi tranquillitas, vel quies. Nuñ. Empr. 4. Si ha resplandecido tanto en sus costumbres la tolerancia, que sufren con serenidad, à los que con calumnias, y acusaciones los han exercitado. CORN. Chron. tom.3. lib.3. cap.5. Leyó la caria, y sin que la novedad de su contenido alterasse la serenidad de su rostro, dixo à los Discipulos, &c.
SEBENIDAO. En la Germania significa desvergüenza. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Petulantia. SERENIOAO DE CONCIENCIA. La seguridad, que ocasiona el obrar bien, y la buena intencion, como contraria à los remordimientos de la conciencia, que padecen los que obtan mal, ò con siniestra intención. Lar. Conscientiquies, securitat.

Serenissimo [pág. 96]
SERENISSIMO, MA. adj. superl. Mui sereno. Lat. Serenisimui, a, um.
St RENISSIMO, Se usa tambien como titulo de honor, que se di en el tratamiento à los Principes, hijos de Reyes, y à las Repúblicas. Lat. Serenisiimut. NAVARRET. Consery. Disc,2. Verificandose en la Serenisiima Casa de Austria lo que de los Romanos dixo Virgilio. GUEV. Ces. Vid, del Emper. Cómmodo, cap.4. Ya ves, Serenisiimo Principe, que todos los que aqui estan presentes, ni te miran, ni te responden.

Sereno [pág. 96]
SERENO. s. m. Humor, que desciende sobre la tierra despues de puesto el Sol. Componese de unas tennissimas patticolas de vapot aqueo, que apenas salra el calor de los rayos del Sol, se condensan en gotillas imperceptibies, y caen sobre la tierra. Tosc. tom, 6́. pl.480. Viene del Latino Serenum noctis. Noctarnui vapor. TEJAO. Leon Prodig. Apolog.20. Temo que me coja la noche antes de llegat à mi polada, y me haga mal el seréno. NieReuo. Var. Ilustr. Vid. del P. Mauuel de Lorenzana, S. 6. Exercito le nuestro Señor con muchas enfermedades, ocasionadas de los trabajos grandes de sus Missiònes, de los soles, serénos, y de tantas veces como anduvo por pantanos, laganas, y cenagales.

Sereno [pág. 96]
SERENO, NA. adi. Claro, despejado de nubes, ò nieblas. Lat, Serenut. Sudus. GRAC. Mor. f.128. Bien assi como en el tiempo seréno conviene aparejar lo necessario para el invierno. SALAZ. DE MENO. Dign. lib.1. cap. 5. Esta noche se vió en España tan clara y resplandeciente, que pateciò un dia mui alegre y seréno.
St RENO. Metaphoticamente vale apacible, sossegado, quieto, y sin turbacion physica, ò moralmente. Lat. Ser enui. Tranquillus. Quietut. Placatus. Esouit. Nap. Cant.3. O-t.70. Estaba el mado viento detenido, T el mar seréno en su quietud perplexo.
SERENO. En la Getmania vale delvergonzado. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Petulans. Effront, tis.
Al seréno. Modo adverbial, que vale al descubierto, y adonde puede tocar, o llegat el sereno. Lat. Subdio. M. LEON, Obr. Poet. tom.1. pl.442. Si no futra por las pulgas, Gloria es dormir al serenoi Pero maldigalas Diot, Que me ban passado el coleto.

Seriamente [pág. 96]
SERIAMENTE, adv. de modo. Con gravedad, y seriedad, de veras. Lat.Serio. ARTEAG. Rim.f.68. To que apenas te vi, ni de tu diestra Senti el favor, de que enviudaron tantot, Seriamente piadoso acuso quantos Gemi sollozos (Carlos) la edad nuestra.

Serico [pág. 96]
SERICO, CA. adj. Cosa de seda. Es voz Latina, y de poco uso. Lat. Sericus, a, um. VILLa M. Fabul. de Europ. pl.298. La bella Nympha en nivelado examen Las uniforma, y fia At sético ligamen.

Serie [pág. 96]
SERIE. s. f. Conrinuacion otdenada, y successiva de las cosas. Es voz Latina Seriet, ei. COMENO, sob. las 300. Copl, 292. Despues que..... ha relatado en las coplas precedentes la serie, ô genealogia de los principales Reyes de Éspaña. Vi LLAM. Fabul, de Phaet. pl.237. Tá del portento el obhinado excesso La setie desunir pado constante De lot etbertos eardines, que el peso Soltaron de los globos de diamante.

Seriedad [pág. 96]
SERIEDAD. s. f. Gravedad, y entereza, circunspeccion en el modo, y en las acciónes. Lat. Gravltat. Severitas. Maiestas, atis.
SERIEOAD. Se toma muchas veces pot aspereza, ò entereza en el mirar, ù decir alguna cosa. Lat. Gravitas. Severitat.
SERIEOAO. Vale tambien realidad, sinceridad en el trato. Lat. Simplieitas. Sinceritas, atit. CASAN. Var. Ilustr. Élog. del P. Flotencia Memoransi. Tratóse el negocio con la seried.id, que pedia su persona, sus años, sus dignidades, y su juicio. SERIJO, à SERILLO. s. m. dim. Scra pequeña, que sirve regularmente para poner, y llevar passas, higos, ò cosas semejantes. Lat. Fiscus. Fiscellus, i.

Serio [pág. 96]
SERIO, RIA. adj. Grave, sentado, y compuesto en las acciónes, y en el modo de proceder. Aplicase tambien à las acciónes mismas, que tienen esta calidad. Lat. Serius, a, um. CORR. Argeu, lib.1. f.12. Reiraste, huesped discreto, de que una muger trate contigo de tan sérlos discutsos. CORN. Chron, rom. 3. lib.3. cap.2. Olvidar los impulsos de la niñez, ocupado en las obras mas strias, y mas penosas de la ancianidad.
SERIO. Vale assimismo aspero, ò mesutado en el semblante, en el modo de mirat, ò hablar. Lat. Gravis, Jeverut.
SERIO. Vale tambien real, verdadero, y sincero, sin engaño, ò burla, doblez, ò ditsimulo. Lat. Simplex. Sincerus.

Sermocinal [pág. 96]
SERMOCINAL, adj. de una term. Lo que perrenece à la oracion, ò modo de decir en público. Lat. Sermocinalis, seu Oratorius, a, um. Concionatorius. RUA, Catt.3. Por attes de humanidad no entienda V.S. todo el circulo de las artes, que llaman Encyclopedia, segun que antiguamente se tomaba: como escribe Tulio en los de Otatore, sino solas las sermocináies.

Sermon [pág. 96]
SERMON. f. m. El lenguage, ù idioma, que usa qualquiera Nacion, para hablar, y entenderse. Viene del Latino Sermo. En este sentido tienc poco, ò ningun uso. F. HERR. Co Coment. del Son. r. de Garcil. Como si no fuesse diferente el descuido, y lianeza, que demanda el sermón comun de la observacion, que pide el artificio, y cuidado de quien escribe. SsaMòN. Comunmente se llama assi el discutso Christiano, ù otación Evangélica, que se predica en alguna parte, para la enseñanza, doctrina, y la emienda de los vicios. Lat. Sermo. Oratio. Concio, onts. NIEREME. Var. Ilustr. Vid, del P. Doct. Juan Fernandez, S.3. Predicaba de ordinario con todas sus enfezmedades, dos y tres sermônes cada dia, y luego iba desde el sermón à confessat. Hou TENS. Quar. f.5. Como habian de sonar bien los sermônes, quando no se otan ni platicas, que no fuessen de injurias, ò de interes? SaMÒN. Pot extensiòn significa qualquiera reprehension particularmente dada para la cmienda de alguna culpa, à defecto. Lat Reprebensio. Increpatio. Animadverfio. ERCILI. Arauc. Cant.7. Oct.29. Que al bijo incorregible, y obftinado Le importunan, y tansan los sermones.

Sermonario [pág. 97]
SERMONARIO, RIA. adj. Lo que pertenece à sermon, ò ttene semejanza à él. Lat. Concionatorius, a, um. M. LLON, Obr. Poct, tom. 1.Pl4437. Quando son sermonirios le caon en gracia, y en lugares pueantes el de la zarza.
SERMONARIO. Usado como substantivo, se toma por el libro compuesto de sermones. Lat. Coneionum liber.

Sermonear [pág. 97]
SERMONEAR. v. a. Reprehender freqüentemente. Lat. Frequentèr, vel asuidui reprebendere, pradteare.

Sermonizacion [pág. 97]
SERMONIZACION. s.f. El coloquio, acto de hablat, ù decir en publico. Viene del Latino Sermocinatio, que significa lo mismo, y tiene poco uso. F. HERR. sob. el Son. 10. de Garcil. Porque si habla Encas en el Poeta, será sermonización, porque es persona verdadetn.

Seroja [pág. 97]
SEROJA. Cf. La hoja seca, que se cac de las ramas de los árboles, ò los residuos de las ramas. Covarr. siente se dixo assi quasi seca hoja. Lat. Folium deciduum, vel caducum ramorum refidua. SANT. Ten. Fundac. lib. 2. cap.15. Estuvimos algunos dias con los xergones, y la manta sin mas ropa, y aun aquel dia, ni una serója de leña teniamos, para assar una sardina. Fonsnc. Vid, de Christ, tom. 3. Parab.2. Coge uno serójas en dia de fiesta : van à Dios : Señor, que harémos?

Seron [pág. 97]
SERON. s. m. aum. La sera grande. Hacense regularmente en forma de aguaderas, con dos senos grandes en punra, para que sean mas capaces, y puedan llevarse sobre las caballertas. Lat. Amplior, vel eapacior sporta. PRAGM. DE Tass, año 1680. f.26́. Cada seróa de carbon, de diez pleitas con assas y lazo, ciento y trece mrs. Canc. Obr. Poct.f.16. Condenaronle à rastrar, y el muluso no lo extnaña; Tom. VI. que siempre suelon llevarse en los serones las passas.

Serosidad [pág. 97]
SEROSIDAD. s.f. term. Medico. Humor aquóso, que es el liquido, que resulta de la comida y bebida en su digestión, y mezclado con alguna sangre, y otros sucos fulphúreos, y salinos, que le hacen tenue, y mui fluido, facilita el passo de los otros humores, y escrementos por las vias mas esttechas, incorporandose con ellos, para que se expelan en la saliva, en el sudór, ò en la orina. Dicese assi por ser como sucro del alimento, y de la sangte. Lat. Serositas, atis. MART. Medic. Scept, tom. 2. Conv. 34-S.5. Y demás de esto estando los espiritus incorporados con los humores, è inundados en sus serofidades.

Seroso [pág. 97]
SEROSO,SA. adj. que se aplica al humór aquóso, sutil, y tenue del cuerpo del animal. Lat. Serosas. Vinós, Cirug, tom.r. trat.1. cap. r. El humór aquoso, o seróso se engendra de lo que bebemos, y hace tumót.

Serpa [pág. 97]
SERPA. L.f. Et sarmienro latgo de la vid, que suele entertatse para criar otra. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Drato, onis.

Serpear [pág. 97]
SERPEAR. v. a. Andar, ò movetsc, haciendo vueltas, y tornos, como las serpientes. Lat, Serpere. BeRDEjo, Iphig. Oct.28. En bullicios serpean defiguales Relámpagos de seda los tendales.

Serpeado [pág. 97]
SERPEADO, DA. part. pass.del vetbo Serpeat. La cosa hecha en toscas à modo de las serpientes. Lat. Serpentinus.

Serpentaria [pág. 97]
SERPENTARIA. L f. Hietba. Lo mismo que Dragontéa.

Serpentario [pág. 97]
SERPÈNTARIO. s. m. Constelación Celeste Septentrional, llamada assi, porque la figuran los Astrónomos con un hombre abrazado de una serpiente. Consta segun los Modernos de cincuenta y seis Estreslas conocidas. Lat. Serpentarius, ij. BALE. Betn. lib.4. Oct.154. A la argentada luz de Cintis bell Son en el diestro berir retrato vivo, Uno del Orión armada estrella, Otro del roxo Serpentario esquivo.

Serpenticida [pág. 97]
SERPENTICIDA. s. f. El matador de alguna serpiente. Es voz voluntaria, formada al modo Latino. CasT. Sotonz. Donair, f.22. De el gran nieto de aquel serpenticida.

Serpentin [pág. 97]
SERPENTIN. I. m. Elpecie de piedra marmol de un verde claro con manchas, y listas, como las que se snelen vér en la piel de las serpientes, por lo que se le dió este nombre. Lat. Opbltes. ESqUIL. Nap. Cant2. Oct.66. Son diez lat frentes, sus espacios eubren De serpentin, y marmol fabricados, Cartones varios, que à la vista encubren El ser de opuestas piedras matizados.
SERPENTIN. Se llama un instrumento de hierro unido pot el ptincipio, y separado al fin, que es mas ancho, en que se ponia la mecha, ò cuerda encendida, afianzada con un pequeño tomnillo, y fijo con otro mayor à la culata del mosquete, torcido en diminucion, ción desde la mitad, que pone fuego à la cazoleta, para disparar. Dixose assi por la figura, que tiene de la serpiente. Lat. Sclopi serpentina pars.
SERPENTIN. Sc llama tambien una pieza de acéro, que se pone en las llaves de las armas de fuego, y chispa, con la qual se forma el movimiento, y muelle de la llave. Dixose assi, porque las suelen hacet en figura de una serpiente. Lat. Serpentina clauis.
SERPENTIN. En la Chimica es nn cañon de cobte, ò estaño, qne sube dando vueltas, ò culebreando desde el suelo del alambique hasta la cabeza del refrigerante, y sirve para las distilaciones del agua de la vida, y otros liquóres semejantes. En ottas partes le llaman culebta. Lat. Tubus serpentinus.
SERPENTIN. Significa tambien una pieza de artilleria antigua, que ya no tiene uso. Tosc. tom.5. pl.458. Lat. Serpens bellicus.

Serpentinamente [pág. 98]
SERPENTINAMENTE, adv. de modo. A modo de serpientes, Es de poco uso. Lat. Serpentino modo, vel more. VILLEN. Ttab. cap.7. E por esto fué dicha hydra, que quiere decir agua en Lengua Griega: llamaronla sierpe, porque andaba serpentinamente à vueltaz, y rorcida.

Serpentino [pág. 98]
SERPENTINO, NA adj. Lo que pertenece, ò es proprio de las serpientes. Lat. Serpentinut, a, sm. VILLEN. Trab, cap. 7 Hetcules se apresuraba en tajat las serpentinas cabezas. Tejan. Lcon Prodig, parr.1.Apolog.54. Vuestros descuidos, y mala razon de citado por una parte, y por otra las pétfidas astucias del serpentino Imperio me tepresentan lo que passa en las Monatchias del Orbe.
SERPENTINO. Sc aplica tambien en las Boticas al azćite de lombrices. Lat. Serpentinam oleum. CALIST. Y MELin. f. 45. O serpentino azéite! ò blanco hilado! como os aparejastes todos en mi favot.... ni cteyera en hierbas, piedras, ni palabras.

Serpenton [pág. 98]
SERPENTON. s. m. aum. Serpiente grande, y desmedida. Lat. Ingens, vel immanis serpens.
SERPENTÓN. Llaman tambien à un insttumento Musico de boca, y viento, especie de baxôn; peto mayot, y mas largo. Lat Tuba serpentina. SERPIA. S.E La hotrura, y vicio del tronco de la cepa. Es voz de Andalucia. Lat. Vitis vitium. SERPIENTE. L.E Animal, que atrastra por la tierra, ò por no tener pies como las culebras, y sus semejantes, ò por tenerlos mui cortos, como los lagartos, &c Son muchas las especies de serpientes, y con varlos nombres, que se ponen en sus lugares. Viene de Latino Serpens. VILLEN. Trab, f.13. Fué el sepréno ttabajo, quando venció, y se apoderó de la serpiente, que se llamaba hydra.

Serpiente [pág. 98]
SERPIENTE. Por extension significa el Demonio por su astucia, y por habet hablado en su figuta à Adan, y à Heva. Lat. Antiguxserpens. Man. Phen. de Afric, part. a. lib. a. S.a. No poco astúta la serpiente armó lazos de gula à los primeros hombtes. M. Avat Catec. Hist. part.1. lecc. 2. Comió esta, è hizo comer à su marido. Entonces maldixo Dios à la serpiente, y declaró que de la muger procederia aquel, que tompetia su cabeza.

Serpigo [pág. 98]
SERPIGO. s. m. Apostéma à modo de empeine, que cunde à la latga. Lat. Serpigo, mis. FRAC. Citug. pl. a05. En lo qual difiere de lo que llaman serpigo, que cunde à la larga, y à veces con dientes, y es mas húmido, y ulcetoto. SERPÔL. s.m. Planta de que hai dos especies, una hortense, y otra salvage. El hortense ptoduce las hojas, y los ramos como los del orégano, aunque mas blancos. El salvage echa los ramos altos, los quales son sutiles, como sarmientos, y mui poblados de hojaz semcjantes à las de la ruda, aunque mas largas, y duras, y aigun carnto angoftas. sus ñores son agudas al gusto, y de olor mui suave.. Lat. Serpillum. LAG. Diosc, lib.3.cap.42. Bebido con vino el serpól, y aplicado con vinagre deshace las durezas, y opilaciones del bazo.

Serradizo [pág. 98]
SERRADIZO, ZA. adj. Palo capaz de serratse, ò yá dividido à lo largo con la sietra Lat. Secális, vel sectilis, e. SERRADOL se m. Lo mismo que Asserradòr. QUEV. Visit. De manera que los dueños iban encima en mareta, y algunos baibenes de seppadóres.

Serraduras [pág. 98]
SERRADURAS. s.f. Lo mismo que asserradúras. Vinós, Medic, y Cirug. tom.2. pl. 248. Tomase la madera, lo mas menudo que se pueda hacer, como serradúras, ò conro las obras, que sacan los tornctos, ó astillitas menudas.

Serrallo [pág. 98]
SERRALLO. Sm. La Casa, ò Palacio Real del Gran Tutco. Tomase regularmente por el lugar en que tiene sus mugeres y concubinas. Es voz Persiana, que significa Palacio. Lat. Turci Imperatoris Regia. CERV.Perfil. lib.a. cap. 9. Quando la facó del fucgo de la lsla, y la llevo al Serrallo de su padre. GONG. Rom.33. De tiplis, que meten letra, y dán tan baxos los pantos, que podlan ser polilla del Serrallo del gran Turro: abrenuncio.
SERRALLO. Por alusión se llama qualquier sitio, ò lugat, donde se cometen graves desordenes en materia de deshonestidad. Lat Obscænitatis domicilium. CAST. Soronz. Donair. f.5. Solia ser un serrallo.

Serrania [pág. 98]
SERRANIA. Cf. El espacio de tierra, que se compone de montañas, y sierras. Fótmase de la voz Sierra. Lat. Montes, vel Montana, Manu. Descripc, lib.1. cap.ao. Hai por todo el Imperio grandes Serranias, y algunaz tan asperas, y fragosas, que no se pnede entrar en ellas, ni llegar à las Poblaciones, Es QUIL. Rim. Cart.1. A verle voi, que en esta serrania Su casa está, cercada de cabanas, Lantiscos verdes, y syloestres cam̃as.

Serrano [pág. 99]
SERRANO, NA. adj. El que habita en algana sierra, ò ha nacido en ella. Lat. Aontanut, a, um. Lor. Arcad, f. 214. Todos los Serranos de los confines, y ribetas dei Ladon olivifero, y peñasco Etimanto, se ofrecieron hacer un tornéo del agua. Esqvit. Rim. pl.556. O qué mal dixe, serrana, Que fi tu amor me mató, No ba fido engaño en lor ojos Lo que en el alma es dolor.

Serrar [pág. 99]
SERRAR. v. a. Lo mismo que assertat; perg mas conforme à su origen del Latino Serra P. VILLEG. Erot. part. 1. Monostroph. 13. Qué penat, golondrina, te dart por parlera? segaréte las alas? serratéte la lengus?

Serrado [pág. 99]
SERRADO, DA. part. pass.del verbo Setrar. Lo mismo que asserrado. Lor. Rim. Sact. pl.179. En aquel monte serrado, donde gusta de vivir aquells Serrana bermosa, mas bella que Abigail.

Serrato [pág. 99]
SERRATO, TA. adj. que se aplica al músculo, que tiene dientes à modo de sierra. Es voz Anatómica. Martin. Anat, en el Indic, Lat. Dentieulatus, a, um. Serrafut, a, um.

Serrezuela [pág. 99]
SERREZUELA. s. f dim. La sierra pequeña, Lat. Serrula, 2. PRAGM. DE TASS, año 1680. f.29. Serrezuelas para harrieto, de peso, á dos rcales y medio. SERRIN.Cm. Lo mismo que asserradúras. MaRT. Medic. Scept, tom. a. pl.224. La hasta de ciervo, que es negra, comminuida en serrin, blanquéa.

Serta [pág. 99]
SERTA. s.f. Voz de la Germania, que significa la camisa. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Indusium, ij.

Servador [pág. 99]
SERVADOR. S m. El que guarda, ò desiende, Dan este epithéto los Poctas al Dios Jupiter, tomado del Latino Servator. Lop. Philom. f.105. Si fue verdad, que de mi madre amante Baraste en oro de tu sacra esphera, Jupiter servadót, y soi tu hechúra, De Andrómeda te mueva ia bermosura.

Servirle [pág. 99]
SERVIRLE. adi. de una term. Lo que puede servir, ò servitse. Lat. Servibilis, e. Idoneus.

Serviciador [pág. 99]
SERVICIADOR. S. m. El que cobra el servicio, y montazgo. Lat. Exactor vectigalir pro gregum transmeatione. Recor, lib.9.tit. a7.1.7. Para que de todo ello haya cuenta, y razón, lo firmen assi el dicho Procurador, como el Serviciadór, que alli estuviere, para cobtar el derecho de servicio, y montazgo.

Servicial [pág. 99]
SERVICIAL. adj. de una term. El que sirve con cuidado, diligencia, y obsequio. Lat. Obsequiosut. Faciiè serviens. FUEXM. S. PioV. f.29. Alababanle à uno de su familia por virtuoso servierál. VILLEG. Erot, part.2.Eidil.2, Estas serán tus damas, y doncellas, Por ser mui serviciales, y graciosas, Si tanto nombre pueden mereceilo, Blancas en rostro, verder en cabeilo.
SERVICTAL. Usado como substantivo, se toma por lo mismo que ayuda, ò clystet. Mox TALV. Para tod, pl.390. Recoger los simples, hacer xaraves.... servieiales, pildoras,purgas, bebidas, y otras cosas.

Servicialmente [pág. 99]
SERVICIALMENTE. adv. de modo. Con diligencia, y cuidado en el servir. Lat. Facili famulatu. Obsequiose. Officiose. HORTENS.Mar. f. 199. Dexô, si no enxuto afectadamente, servicialmente batrido, y tegado el transito,

Serviciar [pág. 99]
SERVICIAR. v. a. Cobrar, ù petcibit el servicio, y montazgo. Lat. Pro gregum transmeationt vectigal exigert. Recop. lib. 9.tit?27. L6. Que la ptimet cabaña, que llegare, luego fea contada, y fervieiada, y montazguda, y luego se cuente la segunda, y dende adelante cada una como conviniere.

Sfbenvturesi [pág. 99]
FBENVTURESI. m. El acto de servir. Viene del Latino Servltium. MARM. Descripc, lib. 4. cap. 22. Acogen algunos forasteros enfermos, mas no les dan mas que la comida, y servicio. BaRnAO. Cab. Perf. f.63. Partiò tan veloz, que su Amo satisfecho de su diligencia, quedó diciendo mil alabanzas de su buen servieio.

St rvicio [pág. 99]
St RVICIO. Se toma tambien por el estado de criado, ù sirviente. Lat. Famulatui, us. Ministerium. Quev. Mus.g. XaC.11. Tres amat à quien serví, de lo que llaman fregona, dixeron que les vactabz en su servicio las joyas. Sravicto. Se usa rambien por el rendimiento, y culto, que se debe à Dios, en el exercicio uque pertenece a lu Giona. Lat. Seroitium. Offieium. Ministerium. Cuitus, "I. Nuñ. Empr.2. A esta luz del Juicio final se estremecia el gran Gregorio, y todo le parccia nada quanto habia ttabajado en servicio de la lglesia.
SERVICIO. Se toma tambien por el mérito, que se hace sirviendo: especialmente à los Principes, y en la guerra. Lat. Servitium. Meritum. Gunv. Cef. Vid, de los Emper. Prolog. Porque no hai igual infamia en un Principe, como es castigar los vicios, y no temunetar los servirioi. SALAZ. DE MEND. Dign. lib.1. cap.9. Porque los Reyes le daban tentas, y Patrimonios, con que sustentarse en las guetras, conforuie à sus servrtios, y merecimientos. ςοηκιτεπυ.ε sηmaς mnisinnο eν bbieqiuo, que se hace en beneficio del igual, ò el amigo. Lat. Obsequium. Officium, uj. Senvicio. Se llama tambien la porcion de dinéro ofrccida voluntariameute al Rey, ó à la República para las urgencias del Ellado, ù bien público. Lat. Pecuniarium sorvitinm. Fueyu. S. PioV. f tot. Con este color lo persuadian los Heteges, juntando à la apariencia promessas de ser vieios de dineto,
SERVICIO. Significa tambien la utilidad, ò provecho, que resulta à alguno de lo que otro executa en atencion suya. Lat. Utititas, atis.
SERVICIO. Se llama tambien el vaso, que sirve para los excrementos mayores. Lat. Seapu uent phium, i. PRAGM. De Tass. año 1680. f. 33. Cada servieio de niño à veinte y quatro maravedis. SERVICIO DE LANZAS. Vease Lanza. SERVICIO DE MESA. Los platos,baxilla, y otras cosas, que se ulan en ella para la comida. Lat. Mensa apparatus. CERV. Quix. tom. 2. cap.47. Sentose Sancho à la cabecera de la mesa; porque no habia mas de aquel assiento, y no oiro servicio en toda ella.
Estár al servieio. Phrase cortesana, con que se ofrece alguna cosa, ò se expressa estar à su disposicion, y obsequio. Lat. Alieuius absequio se offerre, vel paratum esse. TEJAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 11. En señal de su pacifico deseo le enviaba aquella niñeria de sus riquezas, prometiendo que las de la tierra iodas estaban à su servicio.
Hacer el servieio. Phrase, que vale exercer en la Milicia el empleo, que cada uno tiene. Officium implere in Militia. ORDEN. MILIT. lib.3. tit.3.Art.5. Declaramos hagan el Vivac en la Plaza, y que los Soldados ayuden à los demis, y que los Capitanes bagan solo el serveio con su Compañia.

Servidero [pág. 100]
SERVIDERO, RA. adj. Lo que esta apto y aproposiro para servir, ù aprovecharse de ello en su linea. Lar. Utilis. Idoneus.
SERVIDERO. Signisica tambien lo que pide, ò requiere assistencia personal, para executarse, ò cumplirse por si, ò por otro: y assi se dice, Beneficio servidero, &c. Lat. Quod personalitèr servire debet, vel eui personale servitium debetur.

Servidor [pág. 100]
SERVIDOR, RA. Sm. y f. El que sirve como criado. Lat. Minister. Servms. AvaL. Caid. de Princ. lib. 3. cap. 10. Y poniendolo por obra habló su secreto amor con un Sargento su servidór. Tosr. Quest. cap.22. En esse mismo dia fué oida la razon de Sarra, la qual oyó una grande blasphemia de su servidóra.
SERVIDÓR. Se toma tambien por el que corteja, ò festeja alguna dama. Lai. Aliruius fœmina voluntati obsequens, vel eius voluntatis captator.
SERVIDÓR. En estilo cortesano llaman al que se ofrece à la disposicion, ù obsequio de otro. Lat. Alierius voluntati obsequens. CERV. Nov.3.pl.123. Assi, Voacé, señor galan, no se meia en puntillos con sus servidéres, y amigos. VILLEG. Erot, part. a. Eidil.2. F el Neptuno fui yo, por mi lo digo, Que soi tu servidor, no tu enemigo.
SERVIDÓR. Significa rambien el bacin, ò scrvicio. GRAC. Mor. f.44. Peto como el Señor le mandasse iraher el servidór, no lo quiso hacer. M. Lton, Obt. Poet. pl.165. El trastueo en que purgaba, Era un fervidor en eifra.

Servidumbre [pág. 100]
SERVIDUMBRE. S. f. El acto, ò exercicio de servir. Viene del Latino Servitus, tis, que significa lo mismo. HORTENS. Paneg. pl. 188. Sepan los moriales, que no solo buscan à un mundo, cuya malicia les engaña, mas cuya incerteza les falta. Al que mas te busca costara immensa servidumbre su hallazgo.
SERVIDUUBRE. Se toma por la esclavitud, ò estado de siervo. Lat. Servitus. HORTENS. Paneg. pl.17. La lisonja es de suyo tan baxa, que luego la aplique qualquiera un crimen feo de servidumbre. B. ARCENS. Rim. pl.223. Ma daisme, dixo, renovar la pena, Eseogida por mi en la setvidumbre, Que profesit, arrastrando su cadena.
SERVIDUMBRE. Se toma tambien por el derecho, ò uso, que una cosa, ò heredad tiene sobre otra, ò alguno sobre cosa ajena, para provecho suyo. Dividese en urbana, y rustica. La urbana es la que se tiene en las cafas, y habitaciones dentro del poblado, como es el passo de unas casas à otras, ò à las calles por dentro de las casas, para poderee manciar ò.Calis y entrar los mocaslores, y vecinos. La rústica es la que se tiene en las heredades, y haciendas de campo, como es el passo, ò camino por unas heredades à otras, para su labranza, ò administracion de sus frutos. Part.3.l.1.1it.21. Lat. Servitus, utis.
SERVIDUMBRE. Se usa assinismo por qualquier sujecion grave, ù obligacion inexcusable de hacer alguna cosa. Lat. Servitw. Esquit.Napol. Cant.5. Oct.70. Parte ligero Rablcan, corriendo, Negando la debids servidumbre.
Se RVIDUMERE. Metaphoricamente se toma por la sujecion de las passiones, ù afectos, que impide en cierto modo la libertad. Lat. Sonvitus. Casr. Hist. de S. Dom. tom. 1. lib. 1. cap.4a. Hablando con él sobre la cruel srvidumbre, y cautiverio de los pecados.

Strviduudre [pág. 100]
StRVIDUuDRE. Algunas veces se usa por la lètrina. En este sentido lo trahe Covarr. en su Thesóro.

Servil [pág. 100]
SERVIL. adj. de una term. Lo que pertenece, ò es proprio de los sicrvos, y criados. Viene del Latino Servilit. MepiN. Dial, parr. 2. Dial38. En que cessando de las obras servilet, os ocupeis en oracion, y devoción.
SERVIL. Se toma tambien por baxo, humilde, y de poca estimacion. Lat. Servilis. MAN. Pben. de Afric. parr.1. lib.1. cap.1. S.1. La joya no naciò para alhaja servil, sino para hacer irono en las Tiaras de los que se sientan en los rronos. NAVARRET. Conserv. Disc.a1. Por ser los Españoles de tan alivo corazón, que no se acomodan à trabajo tan servil.
SERVIL. Por extensiòn se dice de las cosas del animo. Lat. Servilis. CORR. Argen. f.175. Ni aquel miedo setvil los bara afables. Oficio servll. Se llama en la Republica el mechanico, ò baxo, à distincion de los liberales, ò nobles. Llamase assi, por que sirven como criados al Püblico. Lat. Offietum, vel munut servile. ERCILL. Arauc. Cant.25.Oct. Habeit de arar, y cultivar la tierra, Haciendo los oficios mas serviles, T baxos exercieios mugeriles.

Servilla [pág. 100]
SERVILLA, s. f. Especie de calzado, que son unas unas zapatillas de cordovan con una fuela delgada. Covarr, quiere se llamasse atsi, porque las usan las siervas, ò mozas de servicio; pero es mas natural venga del Arabigo, y en su rigor se llaman xervillas. Lat. Caíceamentum servile.

Servilleta [pág. 101]
SERVILLETA. s.f. Lienzo como de tres quarras, ò vara en quadro, que sirve en la mesa sobre los manteles ( de cuya teta suele sec regularmente) para evitar el manchatse con el manjar, ó vianda, y limpiar lo que de ella se pega à los dedos,ò à la boca. Pudo decirse assi de la voz Servir, porque sirve. Lat Mappuls, a. Manteliium, i. PRACM. DE TASS. año 1680. f. 8. La (vara) de serviliétar de Rioseco à quatro reales y medio. SALAZ. Obr. Posth, pl.78. Si es dulce lo que come, es tan discreta, Que jamas se timpió en la servilleta.

Servilmenie [pág. 101]
SERVILMENIE. adv. de modo. A manera de siervo. Viene del Latino Serviliter. Hon TINS. Paneg. pl. 89. Se hacia amarrar à la coluna, y obligó en obediencia à los Religiosos à assegundar aquella roxa lluvia, que permitió sobte si servilmente à infames azotes aquel soberano Dueño, solo hacedor de las serenidades,
SERVILUENTE. Se toma tambien por indecorosa, ò indecentemenre, con baxeza, ò desdoro. Lat. Servilitèr. Quev. Vid. de S.Pablo, Hase de predicar la palabra de Dios con imperio, no servilmente, sino con prontitid y confianza en su inefable verdad. CORR. Argen. f.216. Sin que à ptódigos animos, que loca, ò servilmente ama, admita à tal privanza, que casi tenga comun con ellos la Púrpura. SERVIOLA.sf. Term. Nántico. Un palo gruesso sobrepuesto encima del castillo de proa, que forma linea diagonal, y sale para fuera de la proa cosa de una vara, con poca diferencia; y en la cabeza de fuera tiene dos roldanas, por donde laboréa el aparejo, ò gara para izar las anclas, y ponerlas à la péndula. Vocab. Marit. de Sev. Lar. Palulevandis anchoris deserviens.

Servir [pág. 101]
SERVIR. V. a. Hacer los ministerios pertenecientes à la persona, casa, ò hacienda de alguno, como criado, ó siervo suyo. Viene del Latino Servire. Famulari. Minlstrare. Sataz. DE MENO. Dign. lib.2. cap. 3. El Conde D. Pedro Assures..... firvió, y acompaño al Rey Don Alonso el tiempo, que residió en Toledo.
SERVIR. Vale tambien estár empleado en la exccucion de alguna cota por mandato de orro, aun quando lo que se execura es pena, ò castigo. Lat.Servire. GONG. Rom. Iyr.22. Servi al amor quatro añoi, Que sirvieta mejor ocho, En lat galeras de un Turco, O en las mazmorras de un Moro.
SERVIR. Vale assimismo estar sujeto à otto por qualquier morivo, aunque sea voluntariamente, haciendo lo que el quiere, ò dispone. Lat. Servire. Obtamperare.
SERVIR. Por extension, y hablando de los instrumentos, michinas, y otras cosas semejaures, vale tener el efecto, ò uso, que se inrenta en las cosas, ò fines à que se destinan. Lat. Servire. Inservire. Facere ad.
SERVIR. Se usa tambien por dar culto, ù adoracion à Dios, ò à los Santos, ò emplearse en los ministerios de su gloria, y veneracion. Lat. Servire. Muñ, Fr. L.de Gran.ib.2.cap.9. Testigo me es lesus, à quien ella firvió, y yo desco servir, que nada finjo en una, y otra materia. CeRv. Nov.6. pl.199. La hermosuta busco, la belleza quiero, no con otro dote, que con la honestidad, y buenas costumbres; que si esto trahe mi esposa, yo serviré à Dios con gusto, y daté buena vejez à mis padres.
SERVIR. Vale assimismo obscquiar à alquno, ò hacer alguna cosa en su favor, beneficio, ò utilidad. Lat. Obsequi. Obsequium præstare, vel Ossieium. Roa, Cart.2. Si à otro escribiera, à quien no tuviera tanto respeto, ò menos zelo de servir, no digo que reprchendicra con rigor; porque no es de mi condicion publicar crrores algunos.
SERVIR. Vale tambien cortejar, ò festejar à alguna dama, solicitando su favor. Lat. Fœminam obscqui, vel tius grat lam esptare. Lop. Arcad. f.113. Sola Anarda, aunque Enareto la firve, puede agradarte, en razon de que al pastor no le debes hasta agora amistades, que obliguen à respeto alguno.
SERVIR. Vale assimismo obsequiar, y diverrir. Lat. In alicuius obsequium aliquid facere.CERV. Quix. rom.1. cap.2. Acabò de confirmar D. Quixore, que estaba en algun famoso castillo, y que le servian con niusica.
SERVIR. Se toma tambien por exercer algun empleo, ù cargo proprio, ò en lugar de otro. Lar. Munus implere, vel exeretre.
SERVIR. Significa assimismo hacet las veces de orro en algun oficio, ù ocupacion. Usase comunmente con la particula de: y se dice tambien de las cosas inanimadas, de que se ufa en lugar de otras, ó fuplen por ellas. Lat. Alieuius vires gerere. Pro aliquo agere. QUEv. Obr. Posth. Carr. à D. Anr. de Mend. Amigos de Job, que al fin dexazon : ruvolos su selicidad, no él, que le firvieron en el mundo de ladrones del tiempo, que le hurtaton, con su compania.
SERVIR. Vale rambien aprovechar, valer alguna cosa, ser de uso, o tenet alguna utilidad para algun fin. Lat. Prodesse. Utile, vel idoneum esse. Utititatem, vel commodum afferre. Lor. Dorot. f.119. Si te sepulta arena, qué sirve fama beróiea? que nunea desdiebados sus pensamientos logran.
SERVIR. Vale assimismo ser toldado, exercitando las funciones proprias de la Milicia. Lat. Mititiæ infervire,vel munus exercere. Militia merert. Zuñic. Annal. de Sev. año 1250. num.3. Cuyos vecinos quantos cran capaces de tomar armas, y por algunos cípeciales les privilegios no eran essentos, estaban obligados à servir cada año en la gucria rics mcies con el Concejo. GONG. Rom.Amor.5. Servia en Orán al Rey un Español con dos lanzas, y con dl alma y la vida à una gallarda Afrieana.
SERVIR. Vale tambien ofrecer, ò dat voluntariamente al Rey, ò à la República alguna porcion de dinero para las urgencias del Estado, ò el Publico. Lat. Servire pecunijs. Servitium pecuniartum ufferre. HORTENS.Quar, f.co. Si vcis servir con veinte y dos millones, y apenas sacar limpios tres.
SERVIR. En el juego de naipes valc jugar la carta del palo, que se pide, especialmente quando es inferior. Lat. Chartam lusoriam submittert. SeaviR. En el juego de la pelota vale arrojarla, ò voiverla de modo que se pucda jugar facilmente. Lat. Pilam aptè mittere, vel rejleere.
SERVIR. Vale assistir à la mesa, ministrando, ó trahicndo los manjares, que le han de comer, ò la bcbida. Lat. Mensis ministrare. Coar. Argen. lib. t. f.4. Sent aronse despues en una sata, y firvieado la cena, prosiguiendo por sus terminos la conversacion, no dudó Timoclea de preguntar al forastero su nombre, y su Patria.
SERVIR. Entre los Panaderos, y Alfarcros vale calentar el horno. Lat. Furnun parart.
SERVIR. Entre los Cocincros vale preparar y disponer los maujarcs para llevarlos à la mesa. Lat. Cibot, vel fe cula parare.

Servirse [pág. 102]
SERVIRSE. V. r. Agradarse de alguna cosa, quererla, ò admitirla con pusto. Usase en el estilo cortesano, quando le supuca, ò pide à alguno, que exceute algo : como Sirvase V, m. de dexarme entrar. Lat. Accrptarc. Gratè admatere.
SERVIRSE. Significa tambien valerse de alguna cota para el uso de ella. Lar. Uti. Guev. Menospr. cap.7. O bicnaventirado el Aldcano! el qual no tienc necessidad de.... labrar baxillas de plata, servirse con fuentes, sufrir cocinero..... ni reuir con el despensero.

Servir de pelillo [pág. 102]
SERVIR DE PELILLO. Phrase, que vale hacer alguna obra de poca imporiancia, y de mucha curiosidad. Trahelo Covart. en su Thesoro. Lat. Muscas depelere.

Servirse [pág. 102]
SERVIRSE, Ò RACERSE SERVIR. Valc no permirir descuido en su assillencia. Lat, Proprio servitio consulert, vel stadere. Stavase Dios con ropo. Phrasc, que christianamente se usa para conformarte con la voluntad, y disposicion Divina en los trabajos, y adversidadcs. Lat. Hoc omnind placitum Deo sit, vel Des plaseat. Para servir à V. m. Modo de hablar corresano, con que se ofrece alguno à la disposicion, à obsequio de otro. Lat. Tuo obsequio prastò sum, vel me habeas. SIRVE A SEñOR,Y SABRAS QUE ES DOLOR. Refr. que advierte, que el que sirve à los podcrosos, no sucle sacar mas fruto, que el pesar de verse desatendido. Lar. Magnates dart parva pudet, dare magna retufant, Horum fic famulit nil nisi mœror erit. A mas servir menos valer. Refr. que ensesia, que algunas vcces sucien desarendersc los meritos, y darse los premios à los indignos de ellos. Lat. Cur nunquá merces magno est aquanda labori? Magnis quòd merttit pramia nulla satis.
Ninguno puede servir à dos señorcs. Refr. con que se significa, que el que ha de atender à una obligacion, le ha de desprender de otra qualquicra, para no impedir con ella el puntual cumplimiento de la otra. Lat. Nemo potest duobus dominis servire. Ni pidas à quien pidió, ni firoas à quien sirvió. Refr. Veasc Pedir.
Quien firve al comun firve à ningun. Refr. que advierte lo poco que sucsen premiarse, ò agradecerse las acciones, que se exccutan en bencficio de muchos en comunidad, porque cada uno en particular se desentiende de la correfpondencia. Lat. Officium multis, quod fit, fit (credito) nulli, Nam sibi collatum singulus ipse negat.
Quien à muchos amos firve, à alguno ha de hacer falta. Refr. que enseña, que no se puede cumplir, ni hacer perfectamente lacosas, quando se emprchenden, ò se tratan muchas à un ticmpo. Lat. Nemo est, qui posiit dominis seruire duobus Unieut, aut nullus fit tibi dictus beras.
Quien sirve no es libre. Refr. que enseña la precision, con que et criado debe estar à la voluntad de fu amo, aun quando sc atraviessa la proptia. Usase para excularse de algun cargo, que se hacc. Lat. Non liber est famulus, domino est constricta volentas, Si velit immitit, nec vel amare smnet, CALIST. V MELIn. f.g0. Calla mi señora, mi vida, mis amores, que quien a otros firve, no et sibre.

Sirviente [pág. 102]
SIRVIENTE, part. act. del verbo Servir.. El que sirve, y en lo antiguo se decia servicnte. Tómase regularmente por lo mismo que criado. Lat. Servrens, t1s.

Servido [pág. 102]
SERVIDO, DA. part. pass. del verbo Servir en sus acepciones. Lat. Servitus. Ministratus. Obsequio, aut osficto prosequutus. JAUREG. Phars. lib.8. Oct.2. Ni de vid nobie, que eclebra Buropa, Servido en olorosa, en aures copa.
Comido por servido. Phrase con que se significa, que algun negocio, u dependencia, en que se ha rrabajado, ha sido tanto el gasto, como el interés, ó provecho. Lat. Vietuvix emolumentum equat.
Donde Dios es seruido. Phrase,con que se significa el lugar, ò sirio indcfinido, è indetcrminado. Lat. Ub cumque Deo placnerit, vel Deus permittat. CaNc. Obr. Pocr. t.72. Fama tiene de zeloso, mas yo mui manso le he oisto, y su muger suele estar adonde Dios es fesvido, Ser Set servido. Vale por hispanismo queter, ò gustat de alguna cosa, contormandose con la súplica, ò preteusion que se hace. Lat. Plaeere. Dignari. CERV. NoV.3. pl.123.Y si fuere servido que se le de otra al Amo, de la cantidad que puede lieuar su rostro, haga cuenta que ya se la estin curando. Qvev. Mus.5. Xac.4. Hanse servido de darme ministerio de bumedad, donde empujando madt́ros, soi escribano navál.
Si Dios es servido, ò siendo Dios servido. Phrase, que equivale à lo mismo, que si Dios quiere,y lo permite. Lat-Si Deo placet,velDeo volente. Hoxrens. Mat. f.140. Presto lo vereis, fiendo Dios servido. CaNc. Obr. Poet. f.132. Esso, si Dios es servido. Si quieres set bien servido, sirvete à ti mismo. Refr. que enseña, que nadie hace tan bien las cosas que necessita, como el mismo que las ha menester, y en cuya utilidad resultan. Lat. Tu tibi, fi exoptas servum, servitia prasia: Newo tibi melior, qui famaletur erst.

Servitas [pág. 103]
SERVITAS, Ò SIERVOS DE MARIA. Orden que tuvo principio en tiempo de Gregorio IX. Fueron sus Fundadores S. Phe lipe Benicio con siete Caballeros Florentines, llamados Bonfillio, Bonayuto, Mancto, Hugoccinio, Alexo Falcenerio, Sostenio, y Amadeo, tomando por instituto servir à Nuestra Señora; y habiendose vestido humildemente, salieron dia de su Natividad por las ca Iles de dos en dos en observancia de la costumbre Religiosa: y vistos por los muchachos, los empezaron estos à llamar Siervos de Maria; nombre, que les dió el Obispo. Despues habiendose aparecido à Bonfillio Nuestra Señora vestida de negro, se pusieron habito de este colot, que les bendixo el Obispo, hasta que fué aprobada por el Señor Alexandro IV. año de 1254 y despues en el año de 1304, los mandó Benedicto IX, subsistir debaxo de la Regla de S. Agustin. Lat. Seruntæ, vel Servl Mariæ.

Servitor [pág. 103]
SERVITOR. C m. Lo mismo que servidór. Usase en el estilo familiar.
SERVITUD. CE Lo mismo que servidumbre. Tiene poco uso. VILlAM. PLAI. Si el justo velo amparas, Con que mi afecto, y servitud deseribo, Siempre arderá en tus araf.

Sesada [pág. 103]
SESADA. S. f. La fritada de sesos, En Andalucia se toma por los sesos de la cabeza de uñ animal. Lat. Cerebri medalla frixa.

Sesear [pág. 103]
SESEAR. v. n. Pronunciar las g como a al hablar. Lat. Litteram S pro C, pronuntiando, usurpare. SESELL Sm. Mata ramosa, que produce lahojas como las del hinojo; pero mas gruessas, y el tallo mas poblado de ramos. Ticne la copa semejante à la del Eneldo, en la qual cria una simiente algo larga, etquinada, aspera, y aguda al gusto. Su raiz es larga, y de suave olor. Hai quatro especies, Massiliense, Ethiópico, Peloponense, y Crético. Es nombre puramente Latino. Lag. Diosc. lib. 3. cap.59. La simiente, como la raiz de qualquiera suerte de Seseli, calienta, y deseca potentissimamente.

Sesen [pág. 103]
SESEN. C. m. Moneda de Aragón, que valia seis matavedis. Lat. Aragonta numus senarius. Axtas MonT. Aphot. lib.8.cap.16. Obolus.... algunos dicen que valia seis maravedis, como el sesen de Aragon.

Sesenta [pág. 103]
SESENTA. s. m. El numero, que se produce por la multiplicacion de la decena por el seis. Lat. Sexaginta. SALAZ. DE MENO. Dign. lib.3. cap.16. Esto por merced del Rey Don Hentique el IV. año de mil quatrocientos y sese ita y quarro.

Sesinton [pág. 103]
SESÍNTON. Cm. El que tiene sesenta años. Lat. Sexayenarius.

Sesga [pág. 103]
SESGA. s. f. El pedazo cortado al sesgo, y lo mismo que nesga.

Sesgadúra [pág. 103]
SESGADURA. (Sesgadúra) (.f. La acción de sesgar. Lat. Transversa, vel obliqua sectio.

Sesgamente [pág. 103]
SESGAMENTE, adv. de modo. Hacia un lado, obliquamente, de traves. Dicese tambien sesgadamente. Lat. Obliquè. Transveriè. CERV. Perfil, lib. 1. cap. 9. Volvió à cantar en Castellano, y no á otro tono de instrumentos, que al de remos, que sesgamente por el tranquilo mar las barcas impclian.

Sesgar [pág. 103]
SESGAR, v. a. Cortar, ò partir en sesgo. Lar. Transvertè, vel obliquè setare, vel serndere.
SESCAR. Vale tambicn torcer à un lado, ò atravessar alguna cosa hacia un lado. Lat. Obliqué vertere. Transoeriè inclinare.

Sesgado [pág. 103]
SESGADO, DA. part. pass. del vetbo Sesgar en sus acepciones. Lat. Transoersè, vel obliquè sectas, stissui, seu inclinatus.

Sesco [pág. 103]
SÉSCO. Sm. La obliquidad, ò torcimiento de alguna cosa hacia un lado, ò en el corte, ò en la situacion, ò en el movimiento. Lat. Obliguitas. Curvatio transversa, vel obversa SESGO, GA. adi. Torcido, cortado, o tituado obliquamente. Lat. Transversus. Obliquus, a, um. SEsco. Vale tambien sereno y sossegado, sin turbacion, ò alteracion. Lat. Quittut. Immotas. CERV. Nov.4. pl.135. Comenzó à derramar lagrymas tan sin pensar lo que hacia, y tan sesga, y sin movimiento alguno. CORR. Argen. f.274. Entre lat ondat sesgas, y suaves. Sasco. Metaphoricamente se toma por corte, ò medio término, que se toma en sas dependencias, ò negociados dudosos. Lat. Modus. SEsco. Metaphoricamente vale grave, serio, ò torcido en el semblante. Lat. Severut. Gravis. CANC. Obr. Poet. f.76. Sesgo me pongo, y derecbo, y veisme aqui mai mirlado, la una mano en un bufete, en el talle la otra mano.
Al sesgo. Modo adverbial, que vale obliquamente, ò al través. Lat. Obliquè. Transverid, ERCILL. Arauc. Cant.3. Od. 50. Al sesgo la ferrada maza clava, Aunque el furioso golpe fut al derecho. SESMA.Sf. La sexta parte de qualquier cofa. Tomase regularmente por la de la vara. Lat. Sexta pari, maxlmè ulma. MoNT. DELR. D. At. lib.2, oart.a. cap. 20. Tomen del azafran, è de las vencruelas chiquillas de la mar, de cada uno peso de dos sesmas, è media de plata. INC. GARCIL. Coment, part. 1. lib.6. cap.4. Los adobes.... tenian una sesma, poco mas, ò menos de ancho, y casi otro tanto de grueslo.

Seso [pág. 104]
SESO. f. m. La medula, ò meollo de la cabezs del maimal, ò el celebro. Usase comunmente en plural, y viene del Latino Sensus. Lat. Cerebrum, i. vel Cerebri medulla. Fa. L. DE GRAN. Symb. part. 1. lib.1. cap.28. Y assimismo vá tambien ella envuelta con aquellas dos túnicas,ò camisas, que diximos tener los sesos, que son la dura madre, y la pia madre, que está junto à ella. ERCILL. Araue. Cant.3. Oct.50. Pues quedó por dedentro la celada De los bullentes sesos rociada. SEso. Meraphoricamente se toma por juicio, cordúra, prudencia, ò madurez. Lat. Mens. Iudicium, f. PART. a. tif. 9. L16. Que ha de ser de noble linage, esforzado, y sabidor de guerra, leal al Rey, de buen seso para juzgar. Esquit. Napol. Cant. a. Oct.27. Porque confiste à fuerza de razonet, Et seso, y la loeura en opiniones. Seso. Se llama tambien aquella piedra, ladrillo, ò hierro, con qoe se calza la olla para que siente bien, como lo prueba el retrán:
La que no pone seso à la olla, no le tiene en la toca. Refr, que enseña, que el no poner cuidado en las cosas precisas, è importantes, es señal de poco juicio. Lat. Illa caret ceretro, quæ falcrum despicit elle Namque simul tutubat, ecu tremet olla, caput.
Dat sesos de mosquito. Phrase, con que se explica, que alguno ha atrahido à otro enteramente à rodo lo que quiere. Lat. Levisuimi corebri bolum alicui tradere, vel porrigere.
Tras los años viene el seso. Refr. con que se disculpa alguna accion inconsiderada, o travessura en personas de poca edad. Garai, Cart.3. Lat. Ment, velut catera omnia, tempore maturat.

Sesoui [pág. 104]
SESOUI. Voz Latina, que vale el entero de una cantidad, y una parte mas, segun el adjetivo numeral, que se le junta; porque solo se usa en composicion: como Sesquitercio, sesquiquarto. PALOX. Mut.Pict. lib.3. cap.1. La que contiene un quadrado, y ademis una rercia patte dél, se llama proporcion sesqui tercia: y si es quarta parte mas, se llama sesqui quarra.

Sesquialtero [pág. 104]
SÉSQUIALTERO, RA. adj. que se aplica à la linea, proporcion, ò cantidad, que contiene oira, y una mitad mas: como doce respecto de ocho tiene proporcion sesquialtera. Lat Sesquialter, a, um. Patou. Muf. Pict. lib.3. cap.1. La misma proporcion, que tienc el fcis con el quarro (que es contenerlo una vez y media) essa misma tiene, v.gr. con un quadrado otra fuperficie, que le contienc una vez y mediz; y esta se llama proporcion sesquiahera.

Sesquimodio [pág. 104]
SÉSQUIMODIO. s. m. Medida, que contiene un modio, y la mitad de otro. Moya la tiene por quatro celemines.

Sesquipedal [pág. 104]
SESQUIPEDAL. adj. de una term. Lo que tiene pié y medio de largo. Es del Latino Sesquipedaliz. Lop. Philom. f.219. Versos sesquipedales, sastripedantes versos, son los que aqui se infaman; desprecian, y desaman.

Sesquitercio [pág. 104]
SESQUITERCIO, CIA. adj. que se aplica al numcro, que contiene en si otro, y ademas una tercia patte de els y lo mismo se entiende en la Gcometria en las proporciones de las lineas, superficies, ò cuerpos. Lar. Sesquifermas, a, am. PaLGS. Menf. Pict. lib.1.cap.f. Lo que contiene un quadro, y además una rercia parte de él, se llama propotelon sesquitercia, y si es quarta parte mas, se llama sesquiquarta.

Sesera [pág. 104]
SESERA. s.f. La patte de la cabeza del animal, en que estan colocados los sesos. Tómase tambien por toda la porcion de ellos. Lat. Cerebrum, i.

Session [pág. 104]
SESSION. Lf. Cada una de las juntas en Concilio, ù Congresso. Dixose del Latino Sesrio.
SESSIÒN. Por extension se toma por qualquier conferencia, ò consulta entre varios, para determinar alguna cosa. Lat. Sesiie. Collatio. CORR. Cint. hb. 1. f.45. Huvo sesrión entre Cintia, y Filis, sobre si entraria: parccia que era forzoso, porque caia en descortesia. SITEALYR MIm Ei Mstis; u' paage ubude se sestéa. Dlcese tambien Sesteadór. Lat Afiva, orum. Pic. Jusr. f.174. Fuimos entreteniendo el tiempo, para no sentir el calor, que nos hacía llevar humildes las cabezas, como ovejas en sesteadéro.

Sestear [pág. 104]
SESTEAR. v. n. Passar la siesta durmiendo, ù descansando. Viene del Nombre Siesta. Lat. Meridiari. Cubare in meridie. Gosv. Avis. de Priv. cap.7. El que come en su posada, si à sazon es verano, come medio desnudo..... tiene el patio regado, y en acabando de comer, esta en su mano retraherse à sesteár. PUENT. Conven. lib. 2. cap.26. S.7. Lugar le darian los guardas, para que le vismassen los fieles de las Ciudades, adonde hacia noche, ò sesteaba.

Sesudamente [pág. 104]
SESUDAMENTE. adv. de modo. Prudente, y cuerdamente, con reflexion, y feso. Lat. Maturè. Cordatè. HORTENS. Mar. f. 23. Mirar fisudamente..... las ocasiones públicas, y por razones especiales proseguir, ò alterar designios, fera prudencia.

Sesudo [pág. 104]
SESUDO, DA. adj. Juicioso, cuerdo, y prua dente, o maduro. Lat. Maturus. Cordatu Sensatus. AYAL. Caid. de Prine, lib. 10.cap.17. Por esta manera, que habeis oido, fueron curso de los Nobles, y sesúdos Ciudadanos,

Seta [pág. 104]
SETA. Sf. La cerda del puerco. Trahelo Covarr. en su Thesoro, y es del Latino Seta, y Nebrixa la llama seda.
SETA. Se llama tambien una especie de hongos menos dañosos. Lat. Boletus, i. Fungus,i.
SETA. Se toma assimismo por los labios, que salen mui fueta del encaxe del rostro. Dicefe mas comunmente geta. Canc. Obr. Poct. f.122. T de diferentes setas se hará la boda de bongos.
SETA. Significa tambien la pavesa, ò moco de la luz despues de quemada bien la torcida. Dicese mas comunmente geta. Lat. Fungus,i. Sera. Por opinion, ù doctrina particular, lo mismo que Secta, que es como se dice mas comunmente.

Sete [pág. 105]
SETE. s. m. Term. de Casas de Moneda. La oficina, ò pieza, donde estaba el cepo, en que se acuñaba la moneda à martillo. Lat. Loeus, ubi pecunia euditur, vel percutitur. Recop, lib.5. rir.21. l.36. Y mandamos que puedan hacer ensayes despues de todas las monedas de las fornazas, y de los setes, para ver si son justas.

Setecientos [pág. 105]
SETECIENTOS, TAS. adj.numer. La cantidad que se compone de la multiplicacion de la centena por el siete. Lat. Septingenti. CERV. Nov.8.pl.235. El último verano le dixo rambien la suerte, que gano cerca de setecientos rcales. SaLaz, De MeNp. Dign. lib.3. cap.14. Antes no era mui conocido en España este ritulo.... como consta de un Privilegio suyo del año de setecientos y noventa y quatro.

Seteno [pág. 105]
SETENO, NA. adj. Lo mismo que séptimo, MEN. Copl.62. De orbes serénos vl toda texida La su redondéz por orden debida, Mas no por industria de mortales manos.
SETENA. Usado como substantivo, es el agregado de siete cosas por orden. Lat. Septima, e, vel Septuplum, i. SITENAS. Pena, con que antiguamente se obligaba à que se pagasse el siete tanto. Lat. Septupli pœns. Recoe, lib.7. tit.17. L42. Mandamos, que lo que assi se avcriguado haber rccibido, lo paguen con las seténas, para nuestra Camara.
Pagarlo con las setínas. Phrase alusiva, con que se explica el daño, ù castigo, que alguno ha padecido desigual, ò excessivo à la culpa, que cometiò en qualquier linca. Lat Septupli pœnam subire. CeRv. Nov. t. pl.45. Si vos hallaredes en ella, ni él lo que os falta, yo os lo pagaré con las seténar, fuera de sujetarme al caitigo, que la ley da à los ladrones.

Setenta [pág. 105]
SETENTA. s. m. El numero, que resulta de la multiplicacion de la decena por el siete, Viene del Larino Septuaginta. MARu. Descripc. lib.4. cap.22. Y demas de esto les din de setenta, à cien onzas de plata cada año à cada uno. ToRR. Philof. lib.2. cap.8. Por el qual pecado mató Dios setenta varones principales, y cincuenta mil hombres Ciudadanos.

Setenton [pág. 105]
SETENTON, NA. adi. El que tienc cumplidos setenta años. Tómase frequentemente por qualquier persona de mucha edad. Lar. Septuagenarlus. Cane. Obr. Poet. f.117. Que una vieja setentona con una y con otra tacba, que del tiempo se emborracha, y se pone hecha una mona: adereze su persona.

Seto [pág. 105]
SETO. s. m. Cercado de palos, ò varas entrerexidas. Vicne del Latino Septum, i. ARCoT. Mont, cap.3t. Hacen dos alas de setos, que son paredes formadas en estacas altas, hincadas en tierra, entretexida en ellas rama larga. B. ARGENS. Rim. pl.137. T antes que venge su marido, presta, La seca leñs al sacro fuego puesta, Lat mansas qvejuelas ordenadas, T en setos encerradas. Viandas no compradas apareia, Sacando el vino de ia pepa añeja.

Severamente [pág. 105]
SEVERAMENTE. adv. de modo. Con severidad, ó rigor. Viene del Latino Severè, TEJAD. Lcon Prodig, parr.1. Apolog. 53. Culpando con blandura su inconsideracion, y luego mas severamente su flaqueza. EsqUiL. Napol. Cant.5.0ct.7. Aiegre el rostro, aunque saspenso traxo, Neutral entre el contento, y la tristeza, De risa copia, de dolor debuxo, Mostró severamente su flaqueza.

Severidad [pág. 105]
SEVERIDAD. s. f. Rigor, y alpereza en el modo, y traro, ù en el castigo, y reprchension. Viene del Latino Severitas. Bsriss. Guichard. lib.1. pl.47. Los Pueblos irritados de la dureza, y altivez de Alphonso, y ofendidos de la severidád de su Padre.
SEVERIDAD. Vase tambien seriedad, ó̀ gravedad. Lar. Severitas. Gravitas. CORR. Argen, lib.1.f.t9. Con tal arte usó de la vista, y de las accioncs, que el Pueblo pagado de su afabilidad la aclamaba alegre, y del concnrso de los Nobles, ninguno se quexó de su olvido, y de su severidad.
SEVERIDAD. Se usa tambien por cxactitúd, puntualidad, y rigida observancia de alguna ley, ò institúto. Lat. Severitas.

Severissimo [pág. 105]
SEVERISSIMO, MA. adj. superl. Mui severo, Lat. Severisiimus. Tejap. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 36. Dad crédito al severisimo Merlin, que con lagrymas os advierte. Vi LLEG. Erot, parr.1. vers. 35. Hl garfio severissimo corvado, T el plomo derretido al fuego ardiente. SFMERISRIMAMUNEEZ Atie LECGGcha severidad, justicia, exactuud, ò rigor. Lat. Severisiimi. Gravissimè. Fuenu. S.PioV. f.qt. Siguiendo la fortuna, entró en Tornai por trato secreto, y castigò severistimamente los culpados. SEVERIZARSE. V.t. Ponerse setio, ù gravc Dicese regularmente del que aprende por agravio lo que se le dixo sin inrencion maliciosa, ù por chanza, y se siente de ello. Lat. Se ad gravitatem componere. Severitatem induere.

Severizado [pág. 105]
SEVERIZADO, DA. part. pass. del verbo Severizarse. Mesurado, ò que se ha puesto ferio, pot alguna chanza, ò pequeño moti tivo. Lat. Ad severitatem composstus. Sevrrus.

Severo [pág. 106]
SEVERO, RA. adj. Riguroso, alpero, duro en el trato, il castigo. Viene del Latino Severus. Gravis. Noñ. Empr.2. Pongamos delante de los ojos aquel dia rigurolo, y formidable del Juicio, en que se aparecera el Juez con aspecto sevtro, acompañado de los Angeles, JAVRSG. Phars. lib.2.Od.16. Oy mi respeto en et temor se atreve, De piadosa mi voz, rine sevéra.
SEVERO. Vale tambien exacto, puntual, y rigido en la observacion de alguna ley, precepto, ù regla. Lat. Severas. FeIX. Theatr. tom.3. Disc. 7. S. 7. num. 54. Era menester proceder en esta materia con mas atento, y sevéro examen.
SEVERO. Significa tambien grave, serio, y mesurado. Lat. Ssverus. Gravis. ERCILL. Atauc. Cant.2. Oct.a7. Era este noble mozo de alto beebo Varon de autoridad, grave, y severo.

Sevicia [pág. 106]
SEVICIA. s. f. Crueldad excessiva. Es voz puramente Latina Sevitis, e. M. ACRED, tom. 3. num. 403. Pareciendoles que en la seoieis del iniquo Rey renian puesto instrumento de su venganza.

Sexagenario [pág. 106]
SEXAGENARIO, RIA. adj. El que riene sesenta años de edad. Viene del Latino Sexagenariut.

Sexagesima [pág. 106]
SEXAGESIMA. s. f. La Dominica segunda de las tres, que se cuentan antes de la primera de Quaresma. Es voz Latina.

Sexagesimo [pág. 106]
SEXAGESIMO, MA, adj. numeral. Lo que en orden incluye, ò constituye el numero de sesenra. Lat. Sexagesimus, a, um.

Sexcuns [pág. 106]
SEXCUNS,

Osexcuncia [pág. 106]
Ò SEXCUNCIA. s. f. Moneda que pesaba onza y media, y equivalia à tres cornados, ò una blanca. Moya, Aritm, lib.8. cap.8. Es voz Latina.

Sexenio [pág. 106]
SEXÈNIO. s. m. El tiempo, ò transcurso de seis años. Es del Latino Sexennium. SEXMA. Moneda. Vease Sextula.

Sexo [pág. 106]
SEXO. s. m. Distintivo en la naturaleza del macho, ù hembra en el animal. Usase regularmente hablando de los racionales, y se pronuncia lax como e y 1. Lat. Sexus, us TEJAD. Leon Prodig, part.1.Apolog. t. Quexas son inutiles, y pueriles las de su imperio, y vana deidad, á quien la ignorancia consagró templos, erigió altares, abrasó aromas, mudó sexos. Quev. Rom. Recelase él de los sobrinos, da muerte al varon, no le assegura el sexo de la hembra.

Sexta [pág. 106]
SEXTA. f.f. Una de las horas, en que los Romanos, y Hebreos dividian el dia artificial, è incluia tres de las nuestras, empezando desde las doce. Es voz Latina.
SEXTA. En el Rezo se llama una de las horas menores, que se dice despues de Tercia, y se llama assi, porque corresponde à essa hora en la division del dia.
SEXTA. En el juego de cientos se llaman seis cartas, que hacen juego por orden, y seguidas, y se distinguen por la caria superior: como Sexta mayor, es al As, sexta Real al Rey, y sexta al caballo.
SEXTa MAVÓR. Lo mismo que Hexachordo mayór. Tosc. tom. 2. pl. 368. Lar. Sarta maior.
SEXTA MENÓR. Lo mismo que Hexachordo menor. Tosc.tom.2.pl.468. Lat. Sexta minor.

Sextante [pág. 106]
SEXTANTE. s. m. Moneda, cuyo peso erz de dos onzas, y equivalía à quatro cornados, que es la sexra parte de ellos. Moya, Aritm. lib.8. cap.8. Lat, Saxtans, tis.

Sextario [pág. 106]
SEXTARIO. f. m. Medida antigua, que era la sexta parte del que llamaban Congio, y corresponde à poco mas de un quartillo. Lat. Sextarius, ij. GRAC. Just. f.170. Ni bebia mas de un sextárie de vino.

Sextercio [pág. 106]
SEXTERCIO. s. m. Moneda de plata, que usaban los Romanos, que valia dos y medio, de tres de la moneda que usaban, que era, ò el as, o u libra. Viene der Larmo sexrerris. RUA, Cart.3. En los quatro años llegó à tener tres mil veces cien mil sextercios, que son setenta y cinco veces cien mil ducados. NAVARRET. Conserv. Disc.10. Sin que ningun Plebeyo pudiesse aspirar à ser Hidalgo, sin tener quinientos sextercior de renta.

Sextil [pág. 106]
SEXTIL, adj. de una term. que se aplica en la Astronomia al aspecto de dos Astros quapdo distan uno de otro sesenta grados, ò la sexta parte del Zodiaco. Lat Sextilis, s. TEJAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog.4. Señalaban los aspectos de Sol, y Luna con las Estrellas, de primera, segunda, y tercera magnitúd, trinos, quadrados, y sertiles con todos sus efectos.

Sextilla [pág. 106]
SEXTILLA. s. f. Composicion métrica de la Poesia Castellana. Consta de seis gies de consonancia forzosa alternada, ò seguida à la manera que la quintilla. Lat. Compositio metries sex versibus constans.

Sexto [pág. 106]
SEXTO, TA. adj. numeral. Lo que en orden llena, ò constituye el numero de seis. Es del Latino Sextur, a, um. FEIX. Theatr.tom.3. n.8. Prolog. El primer o, y segundo pié del Soneto son largos..... en los terceros estan loconsonantes fuera del lugar debido ; pues concuerda el primero con el sexto, debiendo concordar con el quarto,y el tercero con el quarto, debiendo concordar con el sexto. Sexro. Se llama un libro en que estan juntaz algunas constituciones, y decretos Canonicos. Lat. Sextus. FIOUER. Plaz. Disc. 7.num.9. Mas todas las Pontificias, y extravagantes constituciones, que fueron comoussas despues de las Decretales de Gregorio IX. no tuvieron aquella autoridad ; falvo las que despues del Sexto.

Sextula [pág. 106]
SEXTULA. s. f. Moneda del peso de un real, y cinco maravedis. Llamase tambien Sexma, Lat. Sextula, ò Sextusiis, is.

Si [pág. 106]
SI. adv. de que se usa para responder, afirmando, o concediendo à quien pregunta, ò pide alguna cosa. Covarr, quiere que sea el adverbio Sie Latino, perdida, ò suprimida la e. Lat. Etiam. Ita. RipaLp. Carec. f. 89. Sois Sois Christiano? Si, pot la gracia de nuestro Señor Jesu-Christo. Si. Se usa tambieu para afirmar, ò assegurar ser cierta alguna cosa, aun quando no interviene pregunta; verbigracia, Esto es certissimo: f no hai que dudatlo. Lat. Verd. Certd̀. St. Se usa tambien para expressat una especial asseveracion en lo que se dice, ò crec, ó para ponderat alguna especie, verbigracia, Esto fi que es portarse, Aquel si que es buen Letrado. Lat. Demùm. Si. Se usa mui frequentemente en sentido ironico, y vale negacion, ò falta de assenso à lo que se dice, o propoue. Lat. Verè quidem. Certò quidem: itonicè.
SI. Se usa tambien como particula, ó conjuncion condicional del mismo modo que en el Latin. SIGUENZ. Vid. de S. Geron. lib. 3. Disc.2. Si en los Santos cupiera sentimientos, mas sintiera S. Geróny mo esto, que los azotes. St. Significa muchas veces duda, sospecha, ò recelo, y entonces suele juntarsele la particula mar antepuestas verbigracia, Si se habrá ausentado Fulano? Mas fi iuzga que yo lo he dicho? Lat. Fequid. Nunquid. Vel fi. Ss. Se usa tambien para dar por supuefta, ò sabida alguna cosa, y passar desde ella à art guir, ó inferir, o sentar otras verbigracia, si le conoces, para qué te fias de él? Lat. Si. St. Se usa assimismo para encarecer alguna cosa, contraponiendola à otta; verbigtacia, fi me mataran no lo haria, y entonces equivale à lo mismo que aunque. Lat. Etiam fi St. Se usa tambien como disjuncion, contraponiendo una proposicion à otra, y repitiendo el si; verhigracia, si callamos nos tienen por ignorantes; si retpoudemos, por atrevidos. Lat. St, & fin verd, vel sin autem.
SI. Cortesponde tambien al pronombre possessivo sui fbi se, en todos los casos de la tercera persona de ambos números : y assi se dice, De sí, para si, contta sí, por si, en si. St. Eu la Mútica es voz introducida pot los modernos, y añadida despues del la, para facilitat el systhema de Guido Arctino, que se componia de Hexachordos, y reducirle à Heptachordos. Tosc. tom.2. pl.386.
SI ACASO,

O por si acaso [pág. 107]
O POR SI ACASO. Modo adverbial, que usamos para significar la possibilidad, ò contingencia de que suceda, ó haya lucedido alguna cosa. Lat. Si fortè.

Si bien [pág. 107]
SI BIEN. Modo adverbial. Lo mismo que aunque. Usase coutraponiendo una cosa à otra, ò para explicar alguna excepcion eu la especie de que se habla. Lat. Tamet si. Quamquàm. QuE v. Cas. de loc. Unos vi, que sasian de noche, à no mas que salir de noche.... si bien, otros.... en ellas saliau no mas que à pecat. St es. Exptession con que se responde el que llama à alguna puerra quando preguntan quien es, significando, que verdaderamente llama alguna persona. Es del eltilo baxo. Lat. Ipse quidems. Tom. VI.
Si no. Expressión adversativa, con que comparando una cosa con otra, se coutrapone à ella en proposiciones negativas; ver bigtacia, No es claro; sine mui obscuro. Lat. Imd̀.
St, o no, cono Chatsro Nos eNSeña. Phrase, con que se reprchende al que preguntado quiere ocultar la verdad, con palabras equivocas, y confusas. Lat. Sine tergiversatione. Est, est; non, non. St ros st, ó̀ No ron no. Vease No.
De por ií. Modo adverbial, que vale separadamente, cada cosa sola, ó aparte de las demás. Lat. Separatim. Sigillatim. Por fi, ò por no. Vease No. Un si es no es. Exptession, con que significamos la cortedad, pequeñez, ò poquedad de alguna cosa, que apenas se conoce, distingue, ò percibe por los sentidos. Lat. Parnm, vel mibil. Canc. Obr. Poet. f.34. Eraste tu, Lyse mia, fea una ver solamente, poquit a rosa, y duróte un si es no es mas qui fiempri: Un f ni un no. Vease No.

Siril [pág. 107]
SIRIL. Sm. Concavo, ò hueco pequeño, cerrado con su puerta, que se hace en las cuevas, para tener el vetano el agua, vino, y otras cosas al fresco, que en las casas de vecindad luele teuer uno cada quarto. Lat. in subterraneo eavo separate crypta, vel cella.

Sibila [pág. 107]
SIBILA. s. f. Vale lo mismo que Prophetissa, ò Adiviua. Es nombre, que los Antiguos dicron à ciertas Mugeres Sabias, que cteyeron tenet Espiritu Divino. Hablaron en lus versos altitsimamente de la venida del Messias, y otras muchas cosas ptoprias de la Religion Catholica. Fueron diez por este orden, la primera Pérsica, la segunda Lybica, la tercera Delphica, la quarta Cimmeria, la quinta Erithrea, la sexta Samia, la septima Cumana, ò Cumæa, la octava Helespontia, la nona Phrygia, y la décima Tiburnina. La mas célebte y famota de todas fuë la Erithrea, segun S.Agustin, y S. Isidoto, y este dice que se formó esta voz del Gricgo Bios, que quiere decir Dios en el Dialecto Eólico. Lat, Sibille, e. S. Ifid, lib.8. Orig. cap.8. de Sibillis. FR. L. OE GRAN, Symb,part.4. cap.4.S.1. Porque Sibila (segun la interpretacion de algunos) quiere decir Prophetissa, o interprete ue ios tonie jus de Tiios.
SIBtLA. En estilo familiar se llama à la muger, que es alta, robusta, y de buen aspecto.

Sibilante [pág. 107]
SIBILANTE. adj. de una term. Lo que silva, ò suena à modo, ó semejanza de silvo. Usase en la Poesia. Lat. Sibiians, tis. SVIV. Machab. lib.19. Od.11. T à voces de instrumentos sibilantes Desatan el confuso Barbarismo, Con accentos de quiebras penetrantes, Responden las cabernas del Abismo.

Sibilino [pág. 107]
SIBILINO, NA. adj. Lo que pertencce, ò es ptoprio de las Sibilas. Lat. Sibillinui. Lor. . Coron. Trag.f.30. Ca Cathólitoi intérprettr divinos, (Guardando à lat verdades el decere) Tradadaban los versos Sibilinos, T à su felice edad lot siglos de oro.

Siclo [pág. 108]
SICLO. s. m. Moneda de plata, usada entre los Hebteos, de peso de media onza; no comun, sino Atica, que es la que se usa en las Boticas para pesar las medicinas. Arias Montano en su tratado de Mensuris sacris, afirma haber visto, y tener entre sus curiosidades algunas de estas monedas antiquissimas del peso referido de media onza, correspondiente al de veinte y quatro granos de algarroba, y dice, que por un lado tenian esculpida la figura del vaso, en que se guardó el Maná, y en el reverso estaba figurada la vara de Aaron con las inscripciones cortespondientes en charactéres Samarilanos. Tambien afirma, que no huvo moneda de otro meral que de plata con el nombre de Siclo: y assi juzga, que quando los Libros Canónicos, y oiros antiguos hablan del Siclo de oro, ù de qualquier otro metal, se deben entender del peso de media onza en la conformidad referida; pero no de su valor. Lar. Sicluz,i. EscOB. Preg. Gloss-9. f.146. Siclo cs una moneda pequeña, que se usaba, y aquellos ficlos habian de ser ofrecidos à Dios, porque no huviesse alguna plaga sobre los que eran contados. Patow. Mui. Pict, lib.2. cap.9. S.r. Y por este respecto se puede calcular el precio de las pinniras, que fueron vendidas, ó por talentos, ò por minas, sextercios, ficlos, ò dragmas.

Sideritis [pág. 108]
SIDERITÍS. s.f. Un género de piedra, que esta como salpicada de unas pequeñas manchas de hierto, por lo qual se le dio este nombre del Griego Sideros, que significa hierro. Plinio en el lib.38. cap.r8. dicc, que la llaman tambien Magnete, porque ricne la virrud de atraher el hierro; y en el lib. 37. cap.4. añade, que es mui pesada, y que se rompe à golpes, y no se puede labrar sino con un diamante. Lat. Siderites.
SIOERITIS, Ò SIORRITIOS. Es tambien una hierba, que segun Laguna es de quatro especies, aunque Dioscorides no ponc mas de tres. La primera llamada Heraciea, produce las hojas como las del marrubio; pero mas latgas y semejanres à las do la salvia, ò roble; aunque mas asperas, y menores. Los rallos son quadrados, altos de un palmo, ù algo mayores, al rededór de los quales por ciertos trechos se hacen unas coronillas, como las del marrubio, en las quales se halla cierta simiente negra. La segunda produce unos ramos lutiles, y altos como dos codos, y muchas hojas pendientes de ciertos pezones largos, hendidas al rededor por ambas partes, y semcjantes à las del helccho. De los ramos mas altos nacen unos talluelos latgos, y delicados, en cuya extremidad se ven unas cabezuelas redondas, y asperas, que contienen dentro una simiente como la de las acelgas, aunque mas redonda y dora. La tercera tambien Heraclea, llamada Crarevas, nace por los muros, y entre las viñas produce de una raiz muchas hojas pequeñas, y menudas, como las del culantro, en torno de unos tallitos tiernos, lisos, roxétos, blanquecinos, y altos de un palmo, con stores bermejas, pequeñas, pegajosas, y amatgas. La quarta cipecie llamada de algunos Achilea, produce los ramos de un palmo, ò mayores en forma de husos, al rededór de los quales forma unas hojuelas suriles, y hendidas al foslayo, como las del culantro, algo amargas, pegajosas, y de mucho olor, aunque no grato. Encima de los tallos forma uoa copa redonda, y en ella unas flores reñidas de color blanco, purpúrco, y dorado. Llamase Sideritis, porque tiene la virtud de cicatrizar las heridas hechas con hierro. Lat. Jiderites. LAC. Uloie, 1l5.4. cap. 30. Sidereos en Griego significa el hierro, de donde vino à llamarse fideritis, ò fideritide esta planta, porque suelda las heridas hechas con hierto, de la qual nos propone tres especies Dioscótides, sin la llamada Achilea. Sanuc. Philof, pl. aco. Las Anades y Anfares, y aves de agua (se purgan) con la hierba Siderite.

Sidereo [pág. 108]
SIDEREO, REA. adj. Lo que pertenece à las Estrellas, ò que tiene alguna de sus propriedades. Lat. Sidereus. Stellatas. Quev. Cult. Si no ran fidérea estimacion aplaudida, si bien de menos trisulca pena. PaNT. f.170. De Henriques, y de Colona lat sidéreas familias, Roma en sus fines venéra, y en sút terminos Caßilla. SIDERRO Año. El tiempo, que gasta el Sol detde que está en un meridiano con una estrella fija, hasta volver à estar con ella en el mismo. Tosc. tom.7. pl. 422. Lat- Annut sidereut.

Sidra [pág. 108]
SIDRA. f.f. Cierta bebida del zumo de las manzanas, acre, y que causa embriaguéz. Covart. se inclina à que se tomasse del nombre Sicera; y parece ser assi, porque los Hebreos le daban este nombre à toda la bebida, que podia embriagar; y Nebrixa dice, que esta palabra significa el vino contrahecho, como de manzanas. Lat. Sicera, 2. Es TER. cap.12. Bebi una poca de sidra por hacer gran calor, y decirme que era bueno para refrescat.

Siega [pág. 108]
SIEGA. s. f. El acto de segar las miesses. Tómase rambien por el riempo en que se siegan. Lat. Mesiis, is. FONSEc. Vid. de Christ. rom.2.Parab.2.Porque no arranqueis à vuelras algun trigo, dexalda crecer hasta la siega.

Siembra [pág. 108]
SIEMBRA. SE La acción de sembrar, ò el riempo en que se siembra. Lat. Sementit, is. Serendi tempus.

Sieuera [pág. 108]
SIEUERA. Vale tambien lo mismo que sembrado. QuEv. Polit, cap.11. Los Ministros de los Reyes no han de comer orra cosa, sino langostas: este animal consume las siembras, destruye los frutos de la tierra, y esteriliza la abundancia de los campos. SIEAL

Siempre [pág. 109]
SIEMPRE. adv. de modo. En todo, ò en qualquier tiempo. Lat. Semper. TEJAo. Leon Prodig. part.1.Apolog.49. Que siempre Africa envia alguna cosa nueva. Casr. Hist. de S. Dom. tom.1. lib. 1. cap.44. En cosas de Dios, cuya conversacion siempre es la que no cansa, siempre alienta, y siempre regocija.
SIEMPRE JAMAS. Perpetuamente, y por todo tiempo. Lat. Semper. Omni tempore. FUER. JUZC. lib. 1. Proem. E mandamos que este fuero sea guardado por siempre jamas.

Siempreviva [pág. 109]
SIEMPREVIVA. f. f. Hierba de que hai tres especies, la primera se llama mayór: sus tallos son altos de un codo, ù algo mayores, gruessos como el dedo pulgar, crassos, verdes, y hendidos, como los del Tithymalo dicho Caracio: sus hojas son crassas, carnosas, del tamaño del dedo pulgat, y en las exttemidades à manera de lenguas. Las hojas mas cercanas à la raiz se inchnan à la rietra, y las que están en la cima se apiñan unas con otras, y hacen un cogollo redondo en forma de ojo. La segunda se llama menót, produce de una sola raiz muchos tallos sutiles; pero poblados de ciertas hojuelas menudas, crassas, redondas, y puntiagudas. Eu medio de los rallos se levanra uno del alrura de un palmo, el qual hace una copa en la parte superior, y cierras flores delicadas. La tercera especie, que algunos llaman verdolaga sylvestre, produce unas hojuelas mas gruessas, vellosas, y semejantes à las de la verdolaga. Laguna es de sentir, que esta última no es especie de siempreviva, sino es que se llama Telephio. Lat. Sempervivum. Sedum, i. LAo. Diosc, lib.4. cap.90. La fiemprevroa menor nace entre las piedras por los mutos, y cercas, y en las cuevas sombrias.
SEMPREVIVA. Especie de flot. Lo mismo que Perperua.

Sien [pág. 109]
SIEN. L.f. Parte de la cabeza, que esta al extremo de las cejas, y frente, y hace algo de concavidad. Covatr. afirma se dixo de la voz Latina Senis, que significa el anciano, por ser los primeros cabellos de la cabeza, que encanecen, y porque muesttan el tiempo, y la edad, pot lo que se llama en Lasin Tempur. QuEv. Mund. Los cabellos mart yrizados hacian sortijas à las sienes. B. ARCENS. Rim. f.187. Quien me diera jazmines, y vloletat, Para ceñir à un vencedór las sienes. SIENA.LE Voz de la Germania, que significa el rostro. Juan Hidalgo en su Vocabulario. SIERPE. s. E Lo mismo que serpiente. Lat. Serpens. SaAV. Republ. pl.41. Oprimio sus cervices el yugo Africano, de cuyas Provincias passaron a ella fierpes barbaras, que pusieton miedo à sus Mufas. Lop. Philom. f.28. Y puet vibora ba fido tu arrogancia, Y el corazón de fieras sierpes becho, Engendrale otra vez de tu substancia. BIERPA. Pot alusion se toma por la muger mui fea. Lat. Serpent. Draco. Canc. Obr. Poet. f.35. Y frrvame de disculpa, Pare con Dios y las gentes, Que al primer bombre del mundo Engañáras por lo sietpe.

Sierpe [pág. 109]
SIERPE. Metaphoricamente se llama qualquiera cosa, que se mueve con rodéos à mancra de sierpe: como el arroyo, &c. Lat. Serpent. Quev. Muf.4. Rom.10. Engastado en dor rios, que en erystalmnas sierpes dan sortija de platà su esmeraida verde.
SIERPE. Sc toma tambien por la persona que está mui colerica. Lat. Se pens.
SIBRPE. En la Germania significa la ganzúa. Juan Hidsigo en ií v’ocabuimno. Lar. Caois adulterina, vel adunca.

Sierpecilla [pág. 109]
SIERPECILLA. s. f. dim. La sierpe pequeña. Lat. Serpula, a. Anguicuius, i. ZABAt. Dia de fiest. por la tard. cap.8. El rio de vino, que han llevado con sus manos estos, que meriendan a aquel campo, hace unas bolsas cenagosas en sus estomagos, donde se crian unas palabtas volatiles, y venenosas, como aquellas sierpecillas.

Sierra [pág. 109]
SIERRA. s. f. Hoja larga, y angosta de una lámina de acéro, que por un canto esta formada en dientes, los quales se inclinan un poco alternativamente a los lados, para que hagan mas hoigada la cisúra. Sirve para dividir, y cortar la madéra con poco despetdicio,y viene del Larino Serra. PALOu. Mus. Pict. lib.2. cap.f. S.4. Que dommacion se le daria, si con medianas especulaciones concurriesse en ella, martillos, mazos, yunques, fragua, fuelles, sierras, cepillos, y otros instrumentos. M. LEON, Obr. Poct, tom. 1. pl.47. Por suftentar à Jesus Con la sierra de ordinario, Daba en trabajar, y à Dios Le ofrecia sus trabajos.
SIERRA. Se llama tambien una hoja de acéro, que dificre de la comun en no tener dientes, y sirve para cortar la picdra, ayudandose del agua, y la arena. Lat. Serra, e.
SIERRA. Sc llama la cordilléra de montes, ò peñascos cortados, pot lo que se semeja à los dientes de la sierra. Covarr, citando al P. Cuadir, dice ser mombrrArahigo y g vale lo mismo que desierto. Lat. Prarupti montes. Rupes, ium. Qev. Mund. No sabes para que Dios te diò los ojos, ni qual es su oficio..... si te andas à cteerlos, padeceras mil confusiones, tendras las sierras por azules, y lo grande por pequeño. GoNG. Soled.1. Llegaron todos puet, y con gallard Civil magnificencia el suegro anctano, Quantos la sietta dió, quantos dió el llano, Labradores convid A la prolija rústira comida.
SIERRA. Mctaphoricamente le toma por el agua clevada del mar con el aite en figura ue de monte, ò sierra. Lat. Mont. Marit elatio. VILLEC. Ecot. patt. 2. Eleg.1t. Tai no de sicrras de aguar combstido, Ni de dolor, y miedo congojado, Slno de puerto, y luz sos proveido.
SIERRAS. En la Germanta significan las sienes. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Tempora.
SIERRA DE ACUA. Machina, qne usan para asseriar la madéra, la qual mueve el agua, dando sobre un rodete de madera, que tiene su comnnicacion à la parte de arriba, y va dividiendo la que se le aplica. Lat. Serra que squa movetur artificios.

Siervo [pág. 110]
SIERVO, VA. adj. Lo mismo que esclavo. Viene del Latino Servus. FUER. Juzc, lib.4. tit.5. L1. Mandamos que si alguno cra ferco en tiempo, que fizo el mal : maguct, que en el riempo de la sentencia sca ahorrado, à tal pena haya como manda la ley, que den à fiervo. CALIST. V MeLre. f.7. Impotsible es hacer sieruo diligente el amo perczoso.
SIERVO. Se liama pos urbanidad, y cortesia el que quiere mostrar el obsequio, ò rendimiento à otro. Lat. Servus, i. RUA, Cart.3. Y si ansi es, reciba vuestra Señoria esta lana caprina de este pobre siervo.
SIERVO DE Dios. Llaman à el temcroso de Dios, que guarda sus preceptos, y le sirve. Lat. Servus. Casr. Huf. de S. Dom, tom. t. lib. 1. cap.44. Pero antes que entrassen en la Ciudid, dixo el siervo de Dios à su compañero, &c. M. AGRED, rom.1. num.167. El Altissimo te dé su bendicion, fierva suya, y sea tu salud.

Siesta [pág. 110]
SIESTA. s. f. El tiempo despues de medio dia, en que apricta mas el calor. Vienc del Latino Sexta, por corresponder à esta hora Lat. Quies meridiana. CERV. Nov. Dial, pl. 298. Digo pues, que una siests de las del verano passado, estando cerradas las ventanas, y yo cogiendo el aire,debaxo de la cama del uno de ellos el Poeta se comenzó à quexar lastimosamente de su fortúna. Lor. Jerus. lib.5. Oct.14. En este Eliss en una siesta ardiente Daba envidia à las rosas, y à las flores.
Si ESTA. Llaman tambien el punto de Müsica, que en las Iglesias se canta por la tarde. Dixose assi, porque en las Cathedrales se canta en la hora de siesta. Lat. Musica, vel eantus postmeridtanus.

Siete [pág. 110]
SIETE. L. m. Número de la Arithmérica, compuefro del quatro y el tres, por lo que no se puede dividir en partes iguales. Lat. Septen. Quev. Mus.5. Rom.40. Siete veces me he casado, sicte eapuces be roto; y me fiento tan marido, que prenso ponerme el octo.
SIETE DURAIIENTES. Voz que solo se usa para ponderar lo mucho que uno duerme, comparaudo su sueño con estos, que escriben no haber dispertado en muchos años. Lat. In plurimos annos dormientes. QUEv. Visit. Si te pareciere que ya es mucho lueño, petdona algo la modorra, que padezco; y si no, guardame el sueño, que yo sere siete durmientes de las tales figuras. StETE LEVAR. En el jucgo de la banca se llama la terccra suerte, en que se va à ganar sicte rantos. Lat. Tertia fors in ludo chartarum septem puncta exponens.

Sietemesino [pág. 110]
SIETEMESINO. La criatúra que nace à los sicte meses. Lat. Septimestris, is.

Sieteñal [pág. 110]
SIETEñAL, adj. de una term, que se aplica à la res, que riene sicte años. Es termino de Ganaderos. Lat. Septennis, is.

Sigilacion [pág. 110]
SIGILACION. (Sigilacion) s.f. Lo mismo que .impressión, ò marca. Es voz de la Medicina. Lat. Sigillatlo, oníf.

Sigilar [pág. 110]
SIGILAR. v. a. Callar, ù ocultar alguna cosa .Es voz modernamente introducida. Lat. Silentio tamquam figillo celare.

Sigilado [pág. 110]
SIGILADO, DA. part. pass. del verbo Sipilar. Lo assi callado, ù oculto. Lat-Silentio celasus.
SIGILADO. Se toma por el que está notado de algun defecto, ò tocado de alguna enfermedad, ò contagio. Lat. Sigillarus. Notatus.

Sigilo [pág. 110]
SIGILO. s. m. Lo misino que sello. Tómasc del Latino Sigillum, que significa lo mismo; pero en este lentido tiene poco nío. Lat. Sigillum, 1. Lor. Jeruf. lib.16.Oct.26. Alli los cereos, los venenos carios, Invoeaciones, barbaros estilos, Con otros instrumentos temtrarios, Characteres, anillot, y sigilos.. Sietlo. Se toma freqüentemente por el secrero, que se observa y guarda de alguna cosa, de que se tienc noticia. Lat. Sigrltam, i. Cope Cint, lib.4-C14q. En esta no es merito callar, porque no ha de dissimular un hombre aquello mismo de que se debe preciar; antes ofende su cleccion con el invio Iable sigilo de sus labios. PARR. Luz de Verd Cath. part.2. Plat.5 a. No hablo del sigilo sagrado de la Confessión, que teniendo un fuero tan soberano, en ningun caso (sca el que fuere) en ninguno puede descubrirse.

Sigilosamente [pág. 110]
SIGILOSAMENTE. adv. de modo. Con sigilo.

Sigiloso [pág. 110]
SIGILOSO, SA. adi. El que observa con rectitud el secreto. Lat. Qui caute filentio aiiquid celat,

Siglo [pág. 110]
SIGLO. S m. El tiempo, y espacio de cien años. Vienc del Latino Sæculum. MARQ. Gobern, lib. 1. cap.10. S.1. Porque la Ley Divina, y Natural, declarada cos la coca de Christo, y platicada tantos figlos ha en las definiciones, y uso de la lgletia. Lop. Jeruslib.7. Oct.67. Rien lo dtrán los siglos, y las gentes, Que rá previenen inexauslas loores. Stcto. Significa tambien la cdid, tiempo, y duracion de cada cosa. Lat. Ætas, atis. Fi GUER. Plaz. Disc.8. S3. El figlo tiene varias significaciones, ya del periodo de qualquicra edad, que dice el Doctór Angélico. SicLo. Se toma tambien por mucho, ò mui largo tiempo indcterminadamenre: y assi ie dice, Un siglo ha que no te yco. Lat. Saeutum. SICIO. Significa assimismo el comercio, y trato de los hombres en quanto toca, y mira à la vida comun politica: y assi decimos, que el que se entra Religioso, ò se va desengañado à un desierto, huye, ò dexa el siglo. Lat. Saculum. CasT. Hist. de S. Dom. tom. t. lib.t. cap.44. Dexando mucha hacienda temporal en el siglo, habia escogido la pobreza de él, para salvarse. Quiv. Mus.5.bail.3. Quando yo estaba en el siglo, pienso, fi ya no me engaño, que las conori à las dofruteritas del pecado. SICLO DE COBRE. Aquel tiempo y espacio, en que se adelantò la malicia de los hombres à los engaños, y guerras. Lat. Æneum sæ Aum. SICIO DE HIERRO. El tiempo, y espacio, que fingieron los Poetas, en el qual huyeron de la tierra las virtudes, y empezaron à teinar todos los vicios. Dicese por extension del tiempo de sgraciado. Lat. Ferri, vel ferreum sæculam. FIGUER. Plaz. Disc. 8. S.3. A que alude lo que tanto han ponderado los Poetas de los siglos de oto, de plata, y de bierro. SiCLO DE ORO. El espacio de tiempo, que fingieron los Poctas haber reinado el Dios Caturno, en el que decian habian vie nio los hombres justificadissimamente :“por extensión se llama assi qualquier uempo feliz. Lat. Auri, vel aureum saculum. Lor. Coron. Trag. f.0. Catbólicot inttrpretes divinos, (Guardando à las verdades el decoro) Trauadaban los versos Sibilinos, Y à su felice edád los figlos de oro. SiOLO DE FLATA. El tiempo y espacio, en que fingieron los Poctas habet empezado à reinar Júpiter, y en que los hombres menos sencillos dieron principio á fabricar casas de cuevas, o ramos, domar los toros, labrar las tierras, y sembrarlas. Lat. Argenteum sætalum. Buen figlo. Se toma por la Eternidad de la Bienaventuranza. Lat. Aterna requiei. Ca LIST. Y MELin. f. 60. Ruen figlo haya aquel Padre, que lo ttabajó: no se te puede dar hasta que vivas mas reposado, y vengas en edid cumplida. Hombre de un figlo. El que en su edad ha sido singular, ò sobresaliente. Lat. Homo æterna fama, vel memoria dignus. Pot el figlo de todos mis passados. Phtase baxa, con que se jura por la vida de alguno, especialmente quando se amenaza, o ptomete hacer algun mal. Lat. Per avia, vel majorum meorum vitam, vel atatem. CeRV. Quix. tom.2. cap.40. Por la té de hombre de bien jnro, y por el siglo de todos mis passados los Panzas, que jamas he oido, ni visto.... semejante aventura como esta.
Por, ò en los siglos de los figlos. Phrase con que explicamos la Eternidad. Lat. Per socula sacuorum. PANT. Rom.t. Alaben gloriosamente mis cultos panegyricos, y tternamente si canten en los siglos de los siglos.

Sigmatoides [pág. 111]
SIGMATOIDES. f. m. Term. Anatom. Cavidad que hai en el remate de la canilla mayot del brazo. Mart. Anatom Compl.Indic. Es voz Griega.

Signaculo [pág. 111]
SIGNACULO. Cm. Et sello, ò la señal imptessa. Dixosc de la voz Latina Signaculum, que significa lo mismo, y tienc poco uso. M. AORSO. tom.2. num.1262. El que manda al Sol que no nazca, y cubre las Estrellas con fignágulo.

Signar [pág. 111]
SIGNAR, v. a. Hacer, poner, ò imptimit el signo. Lat. Signare. SIONAR, Ó SIGNARSE. Hacet, ò hacetse la señal de la Cruz en parte determinada. Lar. Cruce fignarr. MANER. Prefac. Adorac. de las "mag. S. b. Tara quaiquier luncion, à qualquier movimiento, à toda salida, y à toda entrada, al vestirnos, al calzarnos, al lavarnos, en la mesa, en la silla, en el aposento, al encender las luces, siempre nos signamot la frente con la señal de la santa Cruz.

Signado [pág. 111]
SIGNADO, DA. part. pass. del verbo Signat en sus acepciones. Lat. Signatus, a, am. PALou. Muf. Pict. lib. t. cap. 7. S. 8. Para que mediante aquel signo instrumental se venga en conocimiento del signado, que es el hetoe, que se pretende representat.

Signatura [pág. 111]
SIGNATURA. Cf. Lo mismo que señal, signo, ò charactet. Lat. Signatio. Sigillatio.
SICNATURA. En la Imprenta es aquella señal, que con las letras del Alphabéto se ponen al pié de las primeras planas de los pliegos, ò qudes, pura qut n poorin e loio al tiempo de enquademnar. Algunas veces, como en los que llaman principios, suelen ponet calderones, estrellas, ù otras cosas. Lat.

Signifero [pág. 111]
SIGNIFERO, RA. adi. Lo que lleva, ò incluye alguna señal, ò insignia. Lat. Signifer, ri SVLV. Machab. lib.3. Oct.29. No basta vér, que con los cerros de oro En el centro del Sol tronos fabrique? No basta que en las lumbres de su choro Los signiferos choros purifique?

Significacion [pág. 111]
SIGNIFICACION, s. f. La accion de significat, ó demostrar. Viene del Laiino Signisicatio.
SIGNITICACIÓN. Se toma muchas veces por lo mismo que significado. Lat.Signisicatum, l. MANER. Prefac. S.1. El que traduce no ha de mirar à la material significación de la voz, sino à la correspondencia, que tiene con el idioma, en cuya lengua traduce.

Significador [pág. 111]
SIGNIFICADOR, RA adj. Lo que significa.

Significanza [pág. 111]
SIGNIFICANZA. s. f. Lo mismo que significación. Es voz antiquada. CHRON. DELR. D. JUAN EL II. Año 37, cap.275. Jurarán, y juren, y votarán, y voten solemnemente à Dios, y à los santos quatro Evangelios, y à la fignificanza de la Cruz corporalmente tocada.

Significar [pág. 111]
SIGNIFICAR. v. a. Representar alguna cosa distinta de sí por naturaleza, ò voluntatia imposición. Viene del Latino Siga:ficare. LOr. Jerus. lib.9. Oct.86. Ago Agora paes, que estais significando Quadrángulo tan alto, y tan perfecto, A las quatro virtudes retratando. Stoniricas. Vale tambien hacer sabet, dar à eniender, ò manisestar alguna cosa. Lat. Significare. Notum facere. Mas q. Gobern. lib.1. cap.1a. Pidieron audiencia al Rey de Egypto, y dandosela le significaron de parte de Dlos, que su voluntad era, que el Pueblo saliesse por tres dias de la Ciudad al desierto.

Significante [pág. 112]
SIGNIFICANTE. part, act. del verbo Significat. El que siguilica. Lat,Significans. F.HERR. Vid. de Garcil. Tiene riquissimo aparato de palabras dicstras, significantes, y escogidas.

Significado [pág. 112]
SIGNIFICADO, DA. part. pass. del verbo Significar en sus acepciones. Lar. Significatus, a, um. FR. L. OE GRAN. Mem, trat. 1. cap.1. Con no tener nombre tiene todos los nombres, porque en si contiene rodas las perfecciones fignificadas por essos nombres.
SIGNIr ICAOO. Usado como substantivo, se toma muchas veces por el objeto que se significa. Lat. Signifieatum. SiGUtNZ. Vid, de S. Geron, lib.a. Disc. 2. Donde se colige, que sera el de fuera ocioso sin fruto, si no tiene el signisicado, que dentro le responde.

Significativo [pág. 112]
SIGNIFICATIVO, VA. adj. Lo que di à entender, ò conocer con propriedad alguna cosa. Lat. Significativus, a, um. MaRT. Medic. Scepr. part.a. Convers.34. S.7. Tambien en vuestra escuela pudierais haber resormado la ruda voz ultimacion, como mal fignificativa, y barbara, participada por el contagio de los Arabes.

Signo [pág. 112]
SIGNO. (. m. Señal, indice, ò nota de alguna cosa. Viene del Latino Signam, que significa lo mismo. MART. Medic, Scept, pant. 2. Convers.38. S.a. No hai figzo en la Mcdicina, que no exerza nuestra congetûra.
SIONO. En la Philosophia es el que tepresenta alguna cosa distinta de si. Lat Signum. Sioxo. Se toma por el destino, ò sorruna, que vanamente cree el vulgo ha de suceder ciertamente por el influxo de los Asttos. Vulgarmente dicen Sino. Lat. Signum. Fatum, i. Cauisr. y Melie. s96́. Por hurtar por orra parte, como hacen los de Egypto, quando el fgne nos buscan en la mano.
SIGNO. Vale tambien la señal, que se hace por modo de bendicion, como las que en la Mista se hacen en fornia de cruz, y señalan la osrenda, y sacrificio. Lat. Signum, i. OLALL. Mifi. Rezad, num. 243. Santo Thomas dice, que las bendiciones, ò signos, que se executan en la Missa, no lon propriamente bendiciones, lino unos signos, que hacen para señalar la ofrenda. Stono. Significa tambien ciertas tayas, y señales, que al fin de la escrirura, ù otro instrumento ponen los Escribanos y Notarios en medio del papél con una cruz arriba entre las palabras, que dicen en restimonio de verdad, con lo que se le dá mas se al testimonio, ù escrirúra. Lat. Signum. REcOr. DE IND. lib, 2. tit. 23. L. 44. Por la presentacion de una escritura, no lleven los Escribanos mas derechos de los que pueden llevar por una escritura, aunque en ella estén inserras, è incorpotadas muchas escrituras de diversos signos. Sioxo. En la Astronomía son las doce partes iguales, en que se divide el Zodiaco, y tocan à cada una treinta grados. Sus nombres son, Aries, Tauro, Géminis, Cancet, Leo, Virgo, Libra, Escorpión, Sagirario, Capricornio, Aquario, y Pitcis. Estos se expressan con diserentes imagenes, y charactéres, como se vé en sus lugarcs. Los seis primeros se llaman Boreales, por estár en el semicirculo, que cae à la parte Septentrional, y los otros Australes, por estar en el que mira á la parre Meridional. Los signos son en dos maneras, unos racionales, o invisibles, ù del primet mobil, y ottos visibles, ò estrellados. Los primeros son las doce divisiones, que van refcridas, y comenzando desde el punto del Equinoccio vernal, se van siguiendo hácia Levante, y se consideran en el primer mobil. Los visibles son doce conftelaciones, ò agregados de estrellas fijas, que estan en el Cielo estrellado debaxo del primer mobil (y propriamente son Astcrismos) porque las estrellas de que se componen son visibles se llaman signos visibles, à disrincion de los racionales, que los distingue la razón, y no los percibe el senrido. Lat. Signa. TEJAO. Leon Predig, part. 1. Apolog. 1. Pot ventura quereis tentar sus altos secretos, deseando señales mayotes, y pidiendo que llueva estrellas, entre las quales baxe el Leon, figne Celeste, del modo que eternamente viste fijo en el Palacio Real de su Zodiaco. Lop. Philom. f.a1. Ne los Moriscos al peuiasco afidos, Cuyos salados cóneavos desagu Retrogrados cangrejot, parecidos Al signo, que del Sol por signo es fragva.

Sionos [pág. 112]
SIONOS. En la Música son aquellos nombres, que los Practicos dan à las cuerdas de que se compone el systema de Guido Aretino, formandolos de las siete letras primeras del Abecedario, y de las voces, que les corresponden en esta sorma, Gesotreut, Alamirs, Befabemt, Cesoffaut, De'asolre, Elami, Fefaut. Tosc. tom.a. pl.38t. Lar. Musice figna. SICNO AO PLACITUM. Es el que por la voluntad de los hombres significa cosa diversa de si: como los términos, y palabras. Laz. Signum ad placitum. SICNO NATURAL. Es el que pot su naturaleza representa cosa diferente de sí: como el gemido del enfermo. Lat. Signam natarele. SIGNO POR COSTUMBRE. Es aquel, que por el uso ya introducido significa cosa divetsa de si : como el ramo delante de la taberna. Lat. Signum ex consuetudine. SIGNO SERVICIO. Voz, con que en lo antiguo se significaba à el del Estado Ilano: y assi se decia, Vasallo de signo servicio. Lar.

Siguiente [pág. 112]
SIGUIÉNTE, part. act. Vease Seguit.

Silbador [pág. 113]
SILBADOR. (Silbadot) san. Lo que silba. Lat. Stb.lans, tis. Sibilus, a, um.

Silrar [pág. 113]
SILRAR. V. n. Formar el silbo. Viene del Latino Sibilare. Quev. Tac. cap.17. Empezaron à filbar dos de ellos, y otro à dar follozos. CaNc. Obr. Poct. f.106. Y que quando à verla vença le cueste al pobre silbar, y no se atreva à Ilamar à la puerta, si no escucba, eosa es mucha.

St ubar [pág. 113]
St UBAR. Por alusión vale reprobar alguna cosa, y expressar no haber dado gusto: como en las comedias, que con el siibo expressan hacer escarnio, o burla. En este sentido es verbo activo. Lat. Sibilare. Sibilo irrridere. M. LEON, Obr. Poct. tom. 1. pl.132. Es tan comico, que de un pat de comedias, que ha compuesto, no le han filbado cias de dos, y fuë, porque las metieron los subos en el corral. SILBAR. Vale assimismo por alusión agitar el aire, y herir alguua cosa con violencia, de que resulta un sonido como de silbo. Lat. Sibilare. M. LEON, Obr. Poct. tom.1. pl.175. En una nocbe obscura, todo filencio, donde solo se oía silbar el viento.

Silbado [pág. 113]
SILBADO, DA. part. pass. del verbo Silbar en la acepción de verbo activo. Lat. Sibito acceptus, vel irrisui, a, um.

Silbato [pág. 113]
SILBATO. s. m. Un instrumento pequeño, y hucco, que se hace de diferentes uiodos, y de diversas materias, el que soplandole con fuerza semeja el silbar, de donde tomó el nombre. Lat. F. stala sibilans puerilis. TE JAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 32. Trabajos en el theatro de la chutma moiquetéta con silbos, y castrapuercas. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.1.pl.367. Silua que el filbo sintió, dixo: con Silba efte trato? T Ossuna le respondió: con Silba: pues no soi yo aqui el dueño del silbato?
SILSATO. Vale tambien la rotura pequeña por donde respira el aire, ò se rezunia alguna cosa liquida. Lat. Fistula, 2.

Silbido [pág. 113]
SILBIDO. s. m. Lo mismo que silbo. NIEREME. Var. Ilustr. Vid. del P. Marcelo Mastrilli. Con temetotos filbidos, como de serpiente, le procuraba inquictar. SttRIDO DE oipos. Sonido, ò ruido, que suena, y se percibe en los oidos por alguna indisposicion de ellos à mancra de silbo. Lat.

Silro [pág. 113]
SILRO. L m. El sutil ruido, que se hace con la boca, fruuciendo por los extremos los labios, para que sucne violentado el aire. Tanibien se hace metiendo en la boca los dedos, ù otra cosa apropósito à este efecto. Viene del Latino Sibilus.
SILBO. Por semejanza se dice de la voz aguda, y penctrante de algunos animales, como las de las setpienies. Lat. Sibilus, i. Ts Tom. VI. JAD. Leon Prodig, part.1. Apolog. 1. Rompieron confusamente el aite moriales silbos, y formidables rugidos. QUEv. Mus.6. Rom. La lechuza eectosa entre los cerros dá gritos, que parece sombrertro en la música, y los silbos. Steo. Por extensión es el ruido que hace el aire. Lat. Sibllus, i.

Silenciario [pág. 113]
SILENCIARIO, RIA. adi. que se aplica à la persona, que guarda, y observa mucho, ó continuo silencio. Lat. Silent iosus, o, um. Taciturnus,e,um. M.AorED. tom.1. n.387. Porque al solo, y slenciario habla su Magestad.
St LENCIARIO. Vale tambien el Ministro destinado para cuidat del silencio, ò la quietud ue ’ia caia. Lat. Jentiarius, ij. Silentij præfectus.
SILENCIARIO. Se dice tambien del sitio, ò parage donde hai quietud, ò silencio. Lat. Sile7s.

Silenciero [pág. 113]
SILENCIERO, RA. adj. Lo misino que Silenciario en la acepcion de Ministro, para cuidar del silencio.

Silencio [pág. 113]
SILENCIO. (. m. Privacion voluntaria de hablar. Viene del Latino Sile ntium, que signùfica lo mitmo. RUA, Cart.2. Pensara que la indignidad, y baxeza de mi oficio era causa de su filencio. QEv. Mus.5. Xac.5. Santo siiencio professo; no qurero, amigos, bablar, paes vemos que por eallar à nad e se bizo processo. Suencio. Metaphoricamente vale la quietud, o sossiego de los lugares, en donde no hai cuido. Lat. Silentiam. Lop. Coron. Trag. f.4. La siempre ciega noche, ea cuyo manto Con mudos passos el si encio corre.
Imponer filencio. Phrase, que vale prohibir el que se controvierra alguna question, ò se hable en alguna diferencia, o pleito. Lat. Silentium indicere, vel imponere.

Silenciosamente [pág. 113]
SILENCIOSAMENTE. adv. de modo. Con silencio, ò secretamente. Lat. Silenttoiè. Taeitè. BAREN, Guerr. de Fland. pl. 220. Slenciosamente formó tres esquadrónes de Infanteria, y con numero grande de escalas, à media noche los envió la vuelta de las murallas.

Silencioso [pág. 113]
SILENCIOSO, SA. adj. que se aplica à la persona, que calla mucbe, ò viece babite de callar. Lat. Stlentiostis, a, um.
Si LENCIOSO. Sc aplica al lugar, ò sitio donde se guarda silencio, ò hai quietud. Lat. Silens.

Silenos [pág. 113]
SILENOS. S m. Semidioses, que inventó la Gentilidad, y lo cran de los campos: como los Panes, y Satyros. Lat. Sileni. SAAV. Republ. pl.116. Eo los Montes, Sityros, Panes, Silénoz, Silvanos, Orcades, y Centauros.

Silguerillo [pág. 113]
SILGUERILLO. (.m. dim. Lo mismo que xilguerillo. VALOEC. de Av. f.279. Hablan los gorriónes en la Nucva España, que son aves de canto, y musica, como aca los pardillos; hablan los fi guerillos, hablan los cazdenalcs. Si1—

Silguerq [pág. 114]
SILGUERQ. Lo mismo que xilgucto. CerV. Quix. tom. 2. cap. 37. Yo he oido decir à un Boricario Toledano, que hablaba como un silguéro, que donde interviniessen Dueñas, no podia suceder cosa buéna.

Sileria [pág. 114]
SILERIA. (Sileria) s. f. El lugar donde están los silos. Lat. Suorum locus.

Silero [pág. 114]
SILERO. Cm. Lo mismo que silo. Esout. Napol. Cant.8. Oct.87. Naciones fuertes, Capitanes diestro Defienden el honor de la muralla, De blanco trigo en los sileros nuestros Immensa copia reservada se balla.

Silicio [pág. 114]
SILICIO. Vease Cilicio.

Siligo [pág. 114]
SILIGO. ( m. Simiente negra, y menúda, que se cria entre el trigo candial. Es voz puramente Latina. Vioos, Medic.y Cirug. tom.2. pl.268. Tómese de la simiente del figo, que es una simienre negra, y menuda, que se halla en el trigo candial, y se cometan tres, ò quatro granos de ella.

Siliqua [pág. 114]
SILIQUA. C6. Uno de los pesos, de que usaron los Antiguos, que cra de quatro granos. MOYA, Aritan. lib. 8. cap.22. Siliqua es una parte de ciento y quatenra y quatro de una onza. SitiqUa. Vale tambien la váina de qualquier fruto. LAC. Diofc. Indic. Sil qua por la vaina de qualquier fruto, aunque tambien se roma por cierto peso.

Silla [pág. 114]
SILLA. f. f. Assiento hecho de madéra, y vaqueta, paja, ù oura cosa, con su respaldo, dos palos, que sirven para descansar losbrazos, sobre quatro pies. Dixose del Latino Sella. PRAGM. OE Tass, año r680. f.45. La madéra de una filla de nogal en blanco, armada con tornillos, veinte reales. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.268. Cantidad de papeléras, seis bufetes, dote sillas, y unos lieuzos de pintúra, mui mala, aunque mui antigua.
SILLA. Se toma tambien por la Dignidid del Pontifice, ò los P'relados Eclestisticos, ò Principes. Lat. Sedes, i1. FvEwu. 5.Pio V.f.20. A quien virtud, y no parcialidades pongan en la Silla de S. Pedro. ZURIT. Annal. lib.1. cap.22. Queriendo D. Pedro Obispo de Jaca consagrar la Mezquita principal, que era uno de los mas excelentes edificios, que los Moros tenian en España, para que se restaurasse en ella el culto Divino, y la Silla Episcopal.
SILA. Se llama tambien el assiento, que se pone sobre el caballo, pata ir, y atirmarse el ginete. La armazón es de madéra, y hicrro, forrada por abaxo en lienzo, y por arriba en piel, paño, ù otra tela, con fustes por la parte anrerior y posterior, levantados lo que baste para afirmarsc. Por la parte de abaxo tiene nn arco para que assiente en la caballeria, con una como perilla adelante. Lar. Ephippium, ij. PRAGM. DE TASS. año r680. f. 39. Una silla de coche de cuero de la tierra, ocherra y dos reales y medio. ILLESC. Hist. Ponrif. lib.6. cap. 27. S. 18. El Capitan Lezcano, que tenia hattos dinétos, metiólos en las fillas de sus caballos.
SILLA DE CINETA. Lo mismo que la comun, y solo se distingue en que los fustes son mas altos, y menos distantes, con mayores estribos; pero menos largos. De esta usan para montar à la ginéta. Lat. Ephippium levioris armatara, brevioribus stapetibus. ALFAR. part. 1. lib.1. cap.r. Al pié de él estaba una filla ginéta, ran costosamente obrado, y bien acabado, quanto se puede encarecer. SILIA OE LA REINA. Assieuto, que fotman entre dos con las quatro manos, asiendo cada uno su muñcca, y la de el otro. Lat. Modus gestandi dliquem implexis duorum manibus. SICIA DE MANOS. Assiento hecho de madera, en una caxa cubierta en óvalo con diminucion iacia baro, forcada por dedonto, y por la parte de fuera de alguna piel, ò rela. Tiene una puetta à la parte anterior con su vidrio grande. Se le ponen dos varas fuertes, y largas, que sirven para llevarla los silleiéros con unos corrcónes por los hombros. Lat. Sella gestatoria. Lectica, 2. QuEV. Tac, cap.3. Vino à lacarnos del pupilage.... Mandonos llevar en dos fillas de manos à casa.
SILLA EQVINA. Term. Anatom. Huesso del espinazo, llamado assi por parecerse en algo à la silla del caballo. Mart. Anat. Compler.Indic. Lar. Ephondilus in formam equina sellæ.
SILLA POLTRONA. Silla mas baxa de brazos que la comun; pero de mas magnitud. Sucle tener unos hicrros con varias muescas, para dexar caer el respaldo todo lo que se quiesa maca le mesto carvenins:is at ie penióna, que se recuesta en ella, para el sucño, ò poltroneria, de donde romó el nombte. Lat. Ampla, & placida sedes, vel sella. SilLa v OLANTE. Un medio coche con un assiento, en que caben dos personas, puesto sobre dos varas, con dos ruedas, y regularmente le tira un caballo, puestas las puntas de las varas sobre la silla. Lat. Sella curulit. Curriculus, i.
De silla à filla. Modo adverbial, con que se explica el modo de hablar en confetencia ptivada catre dos. Lat. Duorum peculiari colloquio. Hombre de ambas, ù de todas fillas. El que es sabio en varias artes, ò facultades. Es tomado del arre de andar acaballo. Lar. Homo diversis scientijs doctus, vel peritus. CaNC.Obr. Poct. Quint. à S. Eloy. Viendo talis marzuillas el Rey, queriendo aplaudillas, con notable regocijo à sus vasallos les dixo, este es santo de amtas fillas, No ser para silla, ni para albarda. Phrase, que vale no ser apropósito para cosa alguna, ò ser enteramente inhabil. Lar. Omnind ineptus.
Quien fué à Sevilla petdió su filla. Refr. que persuade à no descuidatse en la manutencion del empleo, que se goza, pues la diligencia de orros lo sucle saltear, ò hacet que se pierda. Dicese tambien pot la ausencia, la la qual suele causar mudanzas, y novedades, Lat. Si quà sedé sedes, & sit tibi commoda sedez Illà aliò nunquam sede recede; sede.
Topaste en la sil!a, por aca tia. Refr. que aconseja, que el que encuentra peligros graves en lo que solicita, ó emprende, ù delista de lo empezado, ò aplique ottos medios mas segutos. Lat. Si quacumque via pergmms, obstacula sentis, Siste gradum protinus: flecte vel inde viam.

Sillar [pág. 115]
SILLAR. I m. La piedra labrada en quadro para el edificio de silleria, en la qual van assentando las demas de su misma labor. Lat. Lapis quadrus, vel in quadrum expolitus. HoR TENS. Quat. f. 127. Labra un Cantero una piedta grande, estos fillares almohadados, que hacen assiento sobre los cimientos en los edisicios hermosos, qué hartos hai ahora, y algunos que no sé. Zoñic. Annal. de Sev, año 1248, num. 20. Pero el muro iuterior, que le sepata, divetso mucho, todo de sillares, que no carece de mucho indicio de ser fragmentos de otras ruinas, lo qual hace creible, que es obra Arabiga esta interiot separación.

Sillera [pág. 115]
SILLERA. Lf Apartado hecho regularmente de tablas, de que usan en las catas de los feñores para poner las sillas de manos. Lat. Sella, vel lectica capsa.

Silleria [pág. 115]
SILLERIA. s.f. Conjunto de sillas. Ordinatiamente se toma por la carrera de sillas labradas de madéra continuadas unas con otras, y afirmadas en contorno à la pared. Regulatmente se pone en el Choro de Conventos, Cathedtales,ò Partochias,para el uso, y concurrencia de sus Comunidades. Lat.Sellarum, vel sedium, serier. Muñ. M. Marian. cap. 6. Es el Cuoro mui bien ptoporcionado, la bóveda alta, y curiosa; pende de ella una gran lampara de plata; la fulerís de nogal juntamente es tecoléta, y tegia.
SILLERIA. Llaman tambien la tienda donde venden las sillas. Lat. Sellarum officina, vel taberna.
SILLERIA. Se llama la fabrica, que está hecha de sillates assentados unos sobre ottos, y en hilera. Lat. Fabrica è lapidibus quadris. RUA, Carta. Vi la granja de Scipion edificada de piedra quadrada, o fillería. HORTENs. Paneg. pl.13. En los edificios padecen todas las piedras; porque los lienzos de filleria no se pueden fotmat con las escabrosidades de la cantéra.

Sillero [pág. 115]
SILLERO. s. m. El que hace sillas, ô las vende. Lat. Seliarum artifex, vel venditor.

Silleta [pág. 115]
SILLETA. s. f. dim. La filla pequeña. Lat. Parva sella. QuEv. Orland. Huvo escaños, banquétas, bancos, sillas, poslones, y sillitas de Castilla.
SILLETA. Vaso pequeño, y plano, que sirve para escrementar los enfermos. Algunos dicen sillita. Lat. Parvum planumque scapbium, vel trulla.

Silletero [pág. 115]
SILLETERO. s. m. El criado, ò persona, que esti asalariado, para conducit, y llevar la si Tom. VIe lla de manos. Lat. Lecticarius, ij. PRAGM. DE Tass. año1680.f.37. Cada fillettro quatrors.
SILLETERO. Llaman tambica al que vende, adereza, ò hace las sillétas. Lat. Sellarum venditor, vel artifex.

Sillita [pág. 115]
SILLITA. Veate silléta.

Silion [pág. 115]
SILION. C m. aum. La silla grande. En Andalucia din este nombre à las sillas comunes, que sirven en las salas. Lat. Magna fella,
SILIÓN. Particularmente le llaman unas sillas grandes de caballo, que con diferentes aparatos de las comunes le hacen, para caminar las señoras con comodidad por caminos asperos, y escabrosos. Lat. Epocppeum malisbre. PRAQM. DE Tass. año 16S0. t.39. Un silén de muger con faldas de vaquera, y su plumon de gamuza, docientos y veinte" cinco reales.

Silo [pág. 115]
SILO. s.m. Lugat subtertánco y enxuto, adonde se guarda el trigo. Covatt, dice se dixo del nombre Syro corrompido. El P. Pineda, citado por el mismo Covarr, dice, que Alexandro Magno, passando el Caucato, padecio su gente hambre incomportable, por haber soterrado los Naturales sus provisiones en cuevas, que llamaban silos, y me parece que debia venir de alli el nombre de nuesttos sitos. Lat Siras, t. FUER. Juzc. lib.4. tit.g. l.r9. Si alguno abricte fnlo, ò pozo..... no dexe descubierto.
SILO. Por alusion significa qualquiet lugar sub. terraneo, profundo, y obicuro. Lat. Cavea,2. Specut. VILLAV, Molch. Cant,8. Oct.18. Porque han de hacer que en el mnfiteno vivan Un infinito de amas, que sus filos Han de enviar à los Tengrios silos, Sizo. Por semejanza llaman al hombre bebedor de agua. Lat. Homo longè, vel alti bibzæ,

Siluro [pág. 115]
SILURO. Sm. Pez corpulento, de boca mui grande, y mui poblada de carreras de dientes. Es feroz, y embiste à veces con los caballos, que nadan, y los trastorna. Viene del Latino Silurus. LAC. Diosc, lib.2. cap.26. El Suiére sc halla principalmente en el Nilo, y en el Danubio, de los quales rios es mui cruel tyrano.

Silybo [pág. 115]
SILYBO. s.f. Planta espinosa, y ancha, que produce sus hojas como las del blanco camaleon. Viene del Latino Silybum. LAO. Diolc. lib.4. cap.160. Danos tan pocas feñales del filybo Dioscorides, que le hallaremos entre los pies, y no le conocerémos. SIMA. s. t. Concavidad profunda, y obscura, Covatr. dice viene del Gtiepo Sema, que significa lo mismo, ò sepulchro. Lat. Specut. Ergastalum. TEJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog.49. Quando extendi los brazos al peñasco, que desnudo por todas partes estaba cercado de hierba, sin poderme detener, cai en una profunda fima. Qrev.Mund. Dando gritos por unas fimas, que abricron por bocas, dixeron: Ea pente cuerda, alto a la obra.

Simado [pág. 115]
SIMADO, DA, adi. que se aplica à las tierras hondas. Es voz Provincial de Andalucia. Lat. Profundus.

Simla [pág. 116]
SIMlA. s.f. Lo mismo que Mona. Es voz Latina. MaRu. Descripc.lib.1. cap.23. Las monas, ò simius son de diversas suerres. FUN. Hist. Nar. lib. 2. cap. 24. Porque rodos los géneros de las fimias son imitadóras de la perfecta naturaléza del hombre. SIMIENTE. T. f. Lo mismo que semilla. Covarr. dice que viene del nombre Serimen del verbo Sero, que es sembrar; pero es mas natural que se dixesse de la voz Semez, mudada la primera e en i, è interpuesta la otra i, lo que es mui comun en nuestro Dialecto. SAAV. Empr.1. De los primeros embozos, y delincamientos pende la petfeccion de la pintura : atsi la buena educación.... De una pequeña simiente nace un arbol. SimienTe. Metaphoricamente vale qualquier cosa, que es origen de otras. Lat. Semen. FOENM. S. Pio V. t.57. Pero disimulando por remor del Rey, que como sabio acudió à cortar en hierba, lo que fuera simiente de mayores males. Quev. Alguac. Los Jueccs son nuestros faisanes, nucstros plaros regalados, y la simiente, que mas provecho, y fruto nos da a los diablos.
No ha de quedar para simiente de rábanos. Phrase alusiva, con que se le advierte à alguno el que ha de morir, y que no ha de :er cterno en el mundo, quando en lo que trata ù dice se muestra mas essento, ù olvidado de essa especie. Lat. Nonuè in sementem raphanorum te reservari oportet? SIMIENZA. CE Lo mismo que sementéra. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro.

Simil [pág. 116]
SIMIL. adj. de una term. Lo mismo que semejante, y parecido à otto. En este sentido tiene pocouso. Es del Latino Similis. LoP. Arcad. E143. Crisalda aquella scitica, Por ser las dos tan similes, En nieve, en armas, y hermosura Angélica.
SmMIL. Usado como subttantivo, vale lo mismo que semejanza, ò exemplo. Lat. Similitudo, nis. TEJAD. Leon Prodig, parr. 1. Introd. No siempre (dice) se hallan exemplos, y similes proporcionados à nuestro intento. PARR. Luz de Verd. Cath, patt. 2. Plar. 35. Como Christo con su lglesia. Qué como es este? qué fimii: qué comparacion: que, en dos palabras junta tantas, y tan terribles obligacióes? SIMILICADENCIA. sE Lo mismo que simulcadencia, que es como comunmente se dice. ARTIG. Eloq. Esp. Dial.3. S.6. La segunda, que se figue es la limilicadencia, y es curiosa consonancia, si repetida se acierta.

Similidesinencia [pág. 116]
SIMILIDÉSINENCIA. s.f. Figura Rhetórica tomada por semejanza, quando los versos hacen consonancia solo en asonantes. Es voz tomada del Latino Simllis, y del verbo Dgfino. ARTIG. Eloq. Esp. Dial. 3. S.6. La tercera en este orden es similidesinencia, y es de este epitoms el metra et exemplo de ella mesma SIMILIRATES. s. m. Voz de la Germania, que significa ladroncillos temerósos. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Pavidi fures.

Similitud [pág. 116]
SIMILITUD. s.f. Lo mismo que semejanza, que es como comunmente se dice. Es del Latino Similitudo. AMBR. MoR. lib. 8.cap.29. Verdaderamente, como yi he dicho, no se puede negar, sino que la similitt́d en el hombre, como es grande, assi es rambien ocasion, para pentar, que hayan estos Caballéros renido este origen tan antiguo.

Simio [pág. 116]
SIMIO. s. m. El macho de la simia, ò mona. Viene del Latino Simius. TEJAn. Lcon Prodig. parr.1. Apolog. 1. A breve rato, rompiendo las aguas, besó la arena Delfin veloz, en cuya espalda venia senrado nn cercopitheco, fimio caudato de gentil talle, y dilpoiscion.

Simonia [pág. 116]
SIMONIA. s. f. La voluntad determinada à comprar, ò vender por cosa temporal alguna cosa espiritual, ò annexa à ella. Llaniose assi de Simon Mago, el qual quiso comprar à s. Pedro la gracia del Espiritu Santo. Hai tres diferencias, convencional, inrencional, y real. Es voz puramente Larina. PART.1. tit.17. l.1. Caen en pecado de fimonia los homes, queriendo, è habiendo mui grande voluntad. ILLESe. Hist. Pontif, lib.6. cap.31. Castigo con scveridad todos los demas excessos de los Clétigos, y principalmente la simonia y deshonestidad.
SIMONIA CONVENCIONAL. El pacto, ò estipulación de dar lo remporal por lo espiritual. Lat. Simonia conventionalis. SIMONTA INTENCIONAL. La intenciòn de dar lo temporal por lo espiritual. Lat. Simoniintentionalis.
SIMONIA REAL. La entrega de la cosa temporal por la espiritual. Lat. Simonia per veram traditionem.

Simoniaco [pág. 116]
SIMONIACO, CA. adj. Lo que toca, ò pertenece à la simonia. Es del Latino Simoniacus,a, um. Co VARR. en la voz Simonia. Queda tan maldito el dinéro de simonía, que hasta el dia de oy nunca se ha visto bien logrado el de los fimoniacos, por mas rentas que tengan. HORTENS. Quar. f. 84. Porque no fué en casa de Caiphas fimonláco.

Simpar [pág. 116]
SIMPAR. adj. de una rerm. que significa lo mismo que sin igual. Lat. Sine parc. CANC. Obr. Poet. f.36. Fné su templanza simpar, y tan grande vino à ser su abstinencia singular, que solo por ayunar, lo dexaba de tomer.

Simplazo [pág. 116]
SIMPLAZO. f. m. aum. El mui simple, ò necio. Lat, Valdè fatuus, vel sultas. Sanpc. Philos. pl.243. Si un simple, fimplazo, paran, que no estudio Medicina, quisiesse reirse de can graves Aurores? Enein. Cancion. f.197. Nos ama, no veis que afan tenemos, despues que os fuisti, con este negro russan: tu, simplazo, lo bieiste.

Simple [pág. 116]
SIMPLE, adj. de una term. Puto, único, solo, y que tepngna composición, lo que solo se dice ptopria y rigurosamenre de Dios. Lat Simplex.
SIMPLE. Se aplica tambien à qualquier cosa que no tiene composicion alguna. Viene del Latino Simplex. Simplus, a, um. RUA, Cart.2. Fué pot todo el Reino determinado, que curassen con medicinas simples.
SIMPLE. Por alusión vale lo mismo que mentecato, y que no discurre en las cosas con razón, ni entendimiento. Lat. Fatuui. Stultuz. EScOR. Preg. tom.1. Preg.383. Pregunto qual es el nombre de aquella, Que buenoi, y malot, y pobret, y ricos, Simples, y sabios, y grandes, y cbicos, Enfermos, y sanos vrven con ella?
SIMPLE. Hablando de las cosas, que pueden ser dobles, ò estar duplicadas, se aplica à las sencillas: como la muralla sin tet raplén se llama simple muralla. Lat. Simplex.
SIMPLE. Vale tambien ingénuo, y sin dobléz.
SIMPLE. Pot extensión vale manso, apacible, è incauto. Lat. Simplex. Candidus. CERV. Quix. tom. 2. cap. 58. Tendimos la noche passada estas redes de estos arboles para engañat los fimples paxarillos. M. Lson, Obr. Poct, tom.1.pl.231. A la cumbre, mas la voz acaso un Paftór la daba contra un fiero lobo, que à una simple oveja blanea bacer quiso desperdicio.
SIPLE. Vale rambien dessabrido, falto de sazon, y de sabor. Lat. Insulsus. Insipidus.
SIMPLE. Entte los Gramaticos llaman al nombre, ò verbo, que no tiene composición, y, suele entrar en ella. Lat. Simplex.
SIXPLE. Term, del Ritual, que se aplica al Santo, y oficio del infimo rito. Distinguese del doble, en que no se duplican las Antipbonas en Maitines, Laudes, y Visperas; y del semidoble, en que los Plalmos de Maitines son de la Feria hasta el Versiculo, y las Lecciones en los simples son solo ttes,y nunca se traslada. Si en su dia se reza de Santo mas digno, se hace solo commemoracion del simple. Lat. Simplex.
SIMPLE. Llaman los Botanistas, y Boticários à las plantas, hierbas, ò minerales, que sitven por si solas à la Medicina, ò entran à componer las drogas. Lat. Simplicia, ium. QUEV. Visit. Luego ensattan nombres de simples, que parecen invocaciones de Demonios.
SIMPLE BENEFICIO. Vease Beneficio Eclesiástico.
SIMPLE PROMESSA. La qne no se confirma con voto, ò jutamento. Lat. Simplex promistio.
SIMPLE SACEROOTE. El que no tiene Dignidad, Grado, Beneficio, ò jurisdicción Eclesiastica. Lat. Simplex Sacerdot. Renunciacion simple. La que se hace plenariamente, sin reservar ni frutos, ni titulo, Lat. Renuntiatio simpiex. Voto simple. La promessa, que se hace à Dios de mejor bien privativamente, sin solemnidad del Derecho. Lat. Votum simplex.

Simplecillo [pág. 117]
SIMPLECILLO. s. m. dim. que se aplica à las cosas simples, y pequeñas. Lat. Simplex. Tardws. Escon. Preg, tom.1. Proverb.312, T del necio simplecillo, abobado al parecer, que à todos suelt morder, y se finge no sentillo: Iiberanor domine.

Simplemente [pág. 117]
SIMPLEMENTE, adv. de modo. Con simplaza, ò sencillez. Lat. Stultè. Candidé, Sine do Jo. GRAC. MOr. f.133. Sócrates..... no vedó simplemente usar de esto, sino enseñó usar de ello, quando era menester. Lor. Jerullib.1.Odt.93. T como blaneo cerco de cordt́rot, Que en verde campo simplemente paer.

Sirnleza [pág. 117]
SIRNLEZA. L.f. La bobenia, necedad, ò tonteria. Lat. Fatnit ai. Stuititia. SIPLEZA. Vale tambien rusticidad, grosscria, con desaliño. Lat. Inurbanitat. Ineultura. Vt LLEN. Trab. f.15. No pueden vencer la sierpe fasta que en la leña de su carne encienden fuego de trabajo en la vida rusticana, ò aldeana, y demás desfacen la espessura del fretno, que son los aparejos pot apartamiento, y gtossedad de viandas, y fimpléza de vestiduras.

Simplicidad [pág. 117]
SIMPLICIDAD. L.f. La forma, ò qualidad, que constituye una cosa en ser de simple Lat. Simplicitar, tit. AVRR. Mor, lib.7.cap.9. Que tal fué siempre la buena fimplicidád, y llaneza de nuestros Españoles, que aun à sus mortales enemigos guardaban lealtad.

Sinvucidad [pág. 117]
SINVUCIDAD. En Thos es la luma perfeccióu, porque por ella se constituye única su essencia, independiente de partes, que la compongan, y que en su sér es repugnante à toda composiciòn. Lat. Simplieitas.

Siplicidao [pág. 117]
SIPLICIDAO. Se toma tambien por lo mismo que simpleza.

Simplicissimo [pág. 117]
SIMPLICISSIMO, MA. adj.superl. Mui simple. Viene del Latino Simplicisiimus. M. AGREO. tom.1. num. 191. Para Dios no hai pretérito, ni futuro, porque todo lo tiene presente en su mente Divina, infinita, y lo conoce con un acto simplicisiimo. Cenv. Quix. tom. 2. cap.58. Simplicistimo eres, Sancbo, respondió D. Quixote.

Simplissimo [pág. 117]
SIMPLISSIMO, MA. adj. snperl. Lo mismo que simplicissimo. Aplicase freqüentemente al qpe umi vacoo, nlumo. Lar. Valde fatuus. Stultisiimut. RIRAD. Fl.Sanct, Vid, de S.Guillermo. Era hombre sin lettas, simplistime; pero tenido por Santo.

Simplicista [pág. 117]
SIMPLICISTA,

Osimplista [pág. 117]
Ò SIMPLISTA. f. m. El que escribe, ò trara de los simples: como de calidades, ò vittudes, de bierbas, metales, &c. Lat. Simplieium scriptor. LAC. Diosc. lib.3. cap.76. El Ruellio, y con el otros fimpistade nuestros tiempos, por el Elaphobosco nos muestran la Gracia Dei otdinaria de las Boticas.

Simplon [pág. 117]
SIMPLON,

Osimplonazo [pág. 117]
Ò SIMPLONAZO. f. m. Lo mismo que simplazo. M. Laon, Obr. Pock. tom. 1. pl.178. Taunque buviera algun simplón, Que ignorasse, qué es el baxo, Siempre el baxón con su son Decia claro el baxón, Que. tocaba el contrabaxo.

Simulacion [pág. 118]
SIMULACION. s. f. La acción de simular, à disimular. Lal. Simulatio, onis. SIGUENZ. Vid. de S.Geron.lib.5.Disc.11. (S. Agustin) cuenta esta disimulacion, y apartamiento entre los pecados graves de S. Pedro, y la llama con este termino prava, y supersticiosa simuleción. BeTISs. Guichard. lib.4. pl. 166. Efecto no imptoprio de sus simulactónet, y dobleces.

Simulacro [pág. 118]
SIMULACRO. S.m. Imagen hecha à semejanza de alguna cosa venerable, ò venerada. Lat. Simalatrum, i. Petuic. Argen. part. 2. lib.1.cap. 1. Cuyo simulacro iba enun catro, ceñido por todas partes de rornos de virgenes, vestidas de dorada tela. Lor. Jerus.lib.9.Oct.84. La santa esphera de este Marte satro, Conquista de taz alte fimulacro.
SIMULACRO. Vale tambien aquella especie, que forma la phaniasia de lo que en sueños se le representa. Lar. Pbantasma, atit. F. HERR. sob. el vers. Es este, en la Eglop.2. de Garcil. Potque las imaginaciones, simulaeros, y visiones, que se ofrecen en la quietud del entendimiento, se mueven, y levantan del concurso, y agitacion de los espiritus y cuerpos.

Simuladamente [pág. 118]
SIMULADAMENTE. adv. de modo. Fingidamente. Viene del Latino Simulatè. S:mulantèr.

Simular [pág. 118]
SIMULAR. v. a. Reptesentar alguna cosa, fingiendo, ò imitando lo que no es. Vicne del Latino Simulare. Lucen. Vit. beat. f.5. Dice tu Poeta por Eneas, de grandes cutas enfermo, simúla placer en el vulto, y con el corazón aprieta el dolor. Ho RTENS. Pancg. pl. 89. Otra vez se hacia atar de los Novizuelos, y que atandoles las manos coo un cordel, fimalassen el estruendo, y violencia de aquella noche.

Simulado [pág. 118]
SIMULADO, DA. part. pass. del vetbo Simular. Lo atsi fingido, ò represenrado. Lar. Simalatut, a, um. CALIST. Y Melis. f. 36. Mi amigo no sera simulado, y el del rico li. Vi LLAM. Fabul. de Europ, pl.301. En la nieve animada hierbas pace, Cuyo apécrifo bielo Encender pudo el simulado cirlo.

Simulcadencia [pág. 118]
SIMULCADENCIA. s. f. Figura Rhctórica, que consiste en la repericion de algun consonante particular en el verbo, ù de alguna voz, que tenga el sonido, ò cadencia parecida à la otra. Lat. Simul, vel Similicadentis, æ.

Simulcadenie [pág. 118]
SIMULCADEN IE. adj. de una term. que se aplica à las clausulas, ò voces, que tienen una misma cadencia, ò sonido. Ulase algunas veces como substantivo. Viene del Latino Simulcadens. CANC. Obr. Poet. f.61, Asuisteme à este Romance, y librame como puedes, de la vil carosonia, y el baxo simulcadente.

Simultad [pág. 118]
SIMULTAD,

Osimultaneidad [pág. 118]
Ò SIMULTANEIDAD, S.f. La unión, juota, ò concurso de una cosa con oira. Lat. Simultat, atit.

Simultaneo [pág. 118]
SIMULTANEO, NEA. adj. Lo que se hace, à concurre juntamenre con otra cosa: como Possession simulranea, concurso simultaneo. Es voz faculrativa. Lar.Simultaneut, a, um.

Sin [pág. 118]
SIN. Proposicion separariva, y negariva, que significa con falta de. Viene del Latiuo Smne. Absque. Lop. Dotor. Eta. Sin librot, sin papeles, sin tratos, cuentai, ni cuentos, quando quieren escribir, piden prestado el tintéro. Si. Vale tambien fuera de, ò ademis de: y assi se dice, Llevó el dinero, sio otras cosas muchas. Lat. Præter, sis. ¿uamis ie jimtr amr vuiti, vmbir mmis mo que no, mudando el verbo en su participio, ò gerundio: como Me fui sin comer: esto es, no habiendo comido. Lar. Quin. Ri PAUD. Catec. f.33. Luego obligados estamos à saber, y entender todo esto? Si Padre, porque no podemos cumplirlo sin entenderlo.
SIN QUE, NI POR QUE. Lo milmo que sin qué, ni para qué. Vease Para.

Sincel [pág. 118]
SINCEL. (. m. Lo mismo que cincél. SAAV, Empr.2. Escriba el pincel en los lienzos, el buril en los bronces, y el sincél en los marmoles los hechos heroicos de sus antepassados.

Sincelar [pág. 118]
SINCELAR. v. a. Lo mismo que cincelar. RUa, Carr. 2. Su oficio es evidentemente mostrar la verdad, adornat los hechos, y dichos, o ir tieanole, mas db los, ò fincelandolos con la buena, y distinta narracion, y disposicion.

Sincéramente [pág. 118]
SINCERAMENTÉ. (Sincéramente) ady. de modo. Sencillamenre, con sinceridád. Viene del Latino Sincerè.

Sincerar [pág. 118]
SINCERAR. V. a. Disculpar, y persuadir con razones la inociencia en alguna acción, que se habia tenido por mala. Viene del Latino Sincerare. Lat. Cuipà purgare. Innocentiam exponere. PINEL, Retr. lib.2. cap. 21. A este efecto le envió D. Juan una persona de su casa, fincerando su proceder, y pidiendo que le confirmasse los oficios, y tenencias, que le habia dado el Rey D. Phelipe.

Sinceridad [pág. 118]
SINCERIDAD. Sf. Pureza,o integridad. Viene del Latino Sinceritas. PINSt, Retr. lib.1. cap. 7. Procurò ganar tiempo, para hacerle capaz de la sincerid.id de su animo. M. AGRED. tom.1. num.165. Era varon humildi(simo, y puro de costumbres santas, y suma sinceridaíd.

Sincerissimo [pág. 118]
SINCERISSIMO, MA. adj. superl. Mui sincéro. Lat. Sincerisiimut. ALCAZ. Chron. Decad. 1.Año 1. cap.2. S. 2. Conservaban con todo esso la Fé Catholica intacta en su corazón, y fincerisiima la obediencia al Romano y Sumo Pontifice.

Sincero [pág. 118]
SINCERO. s. m. Puro, sencillo, y sin dobléz. Viene del Latino Slncerus. Casr. Hist. de S. Dom. tom.1. lib.1. cap.41. Porque mas enteramente conozcais el sinctro afecto, que te tenemos à los dichos Frailes. MONTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.348. No es incentivo mas noble De amor, que el amor fincéto, Ni aun de lo fragil del gusto Tema los dessabrimientos.

Sinedoche [pág. 119]
SINEDOCHE. sf. Tropo de la Rhetórica, que se usa quando la parte se pone por el todo, ù el todo por la parte : lo general por lo particular, ò al contrario, ù quando le pone uno por muchos, ò muchos por uno, ù quando la materia se pone por la cosa, ò instrumento hecho de ella. Es voz Gtiega, que significa comprehensión. Quev. Cult. Siendo vuessa merced mas conocida por los circunloquios, que por los moños de tan lindas finédocbes, y cacophonias.

Singlones [pág. 119]
SINGLONES. s. m. Los maderos, que estin sobre la quilla, desde los rodeles hasta los piques, y hacen cuerpo con las hastas. Vocab.Marit, de Sev. Lat. Trabes supra carinam.

Singular [pág. 119]
SINGULAR, adj. de una term. Lo que es único, y peculiar. Viene del Larino Singularis, que significa lo mismo. Noñ. Empr. 5. Nunca sabre dat debidas gracias por el beneficio siagul g de exhomarme à que no recibiesse la Prelacia; porque te hago saber, que si huviera entrado en el gremio de los Obispos, aumentara oy el número infelia de los condenados.
SINGULAR. Por extensión vale extraordinario, raro, à excelente : como Singular hermosura, &c. Lat. Singularis. Eximius. Excellens.
SINGVLAR. En la Gramitica es adjetivo, que se aplica al número del nombro, ò verbo, que habla de uno. Lat. Slngularis.

Singularmente [pág. 119]
SINGULARMENTE. adv. de modo. Scparadamente, particularmente. Lat. Singulariter. Smngillatim. M. Acazo. tom.1. num. 166. Y sus ruegos fueron tan aceptos al Señor, para acelerar el passo, que singularmente le pudo responder habia herido su corazon en uno de sus cabellos.

Singularidad [pág. 119]
SINGULARIDAD. (.f. La particularidad, distincion, ò separacion de el comun. Lat. Singularitat. Separatio. HORTENS. Paneg, pl.86. Servir con el talento, no imitar otros, sino beneficiar el que ya dió el Cielo, la fingularidád no afectada, debiendo ser agradecimiento à Dius. NIEREME. Philof. Cut. lib.2. cap.2o. Sospecho que aun no es constante argumento la unidad de las cabezas para la Engularidád del sugeto, si el testo del cuerpo es doblado.

Singularizar [pág. 119]
SINGULARIZAR. v. a. Distinguir, ò particularizar una cosa de otras. Lat. Singularem fatere. Singulartter attendere. M. LeoN, Obr. Poct, tom.1. pl.317. La ley comun de la edid Singularicela el tumpo, Que en lot añot no consiste El valor, y los eifaerzos.

Singularizarse [pág. 119]
SINGULARIZARSE. v. r. Dinstinguitse, particularizarse, ò apartarie del comun. Lat. Singulariter agere. Excellere. Ov. Hist. Chil. lib.8. cap.14. Con esto, y con los otros actos de vittud, con que veian las Monjas que Constanza se fingularizaba entre todas, comenzaron à venerarla, como à persona de singular vitrud.

Singularizado [pág. 119]
SINGULARIZADO, DA. part. pass. del verbo Singularizar. Lo assi distinguido, y particularizado. Lat. Singalariter prosequutus, vel acceptus.

Singularissimamente [pág. 119]
SINGULARISSIMAMENTE, adv. superl. Mui singularmente. Lat. Valde fingulariter, vel præcipuè. ILLASC. Hist. Pontif, lib. 6. cap. 27. S.20. El qual acudió al Marqués con dos mil infantes fingularisiimamente.

Singularissimo [pág. 119]
SINGULARISSIMO, MA. adi. superl. Mui singular. Lat. Valde sisgu.aris enscus. Præcellens. Nuú. Empt.6. Singularisiima diligencias pudiera referir, que hizo en esta parte.... eicey de komanos rerdinando.

Singulto [pág. 119]
SINGULTO. Sm. Lo mismo que hipo, ò sollozo. Suelen ntarlo los Medicos.

Siniestra [pág. 119]
SINIESTRA. (.f. Se llama la mano contraria à la diestra, que tambien llamamos izquierda. Dixose assi del verbo Sino, que significa dexar; porque antiguamente en la vanz observancia de agüeros, por las aves, que venian de la parte siniestra, dexaban de hacer lo que habian intentado, ù determinado. Lat. Siniftra. Lop. Jeruf. lib.1.Oct.18. Luega se vis à la siniestra mano Alegre el Saladino, que tomaba Et laurél del Soldán, que le ofrecla, Rebelde à Siris con Alexandrla.

Siniestramente [pág. 119]
SINIESTRAMENTE. adv. de modo. Malamente, è indebidamente. Lat sinistrè, Pra -ant xó lugar de poderle interpretar fintestramente.

Siniestro [pág. 119]
SINIESTRO, TRA. adj. que se aplica à la parte, ò sitio, que cita à la mano izquierda. Lat. Slnister, ra, um. Sintesrao. Se toma tambien por viciado, aviesso, ò mal iutencionado. Lat. Sinister, ra, um. Vitiosut, a, um. Pravus. SART. P.Suar, lib.2. cap.3. Se dexaron doblar de finiestro afecto hicia el rigor de esta censura.
SINIESTRO. Vale tambien cosa infeliz, funesta, ò aziaga. Lat. Sinister. Infortunatus. SAAV. Empr.32. Quanto es mayor la Monarchia, tanto mas esta sujeta à siniestros sucessos, que ò los trahe el caso, ò no basto el juicio à prevenirlos. Zuñto. Annal. de Scv. año 1247. num.8. Mandolos prender S.Fernanda, qwque sin licencia ocasionaron que se aventurasse algun finiestro caso.
SINISSTRO. Usado como substantivo, vale tesabio, vicio, ò mala costumbre, que tienc el hombre, ò la bestia. Usase regulatmenie en plural. Lat. Vitium, ij. Prava consuetado. estaba tan pesaroso, que diera una Ciudad à quien sus malos finiestros le quitára.

Sinigual [pág. 119]
SINIGUAL. adj. de una term, que se aplica à lo que en su linca es mui excelente, ò sobresaliente: como quien dice, No hai cosa que se le pueda comparar, ò que se le parezca. Lat. Sine pari. Incomparabilii, e.

Sinjusticia [pág. 120]
SINJUSTICIA. LE Lo mismo que injasticia Lat. Iajustitia. AmbR.Mor. lib-B. cap.5. Todos los Historiadores afean mucho la sinjustieia de Lepido en mover esta guerra.

Sinneurosis [pág. 120]
SINNEUROSIS. f. m. Term. Anatom. Unión de huessos mediante ligamentos. Mart.Anatom. Complet. Indic. Es voz Griega.

Sinnumero [pág. 120]
SINNUMERO. s. m. Cantidad, que no puede reducirse à cuenta. Lat. Quantitas innumera, vel Innumerabilis. CasaN. Var. Ilustr. Vid, del P.Gerónymo Lopez. Que hai un finnúmero de combinaciones, en que juegan las contingencias, y muchos medios en que fuessen embarcaciones de oro para los Jesuiras.

Sino [pág. 120]
SINO. Parrieula condicional compuesta de las dos fi, y no. En las proposiciones en que se pone alguna condiciou, tiene la misma signisicacion que ambas à dos; verbigracia, Si vinieres saldré de casa; y si so vinieres, nie quedaré en ella. Lat. Nisi. Jin aut em. Si non. Sin minus. Sino. Se ula tambien para contraponer los extremos de una oracion, como contrarios entre si, dererminando el que se ha de elegir. Lat. Quinimd. Imò pollui. Cauisr. v Melis. f.57. Hagamosle de señas, que no espere mas, sino que se vaya. SiNo. Se usa assimismo pata distirguir una cosa de orra conttaponiendolas, y entonces siempre le precede proposicion negarivasverbigracia, No es blanco, sino pardo. Lat. Imd.
SINO. Se usa tambien concediendo, ù suponiendo alguna cosa, y equivale à ya que no, ò aunque no : como Si na es bueno, no es mui malo. Lat. Etiamfi. Quamvis, Si non.
SINO. Se usa afsimitmo para excepruar una cosa de otra, ù eatre otras; verbigracia, Nadie enriende esto, sias Fulano. Lat. Præter. SIxo. Con intettogación se usa para, arguir à alguno por el extremo conttario, si fuere cierro, ò suponiendole: como Algun deliro has hechoi si ne, por que huyes?
SINO. Equivale tambien à demás, ò fuera de, añadiendo extremos à la oracion, y siempre es precedido del modo adverbial no solo i verbigracia, No solo por rico, fino por prudente, sauio, &c. Lat. Sed etiam. Neenon. Sixo. Muchas veces equivase à los adverbios solo, ù solamenre, precedido de proposicion negativa: verbigracia, No espeto, fino que te vayas, vale tanto como solo espero que te vayas. Lat. Nibil nisi, vel præter. SIso. Equivale muchis veces à los modos adverbiales de otra manera, ù de oira suerte, contraponiendo los exrremos, y ufado con intetrogacions verbigracia, Si no, como conseguiras el empleu? Lar. Aliter. Aiïoqui.

Sinoca [pág. 120]
SINOCA.s.f. Lo mismo que Ephimera. Es voz Griega usada en la Medicina. MART. Medic. Scept, parr.2. Convers.35. A las continues continentes, se reducen las que llamais Ephimetas, y sinocas.

Sinocal [pág. 120]
SINOCAL. adj. de una term. que se aplica à las calentúras, que duran un dia, que es la sinoca. Es voz de la Medicina. Lat. Sinocalis, e. Manr. Medic. Scept. part.2. Convers. 36. S.2. Y en las sinocates decrescentes, en que mengua poco à poco el calor, patece que en el principio no esta sufocado en parte alguna; antes intensissimo en todas,

Sinrazon [pág. 120]
SINRAZON. s. f. La accion hecha contra justicia, y fuera de lo razonable, ò debido. Lat. Injuria, vel iniquitas. AMER.Mon. lib.7. cap.1. Los mismos Romanos confiessan las simrazónes, con que nos albototaban. CERV. Persil. lib.1. cap.2. Te contare las finrazones, que la fottuna me ha hecho.

Sinsabor [pág. 120]
SINSABOR. s. m. El pesar, dessazon, ò pesadumbre, que proviene de alguna cosa infeliz, ò digna de sentirse. Lat. Aterbitas. Molestia.

Sinuoso [pág. 120]
SINUOSO, SA. adi. Lo que es torcido, ó llem dt- Cenos Miene del Iatino .in se: Gonc. Paneg. al Duque de Lerma. Jaccbo, donde al Tamefir el dia Mucha le esconde sinuosa vela, Legitimas reliquias de Maria, Sucestiun adoptada es de Isabela.

Sio [pág. 120]
SIO, ò SION. s. m. l'lanta derecha, y gruessa, que tiene las hojas anchas, y semejantes à el Hiposelino, aunque menotes, y mui olorosas. Cratevas dice, que es una mata pequeña, que tiene mui pocas hojas, mayores que las de la hierbabuena, y mui semejantes à las de la Oruga. Algunos juzgan, que es una especie del Sysimbrio, ò Cardamina. Lat. Sium, ij. Lao. Diosc. lib.2. cap.116. Entre los Médicos hai mui gran conttoversia, lobre laber qual planta sea el presente Sio.

Sipedonoaitidon [pág. 120]
SIPEDON Ó AITIDON. Cm. Scrpiente parccida al Hemorrois; pero mas veloz en el andar; aunque sin cuernos. Su color es encarnado, la cabeza mui pesada, la cola, aunque latga, parece corra à la vista, porque quando arrastra, la encoge, y enrosca. Su mordedura hace cact los pelos de la cabeza, cejas, y pestañas. Edoard. Difer. Animal, lib.6́. cap.116. Lor. Jeruf, lib.9.Oct.12. Aspides, Sapot, Chencrir, Sipedónes, T de Rindaco sierpes voladoras, Viboras, Hemorroidas, y Neumones, Afodites de la arena moradoras.

Siquiera [pág. 120]
SIQUIERA. Modo adverbial. Lo mismo que à lo menos. Lar. Saltem. Ad minus. Lor. Jerus. lib.6. Oct.68. Siquiera un carbón negro, con que eserlbe: Agui, muerto Pompęro, César vive.
SIQUIERA. Vale tambien lo mismo que ya, y se usa del misino modo tepitiendole en la oracion para contraponer los términos de ella: y assi se dice, Siquiera venga, siquiera no venga. Lat. Vel. Aet.

Sire [pág. 120]
SIRE. s. m. Tratamiento del Sobetano, que tiene uso principalmeute en Ftancia, è Inglaterra, y se halla en muchos de nuestros Autores. Derivase del ablativo Latino Seniore, y equivale à lo mismo que Señor. Lat. Domine mi Rex. Quev. Cart.al Rey Luis XIII. Este cargo, Sire, bien pudiera hacerosle el Rey mi señor, y no pudierades dexar de confessarle. SIRENA. s. E. Nympha del mar, que fingieron los Poctas. Dixeron ser el medio cueipo arriba de muger mui hermosa, y lo restante de pescado. Tambien dixeron, que con la suavidad de su canto adormccian à los Navegantes, y los precipitaban, ò los comian. Es voz Griega. VILLAM. Com. Glor, de Nichea, pl.32. Deidad es la que me anima, Encanto el que me detiene, Seré otro Uiyses, bacrendo, Que Sirénas se despeñen.

Sirena [pág. 121]
SIRENA. Por alusión se llama la muger, que canta dulcemente, y con melodia. Lat. Sirese. VILLAM. Com. Glor. de Nichéa, pl. 24. Sirenas escucba el Tajo En su esphera de crystal, Que con desprecios de rio Tiene ambiciones de mar.

Sirga [pág. 121]
SIRGA. s.f. Modo particular de llevar el barco tirado de la cuerda. Tiene uso en el modo, adverbial à la sirga, y trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Tractus.
SIRCA. Significa tambien la maroma, que sirve para tirar las redes, llevar las embarcaciones desde tierra, y otros usos. Lat. Rudens, tis.

Sirgar [pág. 121]
SIRGAR. v. a. Llevar un navio à la sirga. Lat. Navem rudente trabere.

Sirgado [pág. 121]
SIRGADO, DA. part. pass. del verbo Sirgar. Lo assi llevado à la sirga. Lat. Rudente tra Rus.

Sirgo [pág. 121]
SIRGO. s. m. La seda torcida, ò tela hecha, ò labrada de seda. Covart. dice le dieron este nombre los beres. Lat. Serieum, vel Telserica. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 9. cap.65. El Infante rraxo dos caballos, y dos piezas de firgo, y dos espadas de plata.

Sirguero [pág. 121]
SIRGUERO. s. m. Lo mitmo que xilguéto. Covatr. dice que viene del Gticgo Sir, que significa canto.

Siroco [pág. 121]
SIROCO,

Oxaloque [pág. 121]
Ò XALOQUE. s. m. El viento, que viene de la parte intermedia entre Levanre y Mediodia, segun la division de la Roia Nautica, que se usa en el Meditetrauco. Tosc, tom8. pl.274. Lat. Eurus, i.

Sirviente [pág. 121]
SIRVIENTE. part. act. Vease Servir.

Sisa [pág. 121]
SISA. s.f. La pequeña parte, que ocultamente se hurta. Dixose como una parte de seis, quasi Seixa. Lat. Sabstractio, onis. Furtiva reservatlo. Quiv. Tac. cap.6. Yo era el despenséro Judas, que desde entonces heredé no sé qué amor à la sisa en este oficio. CaNc. Obr. Poet. f.128. T E le trahe en algun nicho escondido de las sisas. Sisas. Se llama la imposicion sobte génetos comestibles, rebaxando la medida. Lat. Tributum ex ponderis, vel mensuræ diminutione. Sisa. Vale tambien los pequeños retazos, que se reservan, y quitan de alguna tela. Dicese regularmente de los que quitan los Sastres. Lat. Telæ part furtive reservata. M, LEON, Obr. Poet. tom.1. pl.1. Registrense todos, ninguno se escape, Tom. VI. que solo de sisas deben muchos reales:
SISA. En los vestidos es el corte, que se hace, quitandole alguna parte pequeña de la tela, para darle su formación. Lat. Decurtatio ad aptandam veftem.
SISA. Significa tambien el azéite de linaza, recocido cou algunas tietras de color, como bermellón, ocre, ù orros simples. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario, y Palom. Mus. Pict. Indic. Lat. Leucoporon.

Sisador [pág. 121]
SISADOR. s. m. El que sisa. Lat. Substractor. Furtiout reserostor. Quev.Cas. de loc. Assimisino declaramos por regatones de cortesias, y por ladrones sisadóres de Excelencias:

Sisar [pág. 121]
SISAR. V. a. Tomar, ò quitar de lo que se compra, ò se gasta alguna pesucfia parte, como de seis una. Covarr. es de senrir se dixesse del verbo Hebreo Sisah, que significa sacar la sexta parte. Lat. Substrabere. Purtivè reservare aliquid. CeRv. Nov.2. pl.116. Creyendo él que yo le fisabz algo de la cuenta, que él allá en su imaginaciou habia hecho de lo que yo podia tener, esta mañana me saco al campo. ALFAR, part. 2. lib.3. cap.4. No solo nos hacian el daño del sisar: empero destruianlo todo, y lo gastaban con capigorristas de sus ojos.
SISAR. Vale rambien quitat, ocultar, ò retener otris cosas, que no sean materiales. Lat. Substrabere partem. M. AGRED. tom.2. num.973. Porque si en algo fisa su amor de como Dios le quiere, esso poco que le amares menos, abriri puerta à sus enemigos.
SISAR. Signilica tambien acortar, ò rebaxar las medidas à la proporcion que corresponde al impuesto sobre los géneros comestibles. Lat. Meusaram decurtare.
SiSaR. Vale tambien cortar en los vestidos la parte necessaria para darle la formacion debida. Lat. Ad vestem adaptandam aliquid decurtare.
SISAR. Vale tambien preparar con la sisa lo que se ha de dorar. Lat. Leucoporo linire.

Sisado [pág. 121]
SISADO, DA. part. pass. del verbo Sisar en sus acepciones. Lat. Substractus. Furt vè resenpatus. Decartatut. Quev. Tac, cap.6. Denle dinéros à Pablicos; dabamelos, y vendiamosle la mitad fifada, y lo que comprabamos la otra mitad, y esto era en todo. ZABAL. Dia de fiest. part.1. cap.1. Con la misma cannuaaù de pie, que ie teman los que calzan fisado.

Siselis [pág. 121]
SISELIS. s m. Lo mismo que Seseli. Lop. Arcad.L77. Dióle Jupiter por ella el conocimiento de la hierba Sisilis, con que las hembras se purgan, para parir con menos trabajo.

Sisymbrio [pág. 121]
SISYMBRIO. s. m. Planta, de que hai dos especies. La primeta produce el tallo quadrado, y algun ranto toxo: las hojas de hierbabuena hortense, aunque mas olorosas, y mas anchas. La segunda es el Sisymbrio Cardamino, porque tiene el sabor del Masstuerzo, en Griego llamado Cardamo. Produce las hojas al principio redondas, y se hi hienden creciendo, como las de la Oruga. Lat. Serpillux syluistre. LAG. Diosc. lib. a. cap.117. Hai otro genero de Sisymbrio, llamado cardamina de unos,y de ortos Sión.

Sison [pág. 122]
SISON. S. m. El que frequentemente sisa. Lat. Frequens substractor, vel fartivè riservator.
SiSON. Se llama una Ave, especie del Francolin, solo que su color es ceniciento. Fun. Hist, nat. Lat. Species Attagenis vulgò fie dicta. Monriñ. Art, de Cocin. f.31. Las chorchas se sirven de la mancra, que tengo dicho en las palomas, y los fisónes,y otras aves falvages.

Sistro [pág. 122]
SISTRO. s. m. Un géncro de instrumento à mancra de trompera, que usaban en las fiestas, y sacrificios de la Diosa Isis. Lat. Sisrum, i. SITIADA. I. s. Junta para el gobierno particular de alguna casa, ò Comunidad. Es voz ufada en Atagón. Lat. Conventas œrouomicut.

Sitiador [pág. 122]
SITIADOR. s. m. El que fitia alguna Plaza, ò Fortaleza, solicitando ganarla con violencia, y con armas, ò el que esta, y sirve en el sitio de ella. Lat. Obfidiator, oris. Zoñic. Annal. de Sev. Año 1247. num.9. Ensangrentabase à cada passo el teson de los sitiadores, y la obstinacion de los sitiados.

Sitial [pág. 122]
SITIAL. s. m. El assiento, ò silla con un pequeño banco delante, cubietto de un tapéte con una almohada, ò coxin encima, y otra à los pies de la silla, de que usan los Reyes, Principes, y Prelados en la assistencia de las funciones públicas. Viene del Latino Sedile. Pulvinar magnificè apparatum.
SITIAL. Se llama tambien oy un raburctillo raso, como de una vara de largo, y media de ancho, con que adornan el estrado de las señoras, y sirven de assiento. Lat.Sedile, it SITIAR. v. a. Cercar alguna Plaza, ò Fottalcza, à fin de desposscer de ella à los que la defienden, romando à este efecto los sitios, de cuya voz se formó el verbo. Lat. Urbem obsidere, vel militibus cingere. TEJAD. Lcon Prodig, part.1. Apolog.34. Habiendo hecho liga, y juntado socorros de casi todos los Principes..... sitió con sesenta mil Infantes, y treinta mil caballos à Crovccia. PANT. f.15a. Raya del Asia su diestra à Creta sitiò, y à Tauris, donde apenas quedó libre, ò defendido Tigranes.
SITIAR. Metaphoricamente vale quitar, ò impedit todos los medios para conseguir alguna cosa, ò para librarse de algun peligro. Lat. Vias omninò claudere.

St tiar [pág. 122]
St TIAR. Se toma tambien por cercar à alguno, tomandole, y cerrandole todas las salidas, para cogerle. Lat. Undequaque cingere. SITIAR POR HAMBRE. Lo mismo que coger, ò tomar por hambre. Vease Hambre.

Sitiado [pág. 122]
SITIADO, DA. part. pass. del verbo Sitiar en sus acepciones. Lat. Obsessus. Uadequaque cinctas. Noñ. Empr.r3. Que confianzas fundatá en su proptia virtud, sitiado de enemigos?

Sitibundo [pág. 122]
SITIBUNDO, DA. adj. Lo mismo que sedieni to; aunque uene menos uso. Viene del Latino Sit mbundus. SvIv. Machab, lib.2.Oct.71. Acude el Machabeo memorable, De Gentilica sangre sitibundo, T armada le divide la garganta, Qual cede à la segur la tierna planta.

Sitio [pág. 122]
SITIO. s. m. El lugar, ò parte de terreno, que ocupa, y le corresponde à qualquier cuerpo. Es del Larino Situs. AMUR. Mon. lib. 8. cap.46. El lugar, como agora vemos, era mui fuerte por su sitio natural. Sviv. Machab. lib.t.Od.61. Con el temor de amargot penetrantes, El sabio Capitan le necesiita, A que describa el sitio de la tterra, El orden, el poder, que el campo encierra.
SITIO. Se toma tambien por es parage, ò terreno determinado, y que es apropósito por su calidad para alguna cosa. Lat. Situr, *t ACRICOLT. DEL PRI, pl.183. Mas estos felepara prados son mui raros, porque no ticnen el áire, fit io, rierra, y agua favorable. Sirio. Significa tambien el cerco, que se pone á alguna Plaza, ò Fortaleza para combatirla, y expugnarla, cerrando los parages por donde pueda entrarla focorro. Lat. Obfdio, onit. Zuñic. Annal. de Sev. Año 1247, num. 6́. Estas prospetidades abreviaron el poncr fitlo à Sevilla, à veinte del mesmo mes, dia de S. Bernardo.
SITIO. Se toma por el parage de divetsion, proptio de algun Señor. Lat. Pradium am num, vel in delitijs.

Situacion [pág. 122]
SITUACION. Cf. La disposicion de alguna cosa en el lugar que le corresponde. Lat. Situs, us. SAAV. Empr. 7. Disponiendo tambien de tal suerte los estanques, que en ellos, como en una carta de marcar, reconozca (quando enttate à passearse) la fituación del mar.
SITUACIÓN. Por extensión vale el señalamiento, ò assignacion de algun efecto, para que uno cobre lo que le pertenece. Lat. Redituum institutio, vel constumtio. ZABAL. Milag. de los trabaj. Milag.3. La parte que le quedaba pequeña estaba en un Arrendadòr de la Renta, en que tenia la fienación.
StTUAcIÓN. Vale tambien el estado, ù constitucion de las cosas. Lat. Rerum Hafuf.

Situar [pág. 122]
SITUAR. v. a. Colocar, ó ponet alguna cosa en algun lugar, ò sitio. Lat. Collocarc. Ponere.
SITUAR. Valc tambien assignar, ò determinat fondo, para que alguno cobre alguna cosa. Lat. Redditus statuere.

Situarse [pág. 122]
SITUARSE. V.r. Ponerse, ò colocarse en algun lugar, estado, ocupacion, ò puesto. Lat. Collocari, PaLOM. Muf. Pict, lib. 3. cap. 3. Pero especlalmente pata retratos de señoras, sera mas conveniente fuuarse en el punto D, estando el objero en B.

Situado [pág. 122]
SITUADO, DA. part. pass del verbo Situar en sus acepciones. Lat. Situ siatutus. Cellocatus. SVLV. Machab, lib. r. Oct.34. De Seronte mirad con triumpbo cano En Retherón la fuerza fituada, Que Que el yuge con poder de armada mano Ofrece à la ceroiz, nunca domada.
SITUADO. Usado como substantivo, se toma por el salario, sueldo, ò renta, que estai señalado sobre algun efecto. Lat. Reddttus statatas.

Smarido [pág. 123]
SMARIDO, s. m. Pez semejante al atenque, ò sardmna. Lar. Smarides. LAG. Diolc. lib. 2. cap.28. Los Smaridos, y las Menas son peces mui semejanres, y sin duda especies de aquellos, que en Gricgo tienen por nombre Anthracides.

Smyrnio [pág. 123]
SMYRNIO. s. m. Hierba, de la qual, scgun Laguna, hai dos especies : la una hortente, y la otra salvage. La hortense produce el tallo como el del hinojo, hueco, y ensobarcado: las hojas semejantes à las del Apio, algo mas anchas, y teñidus de un verde claro, que puede llamarse amarillo: hace encima del tallo unas copas como las del Eneldo, de las quales pende una simiente sutil, y anchuela: su raiz es gruessa, blanca por dedentro, y negra por la parte de asuera, y es mui olotosa, y aromatica. La sylvestre solo se difetencia, en que ni es tan aromaca, ni tan eficaz para la Medicina. Algunos juzgan, que esta planta es la vulgarmente llamada Angélica, o hierba del Sanro Espiritu. Otros la tienen por la llamada Imperatoria; y finalmente otros por el Hyposelino. Peto Laguna, aunque las refiere, disiente de estas opiniones, y juzga que es el que en las Boticas llaman vulgarmente Levistico. Lat. Smirnium, ij. LAG. Diosc. lib.3. cap. 75. Llamase esta planta Smyrnium, porque su simiente huele à la myrra, que los Griegos llaman Smyrncn, dado que el tal olor atribuye Theophrasto à la lagryma del Hyposelino, con el qual confunde el Smyrnio, SO. Preposicion. Vale lo mismo que debaxo. Viene del Latino Sub, y oy se uta en las Pragmaticas, y escrituras. Lat. Sub. Infra. AvAL. Caid, de Princ. lib.1. cap.2. Ettos hechos posseedores de tan alto, y tan honrado lugar, concordados en uno so una ley santa, y placible à Dios. QuEv. Pragm. del tiemp. Mandamos à todas nuestras lusticias de qualesquier parre, so las penas de esta Pragmatica, que guarden, y cumplan todo lo en ella conrenido. So. Se usa en composicion: y unas veces reriene su signisicacion: como en Socabar, soterrar, solomo, soterraño: otras tirve de ditminuir, ò moderar la significacion del verbo, ò nombre, que compone: como en Soassar, y otras sirve para aumentarla : como en Sojuzgar, sofrenar, sofrenada. So. Se usa tambien como inrerjección inventada por la figura Quomatopeya, para hacer detener, ó parar à los jumentos. Dicen tambien ebo, y xo.

Soassar [pág. 123]
SOASSAR. v. a. Medio assar, ù assar ligeramente. Lat. Leviter torrere, vel assare. SOASSADO, DA. part pass. del verbo Soassar. Lo assi medio aisado, ù assado ligeramente. Lat. Leviter assatus.

Soba [pág. 123]
SOBA. sf. La accion de sobar. Lat. Subatlio, onis. Sosa. Mctaphoricamente vale aporrcamiento, ò aurra, que se dà à alguno: como soba de palos. Lat. Verberatio. Contusio. Fuslu rium, ti.

Sobaco [pág. 123]
SOBACO. s. m. La parre que está debaxo del hombro, que hace un género de arco. Covart, dice se tomó de las voces Latinas Sub, y Areus, quast Subarco. Lat. Axilla. Ala, 2. GRAC. Mor. Et26. Las cosquillas de los sobácos mucven al animo una risa, ni propria, ni suave, ni apacible, sino dura, y pelada.

Sobajanero [pág. 123]
SOBA JANERO. (Sobajanero) s. m. El mozo, que ficve en los cortijos para ir por el recado al Pueblo. Es voz usada en Andalucia la baxa. Lat. Famulus in viliis.

Sobajar [pág. 123]
SOBA JAR. v. a. Fregar alguna cosa con fuerza, tratandola mal, ò ajandola. Parece se dix0 por lo misino que sobreajar. Lat. Attrectare. Tacta fodare. EsTER. cap. 2. Sobajé e las barbas, ajéle los bigotes, rasquéle las mexillas, labele los labios, y despolvoréle las narices, ALrAR, part.2. lib.1. cap.1. Convietto las violetas en pouzoña, pongo en la nieve manchas, maltrato, y sobajo con el pensamiento la fresca rosa.

Sorajado [pág. 123]
SORAJADO, DA. part. pass. del verbo Sobajar. Lo afsi ajado, ù maltratado. Lat. Attrectatut. Tactu fœdatus.

Sobanda [pág. 123]
SOBANDA. f. f. El remare del tonél, que está mas distante respecto del que lo labra, ò lo mira. Lat. Dolij pars visui oppofita.

Sobaquera [pág. 123]
SOBAQUERA. s. f. La abertura, que suele quedarse de propósito en los vestidos, en la union de la manga, y cuerpo à la parte del sobaco. Lat. Vestis seisura sub alis. Cua VII. Embax. f. 52. Nin habia otra abertura, salvo por dó meria la cabeza, è unas sobequéras, por dó sacaba las manos.

Sobaquido [pág. 123]
SOBAQUIDO. (Sobaquido) f. m. Voz de la Germanía, que signitica lo que se hurta, y lleva debaxo del brazo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat Res farata sub ats osculta.

Sobaquina [pág. 123]
SOBAQUINA. f.f. El mal olor, que algunos suelen echar de si por los sobacos. Trahe esta voz Covart, en su Thesoro. Lat. Hyreus, ci Alarum vieus. Lac. Diosc. lila. 1. cuz.20. Es confortativo del corazòn (el almizcle) aplicado por defuera, y bebido clarifica la vista, encubre la sobaguina, y el pestilente olor de la boca.

Sobar [pág. 123]
SOBAR. v. a. Mancjar, y oprimir alguna cosa repetidamenre, y con violencia, à sin de que se ablande, ò suavice. Lar. Subigere. Manibus premere. Depsere. Moxriñ. Art. de Cocin. f. 153. Tomaras la manteca frcica bien lavada, y sobada....-y luego la amalsaras, fia sobarla, no mas de quanto se mezcle la harina con los matetiales.
SOBAR. Vale rambien castigar, dando algunos gu- golpes. Lat. Ictibus, vel fustibus tœdire. Verberare. Sosas. Por extension vale refregar, ò manosear mucho con frequencia. Lat. Attrectare. Tactu premere.

Sobado [pág. 124]
SOBADO, DA. part. pass. del verbo Sobar en sus acepcioues. Lat. Subactus. Attroctatus. Verberatas. Monriñ. Art. de Cocin. f.153. Tomarás la manteca fresca bien lavada, y fobada, y harás muchos bocadillos.
SOSADO. Usado como substantivo, significa el manejo, tentadúra, ò tocamiento de alguna cosa con repeticion, y violencia. Dicese mas freqüentemente sobadúra, y lo trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lar. Attrectatio, onis. Subactio, onis. EsTEE. cap.8. Haciendo el Cirujano acetcar una vela encendida, y poniendose apresuradamente unos crystalinos antojos, le dió una tenradúra de alto abaxo, y un sobado de dedos, que parccia maduraba brevas. SOBARBA. S.E. La correa del freno, que abraza la barba, y hocico del caballo, introducida por las correas, en que se aflegura el bocado. Lat. Corrigis frœnum cingens, quasi subarba. CHRON. GEN. part. 4. f.308. E la de las espaldas llegaba angosta faita el colodrillo, è la de los pechos fasta la sobarba.

Sobarbada [pág. 124]
SOBARBADA. f. f. El golpe, que se le dá al caballo, tirando de las riendas con álguna violencia, à fin de refrenarle, quando va inquieto. Lat. Equum babenis frœnare, repentè adducere.
SORARRADA. Metaphoricamente vale la reprehension, que se dá à alguno, con las asperas palabras, que se le dicen. Lat. Reprehenfio convitijs aspera. Contumeliosa cob bitio. PANT. f. 87. Lleguëme entonces hacia él, apesarado de haber dicho sobarbadar à un amigo tan charo.

Sobarcar [pág. 124]
SOBARCAR. v.a. Poner, ò llevar alguna cosa, que haga vulto, debaxo del arco del brazo,o sobaco. Lar. Suffarcinare. Brachijs cingere.
SORARCAR. Vale tambien levantar, ò subir hácia los sobacos los vestidos. Lat. Vestem sublevare.

Sobarcado [pág. 124]
SOBARCADO, DA, part. pass, del verbo Sobarcar en sus acepciones. Lat. Suffareinatus. Sublevatus, a, um. SOBEJANIA. C.E Lo mismo que sobra, ù demasia. Es voz antiquada. PART. 2. tit.2.l.2. Otrosi, catados los sus fechos, face ordenadamente, è con razon; assi que non ha en ellos sobriania, nin mengna.

Sorejano [pág. 124]
SORE JANO, NA. adj. Lo mismo que sobrado, ú demasiado. Es voz anriquada. C.Lu CAN. cap. 39. Aquel Philosopho habia una enfermedad, que quando le era menester de se desembargar de las cosis sobejanas, y de la vianda, que habia tescibido, è non lo podia facer si non con mui gran dolor.

Sobejo [pág. 124]
SOBE JO, JA. adj. Lo milmo que sobejano. Es voz antiquada. AvAL. Caid. de Princ. lib.3. cap. 13. Quiso, sospirando, alcanzar ouas horas sobejas, y no poder holgar entre mil desaventuras, sufriendo deshouras.

Sobéo [pág. 124]
SOBEO. (Sobéo) s. m. Latigo de cuero, con que se afianza el arado con el yugo. Es voz de Andalucia, y otras partes. Lat. Aratri lorum,t. SOBERANAMENTE adv. de modo. Con soberania. Lat. Sublimitèr. Dignisuimè. Superbe. QuEV. Vid, de S.Pablo. Dos tan santifsimos, y soberanamente hazañosos criados,

Soberania [pág. 124]
SOBERANIA. S f. Alteza, y poderio sobre todos. Lat. Celsitudo. Subiimitas. Suprema poteftas. SAAV. Coron. Got, tom. 1. año 694. Gran bondad deste, y de los demás Reyes, que (como se ha dicho) se privabau de su misma soberania, por el mayor bien de los vasallos. QEEV. Carr, al Rey de Francia Empero hatlo la propria culpa, y mas descrediro en vuestra soberanis, en obedecer na asto Gasuria.
SOBERANIA. Vale rambien orgullo, soberbia, ò altivéz. Lat. Superbia. Arro gantia. Insolentia. SOBERANIDAD.L.f. Lo niismo que soberania. Es voz antiquada.ALv. Gou.Cant.10.Oct.15. Que ley infrangible que à todos ordena, No es otra cosa sino voluntad De equella mui libre foberanidid, Que por su juicio las cosas enfrena.

Soberanissimo [pág. 124]
SOBERANISSIMO, MA. adj. superl. Mui alto, y poderoso. Lat. Potentisaimus. Dignistimus. Altistimut. PUENT. Conven lib.2. cap.8. S. 3. Hizo Christo un Sermón, declarando mysterios sober auissimos.

Soberano [pág. 124]
SOBERANO, NA. adj. Lo que es alto, extremado, y singular. Lat. Sablimis. Fxeelfus. Sapremus. Calisr. Y Melin. Eć. Mira la iobleza, y antieuedid de su casa.. la altirúd. y inefable gracia, la soberana hermosura. Escon. Preg. rom.1. Preg.76. Que Dios al que quiere tener de su mano, Con tales eadenas le ata, y le tiene; Porque él sabe bien, que asti nos convlene, Pana mereseer el bien soberano.
SOBERANO. Por extension vale tambien altivo, soberbio, ò presu mido. Lat. Superbus. Arrogans.
SORERANO. Utado como substantivo, el Señor, que tiene el dominio, y manejo de sus vasallos, absoluto, y sin dependencia de otro superior. Lar. Dynasta Prineeps. FEIX.Thearr. rom.2. Disc.8. S.6.num.33. Estafó a muchos Principes, en cuya presencia hizo la transmutacion, con la promessa de enseñarles el secreto..... tambien engaño à aquel Sobereno, descubierta en fin la impostura, fue ahorcado de su orden el año 1708.

Soberbia [pág. 124]
SOBERBIA. (.f. Elación del animo, y apetito desordenado de ser à otros preserido. Es uno de los siete vicios capitales. Viene del Latino Superbia. AMER. Mox, lib. 7. cap. 28. Enviaron algunas Ciudades sus Embaxadores à Roma, para quexarse, señaladamente de la soberbis, y avaricia, con que los Prérores los maltrataban. Lor. Philom. f.14. Por ambicion injusis à Prometbéo Lot Dioses dieron pens en vez de lauro, Por soberbia al gigante Briaréo, Y por codicia al embidioso Aglanro. So

Sort reia [pág. 125]
SoRt REIA. Vale tambien satissacciòn, y desvanecimiento de las proprias prendas, con desprecio de los demas. Lat. Arrogantia.
SOSt REIA. Se toma tambien por el excesso en la magnificencia, sumptuosidad, ò pompa, especialmente hablando de los edificios. Lat. Superbia. Fastus, us.
SOREREIA. Se llama rambien la colera, è ira expressada con algunas acciones. Lat. Irexcessus. Iracandia tument.

Soberbio [pág. 125]
SOBERBIO, BIA. adj. El que tiene soberbia, ò se dexa llevar de ella. Viene del Latino Superbut.
SOSERSIO. Se toma por la cosa altiva, arrogante, y elevada. Lat. Arrogans. Elatus. Tumidas. Esouit. Rim. Cant. 4. Oct.88. En plumas, y algodones reposaron, Tno en delicias de labor molesta, T en blanca olanda, que à soberbios grandes Texló fin manos la ambiion de Flandes. Sostasio. Por extension significa lo alto, fuerte, ò excessivo de las colas inanimadas. Lar. Excelsus. Sublimis. Eminens. Nuñ. Empr.3. Y la tierra contra el baxél mas soberbio, levanta bancos de arena. Lor. Arcad. f.35. Bn iat'riberat famtosas, Que riega el claro Amaranto, Sobre pizarras azules Entre soberbios peñascos. Sosareto. Se toma por fogoso, orgulloso, y violento. Aplicase regularmente à los caba Ilos. Lar. Superbus. Animosus. Impatiens.

Sorerbiamente [pág. 125]
SORERBIAMÉNTE. adv. de modo. Arroganre, y alrivamente. Lat. Suprrbì. Arrogantèr. Glorionl. TEJAD. Leon Ptodig. part. 1. Apolog. 3. O! quantos ingenios, celebrados en el mundo soberbiamente con la velocidad de sus plumas, se perdian de vista.

Soberbiosamente [pág. 125]
SOBERBIOSAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que soberbiamente. Ya tienc poco nio. SOBERBIOSO, SA. adij. Lo mismo que soberbio. I'iene poco uso.

Sobina [pág. 125]
SOBINA. s. m. Clavo de madéra. Trahen esta voz Covarr, en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Subscas, dis. SOBON, á SOBONAZO. I. m. Llaman al hombre taimado, y que se excusa del trabajo. Lat. Nequam defidiosus.

Sobornador [pág. 125]
SOBORNADOR. s.m. La persona que soborna. Trahelo Covarr, en lu Thesòro, en la voz Sobornar. Lat. Sobornator. Muneribus corraptor, vel solieitstor. GRAC. Mor. f.7. Quieres que los Macedónes no te tengan por su Rey, sino por subornadór?

Sobornal [pág. 125]
SOBORNAL, adj. de una term. Lo que se echa encima de la carga à la bestia, ademas de lo que ya tenia. Ttahen esta voz Covarr. en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Actuarium. A la bestia cargada el sobornál le mata. Refr. que ademas del sentido recto, reprehende à los que din mas cargos à alguno de los que puede manejar segun sus fuerzas, è inteligencia, ò habilidad : y assimismo reprehende à los que los teciben con esta improporcion. Lat. Suscipe que toleres, & quæ sint viribus apta: Nam secus, en oneri pondere cedet onut.

Sobornar [pág. 125]
SOBORNAR. v. a. Persuadir à alguno à que execute lo que desca, y pide, dandole algun interés secretainente. Covarr. dice se dixo del verbo Subornare, ù de Subonerare. Lat. Subornare. Muneribus corrumpere, vel solicitare. GRAC. Mor. f.102. Bien cierto es, que esse destruyó el Pueblo, el que primero intento à sobornarle con dadivas. Carv. Nor.8.pl.264. No dexaba de sobornarte la voluntad con regalos, y presentes de lo que hurtaba en la cocina à los huëspedes.

Sobornado [pág. 125]
SOBORNADO, DA. part. pass. del verbo Sobornar en sus acepciones. Lat. Subornatus. Mmeribut corruptuz. B.ARGENS. Rim. pl.276. Sobornado del trágieo adulterio, Que cantos Reyes truxo à la venganza, T oió en el hamo Priamo su Imperio.
SORORNAnO. Llaman al pan, que en el tendido se pone en el hueco de dos hileras, por lo que queda de diferente figura. Algunos dicen sobronado, y con mas propriedad por ponerse sobre los orros panes. Lat. Panis inter duos alios superpositus.

Soborno [pág. 125]
SOBORNO. s. m. La accion de sobornar. Lat. Subornatio. ALFAR. part.2. lib.1.cap.2. Que si Dios fuë servido de traherme al puesto, que tengo, no ha sido por sobornos, ni favores. B. ARGENS, Rim. pl.25. Vióse, y tanto de si se satisfizo, Que à vencer se atreviera sin soborno, Aunque juzgáran Menclao, y Argoi. Sosorxo. Se roma por la misma dadiva, que se propone para atraher el soborno. Lat. Munus solliitans. Sosorno. Metaphoricamente se toma por qualquieta cosa, que mueve, impele, y excita al animo, para inclinarse à complacer à otro. Lat. Quidquid solieitat, vel attrabit, aut inelinat. Saav. Empr.2. Esparce de si la hermosura agradables sobornos à la vista, que participados al corazon, le ganan la voluntad.

Sobra [pág. 125]
SOBRA. s.f. La demasia, y excesso en qualquiera cosa, que tiene ya su justo sér, peso, ù valor. Lat. Redundantia. Superflaitas. RUA, Cart. 1. En este año falroso en toda España, mediado el año, se registraron en Soria 2121. hancgas de trigo, sin otro pan, y con sobra de charidad proveyó las camaras.

Soeras [pág. 125]
SOERAS. Se llama todo lo que queda de la comida al levantar la mesa, y se extiende tambien à lo que sobra, ò queda de otras cosas. Lat. Reliquia.
De sobra. Modo adverbial, que vale abundantemente, con excesso, ò con mas de lo necessario. Lat.Superfluè. Redundantèr. ERCILL, Arauc. Cant.12. Oct.26. Que me falta de el todo la comida, Por orden mala, y poco regimimto: Pues la teneis de sobra rerogida, Haced un liberal repartimiento.

Soeradillo [pág. 126]
SOERADILLO. s. m. di . El sobrado pequeño. Lat. Parva cantignatio. SOBa AOILLO. Se toma tambien por el reparo, que se pone encima de los balcones, ò venranas para detenderlos del agua de las canales. Lat, Parva contignatio, vel tabulatum.

Sobrancero [pág. 126]
SOBRANCERO. adi. que se aplica al que esta sin trabajar, y sin oficio determinado. Lat. Supervacaneus, a, um.
SOBRANCERO. En Mutcia vale mozo de labor, que esti para suplir. Lat. Operarius supervacaneus, us alterius viees gerat.

Sobrar [pág. 126]
SOBRAR. v. a. Exceder, ò sobrepujar à otra cosa en peso, núniero, valor,ò calidad, Es del Latino Superare. Excedere.
SOBEAR. Vale tambien haber mas de lo que se necessita para alguna cosa, ò en alguna especie. Lat. Superesse. A andare. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat. 41. Assi es, me diran: pero si ello ha de ser lo que sobra, nada sobra, en una casa todo es mcnester, por rico que un hombre parezcas nada sobra. PALOR. Muf. Pict. lib.4. cap.2. S. 2. Quanto le falta de disposicion à la puericia para elegit, le sobra de viveza à el genio para indicar, debierdo los padres, con la ubservancia de lo que esta abunda, suplir el arbitrio, que en aquella falta.
SOBRAR. Signitica tamoien estar de mas. Usase freqüentemente, hablando de los sugetos, que se introducen adonde no son menester, ò no tienen que hacer. Lat. Superesse. Ni sobró, ni falto, ni hubo harto. l'hrase familiar, con que se expressu venir cabal, y justa .alguna coia pata lo que se necessita. Es hispanismo. Lat. Iustè adaquavt. A quien no le sobra el pan no ctie can. Refr. que enseúa, que todos deben arreglarse à sus rentas, y no contraher indebidos empeños por sus excessivos gastos. Lar. Det canibus panes nimius; fi tempore fortè Deficiat panis, deficiet que eanis.

Sobrado [pág. 126]
SOBRADO, DA. part. pasfi del verbo Sobrar en sus acepciones. Lat. Superftaus. Abundans. Nimius, a, um. Bosc. Cottes. lib.3.cap.4. Estando un dia con una hermana fuya cogiendo la rebusca en el campo, sobrads de sed, fué à una casa, que estaba un poco apartada, à pedir una poca de agua. SAAV. Empt.7. Ninguna virtud tiene libre exercicio, donde esta passiou es fobrada.
SOSRADO. Se ronia por lo mismo que atrevido, audaz, y licencioso. Lat. Excedens. Nimiut. Audax. CaLtsT. Y Metig. f.111. Que mas me va en conseguir la ganancia de la gloria, que espero, que péidida de morir los que murieron, ellos eran sobrados, y esforzados : agora, ó en otro tiempo de pagar habian.

Soerano [pág. 126]
SOERAnO. Vale tambien lo mismo que rico, y abundante de bienes. Lat. Abuadans. Copiosus. Affluens. ZABAL.Hitt. de N.Señora de Madrid, pl.402. Mucho se holgaran los ricos.... que no huviera pobres; peto quien los habia de adorar, si no los huricra? Solo una cosa han menester los sobradot, que es à los menesterosos. SonR apo. Usado como substantivo, es en los edificios lo mas alto de la casa. Dixosc assi por ser aposento que esta como de sobra, porque regularmente nadie le habita, y solo sirve para poner trastos excusados, y de reparo à la demas vivienda. Lat. Suprema domits contignalio. Ca LIST. Y MELIR. f. 30. Pues sube presto al sobrado alto de la solana, y baxa aca el bote del azéite serpentino.

Sorrasar [pág. 126]
SORRASAR. v. a. Poner brasas al pié de la olla, ò cosa scmejante, para que cueza antes, ò mejor. Es compuesto de las voces So, y brasa. Lat. Prunas sapponere, vel sabiicere.

Sobrasado [pág. 126]
SOBRASADO, DA. part. past. del verbo Sobrasar. Lo assi puesto btatas debaxo. Lat. · λκητις ypοaεtιε μσκabυt SOBRAZAR. v. a. Doblar, ò recoger alguna cosa debaxo del brazo. Es voz antiquada. Lat. Brachiis eingere, complectere.

Sobrazado [pág. 126]
SOBRAZADO, DA. part. paff. del verbo Sobrazar. Lo assi recogido debaxo dei brazo. Lat. Cinctus, vel complexus bratbiis. SOBRE. Preposición. Vale lo mitmo que encina. Viene del Larino Super. SupraSAAV. Empr.2t. Sobre las picdras de las leyes, no de la voluntad, se funda la verdadeta politica. Qrev. Mus.6. Rom.31. Sobre mi recia redado vengo rueio rodader, y à la ginéta en un cofre, ò encima de una ilusión.

Sobre [pág. 126]
SOBRE. Vale tambien lo mismo que ademis ste Iat Bratez Pare Laz de Verd Cazb part.2. pl.214. Ttiste de ti, que sobre engañado tu, me quieres engaüar.
SORRE. Vale assimismo lo mismo que acerça de. Lat. Super. De. Ciria. AVAI. Caid, de Princ. lib. 3. cap. 19. Huvo contienda con Cyro su hetmano sobre la herencia del Reino. MANER. Prefac. S.9. Sobre lo qual instruye à los Mirtyres S.Cipriano lib.3. epist. 5. para que no parcciesse barataban el perdón. Souna. Se usa tambien para significar el excesso corto de alguna cosá, especialmente en el numero: y atsi se dice, Tendré sobre cien reales; esto es, poco mas de cien reales.
SorRE. Vale assimismo cerca de otra cosa, con mas altura que ella, y dominandola Lat Svgra. CasT. Hist. de S. Dom. tom. t. lib. 1. cap.43. Tenian casa en el lugar, que está sobre las riberas del rio Ebro.
SORRE. Significa tambien con dominio, y superioridad. Lar. Super. FUER. Jozc. lib.1. tit.t.l.t. Y dende verna en la fin de este mundo, è dar i juicio sotre los buenos, è sobre los malos. Qvev. Polit, cap.2. Criole en estado de inocencia, diole sabiduria sobre todos los partos de los clementos.
SOURE. Sirve frequenremeure à la composicion de nombtes, y verbos, correspondiendo al Super Latino; y, ò aumenta la significacion, o le añade la suya al nombte, o verbo bo que compone: como Sobrecoger, sobteponer, sobrecarga.
Sosan si. Phrase, que significa con atencion, cautela, ò cuidado. Lat. Integrè, vel imwætato mimo.
SOBRE si. Vale tambien consentido, soberbio, ò libte. Lat. Liber. Effrænls. Estar sobre una Plaza. Sitiarla, ò asscdiarla. Lat. Obsidere.
It sobre alguno. Phrase, que vale seguir à otto de cerca, ir en su alcance, para apressarlo, ù hacerle algun daño. Lat. Insequi. Iamjam assequi.

Sobreabundantemente [pág. 127]
SOBREABUNDANTEMENTE. adv. de modo. Excessivamente, y con gran abundancia. Lat. Superabundantèr. M.AGREO. tom.r. num. 338. Satisfaciendo con su vida, y muerte sobreabundantemente por los hombres.

Sobreabundar [pág. 127]
SÓBREABUNDAR. V. a. Abundar con excesso. Lat. Superabundare.

Sobreabundante [pág. 127]
SOBREABUNDANTE, part. act. del verbo Sobreabundar. Lo que abunda con excesso. Lat. Superabundans.

Sobreagudo [pág. 127]
SOBREAGUDO. s. m. Voz de la Música. El signo mas alto, que hai en ella. Lat Smperacutaf.

Sobreagudas [pág. 127]
SOBREAGUDAS. E f. Las sicte letras de la Musica pequeñas, y duplicadas. Coll. pl.4. Lat Superacutæ.

Sobrealzar [pág. 127]
SOBREALZAR. v. a. Elevar, y levantar alguna cosa. Lat. Extollere. Super allud tollere. PUENT. Conven, lib.r. cap.9.S.3. La gracia ayuda à la naturaleza, y dexandola sus bucnas inclinaciones, las perficiona, y sobrealza à fines mas soberanos.

Sobreañadir [pág. 127]
SOBREAñ ADIR. v. a. Añadir con excesso, ò sobte lo que antes habia. Lat. Suptraddere.

Sobreañadido [pág. 127]
SOBREAñ ADIDO, DA part. pass. del verbo Sobreañadir. Lo assi añadido. Lat.Superaddi 1M4. Casan. Var. Hustr. Vid, del P. Geronymo Lopez. En los mas peligrosos lances à expensas de su oración, y de su mortificacion voluntatia, sobruanadida à la precisa del cautiverio.

Sobreassar [pág. 127]
SOBREASSAR. v. a. Volver à poner à la lumbre lo que esti assado, ù cocido para que se rueste. Lat. Iterum assare.

Sobreansado [pág. 127]
SOBREANSADO, DA part. pass. del verbo Sobreassar. Lo assi vuelto à poner à la lumbre para que se tueste. Lat. Ie-um assatui.

Sobrgassapa [pág. 127]
SOBRGASSApA. Llaman en Mallorca à un salchichon, que se guisa al tiempo de formatle: y para que esté mas gustoso, y comer le con mas apetito, se debe assar. Lat. Tomaculum igne condiendum.

Sobrebeber [pág. 127]
SOBREBEBER. v.a. Beber una vez sobre otra, ù beber mucho, Es voz jocosa. Lat. Atè vel multum potare. QUEV. Mus.5. XaC.10. A la orilla de un peltejo, en la taberna de Lepre, sobre si bebe poquito, y sobre si sobrebebe.

Sobrecama [pág. 127]
SOBRECAMA. s f. La cubierta, que se pone lobre las sabanas, y cobertores, para abrigo, y decencia de la cama. Lar. Sapernum tegmon lecti. ZABAL. Dia de fiett. patt.1. cap.7. La sobrecama de un color mui honesto, porque los colores son gala; pero no regalo.

Sobrecaña [pág. 127]
SOBRECAñA. Cf. Term. de AlBeiteria. Tumor duro, del tamaño de media nuez, que se cria en el tercio de la caña de la mano del caballo, lo que suele suceder de algunos golpes, que se da la caballeria con la herradúra de la otra mano. Tambien suele proceder del mucho trabajo, que tiene quando potro. Lat, Tumor la equi tibia.

Sobrecarga [pág. 127]
SOBRECARGA. s.f. Lo que se añade, y pone encima de la carga. Lat. Onerit additamentun, vel accesiio. Mantisse. Superposddium. FR. L. De GRAN. Imltac, de Christ, cap.34. Y sobre esto le añaden tan grande sobrerarga, como era la Cruz. CuRv. Quix. tom.2.Cap.71. Mas de mil azotes, si yo no he contado mal, re has dado: basten por ahora; que el aino (hablando à lo grossero) iufre la carga; mas no la sotrecarga. Sobaecarca. Metaphoricamente se toma por la cosa molesta, que sobreviene, y se añade al sentimiento, pena, ò passion del animo. Lat. Additamentum. Accessio. RIPALD. Catcc. f.69. Y por sobrecarga de nuestros pesares, de uril desventuras tenemos temor.
SOBRRCAROA. Se llama tambien el lazo, ù soga, que se ccha encima de la carga, para assegurarla. Lat. Restis sarcinam sapercingens. M. LEON, Obr. Poct, tom.1. pl.406. Los brazor otra vez de amisted langa Sean lazos; porccea sobrecarga.

Sobrecargar [pág. 127]
SOBRECARGAR. v. a. Caigar con excessos Lat. Onus adacre, vel nooum suprrimponers. HENR. Gou. Sigl. Pit, f. 242. Amigo mio, dar arbitrios para sobrecargar los Pueblos, es el delito mas enorme, que se comete en la República.
SOBRECARCAR. Entre las Costuréras, y Sastres es coser contra otra costura lo que quedó desmentido de la tela, doblandolo, para que caiga debaxo de las puntadas. Lat. Nova sutura assuers.

Sobrecargado [pág. 127]
SOBRECARGADO, DA. part. pass. del verbo Sobrecargar en sus acepciones. Lat. Nove pondere onustus. Superadditus.

Sobrecarta [pág. 127]
SOBRECARTA. S.f. La cubierta de papél, en que se cierra la carta. Lat. Epistola paprraceum tegmen.
SOBRECARTA. Se llama tambien la segunda provision, ù despacho, que da el Contejo zcerca de una mifma cofa, quando con algun prerexto no han dado cumplimiento otras Justicias à la primera. Lat. Senatusconsultum, vel diploma iteralum. FURR. DE ViZC. E92. No habian sido llamados, ni oidos para daz las dichas cédulas, y cartas, y sobrecartas.

Sobrecartar [pág. 127]
SOBRECARTAR. V. a. Dar la segunda provision, para que se practique lo mandado por la primera. Lat. Senatusconsultum, vel diploma iterare.

Sobrecartado [pág. 127]
SOBRECARTADO, DA. part. pass. del verbo Sobrecartat. Lo assi mandado por la segunda provisiòn. Lat. Senatasconsulto, vel asplomaie iterasò indictas, vel jussus.

Sobrecebadera [pág. 128]
SOBRECEBADERA. S. E. Voz Maritima. Vela quadrada, que se pone encima del baupres mas arriba de la cebadéra en la proa. Lat. Velum quadratum supra velum decltve.

Sobreceja [pág. 128]
SOBRECEJA. s. f. La patte de la frente, que esta immediata à las cejas. Es formado de la voz Sobre, y ceja. Lat. Supercilium, ij. FR.L. DE GRAN. Symb. patt.1. cap.35. Esto es en el sirio, y assiento de la boca, de las narices, de los oidos, de los ojos, y de las cejas, y sobrecéjas, que los acompañan.

Sobrecejo [pág. 128]
SOBRÈCE JO. S. m. Lo mismo que ceño. Llamase sssi, porque quando se pone, se baxan un poco las cejas, con que queda el rostro torvo, y sañudo: y assi se dice, Mirar de sobrecéjo. Lat. Triste supereillum. MiNc. REVULC. Copl.1. Qné es de tu jubón bemuejo? Por qué trabes tal sobrecéjo?

Sobrecincho [pág. 128]
SOBRECINCHO. (. m. Un cincho mas ancho, y largo que los regulares, que sirve para echarle sobre los cinchos de la silla de la cabalgadura, para abrazarla, y que esté mas firme. Lat. Amphor cinctas. PRAGM. DE TASS. año 1680. f.38. Un sobrecincho de litéra de gaita sencillo con su latigo, no pueda passar de doce rcalcs.

Sobrecoger [pág. 128]
SOBRECOGER. v. a. Coger de repente, y desprevenido. Usase en lo physico, y en lo moral. Lat. Improvisum aliqaem occupare, vel dcprebendcre.

Sobrecogido [pág. 128]
SOBRECOGIDO, DA. part. paff. del verbo Sobrecoget. Lo assi cogido improvisamente. Lat. Improviso oceupatus, vel de prebensus SOBRECRUCES. f. m. Quatro palos grandes de las azúas, los quales estan sobre otros quatro, que llaman cruces, para la formacion, y seguridad de la rueda. Lat. Antblipali quacuor altis decassatit superappofiti. SOBRÉCUBIER TA. T. T.. El segundo reparo, que se pone à alguna cosa, que esta cubierta con otra para su mayor resguardo. Lat. Sccundum tegmen.

Sobredienfe [pág. 128]
SOBREDIEN FE. s. m. El diente, que nace encima de oito monstruosamente. Lat. Dent supra alios prominens.

Sobredorar [pág. 128]
SOBREDORAR. v. a. Poner, y extender con artiticio, y habilidad el oro en alguna cosa Lat. Deaurare.
SORREDORAR. Metaphoricamente vale disculpar, y abonar con palabras aparentes, y sofisticas alguna acción, o palabra mal dicha.

Sobredorado [pág. 128]
SOBREDORADO, DA. part. pass. del vetbo Sobredorar en sue acepciones. Lat. Deauratas, a, um. Gaac. Mor. f.169. Rompiendo con agonis el cuerno sobredorado, y roupiendo la barmonia del instrumento encordado.

Sobreescribir [pág. 128]
SOBREESCRIBIR. v. a. Eicribir algun mote, inscripcion, ò nota sobre alguna cota, para darla à conocer, ò adveriir lo que está cerrado, y oculio. Dicese mas comunmente quando se pone el sobreescrito à la carta pata dirigirla. Lat-Superscribere. QuE v.Mund, Ves aquellas luces, campanillas, y mullidores, y todo este acompañamiento piadoso, que es refugio christiano, y limosueto, esto es saludable; mas las btavatas, que en los túmulos sobreescriben podrición, y gusanos, se podrian excusat.

Sobreescrito [pág. 128]
SOBREESCRITO, TA. adj. Lo escrito sobre otra cosa. Lat. Superscriptas, a, am. Eaciri. Arauc. Cant.23. Oct.48. T à eada banda en torno de ella vimos Multitud de redomas sobreescritas, De unguentos, bierbat, y aguas infinitas.
SOBREESCRITO. Usado como substantivo, es la inseripción, que se pone en la cubierta de la carta, pata dirigirla. Lat. Saperscriptio. ZABAL. Dia de ficst. part.1. cap.15. Estando poniendo el sobrecscrito à la carta, entra uno de estos arrimadillos.
SOBREESCRTTO. Metaphoricamente se toma por la physonomia del rostro. Lat. Superinseriptio. Nuoñ. Empt. 19. La culpa grave, como trahe en el rostto el sobreeserito formidable ce su malicia, quanto con mas ptesteza se conoce, con mas brevedad se aparra, ò se corrige. MorEr. Com. Los engaños de un engaño. Jotn.2. Vucstra turbacion me dice, Don Diego, vucstro delito, que turbarsc el sobreescrito, que baya innocencis desdice. SOBREFAZ. sE La superficie, ò cara exterior de las cosas. Lat. Superficict, ei. MEN. Copl.25. Ca proceden las cipecies del vér de la fobrefaz de la cosa vista, por grande que ella sea.

Sobrefaz [pág. 128]
SOBREFAZ. Term. de la Fortificac. La distancia, que hai entre el ángulo extetior del baluarte, y el flanco prolongado. Lat. Déstantia ab angulo propugnaculi in eius latus porrectum.

Sobrehaz [pág. 128]
SOBREHAZ. s. f. Lo mismo que sobrefiz: Lat. Supersicies, ei.
SOBREHAZ. Es tambien la eubierta de qualquier cosa, que la tapa, y encubre. Lat. Supernum tegmen. COVARR. Emblem.33. Si alguno pudiesse quitarles la cubietta, y la sobrebaz del soberbio atavio, hallaria las estrechas cadenas, que debaxo tiencn.

Sobrehuesso [pág. 128]
SOBREHUESSO. s. m. Tumór duro, que está sobre los huessos, el qual suele causar grandes dolores. Lat. Tumor super os. QUEV. Casde loc. Otros querian enamorar por lo lindo, mui preciados de tufos, y guedejas, manos blancas, y pies chicos con zapatos romos, grandcs encubridores de juanetes, y sobrciracssos. Mo NTALV. Com. El Principe de los Montes. Jorn.1. Sobrehuessos, garrotillos, byporondria, tabardillot.
SOb REHUESSO. Metaphoricamente significa lo que molesta, ò sitve de embarazo, ù carga: como el sugeto enfadoto. Lat Superpondium, ij. Ov. Hift. Chil. lib. 5. cap. 5. Es de tanto xugo, y tan acomodada para passar la vida, que sin embargo de estas dos circunstancias, y sobrchuessos, que pudieran hacer tanta oposi sicion à sus aumentos, ha crecido tantò, que admira.

Sobrehumano [pág. 129]
SOBREHUMANO, NA. adj. Lo que excede à lo humano. Lat. Humanam excedens. Plusquam bumanus. CERV. Quix, tom.2. cap. 13. Ha de ser Princesa, pues es Reina, y señora mia su hermosura sobrebumana.

Sobrelecho [pág. 129]
SOBRELECHO. s. m. La superficie inferior de la piedra, que descansa sobre el lecho de la que esta debaxo. Tosc. tom. 5. pl.82. Lai. Quadrati lapidis inferior superficiet.

Sobrellave [pág. 129]
SOBRELLAVE. s. f. Lo mismo que llave doble SOBRELLAVE. Sc llama en Palacio el oficio del que tiene segunda llave, para assegurar que no se abra sin su inrervencion. Lat. Manus in regis domo clavem secundam servantit.

Sobrelleno [pág. 129]
SOBRÉLLENO, NA. adj. Lo que superabunda, y excede à la regular proporcion de el que lo recibe. Lat. Superplenut, a, um. HORTENS. Quar. f.108. O muger, dice, llena, y sobrellena de gracia.

Sobrellevar [pág. 129]
SÓBRELLEVAR. v. a. Aliviar à alguno en el peso, ò carga, ayudando, ò facuitando el llevarla. Usase mas freqüentemente en sentido moral. Lat. Sublevare. CERV. Quix. tom.2. cap.51. Passa, y repassa los consejos, y documentos, que te di.... y veras como hallas en ellos, li los guardas, una ayuda de costa, que te sobrelleve los trabajos.
SOBRELLEVAR. Vale tambien dar poco à poco el trabajo para que te pucda aguantat, y no todo de una vez, ò continuadamenie. Lat Oaus, vel sarcinam moderari, vel modificari.
SOBRELLEVAR. Vale dissimulat, y suplir algunos defectos, ù descuidos en el inferior, ò subdito, para su mas suave direccion, y enseñanza. Lat. Tolerare. Sufferre. CERV.Nov. Dial. pl.365. Los incitaban con ptemios, y los sobrellevaban con cordúra. Al FAR.pari.1. lib.1. cap.7. Son flacos de flaca maicria, y es bien sobrellevarlot.

Sobremanera [pág. 129]
SOBREMANERA. Modo adverbial. Excessivamente, y cou modo irregulat. Lat. Supra modum. Fonnu. S. Pio V. f. 27. Favorecía sobramantra à sus criados, y con gran consideracion, potque no sobrepujallen las riquezas al caudal de cada uno. SOBREMESA. E.E La cubierta, que se pone encima de la mesa por decencia, limpieza, y comodidad. Lat. Mensæ, vel tabula tegumentum. PRAOM. DE TASS. año 1680. f.10. Una sobremesa de quatro pieles coloradas.... no pueda passar de diez y ocho realcs.
De sooromesa. Modo adverbial, que vale immediatamente à habct comido. Lat. Immedistè post prandium. Adbue ad mensas. SOBREMÉSANA.LE. Una vela quadiada, que se pone en los navios en el palo de la mesana sobre ella. Lat. Quadratum velum sapra epraromum.

Sobremuñonera [pág. 129]
SOBREMUñ ONERA, f. F. Un hicrro à modo de medio circulo, que se pone en las cureñas, en las gruas, ó muñoneras de las gualderas, con que se aslegura, que los cañones, Tom. V4. al disparatlos, no se descabalguen. Lat. Ara eus ferveur adftrictorius.

Sobrenadar [pág. 129]
SOBRENADAR. v. a. Nadat encima de alguna cosa liquida. Lat. Supernatare. PORR. Cirug. trat.3. cap.1. Assi se vé, que si se detrite la pingüedad, se vén unas membtanillas, que sobrenadan en ella,

Sobrenatural [pág. 129]
SOBRÉNATURAL. adj. de una tetm. que se aplica à qualquier cosa, que excede los términos de la naturaleza. Lat. Sapernaturatis,e. TEJAO. Leon Prodig, part.1. Apolog. 23.A este dio muerte Belerofonte, Principe de insigne virtud, no con proprias fucrzas, ò industrias, que fuera impossible, sino con sobrenatural socorro de Neptuno. SAAV. Empr.46. Todas las semillas de las virtudes, y las de los vicios, es con tal difcrencia, que aquellas, ni pueden producirse, ni nacet sin el rocio de la gracia sobrenatural.

Sobrenaturalmente [pág. 129]
SOBRENA TURALMÉNTE, adv. de modo. Con modo sobrenatural. Lat. Supernaturaliter. Zuñig. Annal. de Scv.Año 1247, num, 6. Dutò la luz sobrenaturasmente, hasta que acabo de triumphar, en tanto que la oración de S. Fernando le auxiliaba mejot con clamores al Cielo.

Sobrenombre [pág. 129]
SOBRENOMBRE. s. m. El apellido, que se añade dospues del nombre proprio, que se puso en el Bautismo. AMBR. MOR. lib.8. cap 11. Queria en esto parecerse à su padre Lucio Pitou, que por sobmenombre !lamaban Frugi. PUENT. Conven, lib. 2. cap. 28. S. 3. En las primeras palabras declara su apellido, y sobrenombre.
SOURENOMBRE. Por alulion se llama el nombre inventado, que se ponc à alguno por apodo. Lat. Copnomen, init. Cognomentum, l.

Sobrepaño [pág. 129]
SOBREPAñO. I. m. El lienzo, ù paño, que se ponc encima de otro paño. Lat. Pannus alij superappofitut. FRAO. Cirug. f.212. Se pondra luego otto liencecito encima del clavo con el caustico, y luego un sobrepaño.

Sobreparto [pág. 129]
SOBREPARTO. f. m. El tieuspo, que immediatamente se sigue al parto. Lat. Tempus post partum. CERV. Nov.1. pl. 2r. Plegue à Dios que no muera de sobreparto, dixo Preciola, SOBREPEINE. Vease Peine.

Sobrepelliz [pág. 129]
SOBREPELLIZ, s. f. Vestidúra de lienzo corta, y ajustada al cuerpo, abicrta por los costados, para facar los brazos, con unas mangas perdidas mur largas, qué le roocan àl brazo. Lat. Superpellieeum,ei. RECOP. OE IND. lib.3. tit.15. l. 10. Rogamos, y encargamos à los Obispos, que provean lo que convenga, para que un Clengo con sobrepelliz, y estola, sin otra vcstidúra, de la paz a los Gobernadores, y Capitanes. Espin. Elcud. Relac.1. Desc.13. Ayudabale à Missa un Sactistan, que sobre un sayo pardo mui rozagante trahia una sobrepelliz de cañamo.

Sorreponer [pág. 129]
SORREPONER. V. a. Añadir una cola, ò ponerla encima de otra. Es compuesto de la preposición Sobre,y el verbo Ponct, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Superponere. FONSEC. Vid. de Christ, 1om.3. Parab. 2. Dios te tenia yá sembrado el bien, y sobte el bien sobrepuso el Demónio el mal. SOBRÉPONERSE, v. t. Exaltatse, y ponerse encima de otra cosa. Lat. Superstare. Superponi. Horrens. Quar. f. 162. El tema Ram, que es ser eminente, descollar se, sobreponerse.

Sobrepuesto [pág. 130]
SOBREPUESTO, TA, part. pass. del verbo Sobreponer. Lo assi puesto encima de otra cosa. Usase algunas veces como substantivo. Lat. Superpositus. Prapositus, a, um. Hor TENS. Mar. s.148. Un como siadór, y sobrepresto, que le assegure. Esquit. Nap. Cant.5. oct.4. Bra de Alphonso la soberbia tisnda De riva tela, sobrepuesto el oro, Que en Fez labró, sin consentir emienda, Sutil aguja de ingenioso Moro.
SORREPUESTO. Se llama aquel panal, que forman las abejas despues de llena la colmena encima de la fabrica, que hacen primero, y es mui blanco, y de miel mucho mas delicada. Lat. Favut superappositut. SOBREPU JANZA. C.s. Pujanza excessiva. Lat. Samanus vigor.

Sobrepujar [pág. 130]
SOBREPUJAR. v.a. Exceder una cosa à otra en qualquiera linea. Lat. Excedere. Eminere, vel supereminere. Vincere. Smperare. FUENM. S. Pio V. fay. Sobrepujó en liberalidad à todos los Principes de tu tiempo.

Sobrepujante [pág. 130]
SOBREPU JANTE. part. act. del verbo Sobrepujat. Lo que excede en qualquier linea Lar. Excedens. Supereminent. auperant.

Sobrepujado [pág. 130]
SOBREPU JADO, DA. part. pass. del verbo Sobrepujar. Lo assi excedido eo qualquiera linca. Lat. Superatus. Viétus.

Sobrequilla [pág. 130]
SOBREQUILLA. s. f. Madero gruesso, y largo de popa halta proa, que cita cu medio del plan, o suclo dentro de la nao. Vocab. Matit, de Sev. Lat. Trabs supra carinam. SOBREROPA. s. s. La ropa larga, que se pone sobre los demis vestidos. Lat. Toça, e.

Sobresalir [pág. 130]
SOBRESALIR. v. a. Exceder en altuta, mignitúd, ò litio. Lat. Em nere. Extare.
SOSRESALIR. Vale tambien exceder, campear, y singularizatse enire otras cosas. Lat. Emtsere, Præftare. Paton. Muf. Pict, lib.3.cap.3. Las cosas opuestas, estando juntas, sobresalez mas.

Sobresaliente [pág. 130]
SOBRESALIENTE. part, act. del verbo Sobtesalit eo sus acepciones. Lat. Bminens, Præsant. Excellens. PALOM. Muf. Pict. lib.5. cap. 6́. S.1. Atsi decia un Pintor, que en ellos le cococia el buen guito del Artifice pot la diaphanidid, que han de tener, y tintas mas fioras, respecto de lo que se trantparenta, y se reflexa con lo sobresaliente de las luces.
SOBRESALIENTE. Usado como substantivo, en la Milicia significa qualquier Oficial, Xefe, ò Tropa, que esta prevenida para salir siempre que la necessidad lo pida, y que fon nombrados fuera de la demas tropa, que de suyo esta destinada segun la saccion. Lat. Paratus Dux, vel parata cobors. AMBk. MoR. lib.7. cap. 20. Consorme à esto determinó el Senado, que à Sempronio Gracco se le diesse una nucva legióo de cinco mil y docientos soldados, y qoatrocicotos cabalios, y fucra de la legion, otros mil soldados Romanos, y cincucota caballos como sobnsalientes.

Sourrialienth [pág. 130]
SOURRIALIENTH. Por extensión se llama la persona, que está destinada para suplir la salta, ò ausencia de otro : como en los papeles de comcdias. Lat. Destinatui, vel defignatas, ad alteriut vices gerendas.

Sobresaltar [pág. 130]
SOBRESALTAR. V. a. Salrar, venir, y acometer de repente. Es compucsto de la preposicion Sobre, y el verbo Saltar. Lat. Ex larproviso irruere in aliquem, vel incautune exepere.
SOBRESAUTAR. Vale asustar, congoxar, y alterar algun fuccslo, ò imaginacion pronta, y temerosi. Lat. Metu, vel formidine corripi. CErv. Nbv.2. pil7J. Los pcoiámientos, que en aquel punto le vinicron, y los remores, que le sobresaltaron. VELLAV. Mosch.Cant.9. Oct.28. Sobresaltose Alli el concurso varie De los Dioses, temiendo alguna guerra.
SOERESALTAR. Se toma tambien por venirse una cosa à los ojos. Dicese especialmente de las pintúras, quando las figuras parece que saleo del lienzo. Lat. Extare. Oeulos ferire.

Sobresaltado [pág. 130]
SÓBRESALTADO, DA, part. pafs. del verbo Sobresaltar en sus acepciones. Lat. Meta,vel formidine correptus. CERV. Nov. 3. pl. 100. Nuoca fui cogido entre puertas, ni sobresaltado, ni corrido de corchetes, ni soplado de ningun cañuto. EsPIN. Escud. Relac.2. Desc 6. El sobresaltado foltôme lucgo en el vuelo, y yo, encarandome à el, le dixe : Pues qué pentaba el ladróo, que habia de coger mi dinero?

Sobresalto [pág. 130]
SOBRESALTO. s. m. El temot, ò susto repentino. Lat, Irruptio repentina. Metus, vel fosmido. SAAV. Empr.37. Los Emperadores Romanos vivieron en medio de la paz, y de las delicias, tytanizados de sus mismas passiones, y afectos, con sobręsaltos de varios temores. Lop. Philom. f.29. Dorados techos de palacios altot Aicanza, y vive, despreciando el surlo, Con quexas, con amor, cos sobtesaltos.
De sobrefalto. Modo adverbial, que vale de improriso, ò impensadamente. Lat. Ex improviso. Repentè. Insperatè. ZAnaL Theatr, pl. 51. Valgame Dios, que de sobresalto le cogeria este trance à quien nunca habia penlado en él!

Sobresanar [pág. 130]
SOBRESANAR, v. a. Reducir, y cerrar alguna herida solo por la superficie, quedando dañada la parte intettor, y oculta. Es compuesto de la preposicióo Sobre, y el vetbo Sauat. Lat. Ficté, vel simulatè, vel superficialitèr sanare. Non persanare.
SOBRESANAR. Metaphoricamente vale asectar, ò dissimular con alguna cosa superficial alguna acción, ù defecto. Lat. Disrimulart. TEJAO. Lcon Prodig, part. 1. Apolog. 32. Es verdad que la mona, aunqoe la vittan de seda, mona se queda; pero no lo parece en es especial, si à el vestido enrioso junta el curioso ateite de la cara, milagroso soliman, antidoto, que sobresana las enfermedades del riempo.

Sobresanado [pág. 131]
SOBRESANADO, DA. part. paff. del verbo Sobresanar en sus acepciones. Lar. Fiete, vel fimulatè sanatus, vel superficialitèr simulatus. Mexp. Guerr. de Gran. Iib. 1. pl. 3. Verasc una guerra al patecer renida en poco.... primero cubierra, y sobresanada, y al fin descubierta.

Sobresano [pág. 131]
SOBRESANO. Modo adverbial, que vale con curacion falsa, ò superficial. Usase rambien en senrido metaphorico, y vale afectada, fingida, ô simuladamente. Lat. Ficta, vel fimu Lta curatione. Sotis, Com. Entremes del Salra en banco. Las mias son del uso cortesano, Qne van por las pestañas sobresano,

Sobreseer [pág. 131]
SOBRESEER. v. n. Desistir de la pretensión, ò empeño, que se renia. Lar. Supersedere. ILESC. Hist. Ponrif, lib.6. cap. a7. 5.ultimo. Mandando al Virrey, y à todos qualesquier Jueces Seglares sobreseyessen en ellas, y no se enrremeriessen à proceder conrra ningun Herege por via de Inquisicion. BETiSS. Guichard. lib.a. pl. ró a. La dificultad de penetrar los montes cubicrros de nicve, para combatir despues con todo el gruesso de los enemigos, le obligò à sobreseer.

Sobreseguro [pág. 131]
SOBRESEGURO. Modo adverbial, que vale con seguridad, sin conringencia, ni riesgo. Lat. Ex tutò. Valde securè.

Sobreseimiento [pág. 131]
SOBRESEIMIENTO. s. m. La suspension, ò aparramienro de alguna cosa, que se ha intentado, ò empezado. Lat. Supersesiio. Demisiso. FOER. OS VizC, tit. tt. l.23. Y lo mesmo haya lugar en rodo qualquier sobreseimiento, y sulpension del pleito en negocio assi comenzado.

Sobresello [pág. 131]
SOBRESELLO. L. m. El segundo sello, que se ponc para mayor firmeza, ò autoridad. Lat. Sioillum alij sigillo superpositam.

Sobresembrar [pág. 131]
SOBR ESEMBRAR. v. a. Volver à tembtar sobre lo antes sembrado. Lat. Superseminare.
SORRESEMERAR. Meraphoticamenre vale introducir, y sembrar algunas doctrinas, ò persuasiones entre otras pacificas, yá sentadas, para mover discordias, è inquierudes. Lat. Superseminare. M. AGRED. tom. a. num. 141r. En esta nueva lglesia he de procurar sobresembrer mi cizaña.

Sobresolar [pág. 131]
SOBRÉSOLAR. v. a. Coser una sucla nueva en los zaparos sobre las otras, que están yá gastadis, ò roras. Viene de las dos voces Sobre, y Suela. Lat. Novam solam calreis superafsuers.
SOERESOLAR. Vale tambien echar un segundo suelo sobre lo solado, y en este senrido viene del nombre Suelo. Lar. Pauimentum pavimento superponere.

Sobresolado [pág. 131]
SOBRESOLADO, DA. part. pass. del verbo sobresolar en sus acepciones. Ulase muchas veces como substantivo. Lar. Novo pauimento ftratus, vel nova solea saperassutus.

Sobrestante [pág. 131]
SOBRESTANTE. s. m. La persona puesta pa Tom. Vl. ra el cuidado, y vigilancia de algunos Artifices, y operarios, à fin de que no se esten ociosos, y procuren adelantar la obra en quanro esté de su patre las personas, que trabajan en ella. Vicne de la voz Sobre, y el verbo Estar. Lat. Prapositus operi, vel operariorum præfectus. Rscop. De INo. lib.3, rir.6. 1.4. Tambien ha de ser à cargo del Ingeniero señalar la hora, en que los Oficiales, Sobrestantes, y Peones, que rrabajaren en las obras, han de entrar, y salir de ellas, conforme à la calidad de los tiempos de invierno, y vcrano.
SOBRÉSTANTE. adi. de una rerm. Lo que esta mui cercano, ù presente. Tiene poco uso. Lat. Superstans. Inftans. CERV. Nov.1O. pl.327. Que consejo me dariades vos, amiga, que fuesse saludable,y que previniesse la sobrestante desv entúra?̃ SOBRÉSUELDO. f. m. El salario, consignacion, ò raciòn, que se añade y concede à los Milirares, y Criados, ademïs del primer sueldo, que tenian señalado. Lat. Superadditum sttpendrum.

Sobresuelo [pág. 131]
SOBRÉSUELO. sm. El segundo suelo, que se pone sobre el principal. Lat. Superpositum pavimentum.

Sobretarde [pág. 131]
SOBRETARDE. s. f. Lo último de la tarde, autes de anochecer. Lat. Subvesperum.

Sobretodo [pág. 131]
SOBRETODO. s. m. Ropa ancha, y larga, como hasta media pierna, que regularmente se hace de barragan, abierta por delante, con sus mangas anchas, y firve para abrigo, y defensa de las aguas. Dixose assi, porque se pone encima de los demas vestidos. Lat. Manicata toga.
SOBRETODO. Modo adverbial, con que despues de algunas razones, o consejos, con que queremos persuadir alguna cosa, expreslamos otra por la mas cficaz de rodas, y sirve para finalizar el razonamiento. Lat. Et quod summa, vel caput est. SAAV. Empr. 50. Que en su riempo no se petturbe la paz, y sossiego publico, ni se deroguen los privilegios, ni se inrroduzgan novedades en el gobierno, y sobre todo, que se excusen diferencias en materias de Religión.

Sobrevenir [pág. 131]
SOBREVENIR. v. n. Acaccer, ò suceder algupa cosa de nucvo. Lat. Supervenire. AMBR. Mor. lib, 8. cap.a7. Siendo ya mui adclanre el vetano, sobrevino ranta lluvia, que no se acordaban los naturales haber visto semejanre rempestad. Atcaz. Chron. Decad. 1. Año a. cap. r. S.1. A que le sobrevino un dolor de cabeza habitual, y se conocia que le probaba mal la tierra.
SOBREVENIR. Significa rambien venir de tepenre, è improvitamente. Lat. Supervenire. MARIAN. Hist. Esp. lib. a. cap.16. Nobrevinieron los enemigos, por donde les fué forzoso dar la vuelta, y recogerse hácia Aurigis.
SOBREVER TERSE. V. r. Verierse con abundancia alguna cosa. Lat. Refluere. Redundare, vel supersluere. HORTENS. Mar. f. 166. Pues de ahi queda claro, como en Dios se esconde, porque halla capacidad iofinira, h libertad, fuetza mayor: y assi aunque se extienda infiuitamente el amor, no puede sobreverterse à su cauce.

Sobrevesta [pág. 132]
SOBREVESTA. SE Casacón, ò casaca, que se pone sobre lo demis del vestido. Lat. Superna palla. CERV. Quix. tom.2. cap. t4. Sobre las armas trahta una sobrevesta, ò casaca de una tela al parccer de oro finifsimo.

Sobrevidriera [pág. 132]
SOBREVIDRIERA. Ct. El enrejado de arambre del tamaño de las ventanas, que sc pone para el resguardo de los vidrios. Lat. Retieulum areum ad fenestram vitream eonservandam.

Sobreviento [pág. 132]
SOBREVIENTO. [. m. Term, Naut. El modo de navegar aprovcchandole del viento, que corre. Su uso mas freqüento es en el modo adverbial à sobreviento: y assi se dice it à sobreviento, quando se navega logrando todo el viento, que le enita à la Nave por un costado, y por esso va à orza, ó à la bolina. Lat. Toto vento uti, vel frui.
Estar, ó ponerse à sobreviento. Phrase Maritima, que explica tener el lugar mas ventajoto de barlovento, à lograr todo el viento à su favor, relpecto de otra Nave. Lat. Secundum ventam eontra aliam navim captare, vel illo feui. ERcitL. Arauc. Cant.24.Oct.25. Por el orden, y término, que euento, La Cathóliea armada caminaba, La vuelta de la infiel, que à sobreviento, Ganandole la mar, se aventajaba.

Sobrevista [pág. 132]
SOBREVIS TA. I.f. Plancha de acero, que se une al borde, que hacen los morriones en el hueco, que esta hacia la cara en un inperfecto medio circulo mas ancho en el medio. Llamose assi, por ponerse sobie los ojos, ó vista, con tal dittancia, que los defienda, y se pueda al mismo tiempo vér. Lat. Speculare tegmen easiidis. ÉRCILL. Arauc. Cant. 13. Ott.25. De aparatos, jaeees, quarniesonet, Los gallardos foldados se arreaban, Sobrevistas, y goiit, iavenciones Nuevas, y eostosissmas sacaban.

Sobriamente [pág. 132]
SOBRIAMENTE. adv. de modo. Moderada, y templadamente. Lat. Sobrit. CERV. Nov. Dial. pl. 394. Todos se casan, todos multiplican, porque el vivir sobriamente aumenta las causas de la gencracion.

Sobriedad [pág. 132]
SOBRIEDAD. L t. Virtud, que manda la templanza, y modcracion, de que se usa especialmente en el beber. Viene del Larino Sobrietas MaNER. Prefac. S.9. Dissimulandose con habiro penitente de mortificaciòn, entrose blandamente en el zelo austero de los Cathólicos, y deutto de la sobriedaid puso la destemplanza.

Sobrino [pág. 132]
SOBRINO, NA. Lm. y f. El hijo, ò hija de hermano, ù hermana, el qual se llama sobrino carnal, á distincion de los hijos de los primos hermanos, que le llaman lobrinos segundos. Es del Latino Sobrinus. Nepos, otis. Neptis, e. NIEREUE. Var. Ilustr. Vid. del Hermano Francifco Horiolan, S.to. Con esta coufianza dio la tia à la sobrina las horas. Vittam. pl.2a. Besandole ro los pies, los brazoe dió à su sobrino, y con alegre semblante à mi nurvo Amadir dixo. A quien Dios no le dió hijos, el Diablo le dió sobrinos. Refr. que expressa, que el que por su eitado no tiene naiuralmente cuidados, le sobrevienen por otra parie, ò pot otros motivos inexcusables. Lat. Qui caret en natis, nunquam caret ipse sobrinis Quod natura negat, sort immiea dabit.
Hacieñda de sobrino, quemala el fuego, ò llevala el rio. Refr, que teprchende à los tutores, y curadores. Dicese especialmente de los parientes, porque estos por lo regular se suelen comer, y consumit la hacienda de los menores, y quando se llegan à pedir las cuentas, quedan perdidos unos, y ottos. Lat. Cui bona fidudtur, curator dieitur ille Adversum factis munere nomen babet.

Sobrio [pág. 132]
SOBRIO, BRIA. adj. Templado, y moderado especialmente en beber. Lat. Sobrlur. GRAC. Mor. f.t56. Que al que estando sobrio, y templado, no osa hablar libremente. M. AGRED. tom.3. num. 277. Sed sobrios, y vigilantes; porque vuestro adversario el Diablo, como rugienre lcon, os rodéa.

Socaire [pág. 132]
SOCAIRE. s. m. El paragc de la nave por donde la vela expele el viento. Es voz Maritima. Lat. Navis part, per quam velum ventum expelit,
SOCAIRE. Vale tambien la acción de hacerse remolon el marinero en su coi, sin salit à la guardia. Lat. Navita tarditat, aut segnities.

Socapa [pág. 132]
SOCAPA. s. f. El pretexto fingido, y aparente, que se toma, para con aquel socolor executar otra cosa. Trahe esta voz Covart, en su Thesoro en la voz Sobornar. Lat, Pretextus. Species. SoLis, Com. La Gitanilla de Madrid. Jorn.t. De la insigne Salamanca, donde has estado, aprendiendo seis meses bellaquerias, socapa de unos derechos. A sorapa. Modo advetbial, que vale dissimuladamene, ò con cautela. Lat. Cautè, Simulatè. CERV. Quix, tom. 2. cap.7t. Noto en las dos Historias, que Elena no iba de mui mala gaua; porque se reia à soeapa.

Socarra [pág. 132]
SOCARRA. Cf. La acción de socatrar. Lat. Ambastio, onis.
SOCARRA. Se usa tambien por lo mismo que socarroneria, que es como mas freqüentemente se dice. PARR.Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 44. Riyò el Juez la simplicidad, y dixole con mucha tisa, y mas soesrra, muget ignorame, que haces?

Socarrar [pág. 132]
SOCARRAR. v. a. Passar alguna cosa por el fuego, que ni bien esté astada, ni bien cruda. Segun Covarr, parcce haberse dicho de la preposicion Sub, y el verbo Urere. Lat.Amburere.

Socarrado [pág. 132]
SOCARRADO, DA. patt. pass. del verbo Socatrat. Lo assi passado por la lumbre. Lat. Ambustus, a, um. CERV. Nov.3. pl.121. Por Por vn Sevillano, rafo à lo valon, tengo socarrado todo el corazón.

Socarren [pág. 133]
SOCARREN. S. m. El ala del rejado, que sobresale à la pared. Trahelo Covarr, en su Thesóto, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat.

Socarron [pág. 133]
SOCARRON, NA. adj. Astúto, bellaco, y dissimulado. Lat. Callidus. Versutus. Qpev.Cuent. Era el bellaco socarrón, y mal hablado. SOCARRINA. L. s. Lo mismo que chamusquina. Es voz del estilo familiar.

Socarronamente [pág. 133]
SOCARRONAMENTE. adv. de modo. Bellacamenie, con dissimulo, y afectación. Lat. Callidè. Versutè. CERV. Quix. tom.2. cap. 50. Bien echaron de vér el Cura, y el Bachiller, que el Page hablaba socarronamente; pero la fineza de los corales, y el vestido de caza, que Sancho enviaba, lo deshacia rodo. CAST. SOtORZ. Donair, f.94. Quan socarronamente baces la mira.

Socarroneria [pág. 133]
SOCARRONERIA. s. f. La astucia, y bellaquería, con que alguno pretende su interés, ò dissimula su intento. Lat. Astus. Calliditas. Vcrsutia. ESPIN. Escud. Relac.1. Desc.13.El fullero con cierta socarroneria, negando al principio, dixo, que no queria poner en peligro su dinero, ò las vacas, que se habian de comprar de él.

Socarronissimo [pág. 133]
SOCARRONISSIMO, MA. adj. superl. Mui socarròn. Lat. Callidisiimut. Astù pravalens. Casr. Soionz. Fiest. del Jard. f.87. En el socarronifsimo mas de vernte navidades.

Socava [pág. 133]
SOCAVA. s. f. La acción del verbo Socavar. Lat. Suffostio. Allaqueatio, onis.
SOCAVA. Se roma por el hoyo, que se hace al rededor de la planta mayor, para conservar la humedad. Lat. Fossa. Fovea, 4.

Socavar [pág. 133]
SOCAVAR. v. a. Cavar debaxo de la tierra, quedando sobre falso algun gruesso de su superficie, lo que suele hacer el agua en las orillas. Es compuesto de la preposicion So, y el verbo Cavar. Lat. Saffodere. Ablaqueare. HORTENS. Paneg. pl.r08. Ella misma va haciendo el lugar, y socavando la tierra.

Socavado [pág. 133]
SOCAVADO, DA. part. pass. del verbo Socavar. Lo assi cavado por debaxo.Lat-Suffossus. Ablsqueatut. ERCILI. Arauc, Cant.27.Oct.47. Debaxo de una penia socavada, De espessas ramat, y árboles cubierta, Vimos un eallejón, y angosta entrada.

Socavon [pág. 133]
SOCAVON. s. m. Cueva, que se hace al través debaxo de algun cerro, ò monte. Lat. Caverna. Cavea. Fossa. Acosr. Hist. Ind.lib.4. cap.8. Para remedio de esta ran gran profundidad de minas se inventaron los socauones, que llaman: que son unas cuevas, que van hechas por baxo desde un lado del cerro, atravesandole hasta llegar à las vetas.

Sochantre [pág. 133]
SOCHANTRE. s. m. El Cantor, que en las lglesias dirige el Choro en lo que se canta por canto liano. Suple por el Chanrre; por lo que se llamo assi quasi sub Cantót. Lat. Praccptor chori SOCIABLE. adi. de una term. Lo que facilmente se junta à otro, è inclina à tener compañia. Lat. Sociabilir. PUENT. Conven. lib.r. cap.o. S.3. Es el Español sociable, y amigo de compañia. SOCIABILIDAD. s. s. El traramiento, y correspondencia de unas personas con otras. Lat. Sociabilitat, atis. LoR. Obr. Poet, pl.170. La vasta capacidad Ael mundo, y su divifión, funda su eonversación en la sociabilidad.

Sociedad [pág. 133]
SOCIEDAD. s. f. Compañia de racionales. Lat. Societas, atit.
SOc IEDAD. Vale tambien la junta, ò compañia de varios sugeros para el adclantamiento de las facultades, y ciencias. Lat. Soctetat. FEIX. Theatr. tom. 3. Disc. 13. S. 25. num. 97. La Académia Real de las Ciencias de Paris, la Soctedád Regia de Londres, no son mas que un rasguño del gran proyesto de Bacón.

Socio [pág. 133]
SOCIO. I. m. Lo mismo que compañero.

Socolor [pág. 133]
SOCOLOR. L m. Prerexto, y apariencia, que se dá à alguna accion, para dissimular, y encubrir el morivo, y fin, que se intenta. Lat. Pratextus. Species, ei. Gnae. Just. f. 116. Socolor de fna paz.

Socono [pág. 133]
SOCONO. s. m. Voz de la Germania, que significa hurro. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Soeono. En la Germania significa tambien lo que la muger envia al ruhan. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Mums.

Socorredor [pág. 133]
SOCORREDOR, RA. adi. El que socorre. Lat. Subfidiator. Auxiliator. CERV. Quix. rom.a. cap.36. No esperaba yo menos de la inaudita christiandad del valeroso Don Quixote de la Mancha, verdadero socorredór, y amparo de todos los necessitados, y menesterosos vagamuudos. CANC. Obr. Poct. f.3. No soi bombre racional, r à un criado, que es leal, no ba de faltarle una bora la ración socorredóra.

Socorrer [pág. 133]
SOCORRER. V. a. Ayudar, y remcdiar cou presteza alguna cola, que va en derrimento, ò esta à peligro. Es del Latino Suecurrere. Auxiliari. Subvenire. Casr. Hist. de S. Dom. tom.r. lib.1.cap.41. Porque entre las bucnas obras, con que servimos à Dios, apenas se halla orra, que mas le agrade, que es el socorrer con misericordia. Sriv. Machab. lib.1.04.83. Si el Rectór de abrasadat Gerarchias, Por ley socorre à quien su amparo invoca: Es corto su poder, vana su suer:e, Si el vasto globo en armas se convierte.
SOCORRER. Vale tambien dar à cuenta una parte de lo que se debe. Lat. Debiti partem pro subsidio solvere.
SOCORRER LA PLAZA. Phrasc, que vale entratla algun socorro de soldados,ò viveres quando esta assediada, ò sitiada. Lat. Sub sidium introducere. ARGENS. Maluc, lib. 3. pl. roa. Esta inquierud, y las ocupaciones de tan árduo duo negocio, fueron causa de que no se acndiesse à sotorrer à otrat plazas.
SOCORRER LA PLAZA. Phrase metaphórica, que se dice, quando alguna persona se halla necessitada, y otra por obligacion, ò charidad Ia socorre con algo. Lat. Sabsidium, vel opem ferre, vel subsidto aliquem roborare, vel muaire.

Socorrido [pág. 134]
SOCORRIDO, DA. part. paff. del verbo Socorter en sus acepciones. Lat. Auxillatus, Sut fidio manitus, vel prosequatut. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.34. Si bien de los principales sucessos habeis lido, no solamente testigos, sino gran parte; pues sotorridos de vuestras armas..... à mi solo se atribuye la gloria. Socorrtpo. Significa tambien el que con facilidau tocorre la necessidad de otro, y se extiende à todo aquello, en que se halla con abundancia lo que es menester: y atsi se dice, La Plaza de Madrid es mui socorrida. Es hitpanismo. Lat. Facilis ad opem, vel subsidiam.

Socorro [pág. 134]
SOCORRO. 1. m. La accion de socorrer. Lat. Subfidium. Auxiltum.
SOCORRO. Es tambien la ayuda, y favor, que pronramente se dá al que te halla en alguna necessidad, ò peligro. Lar. Subfidium. Opis. Auxthum. Cas r. Hist, de S. Dom. tom.1.lib.1. cap.44. Con la invocacion del nombre de Jesus, que en todas las ocasioncs es remedio, y en todos los aprictos focorro.
SOCORRO. Se llama frequentemente la parte, ò porcion de dinero, que se da anticipadaniente del sueldo, ò salario que alguno ha de devengar, ò à cuenta del que ya se le debe, y no se le paga enteramente. Lat. Subsidiart, ij. SocoRRO. En la guerra es la incorporacion de soldados à la Fropa, ò Pretidio que padece riesgo:u la provition de viveres de boca, ò guerra, de que se catece. Lat. Subsidium annone, vel militum. Meno. Guerr. de Gran. lib.2, num.15. Quirariales la avilanteza de armat, impossibit:tarialos de hacer el socorro formado, como empressa dificil, y sin efecto.

Socrocio [pág. 134]
SOCROCIO. s.f. Emplasto, ò epictima de color de azauran. Corarr. dice se dixo quasi subcroreum. Lat. Medieamentum croseum. BuRG. Garom. Svlv.1. Que alguna vez el orlo Es de Jat armas rordial socrocio, T Venus en la paz, eomo Sanselmo, Con manos de marfit le quita el yelmo Socroero. Mctaphoricamente vale delectacion, complacencia, ò refucilacion del animo, que se tolicita, ò sc percibe de alguna especie. Lat. Delectatio. Linimentum. Pic. Josr. f.203. Reclinaba el osicio, y la mesoncra mui contenta, pensando que estabamos mui ocupados en hacerle su socrocio.

Soda [pág. 134]
SODA, Cf. Lo mismo que sosa. Ttabe lo Covarr. en su Theforo. LaG. Diosc. lib. 3. cap. 147. No sé en qué se fanda el Dodtor Amado, quando quiere que la llamada de los Arabes Alkali, y de los Castellanos Soda, de cuya ceniza se hace el vidrio, sea la Anthylide verdadera.

Sodomia [pág. 134]
SODOMIA. s.f. Concúbito entre personas de un mismo sexo, ò en vaso indebido. Es voz puramente Latina. AtrAR. part.1. lib.1.cap. 1. Los dos sexos, sodomia, y bestial brureza. En todos los quales vicios abundaba por entonces toda Italia. CAsan. Var. Ilustr. Vid. del P. Geronymo Lopez. Tenró à Gerónymo con alhagos, y promessas al bestial uso de la sodomía.

Sodomita [pág. 134]
SODOMITA. s. m. La persona, que cometc sodomia. Es voz Latina. QuEv. Zahurd. Pregunté à un Mulero, que à puros cuernos renia hecha espetéra la frente, que donde esran los fodamitas, las viejas,y los cornudos?

Sofaldar [pág. 134]
SOFALDAR. v. a. Alzar las faldas. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoto. Lar. Vestem, vel launiam allevare, vel extollere. Succingere vestem.
SOraLpAR. Por alusion vale tambien levantar qualquier cosa para descubrir otra. Lat. Tezmm, vel tegumentum sublevare. Quev. Mus.6. Sonet.30. To que desde el aleazar à la choza Sofaldé crradúras, y candados.

Sofaldado [pág. 134]
SOFALDADO, DA. patt. pass. del verbo Sofaldar en sus acepciones. Lat Suceinctut. Sublevatus.

Sofaldo [pág. 134]
SOFALDO. s. m. La acción de sofaldar. Lat. Vestis, vel tegumenti sublevatio. Quev. Mus 6. Rom.2. Ella que era agradecida de sofaldos, y lisonjas, en vez de arrojarle capat, sut proprias faldas le arroja.

Soflama [pág. 134]
SOFLAMA. s. f. La llama tenue, ò reverbericion del fuego. Lat. Tenuis flamma, vel ignis reververatio.
SOFLAMA. Significa tambien el bochorno, à ardor, que suele subir al rostro, ù por accidente, ù ocasionado de algun empacho. Lat Ruboris suffusio.
SOTLAMA. Se toma tambien por ficción de palabras, con que se solicita engañar, ò chasquear à otro. Lat. Captiosa, vel fopbistica suasio.

Soflamar [pág. 134]
SOFLAMAR. v. a. En senrido recto no riene uso, y meraphoricamente vale fingir, y afecrar palabras, para chasquear, ò engañar à otro. Lat. Captiose, vel sophistice suadere.
SOTLAMAR. Vale rambien dar causa, ó motivo para que orro se averguence, ò abochorne. Lat. Rubore suffundere.

Soflamero [pág. 134]
SOFLAMERO. (Softamero) s.m. El que usa de foflamas. Es voz vulgar. Lat. Captiosus, vel sophistieur.

Sofocar [pág. 134]
SOFOCAR, Vease Sufocar.

Sofreir [pág. 134]
SOFREIR, v. a. Freir un poco, ò ligeramente alguna cosa. Lat. Levitèr frigere.

Sofrito [pág. 134]
SOFRITO, TA, part, pass. del verbo Sofreir. Lo assi ligeramente frito. Lat. Levitèr frictut.

Sofrenada [pág. 134]
SOFRENADA. s. f. El golpe, que se da prontamenre con el freno à la bestia caballar, quando no se sujeta al ginéte. Yiene del Lati tino Saffranatlo. Refranatio. Ov. Hist. Chil, lib, 8. cap.17. Para mayor dicha se me embarazò entonces el caballo, y entonces uno de los encmigos mo agarró del freno, dando à mi caballo una gran sofrenada.
SOr RENADA. Metaphoricamente significa la reprchension con aspereza, que se da à algunò, para contenerle. Lat. Refranatio. Cobibitio. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.25. Pero el vulgo siempre es indomito, quando le aplican la espuela, piensa que le tiran el freno: y quando le dan sofrenada, que à un caballo desbocado hiciera tener à raya, la malicia le hace pensar, que le abotonan el acicate en los hijares.
SOFRENADA. Pot extensión se toma pot la enfermedad, caso temeroso, ò infortunio, que nos avisa de nuestra fragilidad, y nos hace contener en los vicios, ù desaciertos. Lat. Animadverfio. Vitiorum retardatio. EspIN. Escud. Relac.1. Desc.14. Tal vez naturaleza dá una sofrenada, para recordacion del primer natural.

Sofrenar [pág. 135]
SOFRENAR. v. a. Detener con impetu, y golpe el freno à la bestia caballar, quando no se sujeta al ginere. Viene del Latino Suffravart. GONG. Rom.23. Sofrenó el Sol sus caballot, por oir à mi Pastóra, tanto que beso algun signo lat eaderas luminosas.
SOTRENAR. Metaphoricamente vale reprehender con aspereza à algnno, ò refrenar alguna passion del animo. Lat. Refranare. Cobibere.

Sofrenado [pág. 135]
SOFRENADO, DA. part, pass. del verbo Sofrenar en sus accpciones. Lat. Suffranatus. Cohibitus. Retardatus. SOCA. L.E La cuerda gruessa, hecha de esparto curado, ù de otra materia. Covarr. dice pudo venir del Hebreo Saga, que vale multiplicar, porque se hace añadiendo, y multiplicando espartos. Lat. Funis sparteus, vel reflis. PRACM. DE TASs, año 1680.f as. Una soga de dos fogas ingcridas por dos cmpalmaderas, dos reales. FONSEC. Vid. de Christ, tom. 2. cap.16. Como el labradór (dice S. Basilio) añadiendo esparto à esparto, viene à hacer una soca, y muchas socas; assi el pecador añadiendo pecado à pecado, hace sogas, que le ahorcan como à Judas. SOCA. Nombre, que dan al socarron por la paciencia, que tiene en sufrir, à trucqne de hacer su negocio. Covart, dice se le dió este nombte, porque la soga no quiebra, aunque alarga. Lat. Homo subdotè patiens, vel sustinent. Soca. Vale tambien medida de tierra, que tiene divertidad en lo largo segun varias Provincias. Lat. Mensura ab instrumento fie dicta. ORDEN. DE HUERT. Y MONT. DEZARAO. pl.205. La medida de tierra de la Ciudad de Lérida, que dicen soga, es de largo treinta y dos alnas. soca. Entre los Espartéros es cierta porcion de la cuerda, que en llegando à detetminada medida, se llama soga: y assi en las que hacen para los pozos, dicen, Esta ticne tantas fogas, porque se van empalmando unas con otras, hasta hacer la que ha menester el pozo. Lat. Portio funit ex mensura fic dicta. Soca. Interjeccion, con que se explica la extrañeza de alguna novedad, ò la aversión de alguna cosa, que no nos conviene. Lat. Vox per modum interjectionit averfionts, vel admirationis. M. LsoN, Obr. Poct. tom, 1, pl.429. Digo, cada qual se escapez pero salió mal la droga, porque esta es mi prima. Soga.
Dar soga. Phrase, que vale lo mismo que dar cuerda. Vease Chesa. uit.Carsa de ~ riesgos del casamiento. A lot bombres, que estan desesperados, Casalos, en lugar de darles soga, Morirán poro menos que aborcados. Dat soga. Vale tambien dar chasco, ò burlarse de alguno, à veces con la misma palabra soga. Lat. Ludificare aliquem. M. LEON, Obr. Poct, pl. 342. Mira que el cordel me aboga, no tires con Barrabán E dandome chasco estás, di, por qué no me dis soga? Hacer soga. Phrase, que ademas del sentido recto, vale irse quedando arrás, respecto de otros, que ván en su compañia. Lat. Retrò, vel à tergo insequi. Hacer soga. Por alusion vale inrradnez dlgno mas cosas de las que convienen en la conversacion, que se trata, para la inteligencia de ella. Lat. Importuna intertexere. CEaV. Nov. Dial. pl.367. Adelante, y no baga soga, pot no decir cola, de tal historia Llevar, ò ttaher la soga arrastrando. Phrase, con que se explica, que alguno ha comctido delito grave, por el qual vá siempre expuesto al castigo. Tomóie del perro, ù orro animal, que se solto, habiendo estado atado, y suele asirse la soga en algun embarazo, que le detiene. Lat. Aliquem habere unde tencatur, vel alicui letbalem arunamem lateri bærere. Quav. Cuent. Urvar la soçs arrastrando, dicen que es la mayor defdicha. Yo be llevado arrastrando sogas, y hallo que es peor que la soga lleve arrastrando al hombre. Canc. Obr. Poet. f.67. Cansose el Narro de Andujar, Que era aliñado en extremo, De rraher la soga arrastrando, T mfaldósela al pescuezo. No nombrar, ó mentar la sogz en casa del ahorcado. Vease Ahorcado.
Tenet soga de ahorcado. Modo de hablar, con que se pondera la fortuna de alguno. Es tomado del abuso de las hechiceras. Lat. Gyois babere annulum, vel virgulam divinam.
Vetse, ò estar con la sogz à la garganta. Phrase, que por alusión vale estát en los últimos términos de alguna necessidad, ò peligto. Es tomado del que están para ahorcar. Lat. In summo disesimine versari, vel inter sacrum, & faxum. VirLau. Redondill.13. Esto folamente toca à un bombre, à quien no le espanta ver la soga à la garganta, y darle el agua à la boca.
Quien no trahe soga se ahoga. Refr. que aconseja el llevar reparos, y defensas siempre que haya de ponerse en algun riesgo, ò peligro. Lat. Tu fine sub fidio pelasi fis naufrapus undis: Non secus ac navis, vincula nulla senens.

Soguear [pág. 136]
SOGUEAR. v. a. Medir con soga. Lat. Fune, vel reste mettri, vel mensurare.

Sogueado [pág. 136]
SOGUEADO, DA. part. pass. del verbo Soguear. Lo assi medido con soga. Lat. Fune, vel reste metitut, vel mensuratus.

Soguero [pág. 136]
SOGUERO. s. m. El que hace, ò vende sogas. Lat. Restiarius. Restio, onit.

Soguilla [pág. 136]
SOGUILLA,

Osoguita [pág. 136]
O SOGUITA. s. f. dim. La soga delgada,ò pequeña. Lat. Restieula. HORTENS. Quar. f.53. Tales suclen ser unas soguillas, que hacen los rapaces por ttavesuras, sobre un poco de estopa, y lino.

Soguilla [pág. 136]
SOGUILLA. Se llama tambien la trenza delgada, que se hace con el pelo. En Murcia la llaman soguillo. Lat. Cap:ilorum resticula, vel tæniola. Quando te dieren la vaquilla acude con la soguilla. Refr. con que se persuade à que no seamos omissos en recoger lo que nos ofrecen, pues luele perderle la utilidad en la dilacion. Lar. Aecipe cum sateo, quem spectas dona ferentemi Nam fugiet donume; si fugit ille ferens.

Sohez [pág. 136]
SOHEZ. adj. de una tetm. Baxo, infame, y la hez de la Republica, o lo que es despreciable enteramente por de ningun valor, ò estima. Lat. Fœdus. Spureus, a, um. Omninà vilis. Tajap. Leon Prodig, part.1. Apolog.20. Yo vine à pedir à vuestra Alteza, como Refotmadòt de ella Republica, me dé algun remedio, para mudar tan sobéz, y vil natural en mejot fortuna. CeRv. Quix. tom.1. cap.3. Pero de vosotros, sobéz, y baxa canalla, no hago cafo.

Sojuzgador [pág. 136]
SOJUZGADOR. s. m. El que sujeta, domína, y manda. Lat. Subjugator, oris. MARM. Descripc. lib.1. cap. 37. Su gracia, y bendicion sea sobre el amado hermano Christianitsimo Rey D. Manuel, Caballero de los Mares, sojuzgadór de los Queferes incrédulos.

Sojuzgar [pág. 136]
SO JUZGAR. v. a. Sujetar, dominar, y mandar à otro con violencia. Covarr, dice se dixo del verbo Subjugare, que significa poner debaxo del yugo. Lat.Subiugare. Subjicere.MEN. Copl.20. Estos sicte peligros, ò qualquiera de ellos fingian los Poetas: soguzgar las naves, è fustas, que por el mar andaban.

Sojuzgado [pág. 136]
SOJUZGADO, DA. part. pass. del verbo Sojuzgar. Lo assi dominado, ò sujetado. Lat. Subjugatus. Subjectus. REROLL. Ocios, pl.406. La tlerra lojuzgada, el mar rendido, Et aire en tus aplausos empleado, El fuego de tus plantas conculeado, Tde tus espiendorts convmneido.

Sol [pág. 136]
SOL. s. m. El ptincipal de los sicte Planetas, Rey de los Astros, y la antorcha mas brillante de los Cielos, que nos alumbra, y vivifica. Es el que gobierna la serie de los tiempos, y el luminar, cuyos movimientos juntamente con los de la Luna, causan cou el concierto de sus revoluciones, y periodos los años, meses, y dias, por quien se regúlan lo sublunat, y celeste, segun Moysés cap 1. Genef. Tosc. tom. 7. pl. 141. Es voz Latina. SVIV. Machab. lib.1.Oct.16. Del Sol, y de las Auras matutinar Texen la tela à su purpúrea veste. Sot. Por extensiòn significa qualquier cosa, que da luz phyfica, o moral. Lat. Sol. Noñ. Empr.5. Obscurecióse à nuestros ojos la luz de la iusticia, sin que nos amaneciesse el sal del perfecto conocimiento. Sot. Epiteto, que se di à alguna persona, especial en belleza, sabiduria, ò santidad. Lat. Sol. Casan. Var. Ilustr. Vid. del P. Gerónymo Lopez. El primer clima, que alumbró este Sol, fuë el Principado de Cataluña.
SOL. Se toma tambien por el dia, poniendo la causa por el efecto por Metonyinia. Lat. Sol. GoNC. Soled.2. Taun el siguiente Sol no vimos, quando En la ribera cimos convreina, Dando al travt́r el monfiruo. SOL Voz de la Musica. La quinta del Hexa chordo, que sube quatro puntos mas que el Ut. Lat. Quinta hexatbordi vox. ToRa. Trad, de Oven, lib.1. Epig. 171. Ut, re, mi, fa, sol, la, alegre, quando sube, el uno eanta La, sol fa, mi, re-ut, trifle, dice el otro, quando baxa.
SoL. Llaman los Chimicos al oro entre los metales.

Soles [pág. 136]
SOLES. Usado en plural, se toma por los ojos hermotos. Lat. Soles. Radiantes ceuli,
SOLES. Llaman tambien un género de encaxes de labor antigua, por formarse en figura circular, y en rayos, como se suele dibuxar el Sol. Lat. Retirule in speeiem Solis. SoL cON UñAS. Se llama quando se le interponen algunas nubecillas, que no le dexan despedir su luz con toda clatidad, y fuerza. Lat. Sot subnubilus, vel refugus. Sotis, Poes, pl.86. T asit, esse cetro, que empuñas, A mi solo, injusto bermano, Me le bat rapado: no en vano Te lismares, lol con uñas.
Al sol que nace. Modo de hablar, con que se explica el anhelo, y adulacion, con que siguen algunos al que empieza à ser pode toso, ò le espera que mandara presto. Lat. In Soiem orientem.
De sot à sol. Phrase, que vale desde que nace el Sol, hasta que se pone. Trahelo Covarr. en su Thesoto en la voz Sol. Lat.A Solis ortu usque ad oceasum.
Meter à alguno donde no vea el Sol. Phrase, que significa ponerle en una carcel obscura Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Sol. Sol. Lat. In tetrum carcerem oceludere. No dexar à sol, ni à sombra. Phrale, que vale seguir à uno, ò buscarle conrinuamente, y à todas horas, con pefadez, è impertinencia. Lat. Quaqueversam insequi, vel perseqai, vel quacumque locorum. QEV. Lib. de todas las cofas. Hurtala lo que tuviete, y te seguirá hasta el cabo del mundo, fin deæarte è sol, ni à sombra.
Tomar el sol. Phrase, que vale salir al lugat, donde esta el lol descubierto en tiempo de frio, à fin de calentarse, y espaciarse. Lat, Soli se committere. Solis calorem eaptare. GORC. Rom.6. Saliendoms estotro dia, ron disumúlo, iectór, à tomar el fol, que ogano se asa tomar bafi, el fol. SOL DE INVIEANO, SALA TARDE, Y SS PONS PRESTO. Refr. que se dice de la amistad, ò cariño, que habicndo sido extremado al principio, se acaba con facilidad, y dura poco tiempo. Lar. Sol amor est: veram, eeu sol, in tempore byberno Oritur ut tardus, fit cite sapè radct.
Si quietes buena fama, no re dé el sol en la cama. Refr. que reprehende à los perczosos, y alaba à los diligentes. Lat. Ie medios dormire dies veeordia deset, Sis oigil, ut laudis nomen babere queas.

Solacear [pág. 137]
SOLACEAR. v.a. Lo mismo que solazar; aunque tiene menos uso. Ceav. Nov. 2. pl. 60. Pein, ò ensortija aquessos cabellos de esse tu nuevo Ganlmedes, que tibiamente te solacéa.

Soladór [pág. 137]
SOLADOR. (Soladór) s. m. El que sucla con baldosa, ò ladrillo. Lat. Pavrmentator, oris.

Solamente [pág. 137]
SOLAMENTE. adv. de modo. De un solo modo, en una sola cosa, o sin otra cosa. Viene del Latino Solum. Casr. Hist, de S. Dom. tom.1. lib. 1. cap. 41. No es (como queda dicho) solamente ser castas, como las Vitgenes Vestales en tiempo de la Gentilidad, Quav. Muf.5. Xac.2. Eso de ser gaïeôtt, solamente es empezart que luego trat remo, y pite lat mauos te comcrás. SOLANA. L.E El sitio, ò parage, donde el sol dà de lleno. Lat. Solarium, ij. Locus apricus. MONT. DEL R. D. At. lib. 1. cap. 2. Porque non faciendo quebradúra sobte hielo, mas reciente parecera en la ombria, que en la solana.

Solana [pág. 137]
SOLANA. Se llama tambien el corredót, ò parte en la casa, destinada para tomat el sol, y en Atagón se llama solanat. Lat. Solarium, ij CALIST.Y MELIs. f.30. Pues sube ptesto al sobrado alro de la solane, y baxa acá el bote del azcite serpentino.

Solanazo [pág. 137]
SOLANAZO. Lm. aument. El clento solano mui caliente, ò molesto. Se usa en el estilo familiar, y con la especialidad de no formarse scmejante aumentativo del nombre de otro nmgun viento. Lat. Molisius satsola, nus.

Solano [pág. 137]
SOLANO. s. m. El viento, que viene de el Orienre, donde el Sol nace. Lat. Subsolanus. MARM. Descripc. lib. 1. cap. 14. Porque se levanra de verano un aire solano, que, mudando la arenz de una parte à orra, cubre los pozos. TEJAD. Leon Prodig, parr.1.Apolog. 13. Viendo à su Señor tan justamente lrritado, hincharon sus disformes carrillos: bramó Aquilon, respondió Cierzo, siguiólos Austro, y Solano. SOLANO. Hierba. Lo mismo que hierba Mora, Lat. Solanum, t. LAO. Diosc. lib.4. cap. 75. Lla mase todo género de solano, generalmente Strychnos en Griego.

Solapa [pág. 137]
SOLAPA. s.f. La parte del vestido, que cruza, y se pone encima de otra. Regularmenre se suele cruzar sobre el pecho, para tener mayos abtigo, à defensa: y assi se llama coleto de solapa el que esti cotrado à csse efecto. Otros suelen decir Solape. Lat Pars vestis alteri saperappofita.
SOLAPA. Metaphoricamente se toma por la ficciòa, o colorido que se usa para dissimular alguna cosa. Lat. Integumentum animi,

Solapadamente [pág. 137]
SOLAPADAMENTE. adv. de modo. Dissimuladamente, con cautela, ò ficcion, ocultando alguna cosa. Lat. Saudole. FUER. DE VILCAV. t.22. Y lo que peor es, abogan callada, y solapadamente cu los mismos proceisos de pleitos.

Solapar [pág. 137]
SOLAPAR, v. a. Caer, ò estir una parte de la ropa sobre otra. Lat Partem vestis alceri superappositam esse, vel superapponere.
SOLAPAR. Metaphoricamente vale encubrir una cosa so color de oura Lat Qhe ve occulere animum. PARR. Luz de Verd. Cath. parLa. Plar.46. Contra lo que suda, y gime toda la Theología, halla razones, y argumentos una mala couciencia, para solapar lo iniquo de una torpe ganancia. M.ACRED. tom. 3. num. 451. Otras con alguna intencion, que parece buena, se solapan las inclinaciones, y passiones terrenas.

Solapado [pág. 137]
SOLAPADO, DA. part. paff. del verbo Solapar en sus acepciones. Lat. Saperappositus. Obtectes. PARR. Luz de Verd. Cath, part. a. Plat.40. Casarse cosa mni santa; pero si es el casamiento de los que lian dado en usarse, mui solapados.... es dar escandalo.
SOLAPADO. Por hispanismo vale picaro, dissimulado, y de segunda inteucion. Lat. Subdolus. Teclus. Simulator.

Solape [pág. 137]
SOLAPE. Veasc Solapa.

Solapo [pág. 137]
SOLAPO. s. m. Lo mismo que folapa. Qoev. Visit. Venian ingiriendose en los ortos, y penetrandose en todo, texidos, y enmarañados en qualquier negocio, solapos de la ambicion,y pulpos de la prosperidad, Pic.Jusr. Lés. Veris finalmente vatios enredos, trages, figutas, estratagemas, diszimulos, y solapor SOLArO. En el estilo familiar suele usarse por lo mismo que sopapo. A solapo. Modo adverb. que vale ocultamente, y á elcondidas. Lat. Ocultè. Canv. Nov.7. pl.ara. El despeniero a solapo, me trahe uña bo borilla, que tambien cabe justas dos azumbres, con que suplen las faltas del jarro.

Solar [pág. 138]
SOLAR. s. m. El suelo, donde se editica la casa, o habitacion, ù donde ha estado edificada. Viene de la voz Suclo, y la trahe Covart, en su Thetoro en la palabra Suclo. Lat.
SOLAR. Significa tambien el suelo de la casa antigua, de donde descienden los hombres nobles. Lat. Antiguum folum, nobili flemmate infigne. Man. Phen. de Afric. f.5. El solar de la verdadera nobleza yacc al valle de la virtúd. Lor. Philom. f.16s. Fta dmero alli, la tierrs es corta, Vino mi Padre del solar de Vegai Asi àlopl nobleza exborta.
SOLAR. Ufado como adjetivo, lo que pertenece al Sol: como Rayos solares,y en este sentido vienc del Latino Solaris. ARTEAC. Rim. f.31. Tá que del cuerpo solat desatado rayo esparce, en luces mas que comunes, gozos mas que singulares.
SOLAR. v. a. Echar suelo à algun aposento, ù quadra. Dicese especialmeute de la parte superficial, quando se le ponen ladrillos, ù otro reparo. Trahelo Covarr, en su Thesoto en la voz Solat. Lat. Pavlmentare.
SOLAR. Vale tambicn echar suclas à los zapatos, y en esta acepcion viene de la voz Sucla. Lat. Calcros soleis munire.

Solado [pág. 138]
SOLADO, DA. part, pass. del verbo Solar en sus acepciones. Lat. Pavimentatus. Soleis munitas.
SOLADO. Usado como substantivo, vale el suelo ya vestido con ladrillos, losas, ú otra cosa semejante. Lar, Pavimentam, j.

Solariego [pág. 138]
SOLARIEGO, GA, adj. Lo que pertenece al solar de antigüedad, y nobleza. Lat. Antiquui, & nobiis ex sola stemmate infigni.
SOLARIECO. Sc aplica à los fundos, que pertenecen con pleno derecho à sus dueños, Lat. Fundus ex feado.
SOLARIEGO. Se suele romar por anriguo, y noble. Lat. Antiquus. Nobilis, s. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.3. Vos sois Manzanares el humilde? Huelgome de haberos couocido; pero decidme: esse ilullre renombre de humilde, que os honea ya como ptoprio, y solarlego, teneisle, por que passais à vista del mayor Alonarcha de la tierra?

Solaz [pág. 138]
SOLAZ. Cm. Confuielo, placer, ò alivio de los trabajos, huelga, ó festin. Lat. Recrratio. Oblectatie. Ca LIST. Y Meuin. f.28. Juntas comiamos, juntas dormiamos, juntas habiamos nuettros solaces, nuestros placeres, nuestros consejos, y conciertos. B. ARULNS. Rim. f.225. Pero hasta entonces nadle me convide A sus solaces, ni le cause espanto Esta interposicion, que nos divide. A solaz. Modo adverbial, que vale lo mismo, que con gusto y placer. Lat. Placide. AYAL. Caid. de Princ, lib. 1. cap. 2. De el lado (de Adan) por artíficio de aquel Padre Soberano fué tomada Heva, y dada à él por muger..... para que fueffe junta, y calada con el à solaz. SOLAZARSE. V. 6. Alegrarse, y divertirse. Lar. Reerearl. Oble Marl, Avat.Caid.de Princ. lib.2. cap.19. Como el gentil, y alegre infante lo supiesse, por se soiazar, lo quiso ir à buscar para lo matar. Cenv. Nov.2. pl.60. Cornelio, y los suyos se iban todos à solzzar con toda su parentela, y criados al jardin de Ascanio.

Solazado [pág. 138]
SOLAZADO, DA, part. pass. del verbo Solazarse. Lo assi divertido, gustoso, ò entretenido. Lat. Recreatat. Obiectatus. SYLVaST. Proserp. Atgum.6. pl.141. En juezos se exercitan solazados, Por premio ofrecen una, y otra albaja, En reposiio el llanto se convierte. Y galanz lució tambien la muerte,

Solazo [pág. 138]
SOLAZO. I. m. aument. de Sol. El sol fuerte, y ardiente, que calienta, y se dexa sentie mucho. Es del estilo familiar. Lat. Sol urens.

Solazoso [pág. 138]
SOLAZOSO, SA. adj. Cosa de solaz. Tiene poco uso. Lat. Dolectabilis. AvAL. Caid. de Prine, lib.3. cap.1. Alimpiar el sudor, y descansar el cuerpo, y buscar el aire dulce, y solaziso, y para la sed las fuentes del agua clara, y limpia.

Soldada [pág. 138]
SOLDADA. s.f. El estipendio, y paga, que se di al criado, que sirve. Dixose de sueldo, por ser este una moneda de justo peso. Lat Stipendium. Merces, edit. FUER. Jozc. lib. 3. tit.3.l.1. Si el matido alguna coia ganarc... en hueste, en que vaya por su soidads de Rey, ù de otro, hayalo todo quanto ganare por suyo. Lop. S. Isid. Cant.1. O6t.160, Hallóie, y puesto à soldada, Iba al sampo, y à la arada, Aunque era el dueño foldado, Con el Moro exereitado En el pavés, y la espada.

Soldadado [pág. 138]
SOLDADADO. s. m. Desposseido del sueldo: Trahe esta voz el P.Alcala en su Vocabulario. Lat. Miles stipendio privatus.

Soldadesca [pág. 138]
SOLDADESCA, s. f. El exercicio, y profession, ò el conjunto de los soldados. Lat. Militia. FUENM. S. Pio V. f.3. Abstenerse de la blassemia, juego, luxuria, ordinarios, y perniciosos vicios de la soldadesca. BAREN, Guerr. de Fland, lib. a. pl. 38. Que por entonces se podia hacer leva de alguna cantidad de soldadesca Alcmana.
SOLOAOESCA. Por extension significa la fiesta, que se suele hacer entee algunas personas, que no son soldados, imitandolos en las armas, insignias, y exercicio. Lat. Militiæ species, vel imitatio festiva. PALOM. Mul. Pict. lib.2. cap.3. S.3. Habiendose mandado à todos los Oficiales saliessen en zuiza, y soldadesea con Capitanes, vandéras, y caxas.

Soldadesco [pág. 138]
SOLDADESCO, CA. adj. La cosa perteneciente à soldados. Lat. Militaris, s. CORR. Cint. lib.1. f.36. Todo el pensamiento me ocupaba la disciplina Militat, desvelandome en galas soldadistas.
SOLDADICO, O SOLDADILLO. A m. dim. El El soldado pequeño, ò poco lucido. Lat. Par E ous miles, vel despectas. TEJAD. Lcon Prodig. part.t. Apolog.53. Quando el generoso animal corrido, y falto de aliento, rebentando volcanes de ira por los ojos contra el libre, y desvergonzado soldadillo, que à herirlos embestia. Qvev. Tac. cap.21. Si passaba un soldadiro, ha, señor Capitan decia; y si otro hombre qualquiera; ha, scñor Caballero.

Soldado [pág. 139]
SOLDADO. E m. El que firve en la Milicia. Lat. Miles, tis. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib. 11. S.2a. Entre los quales.... à la fazòn era Sargento de la Compañia del Capitan Rivera, y fuë un valeroso soldado, y junto con esto mui christiano.
SOLOADO, Llaman regularmente al que no tiene grado en la Milicia, para distinguirle de los Oficiales. Llamanle frequentemente Soldado raso. Lat. Miles, tis. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.t. Enviò con titulo de Teniente suyo à un soldado parricular. Sotoano. Por excelencia se roma por el esforzado, ù diestro en la Milicia. Lat. Miles egregius, vel strenuus.
SOLDADO. Metaphoricamente se dice del Christiano, porque por el Bautismo entra en la Iglesia Militante, y como que sienta plaza debaxo de las banderas de Christo. Lat. Miles. SOLOROO VIEJO. Se llama el Militar, que ha servido muchos años. Llamanle tambien veterano, à distincion del nuevo, y bisoño. Lat. Miles veteranus. M. LeON, Obr. Poct. tom.t. pl.219. El papél de viejo faltz en la comedia, y et cierto, que la mejor compania fe bace de loldados viejos.

Soldador [pág. 139]
SOLDADOR. s. m. El que tiene, y exercita el oficio de soldar. Lat. Consolidator, vel Ferruminator. SGLOROÓR. Se llama tambien el instrumento con que se suelda. Lat. Instrumentum ad consolidandum, vel ferruminandum.

Soldadura [pág. 139]
SÓLDADURA. (f. La union natural, ò artificial de dos partes quebradas, ù divid:das, Lat. Commissura. Ferruminatio. Chrysocolla, 4. GRAC. Mor. f. 52. Porque estando aun recienres, y deleznables las soldadúras, no se abra, ni afloxe, y haga agua.
SOLOAOURA. Se toma por el material apropòsito, que sirve para soldat, tomando por Metonymia la causa por el efecto. Lar. Ferrumen, nit. Lac. Diosc. lib.2. cap.73. Cocida con miel en vaso de cobre, corrige las cicatrices, las nubes, y las nieblas, que ofuscan la vista. Hacese de ella, y del cobre una soldadúra mui buena, para soldar el oro.
SOLOAOURA. Metaphoricamente vale la emienda, ò correcciòn de alguna cosa: y assi se dice, Este desacierto no tiene soldadura. Lat. Compositio. Emendatio.

Soldan [pág. 139]
SOLDAN. L. m. Titulo, que se daba à algunos Principes Mahomeranos, especialmente en Persia, y Egypto. Es voz Persiana, que significa Señor, Principe, ò Rey, segun Co Tom. VI. vart. Lat. Imperator sie dictus. PUENT. Epir. de la Hist. de Carl. V. lib, 3. cap.é. Es de saber primero, que la palabra Soild án es Persiana, y significa Señot poderoso, Principe, ò Rey.

Soldar [pág. 139]
SOLDAR, v. a. Pegar, y unir alguna cosa natural, ò artificialmente. Viene del verbo Solidar, y tiene la anomalia de mudar la e ena en las tres personas de singular, y en la rercera de plural de los prefentes: como Yo sueldo, suelda tu, aquel fuelde. Lat. Solidare. Consolidare. Ferruminare. LAC. Diosc. lib. 24 cap. ot. Mojados los gusanos de tierra, y puestos, sueldan los nervios cortados.

Sovoar [pág. 139]
SOVOAR. Metaphoricamente vale componer, emendar, y disculpar algan desacierro con algunas acciones, ó palabras, para que quede tatstecho quien las notò. Lat. Componere. Emendare. CalisT. Y MeLin. f.27. Y li à pié enxuto le pudieramos remediar mejor; mejor es, y si no poco à poco le soldarémot el reproche. AtPAR. part.2. lib.2. cap.8. Mas pues conocia su culpa, y haber sido causa del verro, queria soldar la quiebra, ofreciendole por su marido.

Soldado [pág. 139]
SOLDADO, DA, part. pass. del verbo Soldar en sus acepciones. Lat. Solidatut. Emendatus.

Soldemente [pág. 139]
SOLDEMENTE. adv. de modo. Lo mismo que solamente. Es voz barbara, que suele ufarse en el estilo baxo. QUEv. Muf. 3. Xac.13. T que por respleuto mio Soldemente te limpiaron Con toballa de vagueta El fuaor ael qprnazo.

Solecismo [pág. 139]
SOLECISMO. f.m. Defecto en la estructuira de la oración, respecto a la concordancia, y composicion de sus partes. Es voz Griega. Lat. Solæcismes. Qrev. Zahurd. Y he notado, que casi rodos los ensalmos estan llenos de solecismos, y no sé qué vittud se tenga el solecismo, por la qual se pueda hacer nada.

Solecito [pág. 139]
SOLECITO. s. m. dim de Sol, en la tetminacion, y aumentatlvo en la real:dad; pues se dice del sol ardicnte, y que calienta demasiado, y se usa en el estilo familiar. Lat. Sol ardeni.

Soledad [pág. 139]
SOLEDAD. f. E La privacion, ò falta de compañia. Viene del Latino Solitudo. AMBR. MoR. lib.8. cap.t9. Subida su muerte, huvo grande aiboroto en el crercito, doliendose mistemente de la pérdida de Sertorio, de la traicion, y soledád, y poco reparo, que les quedaba. Casr. Hist. de S. Dom. tom. t. lib. t. cap.41. Lo que en las Monjas se pretende con los tornos, redes, velos, sayales, ayunos.... y soledád.
SOLEOAD. Por extensión vale el lugar desierto, ò ticrra no habitada. Lat. Solitudo. RinAO. Fl. Sanct. Vid. de S. Romualdo. Los dos salian cada dia de la Ermita, y passcando aquella soledád, canraban Psalmos.

Soleoao [pág. 139]
SOLEOAO. Se toma particularmente por orfandad, ò falta de aquella persona de cariño, ò que puede tener influxo en el alivio, y cou consuelo: y en este sentido se llama assi por excelencia la que tuvo Nuestra Señora en la mucrte de su Hijo Santissimo. Lat. Solitado. Orbitat. MEDIN. Dial, part. 2. Dial. 9. Contempla la ttisteza, que la Reina del Cielo sintió en los tres dias, que padeció ausencia, y soledád de su mni amado Hijo. SOLEDAD. Pot extensión significa alguna obra, ò Poema obscuro, que trata de cosas solirarias: como las de Gongota. Lat. Compositio metriea fie dicta.

Soleiar [pág. 140]
SOLE IAR. f. m. La solana, plaza, ò patte descubierta donde da el sol, de donde se dixo, como lo prueba el reftan: Dicen los niños en el solejar, lo que oyen à sus padtes en el hogar. Lat. Solarium. Loeus apricus.

Solemne [pág. 140]
SOLEMNE. adj. de una term. Lo que se hace de año à año, atendiendo al movimiento del Sol. Vicne del Latino Solemnis, e.
SOLEMNS. Vale tambien lo mismo que célebre, famoso, y aplaudido, y que se hace en publico con gastos, y cetemonias. Lat. Solemis. AMBR. MoR. lib.8. cap.42. Huvo un desasio mui solemne de dos soldados mui valientes. Ancor. Nobl. lib. 2. cap. 202. Murió Alonso de Navarrete en Madrid, de caida de un caballo, donde se le hizo solemne entierto.
SOIEMNE. Por extensión vale lo mismo que grande, ò excessivo en alguna linca. Lat. Solemnis. Ingens. ALTAR. part. t. lib. 1. cap.1. Lo qual condenaron pot necedad solemne de siete capas, como fiesta doble.
SOLEMNE. Se toma tambien por alegre, sestivo, y chistoso. Lat. Facetus. Plausu dignus.

Solemnemente [pág. 140]
SOLEMNEMENTE. adv. de modo. Alegtemente, con celebridad, y pompa. Viene del Latino Solemnitèr. EsPIN. Escud. Relac, 1. Desc.13. En cenando mui solemnemente los fullétos, habiendo hecho el pancho de perdices, y vino de Ciudad Real, se atrancaron en su aposento, y se cerraron de mancta, que no podia entrarles una bruja.

Solemnidad [pág. 140]
SOLEMNIDAD. La forma, y modo, que constituye à una cosa solemne, ò la ceremonia publica, y festiva. Viene del Latino Solemnifas. Beriss. Guichard, lib.1. pi.47. Firmado el acuerdo se volvio (el Papa) al Vaticano, y con la pompa, y solemnidades acostumbradas le recibio en la lglesia de S. Pedro.
SOLEMNIDAD. Se toma por pompa, ò magnificencia de alguna suocion : y entre los Eclesiisticos se toma por lo mismo que fiesta. Lat. Solemnitas. Festum, j. M. LrON, Obr, Poet, tom.1. pl.3. Hagan barmonis, mostrondo alegrien tal solemnidad. Pobte de solemnidád. Se llama el que padece toral necelsidad, y pobreza, por la que se vé obligado à pedir limosna pata mantenerse. Pudo haberse dicho, porque por lo tegular concurren semejantes pobtes à las solemnidades, o fiestas. Lat. Egentisaimus pauper, vel extremâ laborans inopià. SOLEMNISSIMO, MA. adj-superl. Mui solemne. Lat. Valdè solemn:s. ILLESc. Hist. Pontif. lib.6. cap.26.S.5. Hacese en Valladolid, cada un año, el dia de S. Matheo una solemnisfima ptocessión. BAREN, Guerr. de Fland. pl.405. Por orden suya le celebraron solemnissimas exequias en las lglesias Mayòres.

Solemnizador [pág. 140]
SOLEMNIZADOR, RA. s. m. y f. La persona que solemniza. Lat. Celebrator, oris. Freguentator. HORTENS. Otac. Excquias del P. RoX. s.75. Del mayor substituto de Gabriel, del no solo mayor solemnizadór, sino mas dulce, mas sonora, mas perpetua trompa del Nombre de Maria.

Solemnizar [pág. 140]
SOLEMNIZAR. v. a. Engrandecet, aplaudir, autorizar, o encarecer alguna cosa. Lat. Celebrare. Plausu accipere. EspIN. Escud. Relac. 1. Desc. 14. Si algun disparate se les caía, se lo alabale, y falemuizahe poy mi gemmr cosa.
SOLEMNIZAR. Significa tambien festejar, ò celebrar solemncmente alguna cosa. Lat. Solemnia ferre alicui rei. Frequentare solemmia. M. LEON, Obr. Poct. tom.1. pLoo. Oigan, atiendan, que el dia en que sus glorias Iolemniza la Iglesia, aunque son infinitos, lot milogros le caentan.

Solemnizado [pág. 140]
SOLEMNIZADO, DA. part. paff. del verbo Solemnizar en sus acepciones. Lat. Celebraeus. Plausu acreptus. Soiemni ritu prosequutui. Frequent atus. LAG. Diosc. lib.1.cap.133. Locuescos de las Néspetas, contra las arenas, y piedras de los riñones, son remedio solamnizada.

Soleo [pág. 140]
SOLEO. (Soleo) s. m. Term. Anatom. Músculo, que estira el pié, y forma la pantorrilla con los gemclos. Mart. Anatom. Complet. Indic. Lat. Pedis musculus sie dictus.

Soler [pág. 140]
SOLER v. n. y determinante de otro: y vale acostumbtar. Tomose del verbo Latino Sólso, y tienc la anomalia de admitir unaa en algunos tiempos de los presentes: como Yo suelo, tu sueles, aquel suele, &c. en la primera, segunda, y tet cera persona de singular, y en la tercera de plural del presente de indicativo, y es anomalo, y defectivo ca muchos tiempos. Lat. Solere. RODRIC. Exerc. tom.1. trat.1. cap. 2. Antiguamente bastaba un Supctior pata mil Monges, y para ttez mil, y cinco mil, que dice s. Getónymo, y S. Agudin, que folias cttir debazo de un Superior.

Solera [pág. 140]
SOLERA. f.f. La parte superior de la pated, que recibe las cabezas de las vigas, y suele ser de madera. Lat. Parletis pars suprema, cui trabes in sident.
SOLERA. Llaman tambien la piedra plana, que ponen en el suelo, para sostener los pies derechos, ù otras cosas semejantes. Lat. Lapis planus in solo.
SOLERA. Se llama la piedra redonda, que en los molinos esta debaxo, y sobre que se mucle el grano, ù otras cosas. En Andalucia la llaman foléro. Lat. Mola inferior borixontalii. Meta molarta. So
SOLERA. En el vino es lo mismo que la madre, ò lia. Es voz de Andalucia. SOLERCIA. s.E Industria, habilidad, y astucia para hacer, ò tratar alguna cosa. Es voz puramente Latina. M. AGRED. rom. 1. num. 539. La solereia es la diligente atencion, y aplicacion advertida à rodo lo que sucede.... para hacer juicio recto, y sacar reglas de bien obrar en nuestras acciónes.

Soleta [pág. 141]
SOLETA. (.f. Pieza de lienzo, ù otra cosa, que se pone, y cosc en las medias, por haberse roto los pies de ellas. Es tomada esta voz del nombre Suela, por corresponder su assiento à la sucla del zapato. Lar. Caligsolea. PIc. Jusr. f. 226. Una Asturiana vi, que por luro trahia una soléta de calza parda, pressa con dos alfileres sobre el tocado. MORET. Com. Los engaños de un engaño. Jorn.1. No me oloido del tabaco, de calzoncillos, ealcetas, de esearpines, de solétas, y de un sombrero Polaco.
Picar de soltta. Phrase, que vale andar aprissa, ù correr huyendo. Dicese rambien apretar de soleta. Lat. Perniciter currere. Gressus agglomerare.

Soletar [pág. 141]
SOLÈTAR,

Osoletear [pág. 141]
Ò SOLETEAR. V. a. Echar soletas en las medias. Lat. Soltis ealigas munire, vel eit soleas assuere.

Soletero [pág. 141]
SOLETERO, RA. s. m. y f. El que por oficio echa soletas. Lat. Solearum assutor, vel caligarum refertor. RoXaS, Com. Los Vandos de Verona. Jorn.1. Voi despues eon anfia fiera à otro que estaba primero, y encuentro en el un tornéro, y en otro una solcrera. SOLEVACION. L.E Lo mismo que sublevaciòn, que es como oy se dice, y es mas conforme à su origen. SAAV. Empr.27. Conociendo este peligro Tiberio, no consinrió que se viessen los libros de las Sibilas, cuyas profecias podian causat solevaciónes.

Solevantar [pág. 141]
SOLEVANTAR. v. a. Levantar alguna cosa, metiendo otra debaxo de ella, que la mueva con violencia. Lat. Sublevare.
SOLEVANTAR. Valc rambien inducir à alguno à que mude habiracion, assiento, ù oficio. Dicese especialmenre de los criados quando los persuaden,ò inciran à mudar de amos. Lat. Subvertere. Amovire aliquem ab aliquo.

Solevantado [pág. 141]
SOLEVANTADO, DA. part, pass. del verbo Solevantar en sus acepciones. Lat.Sublevatus. Subversus. Amotus. CERV. Quix. tom. 2. cap.32. En mas se ha de estimat, y tener un humilde virtuoso, que un vicioso solevantado,

Solevar [pág. 141]
SOLEVAR, v. a. Lo mismo que solevantar, ó sublevar. SAAV. Empr.53. De ellos depende la multitud, siendo instrumentos dispuestos à solvarle, ò à componerla, como se experimenta en los rebeliones de Cataluña, y Porrugal.

Solevado [pág. 141]
SOLEVADO, DA. part. pasL del verbo Solevar. Lo mismo que solevantado, ò sublevado.

Solevamiento [pág. 141]
SOLEVAMIENTO. f. m. Lo mismo que sublevación. Quev. Cart, à Luis XIII. Busca enrre los chitmes de los passagcros rumores vanos, forzando à que digan lo que descan, aparente para fundar sosevamientos, y hostilidades,

Solfa [pág. 141]
SOLFA. s.f. Arte, que enseña à reducir à conforme unidad, o consonancia las voces. entre si diversas: es lo mismo que Música, y tiene seis voces, que son at, re, moi, fa, sot, la. Es compuesto de las dos voces Sol, y Fa, Lar. Scientia rectè caneudi. Mufica. EsTuE. cap.8. Mis compañcros à un mitmo riempo, y compas (sin saber punros de soifa) empinaban los codos, y hacian la razon. QUEV. Mus.5. Xac.15. A niños de la doctrina no pienso pagar la solfa, moúsica, que no he de oilla, que la pague quien la oiga.
SOLrA. Metaphoricamente vale la concordancia, y conformidad de accioncs entre personas de diversa classe,ò autoridad. Lat.Concordantis. Harmonia operum. SAAV. Empr.13. La mano del Principe lleva la solfa à la müsica del gobierno; y si no señalare à compas el riempo, causara disonancias en los demas, porque todos remedan su movimiento.
SOLEA. Por alusión vale la harmonia, ò música natural. Lar. Cantut. Melos. EsTEB, cap.9. Que al alva las aveeillas sobre el sauce eantan solfa, sobre el álamo gorgean, sobre el myrto verde entonan.
SOLrA. En estulo feltivo se llama la zurra de golpes. Lat. Castigatie. Aclas tandendi.
Estar, ò poner en solfa. Phrase, con que se significa estár alguna cosa hecha con arte, regla, y acierto. Lat. Ad modum componere.

Solfeador [pág. 141]
SOLFEADOR. (Solfeador) s. m. El que solféa: Tiene mas uso por el que zurra à otros. Lar. Musieus ed modos muficos canens. Qui tundit.

Solfear [pág. 141]
SOLFEAR. v. a. Canrar, observando los puntos de la Musica, y el compas, que echa el Maestro, ù el mismo que canta, ò echar el mismo compas. Lat. Musicè eanere. Cantum manu moderare, regere. QUEV. Mus. 5. Satys.10. La vieja es el facistól, las niñas solsean por si mas no ba de salir de agui.

Suetexx [pág. 141]
SUETEXX, UTUCER A ALGUNO LA SOLrA. Metaphoricamente se toma por castigar à alguno dandole golpes. Dixosc por la semcianza al movimicnro conrinuo, que riene el brazo del que solféa en la Musica. Lar. Castigare, vel tundere. M. LEON, Obr. Poct, tom.1. pl.309. Pues los dos, sin perder punto, becbos Maestros de escuela, πe solsearon las ancacon un tono de correa.

Solfeado [pág. 141]
SOLFEADO, DA. part. pass. del verbo Solfear en sus acepciones. Lat. Muficò eantatus. Castigatus, vel tussus.

Solfista [pág. 141]
SOLFISTA. s. m. y f. La persona que es diesrra tra en la Música. Lat. Doctus mofica, vel modis mufisis. MONTOR. Obr. Posth. tom. 1. pl.a78. La una dieen que es solfistas Pero à mi me pareció, Que una de dos, d̀ambas juntas; Oes milagro, una de dos.

Solfeo [pág. 142]
SOLFEO. s.m. La accion de solsear. Usase mas frequentemenre por la zerra, ò castigo de golpes. Lat. Cantus. Castigatio.

Solicitacion [pág. 142]
SOLICITACION, L f. La accion, ò acto de solicitar. Lar. Solicit atio, onis. Honrens. Mar. f.108. Es tan sospechoso en el Predicador la gaza de los auditorios, que apenas en los de seso amancce quexa de tal, como ni selleit ación.

Solicitador [pág. 142]
SOLICITADOR, RA. s. m. y f. El que solicira. Lat. Solicitator, oris. Fuexu. S.Pio V. f.a5. El mismo Ahnirante solieitador de su infamia, constreñido de la verdad fortissima enrre todas las cosas se alababa. Cenv. Viag. cap.1. Tu, aungne en bus canas tu pereza veo, Serás el Paranympho de mi assunto, T el solicitadot de mi deseo.

Solicitamente [pág. 142]
SOLICITAMENTE. adv. de modo. Diligenremenre, con solicirud, y viveza. Viene del Latino Solicitè.

Solicitar [pág. 142]
SOLICITAR. v. a. Pretende:, ó buscar alguna cosa con diligencia, y cuidado, Es del Latino Soliettare. QUEV. l'olit. Esse solicita la indignacion de Dios conrra si, y todo su cuidado lo pone en hacerse incapaz de su gran misericordia. SYLV. Machab, lib.2.Oct, Lleva mi voluntid à un fin vlolento, Donde mira frustrada su querella, Porque su inc. inacion en llama escrita, Los términos dudcsos lolicita.
SOLICITAR. Por extensión vale requerir, y procurar atraher à amores cou iustancia à alguna perlona. Lat. Solieltare. Tentare alicujus pudicitiam.

Solicitante [pág. 142]
SOLICÍTANTE, part. act. del verbo Solicitar. El qne solicita. Dicese regularmente del que solicita á cosas torpes en la confessión. Lat. Solicit ans. Souicitator, ris. SOLICITADO, DA. part, pail. del verbo Solicitar en sus acepciones. Lat. Solicitatut. Tent3eus.

Solicito [pág. 142]
SOLICITO, TA. adj. Cosa diligente, y cuidadosa. Viene del Larino Solmcitus. MEDIN. Dial. part.2. Dial.41. La contienda es mui solieita, y diligenre en el airado, rrahiendolo sin ningun lots:ego, buscando pleiros, debates contra aquel, de quien ira ticue. CERV. Nov. 11.pl.345. El rato, que Doña Estephania faltaba de mi lado, la habia de hadar ca la cocina, roda soileita en ordenar guisados,

Solicitud [pág. 142]
SOLICI TUD. If. Diligencia, o instanc a cuidadota. Viene del Latino Solicitudo. FONSEC. Vid. de Christ, tom.2. Parab.1.Y no cs mucho condene la doctrina de Christo la solicitud de lo temporal. Nuñ. Empr.2. Que desvelo, que atencion, que sotientud no debiera costar tan gran peligto? SOLIDAMENIE, adr. de modo. Firmemente, con solidéz. Viene del Latino Solidi. QUEV. M. B. O quan solidamente obra, quien es solidamente bueno! Donde se mostrò mysterioso, pareció culpado à la vista.

Solidamente [pág. 142]
SOLIDAMENTE. Por alusión vale con razones verdaderas, y firmes. Lat. Solidè. PELLic. Argen, parr. 2. lib.1. cap. 3. Yo te llevaré à el, respondió Polidoro, donde le persuadirémos à que esté un poco oculto, hasta que informe solidamente de la verdadera razón, y causas de estas alreraciones.

Solidar [pág. 142]
SOLIDAR. V. a. Fortalecer, endurecer, unlr, y afirmar lo que es fluido, ò esta vacio. Vicne del Larino Solidare.
SOLIDAR. En sentido moral vale establecer, fundar, ò afirmar alguna cosa con razones verdautray, yntintaetmts: Las oυrlahr: Firmare.

Solidez [pág. 142]
SOLIDEZ. IE La firmeza, fortâleza, è integridad de alguna cantidad. Viene del Larino Solidit s. Zuñig. Annal. de Sev.Año 1248. num.18. La fabrica, y muros de Sevilla..... de aquella folidifsima marcria, que tiendo conocida argamassa, excede en dureza, densidad, y solidez à las peñas. Souipez. Metaphoricamente vale integridad, peso, y firmcza en las cesas del animo. Lat. Soliditas, Firmitat. SART. P. Suar. lib. a. cap.3. En rodas sus senrencias se vera tanta solidtz de razones, que palsaba aun mas alli de la probabilidad.

Soldissimo [pág. 142]
SOLDISSIMO, MA. adi. superl. Mui solido. Lat. Solidessimus. MART. Medic. Scept, part. 2. Cuaverilta. S. g. Comu mammmen que no puedan penerrar la corpulencia de tanras partes solidistimas. FEIX. Theatr, tom.3.Disc. 3. S.5. num.22. Siendo sin controversia, assi como de sutilitsimo ingcnio, y solidisilmo juiclo.

Solido [pág. 142]
SOLIDO, DA. adj. Firme, macizo, denso, y fortalecido. Es del Latino Solidus. Quev. Polit. En el Hijo de Dios no lograron esta malicia..... que pisaba suidas las borrascas del mar, que mandaba los furores de los vientos. PARR. Luz de Verd. Carh. Flar, 5. de la Eucharistía. Pues mayot prodigio hace alli en detener suspensos sin sugero los accidentes, el que à las aguas las puso solidas, como parcdes de crystal, en el Mar Roxo. SótIo0. Por alusión, y en senrido moral, vale firme, y establecido con razones fuudamentales, y verdaderas. Lat. Solidus. Firmus. CASAN. Var. Ilustr. Vid. del P. Gcrónymo Lopez. Pero aquella llama, que levantó el ardor, no era de cousiuenre materia, y mas se elevaba à toolos de la viveza, y buena crianza, que en solido fundamento de desengaño, ù de assiento. Souino. Usado como substantivo, en la Geometria es una cantidad que consta de las rres dimensiones, longitnd, latirud, y profundidad. Llamase tambien cuerpo. Lar. Corpus, Solidum. SoLtbo-sottpo, ò CURO-CURO. Se llama en la Atithmética la sexta potestad, que se produce ce de la multiplicacion del plano solido por su raiz, ù del cubo por si mitmo, que es lo mismo, que de la multiplicacion continua de un número tomado seis veces : como es el 64. respecto del 2, que es su raiz. Tosc. tom. 2. pl.5. Lat. Sexta potestas aritbmetica. Solido-solidum.

Solideo [pág. 143]
SOLIDEO. s. m. Un género de gorro, ò casquete de paño, seda, ù otra tela, que se pone en la cabeza, el que cubre la mitad de ella, y sitve para abrigo, y defensa del frio. Usan comunmente de él los Eclesiasticos. Llamóse assi de las dos voces Latinas Soli, y Deo, unidas en una sola voz. Obaut. Miss. Rezad, num.1og. Estando alli se vuelve de cara hacia el Altar con la cabeza descubietta, sin teuer puesto en ella birrere, ò sultdt́o, aunque tenga necessidad dél.

Soliloquiar [pág. 143]
SOLILOQUIAR. v. n. Hablar à solas. Lat. Solilogueum texere.

Soliloquio [pág. 143]
SOLILOQUIO. s. m. La conversacion, que alguno tiene consigo solo, como si estuviera hablando con otro. Usase freqüentemente en las Comedias, Dialogos, y Novelas, y viene del Latino Soliloquium. CERV. Nov. 7. Assi hecho este soliloguio, no una vez, sino ciento, al cabo de algunos dias habló con los padres de Leonora. PANT. f.161. Apenar entre si fin voz concluye Lo Nympha el soliloquio repetido, Quando vé que le buye, Quien de sus penas la ocafion ba sido:

Soliman [pág. 143]
SOLIMAN. s. m. El azogue subiimado. Covatr, dice que viene de esta misma voz Sublimar; pero es mas cierto proceda del Arábigo Xuliman, que traduce el P. Alcalá en su Vocabulario en la voz Soliman. Lat. Hydrargyrum, i. PRAGM. DE Tass, año 1680.f.18. Cada libra de solimán no pueda passar de veinte y quatro reales. Quev. Muf.6. Rom. Perceiendose de risa trar los espejos se anda, viendo como e soliman mul de pintamonas campa.

Solio [pág. 143]
SOLIO. s. m. Trono, y silla Real con dosel. Viene del Latino Solium. Lop. Coton. Trag. f.73 En un solio de jaspe, y tersa plata: Qut bien retrata el sueño, lo que trata!
SOLIO. En la Astrologia. Vease Carpento.

Solisa [pág. 143]
SOLISA. s. f. Lo mismo que descarada. Es voz de Murcia.

Solitario [pág. 143]
SOLITARIO, RIA. adj. Desamparado, desierto, solo, y sin compañia de otro. Viene del Latino Solitarius. Maan. Descripc. lib.2.cap. 3. Viven de contino en los bolques, y en los desiertos, y lugares solitarios, y no comen sino hierbas del campo. Sotirario. Se llama tambien el que vive en soledad. Lat. Solitariss. Eremita. RIBAO. Fl. Sanct. Vid. de S.Guillermo. Se fué à otro sositario, que moraba alli cerca, y era hombre sin letras, simplissimo; pero tenido por Santo, SOLITARIO. Avc. Vease Páxaro.
SOLITARIO. Usado como subitantivo, un géneto de juego, que tanto por ser proprio de los Cartujos, como pot jugarle uno solo, se llama solitario. Es una tablilla plana con su mango, y con treinta y siete agujeros, en siete lineas, tres de à siete, dos de à cinco, y dos de à tres. Todos los agujeros (excepto el tercero de la linea del centro, que es la que esta sobre el mango) estan con sendas clavijas, que son las que hacen el juego. Este se reduce à it comiendo, como à las damas: Empiezasc por la clavija de la linca central junto à la mano, y comiendo la segunda, vá à parar al tercer agujero, que queda vacio. El empeño es comerlas todas; y solo se logra, obfervando la regularidad de comer en ambos lados, con symetria, y cortespondencia; pero al mas leve descuido quedaran dos, ò tres à distancia, que no se logre el fin. Lat. Ludus fic dicius à ludendi modo.

Solito [pág. 143]
SOLITO, TA, adi. Lo acostumbrado, que se suele hacer ordinariamente. Es voz puramente Latiua, y de poco uso.CeRv. Nov.3.pl.126. Que por venir maltratado, no viene luego à registrarse, y à dar la félita obediencia.
SOLITO. Se usa como dimin. de Solo, para dar mas eficacia à la expression. SOLITUD. LE. Lo mismo que soledad. Es voz antiquada. Cauisr. y Melis. f.115.O mezquino, y quanto me es agradable de mi natural la solitúd, y silencio, y escuridad!

Soliviadura [pág. 143]
SOLIVIADURA. (Soliviadéra) I.f. La acción, ò acto de soliviat. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios. Lat. Sublevatio.

Soliviar [pág. 143]
SOLIVIAR, v. a. Ayudar à levantar alguna cosa por debaxo. Es romado de la preposición So,y el verbo Aliviar, quitada la a. Lat. Sublevo. GRAC. Mor. f.277. Acabada la obra trahe su nido, y ponele en el aluvion de la onda, donde la mat toque mansamente, y no le solivie, ni levante.
SOLIVIAR. Por alusión vale lo mismo que hurtat. Trahelo Covart, en su Thesoro. Lat.Rapere, vel arripere. Tollere.

Soliviarse [pág. 143]
SOLIVIARSE, v. r. Levantarse un poco el que está sentado, echado, ò cargado sobre alguna cosa, sin acabarse de levantar del todo: regularmente se hace para sacar alguna cosa, que tiene cogida debaxo. Lat. Parùm se allevare.

Soliviado [pág. 143]
SOLIVIADO, DA. part, pass, del vetto Soliviat en sus acepciones. Lat. Sablevasus, sublatus,

Solivio [pág. 143]
SOLIVIO. E m. La acción, ò acto de soliviar. Trahelo Covart, en su Thesoro en la voz soliviar, y el P. Alcalá en su Vocabulario. Lat, Subievatio.

Solivión [pág. 143]
SOLIVION. (Solivión) s. m. aument. Solivio, ò tiron grande. Trahelo Covatr, en su Thesoto en la voz Soliviar. Lat. Violenta sublevatio.

Solla [pág. 143]
SOLLA. s. f. Pescado. Lo mismo que Suela. Es voz Provincial de Galicia.

Sollado [pág. 143]
SOLLADO. L. m. Union de tablas à modo de tarima, que se hace en los pañoles sobre el plan plan de ellos, para el resguardo del vizcocho. Es voz Marstima. Lat. Tabulæ com pactæ.
SOLLADOR. (Sollador) sim. El que sople como fuelle. Es voz antiquada, y la trahe el P. Alcali en su Vocabulario. Lat. Insaftator.

Sollamar [pág. 144]
SOLLAMAR. v. a. Socarrar alguna cofa con la llama. Trahelo Covar. en su Thesóro. Lat. Amburere. Supersicl aliter torrere.

Sollamado [pág. 144]
SOLLAMADO, DA. part. pafl. del verbo Sollamar. Lo assi socarrado. Lat. Ambustus. Superficialiter toftus.

Sollar [pág. 144]
SOLLAR. v. a. Soplar como fuelle, ò con él. Es voz antiquada, y la trahe el P. Alcala en su Vocabulario. Oy se mantiene en Asturias. Lat. Insuflare.

Sollastre [pág. 144]
SOLLASTRE. f. m. El criado dedicado à las cosas mas baxas, y sucias de la cocina, à quien tambien llaman picaro de cocina. Pudo formarse de la voz anrigua Sollar, que vale soplar con el fueile. Lar. Servut tulinæ, ALraR. part.1. lib a. capig. Parcciole mejor, sacandome de aquel oficio à sollastre, o picaro de cocina, que era rodo quanto me pudo encaramar en gruesso.
SOLLASTRE. Por alusion se llama al pícaro redomado. Lat. Vafer. Versutut. QpEv. Fort. Embistiendo, afeitado con cisco, y oliendo à pastillas de diablo) con el Alchimilta, le dixo: vagabundo, picaro, sollaftre, para qué esti dando papilla de oro à esse buen hombres SOLLASTRIA.SE La acción, ò ministerio del sollastre. Lat. Culina servitium. ALFAR. part.r. lib.2. cap.7. Si como estaba tan à mi gusto acomodado, anres no huviera padecido trabajos, nunca con la bonanza de mi sollastris supiera navegar, en saliendo de la cocina.

Sollastron [pág. 144]
SOLLASTRON. s. m. anment. de Sollastre. Mui picaro, y redomado. Lat. Vaferrsmus.

Sollo [pág. 144]
SOLLO. s. m. Pescado de agua dulce, blanco, largo de cuerpo, y mui rragon, pues se come los orros pescados, y por ello le llaman algunos lobo de rio. Su carne es mui regalada, y algunos con Huerta le tienen por el Astutión. Lat. Lacluz. Lapvs. GRAC. Mor. f. a67. Ninguna de estas cosas le halla en cazar sollos, congrios, y scaro;, como en estotra caza de tierra.

Sollozar [pág. 144]
SOLLOZAR. v. n. Despedir el sollozo, de cuyo nombre se forma. Lar. Ninqultire. CERV. Persil. lib. a. cap. 12. Sollozando estaba Periandro cn compañia del manfo grroyuclo. M. LEUN, Obr. Poct. r0m.1. pl. 18. Porque el hombre se rezala, Christo en la nieve solioza; T fi Dioi hace pucherot, Querrán cada d a olla.

Sollozo [pág. 144]
SOLLOZO. s. m. Estpecie de gemido interrumpido, ù inrercadente por la compression, y convuisión del diaphragma, causada de la abundancia de espiritus, ò humores, que arroja, y envia el corazón oprimido de alguna congoja, ò pesar. Es mui parecido al hipo frequente, y se diferencia de el en que sucede, quando se quiere prorrumpir violemiamente en lianto, ò queda despues de habet llorado mucho, hasta sossegarse. Covarr. dice se dixo assi por la figura Onomaropeya del sonido que se forma. Lat. Sinpultui. Paaa. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 45. Estaba dando grandes sollézss, y derramando muchas lagrymas. ALcaz. Chron. Decad.2. Año 2. cap.1. S.3. Estando diciendn Missa, y con el Sacratissimo Cuerpo de Jesu-Christo en las manos, replicandole sus tuegos con lagrymas, y soliézos, sintió un vehemente impulso.

Solo [pág. 144]
SOLO, LA. adj. Unico en su especie. Es del Latino Solat. Unur. Lop. Philom. f.11. T que viven los Ioi en aquel Polo, Con alma duplicada un cuerpo solo. Sato.-Sierifica tambien lo que esta sin otra cosa, o esta, o se mira como sepatado de ella, Lat. Solus. Saav. Empt. a1. Esta justicia no se pudiera administrar por sols la ley nataral, sin g-aves peligros de la Repüblica. SoLo. Vale rambien el que esta sin compañia. Lat. Solus. CERV. Quix, rom.2.cap.2. En tanto D. Quixote se encerró con Sancho en su aposento, y estando solos le dixo, &c. Soro. Se dice tambien del que no tiene quien le ampare, socorra, alivie, ò consuele en sus necessidades, ò afliccioncs. Lat. Solus. QUEV. Remed. de qualquier fortuna. Perdi mis hijos..... Si re murieras, te quexiras de dexarlos desamparados; si se mueren, te quexade que te dexan solo. Soro. Usado como fubstantivo, significa entra los Aificos, la comnoficion. que canra uno solo. Lat. Compositio mufica ad uniexm tantorem. Soto. En el juego del hombre se llama la suerte, sin ayuda de robo, ni compañero. Lat. Chartaram sori, sis oulgo dicta.
SoLO. Usado como adverbio, lo mismo qne solamente. Jaurec. Pharf. lib.8. Oct.77. Marcha oculto con falsa estratagema, Temiendo solo, gue el contrario tema. A solas. Modo adverbial, que vale en soledids retiro, ò fuera del comercio. Suele decirse à sus solas, para dar mas energia à la expression quando se habla de alguno, que tolo, y retirado esta haciendo alguna cosa, ó hablando, it discurriendo consigo solo. Lar. Sine árbitrit. Seorsim. CERV. Nov.1. pl. 7. De il quu'at mher dt gumnvla e dte mr mam solo, y à solas, y no de tantos juntos. Sviv, Proserp. Cant.1.Oct.75. Et patrio suelo quien poltrón no dexa, Por maravilla iiene lat paisanat, T à sus solas desprecia, fi coteja Las que el Orbe admiró por soberanas SOLOMILLO. s. m. dimin. La parte carnosa, y sin huesso, que esta contigua al lomo, entre las costillas del puerco. Llamase assi poz ser mas pequeño, que el lomo. En Castilla la Vieja se llanta entrecuesto. Lat. Porei saceidia inter coflas. MonTiñ. Art. de Cocin. f. 174. Estos solomidos se han de poner en agua, que se desargren mui bien. SOi

Solomo [pág. 145]
SOLOMO, se m. Lo mismo que solomillo: y se dice tambien por extension del lomo del puerco adobado, y se llama assi, potque esta debaxo del lomo. Lat. Succidia. Porci tergum, vel armus, i. Pic. Jusr. f.59. Mi madre era mui devota de cosa de assador, en especial era perdida por cosa de longaniza, y solomo. JACINT. PoL. pl.135. No es mejor llamar al vino olno, solomo al solomo, que no à los labios claveles, y à las mexillas madroñon? Quando no tengo solomo de todo como. Refr. que se aplica al ambicioso, que quando no puede conseguir mucho, no dexa de tomar lo que le dan, aunque sea de corta entidad. Lat. Si non sunt carnet, tárieba contentus abibit.

Solsticial [pág. 145]
SOLSTICIAL, adj. de una term. Cosa que pertenece al Solsticio: como Cireulo solsticial. Viene del Larino Solstrtialis.

Solsticio [pág. 145]
SOLSTICIO. f m. La entrada del Sol en los puntos solsticiales, que son el principio de Cancer, y el de Capricornio: El primero hace en el hemispherio borcal el dia mayor del año, y la noche menor. El segundo el dia menor, y la noche mayor: y en el hemispherio Austral todo lo contrario. El primero se llama Solsticio estival, porque dà principio al Estio, y el segundo hyemal, porque comienza el Invierno. Dixose assi, como si se dixesse Solis flatlo; porque en aque Ilos dias immediatos à los Soisticios es imperceptible el movimiento proprio del Sol hacia Oriente. Lat. Solstitium.

Soltadizo [pág. 145]
SOLTADIZO, ZA. adi. Lo que se suelta con arte, y maña, con dissimulo, o lecreto, para algun fin. Lat. Aptè, vel subdolè solutut, vel demissus, vel conjectas. Ampn. Mon. lib. 6. eap. 25. Hicieron despues su oficio con mucho cuidado, haciendo à buena sazon soltadizo un caballo junto à la Ciudad.

Soltador [pág. 145]
COLTADOR. Sm. El que suelta, ò echa de si alguna cosa, que tenia asida. Trahelo Nebrixa eu su Vocabulario. Lat. Solutor. Emissor. Gonjestator, oris.

Soltar [pág. 145]
SÓLTAR. v. a. Lo mismo que desatar, ù desceñir. Viene del Latino Solvere, y tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunas personas de los presentes: como Yo suelto, suelta tu, aquel suelte, &ce SOLTAR. Se toma tambien por dexar ir, ù dar libertad à lo que estaba detenido, ò presso. Lat. Solvere. Demittere. ALrAR, part.1. lib.1. cap.6. Con esto me mandaron soltar, llevando à la carcel al Mesonéro.
SOLTAR. Vale tambien romper en alguna seña de afecto interior: como risa, llanto, &e. Lat. Solvere lachrymas, aut risum, &c. SAAV. Republ pl.23. Y de quando en quando sottaba la risa, viendo algunos libros escritos en latin. SOLTARSE. V. t. Ademis del sentido recto, como passivo del verbo Soltar, vale adquirir expediciòn, y agilidad en la execucion, Tom. Vai ò negociacion de las cosas. Lat. Expedit ius agere.

Soltarse [pág. 145]
SOLTARSE. Vale tambien abandonar el recogimiento ey la modestia, dandose à la comunicacion, libertad, y desemboltura. Lat. Licentius agere. Frænos, vel babenas laxare, vel solvere. SOLTAR EL pneSso. Phrase jocosa, con que se explica echar la ventosidad por la parte posterior. Lat. Ventum emittere, vel solvere. QUEV. Tac. cap.16. Estaba el servicio à mi cabecéra, y à la media noche no hacian sino venit pressus, y soitar pressos. M. LEoN, Obr Poet. pl.176. Decidle à esse Glgante mil veces crezo, que advierta quanto es facil toltarse un presso.

Soltar el relox [pág. 145]
SOLTAR EL RELOX. Phrase, que vale levantarle el muelle,para que esté dando hasta que se acabe la cuerda, lo que regularmente se hace en demonstracion publica por algun particular seliz efecto, que ha sucedido en bien de algun Reino, República, ò Comunidad. Lat. Horologium suo pondcri committere in latuiæ fignum:

Soltar el trapo [pág. 145]
SOLTAR EL TRAPO. Phrase, que vale darse, ò entregarse enteramente à alguna cosa, vicio, palsion, ò sentimiento. Lat. Vela solvere. Quev. Mund. Ella luego comenzó à solra qué quiero yo vivir sin Fulano? Desdichada nací; pues no me queda à quieu volver los ojos.

Soltar ia saza [pág. 145]
SOLTAR IA SAZA. Phrase, que en el juego de naipes vale dexarla, pudiendola ganar. Lat. Cbartam lussoriam vineenti submittere. SOITAR LA CAPA. Phrale, que ademas del sentido recto, que vale dexarla, significa exeeutar alguna accion, con que se evita algun peligro proximo. Lat. Palium deponere, vel demittere.

Soutar la carca [pág. 145]
SOUTAR LA CARCA. Phrase, que además del sentido recto, que vale dexarla, metaphoricamente significa apartarse de alguna obligacion, ò empeño, en que se estaba voluntariameute. Lat. Onus deponere. Munus demittere.

Soltar la oeuda [pág. 145]
SOLTAR LA OEUDA. Phrase, que vale remitirla, ò perdonarla. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Soltar. Lat. Debito solvere, vel debitum dimittere.

Soltar la oificultad [pág. 145]
SOLTAR LA OIFICULTAD. Phrase, que vale explicar algun enigma, ò proposicion dificulrosa. Lat. Soloere argumentum. M. AGRED. tom.2. num.476. A los Santos Argeles, que me assisten, y sueltan las dificultades, que sc me ofrecen. SOLTAR LA MALOITA. Vease Maldita.

Soltar la mano [pág. 145]
SOLTAR LA MANO. Phrase, que vale ponersé agil para algun cxercicio. Lat. Manus aziltatem consequi, vel dexteritatem. SOLTAR LA PRESSA. Phrate, que ademas dei sentido recto, que es abrir la compuerta, para que salga el agua, vale llorar, y derramar abundantes lagrymas, especialmente de detenidas con el sufrimiento. Lat. Aquis solvere, vel lacbrymas. M. LsON, Obt. Poct. tom.1. pl.49. Ei Padre templando enojos, Para mejor conquistarle, Detenerle, y ablandarle, Suelta la pressa à sus ojos. SOITAX LA RIENDA. Vease Rienda.

Soltar la taraeilla [pág. 146]
SOLTAR LA TARAEILLA. Phrase, que significa hablar mucho, y con tropelia. Lat. Linguam solvere. Quev. Cuent. La Pupilera, que tenia pulgas, soltó la tarabilla, y la dixo rasamente, que ella era muget de sangte en el ojo. SOLTAR LOS DIQUES. Vease Dique. SOLTAR UNA ESPECIE. Phrasc, que vale decir alguna proposicion, para reconocer, y explorar el animo de los que la oyen. Lar. Verbum, vel proposittonem publico judicio exponere, vel ejicere.

Suelto [pág. 146]
SUELTO, TA, part. pafs. del verbo Soltar en sus acepciones. Lat. Solutus. Demissus. MARIAN. Hist. Esp. lib.2. cap.2. Volvio con pocos el General, vestido de una esclavina suelta, sin ceñidòr, à manera de siervo, y acompañado de sollozos del Pueblo, que le seguian. ERCIL. Arauc. Cant.4. Oct.34. Cortés un golpe suyo reparande, La cabeza Inclinó entre los arzónes, Uevandole el caballo medio muerto, Suelto el freno, corriendo à sampo abierto:
SUELTO. Vale tambien ligero, y veloz. Lat. Celer, Velox. ERCILL. Arauc. Cant.1.0c.15. Vienen à ser tan sueltos, y alentados, Que a:ezan por dltento los venados.
SUELTO. Significa tambien expeduto, y agil, ò habil en lo que executa. Lat. Liber. Agïis. Exped tut. Bosc. Cortes, lib.2. f. 58. Aunque se halle mui suesto, y se vea señor de lo que hace, no cure de dar saltillos.
SUELTO. Vale tambien libre, atrevido, y poco sujeto. Lat. Liber. FR. L. DE GRAN. Symb. part.5. trat.2. cap.25. Qué diré de los soldados, que suelen ser genre mui suelta. SueLro. Vale assimismo expedito en el hablar. Lar. Expeditut. Facilis lingua. VILLEG. Erot, pact.1. Monostrophe 33. Pues qué de mi se espera, si tengo amores tantos, que la mas suelta lengua no es bastante à explicarlot. SOEITO DE LENGUA. Vale maldiciente, ò atrevido, y desvergonzado. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat. Dissolutus. Facilis ad jurģia. dodux. El Diablo anda suelto. Phtase, de que se usa, quando en una casa, Pueblo, ò Reino hai tan raras discordias, que parece las mueve el Diablo. Lat. Spirat cacias. M. Leon, Obr. Poer. tom.1. pl.430. Pues oy no ba de baber prissión, que ba de andar el Diablo sucito; Juamlla, vue ve el enfado en risa, y saca inftrumento. SOLTERO, RA. s'm. y f. La persona, que esti sin romar estado. Dixose de la voz Suelto, por no estir ligada con el matrimonio. Lat. Solutus. Liber. Celebs, ibis. GRAC. Mor. f. 175. Esto tambien entristece à los casados, como à los soltéros. NIEREME. Var.Ilustr, Vid. del Hermano Francisco Moreno, S.a. Alguoas veces se contaban trecientos y cincuenta hombres, entre casados y soltéros, y mejorados despues de una platica espiritual, los enviaba consolados à su casa. SOLTERO. Suele usarse tambien pot lo mismo que suelto, ò libre. Lat. Solutus. Dissolutus, 2, um. VILLEO. Erot, part.2. Elcg.1. Que Venus ande abora mas soltera, No sonroja al pudor: Viva quien vence. SOLTERIA. (Solteria) s.E El estado del celibato. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcalá en sus Vocabularios; pero no tieoe uso, Lat. Callibatus, &s.

Soltura [pág. 146]
SOLTURA. I. f. La acción, ù obra de soltat, Lat. Solutio.
SOLTURA. Vale tambien libertad acordada por el Juez à los pressos. Lat. Solutio. Demisiio de carcere. REcOP. DE Iwp. lib. 2. tit.17.l.35. Ordenamos à los Virreyes de Lima, y México, que dexen à los Alcaldes usar, y exercer sus oficios libremente, y exccutar lo que acordaren co su Sala, y acuerdo, y no den solúra à sus pressos.
SOLTURA. Vale rambien manejo, facilidad, y prontitud de exercitar el cuerpo, ò alguna parte de él. Lat. Agilitas, atis, Dexferitat. Lor. Arcad. f.136. Aunque él se le procuró huit, fuele impossible, porque à la grandeza de sus passos igualaba la soltúra de sus miembros VizIec. Erotic part. 1. Cantilen. Eres en la soltúra mas que el venado agis y mas que el mismo fuega activa, fin cansarte.
SOLTURA. Vale alsimismo dissolucion, libertad, ù desgarro. Lat. Disfolutio. Petvlastie. Procacitas. MARIAN. Hist. Esp. lib.16. cap.15. Si no amancillara las demas virtudes, las escureciera la incontioencia, y soltúra continuada de tanto tiempo. SAAV. Empr.22. Tal vez no la admite el Pueblo, y es coo ella mas insolente, y tal vez él mismo reconoce loz daños de su sottúra en los excessos.
Decir el sueño, y la soltúra. Phrase, que vale decir con libertad, y sin reserva todo lo que se ofrece, aun en las cosas immodestas, Trahelo Covarr, en su Thesoro en la voz Soltar. Lat. Quidquid in buccam venerit obioqui. Procaciter loqui, vel petulantèr.

Soluble [pág. 146]
SOLUBLE, adi. de una term. Lo que se puede desatat, ù desleir. Viene del Larino Sosubilii. Marr. Medic, Scept, part.2.Convers.38. S.1. Mui difetente de estas es la digestion natural, en que sin tumulto se deslie la mas soluble, y noble porcion de los manjares.

Solucion [pág. 146]
SOLUCIÓN. s. f. La accion, ù obra de desatar.
SOLUCIÓN. Vale tambien la satisfacción, que se dá à alguna duda, ò razon, con que se rompe, ù desata la dificultad de algun argumen mento. Lat. Solatio. RERoLI. Ocios, pl.562. Los dostos de dificils questrones Suelen tal vez soñar las soluciònes.

Solver [pág. 147]
SOLVER. v. a. Desatar, o refolver. Es voz tgmada del Latino Solvere, que vale lo mismo: pero ya noticne uso. Tosr. Quest.f.17.Siguese la proposicion que hizo (Sanfon)à los mancebos, que le honraban en las bodas, la qual ellos solvirron, declarandogelo.

Solviente [pág. 147]
SOLVIENTE,

Osolvente [pág. 147]
Ò SOLVENTE, parr. act. del verbo Solver. Lo que desata, ò tesuelve. Viene del Latino Solvens. MART. Medic. Scept. part.2. Convers. 38. S.1. Debo suponer, demas de esto, como acredita la experiencia, que la saliva es un como Alkaest, ò solviente casi universal.
SOLVENTE. Vale rambien el que esta desempeñado de sus deudas, y en possibilidad de pagar las que contraxere de nuevo. Se usa mucho en lo juridico, y forense. Lat.

Solutivo [pág. 147]
SOLUTIVO, VA. adi. Qualquier cosa, que tiene virtud de de sarar, desleir, ò liquidar otra. Viene del Latino Solutivus, y se sucle nsar como substantivo. Quev. Mus. 6. Ront35. Removido de la vuestra, ms purgo asii por eferito, que hizo vuestra rarta efecto de résipe solutivo. SOMA.L.f. La harina segunda, que los Labradores destinan para el pan de los criados. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario, por lo mismo que salvado. Lat. Farina srcundaria. SonA. En la Germania significa la gallina. Juan Hidalgo en su Vocabolario. Lat. Gallina, x.

Sombra [pág. 147]
SOMBRA. s. f. La obscutidad, que se cansa de oponerse à la luz un cuerpo solido, y que impide la direccion de sus rayos. Lar. Umbra. Nuñ. Empt.7. La tierra, que tiene el Sol pot Zenit, no permite que los cuetpos interpuestos hagan sombra. Lor. Philom. f.13. Un stio, que à la altúra de dos riscos, Principio de dos fertiles montedes, Hurtabs sombras, y en in vitrno nieve, Que destelada en arropuelos bebe.

Somrsa [pág. 147]
SOMRSA. Vale assimismo cipectro, ù phantasma, que se percibe como sombra. Lat. Umbra.

Soubra [pág. 147]
SOuBRA. Mctaphoricamente vale asy lo, favor, y defensa. Lat. Umbra. QUEV. Casde loc. Otras vi, que desnudaban al hombre mas honrado (como bandoléras de poblado) por vestit al mas picaro, como el tal huviesse ganado nombre de bravo, y caudal para coleto de ante, y daga mayor de marca, y ser sombra respetada. Gonc. Soner.17. Gusano, de tut bojas me altmentes, Paxarillo, sostenganme tas ramas, r ampareme tu sombra, peregrino. SOBPRA. Significa rambien la apaciencia, ò semejanza de alguna cosa. Lat. Umbrra. SAAV. Empr. 10. La vida peligró en Joseph.... que Tom. V4. aun la sombra de la grandeza, ò el poder ser, da cuidado à la envidia. ALFAR, part.1. lib.1. cap.1.Mas la evidentemente buena sin sombra de cosa, que no lo sea, que se mormure, y vitupere; pero esso es lo que me assombra. SoMeRa. En la Pinrúra es el color obscuro, ú baxo, que se pone entre los demas colores, que sobresalen. Lat. Umbra. F. HERR. sob. la Eglog.3. de Garcil. Son la lumbre, y la sombra vocablos de la Pintúra ; porque la obscuridad, que se hace del color negro, se llama sombra, y la claridad, que nace del color candido, lumbre. Bosc. Cortel. lib.1. f.55. A poder de lineas, y de sombras luclen monstrar en un muro, pintado derecho, lo llano, y lo lejos mas, ó menos. SOMURA. En la Germanis signisies la Justicia. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Fustitie Minister. SOMpRA ne HUESSO. El color obscuro, que se hace de huesso de tocino quemado, para las sombras en la Pintúra. Palom. Muf. Pict. Indic. Lat. Umbra ossea. SOMSRA DE VENECIA. Picdta parda,' de la qual se hacen polvos, que sirven para dar algunas fombtas à la Pintúra. Dioscle esre nonbte, por venit esta piedra de Venccia. Lat. Veneta umbra pictoribus sic dicta. PRAGM. DE TASS. año 1680.f.16. Cada libra de sombra de Venscia, no pueda passar de ciento y treinta y scis maravedis. PALQM. Mut.Pict. hib.5. cap.4.S.1. Considerados marerialmente, como en la Pinrúra los utamos ay, son los precisus, alvayalde, brrgellon..... sombra de Vencria, carmin fino, y ordinario. SOMERA DE VIEJO. Un género de rierra de color pardo obscuro, y mas bronca que otros matetiaies, de que usan los Pintorcs. Lat. Coler subobseurus terreus. Umbra terrea. SCMBRA IMPURA. La ptivacion de alguna parte de luz primaria, y directa. Totc. tom.7. pl.359. y 378. Lat. Umbra impara. SOMBRA PURA, Y rOTAt. En los eclipses de Sol, y Luna es la privacion absoluta y total de toda la luz. Tosc. tomq. pl.359.y 278. Lat. Totalis ambra.
Andar sin sombra. Phrase, que vale andar mui cuidadoso, y diligente por la salta de niguna cosa, que se apcrece, ò se desea con ansia. Lat. Defiderio, vel nimia carâ angi. Anxietais premi, vel commoveri.
Hacer sombra. Phrase nctaphorica, que rale exceder en preudas à otra, de modo que quede deslucido en su comparacion. Dicese tambien de qualquier defecto, que desluce las buenas prendas de alguno. Lat. Obscurare. Obumbrare.
Ni por sombra. Modo adverbial, que vale de ningun modo, sin especie, ò noticia alguna, Lat. Nullo modo. Stne ulla spesie.
Poner à la sombra. Phrase del estilo festivo, que vale meter à alguno en la carcel. Lat. Ia toreerem conjieere,vel oscludere. CAST.SOLORZ. Trap- cap. 6. Por convenir que te supieue del, del, quien era el que le habia encomendado la arca, y qué señas tenia, fuí puesto à la sombra.

Somrrage [pág. 148]
SOMRRAGE,

Osombrajo [pág. 148]
Ò SOMBRAJO. f. m. Cubierto, que consta de quatro palos derechos, y otros atravesados encima, rapado con algunas ramas, para favorecerse de su sombra en el verano. Usanle regularmente los que guardan los pagos de viñas, ò melonares. Lat. Umbraculum. ALDRET. Antig- lib.3. cap. 21. Lo uno, y lo otro mui conforme à las riendas, rabernaculus, sombrajos, chozaz, y majadas de los Sceviras. Oñia, Postrim. lib.t. cap. r. Disc. 5. En ella residen, no solo como en venta, y sombrajo, ó choza: no solo como en casa de apotento, fino como en Palacio Real.
SOMBRAJO. Llaman tambien la sombra, que hace alguno poniendose delanre de la luz, y moviendose de modo que estorve al que la necessita. Usase freqüentemente en plural, y se dice estar haciendo sombrajos. Lat. Vaga umbra tegere, vel lucem impedire.

Sombrar [pág. 148]
SOMBRAR. v.a. Lo mifmo que aflombrar; pero y a no riene usu. GaRcI. Eglog.2. De lagrymat preñadas relumbraban Lor ojos, que sombraban al fol claro Con su Fernando caro.

Sombrear [pág. 148]
SOMBREAR. v. a. Poner sumbras en la pintúra, ó dibúxo. Lat. Adumbrare. Casan. Forrif. lib.a. cap.t7. Segun estas reglas sombrecse el referido perfil, y quedara elevado à la vista, como te vé en la figura treinta y una.

Sombreado [pág. 148]
SOMBREADO, DA. parr. pass. del verbo Sombrear. Lo assi pintado, ù dibuxado con sombras. Lar. Aaumbratus, a, um.

Sombrerazo [pág. 148]
SOMBRERAZO. s. m. aument. El sombrero mui grande. Lat. Ingens ga.erus. Petasus, l Quev. Lib. de todas las cosas. Si quicres ser famoso Medico, lo primero, linda inula, sorrijon de esmeralda... y en verano sombrerázo de raferan.
SOMBRERATO. Sc roma tambien por el golpe, que se di con el sombrero, lo que es injurioso. Lat. Ictus galeri, vel percussio. EsTEc. cap.12. Le di ral sonbrerázo en las assenradéras de los vigotes, que le dexé aplastadas las narices.

Sombrerera [pág. 148]
SOMBRERERA. s. f. Funda, que se hace para poner el sombreto, y conservarlo del polvo, y de que se maltrate. Hacese regularmente en forma del mismo sombrero. Lat. Tbeca galeri, vel eapsa. PRAOM. De Tass, año 1680.f.39. Una sombreréra de badana, veinre y dus reales y medio. SOMBRERERA. Hierba, que riene nn pezón mas largo que un codo, y tan gruesto como el dedo pulgar, del qual nace una hoja mui grande en forma de hongo, semejante à un sombreto. Lat. Petafitis. LAc. Diosc. lib.4. cap.109. En la declaracion de los nombres. Larino Petasitit. Castellano sombrertra.

Sombrereria [pág. 148]
SOMBRERERIA. (Sombreria) s.f. La rienda donde te venden, o fabrican los sombreros. Lat. Offieina pilearia, vel coactiliaria.

Sombrerero [pág. 148]
SOMBRERERO. s. m. El que fabrica, y hace los fombteros. Lar. Pileo, onit. Coactiharias. Fiouta. Plaz. Disc. t2. S.6. Incluyendo rambien los Sombreréros, cuy a fabrica no es mui antigua en España. M. LEON, Obr. Poet. tom.r. pl.443. Mas qué futra, que en trueque, y en dinero Engañado me buviera el sombrerero?

Sombrerillo [pág. 148]
SOMBRERILLO,

Osombrerito [pág. 148]
Ò SOMBRERITO. L.m. dim. El sombrero pequeño. Lat. Galericus, i. Za BAL Dia de fiest, por la tard. cap. 8. Sobre ella un sombrerillo negro con mui buen aire. Es QUIL. Rim. pl.447. Para qué pide la nina sumbrerito para el sol, si las mananas de Miyo à tomar bierro saltó. SMIRPERS),T.m . Adnins, que.C ,man-a4r la cabeza, para rraherla cubierta. Hacese regularmente de lana, aunque los mas finos ion de pelo de camello, ù de castór, y muchas veces se mezcla la lana con pelo de conejo, y salen enrre finos. Tiene un ala redonda, que sale de lo inferior de la copa. Sirve de abrigo, adorno, y gala. Dixose de sombra, porque la hace. Lat-Galerus.PRAGM. pe Tass, año 1680. f.44. Cada sombrtro doble, negro, sin forro, veinte reales. Quav Mund. Salimos à vét qne fuesse, y cra un Alguacil, el qual con solo un pedazo de vara en la mano, y las narices ajadas, deshecho el cuello, sin sombrtro, y en cuerpo, iba pidiendo favor al Rey.

Sombrero [pág. 148]
SOMBRERO. Se llama rambien el techo, que se none sobre el púlpito, nata recoger el eca En Andalucin le llaman torna grito, y en Aragón rorna voz. Lar. Suggesus, vel pulpiti sectum.
SOMBRERO. Se toma tambien por la Grandeza, que rienen en España algunas Casas. Lat. Vox, quà Magnatum dignitat explieaturs quòd coram Rege, capite cooperto, adsare poffint.
SOu RRERO. Se usa tambien para significar el varon en una casa, etpecialmente quando es el principal de ella, ò el Padre de familias. Lat.Vox, quà vir in familia explieatur, maximè eum pater familias est.
Quitar el sombrtro. Phrase, con que se explica la accion polirica, y urbana de hacer cortesia à otro. Lar. Caput aperire, vel nrdure. QuIV. Cuenr. El Alguacil, que vió que el Licenciado era de los del assa, y que rodos los demas cran gente del gordillo, juzgò, que el irse le venia à pedir de boca. Quitóse et sombréro, y ni paula, ni maula, sino viene, y vase. CANC. Obr. Poet. Décima à un descortés. Murmura el mundo severo, A quien nada se le escapa, Que à todos quitair la capas Pero à ninguno el sombréro.

Sombrio [pág. 148]
SOMBRIO, BRIA. adj. El lugar de poca, à ninguna luz, en que freqüentemenre hai sombra. Usase algunas veces como substantivo. Lat. Umbrosus. Opacus. HORTENS, Paneg neg. pl.42. La tierra, y el Cielo lo crió Dios en el primero dia, y en este mitmo dia la luz.... como libertando essa calidad hermola de las tinieblas sombrias, que en su primer principio le aprissionaban. Lor. Philom. f.16. Que importa oculto este lugar sombrio, Puet es precisa fuerza que te assombres De la misma pasiión, que me refieres, Por las obligaciones de quien eres. SoueRio. Se dice de la parte donde se ponen las sombras en la Pintura, il de la milmna figura sombreada. Lat. Adumbratul. GRAC. Mot. f. 148. Otros à la mancra de los Pintores, que para que unas cosas parezcan mas claras, y resplandecientes, ponen junto, y cerca, otras sombrias.

Sombroso [pág. 149]
SOMBROSO, SA. adi. Cosa llena de sombra, ù obscuridad. Es voz de poco uso. Lat. Umbrosut. Cauisr. Y MeLts. s.122. Los cantares se vos tornen lloro: los sombrosos atboles del huerto se sequen con vuestra vilta. JAUREG. Pharf. lib.2. Oct.57. Que yá la noche eternidad blasona, Viendo sombrôso con igual fracaso El Meridiano, el Alva, y el Ocaso,

Someramente [pág. 149]
SOMERAMENTE. adv. de modo. Superficialmente. Lat. Superficialitèr. TORR. Philof. lib. 3- cap.t. Por tanto no debe tomar el Principe este cuidado someramente, ni estimar su devocion como censo de al quitar.

Somero [pág. 149]
SOMERO, RA. adj. Lo que tiene poco fondo, y esta casi encima, ó mui immediato à la superficie. Covarr. dice es quasi Summerui del Latino Summur; aunque parece mas natural venga de la voz antigua Caltellana Somo. Lat. Summus. Superficimis. RIRAO. Fl. Sanct. Vid. de S. Patricio. Por la parte que miraba al Oriente, quedó mui soméro, de suetre que se podia vadear acaballo.
SOMERO. Por extensión se aplica à qualquiet cosa del animo, que est à poco arraigada, y mui à la superficie. Lat. Superficialit, e. FR.L. OE GRAN. Symb, part.2, cap.21. S. 1. Que por la flaqueza del cuerpo, apenas tendria fuerzas para sufrit los soméros acomctimientos. Forsse. Vid. de Christ, tom. 3. Parab. r. Oye con gusto la palabra de Dios; pero tiene tan soméras las raices de la virtud, que en saliendo los rayos del Sol, se secan.

Someter [pág. 149]
SOMETER. v. a. Sujctar, y humillar alguna cosa. Lat. Submittere. Subjirere. Subjupare. CalVET. Viag. srré. Con estos han crecido grandes hmites de mi Imperio, con estos he forzado à los encmigos à someter sus cue Ilos al yugo no acostumbrado.

Someterse [pág. 149]
SOMETÉRSE. V. r. Sujetarse, y humillarse à otro. Zoñtc. Annal. de Sev. Año 1251. num. 4. Su sujecion à esta lglesia, como a Metropolitana, no consta quando se sometiesse. ALv. Gou. Canr.t. OR.17. T tu, berege necio, comienza à buscar La cueva de Caco, por donde te metas, Eseueba razonet à quien te sometas; Aunque es la Fe sosa la que ba de hastar. SOMETIDO, DA. part. pail. del verbo Someter en sus acepciones. Lat. Submissus. Subjugatus.

Sometico [pág. 149]
SOMETICO, CA. adi. Lo mismo que Sodomita. Trahelo Covarr. en su Thesoro; pero riene poco uso, y es del estilo baxo. Suele decirle Sodomirico. Lat. Patbieus. Pic. Jusr. f. 47. Justina esta de cólera srenérica, por ver que le llamaron quinquagesima, como si aquesto fuera ser somet ica SOMNOLENCIA. L.f. La pesadéz, y torpeza de los sentidos, motivada del sueño. Es voz puramente Latina. Fn. MiG. AGUs T. Agric. lib. r. cap.a. al marg. Para el dolor de la cabeza, que proceda de calor. Para la srenesia. Para la somnolé nris.

Somo [pág. 149]
SOMO. Cm. Lo mas alto de alguna cosa, ò la cima del monte. Trahelo Nebrixa en su Vocapalario. La. Saranitm, atil. MORET. Com. El Esclavo de su hijo. Jorn.1. Quereis que suba y le dé de en somo de este tejado un cantazo..................

Somonte [pág. 149]
SOMONTE. s. m. Lo basto, burdo, aspero, at natural, y sin pulimenro: como Paño de Somonte. Dixofe de las dos voces So, y Monte, y algunos dicen Sumonte. Lat. Naturalit. Sine artificio. M. LeoN, Obr. Poct. tom. 1. pl.290. No bal en aqueste borizonte donde mi fama no vudle, que no es Sanso, ni lo huele, Será santo de somonte, si lo robas, te eternizas, las longanizas, que trabe.

Somorgujador [pág. 149]
SOMORGU JADOR. Cm. El que nada poz debaxo del agua. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Urinator, orit.

Somorgujar [pág. 149]
SOMORGU JAR. v. a. Sumergir, ir por debaxo del agua. Algunos dicen Somormujar. Lat. Submergere. Urinari.

Somorgujo [pág. 149]
SOMORGUJO. L. m. Lo mifmo que Mergo pez, ò cuervo marino, al qual llaman afsi en algunas partes, porque se zabulle freqüentemente en el agua, y tambien dicen Somormujo, y somormujón. Lat. Mergus, i. A lo somorgúje. Modo adverbial, que vale por debaxo del agua. Algunos dicen A lo somormujo. Lat. Sub aquis. CasT. Sotonz. Donair. f.76. Tal vez en el mar Ucrino Voi nadande al somorgújo. A lo somorgújo, ù somormújo. Metaphoricamente vale ocultamente, y con cautela. Lat. Clanculum. Furtim. Pie, Jusr. s.187. Ya que quiso hacerme la burla, para qué volvió barras, y sacó à somorgújo el Agnus de la manga? no suera mejor rostro à rostro? pero es de casta de caracoles, que hacen lu heque la boda se hizo à somormújo, todos se repapilaron.

Sompesar [pág. 149]
SOMPESAR. v.a. Levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene, ò para reconocerle. Fórmase de la voz Peso, y la particula So, por lo que se dice tambien Sopesar mas conforme à su origen. Lat. Aliru cuius rei poudus, eam sublevando, tentare, *xperire. Canc. Obr. Poet. fol. 59. Grandissima debe ser la fuerza de este hombre, pues puede con aquellas narices: mucho es que no se le despeguen de la cara con el peso: hatto lo reme el.... y por esso se las anda sopesando cada instante con los dedos del tabaco.

Sompesado [pág. 150]
SOMPESADO, DA. part. pass. del verbo Sompefat. Lo alsi levantado para tantcar el peso. Lat. Sublevatus, ut pondus tentetur.

Son [pág. 150]
SON. (. m. Ruido concertado, que percibimos con el sentido del oido, especialmenre el que se hace con arte, ò mustca. Viene del Latino Sonus. CERV. Quix. tom. 2. cap. 26. Ya la Ciudad se hunde con el son de las campanas, que en todas las torres de las Mezquitas suenan. SvIv. Machab. Iib. 1. 0ct.58. Al ronco son de resonante trompa, Manda que à Betheron el eampo rempa.
SoN. Por extension significa la noticia, fama, y divulgacion de algana cosa. Lata Sonut. Fama. ERCILL. Arauc. Cant, 13. Oct. Hasta en cansados viejos reverdere El ardor juvenil, y se remueve El flaro bamor,y saugre cass belad Con el alegre son de la jornada.
SON. En la Germania se toma por lo mismo que callat. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Tace. Sile. A son. Modo adverblal, que vale tocandose actualmente tal, ò tal instrumenro. Lat. Hoc, vel illo sonante, vel clangente.
Bailar al son que se toca. Phrase, que expressa la intencion de conformarse en las acciónes, los negocios, ò empicos, al modo con que otros lo trataren. Lat. Ad numeros datos saitare. Datum sonum sequi.
Bailat à qualquier son. Phrase metaphórica, que vale moverse facilmente de qualquiet atecto, ò passion. Lat. Quocun, que affectu rommoveri.
Bailat sin son. Phrase, que vale sentir gravemente aiguna cosa, y explicarlo con algunos movimientos. Es del estilo familiar. Lat. Ex dolore saltare.
En son. Modo adverbial, que vale de tal modo, ù à mancta de. Lat. As modum. Sperie. No viene el son con la castañeta. Phrate, con que se explica la desproposición, y deformidad, ò inconsequencia de las acciónes. Lat. Hæe maximè discordant.
Quedarse al son de buenas noches. Phrase familiar, que vale quedar burlado en algun intento, o frustrada alguna pretensión. Lat. Inant spe decipi.
Sin ton, y sin son. Modo adverbial, que vale sin sazón, orden, tiempo, ni concieito. Lat. Extra chorum. Absre. A son de parientes, busca que meriendes. Refr. que persuade à no darse al ocio en consianza del socorro ajeno. Lat. Otia, ne persat, labor infœcunda vitabit: Namque fides fallax sape parentis erit.

Sonable [pág. 150]
SONABLE. adj. de una term. Lo mismo que souoro, ó ruidoso. Viene del Latino Sonabilis, y es voz de poco uso. LAZAR. DE TORM. cap.1. Un tono baxo, reposado, y mut sonable, que hacia resonar la lglesta, donde rezaba.
SONABLE. Se toma tambien por lo mismo que sonado, ó famoso, y tambien tiene poco uso. AVAL. Caid. de Prine. Iib. 10. cap. 17. Y seyendo mui sonable esta segunda puerra, ocurricron de todas las parres muchos nobles mancebos.

Sonada [pág. 150]
SONADA. s.f. Lo mismo que sonata, que es enmo se dice en el uso moderno.

Sonadera [pág. 150]
SONADERA. s. f. La acción de sonarse las narices. Otros dicen Sonadero. Lat. Narium emanctio. QUEV. Mund. Aqui plañian todas con ella, y andoba una sauadtra de nuices que se hundia la quadra.

Sonadero [pág. 150]
SONADERO. (Sonadcro) (. m. El lienzo, ò pañuelo, con que se suenan las narices. Trahenlo Nebrixa, y el P. Alcalá en sus Vocabularios. Lat. Emanctorium, ij.

Sonador [pág. 150]
SONADOR. I. m. El que suena, y hace ruido. Lat. Sonans, tit.
SONADÓR. Suele usarse tambien por el pañuelo, para limpiarte las narices. Lat. Bmunctorium.

Sonaja [pág. 150]
SONAJA. s. f. Un instrumento rústico, que usan en las Aldeas, hecho de una tabla delgada, ancha como de quatro dedos, puesta en circulo, y en ella unos agujeros mas largos que anchos con igual proporcion. En medio de ellos se ponen unos arambres con unas rodaias de azofar, para que dando unas con otras, hagan el son. Mancjase regularmente con la mano derecha, y dan con ella sobre la palma de la izquierda. Lat. Crepitaculum. PRACMA DE TASS. año 1680. f. 44. Unas sonajas para las danzas, doce reales, Esquti. Rim. Rom.103. Heridor de amor con ellat Iban Pasqual, y Lorenzo, Las sonajas lleva el uno T el otro lleva el pandéro.

Sonajero [pág. 150]
SONA JERO. s. m. Instrumento pequeño con su cabo, de donde salen dos tablillas arqueadas al principio, y en lo alto del se atraviessa un arambre, en que se ponen unas rodajas. Sirve para el divertimiento de los niños, tocandole, y se suele hacer de otras varias figuras, y materias. Llamansc tambien sonajillas. Lat. Platase, es. Crotalum, 8. PRACM. DE Tass, año 1680. f.44. Un sonajéro para niños, ocho maravedis.

Sonar [pág. 150]
SONAR, v. n. Hacer, ò causat alguna cosa aquel ruido, que es el obicto del sentido del oído. Tiene la anomalia de mudar la o en ne en algunos tiempos de los presentes: como Yo sueno, suena tu, suene aquel, &c. Lat. Sonare. Quev. Tac. Cap. 5. Sonaban en su cama unas voces, y golpes de larigo, yo Ievanté la cabeza, y dixe: Que es esso? Y apenas me descubti, quando con una maroma me assentaron un azote. STLV. Machab. lib.1.0d.81. Tal Tal fuena voz confusamente ronca, Que apenas se apereibe, ni se encubre, Porque oido el terror, que el orbe espanta, Neutralidad la rompe en la garganta.
SONAR. Significa tambien tocar, ò tañet alguna cosa, para que suene con arte, y harmonia. En este sentido se usa como verbo activo. Lat. Tangere. Senare. SAAV. Empr.6. Como hacia el Emperadòr Alexandro Severo; aunque era mui primoroso en sonar, y cantar, porque en los demas causa desprecio el vér ocupada con el plectro, ò con el pincél la mano, que empuña el Cerro, y gobierna un Reino.
SONAR. Por extensión vale tambien hacet lo que se dice alusión à alguna otta cosa. Lat. Sonare. Alluders. ZasAL Hist. de N. Señora de Madrid. Las mugeres oyeton de mui buena gana la ptopolicion..... y como sonaba à interés, le respondicton, que se haria como él ordenaba.
SONAR. Vale tambien gustat, ò tener complacencia en alguna coía, que se oye, ò rener disgusto y displicencia de ella, segun se junta con los adverbios, bien, ò mal. Usase tambien en sentido metaphorico: como Bien me suena la cantada: esto no le sono bien. Lat. Beni, vel mali sonart. SoLiS, Com. Las Amazonas. Jotn.1. Decid, mueran las mugertss mueran : viva. O qué bien suenan al vaior estos estruendot SONARSE. V. t. Limpiarse las narices del humor, que la naturaleza expele por ellas. Dixose assi pot el ruido, que se suele hacer, al sonarselas. Usasc tambien como verbo activo. Lat. Nares emungere. GxAC. Mor. f. 108. El que se esta todo el dia en la cama, ó sentado en algun rincon del soportal, contando patrañas, y hablillas, y sonandose las narices, este tal es menospreciado, y tenido en poco. QUEV. Lib. de todas las cosas. Quien tuvicre la natiz mui larga, tendrá mas que sonar, y buen apodadéro. SONARS UNA coSA. Lo mismo que divulgarse. Trahelo Covart. en su Thesóro en la voz Sonat. CALIST, Y MeliB. f. 79. Hermana, paresceme aqui que cada bohonéro alaba sus agujas: que el contrario deleo se suena por la Ciudad. Lo que me suena me suena. Phtase, con que alguno ataja el cargo, que otro le hace de que clige, o aprecia lo que no debe: afitmando, que él mira mas à su gutto, que à lo tazonable. Lat.Quod p.acet, opismè sonat.

Sonante [pág. 151]
SONANTE, patt. act. del verbo Sonar. Lo que suena. Lat. Sonans. Ja UREG. Pharsal. lib. 11. Oct.41. Es ley de apremio, que à la voz de Seeua La intentada carrera se interrompa, No el canto afri los ánimos cleva, Del pífano sonante, y maretal trompa.
SONANTE. Vale rambien lo nismo que sonóro. F. HERR. Coment. del Sonct. 1. de Garcil. Potque aunque sean compuestos de lettas sonantes, y de sylabas llenas, casi todas parecen de mui humilde estilo.
SONANTES. En la Germania significan las nueces. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.

Sonado [pág. 151]
SONADO, DA, part, pass. del verbo Sonar en sus acepciones. Lat. Sonitus. Emunctus. Sonapo. Vale tambien lo mismo que famoso, por alguna prenda, ò calidad sobresaliente. Lat. Cetebris, Famosus. GONG. Rom. butl.8. A vos el vanagloriosc, por el extraño artificio, en España mat sonado, que nariz con romadizo.
SONADO. Se toma tambien por lo que se ha divulgado con mucho ruido y admiracion. Trahelo Lovarr, en su Thesoro en la voz Sonar. Lat. Fama celebris, vel decantatus.

Sonata [pág. 151]
SONATA. s.f. Concierto de Musica de vatiedad de instrumentos. Lat. Concentus, vel concentto.

Sonco [pág. 151]
SONCO. Sf. Hierba. Lo mismo que Cerrajas. LAC. Diosc. lib.2. cap.120. Toda suerte de fonco, mientras es novecica, manifiestamente carece de espinas.

Sonda [pág. 151]
SONDA. s.f. Cuerda con un gran peso, ò plomada, con que los Marineros suelen explorar la profundidad del mar. Dixose de So, y Honda, por ir debaxo del agua. Tosc. tom.4. pl.271. Lat. Bolis, idis. SVLVEST. Proserp. Cant.11.Oct.18. Al Templo llegue, que no alcanza sonda, Esa ofrenda, que el vago viento abuma, Y esta bostia le envio con intento, Que acabale à las sayas algun ciente.

Sondalesa [pág. 151]
SONDALESA. f. f. Voz Maritim. Cuerda del grossor del dedo minimo de ciento y mas brazas, con la qual, y el escandallo se sonda, y reconocen las brazas, que hai de agua, desde la superficie hasta el fondo. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Bolidis cborda, vel funis,

Sondar [pág. 151]
SONDAR,

Osondear [pág. 151]
Ó SONDEAR, v. a. Eclar la plomada al mar, para certificarse de la profundidad, que alli ticne el agua, y cvitar no dar en algun baxio. Lat. Bolide maris altitudinem explorare.

Sondar [pág. 151]
SONDAR. Metaphoricamente vale inquitir, y rastrear con cautela, y dissimulo la intencion de otro, su habilidad, ù discrecion, ò las circunstancias, y estado de alguna cosa. Lat. Tentare, vel experire. Beriss. Guichard. lib.4. pl.149. Resolvieron enviar por Embaxadores à Venccia à sondar su intencion à Guido Antonio Vespuci, y Bernardo Rucellai, Ciudadanos de crédito. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 2. cap. 1. S.1. Pero el Santo le respondio, que si tratasse, y sondasse los fondos de Villanueva, le hallaria mui oportuno para todo.

Sondado [pág. 151]
SONDADO,Ò SONDEADO, DA. part. pasf. del verbo Sondar, o Sondeat en sus accpciones. Lat. Exploratuz. Tentatus.

Sonecillo [pág. 151]
SONECILLO. s. m. dim. El son leve, ò que se percibe poco. Tomase mas freqüentemente por el son alegre, vivo, y ligero. Lat. Levis sonus, vel sonitue. QuEV. Mus.5. bail.1. El Toneléro acab, y el Afanadór de Cabra, de un sonecillo de suela repieado en las espaidas.

Sonetazo [pág. 152]
SONETAZO. I. m. aument. Soneto mul bien hecho : como quien dice gran soneto. Suele usarse con ironia. Lat. Comnpositio metriea sic dicts, laudis causa. BoRS. Rim. Sonet.9. No salió malo este versnllo octavo, Ninguna de las Musas se alborote, Si antes del fin el sonctazo alabo.

Sonetico [pág. 152]
SONETICO. s. m. dim. Lo mismo que Soneto. Usate en el estilo festivo. Lat. Compositio metrica sic dista. CERV. Nov. 1. pl.22. Abriendo (el papél) al punto dixo: Bueno: Jeuetieo tenemos? cesse el baile, y eseuchense. Sontrico. Se usa tambien por lo mismo que sonecillo, y se dice del que se suele hacer con los dedos sobre la mesa, ò cosa semejante, lo que sacle ser reparalle, y digno de nota en el que los está haciendo delante de otros. En cite fentido es formado del nombre Son.

Soneto [pág. 152]
SONETO. s. m. Composicion méttica de eatorce versos de ane mayor, todos consonantes. Los ocko primcros concuerdan comunmente, primero, quarto, quinto, y oetavo; y los otros quatro entre si. Los seis últimos llaman tercetos, y concuerdan entre si voluntariamente. Lat. Compositio metrica sic dicta, quatuordecim versious vrl prdibus constans. SAAV. Republ. pl.42. Si en los Sonetos es aleuna vez descuidad o, la culpa tienen los tiempos,que alcanzó. PART. f.37. T si ny acertais acaso à expiïcar mi pensamiento, suplieadle, que los ojos passe por esse soncto.

Soniche [pág. 152]
SONICHÉ. I.m. Voz de la Germanía, que significa callar. Juna Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Tacert. Silere.

Sonido [pág. 152]
SONIDO. Cm. El especial moyimiento, impressiòn, ù commociòn del aue herido, y aglrado de algan cuerpo, ù del choque, ó culusion de dos, ò mas cuerpos, y percebido por el organò del oido. Viene del Latino Sonitus. GRAC. Mor. t.82. Daran hasta ahora dos altares en Germania, que eu aquella sazon daban foride de trompetas. AMaR. MoR. lib. 8. cap. 17. Los Romianos estaban detris de ellos, y al cabo los caballos; porque con el souido de los relinchos se descubriessen.

Sonlocado [pág. 152]
SONLOCADO, DA. adj. Lo mismo que alocado. Ufale en Caltilla la Vieja.

Sonoramente [pág. 152]
SONOR AMEN TE. adv. de modo. Harmonicamente, con delicadeza, y dulzúra en el sonido. Lat. Sonore. Vi LLEC. Lrotic. part.1. Monoslrophe 44. Qaando sebre la cumbre de copas levantada, en trono como Rerna sonoramente cantas. SONORIDAD. I. E. La calidad, por la qual alguna cosa se constituye en ser de sonora. O la harmonia, dulaût a, ò gustosa cadencia de la música, ù de los versos. Lat. Sonoritas, atis. F. Hena. sob. los vers.7. y 8. del Soneu 25. de Garcil. Mas casi oso afirmat, que es viçio acabarse siempte en vocales (los versos) porque carecen de variacion, y se pietde mucha parte de la grandeza, sonoridád, y número.

Sonoro [pág. 152]
SONORO, RA. adj. Lo que suena bien à los oidos, ó suena mucho; pero suavemente. Lat. Sonorus, a, um. HORTENC. Orae, funer. del P. Roz. f.75. Del no solo folemnizador, sino mas dulce, mas sonóra, mas perpetua trompa del nombre de Maria. SvLv. Machab. lib.2.Oct.2. Quando à la parte, donde el vulto feo De sombras ilumina el rayo ardientr, Los áires quiebra un número canero, Alma tremenda del metel sonòro.
SONORO. Metaphorlcamente significa lo recto, concorde, y perfecto en las acciónes. Lat. Sonorut. Harmonieat. SAAV. Empr. 10. O à quantos lo sonóro de sus virtudes, y hetóicos hechos los desperto la envidia, y los teduxo à dura servidumbte!

Sonoroso [pág. 152]
SONOROSO, SA. adj. Lo mismo que sonóro; aunqne tiene menos ufo. Lat. Sonoruse ARGOT. Mont, cap. 23. Con las bocinas tocando juntos trecho à trecho, hacen sonorésa ruido.

Sonreirse [pág. 152]
SONREIRSE. V. r. Reirse un poco, ò leremente. Lat. Subridere. GRAC. Mor. f.168. Y sonrtiast (Sóctates) con el gesto alegre, y risueño, y mostraba la cara alepre. M. AGREDS tom.2, num.58o. Se solia sonreir, y admitar de las respuestas llenas de sabiduria, y eficacia divina.

Sonrisa [pág. 152]
SONRISA. s. f. La acción de sonteitse. Algunos dicen sontiso. Lat. Blandus risus, vel levis.

Sonrodarse [pág. 152]
SONRODARSE. V. r. Atollarse las ruedas del eatro en el lodo. Lat. Rbadis luto bærere.

Sonrodado [pág. 152]
CONRODADO, DA. part. pass. del verbo Sonrodarse. Atollado con las ruedas en el lodo. Lat. Rbædis luto bærens. AITAR, part. 14 lib.1. cap.1. Aqul ha parado el carro, metido, y sonrodado está en el lodo.

Sonrojar [pág. 152]
SONROJAR, v. a. Hacer salir los colores al rostro, diciendo, ò haciendo alguna cosa, que pueda caufar empacho, ò verguenza. Lat. Facere ut aliquis rubors suffundatur, aut erubescat. VILLEG. Erot. part.2. Eleg.1. Que Venut ande abors mas soltera, No sonroja al pudór : Viva quien vener, Dier la proverbial comun manera.

Sonrojado [pág. 152]
SONROJADO, DA. part. pass. del verbo Sonrojar. Lo afsi puesto colorado por alguna accion, ò palabra. Lat. Rubore suffusus. Érubescens.

Sonrojo [pág. 152]
SONROJO. S m. La acción, ò efecto de sonrojar, ò sourojarse. Lat. Rubor. Erubescentia. Sontojo. Pot Metonymia se toma por el imptoperio, ò voz osensiva, que motiva à sonro- rojarse. Lat. Quidquid erubeseentiam movet:

Sonrosar [pág. 153]
SONROSAR,

Osonrosear [pág. 153]
Ò SONROSEAR. v. a. Dar, poner, ò causar color como de rosa. Lat. Purpurare. HORTENS. Paneg. pl. raq. Y ahora baste haber sido como fuenre de agua, que sonrosié la luz. SONROSEARSE. V. 1. Ponetse colorado, ù de color de rosa, lo que regularmente sucede en el rostro, motivado de la vergüenza, que ocasiona alguna cosa. Lat. Purpurascere. Erubeseere. ALcAZ. Chron. Decad. a. Año 5. cap.3. S.r. Doblo las rodillas al pié de la cama, juntó las manos, fijó el tostro en el Cielo, y se le sonroseó como con una llama.

Sonroseado [pág. 153]
SONROSEADO, DA. part. pass. del verbo Sonroseat, ò sonrosearse. Lo assi puesto de color de rosa. Lat. Purpuratut. Erubescens. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac, part. r. cap.4. S.1. Miralo mui bien qual va por este camino, desamparado de sus Discipulos, acompañado de sus encmigos... el color mudado, y el rostro ya encendido, y sonroseado con la prissa del camino.

Sonroseo [pág. 153]
SONROSEO. f. m. El color rosado, que sobreviene en el rostro. Lat. Purpureus color. SONSACA. s.E El acto, ò acción de sonsacar. Lat. Callida petitio. Extorsio versuta. SOLiS, Com. La Gutanilla de Madrid. Jorn.3. Pido la mano, y entro à la sonsaca, con sna admiraeton, y una alaraca, y juntando mentiras grnerales, qu vienen bien à todos los mortales,

Sonsacador [pág. 153]
SONSACADOR, RA. s. m. y f. La persona, que sonsaca. Lat. Callidus expetitor. PANT. Rom.21. Sonsacadór de lat almai, de cuya figura misma me dió Fernando Manojo las señas el otro dia SONSACAR v. a. Ir huttando del saco por debaxo del, sin conocerlo, ó advertirlo su dueño. Trahelo Covarr, en su Thesóro. Lat. CAlide cripere, vel extorquere.
SONSACAR. Por ttanslacion vale conseguir alguna cosa con astucia, y recato. Dicese mas comunmente por solicitar con astucia el que se revele algun secreto. Lat. Callidè extorquert, vel exprimere. QuEv. Mund. Aquel, que anda escribiendo vnletes, sonsacando virginidades, y solicitando deshopras, y sacilitando maldades.

Sonsacado [pág. 153]
SONSACADO, DA. part. paff. del verbo Sonsacar en sus acepciones. Lat. Collidè extortui, vel elleitus. Quev. Tir. la piedr. Vale à los malos Ministros thesóros.... de lo que le hurtan en mercedes no merecidas, y sonsaedda de los merecimientos subidos de petsonas de su casa.

Sonsaque [pág. 153]
SONSAQUE. Lm. Lo mismo que sonsaca.

Sonsonete [pág. 153]
SONSONÈTE. s. m. El son, que resulta de los golpes pequeños, y repetidos, que se dan en alguna parre, imitando algun son de música. Lat. Sonus iteratus. Crepiius.
SONSONATE. Por alusión vale el tonillo, ù mo Tom. VI. do especial en la risa, ò palabras, que denota desprecio, ò ironia. Lat. Tonus loguendi. ALrAR, part.2. lib.r. cap. a. Como en casa no habia centella de vergüenza, no reparaba en lo menos, perdido ya lo mas, con risitas, y sonsonétes me importunaba Ilevarlo. SoLis, Com. Un bobo hace ciento, Jorn.1. Parece que os reis con sonsonéte? como quien oye alguna friolera, y ot pudierais reir de otra manera, sabiendo que ningano, ò alto, ò baxo, se ha reido de mi del Rey abaxo.

Soñador [pág. 153]
SOñ ADOR. S m. El que sueña mucho. Lat Somniator. Soñapós. Vale tambien el que cuenta patrañas, y ensueños. Lar. Somniator. PELLIC. Argen. part.2. Iib.1. cap.14. Pero moviale, que en el Rey joven por la flaqueza de su crédula edid imprimiesse profundamerre los cuentos de aquel soñadór en su animo. PUEXT. Conven-lib. 2. cap. 23. S. 6. Porque decian estos soñadóres, que cada Nación Gentil tiene una Estrella, que predomina en sus tierras.

Soñar [pág. 153]
SOñAR. v. a. Revolver en la phantasia alguna especie, durmiendo. Viene del Latino Somntare, y tienc la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos de los presentes: como Yo sueño, aquel sueña, ru sueñas, &c. AMBR. Mor, lib.8. cap.22. Deste sueño cuenra Dion Cassio, que aqui en Cadiz soñó esta vez Julio Cesat, que tenia ayuntamiento carnal con su madre. MiNG. REVULG. Copl, To soñé esta trasnochada, de que estoi estremuloso, que ni roso, ni velioso quedará desta vegada.
SOñAR. Se toma tambien por discutrir phantasticamente, y dar por cierro lo que no es. Lat. Somniare. SAAV. Republ. pl. 129. Considerar tambien, quan desvanecida está la Arithmetica, porque sonió Pythagoras, que en sus nûmeros estaban incluidas las ciencias.
Ni sonarto. Phrase, con que explicamos estar tan lejos de alguna especie, que ni aun por sueños se haya osrecido al pensamienro. Lat. Nec per somnum. Nec imago mibi oecurrit.

Soñado [pág. 153]
SOñADO, DA, part. pass. del veibo Soñar en sus acepcioncs. Lat. Somniatuz. TEJAD.Leon Prodig, part.1. Apolog.53. Ha sottuna, fortunilla, qué mal puedes proseguir, y conservar las ficciónes de ru sonada Deidad! M, LEON, Obr. Poct, tom.1. pl.281. Quien duda, discreta Rosa, que nuestro Propbeta quiere darnos libertad à entrambos, fi et que à lo soñado atiendes.

Soñarrera [pág. 153]
SOñ ARRERA. s. f. La accion de soñar mucho, ò sueño pesado. Es voz baxa, y usada en el Reino de Andalucia. Lat. Altum somnum. Multiplex per quietem visio.

Soñoliento [pág. 153]
SOñ OLIENTO, TA. adj. Acometido, ò mui inclinado al sueño. Tómase algunas veces PUr pot el que esta dormido. Lat. Somnolentus. AYAL. Caid. de Princ, lib.4. cap. 2. Contando todos estos exemplos, aunque no basten à despettar à los soñolientos del sueño pesado. B. ARGENS. Rim. f.39. T tratar de Bootes, y Calisto, Al que está soñoliento, convertido En el primer milagro, que bizo Christo.
SoñOLItNTo. Met apnoricamente vale tardo, ò perezoso. Lar. Somnolentus. ARTEAC. Rim. f.14. Miedos despereza torpes, T mientras sombrat enxuga, Lot parpados de la Aurora Soñolienta luz despuntan.

Sopa [pág. 154]
SOPA. s. f. Pedazo de pan empapado en qualquiet liquot. Covarr, se inclina à que viene del Latino Offa, mudada la ff en p ( como se suele hacer) y assi se dixo Opa, y añadida la f sopa. Tambien dice, que algunos deducen esta voz à sopore, que significa el rocio, que cac del celebro en los sentidos, y empapandose en ellos los adormece. Otros son de sentit venga de Sub, porque cchada la sopa en el caldo, y calandosc con él, se vá à lo hondo de la escudilla. Lat. Offa, a. PANT. f. 93. Su ordinario sustento son las sopai, y la papilla, que le dan. SopA. Se toma tambien por el pan cortado, ù desmenuzado, que se echa en el caldo, ò esta dispuesto, y preparado para ccharsele. Dicese comunmente sopas. Lat. Panis buccellæ in ius injectæ, vel injiciendæ, vel iure intingenda. Monriñ. Art. de Cocin. f.45. Luego harás una sopa de pan blanco, cortado con la mano à boca dillos, de mancra que esté la sopa bien alra.
SOPA. Se llama el plaro compuesto de pan, y caldo, que se saca à las melas en lugat del caldo. Lat. Ferculum ex pane jure madido. Sora. En sentido cortesano se llama toda la vianda, que sale à la mesa: y assi se dice, pata convidar alguna persona,o personas: Vengan ustedes conmigo à comer la sopa. Es phrase introducida del Frances. Lat. Vox, qua urbanè incitatur ad mensas. Sora. Significa tambien la comida, que dan à los pobres eu los Couventos, por ser la mayor parte de ella pan, y caldo. Lat. Jus, vel opsonium mend: cantibus elargitum. QURV. Tac. cap.15. Y si ranta prista tencis, yo nic voi à la sopa à S. Gcronymo. Canc. Obr. Poct.f.49. Un ciego soi, que he venido à cantar en esta tropa al varon mas es-ogrdo; atencion, señores, pido, que oy ba de haber brata sopa.
SOPA BORRACHA. Se llama la que está empapada en vino, por set este liquor el que emborracha. Lat. Offa omo madida. Sora os ARnoyo. En estilo festivo llaman à la picdra fuelta, ó guijarro; porque en los artoyos suelen estat unas veces en seco, y otras mojadas, conforme crece, ó mengua el agua de ellos. Lat. Limpidus lapis de torrente. Cgzv. Quix. tom.2. cap. 21. Considere V.m. señor mio, que para sopa de arroyo, y tenteboncte no hai atmna defersiva en el mundo. SOPAS DS GATO. Las sopas, que se hacen, friyendo una porcion de azeite con unos ajos, y despues se ccha el agua corrcspondiente à las sopas, que se han cortado, y se sazona el ealdo con sal, y pimienta, ò pimenton. Lat. Offa ex oleo, & aqua, vulgo fic dicta. Sora os vino. Se llama en a gunas partes à la flor del abrojo, por la similitud, que tiene con la sopa en vino. Lat. Flos tribuli, vulzo aliquibus locis sic dicta.
SoPA DORADA. La que se hacc tostando el pan en rebanadas, à las que se le echa el caldo mas sustancioso de la olla, y una porcion de aaacar, y chohos de granada Es sona mue gustosa, que se ufaba mucho antiguamenre. Lat. Duicis offa ex pane tosto.
Hecho una sopa de agua. Phrase, que se dice quando alguno viene mui mojado, tanto, que trahe calados los vestidos. Traliclo Covart, en su Thesoro en la voz Sopa. Lat. Summè, vel madidè madidut. CaNc.Obr. Poct.f.39. Franciseo os llevó à su casa, como quien dice: est a niña, que sabe hacerse una sopa, llenará mi porteria.
Echar à uno mas alto que sopat en queso, Modo de hablar, que vale despedirle con côlera. Es tomado por alusión de que, quando à las sopas en queso se les va echando poco à poco el caldo, se van esponjando, y levantaudo en alto Trabelo Couart, en su Thesoro en la voz Sopa. Lat. Pbresit, quâ iracunda rejestio, vel repussa significatur. Pereza quieres sopas? Phrase, con que se reprehende al que por desidia, ò negligencia dexa, ò pierde aquello, que le conviene. Lat. Porasit, quà summa desidia redargaitur. Porqueria son sopas? Expression, con que se redarguve al que desprecia, ò desdeña alguna cola digna de aprecio, y estimacion. Lat. Assam concupiscis farinam? Venus tibi spurca videtur. SOPA ENVINO NO EMBORRACHA; PERO ARRIMA A LAS PAREOES. Refr: Veasc Arrimar, De la mano à la boca se cac la sopa. Reft. Vcase Boca.

Sopaipa [pág. 154]
SOPAIPA. S. f. Massa bien batida, frita, y enmelada: especie de ojuela gruessa. Lat. Massa medle eonfecta, frixaque. VEXAMEN DE Os SUNA, Año 1696. pl. 11. Yo me envinagro? Yo soi sopá pa, ò torta de manteça?

Sopalanda [pág. 154]
SOPALANDA. s. f. Unos habitos de bayéta algo raidos, y destrozados, que suelca traher los Tunantes, ù Escolares, que ván à las Universidades. Llamase mas propriamente Hopalanda. Lat.Sebo aris tunica talaris. PANT. f.98. Alla dentro de la loba le sonaban los trebejos. Todo él, finalmente, era una chita con sopalandat. BoRG. Rim. Sor er.126. Mas uictoria es la seda, el oro, y randat, Que dar à vuestras armas por despojos Estas mit escolares sopalaudas. so.

Sopapo [pág. 155]
SOPAPO. E m. El golpe, que se dá con la mano en el pescuezo debaxo del papo. Es compuesto de las dos voces So, y Papo. Lat. Manûs ictus, vel percusio. Colapbut, l. ESTEBcap.q. Contaronme tantos, y empezamos à jugar un sopapo de vale treinta de resto. PaNT. f.15. En cuyo bermoso caballo barto (por clerte) dorado, dió alguna palmada Midas, alģun capón, ò sopapo.
SOraPO. Sc llama el tapón movible, que se ponc en las machinas hydraulicas, para que impida salir el agua, que van recibiendo.

Sopar [pág. 155]
SOPAR, Ò SOPEAR. V.a. Mojar las sopas, metiendolas en caldo, ù otro liquòr. Lar. Ofaintingere, vel madefacere. M. LEON, Obr.Poett0m.1.pl.8t. Diego fi, que à los mendigos, que llegaban à sus puertas, por mas que los fopcaba, bien quisto con ellor era. SOPEAR. Metaphoricamente vale supeditar, dominar, ó maltrarar á otro. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Sopa. Lat. Subigere. TORR. Philos.lib.5. cap. 7. En tomando un poco de aliento, luego con el favor quieren sopear à los demás; gobernar, quitar, y poner tanto como sus amos.

Sopado [pág. 155]
SOPADO,

Osopeado [pág. 155]
O SOPEADO, DA. patt. pass. del verbo Sopear en sus acepciones. Lat. Subactus. Iure medidus. FR. L. DE GRAN. Symb. part.3. cap.20. Fuera de esta ocasion trahen à la carne sopeada, y maltratada, para criar con este exercicio aquel santo odio.

Sopena [pág. 155]
SOPENA. Modo advetbial, que vale lo mismo que debaxo de pena. Lat. Sub pœna. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.21. Alborotose el Senado, pusose en pié Auricrino, y mandolas enojado callar sopena de muerte. Cenv. Nov. Dial. pl. 769. El qual puso ley, que ninguno entrasse en el Ayuntamiento de su Ciudad con armas sopena de la vida.

Sopesar [pág. 155]
SOPESAR, v. a. Vease Sompesar.

Sopetear [pág. 155]
SOPETEAR. V. a. Mojar repetidas veces, 3 frequentemente el pan en el caldillo de algun guisado. Lat. Frustulum panis in jus, aut condimentum identidem intingere, vel immittere.
SOPETEAR. Mctaphoricamente vale maltratar, ò ultrajar à alguno. Lat. Subigere. Pessundare. Obterers. M.LeOn, Obr. Poct, tom.1. pl.296. Voto à Dios, que à pelear iré son el mundo entero, y solo de Frai Mortéro me be dexado lopetcar.

Sopeteado [pág. 155]
SOPETEADO, DA, part. past. del verbo Sopetear en sus acepciones. Lat. Sutaclus. Pessundutui.

Sopeton [pág. 155]
SOPETON. s. m. aument. La sopa graude. Tomase frequentemente por el pan tostado, que se moja en azéire en los molinos. Lat. Ingent offa, oleo intincta.
SOPETÓN. Se toma por et golpe fuerte, y re Tem. VI. pentino, dado con la mano. Lat. Colapbus. M. LEON, Obr. Poct. tom.1. pl.296. Apartese allá el Gorrón, qué le han beebo las sotanas? Mas que les quite las ganas de comer de un loperón? De sopstón. Modo adverbial, que vale prontamente, è impensadamente, y de improviso. Lat. Subitaneè. Improvisò. Audenter.

Sophi [pág. 155]
SOPHI. s. m. Titulo, que oy se da comunmente à los Reyes de Persia. El origen de esta voz es bien conrrovertido; porque Bolsio dice es Arabe, y que significa lana, porque hacian de ella los turbantes, sin permirir seda, ni plata en ellos. Bochar lleva la opinion, que Sophi significa el que es puro en su Religion; pero los mas con el Auror de las gequigi nnr smadrenis, tr vesita Arcguran, que este nombre vino de un Pastor, que se llamo assi, el qual se hizo Rey de Persia el año de r3o; y por haber sido tan célcbre todos sus sucessores se llamaron Sophies. Lat. Nomen Imperatorit Persarum.

Sophisma [pág. 155]
SOPHISMA. I. m. La razón, o argumenro aparente, con que se quiere defendet, ò persuadir lo que es falso. Es voz puramente Griegd. PELLIC. Argen, part. 2. lib.1. cap.16. Yo cierto confiesso de mi, que no veo razones, por qué con ranta bachilleria, è intencion de mi ingenio he de pelear por estos sopbismar.

Sophista [pág. 155]
SOPHISTA. s. m. Nombre, que se les dió antiguamente à los professores de la Philosophia. Es tomado de la voz Griega Sopbia, que significa riencia. L.atCObiθA-MANTP. ATOUlog, cap.a7. Quien de los Poëtas, quien de los Sopbistar dexó de bebet algo de la fuente pura de los Prophetas. TEJAO. Leon Prodig. Apolog.15. Sin alma de sentencta Versos no estacha al Délpbito Sophista. Soputsra. Por extension vale el que por tea ma, ò vanidad alterca, y defiende alguna proposicion aparente. Covarr, dice se dixo de los arrogantes habladotes, que parecian saber mucho, y cran charlatancs. Lat. Sopbißs.

Sophisteria [pág. 155]
SOPHISTERIA. LE La apariencia, ò sicción sutíl de algunas tazones, pertuasiones, ó clausulas, Lat. Sopbisma. SAAV. Republ, pl. 127. Mira en la l'hilosophia natural la Dialectica envuelra en sophistería,y calumnias. de atgumentos. ALrAR, part.1. lib.1. cap. 1. Pienso de esta vez dexarte satisfecho, y no responder mas à tus replicatos, que seria proceder en insinito, aguardar à tus sepuisterias.

Sophisticamente [pág. 155]
SOPHISTICAMENTE, adv. de modo. Aparente, y engañosamenre. Lat. Sophisticè. MANER. Prefac. S.14. El Herege prueba su errót, ò con razones verdaderas: pero sophisticamente aplicadas, ò con sentencia sophistica.

Sophisticar [pág. 155]
SOPHISTICAR. v.a. Persuadir, altercar, ò defender alguna cosa con razones aparentes, ò fingidas. Es formado de la voz Sophilta. y Lar; Lat. Sopbistiee suadere, vel argurre. Acosr. Hist. Ind, lib.5. cap.11. Apenas hai cosa instituida por Jesu-Christo nueltro Dios, y Scñor en su Ley Evangelica, que en alguna manera no la haya el Demonio sopbisticado, y passado à su Gentilidad.

Sophisfico [pág. 156]
SOPHis FICO, CA. adj. Cosa aparente, y fingida con sutileza. Lat. Sopbisticus, a, um. CALIST. Y MeLis. f.a7. Peto todavia, hijo, es necessario que el buen procurador ponga de su casa algun trabajo, algunas fingidas razones, algunos sopbistiros actos. MANER. Prefac. S. 14. Si la sentencia es en si falsa, y sopbistiea, no se puede honcstamente usar de ella; aunque sea el fin honesto.

Sopilla [pág. 156]
SOPILLA, Ò SOPITA. s. f. dim. Sopa pequeña, ò poca cantidad de sopa. Lat. Offella, a. ALraR, part. 2. lib. 3. cap.4. Si acaso estaba en casa le daban el herbor de la olla, sopitas abahadas, carne sin huesso, ropa enxabonada, y sobre rodo bien remendados de nuestra subitancia. Mouriñ. Art. de Cocin. f.78. A este telleno podras echar azucat y canela..... y un poco de pasta de mazapan, mezclado con los huevos, y sirvelo sobre una sopîlla.

Sopista [pág. 156]
SOPISTA. s. m. Lo mismo que sopon, que es como mas freqüentemente se dice. M.LEON, Obr. Poer. tom.1. pl.212. Del panal los sopistas oy se enamoran, en la miel, como dicen, eayé la sopa.

Sopladon [pág. 156]
SOPLADON, RA. Lm. y E. Lo que sopla. Lat.
SOPLAOÓR. Por translación vale lo que excira, mueve, altera, ò enciende alguna cosa Lat. Spirans. Aecendens. ALDRET. Antig. lib. 3. cap.2r. De alli re precipitará, y derribari el viento sopladór de tu soberbia.

Soplamocos [pág. 156]
SOPLAMOCOS. s. m. El golpe, que se da à alguno en la cata, especialmente tocandole en las narices. Parece haberse tomado esta voz de que quando se da el golpe, por lo regular se ccha mano à las narices con la acciòn de limpiarse los mocos. Lat.Colaphus. Alapa. M. LEON, Obr. Poct. tom.1. pl.175- Asii al grave Pedonio salió ligero por el viejo postigo con grande alientoi furioso dando de soplamocos.

Soplar [pág. 156]
SOPLAR. v. n. Echar viento por la boca, sacando afucta algo los labios, y cerrandolos un poco, lo que da motivo à recoger el alicaro, para que despues, haciendo fuerza, salga con alguna violencia. Usase muchas veces como verbo activo. Lat. Spirare. Flare. CERV. Nov. Dial. pl.396. Sacó de la falrriquéra algunos mendrugos de pan, y obra de veinte passas..... sopló, y aparto las migajas, y una à una se comio las passas.
SOPTAR. Vale tambien hacer que los fuelles artojen el aire, que han recibido. Lat. Follicare.
SOPLAR. Significa tambien correr el viento, haciendose sentir. Lat. Flars. Perflara. Spirare. NIEREUR. Var. Ilustr. Vid. del P.Folliano. De noche à deshora, quando soplaba el cierzo con mayot furia, se estaba al sereno descubietta la cabeza. GONC. Rom. Iyric.23. T quando à los sordos remos Mar se bumillaban las olas, Mas se ajustaba à la vela El blando viento, que sopla.
SOPIAR. Vale tambien apartar con el viento alguna cosa. Lat. Flatu aliguid remouere, expallere. TeyAo.Lcon Prodig,parr. 1.Apolog.2. Levantaton los vientos un monte de aguas, y arrojandole sobre el naufrago temeratio, Ie soplaron, como leve atista, à una tierra no conocida.
SOPLAR. Por alusión se toma por hurtar, ò quitar alguna cosa à escondidas. Lat. Furtim tollere. EsTen. cap. 2. Estaba en la cámara de popa.... con una mochila de passas, y higos, dos panecillos frescos, y un frasco de vino, que le habia soplado al Capitan.
SOPLAR. Vale tambien inspitar, ó sugerit algunas noticias, ò especies: y assi se dice, que iopla la Musa, &c. Lat. Inspirare.
SOPLAR. En el jucgo de damas, y otros, vale quitar la pieza del contrario, pot no haber comido à su tiempo la que le cotrespondia. Lat. Prateritum latrunculum de madlo tollere. QUEv. Muf.6. Rom.82. Y mal falsito ponerse, como quimn juega à las damas, una sopla, y otra come, negras unai, y otrus blancas.
SOPLAR. Vale tambien sugerir à otro la especie, que debe decir, y no acertaba, ò ignoraba. Lat. Insuslare. Insusurrare.
SOPLAR. Se toma tambien por beber mucho. Lat. Perpotare. Altà bibere.
SOPLAR. Significa tambien acusat, ò delatat à alguno. Lat. Deferre crimina. CERV. Nov. Dial. pl.376. Debia de ser mas valiente que ellos, y de embidia le soplaron.
SOPLAR. Usado como interjecion, sirve para mostrar la admiracion de alguna cosa, ò la extrañeza, ò el dolor, que ocasiona. Tomóse de la accion natural de soplar, que cxecura el que inadveriidamente se quema. Lau Vox per modum interjeclionis ad nouit atem, seu admirationem explitandam. M. LEON,Obr, Poct. tom.1, pl.16. At tirar los eobetes à quema ropa, babió el buey, y à la mula la dixo: sopla. SOPLARSE. V. F. Componerse con cuidado, y extremo. Lat. Vel pulverem aut slocculuu excutere. Maxima cura se comere.
SOPLAR LA FORTUNA. Phrase, que signisica suceder bien los acasos en lo que se intenta, è ir prospetamente medrando. Lat. Flare secundum ventum, vel aspirare. SaAV. Empt.18. Los quales es menesfer que esten aparejados, para usar de las velas, segun soplare cl riento de la fortúna. So SOPLAVIVO TELE poi. Jucgo, que se juega entre dos,ò mas personas, tomando en la mano un palico,ò cosa semejante; y encendido por la punta, soplandole, dicen soplavivo te le doi, y va palsando de unos à otros, y aquel, en quien se apaga la luz, pierde una prenda. Es juego mui antiguo, porque hace mencion de él Platón en el lib.6. de Leg. Lat. Lampada, vel faculam alteri in ludo tradere. SOPLARSE LAS MANOS,

O las uñas [pág. 157]
Ò LAS UñAS. Phrase, que significa quedar burlado en la pretension, ù logro de alguna cosa el que la juzgaba conseguir ciertamente. Tomóse de la acción natural de soplarse los dedos, ù las manos, quando se siente algun dolór, ù dessazón fuerte en ellas. Lat.Inani, vel vana spe decipi. M. LEON, Obt. Poet, tom.1. pl.142. Con ardores tyranos Le dexaba soplandose las manos.

Soplante [pág. 157]
SOPLANTE, patt. act. del verbo Soplat. El que sopla. Lat. Fians. GRAC. Mot. f.189. Las aubes espessa, y hace turblante, T alborotada la mar con el viento, El Euro,y el Noto con gran movimlento, T con el Zéphiro rreio soplante.

Soplado [pág. 157]
SOPLADO, DA. part. pass. del verbo Soplar en sus acepciones. Lat. Inflatat. CeRv. Nov. 3. pl.100. Nunca sui cogido entre puertas, ni sobtesaltado, ni cortido de corchetes, ni soplado de ningun cañuto.
SOPLADO. Llaman à el demasiadamente pulido, compuesto, y limpio. Lat. Nimit comptus.

Soplillo [pág. 157]
SOPLILLO. s. m. dim. El soplo pequeño, leve, y suave. Lat. Levis flatus,
SOPLILLO. Se usa tambien para significat qualquiera cosa fleble, sumamente delicada, ò mui leve. Lat. Lovissimas. Motu faculit. Subtilisaimus. JACINT. POL. pl.21. Fabricaban su balona prolija curiosidad, con los enredot de Flandes los soplillos de Cambrai. Manto de soplillo. Un género de manto, que hacian antiguamente de tasetan mui seble, que se clareaba mucho, y trahian las mugeres por gala. Lat. Theristrum, i. Palla levisfima. Pic. Jusr. f.133. Yi he dicho à V. m. que trahigo dinero, y st no alcanzate, aqui trahigo un manto de soplilio. Moneda de soplillo. Moneda de cobte de corto valot, que huvo en Castilla en tiempo del Rey Phelipe Quarto con la cara de este Rey. Llamóse assi por lo feble que era esta moneda. Lat. Numus levisiimus.

Soplo [pág. 157]
SOPLO. C m. La accion, ò acto de soplar. Lat. Flatio. Flatuz, SxaV. Empr.3. Un vaso de vidrio sormado à sopios, un soplo le rompe: el de oro, hecho à martillo, resiste al martillo. Sorto. Se toma tambien pot el áire impelido del acto de soplar. Lat. Spir:tui. Halitus. Vensus. GRAC. Mor. E181. A la llama la estotva, que no suba, el gtan sopto del viento. MEnp. Vid. de N. Señota, Copl.626. Zozobró el dia, encaiado en sombras el Henuspherio, dió al trabís, y yá no soplos, gemidos respiró el viento.
SOPLO. Se toma assimismo pot el aviso, que se da secreto, y cauteloso. Lat. Insusurr atlo. CERV. Nov. Dial. pl.376. Fué su postre dar soplo à mi Amo de un rufian forastero, que nuevo, y flamante habia llegado à la Ciudád.
SOrLO. Se toma tambien por la delacion, ò acusacion al Juez, o al Superiot. Lat. Delatio, onis. Quev. Mus.5. bail.1. Hacennos grande vensaja las vidas de los sorebetes, que de eien mil soplos passan. Sorto. Por exiension vale el favor, è influxo de alguna cosa, con que alguno se eleva, exalta, ò promueve. Lat. Afflatus, ai. Favor, 6f9. CASAN. Var. luftir. Viq. delP. Geronymo Lopez. Pero aquella llama que icvanté el ardór, no era de consistente mareria, y mas se elevaba à soplos de la viveza, y bucna crianza, que en solido fundamento de desengaño. Ja UREG. Phars. lib.3. Oct.19. Hervoso margen de capaz laguna, Fut́ resguardo à su riesgo, fué bonanza, Que el débil janco à soplos de forluns, Desiende mat que la robusta lanza. Sopto. Se toma tambien pot instante, ó brevissimo tiempo. Lat. Ventus. QuEv. Muf.3. bail.1. Son nuestras vidas un soplo, bacennos grande ventajlas vidas de los corchetes, que de eien mil soplos passan. Suco, En la Cermania ugninca ei que delcubte à orto. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Delator. De un sopla le pueden derribar. Se dice del que está mui flaco y débil. Lat. Rore pascitur. Levissimo Impulsu ruet.

Soplon [pág. 157]
SOPLON, NA. s. m. y f. El que acusa en secreto, y cautelosamente. Lat. Susurro, onts. Delator. TEJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog.37. Espiolos la Lechuza, soplons nocturna, y solo por llevar malas nuevas, y ditculpar sus deshonestidades, culpando las ajenas, QuEv. Mund. Y debia de ser el ladron mui ligero, pues no le podian alcanzat sopiónes, que por fuerza corrian como el viento.

Sopon [pág. 157]
SOPON. s. m. La persona, que vive de limosna, y vá à la sopa à las casas, y Convenros, Lineit regummene titis rtutiantes, que van à la providencia, y à pié à las Universidades. Lat. Mendicans, sorbillum victitant, QUEV. Entremet. Como, leñor, dixo Juliano Apoftara, mir ando à Plutón, que un hombre de estos, sopón, y mendigo, que passa su vida con las sobras de las tabernas, y vive de la liberalidad de los bodegónes.

Soponcio [pág. 157]
SOPONCIO. s. m. Afliccion, ò congoja, que da por haberse malogrado alguna cosa, que ansiosamente se deseaba. Lat. Anxium desiderium. Ægra solieitudo, vel cura.

Sopor [pág. 157]
SOPOR. s. m. Adormecimiento, ó inclinacion à sueño. Es voz purameute Latina. ALv. Gou. Cant.3. Oct.16. At Al qual enviado sopor placentéro: Tomo una costilla fin datio barer, T desta coftilla formó una muger Dioi, en aruda de su compañero.

Soporifero [pág. 158]
SOPORIFERO, RA. adi. Lo que causa, motiva, ò inclina al sueño. Es tomado del Latino Soporiferus, que significa lo mismo. Yi LLAM. Fab. de Phaet. OGt.16. Qual sucle oaporear dulce Lieo, Quando la acción vit al turba, y derriba, Nectar fut soporifero el Lethéo, Del eanto, que engañó vigilia viva.

Soporoso [pág. 158]
SOPOROSO, SA. adj. Lo mismo que soporífero. COVARR, en la voz Soñar. Como lo vemos en un letargo, ò otra enfermedad semejante, soporosa, y aguda.

Soportable [pág. 158]
SOPOR TABLE, adi. de una term. Lo que se puede sufrir, ò tolerar. Lat. Tolerabilis.

Soportal [pág. 158]
SOPORTAL. S m. La pieza cubierta, que suelen tener las casas de las Aldeas, Caserias, y Mesones antes de la entrada principal. Lar. Portieus. Xiftus. GRAC. Mor, f. 108. El que se esta rodo el dia en la cama, ò sentado en algun rincon del soportái, contando parrañas, y hablillas.... cite tal es menospreciado, y tenido en poco. QUev. Mus.6. Rom.8. Daba tarazón con ojo, miraba de guardamano, mostraba con soportal la niña guerra à lo zaílno.

Soportar [pág. 158]
SOPORTAR. v. a. Llevar en si, ò sobre si alguna cosa. En este sentido esta antiquado, y es del Latino Soportare. Men. Copl. 1.E aquesto soporta la tevolucion del Cielo, la qual no habrá fin segun nuestta fe fasta el dia del Juicio.
SOPORTAR. Metaphoricamente vale sufrir, ò tolerar alguna cosn. Lat. Sustinere. Tolerare. GRAc. Mor. f.128. Porque despues flacos, y debiles no podremos soportar los trabajos, y estudios de las ciencias.

Soportado [pág. 158]
SOPORTADO, DA. patt. pass. del verbo Soportar en sus acepciones. Lat. Toleratus.

Sor [pág. 158]
SOR. f.f. Lo mismo que hermana, y se usa solo entre las Religiosas : como Sor Matia, Sor Juana, &c. Covatr. dice que es voz Catalana; pero parece haberse tomado de la voz Latina Soror, sincopado, pues signisica lo mismo: y rambien se dice Soror.
SOR, ò SEOR. L m. Voz familiar, que vale señor, abreviada, y sincopada esta voz. CEiV. Nov.3. pl.108. Estos son los buenos mancebos, que à V.m. dixe, mi sor Monipodio.

Sorba [pág. 158]
SORBA. s.f. Fruto. Lo mismo que Serva. Trahenlo Covatr, en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario.

Sorbedor [pág. 158]
SORBEDOR. s. m. El que sorbe. Lat. Qui forbet. Potator. Quev. Muf.5. bail.1. Una puso en la taberna para todo sorbedor, la otra por mas hermosa, llevé à ganar el Cairón.

Sorber [pág. 158]
SORBER. v. a. Atraher alguna cosa liquida hacia dentro con el aliento de la boca. Dicese especialmente del caldo. Vienc del Latino Sorbere. ALrAR. part. 2.lib.3. cap. 4. Pcor es mucho, que un mochillerillo de un soldado, que sisaba de un pastél, y de ocho maravedis doce; porque del pastel alzaba la tapa, y sorbiele todo el caldo.
SORBER. Por extension significa atraher dens tro de si algunas cosas, que no son liquidas. Lat. Absorbere. Sorbere. SVLVEST. Proserp, Cant.7. Oct.76. Gran eastigo tan gran maldas esperaz Minos clama sorbiendose el tabaco, Exquifito, y extraño es el assunto, To quisira estadiar despacio el punto.
So RDER. Metaphoticamente vale recibir, ò esconder una cosa hueca, ò esponjosa algnna otra dentro de si, ò en su concavidad. Lat. Absorbere. Exserbere. MEN. Copl. a1. Trez veces en el dia Caribdes rempuja las ondas, p.rtes ueces.las torna à lorber. Quav. Muf, Xac.7. Harto de vino, y remadevanado en un capott, que remollno de xerga, si no le acuesta, le sorbe.
SORRER. Significa tambien consumir, acabar, ò atraher à si alguna cosa con estrago. Lat. Absorbere. Te JAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.1. Aqui llegaba el enojado Leon, y tubitamente acomctido de otra ola, que en castigo de su libertad temiò le venia à sorber.

Sorbersele a alcuno [pág. 158]
SORBERSELE A ALCUNO. Phrase, que vale yencer, sobrepujar, y aventajar à otro en qualquier linea. Lat. Aliquem pro nibilo babere Facile negotio superare. SORRRTE ESE MHUEVO. Phrasc admirativa. y jocosa, con que se expressa la complacencia de que à otro le venga algun leve daño. Lat. Sorbile ovum sume.
Soplar, y sorber no puede junto ser. Refr, que persuade à no poder lograrse à un tiempo las cosas incompatibles: como premio sin ttabajo, ni libertad con setvidumbre. Otroz dicen sopas, y sorber. Lat. Flare fimul, sorbere fimul res ardus semper.

Sorbido [pág. 158]
SORBIDO, DA. part. pass. del verbo Soiber en sus acepciones. Lat. Absortus. Sorptus. M, LEON, Obr. Pocr. tom.1. pl.417. Seuores, de los cocidos denme dos con Barrabás. Amigo, te comerás un par de bueuos sorbidos?

Sorbete [pág. 158]
SORBETE. s. f. Confecciòn de algun zumo de fruta sabrosa, y azucar en punto mui alto, para su duracion, que deshecha en el agua componc bebida gustosa al tiempo que no se hallan las frutas, para disponerla. Lat. Sub stantia fructus alicuius saccaro condita, aquaque delibuta ad potionem.

Sorbeton [pág. 158]
SORBETON. s.m. aumi. El sorbo grande. Lat. Sorbitio lonpe. Pic. Jusr. f.39. IXgamc Madre Berecinta, si acato es su intencion traspalarnos su vida à embiones de capitulos, y sorbetónes de numeros.

Sorbible [pág. 158]
SORBIBLE. adj. de una term. Lo que se pucde sorber. Trahelo Covarr. en su Thefòro en la voz Sorbet. Lat. Sorbuis. SORBICION. I.E El acto de sorber, ò la bebida dispuesta para sotbetla. Es voz usada entre los Medicos,y tomada del nombre Latino Sorbitio. MaRT. Medic. Scept, part. 2. Convers.33. S.1. Alimento húmedo, segun Hipocrates, es lo mismo que alimento liquido, y por esso en el libro de Veteri Medicina dicc de las sorbiciones, que no solo fueron inventadas para los febricitantes, sino para otros, que no pueden digerir alimentos solidos.

Sorbito [pág. 159]
SORBITO. f. m. dim. El sorbo pequeño. Lat. Sorbillum. ALrAR. part. 1. lib.1. cap. 3. Assi se entró en la taberna, y de un forbito en otto emborrachose, y quedose dormido.

Sorbo [pág. 159]
SORBO. s. m. El acto de sorber. Lat. Sorbitio. CALIST. Y MELIB. f.38. Jamás me acosté, sin comer una rostada en vino, y dos docenas de sorbos, por amor de la madre, tras cada sopa. PANT.f.4. El que al morder la manzana balla el ramo fugitivo; y aun al amago de un sorbo socarrón se mengua un rio.
SORRO. Se toma por la porcion del liquido, que se puede tomar de una vez en la boca Lat. Sorbillum. Souso. Se toma assimismo por la cosa pequeña comparada con otra mayór. Lat. Sorbiilum. SORvO. Arbol. Lo mismo que Serval. Trahenlo Covarr. en su Thesoro, y Nebrixa eo su Vocabulario.

Sorce [pág. 159]
SORCÉ. L. m. El ratón pequeño. Ya no tiene uso, y lo trahen Covarr. en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Sorex.

Sordamente [pág. 159]
SORDAMENTE, adv. de modo. Secretamente, y sin ruido. Lat. Sihntèr. Taritè. ERcII Arauc. Cant. 17.Oct.19. De armas, y de instrumentot convenientes Sccreta, y sordamente prevenidot, To con ellos tambien, que vez ningun Dexé de dar un tiento à la fortunz.

Sordedad [pág. 159]
SORDEDAD. f. f. Lo mismo que sordéra. MONT. OEL R. D. AL. lib. 2. part. 2. cap. 26. Las señales de la sordedád son, que los veran andar perezosamente, è tristes, è medrosos, è quieren mucho comer. LaG. Diosc. lib.2. cap.142. Molida, y metida en un higo dentro de los oidos, sirve à la sordedad, y zumbido de ellos. SORDERA. L. E La privación del sentido del oido. Lat. Surditas. Vipos, Medic. y Cirug. tom. 2. pl. 277. El aguardiente compuelto coo el roméro, y aplicado à los oidos.... sana.... toda fordéra. SORDEZ. C.E Lo mismo que sotdéra. Fon SEc. Vid. de Chtist, tom.4. pl.714. Tirne en la cabeza vaguidos, en los ojos nubes, en los oidos sordéz. SORDIDEZ. CE. La suciedad, ò fealdad de alguna cosa. Usase rambien en sentido metaphorico, y viene del Latino Sordidus. Zuñio. Annal. de Sev. lib.1. Año 1248. num. 23. El comun de los Historiadures riene que se alaba en el exercito D. Gutietrez.... y que le encargó S. Fernando, que hiciesse expurgar la Mezquita mayor de Scvilla de las fordideces de la impiedad Mahometana.

Sordido [pág. 159]
SORDIDO, DA. adj. Lo mitmo que sucio. Viene del Latino Sordidut, que sig isica lo mismo. Lat. Sord dut. PALOM. Maf.Pict, lib.2. cap.1. S.2. Una de las que inseparableroenre la assisten, es el ser Arte liberal, proprio de rodas las buenas Artes, cuyo caracter las señala, y distingue de las sórdidat, y mecanicas. Esquit, Napol. Cant.2. Oct.114. Qué gente es esta, que en la orilla triste (Replica el moencib.e Celttvéra) Por no passar, ian lastumada tasiste, Ten vano cla na a sordido Rarquéro? Sorpipo. Por extentió:: se toma por io impuro, indecente, o escandaloso. Lat. Sorduiur. MreR.R-UIGL. rieent leen de quesie ta di sérdedo, è no licito estudio.

Sordina [pág. 159]
SORDINA. s.f. lastrumento músico de cuetda, de hechura, y furma de violin. Diserenciase en que no tiene mas de una rabla, ni concavidad, por lo qual quedan las voces menos sonoras. Lat. Cbelyt surda.
SOROINA. Se llama rambien un hierro, que se pone sobre las puentecillas de los instrumentos de cuerda, para hacer lus voces mas remisas, y sordas. Llamale tambien lordina à un tapon de madéra con un agujéro pequeño, que se coloca al fin de la trompéta, para el mismo efecto. Lat. Id quod apponitar, ut lyra tuba, vel buceina surda fiant. Lop.Coron. Trag. F.53. Negra vandera trágiea tremolan, Que con sotdinas roncat ruarbolan. A la sordina. Modo advetbial, que vale silenciosamente, sin estrépito, y con cautela. Algunos dicen à la sorda, ò à lo sordo. Lat. Silentèr. Tacitè. Sine strepitu. CERV. Nov. Dial. pl.370. Nuestras batallas era à la forda, de las quales salia siempre vencedot. M.AGREO. tom.3. num. 759. Advierte, charissima, las persecuciones, que à lo sordo, y en lo oculto te ha fabricado el Demónio.

Sordo [pág. 159]
SORDO, DA. s. m. y f. El que está privado del sentido del oido. Lat. Surdut. CALIST. Y Melis. fero. No oyes maldito fordo? Qué es, señor? A la puerta llamau, corre. Escon. Preg. tom.1. Preg.201. Peligro en oir, peligro en ser sordo, Peligro en comer, peligro en durmiendo.
SoRpO. Vale tambien lo mismo que callado, silencioso, y sin ruidu. Lar. Surdus. TEJAO. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 18. Perdidos, y caminando la tierra adentro, nos emboscamos en unos montes asperos, intrincados, y llenos de sordz confusión. GONG. Rom. lyr.23. Y quando à loi sordos remos Mas se bumillaban lat olas, Mas se ajustaba à la vela El blando viento que sopla.
SORDO. Se aplica tambien à lo que es tan ruidoso, que hace sordos : tomado por Metonymia el efecto por la causa. ERCILL.Arauc. El tronto en el suelo búmido fijado, Rodéa el brazo dos vecet, despidiende El tosco, y gran guijarro, asti arrojado, Que el monte retumbó del sordo estruendo.
SoRDO. Se aplica assimilmo figuradomente à las cosas incapaces de oir. Lat. Surdur. Es QuiL. Napol. Cant.1.Oct.19. Con sus amargas lágrymas provoca Las sordas aguas as dolor, que siente. Sorpo. Metaphoricamente vale insensible, ù desentendido à las persuasiones, consejos, ò avisos. Lar. Surdus. SAAV. Empr. 7. No se oponen à los inconvenientes, aunque los reconozcan, y dexan correr las cosas. Hacense sordos à los clanores del Pueblo. QUEV. Polit. Pocas almas hai sordas à la perdida de los biencs.
Dar música à un sordo. Phrase, con que se expressa el trabajo, que se pone en vano, para persuadir à alguno, y que para con él son inútilcs los mas cficaces medios, para couscguir lo que sc intenta. Lar. Surdo canere. TEJAD. Leon Prodig.part. 1.Apolog.35. Mas persuadir à un avaro, es dar musica à un sordo, y pedir que cante un mudo.
El Diablo sea sordo. Phrase con que explicamos la extrañeza de alguna palabra escandalosa, è indigna de detiisc, ó el desco de que no suceda alguna cosa, que se teme. Lat. Quod Deus avertat. Abfit. Quev. Entrem. Oiganme, dixo à grandes gritos, que aunque dicen el Diablo sea sordo, no se dice por vuestra Diabledad.
La citola es por demas, quando el Molinéro es sordo. Refr. que lignifica ser precisa la capacidad, y dispoficion en una cola, para que los medios, que se quieren aplicar no salgan vanos. Lat. Ecce cann surdo: Quid vis sic perdere dicta? No hai peor sordo, que el que no qulere oir. Refr. que explica, que lon inutiles los medios, con que se petsuade al que con tenacidad, y dissimulo no quiere hacerse cargo de las razones de otro. Carai, Catt. f.386. Lat. Audiens, non audient pestimus.

Sori [pág. 160]
SORI. s. m. Cuerpo metalico mui semejante à la Melanteria, aunque mas denso, y tólido. Es voz puramcnic Latina. Lao. Diusc. lib.5. cap.77. La Calcitide, el Mysis, la Melanteria, y el Sori son minerales casi de un mismo linage, y dificten poco en las facultades.

Sormigrar [pág. 160]
SORMIGRAR. v. a. Lo mismo que sumergir. Es voz anriquada. MEN. Copl.21. Pero Ciclas en orros lugares es peligro, que sormigra las naves, y las traga.

Sorna [pág. 160]
SORNA. 1.f. Tardanza, ò espacio perezoso, con que se hace alguna cosa. Covarr, dice se dixo de Sorra, que vale lastre, porque hacc pesada la embarcacion. Lat. Lentitudo. Cunctatio. Quev. Cuent. El Licenciado, que pensó que ya mordia en un confite, y que era uña y carne, con mucha sorna se vino mano sobre mano, hecho garica de Juan Ramos.
SORNA. Por exteusion vale el dissimulo, y be Ilaqueria, con que se hace, ò se dice alguna cota con alguna tardanza voluntaria. Lat. Simalata eunctatto, aut lentitudo.
SORNA. En la Germania significa la noche. Juan Hidalgo en lu Vocabulario. Lat. Nox. Cuav. Nov.3. pl.114. Que yo iré alla à boca de forna, y haré cala y cata de todo lo que tiene.
Cantar la sorna. Phrase, que vale expressar con sorna la detetminacion à la vida libte, y licenciosa. Es del estilo baxo. Lat. Vitæ libertatem appellare. QUEv. Cuent.. El echaba de vicio, y ella le cantaba la sorna, diciendo, que mas quetia andarse à la flor del berto, y que me sé yo.

Sornar [pág. 160]
SORNAR. v.n. Voz de la Germania, que vale dormir. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar Mamiz:

Sornado [pág. 160]
SORNADO, DA. part. pass. del verbo Sornar. En la Germania vale lo mismo que dormido. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Dormient.

Sornaviron [pág. 160]
SORNAVIRON. Sm. El golpe pronto, y fucrre, que le di à otro con la mano vucha Lat. Alapa. Colapbui, í.

Sorprehender [pág. 160]
SORPREHENDER. v. a. Executar alguna accion silenciosamente, y con cautela. Usase especialmente en la guerra. Lat. Improviso invadere. Repentè occupare.
SORPREHENDER. Valc tambien coger de repente alguna especie el ánimo, assustandole con la novedad, ó suspendiendole. Lat. Improviso occupare, vel invadere.

Sorprehendido [pág. 160]
SORPREHENDIDO, DA. part. pass. del verbo Sorprehender en sus arepeiones. Lat. Hopruviso occapatut, vel invasus.

Sorpressa [pág. 160]
SORPRESSA. s. f. La toma, ò pressa, que se hace de alguna cola subitamente, y sin que lo esperasse el contrario. Dicese regularmente de las Plazas de Armas. Lat. Repentina invasio. Improvisa occupatio. BAREN,Guert. de Fland, pl.352. Despues de la sorpressa los encmigos habian fortificado, y provcido siempre mas à Breda.

Sorra [pág. 160]
SORRA. s.f. La arcna gruessa, que se echa por lastre en la galera, ò navio. Covarr. dice se dixo quasi Saburra. Lat. Saburra.
SORRA. Se llama en algunas partes à la hijada del Arun. Lat. Tymai sumen.

Sorrabar [pág. 160]
SORRABAR. v. a. Lo mismo que derrabar. ò cortar el rabo à algun animal. Es voz antiquada. MoNT, neL R. D. At. lib. t. cap. 34. Si le tomaren con algun can furtado, que gelo fagan sorrabar, è que totne el can à su dueño.

Sorregar [pág. 160]
SORREGAR. v.n. Passarsc el agua à otra parte casualmente. Es voz de Murcia. Lat. Aquam in alienum agrum transsundi.

Sorrero [pág. 160]
SORRERO, RA. adj. Lo mismo que zorréto, que es como comunmente se dice. Dixose de Sorta, que es la arena, que sirve de lastre.

Sorriego [pág. 160]
SORRIEGO. S. m. Casual extravio del agua del sitio adonde debia ir. Es voz Provincial de Murcia. Lar. Aque tranisufio.

Sorteador [pág. 160]
SORTEADOR. s. m. El que dispone, ò echa las las suettes. Lat. Sortium ductor. Sortitor, oris.
SORTEADÓR. Significa comunmente el que lidia los toros con habilidad, especialmente à pié, y de capa. Lat. Taurorum avitator.

Sortear [pág. 161]
SORTÉAR. v. a. Echar suertes sobre alguna cosa. Lat. Sortiri. Sortes ducere, vel conjieere.
SORTEAR. Por translacion vale lidiar à pie, y hacer suertes à los toros. Dixose porque es suerte, acaso, y dicha el executarlas sin alguna infelicidad, ò estrago. Lat. Tauros apitando, fortune se committere.

Sorteado [pág. 161]
SORTEADO, DA. part. pass. del verbo Sortear en sus acepciones. Lat. Sortitus.

Sorteo [pág. 161]
SORTEO. s. m. La acción, ò acto de sortear. Viene del Latino Sortitio. Sortitus.

Sortéro [pág. 161]
SORTERO. (Sortéro) s.m. Lo mismo que Adivino. Villadieg. Tabl. de los Voc, obic.

Sortija [pág. 161]
SORTIJA. (. f. Anillo pequeño de oro, plata, ù otto metal, que se trahe en los dedos para adorno de ellos, ò memoria de alguna cosa. Covari. dice se dixo quasi Tortija, porque se revnelve en si misina. Lat. Annulus digitalis. PuENT. Conven, lib.2. cap.o. S.1. La Madre duda del año, en que nació su hijo, con haber sido dolores de muerte la sortija de memoria. NIEREME. Var. Ilustr. Vid. del P. Thomas de Soto, S. 1. De alli à poco pusieron à su Madre la fortija en las manos, sin vér quien se la ponia, quedando llena de admiracion de cola tan extraña.
SORTIJA. Se llama tambien el anillo, regularmente de bronce, algo mayor que la lortija, que se pone en los dedos, el qual sirve para varios usos : como para correr las cortinas en alguna varilla de hierro, ù otro material. Lat. Annulus. PRACM. DE TASS, año 1680.f15. Cada libra de fortíjas de cama no pueda paffat de ducientos y quarenta maravedis.
SORTIJA. Por alusión se llama el bucle, que natutal, ò arrificiosamente suele hacer el cabello. Lat. Capilli annulus. Quev. Mund. Los cabellos martyrizados hacian sortijas à las sienes.
SORTIJAS. Llaman en Andalncia à los aros de los cubos, ò mazas de todo geucro de carro. SORTIJA. Juego. Vease Correr.

Sortijon [pág. 161]
SORTI JON. f m. aum. La fortija mui grande. Lat. Annulus pravalens, vel ingens. QuEV. Visit. Fueron entrando unos Médicos acaballo... fortijón en el pulgar, con una piedra tan grande, que quando toma el pulso, pronostica al enfermo la losa.

Sortilegio [pág. 161]
SORTILEGIO. s. m. La adivinacion, que se hace pot suertes supersticiosas. Lat. Sortilegium. SAAV. Empr.4. Llegando à creer, que todo se obra por las cautas segundas, con que niegan la Providencia Divina, dando en agüeros, y fortiltgios.

Sortilego [pág. 161]
SORTILEGO. I. m. El que adivina, ò ptonostica alguna cosa por medio de suertes supersticiofas. Lat. Sortilegus. Acosr. Hist. Ind. lib.5. cap. 18. Estos sacrificios elegian Tom. VI. los sortilegos por sus suertes. ALv. Gou; Cant.9. Ott.6. Contemplen los hecbor de sus servidores, Asiren que S. Pedro con sola su sombra, Suseita languentes, y à todot assombra Quantos sortilegos babie delusorts.

Sortu [pág. 161]
SORTU. Sm. Lo mismo que sobretodo. Es voz Francesa, è introducida sin necessidad. Algunos dicen Surtu.
SORTU. Llaman tambien à una picza de plata, especie de taller, que se usa oy. Es tambien voz introducida del Francés. Lat. Patina suprema. SOSA. Ct. Hierba sylvestre, que solo se cria en los saladares. Es una mata que parece arbol pequeño con muchas ramiras, que à su tiempo se siegan, y dexan secar del mismo modo que la barrilla, y sirve de lo mismo que ella, que es para hacer el xabon, y el vidrio. Lat. Herba vitrearis sylvestris. Rali maius coebleato semine. Sosa. Llaman tambien à la piedra hecha de la hierba quemada, que es la que sirve para fabricar el vidrio. Lat. Ferrumen lapideum Kali maioris.

Soslayo [pág. 161]
SOSLAYO. Voz, que solo tiene uso en los modos adverbiales, al soslayo, ù de soslayo, que valen obliquamenre, al través. Lat.Obliquè. Transverid. GRAC. Mot. f.54. Venido el dia, uno de los Barbaros, mirando el lugar à otto fin, viò las pifadas de los pies, y el rastro, y señales, por donde se habia colado el cuerpo de soilayo.

Soso [pág. 161]
SOSO, SA. adj. Cosa sin sal, dessabrida, y casi insulsa del todo. Trahelo Covarr. en su Thesoro. Lat. Insulsus, a, am. Sine sale. Soso. Metaphoricamente vale insulso, insenlaro, y sin gracia en el hablar. Lat. Insulsus.

Sospecha [pág. 161]
SÓSPECHA. L. f. Imaginacion fundada en alguna congetúra con tezclo de la verdad. Viene del Larino Suspicio, onis. AMBR. MOR. lib.8. cap.18. Fué forzado mandat matar algunos de los suyos por manitiestas sospechas, que tuvo de ellos. B. ARGENS. Rim, f. 29. Severamente al pensamiento pido De todos sus diseursos cuenta estrecha, Para ver si dió eausa à la sospecha, Porque con tal rigor tratado be fido.
SOSPECUA. En la Germania significa el Mesón Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Diversorium.

Sospechar [pág. 161]
SOSPECHAR. V. a. Formar, ò tener sospecha sobre alguna cosa, ò imaginarla con rezelo de la verdad de ella. Viene del Latino Suspieari. PUEnr. Conven, lib.2. cap.27. No dice si predicò en ella, sospecho que no; porque iba, llamado de Dios, à predicat à Macedonia. Casr. Hist. de S.Dom, rom. r.lib.1. cap.41. No quedo encargado de esta labor por entonces Ft. Mamerto, hermano carnal de Santo Domingo, como algunos han querido sospechar por flacos fundamentos.

Sospechado [pág. 161]
SOSPECHADO, DA. part. pass. del verbo Sospechat. Lo assi imaginado con rezclo de la ver verdad. Lat. Suspieatus. BapEN, Guerr, de Fland. pl.302. No passo mucho en sobrevenir el sospecbado peligro. SOSPECHIOSAMENTE adv. de modo. Dudosamente, con sospecha, ò rezelo de la verdad. Lat. Suspieiosè.

Sospechoso [pág. 162]
SOSPECHOSO,SA. adi. Lo que dá algun fundamento, ò motivo para sospechar, ò hacer mal juicio de las acciones, doctrina, ò creencia de alguno. Lat. Suspeclus, 8, Mm. ALTAR. patt. 1. lib.1. cap.1. Desir, si viesse à un Religioso entrar à la media noche en parte sospechosa, la espada en la mano.... que vá à dar los Sacramentos; es locura. SART.P.Suar. lib.2. cap.16. En ella notaba veinte ptoposiciones, como dignas de censurarse, y corregirse.... dando por sospechosa la doctrina. SO m ECHOSO. Se toma tambien por el que sospecha, especialmnente si es con alguna facilidad, ò treqüencia. PINEL, Rert. Iib.1. cap. 22. De quien estaba con tanta razon sospechoso, y que por ningun camino facilitaria con mas presteza su perdicion.

Sosquin [pág. 162]
SOSQUIN. I. m. El golpe, que se dá por un lado cautelosa, ò traidoramente. Lat. Transversus ictus, & insidiosus. Qeev. Mut.5. Xac. Magagón, que del sosquin ba fido zamno eminente, y en los soplos, y el cantar es juntos érgano, y fueiles.

Sossegadamente [pág. 162]
SOSSEGADAMENTÉ, adv. de modo. Apaciblemente, sin alteracion, ò inquietud. Lat Placidè. Pacate. Sedate. GRAC. Mor. f. 273- Philino nos contó haber visto en la Ciudad de Anteo una vieja, que dormia en el mismo lecho con un crocodilo sossegadamente, y se llegaba à ella mui à su placer.

Sossegar [pág. 162]
SOSSEGAR. v. a. Aplacar, pacificar, y aquierat alguna cosa. Covarr, dice que sc dixo quasi Subsedare. Tiene este verbo la anomalia de recibir una i antes de la e en algunos tiempos de los presentes: como Yo sossiego, sotsiega tu, aquellos sossiegan, &c. Lat. Sedure. Placare. Tranquillare. COLMEN. Hist. Segob. cap.20. S.9. El qual viniendo à sossegar tanto desassoisiego, en treinta de Mayo deste año en la milma Villa de Pedraza sossegó ambos Estados, anulando quanto el Obispo habia innovado en el Synodo.
SOSSECAR. Vale tambien pactar, ò assegurar alguna cosa. En este sentido es anriquado. Lat. Pacta agere. Convenire. CHRON. DELR. D. JUan EL Il. Año 12. cap. 176. Sossegaron treguas con los mensageros del Rey Yucef de Granada.
SOSSECAR. Significa tambien descansar, reposat, aquierarse, o cessur la turbacion, o movimiento. En este sentido es verbo neurro, y se usa muchas veces como teciproco. Aplicase à las cosas physicas, y à las immateriales. Lat. Quiescere. Sedari. Placari. Tranquillari. SAAV. Empt.21. En aquellas soszieg2 el juicio, en esta vacila. En aquellas se descuida el cuidado, en estas se aventura el credito. MING. REVULC. Copl.31. Con la qual, si no ban rendido la grama, y lo mal pacido, luego lo querrán gormar, y podrán bien sossegar del rebollo, que ban tenido.
SOSSECAR. Se toma tambien por dormir, y reposat. Lat. Quieseere. Requiescere.
SOSSECAR. Mcraphoricamente vale aquietar las alteraciones del ánimo, y mitigar las turbaciones, y movimientos, ò impetus de la colera, è ira. Lat. Placari, Ad animi tranquillitatem redire. Sedari. TEJAD. Leon Prodig. part.1. Apolog.1. Assi con lagrymas un elephante anciano, y prudente, ocupando una alta peña, los rogò se sossegassen, y le prestassen oidos. VILEG. Erot, part.1. Oda 24. Con peco estado en su caudal sossicga Contento, el que beredó pequeño estado.

Sossegado [pág. 162]
SOSSEGADO, DA. part. pass. del verbo Sossegar en sus acepciones. Lar. Placatus. Sedatus. Tranquillalui. TEJAp. Leon Prodig, part. 1. Apolog.12. Mando à sus criados cerrar las puertas, y llevando los dos valerosos Caballeros à su lado, se entraron en una sala, adonde todos presentes, y sossegados, dixo Leonisa, &c. MeNp. Guerr. de Gran, lib. 2. num.14. Estaba aún Valor el alto por rendirse: pero sossegado, adonde tuvo aviso, qne Aben Humeya se recogia con treinta hombres en las casas de su l'adre,
SOSSECADO. Sc toma por quicto, pacifico, naa turalmente, ò por su genio. Lat. Quietus Tranquillus. Que v. Rom. Por esto los depositó en los remansos del Tiber, en medio de espaciosa soledad, en la qual fueron del rio, que sossegado de sa creciente, vosvio à su madre.

Sossiego [pág. 162]
SOSSIEGO. s. m. Quietud, tranquilidad, ò serenidad. Lat. Quies. Tranquillit as. ILLESc. Hist. Poarif, lib.6. cap.29. S.1. Con lo qual quedo la República Chtistiana en todo sostiego y paz. ViLLeC. Erot. part.1. vers.3. Apaciblet entenat, Que al gran Virgilio nos debeis, yo os ruego, Que despues con sossicgo Tan libre, y sano le volvais de Atbenas.

Sosten [pág. 162]
SOSTEN. s. m. El acto, ò accion de sostener, ò aquello con que se sostiene. Dicese tambien Sustén. Lar. Sustent atio, onit. Fulcrum, i.
SOSTEN. La firmeza, ò rectirud de la nave, quando vá à la vela por causa de la mucha escora. Vocab. Marit. de Sev. en el qual se Nama susten. Lat. Navis rectitudo.

Sostenedor [pág. 162]
SOSTENEDOR. s. m. Lo que mantiene, y sostiene alguna cosa. Dicese tambien sustenedor; aunque menos usado. Lat. Sustentator, vel sustentaculum. ALV. Gou. Cant.11.Oct.4. Que mi entendimiento se turba à deshora, Ni sé contemplallo, ni puedo sentillo, Tropieza la lengua, queriendo decillo, De empressa tan grande no sostencdora.

Sostener [pág. 162]
SOSTENÉR. V. a. Sustentar, ò mantener alguna cosa. Usase en lo physico, y moral. Dicese tambien Sustener, y viene del Larino Sustinere. Sustentare. PART.2. tit.2. l.3. E esta palabra cac mucho à los Reyes por el Ian soS santo lugat, que rienen para facer justicia, è piedad, è que se sostenga la verdad entre los homes.
SOSTENEA. Por extension vale sufrit, y rolerar: como Sostenet los trabajos, &c. Lat. Sustinere. Tolerare. Sufferre.
SOSTENER. Vale tambien dat à alguno lo necessario para su manutencion. Lat. Sustentare. Necessaria tribuere.

Sostenerse [pág. 163]
SOSTENÉRSE. V.r. Mantenerse firme sin caer, ò procurando no caer, quando se está en esse riesgo. Lat. Sustentari. Consistere.

Sosteniente [pág. 163]
SOSTENIÉNTE. parr. act. del verbo Sostener. .El que sostienc. Dicese tambien susteniente. Lat. Sustinens. Sustentans. GRAC. Mor. f.117 Como aquel, que para tan gran forruna, y poder, llena de tormentos, y rempeltades, habia mencster mayores sostenientes, y Pilotos.

Sostenido [pág. 163]
SOSTENIDO, DA. part. pass. del verbo Sostcner en sus acepciones. Dicese tambien sustenido. Lat. Sustentatus. Fulcitus. GARCIL. Sonct.tt. Hermosas Nympbas, que en el rio metidas, Contentas babitais en las moradas, De relucientes piedras fabricadas, -T en colunas de vidrio softenidas.

Sostenimiento [pág. 163]
SOSTENIMIENTO. I. m. La accion de sostener. Dicese tambien sustenimiento, y lo trahe Nebrixa en su Vocabulatio. Lat. Sustentatio.
SOSTENIMIENTO. Valc tambien lo mismo que mantenimiento, ò sustento. En este sentido es voz antiquada. FUER. R. lib.1.tit. 5.l.4. Este diczmo quiró nucstro Señor para las Iglesias, assi como para Ctuces..... è para sostenimientos de los Obispos, que predican.

Sostituir [pág. 163]
SOSTITUIR. v. a. Lo mismo que substituir, que es como se dice. PALAC. Palest. Pharm. part.2. cap.3. Sucede muchas veces.... el no hallarse algun simple, ò que se tenga duda del verdadero: entonces se suele sostituir otro simpic, el qual tenga la misma virtud.

Sostituto [pág. 163]
SOSTITUTO. s. m. Lo mismo que substituto. PALAC. Palest. part.2. cap.3. Se ha de advertir el poner el sost:túto, que sea à lo menos ignal en la virtud.... advirtiendo el tener siempre gran cuidado con echar los verdaderos simples, que las descripciones piden: en falta, que no se puede remediat, se echaran sus sost rútos.

Sota [pág. 163]
SOTA. Lf. La terceta figura, que ticnen los naipes, la qual representa el infante, ò soldado. Dixose de la voz Italiana Soto, que vale debaxo, porque vá despues de las figuras de Rey, y caballo, que le son superiores. Lat. Charta lussoria sic oulgo dicla. Esres. cap.t. Desempapeló mi Espaúol sus cartas, y no venidas por el corrco.... cercenando faldas de sotas.... y desjartctando caballos. Sora. Se usa en composiclon, pata significar el sobalterno immediato en algunos oficios y empleos: como Sotacaballerizo, sotacochéro, sotacomitre, &c. Suele ularse esta Tom.VI. voz sola diciendo el Sota. ArFAR. part. 2. lib.a. cap.3. Registrarante un Alcaide, y sot Alcaidc, mandoncs, y Oficiales.

Sotabanco [pág. 163]
SOTABANCO. s. m. Term. de Architectura, Es una pieza de ella, que se fabrica sobre!x cornisa, con su moldûta y resalte para que reciba los arcos de la boveda, y arrancando desde ella, sobresalgan y se vean enteramente los semicirculos, ò medias espheras. Comunmente se llama banco por la formacion, y figura, que tienc. Lat. Fabrieæ part arcubus substans.

Sotacaballerizo [pág. 163]
SÓTACABALLERIZO. s. m. El Xefe de la caballcriza immediato al Caballerizo mayót. Lat. Secundus ab equorum præfecto.

Sotacochero [pág. 163]
SOTACOCHERO. Lm. El cochéro de las mulas delantéras, ò el que suple pot el cochero mayòr. Lat. Rhedarius secandus, vel Rhedarii vicariut. PRAGM. DE TASS, año 1680. f. a5. Sotacochéro, rres rcales y medio cada dia.

Sotacola [pág. 163]
SOTACOLA. s. f. Lo mismo que ataharte, ò gurupeta. Llamase assi, porque sc les ponc à las caballerias debaxo de la cola. Lor. Dorot. fa6. Debes de imaginar, que al amor de Fernando le han crecido los bigotes con el ticmpo, y nucstro D. Vela se precia tanto de ellos, que los trahe con sotacola los unos à la sombra de los ottos.

Sotacomitre [pág. 163]
SOTACOMITRE. s.m. El segundo Cómitre, ò el que tuple las veces del Cómitre principal. Trahelo Covarr. en su Thesóro co la voz Sota. Lat. Trierarchi vicarius.

Sotalugo [pág. 163]
SOTALUGO. s.m. El scgundo arco, con que se aprictan los extremos, ó tiestas de los toneles, y barriles. Lar. Dolii areus strictorius,

Sotaministro [pág. 163]
SOTAMINISTRO. L.m. Lo mismo que Sotoministro, que es como mas frequentemente se dicc. NIEREuR. Var. Ilustr. Vid, del Hermano Juan de Brioncs. El Sot.imin'stro le dió una severa reprehension, y él la oyò con tanta paz, y modestia, que no tespordió palabra.

Sotamontero [pág. 163]
SOTAMONTERO. s.m. El que suple las veces del Montero mayor. Lat. Venatorum Præfecti vicariut. Ancor. Mont, cap.t2. El Sc: arentéro del Rey, es lo mismo que Lugarieniente de Montero mayót.

Sotana [pág. 163]
SOTANA. s.f. Vestidura talar, que trahen los Eclesiasticos debaxo del mantéo. Es voz Hebrea. Lat. Tunica talaris. PRAGM. DE TASS, año 1680. E17. Una sot.anz de Clérigo de paño, ò bayeta, once rcales. BoRG. Rim, Sonct.5t. Vuessa mereed se puso à la ventan¬, T luego conoeió, que era Poeta, Que la pobreza nunca fut secreta, Sia duds se lo dixo mi sotaca.
SOTANA. Sc toma rambicn por la zurra, ò golpes, que se dan à alguno. Lat. Castigatio. Verberatio. M. Leon, Obr.Poct, toni. t. pl.58. De Monge à Clérigo ufan L paßss su liviandad, T el Santo por charidad Le dió una linda sotana.

Sotanado [pág. 163]
SOTANADO, DA. adi. Lo mismo que asotanado. CaNc. Obr. Poct. Com. de Valdovinos. Esta selea sotanada, que el sol no la reconoce, aunque la encuentre à las doce encubierta, y embozada SOTANI. s. m. Basquiña redonda sin vuelo ni falda. Es voz moderna. Lat. Muliebris fola fine sprmate.

Sotanilla [pág. 164]
SOTANILLA. s. f. dim. La sotana mas corta que las regulares. Lat. Tuntea talaris minus demissa. NEREMD. Var. Ilustr. Vid, del P.Marcial de Lotenzana, S.7. Su vestido fué siempre viejo, y remendado: una sotanilla de lienzo de algodón mal teñida. QuEV. Mus.5. Xac.7. Andaba de mosea muerta, aturdido de facciones, con sotanilla, y mantéo, el carduzadór Onofre.
SOTANILLA. Se llama el trage privativo de los Colegiales en las Ciudades en que no hai Corte, Chancilletia, ò Audiencia. Componese de la vestidura, que proptiamente se Ilama sotanilla, que se reduce à una capa al modo que las de golilla; pero es rodo de bayeta negra, sombteto forrado en tafetan, y pretina. Se trahe hasta la cintura ajustada al cuerpo, como una ropilla, con su cuello estrecho, y mangas ajustadas. De la pretina abaxo es como un tonelete, que llega à la pantorrilla. En algunas Comunidades usan las mangas anchas con franjas de teda. Lat. Collegarum privata vestit.

Sotano [pág. 164]
SOTANO. s. m. Fabrica subterranca, que está debaxo del edisicio, por lo que se dixo atsi. Lat. Spe-us concameratut. Cella subterranea. NIEREMR Var. Ilustr. Vid, del Patriarcha D. Juau Nuñez, S.3. Vió que entraba en un sotano casi todo debaxo de tierra. B. Anoans. Rim, pl.264. Un quarto fresco para el tiempo estivo Sobre el antiguo sotano se muestra.

Sotaventar [pág. 164]
SOTAVENTAR. v. a. Poncr la enibarcación à sotavento. Lat. Inferiori, vel infelice vento uti.

Sotaventado [pág. 164]
SOTAVENTADO, DA. part. pass. del verbo Sotaventar. Lo assi pucsto à lotavento. Lat. Inferiori vento utens. CALO. Com. Los hijos de la fortuna. Joru.2. ...................... De suerte, que ganalo el varlovento, sotaventados nos pudo abordar......................

Sotavento [pág. 164]
SOTAVENTO. s.m. El coflado del navio opuctto á la parte por donde da el viento, que se llama barlovento. Es voz Maritima. Vocab. Marit. de Sev. Lat. Navis latus vento oppositum, vel transver sum. SOLIS, Com. Euridice y Orphéo. Jorn.3. Bopa de fotavento. Vunve à templar la vela con el viento. Sigue, camina, alicu?a.

Sotechado [pág. 164]
SOTECHADO. I. m. Lugar cubierto con techo.

Soterraneo [pág. 164]
SOTERRANEO, NEA. adj. El lugar que está debaxo de tierra. Dicese tambien soterraño, y subtettanco, y es mas couforme à su origen, porque viene del Latino Subterraneus. Algunas veces se usa como substantivo. PUERT. Conven. lib. 2. cap.13.S.1. Era un soterrano hondissimo, donde echaban los hombres facinerosos. ALCAZ. Chron. Lib. Prelim. pl.35. Acudieron al lugar señalado, y en una capi Ila soterranea de S. Dionysio, dixo la Missa el P. Fabro, que era el único Sacerdote.

Soterrar [pág. 164]
SOTERRAR. v. a. Enterrar, poner alguna cosa debaxo de tierra. Lat. Defodere. Sub terram condere. PART,T. rit.4. 1.44. E aun mandaron, que si en levaudole à la Eglesia, ò à la huessa, lo ficiessen, que los Clérigos dexassen de soterrarlo, fasta que callassen. MaN. Copl.a5. E tomóla, è soterréla viva, cchandole sobre su cuerpo gtan quantidad de arena, è atsi acabó.
SOTt RRAR. Por alusión vale esconder, ò guardar alguna cosa, de modo que no patezca, Lat. Sub terram condere, vel abdere.

Soterrado [pág. 164]
SOTERRADO, DA, part. paff. del vetbo Soterrar en sus acepciones. Lat. Defossus. Sub terram abditas, vel conditus.

Sotil [pág. 164]
SOTIL. Vease Sutil.

Sotileza [pág. 164]
SOTILEZA. Vease Sutileza.

Sotillo [pág. 164]
SOTILLO. Sm. dim. El soto pequeño. Lat. Parvum nemus. GONG. Rom. burl. Lettill. 6. Al sotillo floresciente, us vayas, Gil, fin temores, pues m'entras miras sus flores, te enraman tods la frente.

Soto [pág. 164]
SOTO. s m. Lugar poblado de arboles, ameno, y umbroso. Covarr. dice, que algunos quieren trahiga su origen de la palabra saltus, que vale bosque, y otros de Sete, porque suele ettar cerçado. Lat. Nemus. Vatpte. de Av, f.a89. Dexa la penitente soledad, y va en busca de sus compañeros al valle, ó foto. VILLAM. Com. de Niquea. Las verdes almas yá del soto ambrio Desnudan à tu voz los rudos senos. Soro. adv. Lo mismo que debaxo, y se usa eu composición.

Sotoministro [pág. 164]
SOTOMINISTRO. ( m. Los Religiofos de la Compañia de lesus llaman assi al Coadintór, que es el principal, ó superior de los que tienen à su cuidado la cocina, despenfa, y demis obcinas dependientes de ella; porque está immediatamente en ellas en lugar del Ministro de la Casa, ó Colegio. Lar. Nebminister domus.

Sotrozo [pág. 164]
SOTROZO. s. m. El hietro, que se mete en los extremos de los exes de las cureñas de la arrilleria, para detener las ruedas. Vocab. Matit. de Sev. Lat. Ferrum rhedarium axibus infixum.

Sparganio [pág. 164]
SPARGANIO. C m. Hierba, que produce las hojas como las del Gladiolo; pero mas anchas, mas inclinadas à la tierra, y encima del tallo hace ciertos botones, en los quales se encierra el fruto. Lat. Sparganium. LAG. Diosc. lib.4. cap. 22. Tienc el Sparganio el tallo esquinado, y quasi siempre crece adonde las espadañas. SPER

Sperma [pág. 165]
SPERMA. Cf. Lo mismo que esperma. MaRT. Medic. Scept, tom. 2. Converl. 40. S.1. Demas, que enseñando vosotros, que la leche es el Ros de las Mammas, y el sperma el Ros de los testiculos, no se como ahora decis, que estas substancias han perdido la Huxibilidad, quando al sperma, y leche nadie los ha visto salir cuajados.

Splenico [pág. 165]
SPLENICO, CA. adj. que se aplica à los vasos del bazo. Mart. Anat. Complet. Indic. Lat. Spienieus, a, um.

Spodio [pág. 165]
SPoDIO. s. m. Ceniza, que se halla en las hornazas del cobre, mui parecida à la Arutia; pero el Spodio de Arabes es la ceniza del colmillo del Elephante. Es voz Griega, que significa ceniza. Lat. Spodium, ij. Lac. Diosc. lib.5. cap.46. Por ser de un mismo linage la Pompolige, y el Spodio, y tener quati la misma fuerza, confunde aqui sus nombres Dioscorides.

Spondilio [pág. 165]
SPONDILIO. s. m. Hietba, que produce las hojas en parte semejantes à las del Platano, y del Panace: los tallos de un codo, ò algo mayores, como los del hinojo, y encima de ellos una simente doblada, que se parece al Sefcli, zunque mas ancha, mas blanca, y cascaruca, de olor fuerte, y grave. Las flores, y la raiz blanca, y senicjante al rabano. Nace por las lagunas, y lugares aquosos. Lat. vgondilium, ij. LAc. Dioic, lib.3.cap.84. Vulgar hierba es el spondilio en toda Italia.

Stachy [pág. 165]
STACHY. E m. Hietba semejante al Matrubio; pero mas largo. Tiene muchas hojas vellosas, ralas, olorosas, y blanquecinas. Produce de una sola raiz muchas varas algo mas blancas, que las del Marrubio. Es voz Griega. Lat. Stacbys. LAC. Diosc. lib.2. cap.114. Del Stachy se halla gran copia pot los Alpes de Génova con todas estas señales, que aqui le atribuye Dioscorides.

Stacie [pág. 165]
STACIE. Cm. Liquór oloroto, sacado de lo grasso de la mytra fresca molida, y bañada en agua. Lat. Stacte. LaG. Diosc. lib.1. cap. 58. De mancta, que el stacte no es natutal sino es cosa hecha pot artificio.

Steba [pág. 165]
STEBA. CE Hietba, que produce las hojas espinosas, y tambien el tallo. Nace por las lagunas, y lugares aquaticos, Lat. Stabe. Phleum, i. Lac. Diosc, lib.4. cap.13. La Steba, Ilamada Phleo de Plinio, produce espinosas las hojas.

Stentoreo [pág. 165]
STENTOREO, REA. adi. que se aplica à la voz mui alta, y ruidosa. Tomose de que Stentot fué un hombre, que su voz igualaba al clamor de cincuenta. Lat. Stentores 00x. VILLaV. Mosch. Cant.8. Oct.31. Bacltebuth son su cara horrenda, y fra, Fcon la borta en forma de bidente, Del fuego de la obscura chimené Tambeen satiá con la endiab.ada gente: T sacando la voz stenrorca, Que en su fia mfernal Plutda la fiente.

Stereogral'hia [pág. 165]
STERÉOGRAl'HIA. s. f. La deicripcion cotpórea en la Pintúra. Es voz Griega, que vale descripcion de solidos, ò cuerpos.

Stereographico [pág. 165]
STEREOGRAPHICO, CA, adj. Lo que pertencce à la Stercographia. Lat. Stercographicus, a, um. PALOM. Muí. Pict. lib. 3. cap. 2. Todo lo que se pinra está debaxo de la perspectiva, sección, y proyección Scenographica.... omitida la Stereográpbica, y Orthográphica.

Stereometria [pág. 165]
STEREOMETRIA. s. f. Una de las partes de la Geometria, que enseña à medir los cuerpos, y solidos. Es voz Griega.

Sternon [pág. 165]
STERNON. s. m. Term. Anatomico. El huesso, que forma la delantera del pecho, y está colocado en medio de las costillas, Vicue del Latino Sterne; porque este huesso esta como echado sobre el pecho. Marr. Anarom. Compler. ludic. Lat. Pectortt os sis dictum.

Stoico [pág. 165]
STOICO, CA. adj. Vease Litcico.

Stomaticho [pág. 165]
STOMATICHO,CFIA. adj. Lo que pertenece, ó es aproposiro para el estómago. Lar. Stomaticbus,a,um. LAC. Diosc. lib.1.cap.143. Ni mas pi menos de stomacos... nace citorro (adjetivo) somátice, que quiere decir cosa concerniente al estomago.

Stomatichon [pág. 165]
STOMATICHON. s. m. Vease Estomaticón.

Stomatico [pág. 165]
STOMATICO, CA. adj. Cosa pertenecienre à la boca. Viene del nombre Stoma, que en Griego vale la boca. Lat. Stomatieus, a, um. LAC. Diosc, lib.1. cap.143. El zumo sacado de las (moras) maduras es uril para la composicion de las stomáticas medicinas, por las quales entiende aquellas, que son à la boca apropiadas.

Stratiote [pág. 165]
STRATIOTE. L. m. Planta aquática, que nace en el Nilo. Produce las hojas como las de la Siempreviva; pero algo mayotes. Nada sobre las aguas, y se mantiene sin raiz aleuna. Otra hai con el mismo nombte, parecida enteramente à la que llaman mil en rama. Lat. Stratiotes. LAG. Diosc. lib.4. cap. 103. Al Stratiote aquático se le dió el tal sobrenombre, porque crece, y nada sobre las aguas.

Styloglosso [pág. 165]
STYLOGLOSSO. s. m. Term. Anatómico; Músculo de la lengua, que nace de la Aphysis styloides, y se ingierc en la parre lateral, y superiot de la lengua, y sirve para moverla hacia arriba. Es voz Griega, y compuesta de Stylos, que vale coluna, y de Glossa, que significa lengua. Mart. Anat. Complet. indic. Lat. Styloglossus, i.

Stvlqides [pág. 165]
STVLQIDES. L. m. Teim. Anatómico. La Calida delgada del huesso temporal, que parcce lesna. Mart. Anat. Complet. Indic. Lat. SU. Pronombre possessivo de la tercera petsona, que significa lo que le es proprio, ù de algun modo le perrenece. Es del Larino Suus, 2, um. Bosc. Cortef. lib.1. f.12. No faltan verdadetos, y excelentes testigos de su prudencia, de su humildad, de su justicia, de su liberalidad, de su animo, y de su saber. MEnp. Vid. de N. Señora, Copl.698. A sus pies vuela por nido de sus finezas, y de ellos, à sus dichas vueloe el passo, à sus gloriat toma el vuelo.

Suadir [pág. 166]
SUADIR. v. a. Lo mismo que persuadir. Viene del Latino Suadere, y es voz usada en lo antiguo; pero ya no tiene uso.

Suasiule [pág. 166]
SUASIULE. adj. de una term. Lo mismo que persuasible. Lat. Suasibilis, e.

Suasion [pág. 166]
SUASION. Sf. Lo mitmo que persuasión. Tiene poco uso.

Suasivo [pág. 166]
SUASIVO, VA. adj. Lo mismo que persuasivo. Tiene poco uso.

Suave [pág. 166]
SUAVE. adj. de una term. Mando, dulce, delicado, y apacible à los sentidos. Viene del Latino Suavis. AMpa. Mon. lib.8. cap.53. Esra bebida tenian por suave al gusto, y de gran provccho para la salud.
SUAVE. Vale tambien tranquilo, quicto, manso. Lat. Suavis. CaRR. Obr. Poet, pl.47. T à ti, ò sereno mar, que yá luave Gozas sostiego, y ealma.
SUAVa. Vale tambien docil, manejable, ò apacible. Aplicase regularmente al genio, ò natural. Lat. Sαavis. Facilis. Benignus. ScAVa. En sentido moral vaie Blando, deleitable, agradable, y facil. Lat. Suavit. SAAV. Empt.21. Suave le parece al Pueblo la ley, à quien obedece el mismo Autor de ella. LOp. Coron. Trag. f.66. Dext à la Reina con mortal euidado, Aunque constante, firme, è inoeente, Que suele hacerlas de sufrir suaves, Faltar la cuipa en las desdichar graves.

Suavemente [pág. 166]
SUAVEMENTE. adv. de modo. Belicada, ò blandamente, con dulzura, ò suavidad. Vicne del Latino Suavitèr. SORAP. Mledic. Esp. part. 2. Refr. 2. Hai tres remedios, con que mitigar los llantos de los niños, que son entrarles el pezon del pecho en la boca, cantarles suavemente, y moverlos en la cuna.

Suavidad [pág. 166]
SUAVIDAD. S 6. Dulzura, melodia, delicadeza, ó blandúra. Viene del Larino Suauitas. Casr. Hist. de S. Doi. tom.1. lib.1. cap.55. Baxaron del Cielo Angeles con incensarios en las manos, que pasteandose por entre las flores, les acrecentaba el olor, que ellas tenian con una suav, daid milagrosa. ALVAR. DE TOTED. Hist, de la lgles-lib.1. cap.4. Añadian à la suav daid de cada uno pueva fragrancia en la mezcla de todas.
SUAVIDAD. Vale tambien apacibilidad, tranquilidad, y mansedumbre. Lat. Suanttas.
SUAVIDAD. En sentido moral vale blandúra, delicia, y agrado. Lat. Suavitas.

Suavissimo [pág. 166]
SUAVISSIMO, MA, adj. luperl. Mui suave. Lat. Valde suavis. PELLIC. Argen, parr.2.lib. 1. cap.11. Retirado pues del Rey, su huesped, à un retrahimienro secreto, rumiaba el hermoso semblante de Elisa, sus razones, sus costumbres suavisiimas.

Suavizar [pág. 166]
SUAVIZAR. v. a. Ablandar alguna cosa, quitandola algo de su duréza, o templando el rigor del trato. Lat. Molliri. Lentre. Mitigare. SOLIS,Com. El Alcazar del secreto. Jorn.1. Quando la Sacerdotisa, suavizando eon su aecento el error de las palabras, pronuncia un edicto fiero.

Suavizado [pág. 166]
SUAVIZADO, DA. part. pafs. del verbo Suavizar. Lo atsi templado, ó mitigado. Lat. Mollitas. Mitigatus. Lenitus. Sonis, Hist. de Nucv. Esp. lib.4. cap. 7. Suavizados en esta forina los motivos de su viage, dió todo el cuidado à las demas prevenciones.

Subalternar [pág. 166]
SUBALTERNAR. v. a. Lo mismo que sujerar, ó poncr debaxo. Vienc del Latino baxo Subalternare, y tiene poco uso. Lat. Submittere, Subjeeere. MAR. Phen. de Afric, part. 1. lib.1. cap.1. Acc. 1. Querer regular los sucessos segun nuestro discurso, seria un modo de querer subalternar las acciones de Dios al humano juicio.

Subalternante [pág. 166]
SUBALTERNANTÉ. part. act. del verbo Subalternar. Lo que tiene sujeto, ù debaxo de si otra cosa. Usase mucho hablando de las Ciencias, ò Facultades, y de las Proposiciones en la Logica. Lat. Subaiternams, tis. MONTALV. Para tod. pl.383. Otros las dividen en subalrernadas, y subalternantes.

Subalternado [pág. 166]
SUBALTERNADO, DA. part. pass. del verbo Subaltemnat. Lo assi sujeto, o puesto debaxo. Lat. Subalternatus. Submissui. MONTALV. Para tod. pl.383. Y sobrenaturales, à las que tratan de un objeto, que lo sea, como la Theologia. Otros las dividen en subalternadas, y subalternantes.

Subalterno [pág. 166]
SUBALTERNO, NA. adj. Lo que es inferior, ò esta debaxo de orra cosa, ó incluido en ella. Usase muchas veces como substantivo, especialmente en sa Milicia. Lat. Subaiternus, e, um. Submissui. Inferier. Alteri sutiectns.

Subbrigadier [pág. 166]
SUBBRIGADIER. I. m. Oficial de Caballeria destinado para mandar debaxo de las órdenes del Brigadier, y aliviarle en el peso de sus encargos. Lat, Submanipularie ductor.

Subcinericio [pág. 166]
SUBCINERICIO. adj. que se aplica al pan cocido en el rescoldo, ò debaxo de la ceniza. Viene del Latino Subcinerieius, a, um, LOE. Obr. Poet, pl.213. El subcinericio pan, que Etias eomió en la biguera, pareciera junto al mio oriundo de Balleeas.

Subclavio [pág. 166]
SUBCLAVIO, VIA. adj. que se aplica à la parte que está debaxo de la clavicula: como al muisculo, à la vena, y otros vasos. Es voz Anatómica. Lat.Subclavius,a, um. MART. Medic, Scept, part. 2. Convers. 29. S. 4. El Chilo no passa mas arriba de la vena subelavia.

Subdelegación [pág. 166]
SUBDELEGACION. (Subdelegación) s. f. Comilsion de jurisdiccion hecha por el Delegado. Es terino forense, y compuesto de la preposicióa Latina Sub, y el nombre Delegacion. Lat. Subdelegetio. In Delegoti locum suffectio.

Subdelegar [pág. 166]
SUBDELEGAR. v. a. Cometet, ò dar su jurildiccion, ó potestad el Delegado à otro. Es voz forense, compuesta de la preposicion ción Sub, y el verbo Delegar. Lat. Sαbleleg re. In Delegati locum sufficere. PUENT. Conven. lib. 2. cap. 1. S. 3. Sin lo que por ser proprio de un Dios hombre, no pudo sub Jelegar, como redimir el Mundo, y hacer Sacramentos.

Subdelegante [pág. 167]
SUBDELEGANTE, part. act. del verbo Subdelegar. El que subdelega. Lat. Subielegans.

Subdelegado [pág. 167]
SUBDÉLEGADO, DA. part. paff. del verbo Subdelegar. Lo assi sostituido, ò cometido à otro por el Delegado. Lat. Subdolegatus, a, um.

Svsoelecaoo [pág. 167]
SVSOELECAOO. Se llama tambien la persona, en quien el Delegado cometio su jurisdiccion, ò ha dado sus veces. Lat. Subdeligatus. In Delegatt lorum suffectus. SUBDIACONADO, O SUBDIACONATO. Cm. El Orden de Subdiacono, ò Epistola. Viene del Latino Subdiaconatus.

Subdiacono [pág. 167]
SUBDIACONO. s. m. La persona ordenada de Epistola. Viene del Latino Subdiaronus. Orait. Mist. Cant, num.419. El Subdiácono tome la Cruz, y se ponga en medio de los Acólitos con los ciriales.

Subdito [pág. 167]
SUBDITO, TA. adi. Et que está sujeto à la disposicion de algun Superior, con obligacion de obedecer sus mandatos, y ordenes. Viene del Latino Subditus. SANT. TER. Fundac, cap.4. Hame parecido, antes que vaya mas adelante..... dar algunos avisos, para que los Priores se sepan entender, y llevar à las súbditae con mas aprovechamiento de sus almas. SaaV. Empr.20. No nacicron los subditos para el Rey, sino el Rey para los subditos.

Surdividir [pág. 167]
SURDIVIDIR. v. a. Dividir alguna parte de las que estaban ya divididas. Es compuesto de la preposicion Latina Sab, y del verbo Dividir. Lat. Subdividrre. MaRT. Medic. Scept, part.2. Convers.36. S.1. Los que, nimiamente mysteriosos, aun los subdioiden en principio de principio, aumeuto de principio, &c. SUBDIVISION. St. Segunda division de alguna cosa, ò division de alguna de las parres, que la componen. Lat. Subdivisio. FEIX. Theatr, tom. 3. Prolog, num.36. En el Derecho se señalan dos capitulos genéricos (que despues tienen su subdivisión) por donde se pued e poner excepcion à los testigos.

Subduplo [pág. 167]
SUBDUPLO, PLA. adj. La cantidad, que tiene la razon de mitad con el todo, y por esso es duplo de ella. Lat. Subduplus, a, um. Patou. Mus. Pict. lib. 3. cap. 2. Los lados tienen entre si la misina subdupla razon, que tienen los mismos quadrados. SUBIDA.Lf. La accion de subir. Lat. Ascensus. Ascensio. HORTENS. Mar. f.133. De ahí le rraza la muerte, de ahi la resur reccion, de ahi la subida al Cielo, de ahi el lugar de la Gloria, y reclinale en él. Soripa. Vale tambien el sitio, ò lugar declive, que va subiendo. Lat. Clivuz. ARTEAG. Rim. f. Que en tan ardua subida, No has medio entre la cumbre, y la caida. Suerba. Metaphoricamente se toma por la mejoria, ò clevacion de las cosas, en quanto à su estado, ò precio. Lat. Augmentum. Acerestio, onis.
De gran subida, gran caida. Refr. Vease Caida.

Subidero [pág. 167]
SUBIDERO, RA. adi. El parage por donde se sube à algun sitio elevado. Lat. Ascensus, vel Ascensio.
SUBIOERO. Se toma tambien por algunos instrumentos, que sirven para subir en alto. Lat. Gradus, vel aliud quid ad ascendendum.

Subidor [pág. 167]
SUBIDOR. (Subidor) I. m. El que por oficio sube alguna cosa del lugar baxo, al alto. Covarr. dice se llama assi en Cuenca. Lat. Qui sursum aliquia attollit, conducit, vel asportat. SUBILLA.Cf. Lo milmo que alesna. Trahe esta voz el P. Alcalá en su Vocabulario.

Subintracion [pág. 167]
SUBINTRACION. s. f. La entrada de alguna cosa successivamente despues de otra. Uase en la Medicina, y Cirugia. Lat. Subintratio, vel subintroitus. FRAG. Cirug. pl. 104. Tratando algunos Doctores de la subintración de los huessos de la cabeza..... dicen que el enfermo sueña, que arremeten à el enemigos.

Subintrar [pág. 167]
SUBINTRAR. v. n. Entrar successivamente uno despucs, ò en lugar de otro. Lat. Subintrare.

Subintrante [pág. 167]
SUBINTRANTE. part. act. del verbo Subintrar. Lo assi entrado successivamente despues de otro. Aplicase frequentemente à una especie de calentúras, cuya accession sobreviene antes de haberse quitado la antecedenre. Lat. Subintrans, tis. MART. Medic. Scept. part.2. Convers.39.S.3. Antes que se acabe una accelsion, empieza otra con otto nucvo rigor, guatdando orden; las quales se llaman subintrantes.

Subir [pág. 167]
SUBIR. v. n. Ascender, ò passar de algun sitio, ò lugar inferior à oto superior, o mas alto. Viene del Latino Subire. Ascendere. Scandere. HorTSus. Paneg, pl. 104. Mencster fué tornar à sabir à lo sumo del Cielo, de donde habia descendido. Mo NTOR. Obr.Posth.tom. 1.pl.301. En fin de aquesta manera se fueron mui presumidas, de que con aquel olor, si no volaban, subian.
SUBIR. Se halla usado como verbo activo, en la misma significacion de ascender del parage baxo al que estí mas alto: y assi se dice, Subit la escalera, la cuesta, &c. Lat. Seandere.
SUBIR. Vale tambien levantar alguna cosa del lugar, que tenia : como Subir una pintúra, subir los trastos. En este sentido es verbo activo. Lat. Elevare. Tollere, vel evebere sursum. SDEIR. Vale assimismo hacer mas alta alguna cosa, ó irla aumentando hacia arriba: como Subir una torre, una pared, &c. Lat. Elevare. Acerescere. Augere.
SUBIR. Se toma tambien por enderezar, ò poner detecha alguna cosa, que estaba inclinada hacia abaxo: y assi se dice, Sube essa ca cabeza, essos braros, &c. Lat. Brigere. SeEIR. Sc toma por lo mitino que montat, hablando de los numcros: y assi se dice, La cuenta sube à tanto, la renta me subiò este año una tercera parte mas. Lat. Ad summam venire. SUnia. Vale assimismo ir creciendo las cosas con el agregado, y concurso de otras: como Subir los rios, artoyos, &c. Lat. Crescere. Ingravescere.
SUBIR. Se toma tambien por dar mas precio, ò mayor estimacion à las cosas, del que tenian : como Subir la moneda, la carne, el tocino, &c. Usase tanibien metaphoricamente, y enronces suele juntarsele la voz Precio. Lat. Tanti æstimare. Augere. Pretio erescere. Noñ. Empr.21. Esto es entender el arte de hacer obsequios, saber el gusto de quien ha de recibirlos, que el tiempo, y la necessidad lo suc̈a de precio. Zatat. Dia de fiest. por la tard. cap.5. Patóse Leonarda junto à ellos, y pareciendole aquella buena ocasion de subirle de precio al hombte el pescado, dixo, &c.
SUSIR. Metaphoticamente vale crecer en dignidad, lograr mayor empleo, amuentar el caudal, o la hacienda. Lar. Ascendere. Sublimari. Augerl. Cresiere. AvAL. Caid. de Ptinc, lib.3. cap. to. Del presente usaba cruelmente, à unos cobechando, y à otros abtolviendo, y subiendo à unos, y descendiendo à orros. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 1. Plar. 22. De modo Mercadet, Oficial, Tratante, que porque al otro le envia Dios la forruna.... porque ves que sube, porque ves que se aumenta, sin hacerte à ti mal alguno, lo has de tener por enemigo?
SUBIR. En la Muslica es ir elevando la voz pot grados, ò puntos. Lat. Scandere. Ascenderc. TORR. Trad. de Oveu, lib.1.s.93. Con cláusulas desiguales, suave, y dura la privanza, müsica, al subir, suspende; canto, al eaer, descalabra. SURIA ACARALLO. Lo mitmo que montat acaballo. SUEIR DE PUNTO. Vease Punto. SUEIR EL COLOR. Vale darle mas viveza, cargandole mas, ò añadiendole algunos mixros, para que relalte. Lat. Colorem satararc.
SUBIR EL ESTILO. Irle dando mayor energia y viveza eu las voces, y iocuciones. Lar, Sty Jum elevare, vel exoraare.
SUbIR LA CONSOLTA. Phrase, que vale llevarla los Ministros, ò Secretarios para el Despacho. Lat. Ad Principem consuitationem deferre, exponere. SODIR LA MAR. It creciendo, quando est i menguante, lo que sucede dos veces cada dia comunmente. Lat. Mare crescere. Æfuarl.

Subirse a la careza [pág. 168]
SUbIRSE A LA CAREZA. Phrase, con que se explica el arurdimiento, que ocasionan en ella los vapores del vino, tabaco, it otta cosa. Lat. Caput tangere, vel ferire. SOLIRSE A LAS BARBAS. Veasc Barba. SUuIRSE A MAYORES. Lo mismo que levantarse à mayores. Vease Mayores. SUBIRSE EL HUMO A LAS NARICES. Vease Humo.
Aunque se suba al Cielo, ò à las nubes. Phrase hyperbolica, con que se assegura vengarse de alguno, aunque tome los medios mas exquisitos de ocultarse, ò ponerse en salvo. Lat. Etiamsi caput inter nubila condat, vel cœlum ascendat.

Subido [pág. 168]
SUBIDO, DA. part, pass. del vetbo Subir en sus acepciones. Lat-Sursum collocatus, superpofitus. Æstimatus pretie. Bosc.Cortes. lib.1. f.14. Tras todo esto sabido al Pontificado Julio Segundo, fue Capitan de la lglesia. SORIDO. Se toma por lo último, mas fino, y acendrado en su especie. Lat. Supremus. Sammas. Ultimas. Neñ. Empt. 7. Es (la intencion recta) una chimica milagrosa, que de las pajas, de las piedras, del cieno saca oro de mui subidos quilates. SORAr. Medic. Esp. patt.2. Rest.1. Se consumen, si ha de ser vaton lo que se sorma, quatenta y cinco dias, que es el mas subido termino.

Subitamente [pág. 168]
SUBITAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que de improviso, y repentinamente. Viene del Latino Subitò, que significa lo mismo, y algunos dicen subitancamente. Casr. Hist. de s. Dom. tom.1. lib.1. cap.48. Subitamente baxó luz del Cielo sobre el Altar, y en medio de ella la Reina del Cielo.

Subitaneo [pág. 168]
SUBITANEO, NEA. adj. Lo que acacce, y sucede tepentinamente, y sin esperarse. Lat. Subitaneut, e, um. MART. Medic. Scept, part. 2. Convers.39. S-7. Es impossible percibir perfriccion dolorifica en todo el cuerpo, sin que el frio sea intensissimo, y subit áneo.

Subito [pág. 168]
SUBITO, TA. adj. Improviso, y repentino. Viene del Latino Subitus. CAIVET. Viag. f. 26r. El lugar esta mui destruido.... por las fúbitas inundacioncs. SoLp. PiND.lib.1.S.16. Peto templosenos el gusto con una súbita desgracia.
SURITO, ù de SUBITO. adv. Lo mismo que de repente, al punto, ù de improviso. Es voz puramente Latina. CeRv. Persil, lib. 2. cap.16. Que en el acabat subito se ahor tan los micdos, y los temores, que la muerre trahe cousigo, ERCILL. Arauc. Cant.1.Oct. Toda su bien, y mal aqui se encierra, Son bombres, que de subiro se airan; De condieion feroces, impacientes, Amigos de domar extrañat gentes.

Subjugar [pág. 168]
SUBJUGAR. v. a. Lo mismo que sojuzgar, que es como se dice. Viene del Latino Subjugare. Tosr. sob. Euseb. cap.35. Venus deseaba subjugar à Plutón; empero ella no tiene armas algunas.

Surjugante [pág. 168]
SUR JUGANTE, part. act. del verbo Subjugar. El que subjeta. Tiene poco uso. Lat. Subjugant. Tosr. sob. Euscb. cap. 38. Cupido era Dios mui poderoso, subjugante à si todos los Dioscs.

Subjugado [pág. 168]
SUB JUGADO, DA. part. pass. del verbo Subjugar. Lo mismo que sojuzgado. Lat. Subja jugatut. Atv. Gou. Cant.8. Oct. 10. Veranlo en abrirse el Cielo estrellado, Ai tiempo que astiente su sila Reul A la mano diestra del Padre eternal Ei Hijo por suma virtud coronado, Veránlo en el mundo por éi lubjugado.

Subjuntivo [pág. 169]
SUBJUNTIVO. (. m. Term. Gramaticál. Es uno de los modos de conjugat los verbos. Dixose assi, porque regularmente se rige de otra oracion. Lat. Subiunelivus.

Sublevacion [pág. 169]
SUBLEVACION. (Sublevacion) s.f. La acción de sublevar, ò sublevarse. Vicne del Latino Sublevatio. Commotio. Seditio. Conjuratio.

Sublevamiento [pág. 169]
SUBLEVAMIENTO. s.m. Lo mismo que sublevación.

Sublevar [pág. 169]
SUBLEVAR, v. a. Levantar, ò excitar algun motin. Viene del Latino Sublevare. Seditiosem movere, vel tuprultum. Conjurari.

Sublevado [pág. 169]
SUBLEVADO, DA. parr. pass. del verbo Sublevar. Lo assi amotinado. Lat. Seditiosus. Conjuratus. Beriss. Guichard, lib. r. pl. 45. Aquella Corte, y el Pueblo sublevados, pedian con gran alteracion la paz.

Sublimacion [pág. 169]
SUBLIMACION. L. f. La accion de sublimar. Lat. Sublimatio.
SUELIMACIÓN. En la Chimica significa la extraccion de las pattes mas sutiles, y volitiles de los mixtos, elevadas por medio del fuego. Lat. Sublimatio. Vipós, Trar. de Medic. y Cirug, tont.2. pl.297. Si se hace hasta cinco veces esta sublimación, será mas perfectamente purificado.

Sublimar [pág. 169]
SUBLIMAR. v.a. Engrandecer, exaltar, ensalzar, ò poner en altura. Viene del Latino Sablimare. SVLV. Machab. lib.3. Oct.18. En el profundo seno se sublima Et trono de Plutón en portentosa Basas de magestad, que el fuego anima, Coronadas de fierpes sanguinosas.
SUBLIMAR. Entre los Chimicos vale extraher de los mixtos las partes mas sutiles, y volatiles, elevarlas, y separarlas de las crassas por medio del fuego. Lar. Sublimare. PALAC. Palest. Fharm, part.5.cap.2. La sal Armoniaco, y el azufre acostumbran à sublimarse solos.... y el Antimonio mixro con la sal Armoniaco se subliman unidos.

Sublimado [pág. 169]
SUBLIMADO, DA. part. pass. del vetbo Sublimar en sus acepciones. Lat. Sublimatus. Vipos, Medic. y Citug. tom. 2. pl. 293. Se irá quemando el vidrio por el cuello, por un poco mas abaxo de donde esta el Mercurio sublimado.
SUBLIMAOO. Usado como substantivo, significa entte los Chimicos aquella substancia tenuc, y sutil, que se cleva por el arte pharmaceutico à la parte superior del vaso sublimatorio, mas pesada, y sólida, que la que llaman flor, en lo que solo se distingue de ella. Lar.Sublimatum, i. PaLAc.Palest.Pharm. part.5. cap.2. Es preciso para hacer las flores, y los sublimados un fucgo immediato, suficiente, y proporcionado à la materia, que se sublima.

Sublimatorio [pág. 169]
SUBLIMATORIO, RIA, adj. Lo que pertenece, ò sitve à la sublimación en el arte Tom. VI. pharmacéutica. Lat. Sublimatorius, a, um. PALAC. Palest. Pharm. part. 5. cap. 2. Elevadas del mismo modo, que las flores de los vegetales, mediante la sublimacion que las hace ascender à la parte supcrior de los vasos sublimatorios.

Sublime [pág. 169]
SUBLIME. adj. de una term. Grande, excelso, glotioso, eminente, ò alto. Viene del Latino Sublimis, r. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 2. cap.t.S.3. Habló con tan sublimt, y tan tierno espiritu, que la Marquesa no pudo contener las lagrymas. ARTEAC. Rim. F.73. Al descamino dei áire, ni inconstante, ni sublime, para burtarse al pulso tuyo, corona, à vuelo la firve. SUBLIMEMENTE, ads, da nen. hrad dicvadamente. Lat. Subiimiter. L. GRAC. Agud. Disc.58. Pues los similes declaran mucho, y con aplauso à las alegorias.... adornan sublimentr, y ayudan al persuadir con infalibilidad.

Sublimidad [pág. 169]
SUBLIMIDAD. I. f. Grandeza, exaltación, ò aluuira de alguna cosa. Viene del Latino Sablimitas. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año z.cap 2.S.2. Encendsa en fucgo de amor Divino los lugares por donde iba, y las personas con quien trataba, hablando con tal ternura, y sublimidád de las cosas del Ciclo, que le seguian todos.

Sublunar [pág. 169]
SUBLUNAR, adj. de una term. Lo que esta debaxo de la Luna. Viene del Latino Subluneris. ALVAR. DE TOLED. Hist. de la Igles. lib.1. cap.24. Hai unos que, aunqne canfirssan la creacion del mundo sublunar, y Angélica, ponen otros mundos, que salieron de Dios por via de emanación.

Subluxacion [pág. 169]
SUBLUXACION. LE Dislocacion imperfecta. Lat. Subluxatie. Vinos, Medic. y Cirug. tom.2. pl.237. Hai dos gencros de luxaciones, una perfecta.... la otra es imperfecta llamada subluxación.

Subordinacion [pág. 169]
SUBORDINACION. s. f. Sujeción al orden, mando, à dominio de otro. Lat. Subordinatio. Subjectio, onis. ALVAR. DE TOLED.Hist, de la lgles. lib.2.cap.11. A la primera toca el conocer, y elegir, y à la segunda el aperccer bienes sensibles: pero con subordinación à lo que ordena su varon.

Subordinar [pág. 169]
SUBOR DINAR. v. a. Sujetar, y poner à otto à su orden, disposicion, ò mandato. Lat. Submittere, Subjicere. M.ViLLEC.Hist. de Moscov. lib.1. cap.9. Estando la lglesia de Moscovia subordinada à la Pattiarchal de Constantinopla, fuë el motivo de caer en el cisma.
SCBORDINAR. Sc usa tambien hablando de aquellas cosas, que estan sujetas, y son inferiores en orden à otras en qualquier especie, de las quales se dice que son, ò estan subordinadas, y de las supetiores que las subordinan. Lat. Subordinare.

Subordinado [pág. 169]
SUBORDINADO, DA. part. pass del verbo Subordinar en sus acepciones. Lat. Subordinatue. Subjectus. PrNEL, Retr. lib.1. cap. 20. Que subordinado en todo à su volunrad, y deseoso de complacerle, contemporizo con lu su ruego. Manr. Medic. Scept. part.2. Convers.34.S.5. Peto no se porque haya de poder una forma subordinada contta el impetu de dos formas supetiotes, mantencrlas en estado violento.

Subpolar [pág. 170]
SUBPOLAR, adj. de una term. Lo que está debaxo del Polo. Lat. Subpolaris, e. F. HERR.. sob. el Tercet. 61. de la Elcg. a. de Garcil. Pero ninguno hai tan ajeno de esta noticia, que no sepa que Notuega, y Suecia, y las Regiones mas subpolares son habitadas, y frequentadas de Metcaderes.

Subrepcion [pág. 170]
SUBREPCION. s. f. La acción oculta, y à escondidas. Es tomado del Latino Subreptio, onis. Esquit. Rim. Rom.231. Que entradas de subrepción, To se bien que son de estilo, T que no la va dueño, Pues no las vén los maridos.
SUBREPCIÓN. Vale tambien ocultación de algun hecho, ò citcunstancia en la prosecucion, ò consecucion de alguna gracia, la qual, si se dixera, impidiera tu consecución. Lat. Subreptio.

Subrepticio [pág. 170]
SUBREPTICIO, CIA adj. Lo que se pretende con subrepcion. Lat. Subreptitins, a, um. Soprtpricio. Se aplica tambien à lo que se hace, ò toma ocultamente, y à escondidas. Lat. Subreptitius. ZARAL. Dia de fiett. part.1. cap.1. Contra la maña subrepticia no aprovechan las espadas, Avcaz. Chron. Lib. Prelim. pl. 99. Que publicaba ser subrepticios nitestros privilegios.

Subbrigadier [pág. 170]
SUBBRIGADIER. L m. Oficial de Caballeria destinado para mandar debaxo de las ordenes del Brigadier, y aliviarle en el peso de sus encargos. Lat. Submanipularie ductor.

Subrogacion [pág. 170]
SUBROGACION. (Subtogaciòn) (.f. La acción de substituit, ò poner una cosa en lugar de otra. Usase frequentemente en lo forense, y es del Latino Subrogatio, onis.

Subrogar [pág. 170]
SUBROGAR. v. a. Substituit, ò poner una cosa en lugar de otta. Usase frequentemente en lo forense, y viene del Latino Subrogare.

Subrogado [pág. 170]
SUBROGADO, DA, patt. pass, del verbo Subrogar. Lo assi puesto en lugar de otro. Lat. Lat. Subrogatus. Substitutus.

Subsanar [pág. 170]
SUBSANAR. v. a. Disculpat, ò desmentir algun desacietto, ù delito, reparar, y componer algun daño. Viene de la preposición Sub Latina, y el verbo Sanar. Lat. Excusare.

Subsanado [pág. 170]
SUBSANADO, DA. part. pass. del verbo Subsanar. Lo assi disculpado, ù compensado. Lar. Excusatus. Emendetus.

Subscapular [pág. 170]
SUBSCAPULAR. adj. que se aplica al musculo, que esta debaxo de la escapula, y aprieta el brazo contra las costillas. Mart. Anatom. Complet. Indic. Lat. Subscapularis, e.

Subscripcion [pág. 170]
SUBSCRIPCION. sf. Escritúra, firma, ò aprobaciòn, añadida, y puesta debaxo de algum escrito. Viene del Latino Subseriptio. ZABAL. Dia de fiest, por la tard, cap. 6́. Su subscripción lo decia. Esta era: El Oceano esta despues de todo, y despues del Occano nada.

Subscribir [pág. 170]
SUBSCRIBIR. v. a. Escribir, ò firmar debaxo de algun escrito. Viene del Latino Subseribere.

Subscrito [pág. 170]
SUBSCRITO, TA adi. Lo escrito, ò puesto debaxo de alguna cosa escrita. Lat. Subscriptus.

Subseguirse [pág. 170]
SUBSEGUIRSE. V. r. Seguirse alguna cosa imnmediatamente à otra. Viene del Latino Subsequi. MaRT. Medic. Scept. part.2. Convers. 32. Entrando el Paroxismo con horror, y subsiguiendose, eo vez de calor, acetbissimos dolores por el cuerpo.

Subsiguiente [pág. 170]
SUBSIGUIENTE, part. act. del verbo Subseguirse. Lo que se sigue immediatamente à otra cosa. Lat. Subseguens.

Subseguido [pág. 170]
SUBSEGUIDO, DA. part. pass. del verbo Sut seguirte. Lo assi seguido à otra cola. FUER. pE Vi ZCAY, uii. 6. L8. Y demas, & abendc la tal cetsión, & todo lo de ella subseguido, sca ninguna, è de ningun valor, y efecto.

Subsequente [pág. 170]
SUBSEQUENTE. adi. Lo mismo que subsiguiente, y en lo antiguo se decia tambien subseyente. ZABAL. Dia de fiest. por la tard: cap.11. Tanto es lo que comen los hombres aquellos tres dias, que los ayunos subseyentes mas son medicamento suave, que mortificacion dolorosa. Escon, Pteg. tom. 1. Preg.64. La gracis preveniente se nor da para querer, despues, para proseder, se nos dá la subseqüente.

Subsidiario [pág. 170]
SUBSIDIARIO, RIA. adj. Lo que se da, ó manda en socorto, ò subsidio de otro. Es del Latino Subsidiarius, y se usa freqüentemente en lo fotense.

Sursidio [pág. 170]
SURSIDIO. (. m. Socorro, ayuda, ò auxilio extraotdinario. Viene del Latino Sub sidium, ij. MeN. Copl.31. Dice, que pot el seso, qué rezelaba fablar en tan altas cosas, estando desnudo de sabiduria, è por esto imploraba subfidio. PaLou. Muf. Pict, lib.2. cap.7. S.5. Estas no pueden subsistit.... sin el subsidio de la Geomettia, y Arithmética. Sutsipio. Es tambien cietto socorro, concedido pot la Sede Apostólica à los Reyes de España sobre las rentas Eclesiasticas de sus Reinos pata la guetra contra Infieles. Lat. Subfid'um.

Subsistencia [pág. 170]
SUBSISTENCIA. S. f. Petmanencia, estabilidad, y conservacion de las cosas. Es voz puramente Latina. ALVAR. DE TOLED. Hist. de la lglef. lib.1. cap. 4. Solo à las cosas, que tienen juntamente simplicidad, y subsistencia, les pertenece el ser criadas.
SUESISTENCIA. En la Philosophia es el complemento último de la substancia, ò el acto, por el qual una substancia se hace incomunicable à otra, como à supuesto, è individuo. Lat. Subsistentia.

Sursistir [pág. 170]
SURSISTIR. v. a. Petmaoccet, durar algura cosa, ò conservar se. Es del Latino Subsi stere. Beriss. Guichard. lib.8. pl. 330. Si oido el formidable nombre de tu Magestad, el eco de tus Aguilas invictas no desmayasse de ma manera que yá se juzga incapaz de prevalecer, y aun de subsistir. SuestsTin. En la Philosophía vale estir por si en su propria naturaleza y set, y no en el ageno. Lat. Subsistere.

Subsistente [pág. 171]
SUBSISTENTE, part. act. del verbo Subsistir. Lo que substiste. Lat. Subfiffens, tis. ALvAa. os TOLsO. Hist. de la Igles- lib. 1. cap.4. La creacion es de cosas simples, y subsisientes.

Subsolano [pág. 171]
SUBSOLANO. s. m. Viento, que viene del Oriente Equinoccial, contrario al Favonio. Dixose assi, porque parece nace debaxo del Sol. Lat-Subsolanas. ERcIIL.Arauc. Cant. 27. Od.14. Vts la Partbia, y la Media, que torclendo Su corva costa, abraza al Mediodia El Caspio mar, por otro nombre Hircano, Que en forma oual se extiende al subfolano?

Substancia [pág. 171]
SUBSTANCIA. (. f. Term. Philosophico. La entidad, ò essencia, que subsiste, ò existe por si. Es voz puramente Latina. FR. L. ou GRAN. Mem. Trat.1. cap. 1. Potque esto se debe à la alreza, y excelencia de aquella nobilissima subfiancia. ALVAR. Os Tois o. Hist. de la Iglef. lib.1. cap.2. Estos pucs (los Angeles) son unas substancias libres de todo consotcio de la mareria. Sursraneia. Significa tambien qualquiera cosa, con que otra se alimenta, y nutre, y sin la qual acaba. Lat. Substantia. Alimentum. Nutrimentum. ALVAR. OE TOLRO. Hist. de la Iglef. Iib.1. cap.7. Sin que se extienda la llama, hasta que se consume la substancia, que la daba nutrimento. Soss raveia. Por extensión vale xugo substancioso, ò pisto, que se extrahe de las cosas substaneiosas. Suele darse à los ensermos, quando yá los tiene mui postrados la enfermedad. Lat. Subst antia. Succut ex decoctis carnibus expressus. Sussraneta. Se toma tambien por el sét, y naturaleza de las cofas, ò lo ptincipal de ellas. Lat. Substantía. PORR, Anatom, trat.2. cap.14. La sabstancia del útero es membranosa, y en algun modo carnosa.
SURSTANCIA. Por extensión significa tambien la hacienda, caudal, y bienes. Lat. Substan 1i4. Saav. Empr.27. Malicioso viene à persuadirse, que es de estado la razon natural, y divina de Religion, y que con ella quieren tenerle sujeto, y beberle la substaneia de sus haciendas. PARa. Luz de Verd. Cath. part.1. Plat.24. Fuiste albacea de Fulano? Has hecho substancie tuya la sangte de sus huëtfanos?
SUESTANCIA. Se toma assimismo por el valor, y estimacion, que tienen las cosas, por el qual deben ser gtaduadas: y assi se dice, Hombre de substancia, negocio de substancia, &c. Trahelo Covart. en su Thesoro. Lat. Valor. Rei summum. Æstimatio. Sunsraveta. En los alimentos es el xugo vigoroso, que nutre, y satisface. Lat. Subfiantia, vel vigor.
En sub faneia. Modo adverbial, que vale sumariamente, en compeodio, ù exttacto. Lat. Tom.Vl. Ad summum. CaLVer. Viag. lib. 3. f. 88. El juramento fué recibido fobre los Santos Evangelios, que estaban encima de una almohada de brocado, y fue la suma de ello en substancia, que defenderia, y gobernaria justamente.

Substancial [pág. 171]
SUBSTANCIAL, adj. de ung tetm. Lo que pettenece à la substancia, es proprio de ella, ò la ineluye. Lat. Subfantialit. AIVAR. OE ToLEO. Hist, de la Igles, lib. 1. cap. 10. El Verbo Eterno imagen substancial del Padte. Lop. Coron. Ttag. E1. Para materiar de dolor bien puede Ander en nuevs saugre accento elado, La forma substancial todo acto excede, Que aa tiene instrumento reservado. NIRSTANCIAR,".a.. Camyyontirs. lgmmie cusa, ò hacer extracto, ò epilogo de ella, separando, à omitiendo lo menos principal. Lat. Aliquid summatim referre, vel per summa tapita. Compillare.
SURSTANCIAR. Vale tanbien eomptobat, ò averiguar enteramente la verdad, ò realidad de alguna cosa. Lat. Comprobare. Rei fammam explorare, vel convincere. CoRR. Clnt. lib.2. f.toa. Con estos indicios, para substargíer sus zelos, un dia, que pudo verse sola con él, le dixo: Dichoso eres, Luis, en amores.

Suestarciar [pág. 171]
SUESTARCIAR. En lo fotense vale formar el processo, ò la causa hasta ponerla en estado. Lat. Causam agere usque ad sammum. Atla formare. He aa. Pract. Crim.lib.1.cap.1. S.2. Hai cosas irregulares en la forma de substanciar, para pronunciar sentencia en ellos.

Substanciado [pág. 171]
SUBSTANCIADO, DA. patt. pass. del verbo Substanciar en sus acepciones. Lat. Summatim compillatms. Ai summum actus, vel comprobatar.

Substancioso [pág. 171]
SÚBSTANCIOSO, SA. adj. Lo que tiene subsrancia. Lat. Plurimum alimenti continent. Sabsta itialis, e. ESTEr. cap. 12. Decianme, que mirasse que aquel vino no era Francés, ni Italiano, sino Español puro, y sin trampas, y que aunque eran las comidas substanciosas, comla poco, y bebia mucho.

Substantivo [pág. 171]
SUBSTANTIVO, VA. adj. Lo que por sí puede estat, y permanecer. Lat.Sub stantious. CAsT. Sotoaz. Donait. f.t12. Que es substantiva esta ciencia,
SUBSTANTIVO. En la Gramatica es el nombre, que por si solo puede estar en la oracion, à distincion del adjetivo. Viene del Latino Subsi antivum. RENeIr. Art. Poct. f.12t. Ha Ilara aqui el Poeta consonantes para materias infimas, medias, y sumas, y distintos los nombtes substantivos de los adjetivos, y verbos.

Substantivar [pág. 171]
SUBSTANTIVAR. v. a. Usar el adjerivo, ù el verbo como substantivo. Lat. Ajectivum, vel verbum pro substantivo accipere.

Substitucion [pág. 171]
SUBSTITUCION. f. f. La acción, ò acto de substituir. Viene del Latino Substitutio, onit. HORTENS. Paneg, pl.80. Con que quedó tan calificada, que sin oposicion, y por Clausrto, tro, le dieron libremente, y sin contradicion la substutución. Suesrirociòn. En lo forense significa la disposicion del testador, que en lu teltamento nombra herederos y por si este no lo fuere, nombra otto, que lo sca. Dividenla en vulgat, y pupilat : la vulgar es quando el primer heredeto nombrado es persona cxtraña: la pupilar es quando se nombra por heredcro al hijo menor de catorce años, y esta la puede hacer el Padre de dos manctas, nonibrando à otro, si su hijo no fucre su heredero, ò si , aunque lo sea, mutiessc dentro de la impubertad, y assi sin testamento. Lat. Suhstitutio. Fideicommifiio.

Substituidor [pág. 172]
SUBSTITUIDOR. s. m. El que ponc, ò coloca à otro en su lugat. Lat. Substitutor, orit. HORTENS. Mat. f. 12t. No temas, Maria, à estas peligtosas acciones, que en la primera os set à Esposo el Espititu Santo, glorioso substituidór, y puro de grossetias de marido.
SUBSTITUIR, V. a. Poncr uno en su lugar à otro. Viene del Latino Subst tuere. HORTENS. Pancg. pl. 80. Pues supucito que el monte es la Cathedra, y que por las ausencias de Dios ha de substituir una persona mui sabia, quien mojor lo puede hacct que Cathalina? Mexp. Vid. de N.Señora, Copl.6́té. Subitituye à Juan por Hijo de Maria; y si heredero de Dios mismo haber pudiera, solo Juan pudiera serlo.

Surstituir [pág. 172]
SURSTITUIR. Significa tambien poner una cosa por otra. Lat. Substituere. Sufficere. ZAbAt. Trat. del Emper. Commodo, pl.456. Las alhajas, que habia comprado con el dincro, que le sobraba, las vendio, pata subftituir el que le faltaba.

Substituido [pág. 172]
SUBS TITUIDO,DA. part. pass.del verbo Substituit en lus acepeiones. Lat. Substitutus.
SUBSTITUTO. segundo part. del yerbo Substituit. Lo puesto en lugar de otro. Lat.Substieutas. Susfectus. QUev. Mus.6. Rom.5. O:os y dientes poftizos andan engañando necios; mat la natiz no consiente substituios, nt remedtos. Supsriruro. Usado como substantivo, se toma pot la pettoua, que se substinuye pot otro. Lat. Subftitutul. AMBR. MoR. lib.8.cap. 48. Estos Contules no tueron de los ordiparios, sino de los subflitutos, que ya (como luego se dita) habian comenzado.

Substraher [pág. 172]
SUBS TRAHER. v. a. Sacar, o quitar alguna cosa de donde estaba. Viene del Latino Substrahere, y tiene la misma anomalia del vetbo Trahet. HORTENS. Mat. f. t. Es verdad, que algun Rey de Egypto se olvido de Dios, de mancta que, si no le negó la Deidad, le substraxo la creación.

Surstraherse [pág. 172]
SURS TRAHERSE. V. r. Apartarse, ò separatse de alguna cosa. Lat. Se substrabere. Ar VAR. O1 TOLED. Hist. de la lples.lb.2.cap.2. Pues en ellos (aunque sin entenderla) se envuclve la independencia, que asectamos, substrayendonos de la sujecion à los preceptos Divinos.

Substrahido [pág. 172]
SUBSTRAHIDO, DA. patt. pass. del yerbo Subitrahet en sus acepciones. Lat. Substractus.

Subtender [pág. 172]
SUBTENDER. v. a. Term. de la Geomenia. Oponcrle una linca à un ángulo tocando los extremos, ò términos del atco de citculo, que es su medida. Lat. Subtenderr. Pa LOM. Muf. Pid. lib.3. cap.1. Por la proposicion antecedente le terminatan los dos lados, que subtenden dicho angulo.

Subtenso [pág. 172]
SUBTENSO, SA. part. pass. del verbo Subtender. La linca assi opuesta à un angulo. Lat. Subtensa. Chorda.

Surterraneo [pág. 172]
SURTERRANEO, NEA, adj. Lo que está debaxo de tierra. Viene del Latino Subterraneus. Qpev. Alguac. Los quartos aquaticos; los quintos subterráneos: los sextos lucifugos, que huyen de la luz. ALVAR. DE TOLED. Hist. de la lglef. lib.2. cap.15. En las bovedas subterraneas del Palacio..... se muestran las estatuas de Adan, y Heva.

Suburbano [pág. 172]
SUBURBANO, NA. adj. que le aplica al terreno, ó campo, que está cerca de la Ciudad. Usase algunas veces como lubstantivo. Viene del Latino Suburbanus. Es de poco uso. RUA, Cart.2. Comprò en tres mil drachmas la Académia en el suburbano de Athenas.

Suburbio [pág. 172]
SUBURBIO. s. m. El Arrabal, ò Aldca cerca de la Ciudad, ù de su jurisdiccion. Viene del Latino Suburbium, Tiene poco uso. VALDIV, Sagr. lib.4. Oct.8. Con desengaño euerdo, y alma pia Del suburbio una milla le recoge.

Subversión [pág. 172]
SUBVERSION. (Subversión) s.f. Ruina, estrago, destruición, ò ttastorno de alguna cosa. Es del Latino Subversio.

Subvertir [pág. 172]
SUBVERTIR. V. a. Destrnir, demoler, atruinat, ò trastornat alguna cosa. Viene del Latino Subvertere. MART. Medic. Scept, part.2. Convert, 22. Desdc las quales immediatanente puede propagarse hasta el octavo par de nervios, y subvertir el rithmo de el corazón.

Subvertido [pág. 172]
SUBVERTIDO, DA. part. pass. del verbo Subvertir. Lo assi destruido, demolido, y arruinado. Lat. Subversus.

Sucarrillo [pág. 172]
SUCARRILLO. s.m. Voz de la Germania, que significa el Page. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Minister epbebus.

Sularro [pág. 172]
SULARRO. Em. voz dè là Germanta, que vale lo mismo que mozo, que firve. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Famulus.

Succino [pág. 172]
SUCCINO. s. m. Lo mismo que ambat, ò clectro. Lat. Suceinum, i. LAG. Diosc. lib.1. cap. o0. Digamos, pues, por concluir, que el xarave de los Arabes, el clectro de los Griegos, el suceino de los Latinos es un liquor mineral, y en suma la misma cosa que aquel amarillo ambat, del qual se hacen las cuentas. MART. Medic. Scept, part, 2. Convers. 32. Como el espiritu de cuerno de ciervo, de suecino, y otros especificos antipasmodios,

Succion [pág. 172]
SUCCION. s.f. El acto de atraher con el aliento, ò chupar alguna cosa. Es voz que no ticne ne uso, sino entre los Medicos. Viene del Latino Suptus, us. SORAP. Medic. Esp. Refr.40. En quanto à la expulsion, que hace tambien, y en quanto à la atraccion, y succión, recibiendo, y chupando.

Suceder [pág. 173]
SUCEDER, v. n. Entrar en lugar de otro, ò seguirse à el. Es del Latino »uccedere. ALVAR. DS TOLED. Hist. de la lglef. lib. 2. cap. 18. Cain consagtaba desde enronces à este primet hijo, para que le sueediesse en el Sacerdocio de su familia. Suctotz. Vale tambien heredar, ò entrar en la possession de los bienes de otro por su muerte. Lat. Suecedere in bona. MONTES.Com. El Cab. de Olm. Jorn.3. To solo de saber trato quien bertda esta muger, yo en ella he de suceder, pues moris abintestato. Soerpra. Vale tambien acontecer algo impensadamente, ò contra lo que se presumia, y esperaba. En este sentido es verbo impersonal. Lat. Aceidere. Contingers. HORTENS. Paneg. pl.72. La calle donde os sucedió el desman.....es menester guatdarse del, potque os dormireis, y os hallarais sin olio à escuras. ERCILL. Arauc. Cant.1. Oct.24. Si aquel se desbarata, à otro arremete; Testando vá el primero reformado, Moverse de su termino no puede, Hasta vtr lo que al otro le sucede.

Sucediente [pág. 173]
SUCEDIENTE, part. act. del verbo Suceder. El que sucede, ò se sigue. Tiene poco uso. Lat. Sueedent. F. HERR. Coment, sob. el Sonet.r. de Garcil. Antes queda à los suredientes (Pocras) para alcanzar lo que parece impossible haber ellos dexado.

Sucedioo [pág. 173]
SUCEDIOO, DA. part. pass. del verbo Suceder en sus acepciones. Lat. Quod contigrt, vel atcidit. M. Leon, Obr.Poet. tom.r. pl.268. Por necios tengo à los padres, Que fieramente eafligan Travesuras de sus hejos; Pues mas factl let seria Exeusar las que sucedan, Que curar las sucedidas,

Sucedumbre [pág. 173]
SUCEDUMBRE. s. f. Lo mitmo que suciedad. Es voz antiquada. PART. lib. 8. tit. 4. l. 12. O lo ensucia en tal manera, que la sucedumbre non se pode toller. SUCESSION. L.E. La acción de suceder, ò la continuaciòn de las colas, que se siguen à otras. Viene del Latino Succestio. Axcor. Nobl. lib.1. cap.43. Donde pone por escrituras de los Archivos las sucessiónes de muchos Principes. SUcEssióN. Se toma especialmente por la procreacion, ò gener acion de los hijos. Lat.Proles, is. HORTens. Paneg. pl. 6. Todas las mercedes, que hizo Dios à aquellos Patriarchas, eran haciendas gruessas, sucesitón de hijos, y possetsion en herras. QuEv. Mus.6. satyr. de los riesgos del Matrimonio, Dicesme, que la vida es breve, y eorta, T que es la sucession dutte, y suave, T al Matrimonto Christo nos exorta. SUCESSIVAMENTE, ady, de modo. Consiguientemente, ò por orden sucessivo. Viene del Latino Succesilvè. MANER. Prefac.S.5. Reveló Dios à la Iglésia sucessivamente las verdades, ajustando la calidad de las revelaciones al mérito, al tiempo, y à la edad.

Sucessivo [pág. 173]
SUCESSIVO, VA. adi. Lo que ie sigue, ò va despues de otra cosa. Viene del Latino Suceessious. ALVAR. DE TOILO. Hist. de la Igles. lib.1. cap.20. No habia entonces poligamias sinultaneas, ni sucessivas.

Sucesso [pág. 173]
SUCESSO. s. m. Acontecimiento, ù cosa que sucede. Lat. Sucressus. Casus. Eventus. SoLiS. Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.7. Assi Ilamaban aquella tepeticion extraordinatia de sucessos favotables. ARTEAG. Rim.f.147. Quizren, su, ualic, oi dare Hacer tan feliz tu espada, Que la fama, de ocupada, Faite à sucessos forzosos.

Sucessor [pág. 173]
SUCESSOR. C m. El que sucede à otto, ù sobreviene en su lupar. Es del Latino Successor, BOScAn, Cortes. lib.1.f.6. Quedé en servicio del Duque Francisco Maria de la Rovera, heredero, y sucessór de él en el Estado. AMER. Moa. lib. 8. cap. 22. Acabado esto, Celar se volvió à Roma, aun sin esperat que le viniesse sucessór, porque se llegaba el tiempo de los Cómicos, en que él havia de pedir el Consulado.

Suchicopal [pág. 173]
SUCHICOPAL. Sm. Especie de copal, estotaque, ò incienso. Se pronuncia la ch como k. Lat. Styracis, vel tburis species. Acosr. Hist. Ind. lib.a, cap.29. El conal. y el suchicopal. que es otro genero, como de estoraque, y encienso.

Suciamente [pág. 173]
SUCIAMENTÉ. adv. de modo. Asquetosa, y puercamente. Lat. Spurcè. Sordidè. GRAC. Just. f.130. Suciameate tratado, trataba contiendas delante los Jueces con los Rufianes.

Suciedad [pág. 173]
SUCIEDAD. s. f. La asquetosidad, y porqueria. Lat. Immunditia. Sordes. Sparcitia. AVAL. Caid, de Princ, lib.7. cap.3. Atsi su deidad, y ciencia tan grande con suciedad, y vilezas toda la amenguó. FONSRC. Vid, de Christ. tom. 2. Parab. 2. La malicia entre los mas inocentes, la sueiedad entre los mas limpios.

Sucintamente [pág. 173]
SUCINTAMENTE, adv. de modo. Estrechamente, compendiota, ò abreviadamente. Viene del Latino Suecinctè. Concisse. PALOM. Muf. Pict, lib. 1. cap. 8. S.3. Zelando cuidadosos esta proporcion, aun con los mismos ttozos de las topas, que galantemente la ocupen, no que sucintamente la opriman.

Sucintarse [pág. 173]
SUCINTARSÉ. V. r. Lo mismo que ceñirse. Tiene poco, ò ningun uso, y se dixo del Latino Succingere. CERV. Persil. lib. 2. cap. 14. Hora se dilate, ò se sueinte en lo que dice, todo es bueno, y rodo da gusto.

Sucinto [pág. 173]
SUCINTO, IA. adi. Lo que esta recogido, ó ceñido por abaxo. Viene del Latino Succinctus, y eu este sentido es de rato uso. F. HERR. Comeut. sob. la Egl. 2. de Garcil. Como Diosa de la caza con el habito de Nimpha, 1e- recogido, y sucinto, con arco, aljaba, y dardos. Secinro. Comunmente vale breve, ò compendioso. Lar. Suceinctus. Concisus. Lor. Coron. Trag.f.5r. De verde, y negra tela el paramento, T de aljofar por el eifrás sucirtas, Armado el rostro de una futrte punta, Locano cinebas, y berraduras junta SUCIO, CIA. adi. Lo asqueroso, y puerco con sordidéz. Lar. Spurcus. Sordidus. Immundus. MEn. en las 24. copl. añad. copl. 11. Le enviaron las Harpyas, unas aves sucias, è nui rapaces. AMRR. MoR. lib. 8. cap. 8. Haciales cavar de ordinario fofos ; y andando por esto mui sucios, decia: Anden manchados de lodo; pues no han sido hombres para empaparse en sangre de enemigos. Socio. En lo Moral vale manchado con los pecados,ò imperfecciones. Lat. Immandus. Sucro. Significa tambien deshonesto, ù obsceno en acciones, ò palabras. Lat. Impurus. Socto. Se roma tambien por descortés, ù desatento. Lat. Sordidè murba nus, vel inofficiosus. Sucro. Se aplica tambien al color puerco, y entrapado. Lar. Remissus. Disutus. Surdus, SUCO. tm. term. de Med. Humor de que se alimentan los cuerpos, afsi de los animales, comó de las plantas. Comunmente te dice Xugo. Dixose del Laiino Suceas. Vioös, Medic. y Cirug. tom. a. pl.1r. En la qualidad fe contienen la malinidad de los humores, el xugo, ò saco de los mantenimientos perversos, y dañofos.

Sucopancreatico [pág. 174]
SUCOPANCREATICO. Es el lumor tenue, y claro, separado por medio de las glandulas, y por el ducto conducido al duodcho, para que se mezcle con la cólera, y el chilo. Es term. de Medic. Lar. Succus pancreatteus, MART. Medic. Scept. part. 2. Conv. 18. S.1. Todos convienen en la existencia de la laliva, bile, y suropancreatico. SOCONERVIO. El liquido que corre por los nervios, que unus quieren que sea un espiritu animal, y otros dicen que es dittinto; porque mezclado con el espiritu animal, le sirve de obstaculo para que aquel no se ditipe. Es termino de Anatom’a. Lat. Suceus nerveus, PORR. Anat. trat. 5. cap.4. Juzgan, que siendo tan sutiles, y volatiles los elpiritus animales, no era possible se mant uviessen sin disiparfe........ fino fucra por la mezcla del suconervro.

Sucoso [pág. 174]
SÜCOSO, SA. adj. Lo misino que Xugoso, que es como se dice. Lat. Succosus. Vipos, trat. de Medic. y Cirug, rom.a. pl.425. Detpues se tomara de la ciguta sucosa, y tierna, y cortada mui menuda, se tomara de ella dos puñados.

Sucubo [pág. 174]
SUCUBO. adi. que se aplica al demónio, que en el rrato ilcito con los hombres toma forma de muger, ù del paciente en el acto sodomitico. Viene del Larino Sucubus, SUD. s. m. La parre Meridional de la Esphera, ò el Polo Antarctico. Llamase tambien assi en el Occano el viento Cardinal, que vicne direcamente de essa parte. Tosc. rrat.as, lib.2.Prop.3. Los quatro Cardinales son Nord, que es el Septentrion; Sud, que es el Mediodia; Est el Oriente; y Ovest el Occidente.

Sudadero [pág. 174]
SUDADERO. s.m. El lienzo con que se limpia el sudor, que algunas veces se pone al cuello, para que en él se empape, y no moleste lo que se suda. Lat. Sudartum, ij. GUEV. Arr, de Mar. cap.6. Es privilegio de Galera, que si algun paffagéro, regalado, y polido quilicre alli denrro xabonar algun trapo de narices, paño de tocar, o sudadéro de cuello, ò camisá de su persona, ò rohaiteta de mesa, sea con agua salobre, y no dulce.
SUDADERO. Significa tambien el lugar en el basio destinado para sudar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Sudatorium. Hppocaustum. Vaporarium, ij. Suoaorzo. Es tambien el lugar por donde se rezuma el agua à gotas. Lat. Locus, vel parftens.

Sudar [pág. 174]
SUDAR. v. a. Exalar, y expeler el sudor, Viene del Latino Sudare. ZAUAI. Dia de Fiest. por la tard. cap.11. Es lo mas verisimil, que vendria de dexar alguna carga, que le huviesse hecho fudar. JAUR. Pharlal. lib.8. Oct.56. Pues acelera anbélitos, y suda, Tes rá siexibie la cerbiz membruda.
SUbAR. Se dice tambien de la persona, que dì alguna cosa, especialmente con repugnancia: y alsi le dice, me han hecho sudar tanta cantidad. Lat.Sudart. Minutim, & strictidare. Seban. Vale tambien trabajar con fatiga, ò desvelo, physica, ò moralmente. Lat. Laborare. Sudare. VILLEG. Eror. part.1. Oda35. Plumas al aire bibra, y gdlas muestra, Quien lievado de parcse roneo, suda Por hacer tributariar las Naciones.
SUDAR. Mcraphoricamente vale destilar los árbolcs, y planras algunas gotas de xugo. Lat. Sudare. MAN. Phenix de Afric, f.16.No hai en toda la baxa Ethiopia viñas, y los Negros hacen vino de lo que sudan unos atboles.

Aun le ma de sudar el rabo [pág. 174]
AUN LE MA DE SUDAR EL RABO. Phrase vulgar con que se suele ponderar la dificultad, ò trabajo, que ha de cosar ei conseguir asguna cosa. Lat. Aabue longas sudor, laborque restat. mucho, ò continuamenre. Lat. Pralam gagnopert laborare, sudare.
Al hacer temblar, y al comer suder. Refr. con que se reptehende à los criados, que son floxos, y glotoncs. Lat. Doctorum famuli sunt omni tempore tardi, Sudát quando vorant; frigeseunt quádo laborant. Lo que otro suds, poco dura. Reft, que aconseja la aplicacion al trabajo, para saber mirar por los bienes, y conservarlos; pues el que los adquicte por donacion, ò heten rencia suele con prodigalidad expenderlos: Lat. Quæ pariunt sudorque tuus, manuumque labores, Hac bona perdarant; sed si aliena cadunt. No suda el ahorcado, y suda el Teatino? Refr. con que se reprehende à alguno, que se lastima de los males de orro, que los padece con conformidad, ò que no le tocan, ni pertenccen. Lar. Alterius toties eur te sudart labare Sie video? curam fac agat ille sul.

Sudante [pág. 175]
SUDANTE, part. act. del verbo Sudar. El que fuda. Es voz Poëtica. Lat. Sudant. JAUREGPharsal, lib.7.Oct.42. La beróita voz fué allento al que sudantc Del precedido afan marthaba fardo.

Sudado [pág. 175]
SUDADO, DA. part, pass. del verbo Sudar en sus acepciones. Lat. Sudatus. Sudore madent. GUEV. Art. de Mar. cap.6. Si la camisa rruxere algo sucia, ò mui sudada, y no tuviere con que remudarla, esle forzoso rener paciencia, hasta que saiga à tierra à lavarla. ALFAR. part.r. lib.r. cap. 7. No es possible que quando à tu casa vuelvas, ò en tu cama te acuestes, no te halles cansado, polvorolo, sudado, ahito, y resfriado.

Sudario [pág. 175]
SUDARIO. f. m. El lienzo, con que nos limpiamos el sudór. Viene del Latino Sudarium, y lo trahe Covart, en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulatio; pero en este sentido ya no riene uso. SCOARIO. Significa tambien la sabana, ò lienzo, con que Joseph cubrió el Cuerpo de Christo, quando le baxó de la Cruz. Llamase tambien sudario el lienzo, que se ponc sobre el rostro de los difuntos. Lat. Sudarium. PALOM. Mus.Pict, lib. a. cap.3. S.a. De la qual hai repetidas copias veneradas en la universal Iglesia con el nombre del santo Sudario. Es QUIL. Rim. Sonet. a0. Imprissas guarda el fiel Depositario Del cuerpo elado en su morada obscura, Ea dl candido lienzo la figura, T la sagrada frente en el sudario.

Sudatorto [pág. 175]
SUDATORTO, RIA. adj. Lo que hace sudar. Viene del Latino Sudatorium. MART. Medic. Scept. part. a. Convers.35. S.1. Las (fiebres) intermirentes pueden dividirse en ardienres..., disuriosas, sudatorias, &c.

Sudest [pág. 175]
SUDEST. s. m. Uno de los treinta y dos vientos, en que dividen la Rosa Naurica, y es el que media entre el Est, y el Sud, ò entre el Solano, y Austro de los antiguos, que son el de Oriente, y el de Mediodia. Tosc. trat. a5. Propos.3.

Sudor [pág. 175]
SUDOR. S. m. Serosidád, que sale del cuerpo del animal por los poros en forma de unas gotas, que se vén, y perciben claramente. Es voz puramente Latina. SORAP. Medic. Esp. part.a. Refr.3. Es excremento, y superfluidad el sudór de los pies, y la caspa. ERCILA.Arauc. Cant.3.Oct.26. Murad de Iot contrarlos la impotencla, Lo falta del aliento, y el fogoso Latir de los cxballos, lar bijadas Uenas de sangre, y de sudor bañadas. Sonóa. Vale tambien trabajo, y fatiga, tomando por Metonymia el efecto por la causa. Lat-Sudor. HoR rens. Paneg. pl.a39. Los sudóres aclamados de Hercules no son admitidos por dignos ascendienres. SvoóR. Metaphoricamente se roma tambien por las gomas, ò liquòr, que sudan los arboles, y las goras, que salen, y se destilan de las peñas, ù otras cosas. Lat. Sudor. QUEV. Obr. Posth. Prov. de Dios. El diamante, sudór de la congoja de los cerros de Oriente, exprimido por el rigor de los soles, que los afligen conrinuos, es guija desgarrada de los pedernales. SOOORES. Se llaman aquel remedio,y curaciou, que se hace en los enfermos, especialmente en los que padecen el mal galico, aplicandoles medicinss, que los obliguen à fudar copiosa, o frequentemente. Lat. Curatio quæ hypoeaustis, vel sudorious perficitur. ESTER. cap.r2. En el rigor, y fuerza de la salida de los sadóres, y entrada en las unciones obligue con ruegos à mis camaradas. QUEV. Mus.6. Rom.15. Tomando estaba sudóres Marica en el Hospital, que el tomar era eostumbre, y el remedio era el fudar. SUDORIF́ICO, CA, adi, que se. aplica al remedio, que causa sudor. Usase muchas veces como substantivo. Lat. Sudorl ficus. MART. Medic, Scept, part. a. Convers. 36. S. 2. Lo que no pueden hacer sin sensible alteracion los que han tomado un opiaro, ù sudorifico.

Sudorifero [pág. 175]
SUDÓRIFERO, RA. adj. Lo que causa, trahe, ò motiva el sudór. Es del Latino Sudorifer, a, "m. MART. Medic. Scept, part. a Convers.29. S.2. Baste esto de curacion en general; pues la dieta, diuréticos, sudoriferos, sebrifugos, y precipitantes se tratarán en la curacion en particular.

Subquest [pág. 175]
SUBQUEST, s, m. Uno de los treinta y doz vientos de la Rosa Nautica entre el Sud, y el Quest: esto es entre Mediodia, y Ponienre,y es el Sub véspero de los Antiguos. Tosc. trat.25. lib.2. Propos.2.

Sudsudest [pág. 175]
SUDSUDEST. s. m. Viento, que viene de la parte del Mediodia entre el Sud, y el Sudest, y corresponde al Vulturno de los Antiguos, segun la division de la Rosa Niutica. Tosc. trat.25. lio.2. Propof.2.

Sudsudouest [pág. 175]
SUDSUDOUEST. I. m. Uno de los vienros, que consideran los Navegantes en la Rosa Náurica, que corre de la parte del Mediodia entre el Sud, y el Sudouest, y era el Lybico Noto entre los Antiguos. Tofc. trat.25. lib. 2.Propos.3.

Sudueste [pág. 175]
SUDUESTE f. m. Lo mismo que Africo, ò viento Abrego. MONTALV. Para tod. pl.450. De los quarro vienros, que son Austro, Solano, Septentrional, y Zefiro, à cuya fuente se reducen el Levanre.... Occidental, Africo Sudueste. BRCILt. Arauc. Cant.20. Oct.78. Tá el presuroso Cielo volteando, En el mar las Estrellas trastornaba, T d gucero las boras señalando, Eatre el Sud, y Sudueste declinabs:

Suegro [pág. 176]
SUEGRO, GRA. s. m. y f. El padte, ò la madte del marido, respecto de la muger; ù de la muger, respecto del marido. Viene del Latino Socer. Socrut. SAAV. Empr. 49. Por esto Dios, aunque assistia à Moysés, y le daba valor, y luz de lo que habia de hacer, le mandó, que en el gobierno del Pucblo se valiesse de los mas viejos, para que le ayudassen à llevar el trabajo; y à su suegro Setro le parcciò, que era mayor que sus fuerzas. M.LeON, Obr. Poct. tom.1. pl.13. Al Portal no dexaron entrar las suegras: que donde ellas asiisten, no bai noche buena.

Svacra [pág. 176]
SVacRA. Llaman en Andalucia à los extremos, por donde se unen las roscas del pan, que son mas cocidas, y delgadas. Lat. Panit spira extrema. Para mi no puedo, y devanaré para mi suegro. Refr. que se aplica à los que piden favor para alguna persona indiserente, no reniendole para si. Lat-Capram port are non possum, & imponitis bovem.

Suegrecita [pág. 176]
SUEGRECITA. s.f. dim. Lo mismo que suegra, y se dice en estilo festivo. Qutv. Muf, 6. Rom. 19. Tuvistes muger sin madre, grande suerie, y de envidiar, gozaste mundo sin viejas, ni suegrecita inmortal.

Suela [pág. 176]
SUELA. CE La parte del calzado, que toca al suelo. Regularmente es de cuero fuerte, y adobado. Vicne del Latino Solea. NIEREME. Vat. Ilustr. Vid. del Hermano Juan de Baños. Dexaba rompet las suelas de los zapatos, que trahia, hasta que del todo no huviesse saela, para andat con los pies desnudos. SoLiS, Com. El Alcazar del sccreto. Jorn.2. Ta i que esta deidad, à quien yo prdo una sucla de su chapin, que corone mis labios de vigoféra.
SOELA. Se llama tambien el cuero de bney curtidò, y preparado para echar suelas al calzado. Lat. Soles. PRAGM. OE TASS. año 1680. f. 40. Cada dos medios de suels, la mas avenrajada de Truxillo, à diez ducados,
SUELA. Llaman à un pescado, por la semejanza que riene en lo plano à la fuela. Lat. Solea SORAP. Med. Esp. part. r. Refr.21. El Revolo, el Pecepáxaro, la Suela, y el Polipo crian buena sangre, y son buenos.
SUELA. Por alusión se llama el madero, qne ponen debaxo, para sobrelevantar algun tabique. Ttahelo Covart. en su Thesoro en la voz Suela. Lat. Trabs solaris.

Suslas [pág. 176]
SUsLAS. Llaman en algunas Religiones à todo el calzado, de que usan sus individuos.
Lat, Solea, De tres, ù de quatro suelas. Modo adverbial, que vale fuerte, solido, y con firmeza : y assi decimos, Tonto de quatro suelas. Lat. Terque quatir que. CAST. So LORI. Fiest. de, Jard. f.416. Bien baya pror de tres suelas:

Sueldo [pág. 176]
SUELDO. s. m. Moneda de oro, que se usabentre los Romanos, la qual llamaron con el nombre de Solidus, que significa entero, porque lo era, y tenia el juito valor, à distincion de los que despues hicieron de la mitad, y tercera parte, para los cambios, y mas facil comercio. En España por conttaccion le llamaron sueldo, y ha tenido diferente valor en cada Reino. El que oy se usa en Aragon vale medio real de plata. Lat. Solidum. FUER. Juzco. lib.1. tir.3.1.5. E si al. guno aduxcre otro libro de otras leyes en juicio, para razonar, ò para juzgar, por él peche quinientos sueldos al Rey.
Su ELDO. Vase tamôien el estipendio, ò paga, que se da al Soldado: y era una moneda, que se le daba por racion ordinaria : y tambien se llama alsi el que se dá à los Ministros del Rey. Lat. Stipendium. MARN. De scripc. lib.r. cap.30. Nunca se apartan del desierto, porque no tienen términos, ni quien les dé fueldo. Bariss. Guichard. lib.r. pl-43. Que perseverando su persona al sueldo de Alphonso, los hijos se conviniessen con Carlos.
SOELDO. Por extensiòn significa el estipendio señalado à algunos criados. Llamase mas comunmente salario. Lat. Stipendiam. SUELDOA LIBRA, Ò SUELDO POR LIBRA. Phrasc con que se explica la proporcion, con que se reparte alguna cosa, segun lo que corresponde al principal, ù detecho. Lat. Proportione facta, vel servata.
SUELDO BURGALES. Una moneda, que se usó en Elpaña, y valia doce dincros de à quatto meajas. Llamaronle tambien sueldo bueno. Moya, Arithmet. lib 8.cap.20. Lat. Solidum Burgalense. SULLDO MENOR. Moneda, que valia un dinéro, y dos meajas, que son ocho meajas, y de aqui se llamò ochoscn. Lat. Solidum minus.

Suelo [pág. 176]
SUELO. S m. La supetficie de la tierra. Viene del Latino Solum. Rur. Austr. Cant. 4. pl.69. Nunca se viò tragedia tan terrible, En quanto abraza el miserable suclo.
SUELO. Por semejanza significa la superficie inferior de algunas cofas: como en el pan, las vasijas, &c. Cat. Pars Inferior,vel ima, vel sapposita. Svato. Significa tambien el assiento, ù el poso, que dexa en el hondo la matéria líquida. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat Sedimentam, i. Susio. Se toma tambien por el sitio, ù solar, que queda del edificio. Lat. Solum.
SUELO. Vale tambien la superficie artisicial, que se hace, para que el pito esté solido, y llano. Lat. Stratum, i. GUEV. Avis.de Priv, cap.3. En las posadas, que posare el curioso Corresano, ni mire la costa de echar una cerradura à una puerta...... una argolla à un pescbre, un suelo à una chimenea Svero. Se toma tambien pot el pavimento de las casas: y atsi se dice, Primer suelo, segundo suelo, &c. Pavimentum, i.
SUELO. Se llama tambien lo inferior de las tinajas del vino, que regularmente es el mas generoso. Lat. Vini in dolis pars inferior, vel ima. Fundus, i.
SUELOS. Llaman los Labradotes aquel grano, que queda despues de limpio, y medido entre la tierra, lo que se junta con una escoba, para poderlo aprovechar. Lat. Seminex solo collecla.
SUELOS. Llaman tambien los Labradores à la paja, ó grano, que queda de un año à otro en los pajarcs, ò graneros. Lat. Seminum residua, vel reliquis.
Dat en el suelo con alguna cosa. Phrase, que ademas del sentido recto, vale perderla, ò malpatarla. Lat. Diruere. Evertere. Perdere.
Echarse por los suelos. Phrase, que además del sentido recto, vale humillarse, ò rendirse con excesso. Lat. Demisie se subjicere, se deprimere, abjicere.
Llevar de sueto, y propriedad. Phrase metaphórica, que vale haberse continuado, y continuarse alguna cosa en los de alguna Comunidad, ò familia, y ser ya como propriedad inseparable de ella: y assi se dice, Essa casa lleva de suelo el ser miserable. Lat.A principio, vel à fundamentis.
Sin suelo. Phrase, que vale con excesso sumo, ò sin tétmino. Lat. Sine fando.
Tener suelo alguna vasija. Phrase, con que alguno dí à entender, que no pide todo lo que parece segun la cavidad del vaso, en que ha de llevarlo. Lat. Multò minus quamquod capit, continebit.
Venirse al suelo. Phrase, que vale caerse algun edificio, ò machina. Lat. Ruere. Corruere. ARTEAC. Rim. f.5. Valgame Dios, y qué estruendo! Pareee que el primer mobil Se viene al suelo, arrastrando La turba de essotrot Orbes.

Suelta [pág. 177]
SUELTA. s.f. La acción de soltar. Lat. Solatio.
SCELTA. Se llama la traba, ò mancóta, con que se atan las manos de las caballetias, que pacen. Covarr, dice se dixo por conttario sentido.
SUELTA. Llaman los Carretéros el número de bueyes, que van sueltos para suplir, ò remudar en las carreterias. Lat. Boues liberl.
SUELTA. Llaman tambien el sitio, ò parage apropósito para soltar, ù desuncir los bueyes de las carreterias, y parar à darlos pasto. Lat. Locus ad boves aptus pro pascuis.
Dar suelta. Phrase, que vale permitir la libertad algun súbdito, para que por breve tiempo se espacie, divierta, ò salga de su prission. Lat. Libertatem concedere. Liberum emittere. GRAC. Mor. f.130. No tengo por bien de que los Padres sean del todo asperos, sino que muchas veces dén suelta, y perdonen à los mancebos algunos yerros pallados.

Sueltamente [pág. 177]
SUELTAMENTE. adv. de modo. Con toltú Tom.Vl. ra, espat cimiento, ò disolución. Lat. Solutè. Libere. RUA, Cart.3. Porque en principio de sus obras piden licencia pata escribir sueltamente.
SUELTAMENTE. Significa tambien ligeramente, ò con expedición. Lat. Expeditè. Celeritèr.

Sueno [pág. 177]
SUENO. se m. Lo mismo que sonido. Es yoz antiquada. C.LUCAN, cap.11. Quando aquella Mora oia aquel sueno, que facia aquel agua en aquella terrezuela.
SUEñO. s.m. El acto de dormir, Viene del Latino Somnus. Saauc. Philos, pl.80. El sueño despues de la comida es dañoso à los mozos : ha de ser poco, y assentado, y no cchado. MINC. Re VULG. Copl.10. Modorrado con el sueño, no lo cura de Almagrar, porque no entiende de dar cuenta de ello à ningun dueño. Sueño Significa tambien el sucesso, ò espeeies, que en sueños se representan en la imaginacion. Lat. Somnium. AMER. MoR. lib. 8. cap.aa. Con este dolor, y con la buena esperanza de un sueño, enviò lucgo à pedir licencia à Roma, para volverse à ella antes de acabar su cargo. Lop. Doror. f.9. Anfitrión fué el primero, que interpretó los suenos. Sueño. Se toma tambien por la gana, ò inelinacion à dormir: y assi se dice, Tengo sueño, me estoi cayendo de sueño. Lat. 3opor. Soaño. Se toma assimismo por la brevedad, y ligereza, con que qualquiera cosa fenece, y passa: y assi decimos, La vida es sueño, esto es un sueño, &c. Lat. Somnus. Sueño. Se toma tambien por cosa phantastica, y sin fundamento, ò razón. Lat. In somnium. Visum somnij. A sueño suelro. Modo advetbial, que vale dormir sin cuidado alguno. Lat. In utramque aurem, vel oculum dormire. CERV. Nov.7. pl. 228. Vió à Leonora.... durmiendo tan à sueno suelto, como si en ellos obrara la virtud del ungüento. ARTEAG. Rim. f.102. No es bien que en la conquisa Tan desatenta à sueño suelto duermat.
En sueños, ò entre sueñot. Modo adverbial, qne vale lo mismo, que estando soñando. Lat. Per somnium. M.Lson, Obr. Poct. tom.1. pl.45. Oye Josepb entre sueños Lo que el Angel le alumbró, T despierto conoció, Que los sueños no son sueñot. Entre sueños. Se toma tambien por lo mismo que dormitando. Lart. Dormitando.
Ni por sueno. Expressión, con que se pondera, que alguna cosa ha eftado tan lejos de executatse, que ni aun se ha ofrecido loñando. Lat. Ner fomnium. CoRR. Cint, lib.2.t.78. Un Poëta, convaleciente de ciertos causones cultos, esta con notable hastio de la Lengua Castellana.... y promete no tocar al Griego, ni por sueño. Tornarse, ô volvetse el sueño del perto. Phrate, se, con que se da à entender haberse descompnesto el logro de alguna pretensión, ò uulidad, el que se tenia ya consentido, segun los medios estaban puestos. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Soñar. Lat. Inani spe capl, vel falll.

Suero [pág. 178]
SUERO. s.m. La aquosidad de la leche separada de ella. Viene del Latino Serum laclis. LAC. Diosc. lib.2. cap.69. El suero, el qual es toda la aquosidad de la leche, es notablemenre abstersivo. ALrAR. part.2.lib.3.cap.2. Quando el amo los halla juntos, prende al deidichado, que ni comia nata, ni queso, sino solo el suero, que atrojan à los perros.
SUBRO. En la Anatomia vale el humor agtio, y aquoso, que esta contenido en la capacidad de una tela, que se halla al lado del corazon, llamada Pericardio, y tambien se halla en la sangre. Usase comunmente en plural. FRAC. Cirug. Indic. Lat. Serum.

Suerte [pág. 178]
SUERTE. s. f. Acaso, accidente, ò fortuna. Viene del Latino Sors. HORTENS. Paneg. pl. 65. Porque, que fuerza hai de estrellas, que porque encogiesse Zaran la mano, hiciesse tan buena suerte Pharés? M.LeoN.Obr. Poct, tom.t. pl.14. Faltóies alii la estrella, Mas no les negó la suerte, Que como eran todos Magos, Afe que se las entienden. SOSRTE. Vale tambien lo mismo, que género, ò especie de alguna cola. Lat. Species. Ge *us. Bose. Cortes, lib.1.f.14. De csto procedia, que en justas, en torneos, en saber menear un caballo, y en jugar toda suerte de armas, cada uno se esforzaba.
SUERTE. Se toma tambien por la mancra, ò modo de hacer alguna cosa. SORAP. Medic. Esp. part.1.Refr.3. De qué suerte fueron privados de esta luz? CEnV. Quix, tom.1.cap.28. Comencé, no sé en que modo, à tener por verdaderas tantas falsedades; pero no de suerte que me moviessen à compaision.
SUERTE. Como conrrapuesto al azar en los dados, y otros juegos, vale los puntos con que se gana, ò acierta, teniendo parte de acaso : como cchar senas, ò quinas en los dados, ò sacar el naipe, que se necessita, &c. Lat.Sors.
SUsRTE. En las fiestas de toros vale la burla, que se les hace poniendose delante de ellos, y librandose con habilidad, y ligereza. Lat. Periealosa cvasio in ludo taurorum. HORTENS. Quar. f.296. Como dicen de las suertes de la plaza los mañosos à los toros. M.LEON, Obr. Poct. tom.1. pl.182. Con rejones cortos entran, à la de Toreros guapos; pero lo que es bacer fuertes, lo I'evan mui à le lango.
SUERTE. En la Agricultura es aquella parte de ticrra, que esta separada de otras con sus lindes. Dixose assi, porque en el principio se repartieron por suerte entre sus dueños. Lat. Agellus sorte habitus.
SUERTE. Se llama la cedula, en que se escriben los nombres de los que entran en tifa à alguna alhaja. Lat. Sortis schedula.
SOERTE. Significa tambien estado, ò linage. Lat. Genus. Stirps. RENGIr. Art. Poct. f. 8. Qué diré de lo mucho, que Virgilio, siendo un hombre de baxa suerte, privó, y valió con el Emperador Augusto. ARGENS. Maluc. lib.1.pl.36. Tres hombres de baxa suerte de la Colonia Portuguesa passaron à las de los naturales, à robar. SOERTE,Y VEROAD. Expression, de que se usa para pedir à los circunstantes, que resuelvan, y declaren, sinceta, y desapassionadamente, la duda en algun lance dificultoso del juego, en que estan discordes los jugadores, y por extension se usa en otras materias. Lat. Sortis verum fineerè aperiatur, iudiceturque.
De suerte. Modo adverbial, que suele usarse, para captar la atencion del que ha de oir, al empezar à hablar, ò al empezar nueva oracion, sin otra significacion patticular. Hor TENS. Paneg. pl.71. De suerte, que no folo la Idolatria, que es oficio de supersticioso culto, han de huir los Fieles.
Echar suertes. Phrase, que vale sortear alguna cosa, dexandola à la contingencia de algunas cédulas, ò puntos en los dados, &c. Lat. Sortes mittere. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac. part.1.cap.7. Dixeron, pues, entre sí los Soldados, no partamos esta Tunica; sino echemos suertes sobre quien se la llevari. Esoutt. Rim. pl.627. Será lo mas forzoso no partirla, Echemos suertes, que con este atajo Podemos excusar el dividilla.
Lo que te ha tocado por suerte, no lo tengas por fuerte. Refr, que persuade, à que solo es digno de aplauso lo que adquirio la virtud, y el mérito proprio. Lat. Hoc modo non sensus, nec clarum nomen avorums Sed probitas magnos, ingeniumque facit.

Suficiencia [pág. 178]
SUFICIENCIA. s. f. Capacidad, ciencia, ò inteligencia bastante para obtener alguna dignidad, ò empleo. Viene del Latmo Sufficiens. Lat. Habilitas. Aptitudo. PUENT. Conven, lib.2. cap. 30. S. 2. La suficiencis necessaria para Prelado, y Apostol, componesc de muchas cosas, y no de sola virtud. MoNrOR. Obr. Posth, tom.1. pl.t8t. Del mundo à las tres partes, solo en una Coneurra de tres Héroes la esicacis;
Porque se admire tanta suficiencia, A suficie neia. Modo adverbial, que vale lo mismo que bastantemente. Tiene poco ulo. Lat. Sufficienter. Ad sobrietatem. FIGUER. Plaz. Disc.6. Debe assimismo saber Latinidad à suficieneia.

Suficiente [pág. 178]
SUFICIENTE. adj. de una term. Bastante para lo que se necessita, ò es menester. Viene del Latino Sufficiens, que significa lo milmo. Hoxrevs. Paneg, pl. 68. Se atrevió à fundar (Eliseo) como de necessidad suficiente, la novedad de tan gran milagro.
SUFICINTE. Vale tambien apto, ò idonco. Lat. Aptus. Habilis. Idoneus. Comend. sob.las 300. copl.8. Copl.8. Es que bueyes en Romance, quasi terriones de idóneos, è tierra, quasi idóncos, è suficientes para la labor de la rierta.

Suficientemenie [pág. 179]
SUFICIENTEMENIE. adv. de modo. Bastantemente, ò con suficiencia. Viene del Latino Sufficientèr.

Suficientissimamente [pág. 179]
SUFICIENTISSIMAMENTE. adj, superl. Mui suficientemente. Lat. Sufficientisiimè. FR.L. DE GRAN. Symb, part. 3. cap. 6. De donde resultò quedat Dios suficientisiimamente satissecho, y aplacado por aquella culpa.

Sufocacion [pág. 179]
SUFOCACION. s. f. Ahogo de tespitación. Viene del Latino Suffocatio, y se usa rambien metaphoricamente. SORAP. Medic. Esp. part. 1.Renr.40. Esta superfluidad detenida se cotrompe, y causa pasmos, privacion del anhelito, y sufoeación de la matriz.

Sufocador [pág. 179]
SUFOCADOR. (Susocador) adj. Lo que susoca. Lat. Suffocant. SUFOCAR, V. a. Ahogat, è impedir el aliento, ò respiracion. Viene del Larino Sufforare, que significa lo mismo, y tiene la anomalia de los acabados en car.

Sufocar [pág. 179]
SUFOCAR. Se toma tambien pot lo mismo que apagat, ò impedir del rodo el fucgo, ò algun esccto narural suyo, ù de alguna otra cosa semejante. Lat. Suffocart. SanUc. Philos. pl.223. Muerte repenina es un grande fluxo de zugo del celebro por gran caida de la pia madre, bastante à sufotar, y apagar el calot del corazon.
SUFOCAR. Por exrensión significa oprimit, embarazar, ò impedir el exercicio, ò el efecto de alguna cosa, ò facultad immatcrial. Lat. Suffocare. Oprimere. ALVAR, De TOLEO. Hist. de la lgles. tib. a. cap. 23. No contentos de sactificat al apctito la razón, la junraban con la salud, sufocando à esta en la glotoncria, y en la embriaguëz.

Sufocante [pág. 179]
SUFOCANTE. part. act, del verbo Susocat. Lo que sufoca. Lat. Suffocans.

Sufocado [pág. 179]
SUFOCADO, DA. part. pass. del verbo Sufocar en sus acepciones. Lat. Suffocatus. Vipós, Medic. y Cirug. tom.2. pl.13. Quando el calor preternatural tiene sufocado el natural.

Sufraganeo [pág. 179]
SUFRAGANEO. s. m. El Obispo de una Diòcesi, que con otros compone la Provincia del Merropolitano. Lat. Suffraganeus. Co MENO. sob. las 300. Copl. a72. Repartió las tierras, que debian ser su jeras à cada uno de los Obispos, è quales Obitpos habian de ser sufragáneos à cada uno de los Arzobispos.

Sufraganeo [pág. 179]
SUFRAGANEO, NEA. adj. Lo que pertenece al Sufragáneo: como lglesia sufragänea, &c. Lat. Suffraganeus. AMBR. MoR. lib. 9. cap.7. Urbano Segundo passo la Silla Episcopal de Iria à Compostela, y la sacó de la sujecion del Mettopolirano de Braga, de quien era antes sufraganea.

Sufragar [pág. 179]
SUFRAGAR. v. a. Ayudat, ò favorecet. Viene del Larino Suffragari.

Sufragio [pág. 179]
SUFRAGIO. I. m. Lo mismo que voto. Es del Latino Saffragium; pero en este sentido riene poco ulo. HORTENS. Pancg. pl. 123. Tu virtud, Margatita, mereció este impcrio, ru hermosura añadió sufragios, califico votos.
SUFRACIO. Vale tambien ayuda, favot, ò socorro. Lat. Suffragium. Quev. Mus.6.Sonct. Cenat matan los hombres, yo no ceno, Ni ladron, ni beredero me atribalz, Huevet me día sufragios de la Bula, Mas no la Bula fin suftagio ajeno.
SUFRAGIO. Significa rambien qualquict obta buena, que se aplica pot las almas de los difuntos, que estan en el Purgatorio, porque las ayudan, y minoran las penas, que metecen pot sus culpas, ò las satisfacen. Lat. Suffragium. Precri. Sacrificia. MANER. Prefac, S.8. Trat. del Purgat. Porque enseña repetidas veces, que se decian Missas, y sufragiopot las almas de los difuntos. Lop. Rim, Rom. al Entierr. de Christ. No vinieron Sacerdotes, Aunque estaban consagrados Que fiendo Dios el difunto, No cran menester sufragios.

Sufre [pág. 179]
SUFRE. s. m. Lo mismo que azufre. Es voz anriquada, y la trahen Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios.

Sufrencia [pág. 179]
SUFRENCIA. s. f. Lo mismo que susrimiento. Es voz antiquada, y se conserva oy en Asturiis. CRroN. GEN. f125. Sopo vencer la lozania de aquestas cosas con sufrencia; de guisa que fuë mui sofrido.

Sufrible [pág. 179]
SUFRIBLE. adj. de una term. Lo que se puede sufrir, y tolerar. Lar. Tolerabitis. ARGENS, Maluc, lib. 2. pl. 90. No fucron sufribles la sed, hambre, desnudéz, ni los rigores... sino comprchendicron à los unos, y à los otros.

Sufrida [pág. 179]
SUFRIDA. s. f. Voz de la Germania, que significa la cama. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Sufridero [pág. 179]
SUFRIDERO, RA. adj. Lo mismo que sufrible. FR. L. OE GRAN. Symb, part. 4. rtat. 1. cap.6. S.2. Y fuera cosa mas sufridéra, si esto hicieran los malvados, constreñidos por hambre.

Sufridissimo [pág. 179]
SUFRIDISSIMO, MA. adj. superl. Mui susrido. Lat. Valdè patieni. Tolerantisrimus. Hon TENS. Mar. f.34. Unico exemplo de esta doctrina es el sufridissimo Job, aquel Estoico Christiano, Padron que levanto la constancia del Cielo contra las desigualdades de la fortuna.

Sufrimiento [pág. 179]
SUFRIMIENTO. s. m. Paciencia, confotmidad, y tolerancia, con que se susre alguna cosa. Lat. Tolerantta. Sustinentia. FONSSC. Vid. de Chriff, rom. 2. cap.16. No hai cosa que assi agaville un pensamiento, como vet por una parre la paciencia, y el sufrimiento de un hombre. Souis, Com. Amparar al encmigo. Jorn.t. Mas ay! que siempre en el alma las confianzat firvieron de dar mas fuerza al dolor, deseuidado el sufrimicnto.

Sufridor [pág. 179]
SUFRIDOR. s. m. El que sufre, y toléra con paciencia alguna cosa. Antiguamente se decia sofridór. Lat. Patiens. Tolerant. CHROS. cin. part.1. f.81. Mas sabidor fuë Julio de César en fechos de armas, è de cabalgar, è so sofridór de lacéria. BaLE. Bern. lib. 8. Od.51. De Rardulla mil fuertes moradoret, Siguen el tremolar de su vandéra, Hombres duros, ineultos, susridóres De los trabajot, y la bambre fiera.

Sufrir [pág. 180]
SUFRIR. v. a. Tolerar, llevar, y padecer algun mal con paciencia, fufrimiento, y tolerancia. Viene del Latino Sufferre; y antiguamente se decia sofrir. FUER. JUzC. Lib.1. rit.3. lib.5. Bien sofrimos, y queremos, que todo home sepa otras leyes, por ser mas entendidos los homes, y mas sabidores. ERCILL. Arauc. Cant.2.Oct.85. Los Espanóles, sin poder sufrillo, Dexan el campo, y de tropel corriendo, Se lanzan por las puertas del Casttilo, Al Barbaro la entrada refisttendo.
SUERIR. Vale tambien sostener, tesistit, y llevar algun peso. Lat. Sustinere. SORAr. Medic. Esp.part.1.Refr.1. Cada uno conozca lo que su eitomago puede sufrir, sin pesadumbre. BALE. Bern.lib.1.Oct.212. Estas sufren en peso otra aneba taza Sobre quien una, y otra, y otra crece.
SUFRIR. Se toma tambien por lo misimo, que permitir. Lat. Permittere. Pati.
SUFRIR. Se toma tambien por pagar, y padecer. Lat. Pasi. Perpeti. FUER. Ju-c. Lb. a. tir.4. L10. Quien por mandado de su señor...... ticiere algun daño..... el señor, que se lo mandò, sufra la pena del fecho. SOFRIR ANCAS. Veaic Ancas. No sufrir cosquillas. Vease Cosquillas. SUFRASE QUIEN PENAS TIENE, QUE TIEMPO TRAS TILMPO VIENR. Refr. que aconfeja no perder la esperanza, aun en los mayores ahogos, pues ademis de set continuas las mudanzas de las cosas, se debe confiar en que Dios usa (especialmente con los justos) de una alternativa especialissima entre los gozos, y las penas. Lar, Nuila diet adeo est austra libus bumida nimbls. Non intermistit,ut fluat imber, aquis. SCFRIRE HIJA GOIOSA, YALBENOERA, MAS NO VENTANRA. Refr. Veasc Albendéta.
SUFRIR, Ó PASSAR COCHURA POR HERMOSURA. Resr. Vease Cochura. Con alegre compañia se sufre la triste vida. Reft. que petsuade, que el que logra un buen amigo, hallara en sus contratiempos un gran coniuelo. Lat. Comes facundus in via pro vebiculo est.

Sufriente [pág. 180]
SUFRIENTE. part. act. del verbo sufrir. El que sufre. Tiene poco uso. Lat. Tolerans. Suftinent. HORTENS. Quar. fés. Todo pretendiente se da por fafriente primero à solas.

Sufrido [pág. 180]
SUFRIDO, DA. part. pass. del verb. sufrir en sus acepciones. Lat. Toleratus. Paffus. Esqvit. Rim. Rom.21. A todas boras escucho pesares propriot, y ajenoi, para conta los prolixos, y para sutridos necios.
SUERIDO. Vale rambien el que sufre, y toléra con conformidad, y paciencia. Es Hispanismo. Lat. Patieus. SAAV. Empr.8. No sabe ser suftido el poder; la pompa engendra sobetbia, y la foberbia ira. GvEV. Menoipr, dé Corr, cap.20. Quedate à Dios mundo; pues en tu Palacio.....ti uno es callado, otro boquirroto; si uno es sufrido, otto bulliciosos y aun si uno es cuerdo, otto es loco. SUraIpo. Se aplica tambien al marido consentidor. Lat. Patiens. TORR. Ttad, de Oven, tom.1. Epigr.63. Vayan, dixo, Poncio al mar los sufridos, fin mat vtr: y respondió su muger: marido, sabeit nadar?

Sueumigacion [pág. 180]
SUEUMIGACION. s. f. El sahumerio, que se hace recibiendo el humo. Es voz Medica, y viene del Latino Sufumigatlo. FIGUER. Plaz. Dilc.83. Los medicamentos son.... gargarismos, masticatorios, colitios, clysteres, y safumigationes.

Sugerir [pág. 180]
SUGERIR. v. a. Advertir, ò acotdar alguna especie. Viene del Latino Suggerere.
SUGERIR. Vale tambien influir, o instigar para alguna accion mala. Lat. Suggerere. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 4. cap. 2. S.2. Y el comun adversario, que no duerme, le sugeria, para acabar de despeñarle, la amable liber, tad del siglo.

Sugerente [pág. 180]
SUGERENTE. part. act. del verbo sugetir: El que sugiere. Lat. Suggerent. MONTAIVPara tod.pl.383.Atistóteles las divide en Architectonicas, y sugerentes.

Sugerido [pág. 180]
SUGERIDO, DA. part. pass. del verbo suge: rir en sus acepciones. Lat. Sug gestus. Instigarus.

Sugestion [pág. 180]
SUGESTION. s. f. La accion de sugerit, Tomase freqüentemente por la misina especie sugerida. Es tomado del Latino Sug cestio. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. a. cap.7. No sabemos como pudieron llegar à sus oidos estas sugestiones. Beriss. Guichard, lib.1. pl. 46. Estas continuas sugestiones, y la renitencia de Alexandro...... ocasionaron, que dos veces se sacasse la artilleria del Palacio de San Marcos.
SUGESTION. Vale tambien la tentacion del Demònio en la proposicion de algun obicto, ò accion mala à la imaginacion, que inclina à consentirla, ò exccutarla. Lat. Sug gestio. In Rigatio. ToRa. Philof. lib. 3. cap. 1. Junto con lo qual se le dió una nueva luz, tan grande, que como las tinieblas ante el Sol, assi se le deshicieron todas aquellas sugestiones, con que el Demonio le combatia. M.ACRED. tom. 2.num.251. Por esto no admitiò contra Maria Santissima la inhumana sugestion, que le propuso el Demónio. SUGÉS TO. Tm. El Púlpito, ò Cáthedra, desrinado especialmente para predicar. Es voz de raro uso, y tomada del Latino Sug gestum. Ho RTENS. Quar. f.12. Vcinte he ptedicado ya en este Sugesto, ò Pulpito.

Sugeto [pág. 180]
SUGETO. s m. Qualquier persona indcterminada. Usase frequentemente de esta voz, quando no se quiete declarar la persona, de quien quien se habla: y assi decimos, Un sugeto; ò cierto sugeto dixo esto. Lat. Homo quidam, vel quadam. M. LeON, Obt. Poet. pl.145. Un sugeto vergonzante, que mendiga versos, y no ha llegado à adquirir el nombte de ingenio, pide de limosna admita esta Redondilla.
SUGETO. Se toma tambien pot la persona de especial calidad, ò prendas. Lat. Homo insignis, vel egregius. ARCENI. Maluc. lib.3. pl. 91. De alguno echatemos mano, sin perder de vista el sugete mayór. QUiv. Obr. Posth. tom.3. pl.189. Con las Escuelas, desde el leer hasta las cumbres Escolasticas, y Expositivas, y en todas Ciencias, criando sugetos..... que merezcan las Mitras, y Tyaras. SUcero. Se usa tambien por la actividad, vigor, y fuerzas de la persona: y assi suelen decir del enfermo mui extenuado: No hai sugeto. Lat. Homo vigore, vel viribus pollens, vel carent.
SUGETO. Vale assimismo la materia, assunto, ò tema de lo que se habla, ò escribe. Lat. Objectuw. Materia. CE nV.Persil. lib. 3.cap.17. Vereis cosas, que os den sugeto para hablar en ellas mil siglos, si tantos tuviessedes de vida. ReboLL. Ocios, pl.98. La zampoña miró, y en el cayado Cifras, que varias Nympbas eseulpieron, Quando sugeto de mi canto futron.
SUCETO. Se toma rambien por lo mismo que disposicion, ò ánimo. Es poco usado. Lat. Dispofitio. Aptitudo. Ceav. Persil. lib.3. cap. 17. Es mencstet que.... me advittais, si estais con sugeto, de escucharme.
SUCETO. En la Philosophia se toma por aquello, en que se recibe, y conserva alguna cosa. Lat. Subjectum. HORTENS. Pancg, pl.99. Accidentes espirituales, no se pueden sujetar, como en proprios sugetos, en compararles substancias.
SUCETO. En la Lógica es aquello de quien se enuncia, y ptedica alguna cosa. Lat. Subjectum.

Sugo [pág. 181]
SUGO. f. m. Lo mismo que xugo, que es como ahora se dice.

Sujecion [pág. 181]
SUJECION. s. f. El acto de sujetar, ô sujetarse. Viene del Latino Subjectp. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat. 29. Estimat mas la obediencia de hijo, que un Imperio: mas la sajeción, que la carnc. REROLL. Ocios, Rom.a7. No fiempre os preelais de suya, Puesto que siempre lo sois; Que destuce la heldad Rendida la sujeciòn.
SUJECIÓN. Se toma muchas veces por la unións o ligadura, con que alguna cosa esta sujeta, de modo que no pueda sepatarse, dividirse, ò inclinarse. Lat. Constrictum vinculum, vel ligamen.
SOJECIÓN. Figura Rhetótica. Lo mismo que argumento: es quando uno se arguye à sí mismo, oponiendose à lo que él ha afirmado, y al miímo tiempo fatisfaciendo à las objeciones, que él mismo tenia puestas. Lat. Subjectio. ARTIG. Eloq. Esp. Dial.3. La sujeciòn, ò Antipósora, Es bellisiima, y se emplea En mostrar arguir à quien Configo mifmo argumenta.

Sujetar [pág. 181]
SUJETAR. v. a. Somcter alguna cosa à su dominio, señorio, obediencia, ù disposicion. Viene del Latino Subjiters, y antiguamente se dixo subjerar. M. VILLEC. Hist, de Mosc. lib.2. cap.14. Dióle cattas, en que convidaba à Basilio à sujetarse al gremio de la lglesia Catholica, con aquellos alhagos de Padre amoroso. TORR. Trad. de Oven, tom.1. lib.3. Epigr.45. De Adan sujetó el error, La alma al Theologo sagrado, Toda la bacienda al Letrado, Y la falud sl Doctór. SOIETAR. Vale assimismo afirmar, ò contener alguna cosa con la fuerza. Lar. Vi continere. Constringere. SOJETAISS. En la Philosophia vale recibitse en el sugeto, ò conservarse en él. Lat. Sujiei. SORAP. Medic. Esp. part. a. Resr. 2. Y aun él proptio se desvanece à si, desvaneciendo el cuerpo, en que se sujeta.

Sujetado [pág. 181]
SUJETADO, DA. patr. pass. del verbo Sujetar en sus acepciones. Lat. Subjectus. Constrictur. L. GRAC. Agud. Disc.6. Las tres partes del Mundo sujetadas Por su valor, por su saber profundo, Por túmuleo la Parca lor destina. SUJETO. segundo part. del verbo Sujetar, y mas consorme à su origen. Antiguamenre se decia subjecto. GRAC. Just. f.1. No era subjecto á ningunas leyes. MEND. Vid. de N.Señota, Copl.96́. Lo superior de marido cobraba en obras de fiervoi imperioso en el estado, y en la voluntad sujcto.

Sujeto [pág. 181]
SUJETO. Vale rambien lo mismo que expuelto, ó con capacidad para alguna cosa. Lat. Obnoxius, a, um. FIGUER. Plaz. Disc.6́. Manifiesta las particulas de los mismos miembros sujetos à diversas enfetmedades. SORAP. Medic. Esp. part.2. Resr.2. Antes por estar mui sujeta (la vejez) à ensermedades, se advierta, que la comida del viejo conviene, que sea calida, y húmeda.

Sulcar [pág. 181]
SULCAR. v.a. Lo mismo que surcar, que es como mas comunmente se dice, aunque esta voz es mas conforme à su origen, del Latino Sulcare. CORON. Coment. de Gong. f.112, De alto esplendór eonducido, solieito reverente sulcar de un mar Africano las ondas en leño breve.

Sulcado [pág. 181]
SULCADO, DA. part. pass. del verbo Sulcar, Lo mismo que surcado.

Sulco [pág. 181]
SULCO. s. m. Lo mismo que surco. ALFAR. part.2. lib.1. cap.7. Araba conmigo, que no le perdia sulco; y como estaba bien à el dissimular, tambien à mi el negar.

Sulfonete [pág. 181]
SULFONETE. S. m. Lo mismo que Alguaquida da. Trahenlo Covarr. en su Thesoro, y Nebiixa en lu Vocabulario.

Sulpiiureo [pág. 182]
SULPIIUREO,REA. adj. Lo que riene azufre, ò procede del. Es romado del Latino Sulphurens. PELLIC. Argen, part.2. lib. 1. cap.5. Si se ha visto un l'astor en una campaña desierta, à quien el rayo cayendo à tus pies, humeó con el sulphureo alienro : assi se vió Galación. SvLV. Machab, lib.3.Oct.4. Ddle à acheronte porque en ti se imprima, T de assombro mortal no esté desnudo, Por Léputro fa aliento, por rozio Vapor tulphurco del Tartarce rio.

Sultan [pág. 182]
SULTAN. (. m. Nombre, que dan los Turcos à sus Emperadores. Lat. Nomen Imperatoris Tarcarum.

Sultana [pág. 182]
SULTANA. s.f. Entre los Turcos es la primera de las mugeres de lu Emperador. Lat. Imperatoris Turearum prima axor.
SULTANA. Embarcacion principal, que usan los Turcos en la guerta. Lat. Nauis bellica Tarcaruen. SUMA. Lt. En la Arichmética es el agregado de dos, ò mas números, ò cantidades. Vicne del Latino aumama. MovA, Atithm. lib.1. cap.7. Hatis una raya debaxo de todas, para assentar debaxo de ella la suma, que hicicres.

Suna [pág. 182]
SUNA. Pot extensión se toma por el agregado de muchas cosas: y mas comunmente por el de diucro. Lat. Summa. Caeτ. glist, de S. Dom. tom. 1. lib. t. cap.42. Pretendió quirarles una gran suma, de que les habia hecho hesederos. ERCILL. Arauc. Cant. 11. No el alzido antepecho, y agujéros, Que fuera del entorno habra cavalos, Ni la faginz suma de madéros, Con los fuertes bexucos amarrados.
SUMA. Meraphoricamente se toma por la conclusión, ò sustancia de alguna cosa. Lat. Summs. CAIVET. Viag. f. 88. El juramento fue tecibido sobre los santos Evangelios...... y fué la sums de ello en sustancia.
SURA. Vale tambien la recopilaciòn, ò compendio de alguna facultad, que se pone abteviada, y en resumen en aigun libro. Lar. Summa. Epilo ous. FIGUER. Plaz. Disc.5. S. r. num. to. De niuchas sumas, que le hallan,co mo la Rosella, y la Pacifica. En sama. Modo advesbial, que vale en conclution, ò eu tetumen. Lar. In summa, velad fummam. SAl A2. Obr. Posth. pl.30. Cada eeja hermosa apuesta, A multipiicar en fuma Beliezai; mas à la pauma Mucho resta.

Sumamente [pág. 182]
SUMAMEN TE. adv. de modo. Segun lo sumo, à que se puede llegar. Lat. Summè. BETIAS. Guichard. lib. 1. pl. 44. Con orden de tratar solo sus negocios, quedando sumamente ambiguo en la resolucion, que huviesse de tomar.

Sumar [pág. 182]
SUMAR. v. a. term. de Arithm. Juntar dos, ò mas númcros, ò cantidades, para saber quanto componen. Lat. Sammam confieere, vel subductre. In summam redigere. MOYA, Arithm. lib,r. cap.7. Si en lo que huvieres de sumar huviere medios, haras los enteros, que pudicres.
SUMAR. Sc roma tambien por recopilar, y abreviar alguna matétia, que estaba extensa, y difusa. Lat. Aa summam, vel eprlogum reducere. FIGUER. Plaz. Disc.5. S.1. num.10. Juan Diácono Español sumó el Decreto de Graciano. SORAP. Medic. Esp. part. 1. Refr. 5. Con solo decir pan de ayer sumó el Castellano lo que con difusas palabras enseñaron Galeno, y Avicena.

Sumado [pág. 182]
SUMADO, DA. part. pass. del verbo sumar en sus acepciones. Lar. In summam redactus, vel reductus. M. Leon, Obr. Poct, rom.1, pl.r40. Salieron en rocines diffrazados Veinte y oebo, sumados, y contados.

Sumariamente [pág. 182]
SUMARIAMENTE. adv. de modo. Abreviadamente, en conpendio. Lat. Summatim. AMSR.MoR. lib.6́. cap. 18. Tras esto cuenta luego Tito Livio sumariamente, como Scipion se deruvo alli en Andalucia, y gastò todo lo que le quedaba del Verano. Acosr. Hist. Ind, lib.4. cap.26. Y folo prett ndo decir superficial, y sumarlamente lo que me ocurre de esta Historia.

Sumario [pág. 182]
SUMARIO, RIA. adi. Lo que está reducido à compendio, ò resumen. Lar. Summarius, a,um. SAAV. Empr.57. No scrian embarazosas estas sumarias relaciones, unas por mano del milmo Principe, y otras por los Ministros, que ocupan sus puestos principales.

Sumarta [pág. 182]
SUMARtA. Usado como substantivo, se toma por la informacion primera, que se hace en lo forense en el juicio ordinario. Lar. Aummaris, e. Ho RTENS. Quar. f.128. Junrado testigos, para hacerle una causa sumaria, con que quitar la vida. Sunanto. Usado assimismo como substantivo, vale resumen, compendio, ò suma. Lat. Summarium, j AMER.Mor. lib.7. cap.32. Tambien, aunque nos falte Tito Livio, los sumarios, que tenemos de sus libros siguientes, nos ayudarán en alguna parte mucho,

Sumergir [pág. 182]
SUMERGIR. v. a. Meter alguna cosa debaxo del agua. Es tomado del Latino Submergere. HORTENS. Paneg.pl.69. Sumergir al niño tres veces en la pila, quando le dán el Bautismo, es para que despierte del letatgo de Saranis. M.AYAL. Vid. de Doña Maria Cervell. cap.r6. Y sumergiendose en las cavernas, que formaba el agua, la mayor parte de la proa, anenazaba à tocar en lo profundo la extremidad misma de la gavia. Soutroia. Metaphoricamente vale meter à alguno, è implicarle en otras cosas : como la passion le sumergio en vicios, &c. Lat. Submergere.

Sumergido [pág. 182]
SUMERGIDO, DA. part. paff. del vetbo sumergir en sus acepciones. Lar. Submersus, a,um. Mo NTOR. Obr. Posth. tont.t. pl. a04. De la infeliz la procelosa suerte, En que se vió la armada sumcrgida, (Bien (Bien que à piadosos votos redlmid.) Dura es memoria, aviso será fuerte.

Sumersion [pág. 183]
SUMERSION. (Sumersion) f.f. La acción de sumergir. Lat. Submersio.

Sumidad [pág. 183]
SUMIDAD, s.f. El apice, ò extremo de alguna cosa. Lat. MeN. Prolog. E no quiere cessar, ni cessa de volar, fasta passar el Caucaso, monte, que es en las sumidades, y en los de Ethiopia fines.

Sumidero [pág. 183]
SUMIDERO. I. m. Cueva, ò concavidad en la ticrra, que sirve para que en él se consuman las aguas. Lat. Vorago, nis. Fa. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap.30. En los parios de las casas grandes hai un sumidéro, adonde corren las aguas, quando llucve.

Sumiller [pág. 183]
SUMILLER. Cf. Oficio honorifico en Palacio, el qual es Xefe, ò superior en varias Oficinas, y Ministerios dél. Distinguesc por los nombres de las mismas Oficinas, y Minitterios. Es nombre introducido en Castilla con la Casa de Borgoña. Lat. Prafectus alicuius muneris in domo Regia.
SUMILLER DE CORPS. Empleo sumamente honorifico en Palacio, à cuyo cargo está la assistencia al Rey en su Retrere, para vestirle, y desnudarle, y rodo lo perteneciente à la cama Real. Lat. Summus Prafectus eubieuli Regis. Meñ. M. Marian, cap. 9. Son de cita hermandad los Caballeros de Camara, Mayordomos, Xefes de rodos oficios, y los demas criados de las dos Casas, de Rey, y Reina, que estin subordinados al Mayordomo Mayòr, y Sumilitr de Corps.
SUMILLER DE CORTINA. Empleo honorifico en Palacio, particularmente en la Capilla, en los Oficios Divinos, à los que debe assistir en pié cerca del camón, donde los Reyes rienen sus sillas, y sitial. Sirve de correr la cortina del camòn, quando entran, ò salen los Reyes, ò se hace alguna ceremonias y de lo mismo sirve, quando los Reyes van à alguna Iglesia. Tiene un tafetan, con que limpia el Missal, y lo mismo hace con la Paz antes de llevarsela à besar à los Reyes, y en ausencia del Patriarcha assiste à la comida del Rey, para echar la bendicion. Es de calidad mui distintiva, y regularmente Sacerdotc. Es Empleo introducido por la Casa de Borgoña. Lat. Prafectus, qui Regi velum pandit, vel reducit. Pic. JusT. f.9. Yo no rengo Sumilleres de Corps, ni de Cortina, ni Sacrismochos despolvorantes desojados por mi contemplacion. Lor. Rim. Sacr. f.156. To como Sumiller de su cortina Habré mirado, y la real grandeza De su essencis santisuima, y Divina.
SUMILLER DE LA CAVA. Oficio de boca en Palacio, à cuyo cargo esta toda la plata perteneciente al oficio. Lleva la cuenta con los Proveedores del vino, cuida del agua, y de las fuentes, de adonde se trahe, sube las garrafas, y la copa, la que recibe de mano del Gentilhombre de Camara fucra de la puer 12. Lat. Summus Prafeclus potûs Regij SOMILIER DE PANETERIA. Oficio en Palacio, à cuyo cargo esta la ropa de la mesa, y la plata del servicio de ella. Lleva la cuenta con los Panaderos, y cuida de la compra del pan, y del trigo. Tiene llave de la excusabaraja, en que viene encerrado el pan; compra la sal, palillos, queso, mostaza, y demás menudencias. Assiste à las horas de comer, y cenar, para llevar el tallér, y sube el cubierto sin espada, nl sombrero ; recibe de rodillas el mantél; le obedecen los ayudas, mozos de oficio, y Panadcros, y con su assisrencia sc reparten las raciones. Lat. Præfectus mense Regiæ.

Sumilleria [pág. 183]
SUMILLERIA. (Sumilleria) s.f. La Oficina del Sumiller. Lat. Offiema Præfecti potûs Regis, vel mensa.
SUMILLERIA. Se llama tambien el exercicio, y cargo del Sumiller. Lat. Munus Pra fecti Resti cubieuli, vel mense.

Suministración [pág. 183]
SUMINISTRACION. (Suministración) s. f. La accion de suministrar. Lat. Subminiftratio.

Suministrador [pág. 183]
SUMINISTRADOR. (Suministrador) s. m. El que suministra. Lat. Subministrator.

Suministrar [pág. 183]
SUMINISTRAR. v. a. Dar, y proveer à otro de lo que necessita. Viene del Latino Subministrare. QUEv. Obr. Poith. pl. 18. Que assi à la ida, como à la vuelta, le recibicilen, y acogiessen, suministrando à su persona, y acompañamiento todo lo necessario, y lo que pidiere sin réplica.

Suministrado [pág. 183]
SUMINISTRADO, DA. part. pass. del verbo Suministrar. Lo assi proycido,ù dado à otro. Lat. Subminisratus.

Sumir [pág. 183]
SUMIR. v. a. En el sentido recto, que es tomar, no tiene uso en nuestra Lengua; sino es hablando del Sacrificio de la Missa, que suele decirse sumir el Sanguis por tomarle, ò consumir. Es del Latino Sumere.

Sumirse [pág. 183]
SUMIRSE. V. r. Hundirse, ò meterse debaxo de rierra. En este sentido se forma esta voz de la preposicion Sub, y el nombre Humus, que significa la tierra, quasi Sub bumum ire. Lat. Sub bumo miti, vel absumi. ERCIL.Arauc. Cant.r. Oct.32. Alli los indiscretos corredóres, Teniendo solo por remedio el Cielo, Se sumen dentro, y quedan enterrados, En las agudas puntas estacados.
SUMIRSE. Se toma por hundirse alguna faccion de la cara. Lat. Deprimi. Subsidere.

Sumido [pág. 183]
SUMIDO, DA. part. pass. del verbo Sumir, y sumirse en sus acepciones. Lar. Sub humo missiu. Sumota. Deprestw. GRAc.Mor. Ee3. Enrró en las tierras, cubiertas de nieves profundissimas, y descubrió las Ciudadcs, sumidas debaxo de ticrra. MING. REVULO. Copl.t5. Los pecbos tienen sumidos, los bijares recogidos, que no se pueden mover; mat quando oyen los balidos, ligeros saben correr. Suuipo. En el sentido Moral vale anegado, à encenagado en cosas, aunque no sean mareriales. Lat. Submissus. TORR. Philof. lib. 2. cap.12. Lo mesmo siente el Glorioso Agusri tino, pata que se anime qualquier alma, por mas sumida, que se vea en el profundo de sus culpas. Cerv. Nov. Dial. pl. 387. Y assi dexandose estar sumida en la prosunda sima de su miseria, SUMISSO, SA. Sugeto, rendido, ò bumillado à otro, especialuiente quando es por reverencia, ó atencion. Es como segundo part. del verbo Someter, ò somcterse. Lat. Submissus,a, unt.

Sumissavoce [pág. 184]
SUMISSAVOCE. Phrase Latina, de que se usa en nuestro Castellano en el mitmo sentido, y vale con voz baxa. SUMISSION. s. s. La acción de someterse. Usase freqüentemente por rendimiento, ù obscquiota urbanidad con palabras, ò acciones. Viene del Latino Submtfito. SAAV.Empr. 23. Aquellos servicios son cstimados, que huelen à ambar; no los que estan cubiertos de polvo, y sangre.....porque se coge luego la vanagloria de las sumisiió"es. Nen. Empr. 11. Quantas veces le amanccio el dia hallandole armado de sumisiiónes à los umbrales de la soberbia?

Sumista [pág. 184]
SUMISTA. s. m. El Autor, que escribe Sumas de alguna, ó algunas Facuirades. Es voz Latina. Svuisra. Se dice por el que solo ha aprendido por Sumas el Moral, Moralista principiante, ò poco estudioso. Lat. Summista.

Sumo [pág. 184]
SUMO, MA. adj. Lo mas alto, y elevado. Viene del Larino Summus.
SUMo. Vale tambien. Lo mas, ò lo mayot en tu linca. Lat. Summus. M. VillEc. Hilt. de Mosc. lib.1. cap.3. Al passo, que la tierra en uuestra España se abre de puro calor : alli es al conrrario, pues el sumo frio las defunc. Acude, al fin, por ultimo expediente, Al voráz logro, que es la injaria suma A que puede Ilegar el imprudente. A lo fu-uc. Modo adverbial, que vale à lo mas. Lat. Ad Summum. De sumo. Modo advervial, que vale entera, y cabalmeme. Es antiquado. Lat. Omnino. Pinitlas. Paar.9. tit. a. L.6. Lo deben decir de sumo al señor.

Sumonte [pág. 184]
SUMONTE. Veasc Somonte.

Sumptuario [pág. 184]
SUMPTUARIO,RIA. adj. que se aplica à una ley de los Romanos, en que pusicron modo, y tassa en la compra de las comidas, para quitar el excesso en los banquetes. Es voz faculrativa, y puramente Latina. SORAP. Medic. Esp. part.1. Refr.2. Conoeiendo esto los Antiguos instituyeron, y promulgaron leyes contra los miseros glotones, como fuet on en Roma las leyes Sumptuarias, que ponian modo, y medida en las comidas. RUA. Cart.1. Esta ley Sumptuaria en la ley Julia de Annona se comprehende...... Entre las leyes Sumpsuzrias, y Cibarias no cucutan ley alguna, que se llame Cesärea.

Sumptuosamente [pág. 184]
SUMPTUOSAMENTE. adv. de modo. Con suptuosidad. Viene del Latino Sumptuose. AMER.MOR, lib.7. cap.31. Orra cosa mas señalada, y harto mas notable dexó hecha este año Marcelo en España, pues fundò sumptuosamente la Ciudad de Cordoba.

Sumptuosidad [pág. 184]
SUMPTUOSIDAD. s. f. Costosa magnificencia, gasto, y dispendio grande. Lat. Luxus: Magn ficentia. GRAC. Mor.f.102. No seas señalado en delicadeza, y sumptao fidad, y por esto odioso, y pesado. AMnR. Mor. Lib.7. cap. 60. Eran ya tan grandes fus riquezas, que bastaban para tanta sumptuosidad.

Sumptuoso [pág. 184]
SUMPTUOSO, SA. adj. Magnifico, grande, y costoso. Viene del Latino Sumptuosus. MARM. Descripc. lib.1. cap.20. Mas los edificios de las lglesias, y Monastérios son grandes, y sumptuosos, labrados de cal, y canro. SAAV. Empr.11. Lo sumptuoso tambien de los Palacios, y su adorno..... acreditan el poder del Ptincipe, y autorizan la magestad. Souprvoso. Se dice tambien del hombre magminco en iú gaito, y ponte. Lar. Spiendidus.

Sumptuosissimo [pág. 184]
SUMPTÚOSISSIMO, MA. adj. superl. Mui sumptuoso, magnifico, y costoso. Lat-Splendidessimus. Magn ficent isiimus. BAREN,Guerr. de Fland. lib, 9. pl. 174. Era sumptuo fistime el edificio, y bien digno de que en aquel tiempo le ruidiesse la honra del primet lugar el comercio de todo el Seprentrion.

Sumulas [pág. 184]
SUMULAS. I. f. Compendio, ò sumario, que contiene los principios clementales de la Lógica. Lat. Summulæ. MaRT. Medic. Scept. part.1. Conv.a6. Llegó un Jesuita docto à cierro Lugar donde residia un discipulo suyo, à quien habia enseñado Súmulas, hijo de uno de los principales de aquel Puebloz y porque este viesse el aprovechamiento del muhaho, statammins aratulislume Cmir clusiones de St́muias.

Sumulista [pág. 184]
SUMULISTA. L E El que estudia Sümulas, Esvoz Latina. HORTERS. Mar, f.254. Hago este argumento, que llaman en Dari los Sumuliftas.

Sumulistico [pág. 184]
SUMULISTICO, CA. adj. Lo que pertenece à las Súmulas. Lat. Summult fticus. MART. Mcdic. Scept. part. 2. Conv. 33. S. a. Que ocupeis el tiempo en pucrilidades sumuisticas SUNCHO DE LA BOMBA. f. m. El fierro, que abraza la boca de la bomba donde entra la picota. Llaman tambien sunchos à los fierros redondos, que se ponen en las vergas mayores, por donde salen los botalones de las alas. Vocab. Mar, de Scv. Lat. Ferrun antbiie oriffcium, vel pali apirem complectent.

Supeditacion [pág. 184]
SUPEDITACION. (tupeditacion) s. f. El acto de supeditar. Lat. Suppeditatio.

Supeditar [pág. 184]
SUPEDITAR. v. a. Lo mismo que sujetar, y oprimir alguna cosa con violencia. Viene del Latino Suppedttare; y se usa tambien en sentido metaphórico. Goev. Avis, de Priy. cap.13. Despues que el Magno Alexandto habia supeditado à toda la Asia, y conquistado tambien la gran India.

Supeditado [pág. 184]
SUPEDITADO, DA. part. pass. del verbo Supeditar. Lo afsi oprimido, ò sujeto con vioiencia. Lat.Suppeditatas. JAURLG. Phars.lib.4. oct.44. Co Como gran toro, que se embosca, y brama, Supeditado del contrario apenat.

Superable [pág. 185]
SUPERABLE, adj. de una term. Lo que se puede superar, ô vencer. Es tomado del Larino Superabilis. JAUREG. Pharfal, lib.7.Oct. Manda à su campo, que del puente, d̀ vado Hura el digresso à la sazou tardio, T fus iufanter por el Segre à uado Rompan soberbio, d̀ superable el rio.

Superabundancia [pág. 185]
SUPERABUNDANCIA. f. E Abundancia excessiva. Es voz puramente Latina. MoNTOR. Obt. Posth. tom.1. pl.r28. To Procuradór Fifeal de la Poesia en la eausa de nulidad contra el numen de la supetabundancia.

Superabundantissimo [pág. 185]
SUPERABUNDAN TISSIMO, MA. adj.superl. Mui superabundante. Lat. Maximè abundaus, vel copiosisiimus. FR. L.OE GRAN. Compend. trat.3. cap.4. Consiando en la superabundantiseima piedad de Dios.

Superabundantemente [pág. 185]
SUPERABUNDANTEMENTE, adv. de modo. Con abundancia excessiva. Lat. Superabundè. FEIX. Theatr, tom. 3. Ditc. G. S.5. num.19. Superabundantemente ministra motivos la verdad, para hacer quanto conviene al servicio de Dios.

Superabundar [pág. 185]
SUPERABUNDAR. v. n. Abundar con excesso, ò rebosar. Viene del Latino vuperabundare.

Superabundante [pág. 185]
SUPERABUNDANTE, part. act, del vetbo Superabundar. Lo que abunda con excesso, ò sobra. Lat. Tuperabundans. MAGRED, tom.2. num.1203. Si para el mavor de los Santos fuera premio superabundante lola una Comunion; qué deben sentir, y hacer los Sacerdotes, y los Fieles que la freqüentan?

Superadito [pág. 185]
SUPERADITO, TA. adj. Lo añadido à otra eosa. Es romado del Larino Superadditut. MART. Medic, scept,part.2. Convers.33.S.2. Porque constiruyendose la fiebre por un conjunto del calor natural, y ouro superadito, que le hace preternatural.

Superano [pág. 185]
SUPERANO. s. m. En la Musica es lo mismo que tiple. Pudo decirse de superior, por ser la voz mas alra. COVARA, en la voz Tiple. La Musica tiene rres voces acordadas: baxo, tenor, y superano, que es el tiple.

Superar [pág. 185]
SUPERAR. v. a. Sobrepujar, ò vencer. Viene del Larino Superare. MART. Medic. Scept. part.2. Convers.34. S.3. Quereis movet, y superar el gran peso de la naturaleza. Jav R1S. Pharsal, lib.7. Oct.28. Supetò tanto fondo, acometieudo, Que auu le debiera amedrantar, bayendo.

Superante [pág. 185]
SUPERANTE. part, act del verbo Superar, que le aclican los Arithmeticos al numezo, que es excedido de la suma de sus partes aliquantas. Lat.Superant. MoVA, Arirhm. lib.5. cap.2. Por tanto diras, que el doce, y los que ruvieren su propriedad, seran números superantes, ò superfluos.

Superado [pág. 185]
SUPERADO, DA. part. pass. del verbo Superar. Lo assi vencido. Lat. Superatus, a, um.

Superavit [pág. 185]
SUPERAVIT. Voz Latina, que se usa lubstan Tom. Pi. tivada en nuestro Castellano, y vale el residuo, y sobra de alguna cosa.

Superbo [pág. 185]
SUPERBO, BA. adj. Lo mismo que soberbio. Es del Latino Superbus; pero ya tienc poco uso. RUA, Catt.2. El Censor, por el padron de las haciendas.... à los superbot teprimia, à los glotones penaba, à los pródigos ponia tassa. GuEv. Trabaj. de la Galer. cap. 2. A merced de una ola superba, ù de una tabla desclavada trahemos vendida la vida. SUPERBISSIMO, MA adi. superl. Mui soberbio. Lat. Superbisaimus. Acosr. Hist. Ind. lib. 5. cap.9. Del Templo superbisiemo, y sacrificios, y fiestas, y ceremonias deste gran Idolo se dira abaxo. SUPERCHERIA. L.E Engaño, dolo, ò fraude. Pudo tomarse del Frances Super, y tricherie, qque valt ergaño en ti jargo» xongut ton mas propriedad se pudo decir de Percbe, y super, como quien dice engaño solapado, ó encubierro, aludiendo al modo de poner las perchas en la caza. Lat. Dotus. Fraus,dit. CERV. Nov. 10, pl. 312. Ha traidores, que sois muchos, y yo solo! pero con todo esto no os ha de valer vuestra supercberia. Es PIN. Escud. Relac.r. Desc.22. Tal es la fuerza del odio, que se cobra en el juego: qué de muertes infames, hechas con superebsrias, y traiciones, robos, y mentiras, nacen del juego! SUPERCHERIA. Vale tambien desatencion, descortesia, y desacato. Lat. Impudentia. Irreverentia.

Superchero [pág. 185]
SUPERCHERO, RA. adj. que se aplica à la persona, que usa de superchetías. Lat. Dolosut.

Supererogacion [pág. 185]
SUPEREROGACION. s.f. Cosa executada sobre, o ademas de los términos de la obligacion. Es del Latino Supererogatto, ouis. M. AGRED, rom. r. num. 448. Y sobre esto en segundo lugar entran las obras voluntarias, que llaman de supererogac: du.

Superfetacion [pág. 185]
SUPERFETACION. s f. Voz de la Medicina. La scgunda preñéz en la hembra, manteniendose, ù durando la primera. Dixose del Larino Superfœtatio. SORAP. Medic. Esp. parr. a. Refr.1. Puedese tambien dudar, si es verdad, que haya superfetación, que es decir, si despues que la muger esta preñada, puede segunda vez concebir otra criatura con la ptimera, demas de la que yá esta concebida cina maust SUPERFICIAL, adj. de una term. Lo que toca, peitenece, esta, ò se queda en la luperficie. Lat. Superficialie, e. MART. Medic.Scept. part.2. Convert.38. Estorbandole, que derrita el xugo contenido entre las fibras, ò los principios mas superficiales de ellas.

Superficial [pág. 185]
SUPERFICIAL. Metaphoricamente vale lo aparente, sin solidez, ni substancia. Lat. Superficialis. Perfunctoriut. Sanve. Philos, pl.r48. Los que no son buenos, ni capitales dan apetito, y no toma de ellos, ni satisface, y come mucha mas cantidad, potque toma menos, y no le hartan, y dicense apetitosos, con un gusto superficial, y engañolo. Aa

Superficialmente [pág. 186]
SUPERFICIALMENTE, adv. de modo. Ligeramenre, y por encima. Lat. Parfunctorid. Supersscialiter. Roonio. Exerc. tom.1.trat.5. cap.9. Es menester, que no se haga superficlalmente, ni de corrida, ni muerta, y stoxamente, sino con viveza, y con mucha atencion, y repofo. SUPERFICIE. s E term. Mathem. Cantidad en que solo se consideran dos dimensiones, que son longitud, y laritud, sin profundidad. Viene del Latino Superficiet. COMEND. sobr. las 300, copl.34. Esphera es la primera, è principal figura enrre los cuerpos: assi como el circulo enrre las superficies. GRAC. Mor. f.15a. Los Marhemaricos dicen, que las superficies, y lineas no se ruercen, ni extienden, ni mueven de si mismas, porque son incorporeas.

Superfluamente [pág. 186]
SUPERFLUAMENTE, adv. de modo. Excessivamente, con demasia, y superfluidad. Lar. Superflue. GRAC. Mor.f.138. Es mui util vifitar los amigos, quando estan enfermos, y preguntarles la causa del mal, no sophistica, ni superstuamente, y sin propofito.

Superfluidad [pág. 186]
SUPERFLUIDAD. s. f. Demasia, y excesso Es tomado del Larino Super fluitas. COMEND. sobr. las 300. copl. 14. de las añadidas. Lo primero que hizo fué, redacir el exérciro, corrompido por licencia, è demasiada superfluidad, è luxuria en generosa doctrina del arte de Caballeria.
SUPEAFLUIDAD. Se llama tambien aquello, que es superfluo. Lat. Res supervaceanea, vel saper flua. SORAr. Medic. Esp. part.1. Refr. 40. Y passando mas adelante, en el proprio capitulo dice, que esta superfluidad deienida se corrompe.

Supereluo [pág. 186]
SUPERELUO, FLUA. adj. Lo que sobra, redunda, ò está de mas. Viene del Laiino Superflaus. Escon. Preg. tom. t. Preg 323. Taun como la gota se suele causar De gruessas, superfluos, y malos humores, Sadando, lot gastan los trabajadorts, Los ricot, botgando, los bacea criar.

Superhumeral [pág. 186]
SUPERHUMERAL, s. m. Ornamento del Sumo Sacerdore de la Ley Anrigua, compuelto de oro, y rexido con varios, y preciosissimos colores, al qual llamaron Ephod los Hebreos, que signitica lo mismo, que entre nosotros la voz Efcapulario; porque no renia mangas, y colgaba igualmenre hacia el pecho, y espalda, pendiente de los hombros; y sobre cada uno de estos dos lados renia una piedra preciosa, en la qual estaban esculpidos seis nombres de los Tribus de Isracl. Lar. Saperbumerale. HORTENS. Quar. Craa. Trahia el Sumo Sacerdore los Tribus rodos en las piedras del pecho, ò pectoral; y en los hombros, ò superbumeral las dos mas grandes, y sinas.

Superintendencia [pág. 186]
SUPERINTÉNDENCIA. s. f. La suprema administracion en alguna linea. Es compuesto de super è intendo. Lat. Suorema adminestraclo. Nignzus. Var. Ilust. Vid. del P. Nicolas de Bobadilla. Fuë, pues, el fervoroso l'adre à los Reales con cargo, y superintendencia del Hospital de los ltalianos. BaREN, Guett. de Fland, pl. 376. Con fingular alabanza de Hernando Tello Portocarrero......... que en esta funcion tuvo la principal superintendensla.
SUPERINTENOENCIA. Vale tambien el empleo, cargo, y jurisdicion del Superintendente. Lat. Prafectara,e. Suprema administratio.

Superintendente [pág. 186]
SUPERINTENDENTE. s.m. La persona à cuyo cargo esta la dirección, y cuidado de alguna cosa con supcrioridad à los demas, que sirven en ella. Es del verbo Superinrendo. Lat. Supremus inspector, vel curator aliculus rei. Recop. Ds Ino. lib. 4. rir. 16. L4. Las obras públicas, que se huvieren de hacer....... sean de roda firmeza, duracion, y provecho, sin superfluidad; y los Superintendmeς porsomas feles, y diligemres. Casau, Var. llustr. Vid. del Hermano Juan de Soria. Le soliciraron, por creer tenian bien cultivado aquel jardin de fiores con la assistentia de su perpetuo, y cuidadoso Superintendente.
SUPERINTENDENTE. Privarivamenre se llama la persona à cuyo cargo está la recaudacion, y distribucion de la Real hacienda. Lat. Vectigalium curator, vel exacfor.

Superior [pág. 186]
SUPERIOR, adi, de una term. Lo que esta mas alto, y en lugar preeminenre à orra cola. Es voz puramente Latina.A.MEND.Obr. Poer.pl. 437.La represenraba la señora Infanta senrada en la grada sapertór. Sorenion. l'or extension se toma por lo mas excelenre, y digno, respecto de orras cosas de menos aprecio, ò bondad. Lat. Sxperior. Cammrar. TIORTENS: Paritge prrlot Nl’ilemos menester levantar el espiritu en la Ley de Gracia à fines mas superioret.
SUPERIÓR. Sc tonia rambien por lo que excede à orras cosas en virtud, vigor, ò prendas, y se particulariza entre ellas. Lar. Snperior. Excellent. Casr. Sotoaz. Fiest. del Jard. f.2o. De los hombres mas dieltros en andar acaballo en las dos sillas, que havia en España, salió superiór hombre en este exercicio.
SUPERIÓR. En la Geographia se aplica à algunos lugares, ò rierras, que estin mas alias, respecto de orras, en la situacion de la elphera: como Alemania Superior, &c. Lat Superior. Se PERTORES. Llaman los Astrologos à los Planeras Sarurno, lupirer,y Marre; porque en la realidad los consideran assi en la esphera Celette. Tolc rom.9.pl.406. Lat. Supertorts.
SUPERIOR. Usado como substantivo significa la persona, que manda, gobierna, ù domina à algunos subditos. Lar. Superior. Præsul. M. AcasO. tom.3. num.463. La que senaló para superiér de ella, cra una de las mugeres piadosas, que la hospedaron. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.,. cap.7. Dió mucstras de no reconocer superiôr en su distrito.

Superiorato [pág. 186]
SUPERIORATO. s. m. El empleo, dignidad de superior, especialmente en las Comunidades. Tomate tambien por el tiempo en que dura su gobierno. Lar. Prasults, vel superioris munut, aut tempus.

Superioridad [pág. 187]
SUPERIORIDAD. s. f. Precminencia, excelencia, ò excesso en alguna cosa respecto de otra. Lat. Superioritat. Præstantia. Præfectura, Pic. Jusr. f.104. Qual mas, qual menos, no podian dexarme de reconocer superlpridád. BAREN, Guen. de Fland. pl.340. Sin que se conociesse supertoridad notable de alguno de los campos.

Superiormente [pág. 187]
SUPERIORMENTE. adv, de modo. Exceleniemente, con modo singular, ò excessivo. Lat. Eximiè. Apprimè. Egregiè. HORTENS. Mar. t. 11a. Sobrevestisteos de los accidentes de pan, dixo S. Hilario superiormente.

Superlativo [pág. 187]
SUPERLATIVO, VA. adj. Lo mui grande, y excelente en su linca, ò lo que pertenece al superlativo. Lat. Superlatious, a, um.
SUPERLATtVO. En la Gramática se aplica al nombre, cuyo significado pone à la cosa en grado, y citima, o mui alta, ò mui baxa: como Malissimo, bonissimo, &c. Lat, Superlativum. PATÓN, Gram. f. 169. Los tres grados de nombres positivos, comparativos, y fuperlativos, los hai en cierta manera; poique no guardan la formación, que entre los Latinos; sino es en los superlativos, que ò vienen de ellos, ò los imitan.

Superno [pág. 187]
SUPERNO, NA. adj. Supiemo, ò lo que está mas alto. Es del Latino Supernas, y tiene poco uso. Auv. Gou. Cant.1. Oct.3. Eterno, inefable, superno, bendito, Que solo entre todos te hallas sin mengua, Allá à tus manjares convida mi lengua, Despierta mis voces, ensalza mi grito.

Supernumerario [pág. 187]
SUPERNUMERARIO, RIA. adj. Lo que esrá, ò se pone sobre el numero señalado, y establecido. Lat. Supernumerariut, 4, um. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.219. Musa supernumeraria Sobre el sagrado Helicón, Que al Pindo fecunda, obtine La perenne interveneión.

Superpaciente [pág. 187]
SUPERPACIÉNTE. En la Arithmética se llama uno de los géneros de la Proporcion: y es quando el numero mayor contiene en sí al menor una vez, y mas algunas partes del número: como una vez, y dos tercios, ù dos quintos. Moya, Arithm. lib. 5. cap.4. Lai. Superpatient. SUPÉRPARTICULAR. adj-de una rerm. En la Arithmetica se llama uno de los generos de Propoición; y es quando el número, ò cantidad mayor contiene en si al menor una vez, y mas una parte del mismo número. Moya, Arithm. lib.5.cap.4. Lat.Saperparticularis, e.

Supersolido [pág. 187]
SUPERSOLIDO. Vease Plano solido.

Supersticion [pág. 187]
SUPERSTICION. L.f. Culto, que se da à quien no se debe con nodo indebido. Es tonado del Lauino Superstitio. AMBR.MoR. lib. 8. cap. 3. A la partida, segun la mala superstición de los Romanos, le sucedieron en agüeros, y en otras extrañas novedades, mui tristes seniales de lo mal que en España le habia de suceder. PaRR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat.9. Explico primero lo que sera superstición en el modo.

Supersticiosamente [pág. 187]
SUPERSTICIOSAMENTE, adv. de modo. Con Tom. VI. supeistición. Viene del Latino Superstitiosè. FEIX. Theatr, tom.3. Dise.1. S.1. num. a. Pero mi sentir es, que ni curan superstieiosamente, ni liciramente, ni por virtud sobrenatural, ni natural, ni diabólica.

Supersticioso [pág. 187]
SUPERSTICIOSO, SA. adj. Lo que pettenece à la superstición, ò la incluye, ò el que usa de ella. Viene del Latino Superstitiosus. PARR, Luz de Verd. Cath, part. a. Plat. 1. Quiso hacer prueba de qual era la verdadera Ley con un medio malo, y supersticióso. ARTRAC. Rim. f.64. Imperios vimos dar alguna llama, Supersticiosa edád, y fé segura.

Supersubstancial [pág. 187]
SUPERSUBSTANCIAL, adj. de una ierm. que se aplica al Pan Euchatiflico. Es del Latino Supersut stant talis. Lop. Rim. Sacr. f.176. Cron d asrapesnhhmieili, y sois soberana carnt del Cordero de Srón.

Supervenir [pág. 187]
SUPERVENIR. v. n. Lo mismo que sobrevenir. Es tomado del Latino Supervenire. Sa BUc. Philos-pl. a06. Los peces.... aun en agua sola siempre continua, si no se les muda, lloviendo, ò superveniendo otra nueva, mueren.

Superveniente [pág. 187]
SUPERVENIENTE. part. act. del verbo Supervenir. Lo que llega despues de otra cosa, ò sobreviene. Usase en lo forense. Lat. Superveniens,

Supervencion [pág. 187]
SUPERVENCION. s. f. La acción de sobrevenir nucvo derecho. Es término facultativo forense. Lat. Superventio, onit.
SUPERVENCIÓN. Se usa tambien hablando del Mysterio de la Encarnacion, y significa la venida del Espiritu Sanro sobre la Virgen nuestra Señora. Lat. Superventio.

Supino [pág. 187]
SUPINO, NA, adi. Lo que está boca arriba Usase en lo facultativo. Lat. Supinus, a, um.
SUPINA. Usado en la terminacion femenina, se aplica à la ignorancia, que procede de negligencia, en aprender, ò inquirir lo que se puede, y debe saberse. Lat. Supna. NAVARR. Man. cap. 23. nuni. 44. Ignorancia crassa, ò supina es la del que no sabe lo que es obligado por su negligencia lata, ò ancha. Supixo. Usado como substantivo, es una de las partes de la conjugacion del verbo, que sirve para formar otros tiempos. Lat. Supinum, Parou. Mus.Pict, lib.1. cap.8. De cuyo supino sectum sale sectio, que es el coite, ò cortadura.

Supitamente [pág. 187]
SUPITAMENTE. adv. de modo. Lo mitmo que subitamente; pero tiene poco uso. Bosc. Cortes.lib.2.f.64. Porque no siento yo, quien fuesse tan indiscreto, que estando entre orros oyendo música, se pustesse supit amente à jugar de armas. SUPITAñO, ña. adj. Lo mismo que subitaneo. Es voz antiquada, que oy solo se usa en el estilo familiar.

Supito [pág. 187]
SUPITO, TA. adj. Lo mismo que súbito. Es voz antiquada, que solo tiene uso en el estilo familiar. Avat. Caid. de Princ. lib. 5. cap.16. Por ende escogendo la muerte, atsi supita, y arrebatada, quiso ante morit, que Aa a luen luengo tiempo viviendo, continuar vida deshonrada.

Suplantacion [pág. 188]
SUPLANTACION. (Suplantacion) s. f. La accion de suplantar. LatSupplantatio, onis.

Suplantar [pág. 188]
SUPLAN TAR. v.a. Introducir en algun escrito algunas voces falsas, ò en el lugar, en que otras se borran. Lat. Supplantare. SUPLANTADO, DA. part. pall. del vetbo Suplantar. Lo assi introducido eu algun escrito. Lat. Supplantatus, a, umm.

Suplefaltas [pág. 188]
SUPLE FALTAS. s. f. Voz, que se usa en el estilo samiliar, y se aplica al que suple faltas de orro, sin titulo, ni grado. Lat. Merus vicarins, qui alterius vicesperit tantum ob illius defectum. PARR. Luz de Verd. Cath. trat. del Bauritmo. Plat.1. Los otros dos de desco, y de sangre solo son, digamoslo atsi, suple faltas.

Suplemento [pág. 188]
SUPLEMENTO. S. m. La accion de suplir, Nebrixa dice Suplimienro, y es mas consorme ai verbo Suplir. Lat. Sapplementam.
SUp LEMENIO. Vale rambicn la parte, que se agrega, o añade à algun rodo, para perficionarla, y suplir la falra, que teuia. Lat.Supplementum. MANER. Presac. S.1. Recogi el grano del valor de la sentencia, y no cuie de la paja, ù despojo de las fylabas, añadiendo en lo conciso los suplement os forzolos. SOLIS. Com. Entremes del Niño Caballero. Antes de la cuna? si; que en los eneantos casérot, como à Capilanes crecen los ninos con suplemento.
SUPLEMENTO. En la Rhetotica es una figura de diminuciòn, que le comete quando en una clausula, ù oracion te suple algun verbo, o nombre de otra. Lat. Supptementum. AxTic. Eloquenc. Esp. Dial.3. Et supleneuto se hace Del mismo wodo, y manéra, Supliendo el número, y verbo, Y persona, que comsenzs.
SUPLEMENTO. En la Grainatica se llama el modo de suplit con el auxiliar sum, es, fui, la falta de alguna parte de otro verbo: y atsi dicen, Oracion de suplemento, o por luplemenro. Lat. Supplementum, l. SUPLICA.L.E La accion de suplicat, ò el tuego, ò pericion, que se hace a orro. Lat, Suppiuatio. ALVAR. OE TOLEO. Hist de la lgles. lib. 2. cap. 23. Entonces aquel señor, que tiene los ojos puestos fobre los Juitos, para oir las súptieas suyas.

Suplica [pág. 188]
SUPLICA. Se llama rambien el memorial, ò escriro, conque se suplica. Lat. Libeitus suplex.

Suplicacion [pág. 188]
SUPLICACION. S. f. Lo mismo que súplica. Viene del Larino Supplicatio. CHRON. OELR. D. JUAN EL II. Año 13.cap. 193. Por estas cosas es razon, que vuestra clemencia oiga mis supliesciónes.
SOPLICACION. Es rambien el recurso, que se hace del Consejo Supremo al mitmo, para que se vea de nuevo alguna iuitancia. Lat. Supplicatio ed Senatum.

Suplicaciores [pág. 188]
SUPLICACIORES. Usado en plural, son unos cañutos delgados, que se hacen de la massade los barquillos, y se distinguen de estos en la figura, y estrechez, con que se forman. Lat Melliti panis bracteæ frictius circumvolute. M.LEON, Obr. Poct, rom.1.pl.36. Los Montañeses (que fiempre Se ocupan en tales cosas) Fueron eon suplicaciones Donde Moria si aloia.

Suplicacionéro [pág. 188]
SUPLICACIONERO. (Suplicacionéro) s.m. El que vende suplicaciones. Lat. Bractearum pann melliti venditor.

Suflicar [pág. 188]
SUFLICAR. v. a. Rogar, pedir con humildad, y lumission alguna cosa. Es del Latino Suplicare, que significa lo mismo. Casr. Hist. de S.Dom. tom.1.lib.1.cap.44. Se quedaron en el Lugar conrentos, y recreados, y supplisand de rodillas à Dios por la lalud, y vida de aquel Caballero. A. MENO. Com. No hai amor donde hai agravio. Jorn.2. No como duchio lo mando, como amante lo suplico, que no estorba el ser amante la ocasion de ser marido.
SUPLICAR. En lo forense se usa de este verbo, para replicar al superior con respeto, solicirando se informe mejor, antes de passar à la exccución de lo que manda. Lat. Supplitare. SUPLICAR EN REVISTA. Recurrir al Supremo Consejo de la senrencia milma del para la decisiòn de alguna causa, ò pleito. Lar. Ad Senatum suppitcare. GUEV. Avis. de Priv, cap. 10. Es iuvencion humana, y no divina el pleitear; porque pouer la acusacion, dar traslado à la parte...... recusar al luez, suplitar es revista.....ni las manda Dios eu el Tesramento viejo, ni Christo....... en el Evangelio.

Suplicante [pág. 188]
SUPLICANTE, part. act. del verbo Suplicar. El que luplica. LatSupplieans.

Suplicado [pág. 188]
SUPLICADO, DA. part. pass. del verbo Suplicar en sus acepciones. Lat. Supplicatus.

Suplicio [pág. 188]
SUPLICIO. s. m. Castigo, ò pena capital, que se da al delinquenre por algun deliro infame, que ha cometido. Dixose del Latino Suppliciam. CERV. Quix, tom.1. cap.29. Dios por su miscricordia fe lo perdone al que no los dexó llevat al debido suplicio. SVIV. Machab. lib.6.Oct.4. Viviendo en el suplicio, que me ordena, Recompensé en los méritos la pena. Svpricio. Por exrension se llama el lugar destinado, donde el reo padece el castigo. Lat. Loeus supplieij. ZARAI. Dia de fiest.part.1.cap.t. Si uno, que estuviesse condenado à degollar, cuidasse mucho de que el capuiz, con que habia de ir al suplicio, fuesse de seda....no le ruvieran todos por detatinado? M.LEON.ObI. Poct. rom.1.p.344. Vamos à morir, Pastór, fufto, vamos al suplicio; To con valor el primero Me be de arrojar at wartyrio.

Suplidor [pág. 188]
SUPLIDOR (suplidor) s. m. El que suple. Lat. Supplent vices gerent.

Suplir [pág. 189]
SUPLIR. v. a. Cumplir, ò integrat lo que falta en alguna cosa. Viene del Latino Supplere. ALVAR, DE TOLER. Hist, de la lgles. lib. 2. cap. 20. Y supliendo las conjetúras por las noticias, buscarémos..... el caracter de sus operacioocs. AMBR. Mor, lib.8.cap.47. Afsi sera forzado à contarlo mas en breve, y suplir lo de Dion Casio, y otros, que tambien, aunque con mas brevedad, lo escribieron.
SUPLIR. Vale tambien ponerse en lugar de alguno, para executar lo que el otro habia de hacer. Lat. Vices gerere. VALDIV. Sagr. lib.18.Oct.19. Despues, que solo el alentar te falta, Que pudiste suplir sola mi falta.
SUPLIR. Se toma tambien por dissimular algun defecto à otro: y assi se dice, A Fulano le he suplido muchas, qne me ha hecho. Lat. Sefferre. Disiimulare. PARR. Luz de Verd. Cath. part. a. Plat.4. Fiado de que Dios es grande, todo lo suplirá su misericordia.

Suplido [pág. 189]
SUPLIDO, DA. part. pass. del verbo Suplir en sus acepciones. Lat. Suppletus,a, um. Disiemulatus, 3, um.

Suponedor [pág. 189]
SUPONEDOR, (Suponedor) sm. El que supone alguna cosa. Lat. Suppositor, vel suppostor.

Suponer [pág. 189]
SÚPONER. v. a. Dar por seotada, y existente algona cosa, pata passar à orra. Lar. Supponere. QuEV. Obr. Posth, pl. 250. Si los bicnes se recibeo, por qué los males no se recibiran? Supone no hai quien pueda responder; porque lo primero es de advertir, que ninguna cosa, que da Dios, es mala.
SUPONER. Vale tanbien fingir alguna cofa. Lat. Supponere. Fingere.
SUPONER. Vale assimismo tener representacion, ò autoridad en alguna Repuïblica, ò Comunidad. Lat. Valere. Magna existimationit esse, vel auctoritatis.

Supuesto [pág. 189]
SUPUESTO, TA, part, pass. del verbo Suponer en sus acepciones. Lat. Suppositus, a,um. CASaN. Vat. Ifnstr. Vid. del P. Gerónymo Lopez. Esta vez no habla de pérdida, ni de ganancia del vaso, supuesto el embarco, como tenia en su deseo determinado el Rectòt.
SUPb ESTO. Term. de Philosophia, y usado como substantivo, es la individualidad de la substancia complera, è incomonicable. Llamase assi, porque queda pucita debaxo de todos los accidentes, &c. Lat. Suppositum. HORTENS. Mar. f.146. Con que eo segurissima Theulogia el de Christo ablolutamenre si, porque es el mismo supuesto, esto es, la Persona de Christo. Es QVIL. Rim. pl.624. Jamás dexó la unión de aquel supuesto La fiel Divinidad, y en todo unida, Faltando el arco, donde estaban juntas, Quedó la euerda asida de lat pantas.
SUPUESTO. Se toma tanibien por el objeto, y materia, que no se expressa en la proposicion; pero es aquello de que depende, ò en que consiste, ò se funda la verdad de ella Lat. Sup positum. MART. Medic, Scept, part. 1. Conver. 26. Todo su dilema va sobre un falso saguesta. Monron. Obr. Posth. tom. 1. pl. 188. Ouseuro es lo que depende De ui voluntario supuesto, Pues se ba de encender la laz, De lo postible en le leios.
SUPUESTO QVE. Modo adverbial, que vale Puesto que, ò Bien que. Lat. Cùm. Quando. Hon TENS. Pancg, pl.6r. Para acusar la rcoeldia de nuestras costumbres, supuesto que aqui no se entiendeo las Virgenes solas.

Suposicion [pág. 189]
SUPOSICION. C. f. La accion de suponcr. Tómase freqüentemente por lo que se supone y di por assenrado. Viene del Larino Suppafitio. SORAP. Medic. Esp. part. r. Refr. 15. Assi es supofición de muchos Doctores, que, en siendo castrado el carocro, no hai que huscarle orra condisian.. Sueosición. Vale tambien autoridad, distincion, lustre, y ralenros: y assi decimos, Es hombre de suposicion. Lat. Existimatio. Auctoritat. Valor. Noñ. Empr.3. No hai pluma para sumar los golpes, à que está descubierta la vida del Prelado: las violencias, agravios, acusacioncs, calumpias, con que se le atreven, no solo las personas de suposición, y juicio; sioo la rudeza mas abauda del vulgo. SoPosιcióN. Significa tambien impostúra, ò faisedad. Lat. Supposit io falsa. Fictio. Svrosiciòn. En la Logica es la acepción de un término en lugar de oto. Dividese en marerial, * formal, &c. Lat. Supposicio.

Supositar [pág. 189]
SUPOSITAR. Term. Theológico, que solo se dice del Verbo Divino, y vale hacer que la naturaleza humana, que unió à si, subsistiesse por la subsistencia Divina, quedando de las dos naturalezas un solo supuesto, y una sola Persona. Lar.Suppositare. HORTENS. Mar. f. 146. La Divinidad de Christo supositaba essa misma naturaleza. VALnIV. Sagr. lib.1. Oct.49. Mis del que con virtud maravillosa Supositó la hamana pesadumbre, Las einco abiertat rosas carm sies, De Fé topaciot, del Amor rubies.

Supositorio [pág. 189]
SUPOSITORIO. s. m. Lo mismo que Cala. Es usado entre los Médicos. PALAC. Palestr. Pharm, part.2. cap.16. Despues se forma ca la figura de cala, o supositório.

Supraspina [pág. 189]
SUPRASPINA. s. f. Term. Anaromico. Hoya alta de la escipula. Mart. Anatom. Complet, 'ntic. Lmr. Scapuia caoum fupernum.

Supraspinato [pág. 189]
SUPRASPINATO. L m. Term. Anarómico. Mûsculo, que levanta el brazo. Mart. Anatom. Complet. Indic. Lat. Museulus brach, um elevans.

Supremamente [pág. 189]
SUPREMAMENTE, adv. de modo. Ultimamente, hasta el fin. Tiene poco uso. Lat, Usque ad finem. In ultimum. GuEv. Avif, de Priv. cap. 17. Las mugeres quieren gozar supremamente de lo que aman, y seguir hasra la muerte à lo que aborrecen.

Supremo [pág. 189]
SUPREMO, MA. adj. Lo mas alto, elevado, ò ultimo. Viene del Latino Supremus, a, um. M. LEON, Obr. Poct, tom.1. pl.133. Na Nace el Aguila, y lueide El Sol, antorcha luprema, Le pone en su mismo nido A sut ojos la diadema.
SUPREMO. Vale tambien lo primero en grado, ù dignidad, ù lo mas sobrelaliente en su linea. Lat. Supremus. M. AGREO, tom.2. hum. 261. En la naturaleza Angélica la suprema hermosura baxó à la fuma fcaldad. Rsrott. Ocios, Redondill.1. Mat como el amor es fuego busca supremo lugar, y atrevese à descar lo que à mirar no me atrevo.
SUPREMA. Usado como substantivo, es pot anthonomasia el Superior Conlejo de la Inquisicion, à quien preside el laquisidor Genetal. Lat. Inqui sitorum sidei Sapremum Tribunal.

Supression [pág. 190]
SUPRESSION. s.f. La accion de suprimir, Es tomado del Latino Suppressio.
SUPRESSIÓN. Se toma tanibien por la obstruccion de las vias, que impiden correr los siquores. Dicese especialmente de la orina. Lat. Urinæ suppresiio. Vinos, Medic. y Cirug. tum.2.pl.165. Y sr la causa de salit la sanpre ptocede de alguna supresuén de alguna parte, que sotia salir saugre, como es de almorranas, &c.

Suprimir [pág. 190]
SUPRIMIR. v. a. Detener, impedir, ò estorvar el curso de alguna cosa. Viene del Latino Supprimere. SOPAIMIE. Por extensión signisica extinpuir alguna plaza, empleo, ò dignidad. Lat.Supprimere. SUrmmmir. Vale tambien ocultar, ò no explicar lo que se debia en alpuna materia. Lat. Sepprimere. Omittere. Silere.

Suprimido [pág. 190]
SUPRIMIDO, DA. part. pass.del verbo Suptimir en tus acepciones. Lat. Suppressus. SUPRESSO. segundo part. del verbo Suprimir. Lar, Suppressus.

Supuracion [pág. 190]
SUPURACION. s. f. La acción de supúrat. Es tomado del Latino Suppuratio. MART. Mcdic. Scept, part.2. Conv.29. S.1. Debiendo, segun vuesttos principios, passar primero por la putrefaccion, que por la supuración, no entiendo como componeis, que podrecido no eleve hollines al corazon.

Supurar [pág. 190]
SUPURAR v. a. Gastar, ò consumir el humor, ó liquidos de alguna materia por el calor, ó por el fuego. Lat. Suppurare.
SUPURAR. En la Cirugia vale disponet, ò hacer llepar las matcrias en los tumotes à estado de poderlas extrahet, ò de que rebienten por si. Lat. Suppurare. Vinos, Medic. y Cirug. tom. 1. ttat. 1. cap. 10. La cataplasma de la Pharmacopea..... con btev edad supúra.
SUPURAR. Mctaphoricamente vale disicar, ò consumir en qualquiera linea. Lat. Suppurare. SAAV. Empr.40. Gran delito es grangeat la gracia de los Poderosos à costa de los pobres. o que se sapúre el Estado por lo que se cà vanamente, siendo su ruina es fausto, y pompa de pocos, SLP.JRANTE, part. act. del verbo Supurar. Lo que tupúra. Lat. Suppurans. Vipos, Medic. y Cirug. tom. 2. pl. 89. En este caso se usatá de las cataplasmas supurantes, como se dice en las apostemas.

Supurado [pág. 190]
SUPURADO, DA. part. pass. del verbo Supurar en sus acepciones. Lat. Suppuratus,a, um.

Supurativo [pág. 190]
SUPURATIVO, VA. Lo que tiene virtud de supurar. Lat. Suppuraticus, a, um. Vipós. Medic. y Cirug. tom.1.trat.2. cap.7. Cottegidos sus accidentes, proseguir con los temedios supurativos.

Supuratorio [pág. 190]
SUPURATORIO, RIA. adi. Lo que suputa. Lat. Suppuratorlus, a, um. MART. Med. Scept. part. 2. Conv. 39. S. 1. No entiendo como componeis, que podrecido no eleve ho Ilines al corazon, que causen fiebre pútrida ptimeto, y despues supuratoris.

Suputacion [pág. 190]
SUPUTACION. I. f. Computo, ò cuenta. Es tomado del Latino Supputatio. HORTENS. Mar. f93. Segun la suputación, ò cuenta de los Hebreos,

Suputar [pág. 190]
SUPUTAR. v. a. Computat, ò contar por números. Lat. Supputare. SUPUTADO, DA. Part. pass. del verbo Soputar. Lo assi computado, ó contado por nómeros. Lat. Supputatus, a, um.

Sur [pág. 190]
SUR. s. m. El viento, que viene de la patte de Mediodia. Es uno de los quatro principales, sepun la division de la Rosa Naútica, que se usa en el Oceano. Tosc, tom. 8. pl. 275. MONTALV. Para tod. pl. 460. Dia septim. num. 52. De los quatro vientos, que son Austro, Solano, Septentrional, y Zéfiro, à cuya fuente se reducen el Levante, Leste, Euro..... Poniente, Sur, Vendaval..... y otros muchos. SURA.Sf. Uno de los huessos, que componen la pietna por la patte alta. Unesc con ella por medio de una cabeza casi redonda, que nollega à la rodilla. Pona. Anatom.trat.1. cap-7. Es voz puramente Latina, y termino Anatomico.

Surales [pág. 190]
SURALES. Usado en plural. adj. que se aplica à los vasos de la pantorrilla. Es voz de la Anatomia. MART. Anat. Compl. Indic. Lat. Surales,

Surcar [pág. 190]
SURCAR. v. a. Hacer surcos en la tierta para aratla. Lat. Sulcare.
SURCAR. Por semejanza vale hacer rayas en alpuna cosa, parecidas à los surcos, que se hacen en la tierra. Lat. Sulcare. HORTENS. Pancg.pl.77. Llorará, llorando, y surearà de lagrymas la virgen loca el rostro. VALDIV. Sagr. 1i5.2r. Ott.14. Como ba de sollozar sus desamparos, Con lagrymat surcando las mexillas, Sin que ninguno de sus bijos caro Intente con consuelos reprimillas.
SORCAR. Mctaphoricamente vale ir, ò caminar por algun liquido, ò fluido, rompiendole, ò cortandole: como surcar la nave el mar, y el ave el viento. Lat Sulcart. Findert. M.LEON, Obr. Poet. tom.1.pl.260. Tal lr surcando los aires, vi, que con luces divinas, la Imagen de la Salreda me iba firviende de guia:

Surcado [pág. 191]
SURCADO, DA. part. pass. del verbo Sulcar en sus acepciones. Lat. Sulcatus, a, um. Vt- LEG. Erot, part.1. vers.15. Ebvósi Nert́o De lar surcadas ondas, y en ingrato Oelo ecbó por un rato Lo vlentot, que alteraban su deseo.

Surcir [pág. 191]
SURCIR. v. a. Lo mismo que zurcir. Le trahe Covart, en su Thesóro; pero ya nadie dice assi, sino es los que sesean.

Surco [pág. 191]
SURCO. s. m. La linea honda, que se fotma en la tierra al atarla. Viene del Latino Sul ".C. LocaN, cap.37. Levólo à una su hucrta, y enterrólo en un sureo de coles, y puso las coles en el surco, assi como antes. ARYSAC. Obr. Poet. pl.46. La mano aplica à la reja, y sus ponsamientot noblet dexan el surco imperfecto, y il, eomo bonrado, figuióles. Surco. Metaphoticamente vale la señal, ò linca, que dexa alguna cosa, que passa pot otra. Lat Sulcus. Saav. Coron. Got, tom.1. Año 6z9. Desespetado el mancebo advirtió en los surcos, que habia abierto la soga de un pozo en el marmol de su brocal. Esquit. Napol. Cant.9.Oct.13. St vt el destanso, el que miraba expsesto Su str (por tantor miodot peregrino) At mar airado, que la frente bumllla, Alguna vez al surco de la quilla.
SURCO. Se toma tambien por las arrugas en el rostro, y en ottas pattes del cuerpo. Lat.

Surgidero [pág. 191]
SURGIDERO. (Surgidéto) s. m. El sitio, ò parage donde dan fondo las naves. Vocab.Matit. de Sev. Lat. Portut. Statio.

Surgir [pág. 191]
SURGIR. v. a. Dar fondo la nave. Es voz Maritima, y Covarr, dice pudo tomarse del Latino Surgere, porque parece que la nave se va levantando, quando camina à la orilla. Lat. Portum appellere. Ad littus applicare. Lop. Coron. Trag. f.112. Tal quifiera la envidia berefiarca Ver jluctuar, y no surgir la barca.
SURGIR. Vale tambien lo mismo que surtir, hablando del agua que sale hicia arriba con violencia; pero en este sentido tiene poco ufo. Lat. Salire.

Surgente [pág. 191]
SURGENTE, part. act. del verbo Surgir. Lo que surge. Lat. Porttun appellent. Saliens. HERR. Hist, de Phel. Il. tom. 1. lib. 6́. cap.9. Descubrieron una vena de agua surgente, y abundante, que alegró à todos, reniendolo por milagro, y don de Dios.

Surto [pág. 191]
SURTO, TA. part. pass. del verbo Sutgit. Lo assi dado fondo. Lat. In statione firmes, vel manent. Ad portum appliertus. Esquil. Napol. Cant.4. Oct.15. Voluio la nave surta, y amarrads, Le aguda proa al peligrofo viento.

Surtida [pág. 191]
SURTIDA. I.f. Passo, ò puerra pequeña, que se hace en las fortificaciones por debaxo del terraplen al foso, para couunicarse à la plaza libres del fuego de los enemigos. Lat. Bxitus Ocew.. CALD. Com. Para vencer amor. Jorn.i. Aquel que airoso embistlendo, yá por la surrida está, à pesar de todos, dentro, es quien la vida me ba dado.
SURTIOA. Vale tambien la salida oculta, que hacen los sitiados contra los sitiadores. Lat. Eruptio in boftet. BaREN, GnCII. de Fland. pl.347. Hacian los sitiados algunas surtidas.
SURTIDA. Pos alusión vale la puerta falsa, ò patte por donde se sale secretamente. Lat Oeeultus exitut. EsTEE. cap.12. Pero dime ran buena maña à palpar la surtids, que primero di con el ccrrojo, que mi contrario con la tizna.

Surtidor [pág. 191]
SURTIDOR. s. m. El que surte,ò ptovee. Lat. Ministrator. Suppeditator. SURTipós. Por extensión es la boca por donde sale con fuerza el agua hacia arriba. Lat. Aqua salient. HORTENS. Mar. F.73. Tu, Señor, segregaste el agua..... lamiendo sicmpre el aire el surtidór. B. ARCENS. Rim. f.r21. Y las bermosas fuentes, derivando Mil suttidores de eloquencia pura, Est an enriqueciendo, y delcitando.

Surtaiiento [pág. 191]
SURTAIIENTO. s.m. La accion de furtir. Lat. Ministratio. Suppeditatio.
SURTIMIENTO. Vale tambien la ptevencion de alguna cosa, hecha para suttir. Lat. Apparatus, us.

Surtir [pág. 191]
SURTIR. v. n. Saltar hácia arriba. Covarr. quiere que se dixesse del verbo Latino Sulto, que llama inusitado. Lat. Resultare. Resilire, JAUREC. Phatsal. lib.1. Oct.51. Ebe tmrlno Eglane mopmnáno Turbó al guerrero, congeló su ardiente Sangre en eladat fibrat, y crizado Surtio el cabello in la Cefarsa frente.
SURTIA. Vale tambien proveer, ò dat algunz cosa, que se necessiraba. En este sentido es verbo activo. Lat. Neesssaria præbere. Minisrare. Suppeditare. ALCAZ. Chton. Decad.1. Año 2. cap.1. S.a. Visitaba las Etcuclas, y las hacía surtir de Maestros de buena vida, Lop. Coton. Trag. f.39. Cuyo pyramidal rayo fegure En el perbo Real de un César daba, De cuyo corzón, que se le via, A toda España resplandór surtia.
SURTIR EFECTO. Phirale, que vale lograr lo que se intenta por algun medio, que se apliex Lan-afegur ad 'ssltiltu peruues ad bpiatum venire. HORTENS. Quar. f.63. Si estas prendas naturalmente obligan à amar, como en nosotros no surten efecto?

Surtido [pág. 191]
SURTIDO, DA. part. pass. del verbo Surtir en sus acepcioncs. Lat. Obtentus. Resultans. Beriss. Guichard. lib.4. pl.148. Salió en fin su exército à campaña, mejor surtido de caballos, que de infantes.
SURTIDO. Se toma tambien por surtimiento, en el sentido del género, de que se surte.

Surtu [pág. 191]
SURTU. Veasc Sortu. SUS. Preposicion, que significa lo mismo, que artiba. Tomase del Latino Supra, Es voz antiquada, y la trahe Covarr. en su Thesóro. ses. Sos Género de aspiracion, que se usa como interjeecion, para alentar, provocac, o mover à otro à executar alguna cofa prontamente, ò con vigor. Lat. Eja. Heus. ERCILL. Arauc. Cant.9.Oct.101. T dandolei en esto mucha priessa, El beber los caballot les defiends, Dieiendo: Sus, salid, salid a fuera, Que yo ot mantendrè campo en la ribera. SUS OS GAITA. El ulrimo airc, que atroja el clyster, ogeringa, que en el eitilo festivo se llama gaira. Dixose por la figura Onomathopeya del sonidu, que hace. Lat. Cly sterij spiratio, vel flatuz. Sus os caiTa. Por alusión se dice de qualquiera cusa actea, ù lin lubstancia. Lat. Veatui. Floecus. Nibilum.
Ea sui, y traga el avestruz. Refr, con que se reprchende à los hypòcritas, que notando los pequeñus defectos del proaimo, se atreven à cometer enormes desa-icrtos, y delitos. Lat. Hystrio oirtuti, fallax imitator bonesti, Manstri turpis edx, tætera cuncta notat.

Suscitar [pág. 192]
SUSCITAR. V. a. Mover la primera vez, ò remover alguna especie, ò queltiun. Es tumado del Lati io Susiitare. FEIX. Thezt, tum.3. Disc.6́. S.7. num.31. Estas circu.-stancias haceu creer, que aquel tumulto, y detorden de estas devotas es susctado, à tin de ocultat orto desorden mayor. Susciraa. Por extes liun signisica tesucitat; ò porque es dat movimiemo à el que no lo tenia, ú por la figura Apuerefis, quirado el re. Lat. Suscuarc. VALOIV. Sagrar, lib. 17. Oct. 105. Goza dleboso trar de lot prolixos Estadior, y sudorti, y desvelos, En esta predra de Airaban tos bejos, Que puedes luscitar para loi Cielot.

Suscitado [pág. 192]
SUSCITADO, DA. part. pass. det verbo Suscitar en sus acepciunes. Lat. Suscitatus.

Suso [pág. 192]
SUSO. adv. Lo mismo, que arriba, o subre. Lat. Super. Supra. GOMAR. Hist. Ind. cap.14. Casose (Coion) en aquel Reino, ò eu la lsla de la Madera, doude pienso que residia à la sasazon, que l'ego alli la caravela suso dicha. De suso. Modu adverbial, que vale lo mismo, que de arriba. Lat. Supra. Prout supra.FULR. Juzc-lib.3. tit.7. l.3. El Alcalde con los Patientes mas propinquos, y cercanos del muerto, den à cllos, y à sus bicnes, à quicn los tengan en guarda: assi como dicc la ley de suso. AvaL. Caid. de Princ. Lb. 2. cap. 19. Y porque en el capitulo de suso hable de los sucños.

Suspecto [pág. 192]
SUSPECTO, TA. adj. Lo mismo, que sospechoso. Es voz usada eu las cenluras Thcológicas. Lat. Suspectus.

Suspendedór [pág. 192]
SUSPENDEDOR. (suspendedór) s. m. El que suspende. Ticne poco ulo. MART. Anat. Compl. Indic. Lar. Suspendent.

Suspender [pág. 192]
SUSPENDER. v. a. Levantat, colgar, ò detener alguna cola en alio, ò en el atre. Es tomado del Latino Susgendere. Arcans. Maluc. Ilb.2. pl.77. A vista de lus suyos suspendisron todos aquellos miembros pot las alme, nas, ExemIL. Arauc. Cant.10.Oct.39. Alzólo de la tierra, y apretado, En el aire gran pieza lo suspende,
SUSPENDER. Valc tambien detenet, ò parar por algun riempo, ò hacer pausa. Lat. Suspendere. Continere. D'fferre. Iterrumpere. ARGENS. Maluc. lib. 2. pl. 76. Si tanto os va en que yo mucra, suspended esta determinación. CASANVar, llustr. Vid, del P. Geronymo Lopez. La experiencia, que asseguraba lo cierto de sus prophecias, ató de pics, y manos al Rectór; tanto, que mandó al Hermano suspendresse el viage, y se quedasse en Mallorca.
SUSPENOER. Significa tambien arrebatar el ánimo, y detencrlo con la admiracion de lo extraño, o lo inopinado de algun objcto, ò sucesso. Lat. Rapere. Suspendere. CERV. Quix. rom.1. Prolog. Como es possible, que.4 puedan tener fuerzas de suspender, y absortaz un ingenio. ARTAAC. Rim. f.129. P:enso que amo, y no lo ré, ni à saberlo alientos sope el deseo, à quien suspenden yà respetos, yá temores.
SUSPENDER. Vale atsimismo prohibir à alguno el exercicio de su empleo, ó ministerio por riempo determinado, en todo, ò en parte: como se hace con la Censura Eclesiastica. Lat Suspendere. SUstaNOER EL JUicto. Phrase, que signifiea no determinarse à resolver en alguna duda por las tazones, que hacen fuerza por una, y orra parte. Lat. Abstinere, vel sustinere à sententia, vel ab assensu, FpνX. Theatr, tom.3. Prolog, num. 41. El Autor de la História Pontifical suspende el juicio: y esta sera razon bastante para que todos lo suspendan?.... Fuera de que quien suspende el jaicio, no afirma, ni niega. SUSPANOERSA EL CASALIO. Vale assegurarse sobre las piernas con los bratos en el aire. Lat Cruribus eguum se contiuere.

Sustendido [pág. 192]
SUSTENDIDO, DA. part. pass. del verbo Suspender en sus acepciones. Lat. Suspensus, aem. ARTRAC.Rim.f.168. Asas como ingenuamente suspendido Di mi dolor à tu soberbia llama? SUSPENSO, SA. Scgundu participio del verbo Suspender. Lat. Suspensus. ARTIAG. Rim, f.56, Aobre-un tronco pentacos que de un rayo en la piedad, mas que lncendio baitó descanso: suspensa Clarinda estai.

Suspension [pág. 192]
SUSPENSION. s.f. Detenciòn, ò parada. Lat. Suspenfio. QUEV. Obr. Polth. pl. 109. Note contradigo lus aftucias, y atencion, ni las diligencias de su olfato, ni la cuidadota velocidad de su movimiento....... ni las suspensiones de sus pies. MoNTOR.Obt. Posth.tom.1. pl.32. Por suspensión de su real tarta, A campo Sol, y soledad destina, Breue espaeto de tarde, mat no espacio, Que como reina bien, descansa aprissa. Svi
SOSPENSIÓN. Vale tambien dada, ò detención en algun movimiento del animo. Lat. Suspensio.
SUSPENSIÓN. Significa tambien admitación. Lat. Suspensio animi. A. MeNo. Obr. Poct. pl.433. Acabaton la letra con notable suspensión de todos.
SUSPENIIÓR. Censura Eclesiastica, ò pena politica, que en todo, ò en parte priva del uso del oticio, ò bencficio, ù de sus goces, y emolumentos. Lat. Suspensio. SUspensión. En la Música se toma por la detencion de la voz en aleun punto mas de lo que le corresponde por su intervalo. Lat. Detentio cantús.
SUSPENSIÓN DE AAMAS. Es la cessaciòn por algun tiempo de las hostilidades de la guerra, lo qual se suele usar nuchas veces, mientras las partes que guerrean proponen medios de ajuste, para que enttetanto se pueda tratar con mas quietud: y muchas veces se pide para poder teritar los muettos, y heridos en alguna funcion de guerra. Lar. Pacta quies belli. Inducia, arum.

Suspensivo [pág. 193]
SUSPENSIVO, VA. adj. Lo que tiene vittud, ò fuerza de suspendet. Lat. Quod vim habst suspendendi. Suspenfivas,

Suspensorio [pág. 193]
SÚSPENSORIO, RIA. adj. Lo que sirve para suspender. Lat. Suspendiosus, a, um. PORR. Anatom. trat. 3. cap. ao. Por lo qual no se debe llamar uracho..... si bien ligamiento suspensorio de la vexiga.

Suspirar [pág. 193]
SUSPIRAR v. a. Dar iuspiros. Viene del Larino Suspirare. SOLIS, Com. Las Amazonas. Jorn.1. Irritaban à las otras con los malos tratamientot que sufrian, suspirando, por suspitat por el muerto.
SUSPIRAR. Vale tambien deseat con ansia alguna cosa. Lat. Susptrart. Anbelarc. PARR. Luz de Verd. Cath. patt. 2. Plat. 4. Suspira el ausente por su casas suspira el pobre por su socorto: suspira el trabajador por su descanso; suspira el presso pot su libertad.

Suspirado [pág. 193]
SUSPIRADO, DA. part. pasl. del verbo Suspirar en sus acepciones. Lat. Suspiratus, a, um. AIVAR. DE TOLED. Hist. de la Igles, lib. 2. cap.7. La lluvia suspirada, que esparcida en sus sembrados alienta su esperanza.

Suspiro [pág. 193]
SUSPIRO. C. m. El aliento, que se attoja, à saca del pecho con algun impetu, y sonido, con demostracion de pena, ansia, ù desco, Viene del Latioo Suspirium. LoP. Dorot. f. 301. No por cierto, niña, mitado à partes; sino que à vosotras la invencion os engaña, el embeleco, y la elevacion, las lágrymas mugeriles, los suspiros à medio puchero, como muchacho acabado de azotat.
SUSPIRO. Meraphoricamente significa el ruido, que causa el viento. Lat. Suspiratio. Spiratio. JapREC. Pharsal, lib.10.Oct.45. Ufen los vientos su veloz suspito, Dalet abierto el henzo, y como huya, Donde no esperes retirarme à Epiro.
SUSPIRO. Especie de dulce, que se hace del Tom. Vi. azucat alfeñicado. Lat. Edulium ex sacçaro mimit delicato. SUSPIRO. Flor. Lo mismo que Ttinitaria. Es voz de Andalucia. El último suspire. El fin, y remate de qualquiera cosa. Es voz del estilo familiat. Lat, Ultimum, vel postremum rei.
Lo que no vá en lagrymas vá en suspiros, Phrase, con que se satisface à la quexa de alguno de que no se le da todo lo que pide, ò le pertencce, quando se le da parte de ello en cosa equlvalente. Lat. Qua lachrymis desunt bec tunc suspiria cóplent Omnia non uno tempore deficiunt.

Susten [pág. 193]
SUSTEN. Vease Sostén.

Sustenedor [pág. 193]
SUSTENEDOR. Vease Sostenedór.

Sustener [pág. 193]
SUSTENER. v. a. Lo mismo que sostener. Usase menos : aunque es mas consotme à su otigen, pot ser del Latino Sustinert. RUA, Cart.3. Qué es todo esto, que nos rodéa? Que nos mantienc, y nos sustiene? Sriv.Machab. lib.6.O~1. En brazos Rodocbeo sustenia El cielo de Arirléa...............

Sustenido [pág. 193]
SUSTENIDO, DA. part. pass. del verbo Sustener. Lo mismo que sostenido. ViLLac. Erot, part.1. Oda 16. Muevate mi firmeza; Pues será sustenida, Mientras durgre la firmeza en Lyda.
SUSTENIDO. Term. Músico. La tecla, ò cuerda, que levanta la voz un semitono menor sobrevoz immediata. Tosc. tom. 2. pl. 389. Lat. Modus musicus per semitonum vocem elevant,

Sustentacion [pág. 193]
SUSTENTACION. s. f. El acto, ò acción de sustentar. Viene del Latino Suftentatio. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 37. cap. 27. Todas las dichas Villas...... scan para sufientación del dicho matrimonio. Casr. Hist. de S. Dom, tom.1. lib.1, cap. 1. Recibió del Obispo D. Fulcon, y del Conde Simon de Monfort muchos bienes mucbles, y raices, y rentas pata la sustentación de los Predicadores.

Sustentaculo [pág. 193]
SUSTENTACULO. s. m. Estrivo, que sostiene, o afirma alguna cosa. Viene del Latino Sustentaculum, y fuera de las sacultades tiene poco uso. VtLLaV. Mosch. Cant.9.Oct.14. Suben los sustentaculos derechos, En cuyas eumoret, y remate astientan Areos, que dan embidia al de los Cielos Sus hermosas volutas, y liftélos.

Sustentador [pág. 193]
SUSTENTADOR. s. m. El que sustenta. Lat, Sustentans. VILLEC. Erot. part. 1. Oda1. Lo grave pide grave Sustentadót s io fuerte Fuerte atadúra, que eonexe, y trabe, Pena de dar en brazos de la muerte.

Sustentamiento [pág. 193]
SUSTENTAMIENTO. s. m. El sultento, ò alimento. COMEND. sob, las 300. Copl.53. Muchos hombres no tienen otra cota, de que vivan, sino de la caza, que matan, que comida la carne, que han menestter por su sustentamlento, dexan petder lo que les queda. Bb

Sustentar [pág. 194]
SUSTENTAR, v. a. Sostener, ò mantener algun peso. Usase tambien en sentido metaphórico, y viene del Latino Sustentare. Lat. Substinere. Saav. Empt. 37. Mayor estatuta que los demas han menciter los que nacieron, para sustentar el peso del gobierno. M. LON, Obr.Poet, rom.1.pl.61. Estan aqui los palidos Penaseos, Sustentando mil nidos de alciónes En sus caloas, y tórridas cabezas:
SUSTENTAR. Vale tambien alimentat. Lat. Su Aentare. Alere. Casr. Hist. de S.Dom. tom.1. lib. 1. cap. 44. Santo Domingo se acordaba siempre en eslas ocasiones de la palabra, que Dios tiene dada à los suyos, de mantenerlos, y fustentarlos mejor, y con mas abundancia, que à los páxaros.
SOSTENTAR. Se roma tambien por defender lo que se dice, hace, propone, ò afirma. Lat. Propugnare. Substinere. Manu. Descripc. lib.1. cap.33. Los cinco Pueblos de Afticanos, de quien se ttató en el capitulo veinre y uno, queriendo sustentar, que descienden de Arábia Feliz, dicen, que su natural lengua cra la propria Arabiga. Lor. Coron. Trag. f.31. Dividese la gente en opiniones, Unos le culpan, y otros le defienden, Todos ballan indiciot, y razones, Que puedan sustentat lo que pretenden.

Suitentarse delaire [pág. 194]
SUITENTARSE DELAIRE. Phrase, que vale confiarle demasiado de esperanzas vanas, ó dexarse llevar de la lisonja. Lat. Vana espe ali. SUSTENTARSE DEL AIAR. Se usa tambien para notar al que gasta mucho, y no se labe de donde viene. Lat. Vento ali, vel vivere.
SUSTENTARSA DEL AIRE. Se dice tambien pata ponderat la poca comida de alguno, o lo poco que le aprovecha. Lar. Vento ali.
Es el mejor que susteuta la tierra, ò que calienta el Sol. Phrase hyperbolica, con que se alaba, y aplaude à alguno, que sobresale en ciencia, virtud, &c. Lat. Omnium quos terra subsinet optimus.

Sustentante [pág. 194]
SUSTENTANTE. part. act. del verbo Sustentar, El que sustenta. Lar- Sastentans.
SUSTENTANTE. Usado como substantivo, se toma por el que defiende Conclusiónes, ò Acto público en alguna Facultad. Lat. Propugnator.

Sustentado [pág. 194]
SUS TENTADO, DA. part. pass. del verbo Sustentar en sus acepciones. Lat. Su sientates,, um. Alimento fulcitus. Propugnatas,=,"-c. ARTEAC. Rim. f.94. Tque se deba el bombre à su cuidade, Verse no zaberido, y sustentado.

Sustento [pág. 194]
SUSTENTO. f. m. Alimento, comida, y mantenimiento. Lat. Alimentum. CSORAT. Medic.Esp.part.1. Refr.3. Por sanat (Cleantes) de cierta enfermedad, que le afligia, nego à su cuerpo el sustento debido. PARR. Luz de Verd. Cath. part.a. Plat.17. Aquella puerta sola, por donde con el sustenro, y la resplracion manrenemos el vivir, esta es la entrada mas franca, por donde se nos introducen los efectos de lo morral.
SUt TINTO. Se toma tambien por la acción de sustentat. Lat Sustentatio, onis.
SUSTENTO. Se toma assimismo por lo que sirve para el mantenimiento, ò consetvacion de alguna cosa. Lat.Alimentum. Esca,a.

Sustillo [pág. 194]
SUSTILLO. s. m. dim. El susto pequeño, y ligero, que se tecibe. Lat. Pavor levis. SoLiS, Com. La Gitanilla de Madrid. Jorn.2. .....-..........Como quiera era el sustillo................

Sustitucion [pág. 194]
SUSTITUCION. Vease Substitución.

Sustituir [pág. 194]
SUSTITUIR. Vease Substituir.
SUSTITUTO. Segundo part. del verbo Substituir.

Susto [pág. 194]
SUSTO. s. m. Alteración, inquietud, y sobtesalto del ánimo, motivado de algun objeto, ò accidente repentino, que causa miedo, ò pavor. Lat. Pavor. Consernatio. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 1. Plat.25. A assunto mas poderosamente grave me atrebata el susto, y me lleva el desco de vuestro remedio. Bertss. Guichard. lib.1.pl.45. Templaron este susto la diligencia, y eficaces promesas del Rey.

Susurradòr [pág. 194]
SUSURRADOR. (Susurradòr) Lo que Susurra. Lat. Susurrans.

Susurrar [pág. 194]
SUSURRAR. v. n. Hablar quedo; pero con algun leve ruido. Viene del Latino Susurrare. TaJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 21. Atenianse al trono Real, y aun à el mismo luez, susurrando quejas lastimosas. SAAV. Republ, pl.79. Obraban maravillosos efectos alli los Nigromanticos, susurrando, Ilamaban las sombras infernales.
SUSORRAR. Vale tambien empezarse à decir, à divulgar alguna cosá sécreta, o que no sé sabia. Usase como verbo reciproco. Lat. Insusurrari.
SUSURRAR. Metaphoricamente significa moverse con qualquier ruido suave, y remisso el aire, el arroyo, &c. Lat. Susurrare.

Susurrante [pág. 194]
SUSURRANTE, part, act. del vetbo Susurrar Lo que susurra. Lat. Susurrant. PELLtC.Argen, part.1. lib.5.f.377. Por umbrales de rrra susurrantes Las puertas abren todas, y aun alivian Sus pocas fuerzat los enxambres todos, Tpor llegar al Cielo se fatigan.

Susurro [pág. 194]
SUSURRO. s. m. El ruido suave, y remisso; que resulta del hablar quedo. Lat. Susarrai. SAaV. Empt.50. Passa luego el susurro de los favores de unas orejas à otras, y del se forman ci’nucvo iubib. BAREN, Guerr.de Fland. pl.141. Al principio se movió entre pocos el susurro sobre este punto, despues se encendió laplática entre muchos. VILL. Erot, part.2. Eleg.9. No digo yo, que Nise me alimente De prodigos favores, Que puedan ser susutro de lat gentes.
SUSURRO. Metaphoricamente significa el ruido suave, que naturalmente hacen algunas cosas. Lat. Susurrut. CAsT. SoLoRz. Donait. f68. Que no bai susurros de arroros, donde zigarras susurran.

Sutil [pág. 194]
SUTIL. adj. de una term. Delgado, delicado, y tenue. Es tomado del Latino Subtills, pot lo que le debia escribir con la b; pero por suavizar la pronunciacion, se le ha quitado; aunque algunos suelen escribirle con ella, y antiguamente decian sotil. SAAV. Empr.71. Qué no vence el trabajo? doma el acero, ablanda el bronce, y reduce à sutîles hojas el oto, y labra la constancia de un diamante. Lop. Coron. Trag. f.70. Que à executar alli las justas leyet, A que estaba Cathóllca oblipada, No viera yo desde un sutil eabello Temblar su espada ml Inocente cuello.
SVTIL. Vale tambien agudo, perspicaz, è ingenioso. Lat. Subtilis. Aeutus. CALiST. y MELIE.f.21. Gózome, Parmeno, que hayas limpiado las turbias telas de tus ojos, y respondido al conocimiento, discrecion, y ingenio sotil de tu padre.

Sutileza [pág. 195]
SUTILEZA. s. f. Delgadeza, ò tenuidad. Viene del Latino Subtilitas, y antiguamente se decia sotileza.
SUTILEZA. Metaphoricamente signisica la petspicacia de ingenio, ò agudeza. Aplicase tambien al instinto de los animales. Lat. Suót illtas- Acumen. ARGOT. Montcr, cap. 6. Ca lon muchas las sotilézas de los animales, è debe depatar las ardidezas, que debe usar contra ellas. PUENr. Conven, lib.2. cap-25. S.9. Toda esta llena de sutilezas, y primores del amor de Dios, y det ptòximo.
SUTILEZA. Se llama uno de los quatro dotes del cuerpo glorioso, que consiste en poderse penettar por qualquiet cuerpo. Lat. Sabtilitas.
SUTILEZA DE MANOS. La habilidad para hacer con expedicion, y primor alguna cosa con ellas. Lat. Agilitai. Habilitas.
SUTILEZA OE MANOS. Vale tatubien la ligereza, y habilidad del ladron ratéro. Lat. Agilitas.

Sutilidad [pág. 195]
SUTILIDAD. s. f. Lo mismo que sutileza, MEOIN. Dial, part.2. Dial. 31. Tienc (el Demónio) mas conocimiento que los hombres..... por la sutitid id de su ingenio; pero todo este saber emplea mal, que es en dañar, y empecer à los hombres.

Sutilissimamente [pág. 195]
SUTILISSIMAMENTE, adv. superl. Con gran sutileza. Lat. Acatistimè. Subtilisiimè. Hos TENS. Mar. f. 30. Por esso dixo sut ilisrimamente S. Epiphanio, que no vino tanto el Angel à consolar à Christo en el Huerto, pues de esso (como Dios) no tenia necetsi ad.

Sutilissimo [pág. 195]
SUTILISSIMO, MA. adi. superl. Mui sutil. Lat. Acutisilmus. Valde subtilis. B. Ancans. Rim. f.230. A la privanza, que con vtr la espada, Que sobre su cerviz del techo pende, A pelo susilissimo añadada.

Sutilizar [pág. 195]
SUTILIZAR. V.a. Adelgazar alguna cosa. Lat Acuere. Attenuare. ALVAR. OE TOLEO. Hist. de la lgles. lib.1. cap.6. Los condensó en rroncos, los sutilizó en túnicas, los extendió en ramas..... y los fecundo en frutos.
SGTILIZAR. Por exrension significa limar, pulir, y petficionar otras colas no materiales. Tom. Pie Lat. Acuere. Exruere. Esran, cap.o. Pero como no hai cosa que mas avive, y sutilice el ingenio, que es la necessidad, se me ofrecio à la idea un ardid,
SUTILIZAR. Vale tambien discurrit ingeniosamente, ò con profundidad. Lat. Acaté cogitare, vel exeogitare. HORTENS. Pancg, pl. 91. Los Santos comunmente no sutilizan en el symbolo de Heva tanto esta verdad.

Sutilmente [pág. 195]
SUTILMENTE. adv. de modo. Con sutlleza, aguda, y perspicazmentc. En lo antiguo decian sotilmente. Viene del Latino Sabtilitèr. Asutè. Hosrans. Paneg, pl. 22. Pero mirarle à Dios à las manos, que si yo no me engaño, en las acciones de ellas, y de su boca, que fueron los Artifices de nuestra primer formacion, consiste sutilmente la verdad desta disculpa.

Sutiro [pág. 195]
SUTIRO. s.m. El ruido, que forma el oido apretandole con la palma de la mano. Es voz usada en parte de la Andalucia. Lat. Auvis sufarus.

Sutorio [pág. 195]
SUTORIO, RIA. adj. que se aplica al arte de hacer zapatos, ó à lo que pertenece à este oficio. Lat. Satorius, a, um.

Sutura [pág. 195]
SUTURA. s. f. Lo mismo que costura. Tienc uso en la Anatomia, y vale la connexion de dos huessos, como si estuviessen cosidos. Dividese en verdadera, y falsa. La verdadera es la union de dos huessos, que tienen unos dientes à modo de sierra, y entrando unos en otros se unen. La faisa es aquella, en que dos huessos à modo de escamas se unen. Es voz puramente Latina. MaRT. Anatom. Complet. Indic. Es la sutára una union de dos huessos, que parece costd̂ra.

Suyo [pág. 195]
SUYO, YA. Pronombre possessivo de la rercera persona, que significa lo que le es proprio, ò pertenece à ella. Viene del Latino Suai. ARTEAG. Rim. 1.94. T en pugo suyo la intentaba guerrat Mares de aristas daba, y era tierra.
SUYA. Usado como substantivo, en la termlnacion femenina vale lo mismo que intencion, ò voluntad dererminada del sugeto de quien se habla: y assi se dice, Salirse con la suya, ò lievar la suya adelante, entendiendose alguno de estos nombres, ò sus semcjantes. Lat. Votum. Sententia. Animas. TEJAn. Leon Prodig, part. 1. Apolog. é. Pero el embidioio, que le tenia buena gana, viendo la suya sobre el hito, pidió que le sacassen un ojo, porque al avaro le sacassen dos. Soyos. Usado en plural, y como substantivo, significa las personas proprias, y unidas á otras por parentesco, amistad, servidumbre, &c. Lar. Consanguinei. Propinqui. Hon TENS. Pancg. pl. 78. Mas en el Apocasypsis dice, que enxugara las ligrymas à los suros.
De suyo. Modo adverbial, que vale naturalmente, propriamenic, ò sin valerse de ajena industtia. Lat. Suoptè, vel à se. RENGIT. Art. Poct. f.6. Aprovecharan con la mareria, Bb2 si fucre de suyo buena: y deleitaran con la suavidad del metro.
Bien haya quien à los suyos se parece. Phrase con que explicamos la correspondencia, è imitacion en las costumbres de alguno respecto de sus padres, ò mayores. Tomasc regularmente por itonia cn mala parte. Lat. Benè fit eui à propinquis nullo modo diseedit, vel diserepat. ALEAR.part.1.lib.1.cap.1. Siempre vemos vituperado el maldiciente; mas à mi no me sucedera assi, adornando la historia........ todos diran: Bien baya quien à los fayos sa parece.

Sycomantico [pág. 196]
SYCOMANTICO, CA, adj. que propriamente se aplica al que hace supertticiones por medio de hojas de higuera. Dicese por extension del que para cite tin usa de otras hojas. Lat. Syeomanticus, a, um. SAAV. Republ. pl.80. Los Sycomántieos por hojas de higuera, ó salvia, escritos nombtes eu ellas, y arrojadas al viento.

Sycomoro [pág. 196]
SYCOMORO. s. m. Arbol crecido semejante à la higucra, mui poblado de ramos, todo lleno de leche, cuyas hojas se patecen à las del moral. Hai otra especie de Sy comotoen Chypre mui diferente, el qual siendo realmenre olmo, produce las hojas del bycomoro, y el fruto del tamaño de la cirucla Viene del Griego Sycomoros, y se llama comunmente Higuera loca. LaG.Diosc.lib.r. cap.144. Assi en la estatúra, como en las hojas el Sycomoro se parece al moral.

Sycophanta [pág. 196]
SYCOPHANTA. S. m. Propriamente significa el comedor de higos; pero se toma pot el delatór, ò calumniador de algun delitos porque habiendo vedado en Athenas el quitar los higos, llamaron Sycophantos à los que acusaban de este delito. Lat, Sycophanta. GRAC. Mor. f. 264. Los trcinta Tyranos de Athenas con razon mataron à tormentos el primero, que fué Syeophanta, y calumniador. LaG. Dioic. lib. 1. cap. 145. Todavia en estomagos recios, quales cran los de aquellos dos Aycophantas, que tengo dicho, se convierten luego en solido, firme, y loable mantenimiento. SY'LABA. T. f. La junta de una vocal con una, ò mas consonantes; aunque muchas veces se llama sylaba à una fola vocal. Es capaz de un tiempo, quando es breve, y de dos quando larga Lat. Syllaba. GRAC.Mor.E133. Bien que los pudicron oir, quando tartamudcaban, hablando como niños, ó quando deletreaban las sylabas, y letras. SVIABA. En la Mulica son las dos, ò tres voces, que corresponden à cada una de tus sicte letras. Coll. pl.15. Lat. Syllaba. STLASA. En algunas Provincias te llama el arte de compoticion metrica. Lat. Sylabarum metriea ars.

Sylabario [pág. 196]
SYLABARIO. (. m. El libro, ò indice, en que se contienen, y explican las sylabas. Lat. Syllabarium.

Sylepsis [pág. 196]
SYLEPSIS. s.f. Figura de la oracion, que se comete quando te suple lo que falra en ella, de la parte mas cercana, mudando el géncro, numero, ò caso, ó algun otro accidente. O quando se atiende mas al sentido, que a las palaòras. Es voz Griega, que significa colección, ò comprchension.

Sylogismo [pág. 196]
SYLOGISMO. f. m. Atgumento, que confta de tres proposiciones artificiotamente dispuestas. Las dos primeras se llaman premissas, y la tercera conseqüencia, porque se sigue, o infiere de ellas. Lat. Syllogismus. AYALCaid. de Princ, lib. 3. cap. 11. Dexando la doctrina de la Philosophia, y sus sylagismos, y demonstraciones, assi como cola superflua sin ningun proyccho.

Sylogistico [pág. 196]
SYLOGISTICO, CA. adj. Lo que pertenece al sylogismo. Lat. Srlleg,sticwe. Los. Obr. Poct. Pl.111. La lógiea sepultó mis esperanzas, pues estas solo a inferir me ensenaba en sylogittica idea de infaustos antecedentes, infelices conseqüenesas.

Sylogizar [pág. 196]
SYLOGIZAR. v. n. Disputar, arguir con sylogismos, ó hacerlos. Lat, Syllogizare.

Sylogizado [pág. 196]
SYLOGIZADO, DA, part. past. del verbo Sylogizar. Lo assi dicho, ù disputado con sylogitmos. Lat. Syllogizatus, a, um.

Sylva [pág. 196]
SYLVA. s. f. Lo mismo que selva. Es voz puramente Latina, y tiene ya poco uso LeCEx. Vit. Beat, f. 10. Las vides ornarse de pampanos, de rosas los prados vestirse, sploai fontanosas, y bosques llenos de arroyos. SVIVA. En la Poesia es la composicion métrica, que sale como de un golpe, y de un impulso del furor poëtico, sin mucha meditacion, ni cuidado, cuyos vetfos son voluntarios. Lat. SVIVA. Se llama tambien el agregado de muchos tratados, que se ponen juntos para diversion del que lec, con la variedad de especies: como Sylva de varia leccion, &c. Lat. Sylva. Mex. Sylv. Proem. Y por csto le puse por nombre Sylva, porque en las selvas estan las plantas, y arboles sin orden, ni regla.

Sylvanos [pág. 196]
SYLVANOS. C m. Semidioscs, que inventaron los Foctas, y decian, que presidian, y dominaban en las selvas, y florestas. Vienc del Latino Sylvani. SAAV. Rcpubl, pl. 116. En los montes Satyros, Panes,silenos, Sylvanos. VILLEG. Erot. part.1. vers.1. El bosque lleno de una, y otra planta, T los eboros livianos, Quando el viento respira. De las Nympbas, y Sayrος Sylvanos.

Sylvestre [pág. 196]
SYLVES TRÉ. adj. de una terni. que se aplica à qualquiet cosa inculta, que se ha criado en selvas,òcampos. Lat. Syaefler. Covtxo.lobr. las 300. copl.53. Hai muchos montes, y muchos animales montcses, en tanto grado, que fasta caballos, e vacas, e ainos hai sytuestros, que no ticnen ducño.Lor. Arcad.t.1 38. Canta taba, y tañia, prometiendole los recien nacidos ossos, los tiernos leones, los nidos de las rigres, y las sr! vestres frutas de los solitarios arboles.
SVIVESTRE. Translaticiamente se aplica à la persona inculta, agreste, y rustica. Lat. Sylvester. Rusticui. Lucex. Vit, beat. f.a. Antigono Rey, perdido de los suyos, arribó en una pobre pagiza choza entre guarducabras, gentes sylvestres. SAAV. Empr.28. Porque en dexando de tratarlos se hace el ingenio sploestre.

Symbolico [pág. 197]
SYMBOLICO,CA. adj. Lo que explica alguna cosa por symbolos, ò semejanzas, o las iucluye. Lat. Per symbola explicans. Symbolicus. MANER. Prefac. S.r. Recogi el grano del valor de la sentencia, y no cuide de la paja, ù despojo de las sylabas, añadiendo en lo concito los suplementos forzosos, en lo suspenso la rrabazon de las clausulas, en lo symbolico el circunloquio. Srupoureo. Llaman los Philosophicos à lo que tiene una naturaleza tan analoga, y semejante à otra, que pueden facilmente passarse, y convereirse la una en la otra, como el fuego en aire, y el aire en fitego. Y en las enfermedades la lepra, y el galico. Lat. Facilè mutabilis in aliad.

Symbolización [pág. 197]
SYMBOLIZACION. (Symbolización) f.f. La semejanza, sympathia, ó conformidad de una cosa con otra. Lat. Similitudo. Conformitas.

Symbolizar [pág. 197]
SYMBOLIZAR, v. n. Parecerse una cosa à otra, ò representarla con semejanza. Lat. Stmilem, vel conformem esse. Per symbolum explicare. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog. 2. Los aurillos symbolizan la gente lucifuga, llena de pecados, y miscrias. Cenv. Persil. lib.3. cap. 14. La Historia, la Poesia, y la Pintúra symbolizan entre si, y se parecen tanto, que quando escribes listoria, pintas, y quando pintas, compones.

Symbolizado [pág. 197]
SYMBOLIZADO, DA. part. pass. del vetbo Symbolizar. Lo assi represenrado, ò expressado por otra cosa con semejanza. Lat. Per symbolum explicatus, a, um. L. GRAC. Agud. Disc.56. La sabiduría, y silencio symbolizado en la rosa, que comió; que por esto daban los Antiguos rosas al principio del convire.

Symbolo [pág. 197]
SYMBOLO. s. m. La nota, señal, ò divisa, que di à conocer alguna cosa. Lat. Symbolum, i. Lop. lerus. lib.1. Odt.134. Los bombros maeftra el ornamento armados, Symbolo de su fé, y ardiente zelo, Todos piensan morir, todos ban visto La muerte antes amarga, dulce en Christo. SVMROLO. Segun Covatr, le Ilamaba antiguamente la seña, que daba un foldado à otro para diferenciarse del enemigo, que es el nombre del santo, que rodas las noches da el Generai, ò Xefe que manda. Y tambien se llamaba assi qualquier nota, ò señal, que se daba para llamarse, ò convocarse algunos secretamente, y para ser conocidos, y admitidos. Lat. Symbolum. Svusoto. Por antonomisia se entiende el Credo, ò porque era la señal, con la qual los verdaderos Apostoles, y Christianos se diferenciaban de los falsos de aquel ticmpo; ò porque los Apóstoles juntos en uno dieron sus votos, y parcceres para componer el Credo: y atsi se llama el Symbolo de los Apostoles. Lat. Symbolum Apoftolorum, Valnec. de Av. f. 280. Tuvieron por cosa mui exrraña, que un papagayo, que el Cardenal Ascanio tuvo, dixesse con voz clara, y seguido el Symbolo de la Fé. Svunoto. Por extenliòn vale la obscura, y breve sentencia, o enigma, que significa alguna cola oculta, y elcondida, y es particuiar, ò characteristica de algun sugero. Lat. Symb́olum. Gnoma, e. SAAV. Empr.51. Sy-nnoo tue de Pythagoras, que no se habia de dar la mano à qualquicra. Svu POLO. Significa tambien qualquier cosa, que por representacion, siguia, o semejanza nos di à conocer, ò nos espliea otra: y afsi decimos, que el perro cs Iymbolo de la lealtad; y de la piedad la cigucna. Lat. Symbolum. SaAV. Empr. 54. No mucva à los Principes el exemplo de Pharaòn, que dió toda su potestad Real à Joscph..... porque Joseph fué symbolo de Christo. QUEV. M. B. Docto symbolo de esta verdad es la sacta:con la pluma vucla el hierro, que ha de herir.

Symbolo [pág. 197]
SYMBOLO, LA. adj. Lo mismo que symibólico. Acosr. Hist. Ind. lib.a. cap.12. Que reprueban las qualidades symbolas, y disymbolas. GI AFETXm. 1.1. Lommeniuracion, y proporcion de unas parres con otras, y de ellas, con el todo. Es voz Griega. MaN. Phen, de Afric, part.1. lib.r. cap.1.S.2. Enricndo que esta consormidad, al pensar de Julio, no se estrecha solamente à la symetria de las perfecciones externas. PaLOM. Muf. Pict, lib.1. cap. 8.S.3. Assi los mas estudiosos no omiten la especulacion de los milmos esqueletos, para observar con puntualidad el infalible fundamento de la symetria.

Symetrico [pág. 197]
SYMETRICO, CA. adj. Lo que pertencce à la symerrsa, ò la riene. Lat. Ad symmetriam pertinems. Symmetrus, a, um. VILLAM. Com, de Niquea, pl.8. Et pté argentado de sus chapiteles, Symétricos prodigios Españoles. SIARINhh... Imistcab, y tofiomiidaù, que naturalmente suele tener una cosa con otra. Su contrario es Antipathia. Es voz Griega. SAAV. Coron. Got. tom.1. Año 395. Tan antigua es la sympatbia entre Españoles, y Godos, y hai quien dice, que mienrras vivio, estuvieron sin Rey. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 2. cap.1. S.4. Por oculta sympatbia de las almas se inclinó mas la del Marqués al espiritu de Fabro, y al del Padre Araoz la Marquesa.

Sympathicamente [pág. 197]
SYMPATHICAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que conformemente. MART. Medic. Scept, part.2. Convers.39. S.4. El qual, aguzado hasta el debido prado de energia, irrita ta idiapótica, y sympathicamente el systhema fibroso.

Sympathico [pág. 198]
SYMPATHICO, CA. adj. Cosa amiga, y conforme à otra naturalmente. Lat. Sympathicut, a, am.

Symphonia [pág. 198]
SYMPHONIA. Lf. La consonancia, y union, que resulra de muchas voces concordes. Oy se usa frequentemente pot el concierto de instrumentos músicos. Es voz Gricga. Svarnosia. Significa tambien un instrumento de cuerdas, que con unas reclas, qué salen à fuera, tocandolas con arte con la mano izquierda, y moviendo una rueda, que tiene interior con la derecha, hace una suave harmonia. Lat. Sympbonia.

Symphyio [pág. 198]
SYMPHY IO. s. m. Lo mismo, que Suelda confuelda. Lac. Diosc. lib. 4. cap. 11. El Spmpbyto es aquella planta, que se llama en las Boticas Confolida.

Symptoma [pág. 198]
SYMPTOMA. I. m. voz Medica, Señal preternarural, ò accidente, que sobrevienc à alguna enfermedad, por la qual se puede formar juicio de su naturaleza, ó calidad. Es voz Griega. MaRT. Medic. Scept, part.2. Conv. 32. Todos los quales fymptomas, no solo no prueban grande incendio intetior, sino frialdad..... pues no hai otro symptoma, à que recurtir.

Symptomatico [pág. 198]
SYMPTOMATICO, CA. adj. Lo que pertenezca al symproma. Viene del Latino Symptomatieus. MARr. Medic. Scept, part.2. Conc. 32. Se dexaria las varias diferencias de pulsos, que observaria antes de los sudores despues de las evacuaciones symptomaticai.

Synabapha [pág. 198]
SYNABAPHA. I. f. Tela, que no tiene otra tintura, ni color mas que el suyo natutal. Dixose del nombre Gtiego Symbapho, que vale lo mismo, que juntamente teñido. Lat. Tela fic dicta. PANT. Rom.5. Qué importa que las mantiillas de synabaphas, ò firgoi, en la cuna, ò en el lecho ot mejoren el abrigo.

Synagoga [pág. 198]
SYNAGOGA. s. f. Congregaclon, ò Innta. Es nombre, que dieron los Judios à sus Juntas de Religion. Es voz Gricga, que en Latin equivale à Congre satio, vel catus. AMER. Mor. lib, 9. cap. 7. Llevólos consigo à resuscitar la hija del Principe de la Synagogs.
SVNAGOGA. Signisica tambien la casa, en que se juntan los Judios à orar, y à oir la doctrina de su secta. Lat. Sinagoga. NIEREMS. Var.llust. Vid. del P. Gaspar Barco, S.3. Dabanle entrada en las Synagoças, convidabanle à comer en sus casas, encarecian su término, lu ductrina, su virtud, y su modestia.

Synalepha [pág. 198]
SYNALEPHA. f. f. term. de Gram. Es una figura, pot la que se come, suprime, o se calla la uktima vocal de una diccion, quando empieza con otra la siguiente. Es voz Griega.

Syncategorema [pág. 198]
SYNCATEGOREMA. s.m. Voz, que significa con orra, determinando lu lignificacion. Es yoz facultativa, y puramente Gricga.

Syncategorimatico [pág. 198]
SYNCATEGORIMATICO, CA. adj. que se aplica à los terminos, que significan juntos con otro, determinando su significacion. Lar. Syncategorematieus, a,um. SYNCOPA. T. f. tetmino de Gram. Figuras por la qual alguna letra, ò sylaba se quita de en medio de la diccion. Es voz Gtiega Lat. Concisio. SVNCOPA. En la Mûsica es una suspension de voz en medio del compas, que sucede, quando en medio de uña figuta se canta otra, y anda suspensa desde la mitad de la figura, que hiere en compäs, ò en medio compäs. Tofc. tom. 2. pl. 469. Lat. Syncopa.

Syncopal [pág. 198]
SYNCOPAL, adj. de una tetm, que se aplica à la calentura, que se junta con el syncope, de cuya voz fe forma. Es termino de Medicina Lat. Syncopalii. MART. Med: Scept. part. 22 Conv. 3a. En las amatorias, y syncopales no solo no hai intenso calot, sino aun mas remido, que en el estado narural.
SYNCOPAL. Usado como substantivo, lo mismo que syncope.

Syncopar [pág. 198]
SYNCOPAR. v. a. Hacer syncopas en algunas dicciones. Es tomado de la voz Syncopa. Lat. Syncopa atf.
SYNCOPAR. Por extension vale abreviat. Lat. Syncopa utl. Breviare, PELLIC. Arge n. part.a. lib.t. cap.8. Y para que syncépe mis palabras, qué orra cosa es vuestra facultad tan decantada, Oradotes, sino arte de mentit hermosa?

Syncopado [pág. 198]
SYNCOPADO, DA. part. paff. del verbo Syncopar en sus acepciones. Lat. Breviatus, s, um. Syntopa Jectus. HORTENS. Mar. f.149. Llevandole à depoutar por el breve retmino de tres dias, aun syncopados en su sepulcro, ò entierro.

Syncope [pág. 198]
SYNCOPE. s. m. term. de Medic. De sfallecimiento repentino del corazon, que procede de subita disposicion de espiritus, ò de precipitada falta de calor natural. Es voz Griega. MARr. Med. Scept. patt. a. Conv. 38. S.2. Qué arte hai en el Medico para suspendet el passo de la desgracia en grados tan cercanos, quando la lipothimia dista tan poco del syncope, y el syncope de la muerre?

Syncopizar [pág. 198]
SYNCOPIZAR,

Osyncopizarse [pág. 198]
Ó SYNCOPIZARSE. V. a. yr. Causar syncope, ò padecetle. Lat. Syncopizare. Syncope corripi,

Syncopizado [pág. 198]
SYNCOPIZADO, DA. part. paff. del verbo Syncopizar, ò Syncopizarle. Lo assi gtavado, ó que padece la enfermedad del syncope. Lat. Syncopiz atus. Syncope correptui.

Synderesis [pág. 198]
SYNDERESIS. s. f. La vlrrud, y capacidad natural del alma para la noticia, e intellgencia de los principios morales, que dictan vivir justa, y arregladamente. Vicne del Griego Synterefit, que significa lo mismo. M.AGRED. tom. 1. num.482. Eltos dos péneros de virtudes infusas, y adquissitas afsientan sobre otra virtud, que se llama natural, porque nace en nosotros con la misma naturaleza racional, y tiene por nombre Syndéresit.

Syndicar [pág. 198]
SYNDICAR, v. a. Acusar, ò delatar à alguno no de un delito ante el Juez, ò Superior: Ducange dice ser esta voz del Syndicars de la bara Latinidad; aunque se pudo tomar del verbo Syndicazo Griego, que vale juzgar. Tiene la anomalia de los acabados en car. Lat. Syndicare, Accusarc.

Syndicado [pág. 199]
SYNDICADO, DA, part, pafs, del verbo Syndicar. El assi acusado ante el Juez, ò Superior. Lat. Syndicatas, a, um. Svnotcaoo. Usado como substantivo, vale el Tribunal, ò Juzgado establecido determinadamente por aleunos delitos, que se delatan: y suele tomarse por la misma sentencia. Lat. Judicium. Judieialis censara, vel sententis. Cautsr, Y Meuie. F116. Pues mira si mal has hecho, que hai Syndicado en el Cielo,y en la tierra.

Syndico [pág. 199]
SYNDICO. s. m. La persona, que recoge las penas de Camara, y el que defiende el Público. Es del Griego Syndicos, que vale lo mifmo. Syvotco. Se llama tambien el que recoge el dinero de limosnas de los Religiosos Mendicantes.

Synedra [pág. 199]
SYNEDRA. s. f. Assiento para los oyentes. Es voz Gtiega. Lor. Jeruf. lib.3. Oct.35. Hizo tambicn tret géneros de asiientos, Catpedras de Doctores, y synedras, De oyentes, yá Jucces (fiempre atentos Al provecho comun) fabricó excdras.

Syneresis [pág. 199]
SYNERÉSIS. s. f. Figura, por la qual se conttahen dos sylabas à una. Es voz Griega. F. HEaR. sob. el vers.9. del Sonet.7. de Garcil. Este verso es bisylabo por la syncresis, ò contraccion... ó encogimiento de dos sylabas en una.

Synocal [pág. 199]
SYNOCAL, adj. de una term. que se aplica à las calenturas causadas del synoco. Lat. Synocalis.

Synoco [pág. 199]
SYNOCO. I. m. Term, de Medicina. La calentuta, que procede del vicio de todos los humotes. Llamanla tambien común. Tomóse del Griego Synechis, que vale continuo.

Synodal [pág. 199]
SYNODAL, adj. de una tetm. Lo petteneciente al Synodo. Aplicase regularmente à las decisiones de los Synodos, y entonces se usa como substantivo. Lat. Synodalis. St GUENZ. Vid. de S. Geron. Disc.5. Esto quiere decir estar à su cargo el responder á̀ las consultas Synodalcs, que de Oriente, y Occidente venian al Papa Dámaso. Noñ. Empr. 13. Como son Vicario General, ò Provisot, Fiscales, Letrados, y Theólogos de Camara, Visitadores, Jueces Synodales, para la provision de Beneficios, que tienen cargo de Almas.

Synodatico [pág. 199]
SYNODATICO. f. m. Cierta porcion, ò contribucion, que dan los Eclesiásticos para la manutencion del Obispo. Lat. Synodatiut.

Synodico [pág. 199]
SYNODICO, CA. adj. que se aplica à las cosas, que pertenecen al Synodo. Lar. Synodicus, 2, um. Sruooico. Vale tambien lo que pertenece à la conjunciou: y assi se llama mes Svnodico el tiempo, que passa de una conjuncion de la Luna con el Sol hasta la otra. Lat. Synodicus, a, am.

Synodo [pág. 199]
SYNODO.s. m.ò f. Junta de personas legitimamente congregadas, doctas, y graduadas, que concurren de diverias paries para la controversia, consejo, y establecimientos Eclesiásticos. Es voz Griega. COMENo, sob, las z0o. Copl.4o. Nicca, dó junrada fué la Synodo Santa. Manu. Descripc. lib.2. cap.6. Mandó que vi.iessen con ellas al Barbarico Tynodo, que celebró en la Ciudad de Damasco. Synooo. En la Astronomia vale la conjuncion de dos Planetas, en el mismo grado de la Ecliptica, ò en el mismo circulo de posicion. Lat. Synodus.
SYNODO DIOCESANO. El Concilio, que congrega el Obispo con los Eclesiasticos de su Dióctú, que por derecho, ò contumbre deben assistir à él. Lat.Synodut Diœcesane. SVNOOO NACIORAL. El Concilio, que junta el Primado con sus Metropolitanos. Lat. Synodus Nationalit. SYNOOO PROVINCIAL. El Concilio, que cclebra el Metropolitano con sus Obispos sufragancos. Lat. Synodus Provincialis.

Synonimia [pág. 199]
SYNONIMIA. (Synonimia) s.f. La repeticion de voces de un mismo equivaleute, y significado. Es voz puramente Griega.

Synonimo [pág. 199]
SYNONIMO,MA. adj. que se aplica à los nombres, que con poca diferencia explican lo mismo. Algunos vulgarmeute dicen Synonomo. Es voz Griega. MAN. Phen. de Afric. patr.1. lib.1. cap. 1. Acc. 3. Olvido, pobreza, desvalimiento todos son synónomot, que naizn cratutdas, iguificm paz, quietut, y reposo.

Syntaxis [pág. 199]
SYNTAXIS. (Syntaxis) s.f Modo de coordinar las oraciones, ó el tratado de Gramatica, que enseña los casos, que pide cada verbo, y las oraciones Latinas. Es voz Griega. Lat.
SVNTAXIS. Vale tambien la ordinación, que artificiosamente tieneu las cosas entre si. Lat. SYNTHESIS. L.E Lo mismo que composicion Tienela recibida et uso en el Algebra. Es voz Griega. Tosc, rom. 2. pl.2. Es constante en de la Synthesis, y Analysi, quando se explican en palabras concisas las cosas, ò hechos memorables, que necessitaban mayor extensión. Esvoz Griega.

Syrio [pág. 199]
SYRIO. s. m. Nombte, que dan los Astrónomos à la estrella llamada comunmente Canicula.

Syrtes [pág. 199]
SYRTES, s. f. Peñascos en los golfos, cou bancos de atena mui peligrosos. Es voz Griega. MeN.Copl.21. Dice, que syrter son hb.1 cap.1. A mi costa, y con trabajos descubro los peligros, y fyrici, para que no embistas, despedaces, ni encalles adonde te falte remedio, ò la salida.
SVRTES. Por alusion se llaman qualesquieta peligros,ô riesgos de la vida humana. Lat-Syress.

Syrarcosis [pág. 200]
SYRARCOSIS. (Sitarcosis) s. m. term. de Anatom. Union de hueslos, mediante los musculos. Es voz Griega, que significa lo mismo. MART. Anat. Compl. Indic.

Systhema [pág. 200]
SYSTHEMA. s. f. Suposicion, ò hypotesis, que sirve de fundamento, sentando algunos principios, para la explicacion, y prueba de alguna opinion determinada. Es voz puramente Griega, que significa union de varios principios, MaRT. Medic. Scept, part.a. Conv.38. El señor Astrue todo ocupado en el formidable systbéma de la tritnracion, mira con descuido, y aun desprecio á la extraccion.
SYSTHEMA OEL UNIVERSO. El orden, y situacion narural, que se finge tienen entre si los cuerpos principales del universo: y como son diferentes las opiniones de los Philosophos, y Astrónomos en quanto al número, orden, y movimiento de estos cuerpos, son tambien varios los systhemas, que han discurrido : como el Ptolomaico, el Platónico, el Copernicano, &c. Tosc.tom.7. pl.17.
SYSTHEMA MUSICO. Es una recta ordenacion, y disposicion de las cuerdas, ù voces usadas en la Música. Es voz Griega. Llamase tambien Escala, ó Mano musica.

Systole [pág. 200]
SYSTOLE. s. f. Figura, pot la qual la sylaba, que de su naruraleza es larga, se usa en el verso por breve. Es voz Griega, que significa Contracción.
SYSTOLE. Por alusion, ò semejanza, se llama el movimiento del corazon, con el qual se contrahe, y encoje en la respiracion, como opuesto al que llaman Diastole, con que se ensancha, y dilata. MART. Medic. Scept. part. a. Conv.3a. Lover, Borello, y Bellino oblervaron, que meriendo un dedo en el corazon de un animal recien abierto, sentian fuerre opression en el, y que su carne se hinchaba tanto, que llenaba en la contraccion, o systole todo el espacio de los ventriculos.

Syzygia [pág. 200]
SYZYGIA. SE El tiempo, que hai desde la conjuncion de la Luna à la oposición, y de esta á aquella. Llaman tambien assi á la misma oposicion, y conjuncion. Es voz Griega, usada entre los Astronomos. Tosc.tom.7. pl.a68. ITAIETNOII VIGESIMA letra de nucstro Alphabéto, que corresponde al Tau de los Griegos. Es del numero de las confonantes, y entre ellas de la classe de las mudas, porque su pronuuciacion acaba en e: la qual es blanda, y suave, y fe expressa, arrimando la punta de la lengua à los dientes superiores, y despidiendo el aliento con alguna fuerza: escribese aspirada en algunas voces, que vienen del Idioma Griego: como Thesóro, Thtono (aunqne sin mudat su pronunciación) por no desfigurarlas de su origen. Los niños, y tartamudos la usan, substituyendola à la S: como Tenor, en vez de Señor. Antiguamente se usaba algunas veccs en lugar de D: como Turar por Durar, &c. En el Apocalypfis se hace mencion de ella, como señal, que forma una especie de cruz sin cabeza, que oy es insignia, que trahen en los habitos los Religiofos de S. Antonio Abad con el nombre de Tau. Era letra numeral, que valía ciento y sesenta, segun el verso: T quoque centenos, & sexaginta teneblt. Y puesta una raya encima valia ciento y sesenra mil. Enrre los Romanos fignificaba el consentimiento de los Tribunos, puesta en las resolucioues del Senado. TA. Interj. con que se advierte à alguno no prosiga lo que ha empezado, ò se le avisa se libre de algun riesgo, que le amenaza prontamente. Dicese tambien tate. Lat. Heus tu, fiste, vel cave. Mex. Dial. del porfiad. f.100. Cé passo, ta ta, que viene. O señor Narvaez, venga en buen hora. TA TA. Exclamaciòn, con que denotamos venir repenrinamente en conocimiento de alguna cosa. Lar. Obe, benè, vel jam. CERV. Quix. tom. a. car.17. Ta ta, dixo à esta fazon entre si el hidalgo, dado ha scñal de quien es nucstro buen caballero: los requesones sin duda le han ablandado los cascos.

Taba [pág. 201]
TABA. s. f. Huessecillo, que tiene el animal en el juego de la pierna. Parece se tomó de la voz Latina Tibia. Talut. Astragalus.
TASA. Se llama tambie en el juego de la taba uno de los quarro lados de la taba, opuesto à la chuca. Lat. Tali latus convexum. Jucgo de taba. El que usa la gente vulgar, tirandola por alto al suelo, hasta que quede en pie por los lados estrechos. Por la parre concava, que forma una S, al modo de aquella con que se notan los parraphos, y se llama carnc, gana el que la tira; y por la orra, que se llama culo, pierde. Lat. Tali ludus. Tom. V4.
Meneat las tabas. Phrase familiar, con que se significa andar con mucha priessa, y diligencia. Lat. Talor apitare. Celeritate uti.
Tomar la taba. Phrase meraphórica, con quo fe da à cotonder, que alguno empieza à hablar con priessa, despues que otro lo dexa. Lat. Sermonem arripere.

Tabaco [pág. 201]
TABACO. f. m. Planta de Indias, que echa un tallo como de cinço ù seis pies de alrura del gtuesso de un dedo, redondo, y felpudo, y lleno de una carne blanca. Las hojas son de un verde baxo, grandes, nervofas, puntiagudas, y pegajosas al racto. La extremidad fuperior del tallo fe divide en varios ramiros cubiertos de unas flotes roxas corradas en cinco partes, que producen un fruto, ò pepita tambien roxa, larga, y corrcosa con la fimiente dentro. Toda la planta tiene un olor subido, y fuerte. De las hojas fecas, y molidas hacen un menudo polvo, que adobado con otros ingredientes, se usa para tomarlo por las narices por medicina; aunque ya sc ha hecho tan comun, que ha pafsado à costumbre gencral, y aun à vicio. Efre polvo fe llama tambien rabaco como la planta, la qual tomó el nombre de la Provincia donde se ctia, ù de una Isla, afsi llamada en la Amcrica Meridional. Covarr, dice, que esta hierba la conocieron los Antiguos, legun una autoridad de Plinio, y que la descubrió el Demónio, para darsela à sus Saccrdotes. Lat. Tabacum, i. Acos r. Hitt. Ind. lib.4. cap. 29. Es el tabaco un arbolillo, ù planta assaz comun; pero de raras virtudes, Solis, Tocî pl.172. Tomad de tabaco un poco, que esse coco or le dará, y en tomandole, ojalá, que buyais dél como del coco.
TABACO OE BARRO. El tabaco adcrezado con cascos de barros finos olorosos. Le usan, y suelen gastarle mucho las mugeres. Lat. Tabacum odoris testis præparatum. TABACO OE hoJA. Se llama el que, despues de aderezado en hoja, se toma por la boca, chupando el humo, que expele, quemandole en pipas, ò rabaqueras, o en cigarros de papel, o formados de la misina hoja. Llamanle tambien tabaco de humo. Lat. Tabaci folium ad fumum exespiendum dispositum.
TABACO GROSSO. Se llama una mafsilla, que haren de mdosto ton agnas de ones, de que fe forman unos como granos de mostaza. Tainbien le hacen de las venas de las hojas molidas; y de ambos se usa como del de polvo. Lat. Tabacum granosum. TARACO DE PALILLOS. El tabaco formado en polvo de los tallos, y venas grueslas de la planta, por lo que es casi blanco, y de menos eficacia, y afsi fuelen aderezarle con algun olor extraño; aunque y à tiene poco uso. Lar. Tabacum ex scapis.
TABACO OE SOMONTE, Ò SUMONTE. El tabaco sin lavar, y sin otro aderezo alguno : fuclen llamarle rambien tabaco Habano, à dittincion del fabricado en Sevilla, y otras Ac par partes. Lat. Tabaeum fine artificio, vel naturale.

Tabacorape [pág. 202]
TABACORAPE. Una especie de tabaco nuevamente introducida, como lo dice el nombre, que es Francés, y se hace de las racduras de la hoja del tabaco, en lo que se distingue del grosso, y del molido, ù de polvo. Lat. Tabacum rafile. A mal dar tomar tabaco. Phrase, que aconseja, que en los trabajos, que no se pucden evitar, se busquen medios decentes, que los hagan tolerables. Lar. Curas, vel mala aliquo levamine, vel laxamento temperare, divertere,

Tabalada [pág. 202]
TABALADA. (.f. Lo mismo, que Tabanazo. Es voz baxa. Quev. Cuent. No es creible la cólera del padre, pues llegandose à el le assentó una tabalada.
TABALADA. Significa tambien el golpe fuerte, que se da cayendo, ó sentandose violentamente en el suelo. Lat. Clunium in terram praceps lapsus.

Tabalario [pág. 202]
TABALARIO. s. m. Las nalgas, ò parte posterior. Es del estilo festivo. Lat. Nates, ium.

Tabalear [pág. 202]
TABALEAR. v. a. Mencar, o mecer alguna cosa à una parre, y otra. Tomase fceqüentemenre por hacer son con los dedos lobre alguna tabla, ò mesa: y assi le usa como verbo neutro. Lat. Hine inde moviere. Digitis erepitare. Danrisc. Galat. Españ. No se debe iener tampoco aquella manera, que algunos ufan, como es cantar entre dientes, ò tabalear cou los dedos, ni menear las piernas. TABANAZO. Am. Golpe, ò boferon, que se dá con la mano, Es voz baxa, y pudo decirse del golpe fuerte, que dan los ribanos, con el que suelen lacar lanpte. Lat. Colaphus.

Tabanco [pág. 202]
TABANCO. S m. El puesto, ò tienda, que se pone en las calles, donde venden de comer para los pobres, y gente de servicio, y tráfago. Lat. Vulgaris caupona, vel popina. CaRV. Viag. cap.4. Amigo de sonaja, y morterucle, Que ni tabanco, ni taberna dexa.

Tabano [pág. 202]
TABANO. s m. Especie de moscon de color pardo. Tiene un aguijon mui agudo, con que pica à los borricos, y otros animalcs. Covarr, dice, vicne de la palabra Tabes Latina, que significa Corrupcion, porque lo que pica, luego se corrompe. Tamarid dice, ser nombre Arabigo. Lat. Tabanus. Asylus, i. SOLO. PIND. lib.1.S.11. La uoche liguiente à este dichoso uantito, aunque con menos ratas, no sin inmensos tabanos, y otros animalejos asquerosos, nos alojaron en discrentes quadras.

Tabaola [pág. 202]
TABAOLA. s. f. Ruido, ò bulla de voces descompassadas, en que hablan tudos lin orden, ni tiempo, causando grande consusion. Covarr. quiere sea del nombre Hebreo Tabal, que vale confundir. El P. Guadix dice, es voz Arabiga compuesta de Tabaz, voz, y ula desentonada. Lat. Vociferant ium confusio. Muleitudmis strepitut. Quev. Forr. El pobre señor, que supo la tabaola, que le aguardaoa. JACINT. POL. pl. 240. No se puede encarecer la tabaola, que trahian los Diablos.

Tabaque [pág. 202]
TABAQUE. s. m. Cestillo, ò canastillo pequeño hecho de mimbres, que regularmente sirve para traher su labor las mugeres, y tenerla à mano. Covarr, le dà la raiz Hebrca de Tabae ; pero Tamarid dice, ser nombre Arabigo. Lar. Fiscella. PELLIC. Argen, part.2. lib.2. cap.t5. Sucedian a las victimas casi sesenta virgcnes, llevando algunas cestillos, y tabaques, llenos de hojas de myrto, flotes, y fiutas diversas. Ceav. Viag, cap.8. De las faldas sioriferas de Flora, Quatre tabaques de purpúreas rosas, T seit de perlas, de lat que ella bora.
TABAQUES. Se llaman tambien una especie de clavos, poco mayores que tachuelas, y meopelede ucdechilla L.at Poelavi. PRAGM. DE TASs.año 1680. f.28. Cada millar de clavos, que llaman tabaques, de à quatto libras y media el millar, no pueda passar de diez y sicte rcales.
Como pera en tabaque. Phrase, que se dice de aquellas cosas, que se guardan con cuidado, y delicadeza, para que estén reservadas, Lat. Studiose, vel aceuratè asservatum.

Tabaquera [pág. 202]
TABAQUERA. I. f. Un géncro de caxa de la hechura de un pomiro, con su cuello arriba, en cuya extremidad tienc unos agujeros por donde se sorbe el tabaco: y tambien se llama assi la caxilla de la pipa, en que se quema el de hoja, para tomarlo. Lat. Ad tabact fumum exeipiendum eapsula. EsTas. cap. 4. Con.ue fagué-de-la vcera.,y, lo demas. que yo tenia, compré una buena cantidad de tabaqueras. Quev. Mus.6. Rom.76. To mandé poner mi coche, à quien mis amigos llamas cocbe, que fut tabaquera, dedal, que de ecebe eampa TABAQUERIA. s. f. El puesto donde se vende el tabaco. Lat, Tabaci taberna.

Tabaquero [pág. 202]
TABAQUERO. s. m. El que vende el tabaco eu el sitio, que para ello está destinado. Lat. Tabaci venditor, vel monopola.

Tabaquillo [pág. 202]
TABAQUILLO. s. m. dim. de tabaque. Cestillo pequeño. Lat. Parva fiscella. Toaa. Philos. lib.1. cap.13. Tal era el velo, que hizo Parrhasio sobre orro tubaquillo de fruta tan bien fingido.

Tabaquista [pág. 202]
TABAQUISTA. Sm. YE El que se precia de entender la calidad, y bondad del tabaco, ò toma mucho. Lat. Tabaci avidus, vel ejus qualitatit sagax.

Tabardete [pág. 202]
TABARDÈTE.s.m. Lo mismo que Tabardillo, aunque menos utado. AcosT. Hist. Ind.lib.4. cap.42. En el mal de tabardete en España, y Italia ha probado admirablemente; en el Perú no tanto.

Tabardillo [pág. 202]
TABARDILLO. s. m. Enfermedad peligrosa, que consiste en una fiebre maligna, que arroja al extcrior unas manchas pequeñas como picaduras de pulga, y à veces granillos de discrentes colores: como morados, cetrinos, &c. Covarr. dice se llamó assi del La Latino Tabes, que significa putrefacción, porque se pudre, y corrompe la sangre. Lat. Morbus, vel febris tabifica. CERV. Nov. 12. pl. 394. Y que una calentura lenta acaba la vida, como la de un tabardille. P.SANT. TER. Int. Amig. Cons.2. Mot.1. Es como el tabardillo este dolor, Que à las veces le vemos encubrir, Pxra despues acometer traídór.

Tabardo [pág. 203]
TABARDO. s. m. Casacón ancho, y largo, con las mangas bobas, de buricl, ò paño tosco, que trahen los Labradores, y otras personas, para abrigarse, y defenderse de los temporales. Lat. Tabardum. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. AñO 11. cap. 151. Y entonce se ordenó, que los Judios traxeslen tabardos con una señal bermeja. SANDOV. Hilt. de Carl. V. lib.5. S.5. Mas en el camino, rirandole del tabarde (que era un gencro de capa antigua Castellana) le derribaron en el suelo,

Tabelion [pág. 203]
TABELION. s. m. Lo mismo que Escribano. Es del Latino Tabellio, onir, y de poco uso. NAVARR. Man, cap.25. num.52. Presuponemos..... que los Tabeliones comunmente juran, lo primero de hacer instrumentos de lo que vieren, ù oyeren, y fueren requeridos. FIGUER. Plaz. Disc.10. Los Legistas los Ilaman.....: con diferentes vocablos : como Notarios de notar civiles acciones, Tabeliones; porque antiguamente se solia escribir en ciertas tablas de madera.

Taberna [pág. 203]
TABERNA, s. f. La tienda, ò casa publica, donde se vende el vino por menor. Es voz Latina, que significa qualquier tienda. Lat. Taberna vinaria. BARRAD. Coron. Plat. 4. Que tambien hai Hyssopos fabulistas en las sabernas. QuEv. Mus.5. bail.1. Una puso en la taberna para todo sorbedór: la otra por mas hermosa, llevó à ganar al Cayrón.
TTABERNA SIN GENTE POCO VENDE. Refr, que explica, que la soledad, y tetito no es aptopósito para buscar la grangeria, ò utilidad. Lat. Si aceurrant bibuli, spes est cauponibus ampla: Ut cupit, baud solus vendere caupo valet. Pte. Jusr. f.257. Es cordura que nunca esté vacio el puesto: que taberna sin gente poro vende.
Yá que no bebo en la taberna, huelgome en ella. Refr. Vease Beber.

Tabernacle [pág. 203]
TABERNACLE. s. m. Lo mismo que Tabernaculo. Es voz antiquada. CHRON. GEN. part. 4. cap.3. Mando el Rey D. Alphonso facer sobre el escaño un tabernacle, mui nobremente labrado con oro, è con azul.

Tabernaculo [pág. 203]
TABERNACULO. s. m. El lugar, donde estaba colocada el Arca del Testamento entre los Judios, assi quando habitaban en las tiendas, como despues que fue puesta, y trasladada al Templo. Es del Larino Taberuaculum. COMEND. sob, las 300. Copl. 117. Escrito es, amados hermanos, que Moysén puso en el Tabernáculo de Dios una pila de cobte, en la qual se lavassen Aarón, è sus Tom. VI. fijos, Fa. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap. 1. S.2. Andnve mirando, y rodcando las obras de Dios, y ofrecile en su Tabemniculo sacrificio de alabanza.
TARERNACULO. Se entiende oy por el Sagrario, ò lugar, en que esta guardado, y colocado el Cuerpo de n.stro Señor lesu-Christo en los Altares, que regularmente estan hechos en forma de capilla, Lat, Tabernaculum. Moñ. M. Marian, lib. 4. cap. 8. Esta por la parte de adentro el Tabernacule, cubierto el Santitsimo Sacramento con unas cortinas de tela de oro encarnada.
TADERNACUIO. En sentido de la Escritura se roma por habitacion, vivienda, ó tienda : y assi en el Tabór pidió S. Pedro à Christo nuestro Señor hiciesse tres Tabernaculos, para vivir. Lat. Tabernaculum. RIBAO. Fl. Sanct, Fiett, de la Transfiguracion. Edificaron despues tres lglesias por los tres Tabernáculos, y moradas, que S. Pedro dixo à Christo, que era bien edificar. HORTENS. Mat. f.7. Y esso crró S. Pedto en el Tabôr...., quando quiso hacer los tres Tabernáculos, y le pareció que estaba alli bien. Fiesta de los Tabernáculos. Solemnidad, que celebraban los Hebréos el dia quince del mes Tirsi, que corresponde à Sepriembre, y duraba ocho dias, en el discurso de los quales se regocijaban, y alegraban, y formaban unas tiendas mui enramadas, y vistosas, donde comian, y el último dia era el mas festivo, assi por el concurso, y publicas ceremonias, y especiales, como porque se daba nn à estas fiestas, que se hacian en memoria de habet habitado en el desierto debaxo de tiendas, antes que entrassen en la tierra de Canaam. Lat. Scenope gia.

Tabernero [pág. 203]
TABERNERO. s. m. El que vende el vino en las tabernas. Lat. Tabernarius. ToRR. Philof. lib.3. cap.16. No es maravilla que rus taberséros roben, y hurten con tal engaño. Svi VEST. Proserp. Cant.1. Oct.t9. Antes que lo reciba el rabernéro, Aguado el vine vén, aguado el gusto.

Tabl [pág. 203]
TABl. s. m. Cierto género de tela, que se usaba antiguamente, como tafetan gruesso prensado, cuyas labores sobresalían, haciendo aguas, y ondas. Lat. Tela seriea undulata. NAVARRET. Conserv. Disc.33. No siendo nueva la que prohibe las telas de oro, los brocados, y tables. CaLD. Com. Mejor esta que estaba. Jorn.3. En catilla, y en enagaa quedó de un verde tabi que como es Flora, no quiso agena color vestir.

Tabicar [pág. 203]
TABICAR, v.a. Cerrar con tabique alguna cosa: como puerra, ventana, &c. Fórmase del nombre Tabique, y ticne la anomalia de los acabados en car. Lat. Cratitlo paricte clauderc. QUEv. Mns.6. Rom.2. Embutióle en una sayplernas, y patas frisonas, y tabicole con bresso de sus mexillas la albombra. Ce2 Tasicaa. Analogicamente vale cerrar, ô tapar alguna cosa, que debia estar abierra, ò tener cutso: como tabicarse las narices, &c. TABICADO, DA, part pafs, del verbo Tabicar en sus acepciones. Lat. Clausat Obturatus. Canc. Obr. Poet.f.76. Tno es encarecimientoi pero si estoi mucho rato embozado, y dlvertido, me suelo bailar rabicado.

Tabido [pág. 204]
TABIDO, DA. adj. term. Medic. Podrido, à corrompido. Es del Latino Tabidus. ALv. Gou. Cant.12.0L3. El padre nocturno responde turbado, En tabida sangre voloiendo sus ojos, Aun no está Dios barto de nuestroi euojos, T Reino del Cielo, quetiene robado.

Tabique [pág. 204]
TABIQUE. s. m. Pared delgada, que se hace de caicotes, ù ladrillo, o adobes puestos al canto, trabados con hyesso. Comunmente sirve pata la division de los quattos, ò aposentos de las casas. El Padre Guadix dice, es nombte Arabigo. Lat. Cratitiut parles, vel diplintbius. SOLD. PIND. lib. 1. S.19. Procedia de otra pared en medio, y con quien alindaban unos fiacos tahiques.

Tabla [pág. 204]
TABLA. LE El madero cortado delgadamente en plano, para hacet del vatias cosas: como melss, coftes, &c. Es del Latino Tabula, que significa lo mismo. PRAGM.OS TASS. año 1680. f.au. Cada tabla de corral gruessa, de à sicte pies de latgo, à dos reales y medio. Roonic. Exerc. tom. 1. trat. 4. cap. 2. La causa de hacer agua la nave, es pot no estat bien juntas las tabias, ò por no estar bien embreadas.
TABLA. En los Tribunales, se llama la mesa, à que se sientan, pata despachat, los Ministros, que componen el Tribunal; pot l& que se Ilaman Ministros de la Tabla : y el conjunto de Ministros de esta classe, Tabla del Consejo. Lat-Senatoria mensa.
TABLA. Se toma tambien por la mesa, en que se come. Lat, Mensa. ANT. Acusr. Dial. de Med. pl.196. De la tabla redonda, ù de los doce Pares. FUENM. S. Pio V. f.30. Sintiólo, en llegandola à la boca; y quexandose, que pot dos dias de vida le hiciessen faltat en costumbte de sesenta años, hizo alzatla de la tabla.
TABIA. Sc dice tambien la caxa, ò assiento del Banquero: como la tabla, que hai en Valencia, y otras partes. Trahela Covarr, en su Thetoro. Lat. Abacus. Telonium.
TAELA. En la Carniccria se llama la mesa, en que rienen la carne para pesarla, y venderla. Lat. Macellum. HORTENS. Quat. E75. Y los trataria el mundo como ovejas en tablas de carnc.
TABLA. Sc toma algunas veces por el mapa, ù descripcion, que se hace de alguna Provincia, Reino, &c. Lat. Tabula Geographica, vel Astronomica. Mappa. MARM. Deicrip. lib. 1. cap.18. Y los Cosmógraphos Latinos dividen estas dos P.egiones en dos tablas.
TARLA. Se llama tambien el Indice, que se pone en los libros tegularmente por orden alphabético, para que con mayor facilidad se busquen, y hallen las materias, ò puntos, que contienen. Lat. Index. Srllabus. Elenchus.
TARLA. Por extension vale lista, ò catálogo de algunas cosas puestas por orden fucessivo: como tabla de Sermones, &c. Lat. Spllabus.
TABLA. Vale assimismo pintura hecha en tabla, ò en piedra. Lat. Tabula piéta. MARM. Descripc, lib.3. cap.86. Y en ellas hai algunas tablas de marmol, con letras Goticas mul gastadas. Lor. Percgr. lib.1. Con esta devota roganva disponia su alma à la imagen bellissima de aquella tabla.

Tascr [pág. 204]
TASCR. Se llama ermbien laperce mas ancha y carnosa de algunos miembros del cuerpo: como tabla del muslo, del pecho, &c. Lat. TABLA. Se toma tambien por alguna pequeña parte del navio, ù otra embatcacion derromda: y assi se dice, Escaparse en una tabla. Lat. Naufraga tabula. TARIA. Se llama assimismo la casa, donde se registran las mercadetias, que causan dercchos en los Puertos secos. Lat. Telonium. TABLA. En las Huertas se llama el tablar, ò eta pequeña, que forman para el criadero de las plantas. Lat. Area bortenfis. TABLA. En la perspectiva es una superficie, que se ponc transparente, y colocada à una cierta distancia, entre la vista, y el objeto: y porque en ella se representan los objetos en perspectiva, se llama tambien plano óptico, ò perspectiva: y tambien se llama seccion de los rayos visuales. Tosc. tom 6́. pl.133. Lat. Tabula, vel planum optícum. TAELAS. Usado en plutal, es el tabla do donde salen à representat los Comcdiantes. Lat. Prascenium tabulatum. BARRAO. Coron. Plat. 8. Epist. 10. Quando te contemplo sobre aquellas tablas tan venerable, grave, y severo, me pareces capaz de gobernar una República. TABLAS. En el juego de damas es un estado del, en que ninguno de los dos, que jnegan, pueden ganatle, ni perdetle, por la determinada colocacion de las piezas,ò pot la falta de ellas. Lat. Inscreporum ludo victorie utrisque indefinita. TABLAS. En la Astronomia son los cómputos, ò calculos dispuestos por orden, para sabet los movimientos, que ticnen los Planczas pot los dias del año. Lat. Ephemerides. Tabule calculatoriæ. PINT. Dial. de la lust, cap.5. A este famoso Rey imitó el Rey D. Alonlo de Castilla en la composicion de sus tabilas mathematicas. TARLAS. Las piedras, en que se escribiò la ley del Decalogo, que entrepó Dios à Moysés en el montc Sinai. Lat. Tabule legis. ANT. AGUST. Dial. de Medall. pl.29. Se guardaba con la dicha vetga, y con las Tablas en el atca Fœderis. TAELAS. Se llama un juego, que se hacé entre dos personas sobre un tablero, que ricne doce casas à cada lado, huecas en forma de semicirculo: y se juega con quince piczas cada uno, y redondas, como las de las damas, las unas blancas, y las otras negras. Colocanse en diserentes casas del tablero, poniendo en cada una cierro número de piezas, para armat el juego. Juegase con dos dados, y segun los números, que salen, se juegan dos piezas, ò una misma, si halla casa hueca donde entrar; y si la halla ocupada con una pieza sola (que entonces se Ilama tabla) la puede echar fuera del juego, y ha de volver à entrar por el principio del tabléro. Procuta cada uno ir trahiendo sus piezas à las seis casas últimas de su lado; y en estando todas en ellas, vá sacando piczas conforme à los puntos, que salen en los dados, y el que las acaba de sacar primero, gana el juego. Llamase comunmente las tablas reales, por ser de los mas nobles jucgos, que se han inventado; pues además de la suerte se necessita mucha destreza, y disposicion en la eleccion de las piezas, que se deben mover. Lat. Scruporum ludus per numeros alcarum, vel tabularum. REGIM. DE PRINC, lib.3. part.3. Se din mas à vicios, è à lozanias, è à juegos de dados, è de tablat.... que à uso de las armas. ULLOA, Poes. pl.162. Acuerdome que Terencio, sentencioso y eloquente, dice que el juego de tablas nuestra vida se parece. TABIA DE JUECO. La casa, ò garito, donde se juntan algunos à jugar. Trahelo Covarr, cn su Thesoro. Lat. Alatorta mensa. TABLA DE LA VACA. Ademas del sentido recto, meraphoricamente se dice del cotrillo, ò quadrilla, que mete mucho ruido, y bulla en juego, ò conversacion. Lat. Caterva vociferantium. TABLA DE MANTELES. El paño de lino, que se tiende, y con que se cubre la mesa, para comer. Lat. Mappa. M. Leon, Obr. Poer. tom. 1. pl. 133. Sobre la rraduccion de la Lengua Alemana se hao tirado los Poctas Terulios unos epigramas Alemaniscos, como tablas de manteles. NAELA DE RIO. La parte, por donde corre mas extendido, y plano, de modo que casi no se percibe su corrienre. Lar. Æquor. Lop. Arcad. Ea18. Vióte enttar por la tabla del manso rio la barca. HEaN. Encid, lib. 8, f.174. ----------.................Amanra De un claro estanque, ò agradable iago, Se sossigó, y se bizo llanas tablas. TAELA NUMULARIA. Un depósito publico, que hai en algunas pattes, donde asseguran los patticulares su dincro por un corto premio. Llamese assi el que hai en Mallorca. Lat. Tacula namularia. TARtA PYTHACÓRICA. En la Atithmética es aquella composicion de los productos de la multiplicacion de qualquiera de los números digitos por cada uno de los orros, para hallarlos con facilidad, ò romarlos de memoria. Sirve para la execucion de las reglas de maltiplicar, y partir. Llamase Pyrhagorica, por haber sido su invenror Pythagoras. Se dice la tabla absolutamente. Lat.
Tabula Pytuagoriea, A la tabla del mundo. Modo adverbial, metaphórico, que vale lo mismo que al público. Lat. Palam populo. In omnium orulis.
Dinero en tabla. Phrase, que vale dinero de contado. Lat. Numerats pecunia.
Escapar en una tabla. Phrase, que además del senrido recto, que es librarse en ella de algun naufragio, metaphoricamente vale salir de algun riesgo venturosamente, y como por milagro. Dicese tambien salvarse en una rabla. Lat. Naufragium, vel pericaluno fortunatè evadere.
Hacer tablat. Phrase metaphórica, con que se signitica, que algun negocio, ù dependencia, que se solicitaba, fe quedó dudosa, ò sin resolucion, con alusion al juego de rablas. Lat. Rom indofinitam relinquere. Ser una cosa de tabla. Ser sentada por estilo, ù costumbre, y que no riene mudanza, ni conttoversia. Lar. Ex consuetudine, vel jam pridem statutum esse. TABLACHINA. SE Arma defensiva, especie de broquel, ò escudo de madera, con que se defiende el que combate, ò pelea. Lat Ligneum seutum, vel parma. MaR*. Descripc. lib.1. cap.20. Usan ir à la pelea sus gentes armados de medias celadas, y de cotas de malla, y de tablacbinar, y lanzas. CeRv. Perfil. lib.1. cap.20. Luego los valientes jovenes asieron de dos tablacbinas, con que cubrieron los pechos.

Tablacho [pág. 205]
TABLACHO. (m. Lo mismo que compuerta para detener el agua.
Echar el tablacbo. Phrase, que vale detener al que está hablando con alguna razón, que le intetrumpe. Lat. Sermont obstaculum interponere.

Tabladillo [pág. 205]
TABLADILLO. s. m. dim. Tablado pequeño, baxo, y débil. Lat. Parvum tabulatum. Lop. Peregt. lib.2. El tabladillo, sobre que estaba puesto para pintarla, y en que renia los colores, se desenlazó de los maderos.

Tablado [pág. 205]
TABLADO. s. m. Andamio, ò suclo, formado de tablas unidas unas à otras por el canro, quedando de supetficie plana. Lat. Tabularum. ANT.AGUST. Dial. de Medall, pl.69. En algunas medallas se dibuxa un tablado alto con gradas. PINC. Pelay. lib. 17. Oct. Que corre del tablado, y la coluna Mas fuerte de la máchinz embetuna.
TABLADO. Se llama tambien el pavimento del theatro publico, en que se representa, que se llama assi, porque regularmente se forma de tablas. Lnt. Theatri tabulatum. CERV. Nov.5. pl.180. Con todo esso à cada passo fuera del tablado, juraba à fé de hidalgo. QUEV. Muf.5. bail.1. He Hecbo estai tierra el buen viejo, y con todo no se hallan, fin sus bailes lor tablados, fin sus coplas las guitarrat.
TARLADO. En la Germania significa la cara. Juan Hidalgo en su Vocabolario. Lat. Facies.

Tablage [pág. 206]
TABLAGE. I. m. El agregado de tablas, que se sacan de la corta de los pinares, ú otros árboles, ò que se traban en alguna fabrica. Lat. Tabularum copia, vel congeries. JAURAG. Pharf. lib.6. Ost.a6. Desde el tablage trémulo flecbaban De sactas, y dardos pluviatdensas.
TABLAGE. Se usa assimilmo por cala de juego,ò garito. Lat. Aleatorium, ij. Alex tabula.RecoP. Ds Ino, lib. 7. tit. a. l. i. Juntase à jugar en tablages publicos mucha gente ociosa, de vida inquieta, y depravadas costumbres. PARR. Luz de Verd. Cath. part. a. Plat.40. Pues expressamente prohiben, y con graves penas, que haya tales tablages, y mandan, que scan castigados los Tablageros.
TABLAGE. Se roma tanibien por el emolumento, y provecho, que adquiere el garitero de los que juegan en su casa. Lat. Aleatorij stipendium. CHRON.OEL R. D. JUAN ELIl. Año 40. cap.301. De donde se laca tablage contra la Ley de Dios, y en menolprecio de ella, y de vuestra Señoria, è de sus leyes.

Tablageria [pág. 206]
TABLAGERIA. s. f. El vicio, ò costumbre de jugar en los garitos, y tablages. Lat. Aleatorum urttzm. MARQ. Gobern, lib. 1. cap. 3. Los desagradecimientos, ù ociosidades, juegos, y tablagerias, no son castigados. TEJAD. Leon Prodig. part. 1. Apol.3a. El garitcro, passada la tempestad, prosigue el viage de su tablageria.
TABLAGERIA. Se toma tambien por el dinero, ò precio, que se paga al Tablagero por jupar en su casa. Lat. Stipendium alcatorij.

Tablagero [pág. 206]
TABLAGERO. L m. El Catpiniero, que forma los tablados para alguna fiesta de toros, ò aquel, à cuyo cargo corren los que se han hecho, y percibe el dinero de los assienros. Lat. Tabalati artifex, vel ejas pretij exactor.
TABLAGERO. Se llama tambien la persona à cuyo cargo esta cobrar los derechos Reales. Lat. Vectizalium exactor. Telonsrlus. TORR. Philos. lib. 13. cap. 4. No hai Tablagero, ni cambio que menos fie,y mejor se pague, que el vicio carnal.
TABLAGERO. Se toma tambien por el dueño de la casa de juego, ò garito, donde se juntan algunos à jugar, à cuyo cargo esta dar naipes, dados, &c. Lat. Aleatorij magister. PARR. Luz de Verd. Cath, part. a. Plat.40. Disponia (la ley) que si al Tablagero le diesse alguno de palos, lo hiriesse, ò le hurtasse alguna cosa, por mas que se querellara, no fuesse oido del Juez.
TABLAGERO. Se toma assimismo por lo mismo, que Cortador público de la carne. Lat. Marellarius.

Tablantes [pág. 206]
TABLANTES. f. m. Voz de la Germania, que significa los manteles. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.

Mappatablar [pág. 206]
Mappa TABLAR. s. m. Qualquiera division, que se hace en las huertas, ò tietras sembradas de hortaliza. Lat.Area.

Tablazo [pág. 206]
TABLAZO. (. m. El golpe dado con la tabla. Lat. Tabulæ iclus, percusiio.
TABLAZO. Se toma tambien por pedazo de mar, ù de rio extendido. Lat. Aquor.

Tablazon [pág. 206]
TABLAZON. S.m. El agregado de tablas. Lat. Tabularum congeries, vel compago, inss. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib. a. part.1.cap.19. Trazaron la puente por Gcomctria, y la hicieron de grandes tablazonet. TEXAO. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 46. Que yendose à pique, se convirtiò toda en viga, y tabla TAPÉER. v. a. Voz de horrelanos, que vale dividir la tierra en tablas, ò tablares, Lat. In areas dividere, seeare.

Tableado [pág. 206]
TABLEADO, DA. part. pass. del vetbo Tai blear. Lo assi dividido en tablas, ò tablares, Lat. In areus divisus.

Tablero [pág. 206]
TABLERO. s. m. La tabla alisada, cortada, y dispuesta en la figura, y forma, que se necessita pata algun fin. LatAstis, vel tabula ad atiquid disposita, vel secta.
TARLERO. Vale tambien madero à propósito, para hacer tablas, serrandole. Lat. Lignum ad dissecandas tabulas aptum.
TABLERO. Se llama tambien una especie de clavo, à propósito para clavar tablas. Lat. Clavue aptus ad tabulas.
TABLERO. En la ballesta se llama el palo, ò cureña de eila. Lat. Baitifa fiéraror canalieulus. EspiN. Art. de Ballest, lib, 1. cap.7. S. 2. El palo de la ballesta riene dos nombres, cureña, ò tablero, que es lo mismo uno que otro.
TABLERO. Se llama tambien una pieza de madera quadrada, con sus bordes à los cantos, señalados en ellas sesenta y quatro quadrillos, la mitad blancos, y la otra mitad de otro color, la qual sirve para jugar à las damas, ù al alxedréz; y tambien se llama assi el en que se juega à las rablas reales. Lat Alveus lusorius. PELLIC. Ar gen. part.a. lib.1. cap. 16. Parecia su llanura tab.ero de alxedrez, ò dados, en donde estaba expressado el campo para el juego, y la colocacion de las piezas,
TABLERO. En las tiendas se llama el caxon, ò mostrador, sobre que despachan, y cuentan el dincro, que reciben, ò pagan. Lat. Abaeus. Quev. Tac. cap. 6. Vi una Confiteria, y en ella un cogin de passas sobre el tablero.
TABLERO. Significa tambien la casa de juego. Lat. Aleztorium. CHRON, DEL R. D. JUAN ELII. Año 40.-cap. 301. Ha hecho rentas mui grandes de juego, è tablere: públicos en la Cibdad de Cordoba, y otras partes. Catisr.y MeLin. E172. Tres veces te he librado de la justicia, quatro veces desempeñadd en los tableros.
TARLERO. Metahporicamente se toma por el pú publico: y assi se dice, Estit én el tablero: Lat. Publieun. Populus. PINEL, Retr. lib. 2. cap.13. Como estaba puesta en el tabléro su reputacion, apresutó lu venida.

Tableta [pág. 207]
TABLETA. s. f. dim. Tabla pequeña: y assi se llaman tabletas las que llevan los muchachos de S. Lazaro de Toledo. Lat. Tabeila, 42.
TABLETA, Ó̀ TABLETILLA. Se llama tambien un género de massa hecho con harina, huevos, y azucar, que se vende en las confiterias: la qual se extiende en forma de tabla, de lo que tomó el nombre. Lat. Massa delicate, faccharo condíta, lamella. MoNTtñ. Art. de Cocin. f.309. Desta misma massa podras hacer tablétas con cancla, echandoles canela molida en cantidad.
Estát en tablétas. Phrase, que vale estat en duda el logro de alguna cosa. Lat. In dubio, vel incerto esse.

Tableteado [pág. 207]
TABLETÉADO. s. m. El ruido, que se forma en las tablas, moviendolas, ù pisandolas, ó con otra cosa, que se le parezca, y le imite. Lat. Tabularum strepitus, vel crepitus. Quev. Visit. El clamor del que muere empieza en el almirez del Boticario...... passase por el tableteado de los guantes del Dotór, y acabase en las campanas de la lglefia.

Tabletear [pág. 207]
TABLETEAR, v. n. Mover las tablas, haciendo tuido con ellas, ò con otta cosa, que se le parezca. Lat. Tabulas pereuttre, vel motu agltare. Quev. Fort. La mas antigua de las alcahuetas, mal assistida de dientes, y mamona de pronunciacion, tablettando con las encias, dixo, &c.

Tablica [pág. 207]
TABLICA, ó TABLILLA. LE dim. Tabla pequeña. Lat. Tabella. ToRR. Philos. lib.1. cap 11. Como peones, tablillas, y otras semejantes buxerias, con que los muchachos se suclen recrear. Muü. M. Marian. lib.4. cap. 8. Cercan la santa Imagen unos nichos pequeños con vidrieras, y guarniciones de bronce dorado, dentro unas tablicas bordadas, y en ellas fijas reliquias de difetentes Santos.

Tablilla [pág. 207]
TABLILLA. Se llama tambien un gencro de massa mezclada con algun dulce, y extendida como las tabletas, que venden los batquilletos en los passeos. Lat. Massa lamella. CaNc. Obr. Poct. Rom. à N. Scñota de la Aurota. Tá no ot podreis rebullir de piadosas rogativas, que son oy suplicaciones, y mattana son tabiillas.
TARLILIA. Vale tambien lo mismo que tableta, ò tabletilla. PRAGM. DE TASs. año 1680. f49. La (libra) de tablillas guindadas à seis reales.

Tarllla [pág. 207]
TARLLLA. Se llama tambien la lista, regulatmente hecha de tabla, en que escriben los nombres de los publicos excomulgados : y assi se dice, Fulano esta puesto en la tablilla, Lat. Syllabus exeommunicatorum. Tabula. TARLILIAS. En las mesas de trucos se llaman los trechos de barandilla, que hai entre tronera y tronera, vestidos de ropa, suficiente para que despida la bola, que llega à tocarla, y sirve para dar las bolas, que estan cubiertas de barra, ò bolillo. Lat. Mense teudicularis spatium inter portulas, tomento refertum. TABLILLA DE uesoN. La señal, que se pone à la puerta del, con que conocen los forasteros, que alli se dá posada, y hospedage. Llamase assi, porque regularmente se hace de tabla. Lat. Tabella diversorij. CALIST. Y Melte. f.108. Hecho tablilla de meson, que para si no tiene abrigo, y dalo à todos. TABLILLA DE SANTERO. Se llama la insignia, con que piden la limosna para los Santuarios, ò Ermitas. Lat. Tabula depicta ad eleëmosynam quaritandam. TABLILLAS DE S. LAZARO. Son tres tablillas, uucie trauen en la mano unidas con un cordél pot dos agujeros, y la de cnmedio tiene una manija pot donde se coge, y menea, haciendo que suenen todas lin consonancia alguna. Usanse para pedir limosna para los Hospitales de S. Lazaro: como se hace en el de Toledo, y en otros. Lat. Plicata tabeila ad crepitum dispofite. QrEv. Tac. cap.3. Si se descomponia, sonaban los hucssos como tablillas de S. Lazaro. TABLILLAS NEPERIANAS. Llaman à la tabla Pythagórica dividida en partes con tal attifi¬. cio, que mediante estar los quadrados, en que se ponen cada uno de los productos divididos con sus diagonales, y repartidos en los dos triangulos, que forman con ellas los ptoductos, que constan de dos figuras, se farélitea; y Sœevla'la uperacton béi muitipitcar, y partit. Llamanse Neperianas por haberlas inveutado Juan Nepero. Lat. Neperiana tabilla.
Pot tablilla. Modo adverbial, que además del sentido recto, que se dice de las bolas, que se tiran en los trucos, dando en alguna de ellas, para que desde alli corresponda à dar la otra bola. Se usa metaphoricamente para explicat, que se hace alguna cosa pot algun rodéo, no valiendose del medio, ó camino recto de logtarla. Lat. Indirectè. PARR. Luz de Vetd. Cath, part.2. Plat.40. No es excusas que hai tambien escandalo indirecto, y tanto detriba el que tira por tablilla, como el que tira pot derecho.

Tablon [pág. 207]
TABLON. s. m. Tabla gruessa. Lat, Crassa taluda., langapas. Hrens. Tardi. ilυπ. 1739. T vigas, y tablònes quebrantando, Abrió por ellat una gran ventana.

Tarlos [pág. 207]
TARLÓS. En la Germania significa la mesaluan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Mensa TABLOZA. L. t. Term, de la Pintura. Lo mismo que paleta. Palom. Muf.Pict.tom.1.Indic.

Tabuco [pág. 207]
TABUCO. I. m. Aposento pequeño, ó̀ habiracion estrecha. Llamóte aisi del nombre Tabique, por estar comunmente hecho de ellos. Lat. Gurgustinm. AMBR. MOR. lib, 11. cap.67. Poniendo con devota consideracion el altar encima la portecica del tabuco pequeño. PARR. Luz de Verd. Cath, parr. 1. Plat. 23. Qué tienes desventurada muget? uue Qué has adquirido? Un tabuco de casa con dos trapos, quc ru llamas galas.

Tabuquito [pág. 208]
TABUQUITO. (. m. dim. El tabuco muì estrecho, y chico. Lat. Gargustium angustius. AMBR. Mot. lib. r1. cap. 67. Estc tatuqu:?o tiene una saetera de hasta dos dedos en ancho, y dos palmos en alto.

Taburete [pág. 208]
TABURETE. s. m. Especie de assiento como una silla, con la diferencia de que es raso, y sin brazos, y el respaldo para reclinarse mas estrecho. Guarnccese de baqueia, terciopclo, tafetan, y omras telas, clavadas à la madcra. Algunos dicen Taurete. Lat, Sedile. PRACM. oe Tass. año r6́80.f.45. Cada dos tabaretes el mismo precio de una silla del género, que fuere: y uno solo la mitad. B.ARGENS. Rim.f.247. T como ocioso de sus lahios pende, Al blando taburete se acomoda, T à los chismes inutilet desciende. TapurtTES. En los corrales de Comedias se Ilama una media luna, que esta en el patio cerca del theatro, con sus alsientos de tabla, y respaldos de lo malmo. Lat. Prope proscænium sedilia in semicirculum despasita.

Taburetillo [pág. 208]
TABURETILLO. Lm. dim. Taourete pequeño, y nias baxo de assiento. To nase regularmente por los que sirven en los estrados de las señoras, para sentarte en sus visitas, que no tienen respaldo. Lat. Sedecula plana, vel mutila.

Taca [pág. 208]
TACA. s.f. Lo mismo que mancha: es voz usada en Aragon, y Asturias.

Tacamaca [pág. 208]
TACAMACA. s. f. Especie de goma, ò resina, que sale de un arbol del mismo nombre, que sc cria en las Indias, parecido al alamo blanco. Sus hojas son pequeñas, redondas, y puntiagudas. El fruto del tamaño de una nuez, roxo, pegajoso, y de mui activo olor, y tiene un hueslo dentro como el del albaricoque. Desta goma hai dos especies, una llamada sublime, que es la que arroja el arbol sin incision alguna, y es mas olorosa, fina, y transpareute. La otra es la que se saca por incision, y es mas ordinaria, y de menos olor. Trahenla en pequeñas pastas amarillas, ò coloradas, sembradas de lagrymas blancas. Llamase tambien Tacamahaca. Lat. Taramabace gummi. PRAGMD8 Tass, año 1660.t.17. Cada libra de tacamaca no pueda passat de diez y seis reales. Acosr. Hist. Ind. lib. 4. cap.29. Tambicn la tacamahaca, y la caraña, que son mui medicinales. TACAD̃EAR, v. n. Obrar con ruindad, malicia, ò picardia. Es voz formada del nombre Tacaño. Lat. Versute, vel fraudulentèr agere. Ft. L. oe Leon, Nombr. de Christ. en el de Amado. La charidad carece de cnvidia, no lisongéa, ni tacañéa, no sc envancce, ni hacc de ninguna cosa caso de atrenta.

Tacañeria [pág. 208]
TACAñ ERIA. f. f. Picardia, desenvoltura, y astúcia vil. Lat. Versutia. Calliditas. Fraus. Fr. L. OE GRAN. Symb, part.1. lib.1. cap.17. S.1. Resta lucgo, que la verdadera nobleza esta en el temor de Dios; porque donde este mora, no ha lugar tatañeria, ni vileza. TORR. Philos, lib. 1. cap. r5. Sabida, pues, por el Rey Manuel la tacañeria del Macstro, le mando llamar.
TACAÑERIA. Vale tambien miséria, tuindad, ò eortedad de ánimo. Lat. Sordida parcitas. TACAñO, ñA. adi. Astuto, picaro, bellaco, y que engaña con sus ardides, y embustcs. Covart. dice viene del Griego Kacos, que significa Malo mudada la Ken t. Lat. Versutus. Callidus. GRAC. Mor. f.188. Caton cuenta, que dixo à un viejo tacano, y malvado: Dime, hombre,por qué à la vejez... le añades la verpüenza, y feaidad de las maldades? TAcaño. Vale tambien miserable, ruin, escaso, y corto de animo. Lat. Sordide parcus.

Tacar [pág. 208]
TACAR. v. a. Señalar haciendo hoyo, mancna, u orro dano. Vfenc dè ià voz Taca, que significa mancha, y tiene la anomalia de los acabados en car. Lat. Netore, vel morulá afficere. Guev. Menosp.cap.20. A los ganados daña la roña, à los arboles comc el coco, á los panes tala la langosta, à las viñas taca el pulgón. ROORIG.OE COTA, Dial.entre el anior, y un Caballero, figr. T tambien como se saque la pequilla, que no taque las limpies acataduras.

Taceta [pág. 208]
TACETA. s. f. Vaso de cobre redondo de figura de porcion de esphera de cosa de un pie de diametro, el qual sirve en los molinos de azeite, para lacarle de la campana, y passarle à un tinajon. Lat. Vas olearium,

Tacha [pág. 208]
TACHA. s. f. Falta, nora, ù defecto, que sc "hall maaguinesele, y le hhas mmitti Covart. dice puede venir del Latino Taxare, que significa tambien menoscabar. Lat. Nota. Macula. NAVARR Man. cap.18. O sc dice antc tales, personas, que es de creer, que concebiran tambien tachas mortales, conio veniales. MEx. Hist. Imnper. Vid. de Graciano. Tuvo una tacha, que fue mui remisso, y descuidado.
TACHA. Se llama tambicn una especie de clavos pequeños, mayores que tachuelas. Lat. Clvwκs. DIAL. OE LAS LENG, pl. 122. Tacha es lo mesmo en Castellano, que en lraliano; y tachas llamamos los clavicos, que .. ponen en los cofres encorados. Miren que tacha. Phr asc, con que por antiphrasis se pondera la especial bondad, ò calidad de alguna cofa, que con fingularidad rarduce para su estimacion, ò aprecio. Lat. Et ideò quidem despicienda res. Quien quisiere mula sin tacba andesc à pie. Refr. que enseña se deben suplir, y tolerat algunos desectos en las cosas, que por su naruraleza no pucden ser perfectas entcramente. Lat. Nulla caret navo, quamvis puleherrima, forma: Sie navum renuens, omnibus bie carcot.

Tachar [pág. 208]
TACHAR. v. a. Poner en alguna cosa falta, o tacha, de cuyo nombre se forma. Lat. Notam inurere, vel eà afficere. Ja CINT. POL, pl. 253. Lagrymas apreluradas tacban de faciles à los ojos.
TAC MAR. Vale tambien borrar, y testat lo que esta escrito por algun desecto, que tiene, ò porque conviene, que no se lea. Lat. Lineis delere superimpofitis. Obliterare.
TACHAR. Metaphoricamente vale culpar, reprehender, ù notar. Lat. Culpare. Argliere.

Tachado [pág. 209]
TACHADO, DA. part, pass. del verbo Tachar en sus acepciones. Lat. Notatus. Reprebensus.

Tachon [pág. 209]
TACHON. f. m. La linea, ò rasgo, que se echa en algun escrito voluntariamente para borrar algo. Lat. Linea ducta ad lituram.
TACHÓN. El golpe de galon, cinta, &c. que se sobrepone en el vestido, ù otras colas scme jantes por adorno, para hacerlas mas vistosas, y sobresalientes. Covart, quiere se dixesse Charón, y de él, trastornadas las letras, Tachón; pero es mas natural que le dixesse por antiphrasis, y por semejanza. Lat. Fasciole pars ad ornatum superaffuta.
TACHÓN. Se llama assimismo la tachuela grande, regularmente dorada, ò plateada, con que adornan los cofres, coches, &c. Lat. Clavus umbellatus.

Tachonar [pág. 209]
TACHONAR. v. a. Adotnat alguna cosa, sobreponiendola tachones. Lat. Fasciolas ad ornatum superassuere. TEJAD. Leon Prodig. part.t. Apolog. 41. En carrozas de nubes, que Phebo vistio de terciopelo carmesi, y tachonó de oro. Caro. Aut. El Pastor Fido. Tachonado su matiz del erysolito, y topacio, la esmeralda, y el rubi.
TACHONAR. Vale tambien clavetear los cofres, y otras cosas con tachones. Lat. Umbellatit clavit ornare, vel distingtiere.

Tachonado [pág. 209]
TACHONADO, DA, part. pass. del verbo Tachonar en sus acepciones. Lat. Fasciolis, vel elavis ornatus, FONSEc. Vid, de Christ, tom 3. lib.3. Parab. 27. Mugeres hai en el mundo, que por traher sus personas cubiertas de oro, y sus coches tachonador de oro..... trahen al page sin camisa, y fin zapatos. Cgav. Persil. lib.2. cap. t4. Tenia un venablo en las manos tachonado de arriba abaxo con clavos de oro.
TACHONADO. En la Germania vale cinto. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Cinctui, ût.

Tachoneria [pág. 209]
TACHONERIA. (Tachoneria) Cf. Obra, ò labor de tachones. Lat. Ornatus ex fasciolis, vel clavis.

Tachoso [pág. 209]
TACHOSO, SA. adj. Lo que tiene defecto, falta, ò tacha. Lat. Matulosus. Vit iosis. Hon TENS. Mat, f.22. Porque este roto no sirve de nada, y aquel tachéso puede aderezarse mejor.

Tachuela [pág. 209]
TACHUELA. s. f. Clavo pequeño con su cabeza redonda, que sirve para colpat, y clavar cosas menudas, y de poco peio. Las hai de diferentes tamaños, que llaman de Valladolid, de celosia, de caxa, &c. Covarr. dice se Ilanto aisi quasi Tacuela del verbo antiguo Tacar, que significa apretat. Lat. Clavulus umbellatus. PRACM. DE TASS, año t680. f.t5. Cada millar de tachullas de bomba no pueda passar de ciento y treiuta y seis maravedis.

Tacitamente [pág. 209]
TACITAMENTE. adv. de modo. Secte tamente, con silencio, y sin ruido. Lat. Tacitè. Si Ientèr. ANT. Acusr. Vid, de S. Eustach, lib.3. num.yo. Tan profunda, y tacitamente sc arraiga en el corazon este poderoso asecto. BARZN, Guerr. de Fland, pl. 499. Marchando la noche, arribó tacutamente al quartél, al despuntar el dia.
TACITAMENTS. Vale tambien sin expression, ù declaracion formal. Lat. Tacitè. PUENT. Conven, lib.a. cap.a. S.a. Suponiendo tacitamente, que quien dió falud al cuerpo, tambien la daba à las almas, CoRR. Cint. lib.3. feioy. Cintia le habia despedido tacitamente con aquella mudanza de Laurencio.

Tacito [pág. 209]
TACITO, TA. adi. Callado, y silencioso. Lar. Tacitus. Silens. LOP. Percgr. lib.2. Y puso en un Monafterio del tácito S. Bruno. Taciro. Vale tambien lo que no se entiende, percibe, oye, ò dice formalmente, sino que sc supone, è inficre, como si se expressara claramcnte por algunas razones, que lo persuaden. Lat. Tacitus. SOLD. PiNO. lib. 1.S.1. Pedia etle venganza, y apresuró la tibieza, con que era ya correspondido en sus amores : táeita confession de su mudanza. TACITURNIDAD.Sf. En su sentido recto vale silencio profundo, y regularmente se usa por genio melancolico, triste, è inconversable. Lat. Taciturnitas. VALVERD. Vid. de Christ. lib, 2. cap. 4. Dcsembozandose el velo de la taciturnid id de rantos años, parcció lumbre primera entre rodas.

Taciturno [pág. 209]
TACITURNO, NA. adj. Callado, silencioso, y que gasta pocas palabras. Lat. Taciturnus, PINC. Pelay, lib.9.f.125. Esto à la Ama Melebin, y dice nada, Pues nada la Ama taciturna entiende. Tactruano. Vale tambien triste, melancólico,ù apesadumbrado. Lat. Mœstus. Taciturnus. FIGUER. Passag. Aliv.7. Aisi lo que pude hacer fué apartarme presto de su presencia tatiturso, y avergonzado.

Taco [pág. 209]
TACO. s. m. Tarugo, con que se aprieta, y afirma alguna cola. Covarr, dice viene del verbo Francés Attacher, que significa fijar, Lat. Subseus, udis, Taco. Se llama tambien el bodoquillo de esparto, cañamo, ù papél, que se echa sobre la carga de las escopetas, para ajustar la con la baqueta, y que el tiro salga con fuerza. Lat. Globulus stupens, vel sparteus ad trudendam, vel stipandam catapultam. SAAV. Republ. pl.34. Estatuas de papél, y scilones, y los de Medicina para tacos de arcabuces.
TAcO. Se toma tambien por la baqueta, con que se aprieta la carga en el arcabuz, ò escopeta. Trahelo Covarr, en su Thcsoro. Lat. Virgula ad catapultam stipandam, vel trudendam. Taco. Significa assimismo el mattillejo, con que se juega à los trucos, que es una vara de madera como de cinco palmnos, alisada, y pulida, que por un lado hace una maceta gruessa, que va en diminucion hasta la Dd pun punta, que se llama boca. Lat. Trudicularis bacilius. Trudieulus. Taco. Significa tambien un cañutillo de madera, con que juegan los muchachos, metiendo unos tacos de papél, y apretandoles con un palito salen, causando el áire algun ruido. Lat. Fistuis iusoria purrilis ad pilalai explodendas, vel globulos. TAco. Entre los bebedores se llaman los tragos de vino, que beben sobre lo que han comido: y assi dicen, Echemos quatro tacos. Lat. Repetitas baustus vini.
TAcO. Vale tambien voto, juramento, ò porvida. Lat. Dejeramentum, i. ESTEB. cap. r. No cessaba el mata siete de echar tacos, y porvidas. SVLVEST. Proserp. Cant.5.Oct.67. El Jupiter Tartáreo con mobina La agarró por debaxo dei sobaco, Un diente eon el otro le recbina, T como un Carretero echaba el taco. Taco. En la fiesta de estafermo, sortija, &c. Es una como lanza de madera, redonda, y roma por la punta, hecha su empuñadura, con la qual se apunta, y dà al estafermo, corriendo acaballo. Lat. Lanceola ad versatilem byppodromum impelendum. Taco. En la Germania significa el regueldo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Eructaris.

Tacon [pág. 210]
TACON. s. m. Zoquete de madera en figura de medio circulo, que se pone en la parte, que corresponde al carcañal del pie sobre la suela del zapato, para que levante algo, y siente el pie con mas descanso al andar. Lat. Ligni, vel corij fragmentum calceo assutum, vel appositum. Pic. Jusr. f.a26. Algunas, para vestir tan al proprio como al provecho, echan tacones de herraduras viejas.

Taconear [pág. 210]
TACONEAR, v. n. Pisar, causando muido, haciendo fuerza, y estrivando en el tacon. Usase freqüentemente por pisar con valentia, y vanidad, haciendo gala, y planta. Es voz familiar. Lat. Calceis erepit are. Vanè calcare.

Tactica [pág. 210]
TACTICA. s. f. Elarte, que enseña à poner en orden algunas cosas : y assi se llama Tacrica Militar el que enseña los movimientos, que deben hacer los Exercitos,para ponerse en aquel orden, y disposicion, que conviene: y Táctica Naval el que enseña los movimientos, y disposicion, en que debe ponerse una Armada Naval. Lat. Tacliea. Tosc.trat.25. de la Naut. lib.6. No me parece cosa ajena del intento, añadir à este tratado de la Nautica una, aunque breve, pero bastante explicacion de la Táctica Naval.

Tacto [pág. 210]
TACTO. s. m. Uno de los cinco sentidos corporales, con el qual se percibe, y distingue la aspereza, suavidad, dureza, ò blandura de las cosas. Tiene su principio en el celebro, desde donde se difunde por todo el cuerpo, aunque principalmente consiste en las manos. Es del Latino Tactus. Fr.L. Ds GRAN. Symb, part.1.cap.30. El postrer sentido es el tacto, con que sentimos las quatro primeras calidades de los clementos. HoRrEuS. Mar. f.136. Con ser el sentido del tactoran desconfiado, que no califica un objeto, sino le aja.
TACTO. Se usa freqüentemente por el ado mismo de tocar, ó palpar. Lat. Tactus. Ta Rio. SAAV. Empr.86. Voló sobre los elementos, à reconocer con el discur solo que no podia con el tacto.

Tafallo [pág. 210]
TAFALLO. s. m. Lo mismo que Chafallo.

Tafanario [pág. 210]
TAFANARIO. s. m. La parte posterior, ò assentaderas. Es voz jocosa, y feftiva. Lat.

Tafetan [pág. 210]
TAFETAN. s. m. Tela de seda mui unida, que cruge, y hace ruido, ludiendo con ella. Covarr, dice se llamó assi del sonido que hace Tif. Taf.por la figura Onomaronéya. Otros le derivan de la voz Taffata, ô Taffarin de la baxa Launidad. Hai varias especies de es: como doble, doblete, sencillo, &. Lat. Serica tela subtdior. PRACE. DS Tass, año 1680. f.6. La (vara) de tafetan negro à once reales.
TAFETAN. Usado en plural se toma por las vanderas. Lat. Vexitia serica. MONTALV. Com, Olimpa, y Vireno. Tu entonces desesprrado, dando al mar los taferanes, y al viento lat esperanzas, te cansaste, y me dexaste.

Tafilete [pág. 210]
TAFILETE. (́ m. Cucro mucho mas delgado que el cordovan, bruñido, y lustroso. Llamose assi por traherse de Tasilete en el Aftica. Lat. Aluta ex Tafiletá. Lor. Pereg. lib.4. Bonete con muchas vengalas listadas, y plumis ot colbres, dorctguies, y cincii dt tafilete. Gono. Soled.1. Sobre dos hombros larga vars ostenta, En eien aves cien picos de rabies, Tafileres calzados earme sies.

Tafiletear [pág. 210]
TAFILETEAR, v. a. Adornar, ò componer con tafilete, de cuya voz se forma. Dicese regularmente de los zapatos, ò chinelas. Lat Caiceos alutaornare.

Tafileteado [pág. 210]
TAFILETEADO, DA. part. pass. del verbo Tafiletear. Adornado de tafilete. Lat. Aluriornatut.

Tafurca [pág. 210]
TAFURCA. s. f. Embarcacion chata, y sin quilla, que sirve para embarcar, y conducir caballos. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios. Lat. Hippagium, li.

Tagarinos [pág. 210]
TAGARÍNOS. E m. Los Moriscos antiguos, que vivian, y se criaban entre los Christianos, que por hablar bien una, y otra lengua, apenas se podian distinguir, ni conocer. Trahe esta voz Covarr, en su Thesóro.

Tagarñinas [pág. 210]
TAGARÑINAS, s. f. Lo mismo que Cardillos. CERV. Quix, tom.2.cap.13. Yo no tengo hecho el estómago à tagarninas, ni à piruétanos, ni à raices de los montes.

Tagarote [pág. 210]
TAGAROTE. S m. Especie de Halcon, del color del Nebli, aunque mas pequeño; pero de grande animo, tanto, que acomete à todas las aves. Lo blanco de sus plumas es algo encendido. Covart. dice se llama assi de la de la ribera Tagarros en Africa, que es donde se crian. Lat. Accipiter Afr:canus tabraeenfis. EsPiN. Art. Balleit, lib. 3. cap. 9. Los Tagarótes taubien se crian en Afiica, son del color de Nebhes.
TACAROTE. Se llama assimismo el mozo, ò escribiente, que tiencn los Escribanos, para que copie los instrumentos, y escriba lo que le notan. Debicron de darle este nombre por la velocidad con que escriben. Lat-Seriba dexter, veloxque. SYLVEST. Profcrp. Cant, 5.Ost.17. Llega Cylenlo al templo con cerote, T Palus el escudo embraza fiero, Que por diablo lo tuvo tagarôte, Y por cuernor las plumas del sombrero.
TAGAROTE. Llaman tambien al hidalgo pobre, que fe arrima, y pega donde puede comer, sin costarle nada. Trahelo Covatt, en su Thesoro. Lat. Sine symbolo convivs rapax. QuEV. Tac. cap.19. Quien sera este tagaróte escuderón?
TACAROTE. Llaman assimismo al alto de cuerpo. Lat. Corpore longus.

Tagarotear [pág. 211]
TAGAROTEAR. v. n. Format los charactéres, y letras con garbo, aire, y velocidad. Es voz familiar entre los Escribanos. Lat. Velocitèr, dexteri que seribere, vel ductus ealamt formare.

Tahali [pág. 211]
TAHALI. s.m. Tira de cordovan, ante, ù otro cuero, que cruza desde el hombro derecho hasta la cintura en el lado izquierdo, dondc se juntan los dos cabos, y se pone la espada. Covarr, y Tamarid dicen iet del nombre Arabigo Tabantq. Lat. Baltbeus. PrACM. DE TASS. año 1680. f. 38. Un tabali de vaqueta llano ficte reales. Gosc. Rom. var.1a. Dor años fué mi cuidado lo que llaman por abi los xacarandot respeto, los modernos tahali.

Taharal [pág. 211]
TAHARAL. f. m. Sitio, que ptoduce, ò tiene muchos tarayes. Lat. Tamariscis locut abundans. EspIN. Art. Ballest. lib. t. cap.5. Hai otras malezas en ribetas, y vegas de tabarales, zarzas, espinos...... mimbres, y sauces.

Taheño [pág. 211]
TAHEñO. adi. que se aplica al que tiene la barba toxa, ò bermeja. Trahen esta voz Covarr, en su Thesoto, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Ænobarbus.

Tahona [pág. 211]
TAHONA. Vease Atahona.

Tahonero [pág. 211]
TAHONERO. Vease Atahonéro.

Tahulla [pág. 211]
TAHULLA. s.f. Espacio de tierra de sembradio, que corresponde con poca diserencia à la sexta parte de una fanega. Es voz usada en el Reino de Murcia. Lat. Terra spatium modij eapax.

Tahur [pág. 211]
TAHUR, s. m. El que continua mucho las casas de juego, ò es mui diestro en jugar. Tomabase en lo antiguo por el que jugaba con engaños, y trampas, ù dobleces, para ganar à tu contrario. Covart, dice, que scgun algunos es voz Arabiga, y que trocadas las sylabas dice Hurta. Lat. Sagax aleator, vel asuiduus. FR. L. OE GRAN. Trat. del Amor de Tom. VI. Dios, cap.a. S.4. Afsi como dicen que al tabar menos le falta, que juega. Escon. Pregtom.1. Preg.30t. T no es vitio mul mas sano fer tahur en el jugar, que ser tahur, y burtar traftrorado fale à mano.

Tahureria [pág. 211]
TAHURERIA. s.f. Gatito, ò casa de juego. Lat. Aleatorium. Recop, lib. 8.tit.7..3. Y que en nuestra Corte no haya tableros de jucgos, ni taburerías.
TAHURERIA. Se usa tambien pot el vicio de tahures, ò el modo de jugar con trampas, y engaños. Lat. Aleatoris aftutia, vel ottium. HORTENS. Quat. f.35. Mucho tienen de taburerís algunos pecados de Corte, donde no cltán los mayores peligros en las perdidas; uno en los detquites.

Taibique [pág. 211]
TAIBIQUE. s. m. Lo mismo que Tabique. Oy tiene poco uso. MaRM. Descripc. lib.t. cap. 2o. Las casas son de taibiquer, y tablas bien labradas,

Taimado [pág. 211]
TAIMADO, DA. adj. Bellaco, astuto, dissimulado, y pronto en advertirlo todo. Covarr. dice puede venir de la palabra Griega Tauma. Lat. Callidus. Versipellis. GUEV. Menospr. cap.13. Como viene uno de nucvo à la Corte, luego le encandila, le regala, y le acaticia alguna cortesana taimada. TORR. Philos. lib.16, cap.3. La experiencia los tiene matcados por mui taimador, astutos, y maliciosos.

Taimonia [pág. 211]
TAIMONIA. Cf Picardia, malicia, y astucia desvergonzada. Lat. Versutia. Astutia. CEXV. Rov. Dial. pl.37t. Verdad es que tenian algo de buenas caras; pero mucho de desenfado, y de saimonie putesca.

Taita [pág. 211]
TAITA. s. m. Nombre, con que el niño hace cariños, llamando à su padre. Lat. Tata. Quev. Entremet, Bien mirado: bueno es, decian todos los padres hueros, que un hombre passasse su vida sufriendo una preñada, regalando una parida..... sufriendo amas, y oyendo táita. PANT, part.1. Rom.5. Si sabelr eon que os espera vuestro taita, y sehor mio, fuisteis mal aconsejado en no ser fietemefino. Ajo táita. Modo alusivo, con que se le trat . à alguno de niño, por las acciones que executa. Lat. Puerum agis. 7h)A.Lf. Tuhe neeno de palos combados, el qual puesto sobre las albardas, sirve para amarrar las cargas, que se ponen sobre ellas. Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Fustis clitellarum armarius.

Taja [pág. 211]
TAJA. Se toma tambien por cortadúra, ò repartimiento.

Tajada [pág. 211]
TAJADA. s.f. Porcion, ò parte de alguna cosa cortada, y separada de otra : como Tajada de carne, de queso, &c. Lat. Segmentum. CALtST. Y MELIR.Et13. Dixe, señor, à Parmeno, que fuesse por una tajada de diacitrón. JACINT. POL. pl.239. Mas parccia tajada de melón, que mula.
TAJAOA. Se llama tambien la ronquéra, ù tos Dd 2 oca ocasionida de algun restriado. Es voz del estilo familiat, y se dice porque parece que hai alguna cosa atravesada en la garganra, que sirve de impedimento à la voz. Lat.Raucitas. Gutturis ob structio.
Hacer el caldo tajadas. Phrase familiar, y jocosa, que vale dividir, ò repartit alguna sosa entre muchos, porque le excusan de hacerlo, ò porque es dificultoso. Lat. Insecabile secare. Indivifivile dividere. M. Lton, rom. r. Com. Las dos Eltrellas de Francia, Jorn.3. He muerto yo à cucbilladat mas bombres que un mal Doctor.
Quiere uste bacerme fator de hacer el caldo tajadas? Hacer tajadas. Phrase ponderativa, con que se amenaza à alguno con algun castigo, ò venganza. Lat. In frusta secare. TORR. Philos. lib. 7. cap. 9. El gran Samucl bizo tajadas al Rey de los Amalcchitas Agag.

Tajadera [pág. 212]
TAJADERA. S. f. La cuchilla à modo de media luna, con que se taja alguna cosa: como el queso, turron, &c. Lat. Lunatus culter.
TAJAOERA. Se llama tamuien aquel tajito pequeño, que suclen tener las orteras de madera. Lat. Quadra lignea a seeandum.
TAJADERA. Se llama en Aragon la compuerta, que se pone pat a detener la corrienre del agua. Lat. Cataratta.

Tajadero [pág. 212]
TAJADERO. C m. Lo mismo que tajo, en que se corta la carne. Guev. Menolpr, cap. 7. O quan dichoso es el Aldeano, al qual le basta una mesa, un efcaño, unos platos bañados, unos cintaros de barro, unos tajaderode palo.
TAJAOERO. Se llama assimismo el plaro trinchero, porque en él le corra la comida. Lat. Lant, cir. Catinui. CHRON. GEN. part.4. cap. 3. E dióles cien caballos entillados, e enfrenados, è diez tazas de oro, è cien vafos de prata, è escodillas, è tajaderos, è otras cosas.

Tajadilla [pág. 212]
TA JADILLA. (.f. dim. Tajada pequeña. Regularmente llaman assi los trozos de livianos guisados en los Bodegones. Lat. Frustulum.
TAJADILLA. Llaman tambien la porcion pequeña, que se vende para beber aguardiente, y regularmente son de toronja. Es voz usada freqüentemente en Andalucia. Lat. Mali eitrei frustum, segmen.

Tajador [pág. 212]
TAJADOR. s. m. El que taja, ò corta alguna cosa. Lat. Sector. Setans.
TAJAOOR. Se usa tambien por lo mismo que tajadero. GUEV. Art. de Marear, cap.5. Si el gentil-hombre passageto quisiere comer alli en platos, y escudillas, ò en tajadores.

Tajadura [pág. 212]
TAJADURA. S.f. La cortadura, que se hace en alguna cosa con cuchillo, espada, à otro instrumento semejante. Lat. Sectio. Seissura. MoNT. OEL R. D. AL. lib. 2. part.1. cap.16. E sea apretado sobre la tajadura, è ande la toca dos, ò tres veces sobre la cotradura.

Tajamar [pág. 212]
TAJAMAR. (. m. term. Nautico. Es un tablon algo curvo, que nace desde la quilla, y vá endentado en la parre exterior de la roda, en cuyo extremo se ponc el leon, que es donde rematan las perchas. Vocab. Marit. de Sev. Lat. Crasta tabula eurva, dentataque in naviéus. IxC. GaRCIL.Hitt. de la Flor.Lb.1. cap.7. Con que la del Gobernador con loz tajamares, o navajas, que en las entenas llevaba, cortó à la del Fator todos los cordeles, xarcias, y velas.
TAJAMAR. Significa tambien una obra de canteria, que se construye en la cortiente de las aguas co figura angular, para que corte el agua, y le reparra igualmente por la madre del rio. Lat. Angularis fabrica ad ftaminis aquas dividendaz. Ov. Hilt. Chil. lib.5. cap.2. Para esto han fabricado por aquella vanda una fuerre muralla, ò tajamar, donde, quebrando su furia el rio, echa por otro lado, y dexa libre la Cindad.
TAJAMAR. En la Germania vale cuchillo de campo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Aeinacii, is.

Tajamiento [pág. 212]
TAJAMIENTO. s. m. Tajo, ò corte. Es voz antiquada. Lat. Sectio. Cæfio. VILLEN. Ttab. cap.7. No dubdo probar por tajamiento, si pudiera aquellas cabezas derribar.

Tajar [pág. 212]
TAJAR. v. a. Cortar, partir, ò dividir nna cosa en dos, ò mas partes, ó pedazos. Lat. Secare. Seindere. C. LoCAN. cap. 7. Preguntando al Rey, qué queria que tajassen de aquel paño. Anap. lib. 1. cap. 23. Siendo cerca el Caballero, puso mano à su espada, y dexóse correr al enano por le tajar la cabeza.
TAJAR. Vale tambien disponer las plumas, para que se pueda escribir con ellas, cortandolas, y abriendolas los puntos à proporcion de la ieria, que se quiere formar. Lat. Calemum temperare.

Tajante [pág. 212]
TAJANTÉ. part. act. del verbo Tajar. Lo que corta. Lat. Seeans. MONTER. OEL R. D.At. lib.2. part.1. cap.5. De la llaga, que fué fecha en la cabeza con picdra, ò con palo tajante el cuero, è quebrante el casco. Enciti Arauc. Cant.31.Oct.19. En la derecba su baston ferrado, Ceñida al lado unz tajante espada.

Tajado [pág. 212]
TAJADO, DA. part. pass. del verbo Tajar en sus acepciones. Lat. Sectas. Seissus. Temperatus. CHRON. OEL R. D. JUAN EL Il. Año7. cap.42. Esta toda ciega, sino los petriles, y almenas, que estan sobre la peña, la qual es toda tajada. M. LEON, tom.1. Com. Las doz Estrellas de Francia, Jorn.1. Las ollas van mal lavadas, pentre el caldo, y las espumas suelen dar algunas plumas, pero no vienen tajadas.
TAJADO. Se llama en el Blason el escudo, que esta dividido diagonalmente de la izquierda à la derecha en dos partes iguales, como lo hace una linca, que passa desde el ángulo siniestro del Xefe al diestro de la punta. Avilés, Ciencia del Blason, Diccionario de los Atributos de las figuras. Lat.Stemma divisum disconaliter in partes aquales.

Tajo [pág. 213]
TA JO. s. m. El cotte, que se dá con algun inftrumento. Lat. Sectio. Ta to. Significa asslmilmo el corte, que se dá à las plumas para escribir, que vá en diminucion hasta donde se forman los puntos. Lat. Calami temperatura. Tajo. Entre la genre del campo, es el cotte que llevan los segadores, ò cavadores quando van trabajando. Lat. Operariorum series in labore. Tajo. Se llama tambien la escarpadúra, ò corte, que queda en algun monte, despues de haberse arruinado alguna parre de él. Lat. Montis præruptio, vel sectio.
TAJO. En la Elgrima es el corte, que se dá con la espada, ù otra arma cortante, Ilevando el brazo desde la mano derecha à la izquierda: y se dice assi, à distincion del que llaman reves, que vá al contrario desde la izquierda à la derecha. Lat. Casio diagonalis. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib.6́. S. 2. Arrancando la espada se suë à él, y de un tajo le corto la cabeza. Quev. Mus.5. bail.r. Fut respetado en Toledo Francisco Lopez Lauads, valiente de burgón, y tajos, fin ángulos, ni Carranza. Tajo. Significa rambien un pedazo de madera gruesso, y ancho, regularmente puesto, y afirmado sobre tres pies: el qual sirve en las cocinas, para picar, y partir la carne. Lat. Truncas ad secandum.

Tajon [pág. 213]
TAJON. s. m. aument. Tajo grande. Lat. Truncut macellariut. Fa. L.OR GRAN. Escal, cap.21. Es cosa de gran trabajo arredrar el can del tajón de la carniceria. INc. Gancu. Hist. de la Flor, lib.5. part. 2. cap. 16. Apenas habia quitado uno la mano corrada del taióa, quando otro la tenia puesta, para que se la cortassen.
TAJÓN. En Andalucia es una vena de tierra, ò piedra mui blanda, de que se hace la cal, Lat. Terra, vel petræ dissecla vena.
TAJON. En la Germania vale lo mismo que hollería, venta, ò meson. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Diversorium.

Tajuela [pág. 213]
TAJUELA. f. f. Un género de banquillo con quatro pies, que sirve de assiento. Es voz de Castilla la Vieja. Llamase tambien tajuélo. Lat. Sedecula lignea. SICUENZ. Hist, part.3. lib.2. cap.14. Ni tenia en toda la celda cosa ninguna, sino una pobre cama, en que dormia, y un tajuélo, en que se sentaba.

Tal [pág. 213]
TAL. adi. relarivo, que se aplica à las cosas indefinidamenre, para verificar, y determinar en ellas lo que por su correlarivo se denota, ò la calidad especial, que rienen,y por la qual se diferencian de otras. Es del Latino Talis. FR. L.DE GRAN. Symb. part.1. cap. 1. S.1. Sino sube por ellas al conocimiento de la hermosura, de la bondad, y de la charidad de Dios, que talet, y tantas cosas crió. MEx. Hist. Imper. Vid, de Emiliano. Porque fuesse su fin tal, qual habia sido su principio.
TAL. Vale tambien igual, seme iante, ò de la misma forma, ó figura: y assi se dice, Tal cosa jamis se ha visto, &c. Lat. Talis. ANT. AcusT. Dial. de Medall. pl.32. Quizí ruvieron alguna ta! medalla de Augulto. Tat. Vale assimismo tanto, ò tan grande. Usase para exagerar, y engrandecer la bondad, ò perfeccion de alguna cola. Lat. Telis. Hon TENS. Paneg. pl.16. Y no acaba de componerse en que cayesse tal varon en tal salta, y que el que no naufragó con tanta agua, zozobrasse en tan poco vino.
TAL. Se usa rambien para determinat, y contraher lo que no esta especificado, ù distinguido, y suele repetirse para dar mas viveza à la expression. Lat. Tatis. Hie. Fa. L. DE GRAN. Trat de la Devoc, cap.5. S. 18. Assi ellos dicen: haced tales y tales cosas, y decid tales y tales palabras, luego por aqui alcanzarëis él amor de Liios. Ba OCENS. Doctrin. cap.13. De ninguna cosa digas perdí tal, ò tal cota, sino rettitui la que era prestada.
TaL. Se usa assimismo para dar à entender el estado de alguna cosa, su condicion, o circunstancias. Lat. Talis. CERV. Quix, tom. r. cap.2. Segun él habia leido en los libros, que tal le tenian. Tat. Se usa assimismo para de monstrar un sugeto no conocido. Lat. Quidam. Esovit. Rim. Cart.r. Despues la tal, que asii la tal se nombra, Te seguirá eon paffo mas ligero, Que al cuerpo sigue la importuna sombra.
TAL POR QFAL. Expression de desprecio, que equivale à cosa de poco mas ò menos, ò indigna. Lat. Indignus. Talit qualis. Quev.Cuent. Se vino mano lopre mano, necno ganca de Juan Ramos, diciendo entre si: Yo la haré à la tal por qual, que muerda en el ajo. Mo RET. Com. Hacer de el contrario amigo. Jorn.2. Los buespedes son cansados, y mi Amo un tal por qual. TAL QUAL. Expressión, que dá à entender, que por defectuosa que una cotà sea, se estima por alguna bondad, que se considera en ella, aun mirandola como es. Lat. Qualifeumgue. Talir gaalis. Acos r. Hitt. Ind. lib. g.cap. 3. Pero en efecto no dexaban de tener alguna, tal gual. Tat quat. Se usa tambien para denotar, que son mui pocos los sugetos, ò personas, ù otras cosas, que suelen buscarse, ù de que se ld:yaiit dt, idi qual tuene noulcia de esto : Solo habia en la plaza tal qual carga de pan, &c. Lat. Rarus, a, um. Aliguis.
Con tal. Modo adverbial, con que se previene alguna condicion, ò calidad en algun pacto, ò tratado. Lat. Dummodo. ANT. AcusT. Dial. de Medall, pl.3. En qualquier moneda vieja, y nueva; eon tal que corra, y se reciba por precio de lo que se compra, y vende.
No hai tal. Expression, que se usa para negat lo que se dice, ù impone à alguno. Lat. Minimè. Neutiquam. Non ita est.
TAL PARA QUAL, PEDRO PARA JUAN. Refr.que explica la relacion, ò igualdad entre dos cosas despreciables. Lat. Mo Morlbus aqualet sunt bi, discrimine nullo: Qualis & alter adest, talis & alter adest.

Tala [pág. 214]
TALA. f.f. La corta de árboles, que le hace en los montes desde el tronco, para dexar rasa la tierra, ò la que se executa entresucando tamas. Covarr. dice es quasi Talla: y assi puede venir del verbo Tallar. Lat. Arborum materiatio, vel cæfio.
TALA. Vale tambien destruccion, tuina, assolacion de los campos, ò poblados, quemandolos, ù demoliendolos: lo que executan los Exercitos, quando entran en campo encmigo, y por sus lugares, ò uerras. Lat.Agrorum vastatio, depopulatio. NeeRIX. Chron. part.2. cap.16. Mandaron, que se juntassen ciertos Caballeros, y gente de Armas, y Peones, para entrar à facer tala en la Vega de Granada. Calp. Aut. La Semilla, y la Zizaña. Ay de mi! que aunque no bien di à esta siembra el pensamieute, la tala del trigo siento por el sembrador........ Juego de tala. El que usan los muchachos con dos palos, uno mayor que orto; el menor, que es de un xeme, y es la tala, con dos puntas à los extremos, pata que alcacr en el suclo queden en hucco, y con el otro palo la dan, pata que levanre en alto, y en el aire la tita à dar otra vez, para alcxatla mas de un circulo, que hai formado, en donde, si la mete el que sirve, gana, y toma el palo, que autes tenia el otro, y hace lo misino. Lat. Puerorum ludus palo acuminato utrinque, qui altero impellitur.

Talabarte [pág. 214]
TALABARTE. s. m. La pretina, que ciñc à la cintura, y de que cuelgan los tiros, ca que se trahe asida, y pende la espada. Covart, quiere se dixesse assi de Tabali, ù del Hebreo Talal, que vale suspendet. Lat. Halteus ad ensem. PRAGM. DE TASS, año 1680. f.38. Un talabarte de baqueta con clavazon ordinaria, no pueda passar de ocho reales. MEX. Dial, del Sol. La cercara toda en redondo, como os cetca à vos esse talabarte.

Talador [pág. 214]
TALADOR. I. m. El que tala, ò lo que tala. Lat. Vaftator. Depopalator. ToRR Philot.lib.5. cap.5. Qué seguridad tendra el sencillo en manos de un hombre doblado, que en achaque de amigo es fuego talador de aquel, à quien se llega?

Taladrar [pág. 214]
TALADRAR. v. a. Agujercar, batrenat, ò penctrar alguna cosa con taladro, de cuya voz se forma. Lat Terebrare. CERv. Persil. lib.1. cap.19. Por muchas partes abrimos, y taladramos este navio. ALCAZ. Chron. Decad. 3. Año I. cap. 3. S.4. Yá que no lo pudo estorbar, se quedo por la tarde en casa solo, taladró el suelo del aposento del compañero.
TALADRAR. Por alusion vale introducirse, ò sentirse con gran eficacia en el oudo algunas voces por la agudeza del rono, con que se profieren. Lat. Tercbrare. Aeutè ferire.
TALARRAR. Vale methaphoricamente penctrar, percibit, o alcanzar con el discurso alguna materia obseura, ò dudosa. Lat. Penenetrart. Cailère. CERV. Quix, tom. 2. cap. 13. Pues no esta obligado un perro como yo à taladrar los pensamientos, y malicias de los pessimos encantadores.

Taladrado [pág. 214]
TALADRADO, DA. part. pass. del verbo Taladrar en sus acepciones. Lat. Terebratus. Penetratus. GUEV. Epist. Razonam, à la Emperatriz. Estaban sus manos taladradas con clavos, y eitaban sus miembros descoyuntados con tormentos.

Taladro [pág. 214]
TALADRO. I' m. Instrumento agudo, ò corrante, de varias figuras, con que se agujerea la madera, u otra cofa. Pucde venit del Latino Terebrum, que significa lo mismo. ANT.AcUST. Dial. de Medall, pl.165. Rctorcadis como dus barrena, o ll lac Gancu. Hist. de la Flor. lib.3. cap. 28. Antes pareció, que la stecha habia sido un taladro, que futilmente la habia barrenado.
TALADRO. Se toma tambien por el agujeto angosto hecho con el taladro, ò barrena. Lat. Foramen. L. PUeNr. Medit, part.4. Medit.4. punt.2. Quando quisieron enclavarle la otra, no le llegaba al lugar donde estaba hecho el taladro. PARR. Luz de Verd. Cath.part.1. Plat. 9. Se saliò por el taladro de la boveda, donde Leufrido no se habia acordado de hacer la señal de la Cruz.

Talamera [pág. 214]
TALAMERA. f. f. term. de caza. Arbol, en donde se maran las palomas con señuelo con el arcabuz, ò ballesta. Math.Orig. Lat. Abor auxpi pam TALANQUERA. s. f. El artificio de tablas, puestas de srente, como haciendo pared, para seguridad, ò defensa, como las que sirven en las fiestas de totos delante de los tablados. Lat. Tabulati vallum, vel cavea. EsTER. cap.12. Tenian dos danzas, la una de espadas, y la orrade cascabél gordo, y quatro toros, que correr, por lo qual estaba el anchuroso distrito todo lleno de andamios, y todas las entradas de sus calles cerradas con talanqueras.

Talanquera [pág. 214]
TALANQUERA. Por extension se toma por qualquier sitio, o parage, que assegura, y detiende de algun ricigo, ò peligro; y metaphoricamente por la misma scguridad, y defensa. Lat. Tutamen, nis. PINT. Dial. de la Relg. ep 4 Masefa, 2 Roligionesl2 firme talanquera, y alto monte Galcad. Hablar de tasanquera. Vease hablar.

Talante [pág. 214]
TALANTE. s. m. Modo, ù manera de executar alguna cosa. Covarr. dicc fer vocablo antiguo; pero oy esta mui comunmente recibido, y usado. Lat. Modus. SOLIs. Poci. pl.172. Vos escribis de talante, niña, tan enrevesado, que por respuesta he trazado envtaros à Morante.
TALANTE. Se toma tambien por el semblante, ú disposicion personal, ò el estado, ò calidad de las cosas. Lat. Modus. Vuitus. Ta
TALANTE. Vale tambien voluntad, y gusto Lat.Affeclut. Animus. Fa.L. Da Leon, Nomb. de Christ, en el de Principe de Paz. Haciendolos como naturales à si, pega su aficion, y talante à las otras fuerzas menores. Cenv. Quix. rom.1. cap.1. Para que vuestra grandeza disponga de mi à su talante.
Estar de buen, ò mal talante. Phrase, que vale estar de buena, ò mala disposicion, ánimo, ò inclinacion, para hacer, o conceder alguna cosa. Lat. Placido, & leto animo esse. Probè affectum esse: vel è contra.

Talantoso [pág. 215]
TALANTOSO, SA. adj. La persona que está de buen humor, ù semblante. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcali en sus Vocabularios.

Talar [pág. 215]
TALAR. adj. de una term. que se aplica à las ropas largas, que llegan hasta los ralones. Es del Latino T'alaris, que significa esto mismo. LOr. Coron. Trag.f.58. La que siempre vistió de lengnas, y ojos Talares togas, y coturnos justos, Tenida de dolor alzóse à vnclo, Penctrando las márgenes del Cielo.

Talares [pág. 215]
TALARES. Substantivado, y usado siempre en plural, significa las alas, que fingicron los Poetas, que tenia el Dios Mercurio en los talones, para denotar su ligereza, y velocidad en las diligencias de su ministerio de Embaxador de Jupiter. Lat Talaria, tum. Vi LLAV. Mosch. Cant.9. Odt.36. Los Zéphiros, Mercurio, al punto llama, T calzate al instante los ralares, T en sus ligeros vuelos te derrama, Parte, y visita los terrestres Lares.

Talar [pág. 215]
TALAR. v. a. Hacer tala, y corta de los arboles hasta el rronco, ù entresacando tamas, Lat. Arbores cadere, materiari. QUEv. Rom. Los nombres se escriben en las plantas recien nacidas, porque crezcan, no en las encinas viejas, que se talan.
TALAR. Vale tambien destruir, arruinar, ò quemar los campos, sembrados, y edificios, ù poblados: lo que suele hacer un exérciro en Pais enemigo. Lat. Devastare. Depopulari. PHEUIP. IV. Guichard, lib.6. f.1. En este mismo riempo no dexaban de maltratar los Florentines à los Pisanos con talarles los panes. MARM. Descripc. lib. 3. cap. 53. Dandoles à entender que iba à talar, y à quemar los panes de Marruecos.
TALAR. Se roma tambien por hurtar la harina de los costales. ORDEN. DE LoRC. pl.150. La misma pena tenga, por qualquier mancra, que talare la harina.
TALAR. En la Germania vale quitar, ò arrancar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.

Talado [pág. 215]
TALADO, DA. part, pass. del verbo Talar en sus acepciones. Lat. Devastatus. Depopulatus. Materiatus. Cæsut. MARIAN. Hist. Esp. lib.18. cap.3. Con gran mengua, y cuita de aquella gente, y Ciudadanos, que vcían la armada enemiga à sus puerras, talados sus campos, quemadas sus alquerias, y casas de campo. B. ARCANS. Rim. pl.210. T en las tlerras fructiferas ostinas, Taladas por el pérfido Africano Hasta las Tusculanas, y Latinas.

Talavera [pág. 215]
TALAVERA. s.f. La loza fabricada en la Villa de este nombre. Lat. Vasa fictilia ex oppido fie dicta.

Talco [pág. 215]
TALCO. S. m. Especie de piedra blança, clara, y rransparente, que se divide en delgadas hojas. De él hai dos especies, uno que se cria en Venccia, el qual es blando, rugoso al racto: el color es plateado, y resplandeciente. Otro se cria en Moscovia, que es mas duro, aunque pulido, y suave al racto, y casi tan transparente como el vidrio, y en su lugar sirve para las linrernas, quadros, y. otros usos. Es romado del Aleman Tale, que significa esto mismo. Lat. Lapis pellucidus, Vtuctis ordetes. CALD. Com. Tara vencer à amot. Jorn.2. Trages de talcos trabia la cara, que la ocultaba, y à quaquiera que madaba mas bermosa parcria.

Talega [pág. 215]
TALEGA. s. f. Saco, ò bolsa ancha, y corta de lienzo, estopa, ù otra tela, que sirve para llevar dentro las cosas de una parte à otra.
TALECA. Se toma figuradamente por lo que se guarda, ò se lleva en ella. Lat. Mantica repasitum. CHRON. DEL R. D. SANCRO LL BRASO, cap.2. Enviaron à decir al Rey, que habian comido las talegas, que no tenian dineros para comprar otras.
TALECA. Se llama rambien una especie de bolta, en queie meten’ias trenzas del pelo, despues de peinado, para que no se entede, y se hacen de raferan, lienzo, y otras telas Lat. Sacculus ad capillos revinciendos.
TALEGA. Familiarmenre se toma por los pecados, que tiene uno que confessar : y assi se dice, Vamos à desocupar, ò soltat la talega. Lar. Pecestorum sartina.
TALEGA. Se llama tambien la parte, qne alguno ha estudiado antes de ir al estudio público. Lat. Reposita sudis materie.

Talegazo [pág. 215]
TALEGAZO. s. m. Él golpe, que se dá con el ralego lleno de alguna cosa. Lar. Pera referta iétur. Canc. Obr. Poct. f.46. No me mató el talegazo, yo me lo mori de pena de babelle tomado al pefo, que nempre en et peso bai merma.

Talego [pág. 215]
TALEGO. s. m. Saco de lienzo basto, y ordinario de figura angosta, y larga, que sirve para guardar alguna cosa, ò llevarla de una parre à otra. Lat. Saccus. QuEv. Tir. la piedr. Que no teniendo orra cosa, nos hailemoz con moneda, que no hai bolsa, que no tenga asco della, y que se indigna, aun de andar en talegos. Caxc. Obr.Pocr. 645. Qué es ponerse à la ventana? yo no sufro desverguimnzas, por menos que esso, les daba yo à mis talegos clen vueltat.
TALEGO. Se llama tambien la persona, que no tiene arte, ni disposicion en el cuerpo, y es tan ancha de cintura, como de pecho. Lat. Impolitus, vel ineleg ant corpore bomo. Tener tasego. Phrasc, que vale tener dinero. Dixose, potque comunmente se guarda en talegos. Lat. Pecunta abundare.

Talegon [pág. 216]
TALEGON. I. m. aum. Talego grande. Lat. Sxcus longui, amplasque. GRAC. Mor. f.100. Dineros reneis Athenienses, los quales yo renia apatejados en los talepones, para partir à cada uno de vofotros media mina; peto si quereis mas que se gaste en esto oto, Quev. Mus.s. Bail.1. Donosos, y bien bablados, todo cuerpo bailador gaste con otro las gracias, y contigo el talegon.

Taleguilla [pág. 216]
TALEGUILLA. s. f. dim. Talega pequeña. Lat. Sacculus. INC. GaRCIt. Hilt. de la Flor. lib. 3. cap. ao. Y habiendo detatado la taleguilla..... derramó por el monte, y herbazal rodas las perlas. TALEGUILLA DE LA sat. Familiarmente se toma por el dinero, que se consume en el gasto diario: y assi se dice, La taleguilla de la sal mala es de sustentar. Lat. Sumptus drariui.

Talento [pág. 216]
TALENTO. s. m. Moneda, ò suma de moncdas, que usaron los antiguos en diversos Reinos, cuyo valor fijo no està averiguado, por darsele variamente segun la diversidad de las Provincias: como Iicbraico, Persico, Babilonico, Sytiaco, y otros. Habialos de oro, y de plata; pero siendo materia, en que todo es opiniones, y no hallandose efectiva, ni en uso, se omite su dissertacion. Covatr. le quiere reducir al valor de seis ducados de à diez reales. Es del Latino Talentum. IvAñ. Q Curc. lib. 3. cap. 6. No fiasse su salud de Puilipo, por haberle corrompido Dario, ofrecicodole mil talentos. ToRR. Philof.lib.17. cap. 5. Teniendo mas de ocho talentor en juros, y heredades, lo dexó todo.
TALENTO. En sentido tropológico se toma por el caudal de dones naturales, ò sobrenaturales, con que Dios enriquece à los hombres, para que obren, y los empleen en provecho del proximo, y de su conciencia. Lat. Talentum. Moñ. Fr. L. de Gran. lib. r. cap.8. Que al cabo de la vida, quando llegue la cuenta de los taiemtor, lc hallaran mui pocos multiplicados. Mes. Poes. lib. 2. f.3t. Pues empleando acá bien el talento, Os pagarán despues por uno ciento.
TALENTO. Metaphoricamente se toma por los. dotes de naturaleza: como ingenio, capacidad, prudencia, &c, que retplandecen en alguna perfona, y por actonomatia le roma por el entendimiento. Lat. Ingenium. Aaimi doses, vel facultas. SaAV. Republ.pl.174. Horacio es grave, y remirado; pero no con desprecio de los demas; sino con estimacion de tu talento. BAREN, Guerr, de Fland, pl. 478. En que se empleassen los taientos de ingénio, industria, y capacidad, que en el se descubriau.

Talidad [pág. 216]
TALIDAD. I.f. term. Escholastico. Diferencia, que determina una cosa, que puede esrar, ò considerarse incluida generica, ò especificamente en otra. Lat. Tatitat.

Talion [pág. 216]
TALION. s. m. Pena, que se imponia al delito igual, y correspondiente à el, castigando por el mismo modo, que se delinquia. Los Hebreos le usaban rigurosamente, dando ojo por ojo. Los Romanos folo en los delitos atroces. Oy esta abolida, substituyendo otras penas correspondientes. Es del Latino Talio, onis. FIGUER. Plaz. Disc. 41. Eslo hizo por no pagat la pena del Talión, habiendo hecho detenterrar el cadaver de Cayo Mario su enemigo.

Talionar [pág. 216]
TALIONAR. v. a. Cafligar con la pena del Talión, de cuya voz le formó voluntariamme: dat: chιinνι pvnatιν: itlay, lib.1t.f.157. T et dello antor Theodofio, à quien talióna Et tercero Leon con misma pena.

Talisman [pág. 216]
TALISMAN. I. m. Caracter, figura, ò imagen gravada, ò formada de algun metal con correspondencia à los Signos Celestes, que dicen, o aprehenden, que dominan en ellos; por lo que supersticiosamente les auibuian alguna virtud prodigiosa, y usaban de ellos los Magos, y Hechiceros, al modo de los que despues se llamaron Nominas, y otras figuras supersticiosas. Segun unos es voz Persiana, y segun otros es Arabiga, tomada del Griego :vulgar Tauesman. Lat. Astralit imago.

Talla [pág. 216]
TALLA. s.f. Obra de Escultura en madera, & peules, Crimarb vmmiss aguriss, que i6 bretalgan del fondo. Covarr, quiere venga del Italiano Tagliare, porque cortando, y tajando se forma la talla; pero es mas natural se dixesse del verbo Tallar, que valc Tajar. Lat. Opus seulptue. YEP. Vid, de Sant. Ter, lib. a. cap. a5. Puso en la Silla Prioral..... una mui hermosa lmagen de Nuestra Señora, hecha de talla, y las llaves del Convenro en sus manos. SAIAZ. DS Meno. Card. Mend, lib.a.cap.99. Es de obra Gothica con mucha talla, y escultura, y assi lo fon las ventanas con mui bucnas rejas.
TALLA. Vale tambien cierio tributo, que se paga al señor por sus valsallos, para socorrerle en alguna necessidad. Trahelo Covarr, en su Theloro. Lat. Designatum vectigal. RELR: »Snnifr-asimisio- reni vmnntao, porcion, o premio, que se ofiece por el rescate de alguna persona, ò prission de algun delinquente famoso. Lat. Mercer, vel præmium de fignatum. Soto.PiNp.lib. a. S.19. Por la gran talla, que con pregones publicos habia la juslicia prometido para quien le prendiesse. CALD.Com. Afcctos de Odio, y Amor, Jorn.1. En fin, Turin, que la blanta mano de essa bermose fiera es la talla de mi vida?
TALLA. Se llania en Andalucia la alcarraza; en que se pone el agua à setenar. Lat. Urteoius fictilis. Ta
TALLA. Se toma tambien por lo mismo que Tara, ò Tarja. Es voz de Aragón. Media talle. Se Ilama la obra, en que no salen enteras las figuras, sino que se quedan à medio relieve. Lat. Hermæ, arum. A media talla. Phrase adveibial metaphórica, que vale con poco cuidado, atencion, y miramiento. Lat. Perfanctorie. TORR. Philof. lib.9. cap.7. Tal se pucde llamar el que mirando las cofas à media talla..... se ahoga.
Poner talla. Phrase, que vale señalarla, y publicarla contra algun delinqüente. Lat. Præmium consignare, proponere.

Talladura [pág. 217]
TALLADURA. S. f. Lo mlsmo que entalladúra, y mas ufado.

Tallar [pág. 217]
TALLAR. (. m. La tierta con las plantas, que ya han empezado à tallecer. Viene del nombre Tallo. Lat. Pullalant ager.
TALLAR, v. a. Cortat, ò tajar: y assi se decia comunmente en lo antiguo. Lat. Secare.
TALLAR. Se toma tambien por esculpir, ò abrir en lamina, ò madera. Lat. Sculpere. Opus seulptiit formare. Lop. Arcad. f. 184. Un iugenioso vaquero talló con nn pequeño cuchillo esta epigrama. ALCAZ. Chron. Decad. 4. Año 3. cap. 3. S. 3. Afirmó baber tallado por sus manos mas de mil con interes de mas de ocho mil ducados.

Tallado [pág. 217]
TALLADO, DA. part. pass. del verbo Tallar en sus acepciones. Lat. Sectus. Seusptus. Defignatus. Lov. Arcad. F. 39. En que estaban talladas las armas, y nombre del primer Rey de Troya.
TALIADO. En la Germania significa la basquiña, ó sayo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Stoia muliebris. TALLADAS. En el Blason se aplica à las palmas, y flores por el tallo, ramitas, ò cabos, que sostienen la flot. Avil. Cienc, del Blas. Diccion, de las figuras. Lat. Caules gerens. Bien tallado. Se dice de la persona, que tiene airoso, y bien compuesto el cuerpo, y talle: y por el contrario se llama mal tallado el que le riene desproporcionado, ò le maneja mal. Dixose del nombre Talle. Lat. Corpore prastans, vel elegans. Ov. Hist. Chil, lib.3. cap. 7. Son casi todos bien tallados, y dispuestos, galanes de cuerpo, bien agestados, de buenos ingenios, y habilidades.

Tallarin [pág. 217]
ALLARIN. s.m. Cietto género de massa, que viene de Italia cortada en pedacitos de diferentes formas, y son mui sabtosos guisados con caldo. Lat. Tragemmata refecta. Monriñ. Art, de Cocin. f.s4. Con este proprio batido hacer pastelillos mui chiquitos, y sitvelos entre hojuelas mui menudas, ò tallarînes un poco grandecillos.

Tallazo [pág. 217]
TALLAZO. s. m. aument. El talle grande. Es del estilo festivo. Lat. Prastantia, vel clegan, tia corporis. PANT. Rom.a. Logra tu edad juoenil, tus felices años logras que no son de despreciar buen tallazo, y buena bolsa TALLE. s. m. La disposicion, o proporcion del cuerpo humano. Lat. Corporis forma, si Tom. Vi. gura, babltus. FunNu. S. Pio V. f.95. Una viuda noble, y de buen talle, muger que tañia un laud, y bailaba mejor, que à honesta convienc. HORTeNs, Pancg, pl.241. A quien el animo gentíl mas le adorna, no le favorece el cuerpo, ò el talle.

Talle [pág. 217]
TALLE. Se toma particulatmente por la cintúra. Lat. Stricttor pars corporis media. SALAZ. Com. Tambien se ama en el abysmo. Jorn.1, En lo estrerbo de su talle no bei vida, gue xo zozobre, no bal alma, que no peligre.
TALLE. Significa tambien la forma, que se dá à los vestidos cortaudolos, y proporcionandolos à los cuerpos: y con particularidad se llama assi la parte, que corresponde à la cintuta. Lat. Forma. Figura. Mex. Dial, del Convit. Como si el uso ruviesse tambien jurisdiccion sobre los sentidos, como sobre los talles de los sayos.
TALLE. Vale tambien traza, ò modo de execurar alguna cosa. Lat. Modus. Species. QUEV. Zahurd. Tenia talle de no acabar sus proptiedades, si yo no me passara adelante.
TALLE. Metaphoricamente vale forma, figuta, hechura, ù disposicion physica, ò moral. Lat. Forma. Modus. ANT.AGUST. Dial. de Medall. pl.16. El tener otras de su mismo talle modernas, no me daria mucha pena.

Tallecer [pág. 217]
TALLECER. Vease Entallecer.

Tallecido [pág. 217]
TALLECIDO. Vease Enrallecido.

Tallecillo [pág. 217]
TALLECILLO. Cm. dim. Talle pequeño, corto, ù estrecho. Usase ironicamente para significar el talle desproporcionado, ò mal ditpuesto. Lat. Corporis medij pars maxime siri Gior. QuEv. Zahutd. Yo, dixo, soi Mahoma, y deciaselo el tallecillo, la cuchillada, y los dixes de hatriero.

Taller [pág. 217]
TALLER. s. m. Rigutosamente significa la oficina, ò tienda, en que se trabaja alguna obra mecanica; pero por extension se toma por qualquier oficina, y tambieu se usa metaphoricamente. Lat. Offcina mecbaniea. Nuñ. Empr.34. Sirviendole de tallér este ocio, para forjar las armas, que dicron despues à la Iglesia tantas victorias. VItLAV. Mosch, Cant.6́. Oct.58. En su tabeza un golpe dió de llano, Que en el taller le oyeron de Vulcano.
TALLER. Metaphoricamente se usa por Escuela, ò Scminario de ciencias, donde concurren muchos à la comun enseñanza, y fe labran, y cultivan los ingenios. Lat. Scholæ, arum. Muñ. Fr. L. de Gran, lib.1. cap.4. El insigne Colegio de S. Gregorio de Valladolid..... es el mayor tallér de hombtes doctos, que tienen las Religiones. HORTERS. Pancg. pl.aoz. O Ilustrissimas Religiones, esclatecidas Comunidades, oficinas de Santos, talléres de virtudes, y letras.
TALLER. Sc llama tambien una pieza como una salvilla de plata, à oro, que se pone en los aparadores de las mesas de los Señores: en medio un saléro, y à los quatro lados dos vasijas para azćite, y vinagre, y dos cubillos pata pimienta, y azucar. Lat. Patella apparatus Ee Pro promensa. ESTED. cap.3. Fueron tan à menudo estas visitas...... que en menos de tres meses me faltaron algunos talleres de plate, y anduvieron conmigo comedidos, pues no se llevaron los demas.

Talleres [pág. 218]
TALLERES. Cierta moneda antigua, cuyo valor se ignota. Trahela Covarr, en su Thesóro Lat. Nunus antiquus.

Tallista [pág. 218]
TALLISTA. f. m. El que trabaja de talla. Lat.

Tallo [pág. 218]
TALLO. L m. La vara en que las plantas producen las hojas, y las flores, ò las puntas tiernas de los renuevos de los arboles. Es del Larino Thallius, que significa lo mismo. Lat. Scapus.PRAGM, pe Tass, año 1680.f.49. La libra de tallos de lechugas à seis reales. ANT. Acusr. Vid. de S. Eustachio, lib. 9. num. 49. No habia terron, que no produjesse: tallo, que no floreciesse: flor, que no fructificasse: ni fruto, que no llegasse à sazon.

Tallon [pág. 218]
TALLON. s. m. Voz de la Germania, que vale Bodegon, ò Taberna. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Caupona.

Talludo [pág. 218]
TALLUDO, DA, adi. Lo que ha echado grande tallo. Lat.Caulescens. Pullulans.HERR. Agric. lib.4. cap. ao. Lo verde para comer ha de ser de lo novecito, que lo talluao, y granado, no tiene mui buen olor, ni tabor.
TALLUDO. Analogicamente vale crecido, y alto. Dicese de los muchachos, que se han hecho altos en poco tiempo. Lat.Adultus.Corport auctus.
TALLUDO. Metaphoricamente se aplica à los que por estar acostumbrados, ò enviciados en una cosa mucho tiempo, tienen dificultad en dexarla. Lat. Inveteratus.
TALLUDO. Se aplica tambien à aquellas cosas, que se les ha passado yi el tiempo apropósito para lo que habian de servir. Lat.Exoletus.

Talmud [pág. 218]
TALMUD. s. m. Libro de los Judios, que contiene la tradicion, policia, doctrina, y ceremónias, que observan tan rigurosamente, como la misma ley de Moyses. Hallanse en él mil extravagancias apócriphas, que escribieron despues de la dispersion, y hicieron dos recolecciones, una de la Escuesa de Jerusalen, y otra de la de Babilónia. Fr. L. O5 GRAN. Symb. part. 4. trat. 2. cap. a2. Pues por esta lumbre natural vera qualquier hombre de razon la ceguedad de los que creen las fabulas, y mentiras de lu Talmud, como si fuessen sagrada Escritura.

Talmudist'a [pág. 218]
TALMUDIS T'A. s.m. El que professa los libros del Talmud, sigue sus dogmas, o estudia en entenderlos, y explicarlos. Lat. Talmud professor, vel interpres. Fr. L. DE GRAN. Symb. part.4 tract. a. cap.22. Estan tan errados en esto los Talmudistas, que unas veces le quitan el poder, y otras el saber, y otras la verdad, y otras la santidad, y justicia.

Talon [pág. 218]
TALON. s. m. La parte posterior del pie, que sube desde el calcañal. Es del Latino Talus. GRAC. Mor, f. 63. Cabo Assacania con un tiro Indio fué herido en el talon. HERN.Eneld, lib.9. fata. A tu altar llevaré un tezerro hermoso, Que arena ecbe à volar con lor talones.
TALON. Se llama tambien la parte del calzado, que cubre el talon del pie : como el talon del zapato, de la media, &c. Lat. Caleeamensí talus.
TAION. En la Germania vale meson. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Diversorium.
Apretar los talones. Phrase, que vale Empezar à corter, por algun caso improvilo, ò con suma diligencia. Lat.Talos apitare.
Baxarse la sargre à los taioner. Phrase, que valc assustarse. Lat. Expallere. Obrigere.
Ir à talon. Phrase, que vale lo mismo que ir à pie. Lat. Pedibus ire.
Tener el juicio en los talonet. Phrase, con que se da à entender la poca refiexion, y cordura, con que alguno se porta en sus operaciones. Lat. Sensu, vel intellectu deficere, vel prudentiá.

Talonear [pág. 218]
TALONEAR, v. n. Andar con mucha priessa, y diligencia à pie. Lat. Calces asitare.

Talonero [pág. 218]
TALONERO. s. m. Voz de la Germania, que vale Ventero, ò Mesoncro. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat Stabularims. Caupo.

Talonesco [pág. 218]
TALONESCO, adj. Lo que pertenece à los talones. Es voz festiva, è inventada. Lat. Talaris, c. CAST. SOLORZ. Donair. Loo. Con ponlevi talonesco.

Talparia [pág. 218]
TALPARIA. f. f. tetm. de Cirug. Abscesso, à tumor, que se engendra en el pericranco, ò entre él, y el craneo de un humor acre, y corrosivo, que cunde, y hace cabidad. Llamase assi del nombre Latino Talpa, que significa el topo, porque à su semejanza vá penetrando, y cabando lo interior ; por lo qual se llama tambien Topinaria. HoERT. Plin, lib.26, cap.1. Haciendose en ella talpárias, y gomas, y cayendoseles el cabello, y llenandose de empeines el cucrpo. FRAG. Cirug. Gloss. de Apostem. Quest.63. Juan de Vigo distingue la talpária, ò topinaria del tettudo, que dice ser eminencia mui ancha, de color blanco, tratable, y blanda.

Talque [pág. 218]
TALQUE. s. m. Barro hecho de rierra semejante à la arcilla, ò greda, del qual se hacen los crysoles,para purificar los metales. Trahen esta voz Covarr. en su Theforo, y Nebrixa en su Vocabulario. Es voz Arabiga Talque, que significa lo mismo. Lat. Toscoaiam.

Talvina [pág. 218]
TALVINA. Veasc Atalvina.

Tamandoa [pág. 218]
TAMANDOA. s. m. Animal, que se cria en el Perú. Es del tamaño de un puerco, y tiene las uñas mui largas, de las que se vale para su sustento, que ton hormigas, abriendo con ellas el hormigucro, mete la lengua, con que las saca. La cola es larguissima, y pelosa, y cubre con ella todo el cuerpo. HUERT. Plin. lib.6. cap.34. La tamandoa es tan graude como un puerco.

Tamañamente [pág. 218]
TAMAñ AMENTE. adv. de modo. Tan gtandemente como otra cosa, con que se conipara. Ya tiene pocouso. Lat. Tantùm. B.CIuD.R. Epist. 82. Vos, señor, è los mas de los Gran Grandes, que de consuno andais, me llamzdes de padre, yá à los mas vos crié, è siempre os he acudido en mi arre, è siempre me ha honrado el Rey, è vosotros tamanamente.

Tamanito [pág. 219]
TAMAnITO, TA. adj. dim. Lo mismo que Pequeñito. Lat-Tantillus. Tantuluz. MONTIAN. Espej. pl.25. Pero desde tamañito fue un ladron destruidor de las genies. QuEV. Mus.6. Rom.6a. A Colatino conozco desde que era tamañito, y para padre de cabrat solo le falta lo ebivo. Tauaútro. Se toma rambien por el temeroso, ò amedrentado de algun lucesso: y assi se dice, Quedarse tamañito. Lat. Pusillus. Pavidus.

Tamaño [pág. 219]
TAMAñO. I. m. El grandór, corpulencia, ò estatúra de alguna cosa. Lat. Quantit as. Magnitudo. ANT. AGUST. Dial. de Medall. pl. a31. Otra medalla hai del mismo tamaho. CERV. Persil, lib.2. cap.t3. Preguntaronle qué derrota llevaba, y que de que tamaño parccia. Hombre de tamaño. El que es mui estimado, y aplaudido por sus prendas naturales, y cuerdo porte en sus operaciones, ò esta autorizado con gran empleo. Lat. Magnus. Pravalens bomo.
TAMAñO, ñA. adj. que demuestra la medida, grandor, ò alrurz de una cosa : y equivale à tan grande del Latino Tam magnus, por usarse regulatmente como comparativo de otto. Lat. Tantus. PINT. Dial. de la verdadera Philos. cap.3. Mas pesame de no tener basrantes hombros para tamana carga. CiENE. Vid. de S. Borj. lib.2. cap. 15. S. 13. Porque no era justo que la piedad del Marqués diesse essenciones à delito tamaño. Tauaño. Por antithesis, ò en sentido contrario, se suele usar por lo mismo que chico, ò pequeño. Lat. Exiguus valdè. Tantillus.

Tamaras [pág. 219]
TAMARAS. s. f. Los datiles en racimo. Covarr. dice es Arábigo de raiz Hebrea Tamar, que significa la palma. Lat. Spadix. LAc. Diosc. lib.1. cap.126. Afsi en Portugal por la vecindad, y comercio, que tienen con Aftica, llaman támaras à los datiles. ARGENS. Maluc. lib.1. pl. 9. Tienc esta planta como veinte palmos de alto, y arroja en la cima ramas semejantes à las que producen támaras.
TAMARAS. Se toma tambien por la leña mui delgada, ò el despojo de la pruessa. Lat. Minuta quisquilia lignea.

Tamarindos [pág. 219]
TAMARINDOS. L. m. Fruto de un arbol del mismo nombre, que se halla en las Indias Orientales del tamaño del nogal. Las hojas semejantes à las del helecho hembra, compuestas de muchas pequeñas, duras, nerviofas, y verdes, colocadas à pares à un lado. Las flores son ocho, ù diez juntas, blancas, semejantes à las del naranjo. Su fruto es un poco mas largo que un dedo, gruesso de una pulgada, al principio verde, y despues musco: y contienc una pulpa negra, agria, y agradable al gusto, entre la qual se halla Tom. VI. una semilla semejante à los alvetjones. Lat. Tamarindus. PRAGM. DETASS. año 1680.f.16. Cada libra de tamarindos no pueda paflar de ocho reales. Lac. Diosc. lib. 1. cap. 126. Si damos fé al vocablo Arábigo, tendremos los tamarindos por una especie de datiles, que suclen venir de las Indias.

Tamarisco [pág. 219]
TAMARISCO,

Otamariz [pág. 219]
Ò TAMARIZ. L. m. Arbol de mediana alrura, cuyas hojas son largas, y menudas, como las del cyprés; aunque Laguna dice son ni mas, ni menos que las de la sabina. Las flores son pequeñas, y arracimadas, purpúrcas por defuera, y blancas ca abriendose, y cada una tiene cinco hojas, Da un fruto lanuginoso, que encierra una semilla negra. Lat. Tamarix. Tamariscus.LAC. Diosc, lib.1. cap.oé. Si dieremos siempre à bebet, y comer en algunas actesas de tamarisco à los puercos, y despues los mararemos, los hallarémos sin bazo.

Tamarrizquito [pág. 219]
TAMARRIZQUITO,Ò TAMARRUSQUITO, TA. adj. dim. Mui pequeñito. Es voz familiat, y jocosa. Lat. Tantillus. Tantaluz. QuEV. Orland. Canr.a. To soi tamarrizquito, y bombre bastilla.

Tamba [pág. 219]
TAMBA. f.f. Voz de la Germania, que significa manta de la cama.Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Stragu.um.

Tambalear [pág. 219]
TAMBALEAR,Ò TAMBALEARSE. V.n. Menearse alguna cofa à un lado, y à otro con blandura, como que se va à caer, en fuerza de algun impulso physico. Pudo tomarse del verbo Temblar. Lat. Nutare. Vacillare. Titubare,

Tambaleo [pág. 219]
TAMBALEO. sm. El movimiento, ò la accion de rambaleat, ò tambalearse. Lat. Nutatio.

Tambanillo [pág. 219]
TAMBANILLO. se m. Cierto resalto, ù sobrepuesto de Architectura con fit mochera, y cortes en ángulos. Palom. Muf. Pict. Indic. Lat. Oenatus angularis prominent, vel superapposstus in fabrieis.

Tambarillo [pág. 219]
TAMBARILLO. f. m. Arquilla, ò caxa con rapa redonda, y rumbada, quasi Tumbarillo. Trahe esta voz Covatr. en su Thesoro. Lat. Rotunda arcula.

Tambesco [pág. 219]
TAMBESCO. Cm. Columpio, en que se mecen, y divierten los muchachos. Es voz de las Montañas de Burgos. Lat. Ostillum, 1.

Tambien [pág. 219]
TAMBIEN. Particula conjuntiva, con que se ata, une, y coordina el contexto de la oracion, en que hai dos personas, ò extremos, que se parecen entre sí, ò tienen semejanza en lo que se afirma, ò se niega de ellos. Lat. Etiam. Quogue. Necnon. Mex. Hist, Imper. Vid. de Marco Aurelio. Rebelaronse tambien en este tiempo muchas gentes en la Isla de Britania, y tambien en Germania.
TAMBIEN. adv. que se usa para afirmar la igualdad, semejanza, conformidad, ò relacion de alguna cosa à otra, de que se habló aniccedentemente. Lat. Etiam. Itidem.

Tambo [pág. 219]
TAMBO. s. m. Meson, ò venta. Es voz Indiana. Lar. Diversorium. SOLORZ. Polit. lib. a. cap.13. Y que los Corregidores viliten laventas, mesones, ò tambos. Ec 2
TAMBOR. Vease Atambór.

Tamsor [pág. 220]
TAMSÓR. Se llama tambien el que toca el atambor en las Compañias de Infanteria. Lat. Tympanotriba. Tympanifles. ORDEN. Miuir. año 1728. lib.1.tit.15. att.10. Los Tambóres, que no estuvieren mandados para rocar el Exercicio, daran igualmente media vuelta à la derecha. CeRv. Persil. lib. 3. cap. 12. Assenré por criado de ua Tambor de una Compañia. TAMTÓR MAYÓR. El Maestro, y Xefe de los Tambores. Lat. Tympanotribarum præfectus, vel magister. ORDER. Mutir. año 1728. lib.1. tit.a. art.1. La Plana Mayor (te compondra) de un Coronel, Teniente Coronel, Sargento Mayor, Ayudante, Capellan, Cirujano, y Tambor Mayór.

Tamboretes [pág. 220]
TAMBORETES, s. m. term. Nautico. Tablones gruessos hechos en figura redonda, que se ponen al remare del arbol del navio, o le hacen de dos rrozos de madera unidos, y fortalecidos con dos pernos enclaverados, y en la otra punta le abren un quadrado capáz, que encaxan en la cabeza del arbol, y chapuz, y en la otra punta le abren un circulo por donde entra, y lube el masteléro, y queda ceñido, para que no se mucva. Vocab. Mat. de Sev. Lat. Grassæ tabulæ convexa nautica.

Tamboril [pág. 220]
TAMBORIL. (. m. dim. Tambor pequeño, que sirve regularmente à las danzas. Lat. Tympanum eboræarum, vel parvum. PRACM. DE Tas, año 1680. f.44. Un tamboril. de los Ciegos mediano, ocho reales. TEJAD. Leon, Prodig, part. 1. Apolog. 25. Cercado de parras, y frutas, con su flauta, y tambor:l. Tauporit. En estilo festivo se toma por la parte posterior del hombie. Lat. Posteriora bominis.

Tamborilada [pág. 220]
TAMBORILADA. s. f. El golpe, que se dá con suerza cayendo en el suelo, especialmente el que se da con las assentaderas, que en estilo festivo se llama tamboril. Lat. Casus, vel tapsus natium.
TAMBORILADA. Vale tambien golpe dado con la mano en la cabeza, ù espaldas. Lat. Manu percusno, Iclus. ESTEL. Cap. 11. Alcé la mano, y dile un par de tamboriladas, que no se las dió mejores el Obispo, que le confirmó.

Tamborilazo [pág. 220]
TAMBORILAZO. s. m. Lo mismo que tamborilada. EsTEn. cap. 2. Despertando del sueño de mi desmayo, ò letatgo de nii tamborilazo, me hice curar de un Barbcrote media docena de burojones.

Tamborilear [pág. 220]
TAMBORILEAR. v. n. Tocat el tamboril. Dicese tambien Tamboritear. Lat. Tympanum tundere. Tympanizare.
TAMBORILIAR. Por alusion significa celebrat mucho à alguno, publicando, y ponderando sus prendas, y habilidad, ó capacidad. Lat.

Tamsorhiear [pág. 220]
TAMSORHIEAR. En la Imprenta es igualar las letras del molde, que ha de entrat en la Preasa, dando golpecitos sobre el tamborilete. Lat. Typos ictibus æquare.

Tamborilero [pág. 220]
TAMBORILERO. s. m. La persona, que tiene por oficio tocar el tamboril. Dicele tambien Tamboritéro. Lat. Cboraules. Tympanotriba.

Teiad [pág. 220]
TeIAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.6. Embidias el regocijo de un Tamboriléro? En casa del Tamborllero todos son danzantes. Reft, que enseña, que los Superiores deben ler mui mirados, y cuerdos en sus operaciones, porque su exemplo es la mas eficiz persuasiva para los súbditos. Lar. .............-.......Componitur orbli Regis ad exemplum: net sic inflectere se asus Humanos, edicta oalent, quam oits regentum.

Tamborilete [pág. 220]
TAMBORILETE. s. m. term. de Imprenta. Es una rablita quadrada, del tamaño de quatro dedos, y uno de gruesso, lita por la parte de abaxo: la qual le assienta, y va passando por encima del molde, dandule unos golpecitos suaves, para que las le tras dél queden todas iguales. Lat. Tabula equatoria typograpbica.

Tamborilillo [pág. 220]
TAMBORILILLO. L. m. dim. Tamboril pequeño, como los que tienen los muchachos para sus juegos. Lat. Paroum tympanum.

Tamborin [pág. 220]
TAMBORIN,

Otamborino [pág. 220]
Ò TAMBORINO. I. m. Lo mismo que Tamboril. Es voz antiquada. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. año 4. cap. 310. Alli venian muchos trompetas, y menestriles altos, y tamborinos, y atabales.

Tamboritear [pág. 220]
TAMBORITEAR. Vease Tamborilear.
TAMBORITERO. Veasc Tamboriléro.

Tamlz [pág. 220]
TAMlz, se m. Especie de cedazo de seda, ò cerdas, por el qual se passa, y cierne el tabaco, y drogas, despues de molidas. Lat.Setaceum, vel incerniculum. PRACM. DE TASS. año 1680. t.34. Un tamiz de leda grande pata los Boticarios carorce reales. TAMO. se iu. Pelusa, que sale en el telar al texer el lino, ó lanas y tambien se llaman assi las heces de las semillas, que quedan en la era despues de recogidas. Lat. Situs mesiium, vel telarum. Recor. lib.1. tir.5.1.3. Ni mezclen, ni vuelvan con el pan, que huvieren de dar, paja, tamo, ni tierra. TORR. Philos. lib. r3. cap. 4. Como el Peguero saca de su horno pez, el Texedor de su telat tamo. Tauo. Significa tambien la pelusilla, que se cria del polvo debaxo de las camas, y cofres por estár defendido del piso. Lat, Situt, uz.Sordes,

Tamorlan [pág. 220]
TAMORLAN. s. m. Nombre, que din al Emperador de los Tartaros, por ser el que cureponne ar que ruvo un teleberrimo emperador suyo, aunque hijo de un Pastor, como creen los Historiadores, llamado Timur, y por ser coxo le añadieron la voz Lene, que en su lengua significa lo mismo; y de hai dixeron Timurlenc, y corrompida la voz, Tamorlan: suele usarse en nuestra lengua, para ponderar irônicamente la nobleza de alguno, diciendo, que parece descendiente del gran Tamorlán.

Tampoco [pág. 220]
TAMPOCO. adv. Con que se niega alguna cosa, despues de haber negado otra. Lat. Neque. Etiam nos. Ropmo. Exerc. tom. 1. trat.1. cap.1o. Que assi como no nos puede apat apattar de la Religion, assi tampoco nos impida la perfeccion.

Tamujo [pág. 221]
TAMU JO. S m. Arbusto espinoso, parecido al box en las hojas. Criase à las orillas de los rios. Lat. Arbusium spineum. FRAC. Drog. de Ind. Disc. de las cosas aromáticas. Disc.3. En las riberas de Tajo, y Xarama nace un arbusto espinoso con hojas semejantes à las del box, llamado vulgarmente tamujo.

Tan [pág. 221]
TAN. Particula comparativa, con que se denota una cosa con igual respecto à otra. Es del Latino Tam. VILLAV. Mosch. Cant. 2. Oct.50. Levaba una lucida compania De lacayos disformes, y tan altos Como gigantef......................
TAN. Se usa tambien para acrecentar significacion al nombre con quien se junta, y equivale à tanto, ò en tanto grado. Lat. Aded. Ita. CERV. Quix. tom.2. cap.14. No scré yo tan descortés, ni tan desagradecido, que con quien he comido, y bebido, ttave question alguna. Quev. Muf.4. Idil.3. Jamát imagint llegar à estado, Que temiendo le fuesse concedido Remedio à mi dolor, tan bien nacido, No le osasse pedlr desesperado.
TAN. El sonido, ò eco que resulta del tambór, ù otro instrumento semejante tocado à golpes. Lat. Tympani sonus.

Tanaceto [pág. 221]
TANACETO. s. m. Hierba Indiana hortense, semejante en las hojas à la Athanasia, que produce unas flores bellißsimas de color naranjado, llamadas claveles de la India. La Artemisa es el proprioTanaceto, llamada assi de los Latinos. Lat. Tanacetum. LAC· Diosc. lib,3. cap.122. Tienen tambien algunos por especie de Tanaceto aquella hierba extrangera, semejante en las hojas à la Athanasia.

Tanda [pág. 221]
TANDA. (. t. La alternativa, ò turno, que han de tener, ò cumplir muchos por obligacion, ò por empleo. Covarr. quiere venga del Latin Tantum. Lat. Ordo. Vicem à vice. Pic. JusT. f 293. Como no habia otra por el presente, cúpome à mi la tanda. Quev. Fort. Que quando à el llegare la tanda, estara el mundo dando arcadas,
TANOA. Se usa alguna vez por taréa, labor, ù trabajo, que se señala para un dia. Trahela Covarr. en este sentido en su Thesoro.
TANDA. Se toma muchas veces por lo mismo que tonga, ò tongada.

Tanganillo [pág. 221]
TANGANILLO. s.m. dim. El tángano pequeño: regularmente se toma por el palo, piedra, ò cosa semejante, que se pone para sostener, y apoyar alguna cosas pero queda con poca firmeza, ò seguridad, expuesta à caerse. Lat. Fulerum nutabde, vel labile.
En tanganillas. Modo adverbial, que vale con poca seguridad, ò firmeza, à peligro de caerse. Lat, Vacillantèr. Nutantèr.

Tangano [pág. 221]
TANGANO. s. m. El huesso, ò piedra, que se pone pata el juego deste nombre. Pudo decirse del verbo Tango; porque gana el que le toca. Lat. Offea meta in ludo.
TANCANO. Se llama tambien un juego entre dos ù mas personas, que se executa, poniendo un huesso, ò canto en el suelo, y encima un ochavo, ó quatto cada uno de los que juegan, los quales tiran con un ladrillo, ò tejo desde parte determinada à derribarlos, y los gana el que los ponc mas cerca del tejo, que tira. Lat. Ludus ad tangendam metam osseam, vel lapideam.

Tangible [pág. 221]
TANGIBLE. adj. de una term. Lo que se puede tocar. Lar. Tangibilis. Lop. Coron. Tragf.5t. Que à ser cuerpo tangible el claro viento, Las estampas del pié vieran distintas.

Tangidera [pág. 221]
TANGIDERA. s.f. Term. Nautico. Cabo gruesso, que se le da à la regera para tesarla por la otra banda, de donde sale la regera, y que esta quede derecha por la popa. Vocab.Matît. de Sev. Lat. Funes nautieus crasrior.

Tangir [pág. 221]
TANGIR. v. a. Lo mismo que tocar. Es voz antiquada. MoNT. DEL R. D.AL. lib.t.cap.6. Qualquier Montero que traxiere, ò matare el venado, si toviere bocina, que tanga de occisa. TANGENTE. part act. del verbo antiguo Tangir. Lo que roca. Lat. Tangens. TANGENTS. Se usa ahora en la Geometrías y se llaman circulos tangentes los que se tocan, ò interior, ò exteriormente, sin cortarse: llamase particularmente tangente la linea, que toca la circunfetencia de un citculo por la parte convexa, y precisamente en un punto, de tal modo, que aunque se alargue, no la corte. Tosc. trat. 1. lib. 3. difin.

Tantarantan [pág. 221]
TANTARANTAN. (.m. El fonido del tambór, repetidos los golpes. Lat. Tympani sonus.
TANTARANTAN. Sc roma tambien por el golpe violento dado à otro. Lat. Pereustio. Ictus.

Tanteador [pág. 221]
TANTEADOR. s. m. El que tantéa: usase freqüentemente por el que lleva la cuenta de los tantos, ò piedras en algun jucgo. Lat Caleulator. Computator.

Tantear [pág. 221]
TANTEAR. v. a. Medir, ò proporcionar una cosa con otta, para vér si viene bien, ò ajustada. Viene de la voz Tanto. Lat. Commetlri.
TANTEAR. Vale tambien señalar, ò apuntar los tantos en el juego, para saber el que gana. Lat. Caleulis notare.
TANTEAR. Entte los Jurisconsultos vale dar por una cosa el mismo precio, en que se le ha rematado à otro, por la prelacion, que concede el Derecho en algunos casos: como de condominio, parentesco, &c. Lat. Retrahere in licit atione, vel venditione.
TANTEAR. Vale tambien considerar, y teconocer con prudencia, y reflexion las cosas antes de execurarlas. Usase en el sentido physico, y moral. Lat. Ponderare. Expendere. Perpendere. TORR. Philos. lib. 5. cap. 6́. Debe hacer esto, tanteandolo con la medida de la discrecion christiana. Crav. Viag. cap.7. Las ventajas tantéan, y disponen Les ánimos valientes al affalto.
TANTEAR. En la Pintura vale comenzat el dibuxo con ligero apuntamiento. Paloni. Muf. Pict. Indic. Lat. Lineamentum inchoare.

Tantearse [pág. 222]
TANTEARSE. V.r. Allanarse, ò convenirse à pagat aquella misma canridad en que alguna renta, ò alhaja está arrendada, ò se ha rematado en venta, ó puja. Lat. Conductionem, vel licitationem tanti pro se atcipere, vel reaimere.
TANTEARSE. Se usa privativamente pot conscguir las Villas, ò Lugares exempcion del Señorio, à que estan fujetas, dando otro tanto precio como el en que fueron enajenadas. Lat. Oppida se eximere à jurisdicttone foluto pretio.

Tanteado [pág. 222]
TANTEADO, DA. part. pass. del verbo Tantear en sus acepciones. Lat. Perpensut. Calcuiatus. Exemptus. Resout. Selva Milit. Dist. 7. Medir las fuerzat el mayor acierto, Las de los enemigor tantcadas Teaga, y lat suyas siempre exercitadas.

Tanteo [pág. 222]
TANTEO. f. m. Medidi, o proporcion, que se toma de una cosa, comparandola con otra, ò ajustandola, y concordandola por sus partes con ella misma. Lat. Computatio. Commensuratio. SaNT. Quar, serm. 16. Consid. 3. Quien ha de dar unas grandes cuentas, primero recoge sus papelcs, y hace un tanteo de la cucnta. HORTENS. Pancg, pl. 239. Y que, si à su immensidad se pudiera arrever la imaginacion, se habia de hacer el tanteo por Teresa.
TANTEO. Vale tambien el número señalado de los tantos, ò piedras, que se ganan en el juego. Lat. Calcuiorum numerui.
TANTEO. Se llama assimismo el allanamiento, ò convénio, que se hace de pagar por alguna renra, ù alhaja el mismo precio, en que se ha arrendado, ù renatado. Lat. Retractus. TaNreo. Metaphoricamente signisica el juicio prudente, ò regulacion cuerda, que se hace en alguna materia, para que salga à medida, y como se desea. Lat. Perpenfio. Ponderatio. TORR. Philos. lib. 9. cap.6. De este tanteo saca el hombre conocimiento de la cosa, que es digna de miedo. Ctav. Persil. lib.1. cap. 7. La media noche seria segun el tanteo, que el Barbero Antonio hizo del Norre. TAVreo. En la pintura signisica el dibuxo con ligcro apunramienro. Palom. Mus.Pict. Indic. Lat. Lineamenti inchostto.

Tantico [pág. 222]
TANTICO. I. m. dim. de Tanto. Corta, ù poca cantidad, ù porcion. Usase algunas veces como adjerivo. Lat. Tantillum. HORTENS. Paneg. pl. 65. Que por tantiso que encojamos la mano, no falrara quien eche el pie adelante. Acosr. Hist. Ind. lib. 2. cap. 14. Si es aire corrupto un tantico, mara.

Tanto [pág. 222]
TANTO, s m. Canridad cierta, ò número determinado de una cosa. Lat. Certa quant itas. Tantum numeri. Manu. Descripc, lib.4. cap.o. Y por esto les dan un tanto cada año para su sustento. HORrENS. Mar.f.16. Al fin se assienta el tanto, y sca mil ducados, y vos se los pagais.

Tanto [pág. 222]
TANTO, TA. adj. que se aplica à la cantidad, número, ù porcion de una cosa indeterminada, ò indesinida. Usase como correlativo de quanto. Lar. Tantus.
TANTO. Se usa rambien por lo mismo, que tan grande, ò mui grande. Lat. Tantut. Quev. Mus. 3. sonct. 24. Ni pudo haber deidad, que se indignasse, y dieste tan vil causa à tauto lloro.
TANTO. En el orden de cuentas ' significa el número indeterminado: como veinte y rantos. Lat. Et alius de:necps.
TaNTo. Significa tambien la copia, ò exemplar, que se da de algun escrito, rrasladado de su original. Lat. Exemplum. Exemplar. Canc. Obt. Poer. f.84. Alzo el Puebio et grito entonces, y dixo: Vencida queda: que fué lo mismo que dalle un tanto de la sentencia.
TANTOS. Se llaman assimismo las piedrezuelas, monedas, ù otras apunraciones, con que se señalan las rayas, ò piedras, quc se ganan en algun juego: ù los que se reparten por moncda menuda para el curso del, y despues de haber acabado de jugat se redimen à dinero. Lat. Calculus. Quev. Fort. Pues cogelos la hora, y contando el fullcro los tantos, dixo: Vm. me debe dos mil reales. CANC. Obr. Poct. f.99. Qualquiera ida, y venida, aunque mas dificil fra, dicen, que se la ganais por un canu al que mas jurga.
TANTO. Se toma tambien por golpe: y assise dice, Le dió un tanto. Lat. Icus. Percusiio.
TANTO. Adverbialmente ufado, equivalc à de tal modo, ò en tal grado. Lat. Aded. Ita. HORTENS. Mar. f.14. Tanto Ilega à haccr quien tanto ama.
TANTO. Significa tambien mucho; especialmente hablando del tiempo:yi se dice, Tanto ha que estudias, y no fabes: Tanto antes vino que ru. Lar. Tantò.
TANTO. Se toma rambien comparativamente à otra cosa, y vale, de la misma suerte, semejantemente, ò igualmente. Lat. 7àm.He. ANT. AGUST. Dial. de Medall. pl. 200. El mochacho tambien muestra ser tanto muget como hombre. Tayro. Janto con las voces, mes, ò menos, mejor, ù peor: se usa adverbialmente, pata explicar la especial razon, que ocurre, para hacer, ù dexar de hacer alguna cota en comparacion de otra. Lat. Ed magis, vel minùs. Inè pottus.
TANTO DE EILO. Phrasc que vale mucho, abundante, y sin limitacion, ò tassa de alguna cosa, que hai, ò se da. Lat. Multùm quidem. GORG. Rom. burt.9. T fi quiere, madre, dar las eastañetas, podrás tanto de ello bailar en la puerta.
IANTO MAS QUANTO. Phrase, que se usa en las compras, y ventas, para ajustar, ó convenir en el ptecio, ò estimacion de alguna cosa. Lat. Plus minusve. CaNc. Obr. Poet. f.116. Y que al gastar su dintro conozca el tanto mas quanto, no me espanto.
TANTO MONTA. Voz, que se usa para significar, que una cosa es equivalente à otra. Lat. Tantum valet, vel idem est.
TANTO POR TANTO. Phrase adverbial, que se usa compatativamente, y vale por el mismo precio, ù coste. Lat. Æqua compensatione,vel retributione. TANTOS A TANTOS. Expressión con que se demuestra la igualdad de número dentro de una especie. Lat. Numero æquales.
Algun tanto. Expressión, que vale algo, ò un poco. Lat. Parum quid. Aliquid.
Al tanto. Modo adverbial, que vale por el mismo precio, coste,ò trabajo: y se usa quando se explica la voluntad de uno, de tomat, ò lograr alguna cosa al precio, que à otro le ha costado. Lat. Aquo, vel eodem pretio, vel mercede. En tanto, ò entte tanto. Modos adverbiales, que valen mientras, interin, ò durante algun tiempo itetmedio. Lat. Intered̀. Dùm. Mex. Hist. Imper. Vid. de Julio Cesar, cap. 3. En tanto que él se habia tenido en la guerra con los Egypcios. Moñ. Ft. L. de Gran. lib.1. cap.13. Que sin expressa orden suya no partiesse, y que entre tanto pensasse despacio en ello. La mitad, y otro tanto. Exptessión, que se usa para excusarse de responder derechamente à lo que se le pregunta, especialmente hablando de cantidad, ò número. Lat. Dimidium cum dimidio.
Ni tanto, ni tan poco. Expressión, con que se contiene en alguna ponderacion al que excede en ella por ambos extremos. Lat. Ne quid nimit. Medium teneat.
No me hagas tanto. Expressión, con que se amenaza al que persiste en hacer alguna cosa, que molesta. Lat. Cave, ne me compellas, ut. Pot el tanto. Lo mismo que al tanto, y se usa en lo material de las compras, ventas, ù ottas semejantes enagenaciones. Fonnu. S.PioV. fióé. Que las lglesias por el tanto pudiessen dentro de diez años redimit sus possessiones. Por el tanto. Vale tambien por la misma razon, causa, ó motivo. Lat. Proptereà, vel Ided.
Por tanto. Expressión, con que se concluyen los escritos, ò pedimentos, que significa atento à lo teferido, pot las razones expressadas, y por todo lo demis, que se funda, y representa. Lat. Proptereà.
Por tantos y quantos. Expressión, especie de juramento, con que se assegura, y pondéra alguna cosa. Es del estilo familiat. Lat. Per tot quotquot juranda veniunt.

Tañedor [pág. 223]
TAñ EDOR. s. m. El que toca algun instrumento. Lat. Pulsstor. GRAC. Mor. f.46. Terpando era antiguo, y el mejor tañedór de harpa, que habia en su tiempo. FR. L. pa GRAN. Symb, part. 1. cap. ać. S. 4. Despucs tocando el tañedór en diversas teclas, hace diversos sonidos.

Tañer [pág. 223]
TAñER. v. a. Lo mismo que tocar. En este sentido esta antiquado; pero se usa freqüentemente por tocar acorde, y harmonicamente algun instrumento. Lat. Pulsare. MEN. Copl, r6́. El qual Orphep era mui grande juglar; al menos tañía mui bien una citola, ó vihuela. ALrAR. patt. a. lib. 3. cap. a. Sacó la criada la vihucla, que debaxo del manro llevaba, y dandomcla Gracia, con toda la suya, de su mano à la mia, me mandó que les tañesse, porque querian bailar.
TAñER. Vale tambien importar, pertenecer, ser de conseqúencia, ò interés alguna cosa. En este sentido es verbo impersonal. Lat Spectare. Attinere. M. LsoN, Obr. Poet. tom, 1. pl.159. La campana no es justo que me engaña Porque à mi ni me toca, ni me tañe.
Quien las sabe las tane. Refr. que explica, que los Maestros en qualquier arte son los que pueden dar voto; y no los que no las tratan, ni professan. Lat. Remum nauclerut ducat, fabrilia fabri Tractent; quique priùs didicit, bic doceat.

Tañido [pág. 223]
TAñIDO, DA. part. pass. del verbo Tañer en sus acepciones. Lat. Pulsatut. Tactus, a, um. CHRON. DEL R. D. Juan st Il. Año 19. cap. 117. Y en esta señal de la Ctuz con nuestras manos corporalmente tanida. Ropnic. Exerc. tom.1. trat.7. cap.1. A campana tan:da nos llaman à el dos veces cada dia, una à la mañana, y otra à la noche.
TAñIDO. s. m. El son particulat, que se toca en qualquier instrumento. Lat, Sonus. Tañipo. Se llama tambien el sonido de cosa tocada: como campana, &c. Lat. Sonus-Sonitas.

Tañimiento [pág. 223]
TAñ IMIENTO. s. m. Lo mismo que tacto sentido corporal. Es voz antiquada. Mex. Copl.32.E los exteriores son viso, oido, tañimiento, olot, y gusto.

Tao [pág. 223]
TAO. s.m. La insignia que trahen en el pecho y capa los Comendadores del Orden de San Antonio Abad, ò la de los Sargentos del Orden de S. Juan. Llamase assi, por ser en forma de una T mayuscula, de la voz Hebrea Tbau, por lo qual freqüentemente se dice Tau, ó Thau, como lo previene Covart. y es mas conforme con su origen. Lat. Tbau insigne Commendat ariorum Ordinis DiviAntonij. Recop, lib, r. tit.5. l. 8. Obtienen ciertas señales, è habitos, que llaman Taos de la Orden y Religion de S. Juan.

Tapa [pág. 223]
TAPA. s. f. La parte superior, que cierra las caxas, cofres, vasos, ò semejantes cosas, regularmente unida à ellas con goznes, charnelas, encaxe, ò tornillo. Lat. Opereulum compaginatum. CeRv. Nov.3. pl.107. Se atrevió Rincon à entrar en una sala baxa de dos pequeñas, que en el patio estaban, y vió en ella dos espadas de esgrima..... y una arca grande sin tapa. Ta
TAPA. En los cascos de las cabalgaduras es la concha exrerior, que encierra todas las orras telas de las uñas. Lat. Equi ungula pars soiidior, & superior.
TAPA. En los zapatos se Ilama la suela, que se pone debaxo del tacón, y las de que se compone el mismo tacón. Lat. Corij segmentum ealcei talo assutum, vel affixum.
TAPA DE LOS SEsOS. Se dice vulgarmente de la parte superior del casco de la cabeza, que los cubre, y encierra. Lat. Cranel pars superior.

Tapaboca [pág. 224]
TAPABOCA. s.m. El golpe, quese dá en la boca con la mano abieira, o el que se da con el voron de la espada en la esgrima. Lar. Ictus in os manu, vel ense impactus.
TAPAROCA. Meraphoricamenre se llama la razon, dicho, ù accion, con que à otro se le corta, y suspende la converlacion, obligandole à que calle: especialmente, quando se le convence de ser incierro lo que dice. Lat. Eloeutionit retanso, vel occiusio. AtFAR. parr. 2. lib. 3. cap.4. Con esto les daba un gentil tapaboca, cerrabale el emboque, y dexabalos mui fcos. PARR. Luz de Verd. Carh, part. 1. Plar. 7. Por acabarles de dar un recio tapaboca à los implos Hereges, la confirmó despues con gravissimas..... palabras el sacrosanto Concilio.

Tapadéra [pág. 224]
TAPADERA. (Tapadéra) s. f. Parte superior movediza, que no cierra, sino cubre, y generalmente se usa en los vasos de barro. Lat.

Tapadero [pág. 224]
TAPADERO. s. m. Instrumento, con que se tapa la boca ancha de alguna cosa, o algun agujero. Formanle de vatias matcrias. Lat. Operculum magnum. Fr. L. DE GRANSymb. part. 1. cap. 18. S. 3. Hacen un tapadero, con que cubren la boca deste nido. ESTEL. cap. 6. Eran sus melas retazos viejos de rajones de cortar carne, sus assientos de grandes, y rorncadas losas, que habian servido de tapaderos de caños. TAPADILLO. J. m. Llaman las mugeres la accion de cubrirse con el manto, para ocultarse, y no ser conocidas. Lat. Oris, vel fatici obvolutio.

Tapadizo [pág. 224]
TAPADIZO. s. m. Lo mismo que Cobertizo. Es voz usada en algunos Lugarcs.

Tapador [pág. 224]
TAPADOR. (. m. El que tapa. Lat. Operiens, Tegent.
TATADÓR. Vale tambien un gencro de tapa, ò tpadera, que regularmente encaxa en la boca, ò abertura de lo que se quicre tapar. Lat. Obturanientum operiens. Lop. Arcad. f. 227. Dió à Isbella un salero de marfil, que sosteuian quarro leones, cuyo tapadór cubria la Fortuna con su vela, y rueda. EsTER. cap. 4. Para apoyar mejor mi mentira, ponia en el tapadór un ramo pequeño, de que hacia provition para toda la semana.
TAPADOR. En la Germania vale sayo, ò saya Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Tunica muliebris. Sagum, i.
TAPADÓR. En la Germania vale tambien Padre de mancebia. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Leno, onit.

Tapafunda [pág. 224]
TAPA FUNDA. s. f. Adorno de la silla de brida, que consta de dos fundas, en que se meten las pistolas de arzon, para ponerlas en los cañones, sin que ludan: de las bocas penden unas faldillas de la misma estofa que la mantilla, las quales sirven, para resguardar de la lluvia las llaves, y cabezas de las pistolas, vokiendolas sobre ellas. Lat. Tegemen: um fundarum equestrium.

Tapanas [pág. 224]
TAPANAS. (Tapanas) s. f. Lo misino que Alcaparras: voz de Múrcia. En Aragon dicen Tapacas.

Tapapies [pág. 224]
TAPA PIES. s. m. Lo mismo que Brial.

Tapar [pág. 224]
TAPAR. v. a. Cubrir, ò cerrar lo que esta abierro, ù descubierto. Segun Covarr. es .vo7. Nebrea, oue. vale-cofer. Lar- Tanere Operire. Occludere. Outurare. ANT. Acusr. Dial. de Medall. pl. 100. Si alguno les tapa el agujéro con algun clavo, dicen que lo rompen.
TAPAR. Vale tambien abrigar, ò cubrir con la ropa, ù otra defenta conrra los temporales. Lat. Tegere. Vestibus apricis cooperire.
TAPAR. Metaphoricamente vale encubrir, dissimular, ocultar, ò callar algun defecto. Lat. Oeeultare. Oeculere. Celare. TAPA AGUJEROS. Apodo, que da el vulgo al Albañil de poca habilidad. Lar. Faber cœmentarius foramnui otclusor imperitus. TAPARLA BOCA. Phrate, que vale decir alguna razon, que haga callar al que habla, por convencerle con ella, ò por ser injuriosa, q̀ sensible. Lar. Elinguem aliquem reddere.
TAPAR LA ROCA. Valc tambica cohechar à alguno con dincro, ù otra cosa, para que calle. Lat. Muneribus elluguem aliquem reddere, vel eius lingua boven appendere. TAPARSS DE MADIO ojo. Phrase, que vale ocultarse, y encubrirse las mugercs con el manto casi todo el rostro, para no ser conocidas, y ver por enrre este disfráz, lo qual usan mucho en Toledo. Lat. Faciem ferè cbvolvere, vel velare. PUENT. Conv, lib. 2. cap. 18. S.1. De los Arabes romaron las mupercs Españolas el taparse de medio oio. TAPARSE EL CARALLO. Phrasc, que vale cubrir la huella de una mano con la de la otra. Lat. Equum anteriore pede vestigium alteriu, talcare. TAPARSE LAS OREJAS, ù oipos. Phrasc, que pondera la dissonancia, ó cicandalo, que causa alguna cofa, que se dice, y que por no oirla fe debian tapar los oidos. Lat. Oculos, vel aures obturare, velelaudere.

Tapado [pág. 224]
TAPADO, DA. part. pafs. del verbo Tapat en sus acepciones. Lat. Opertes. Tectus. Clausus. Obturatus, &e. HORTIRS. Mar. f. 182. Pues aqui de Dios, quedó tapada, porque vos no lo viessedes, y aun no lo quereis fiac sino de las manos.

Tapatan [pág. 224]
TAPATAN,

Otaparapatan [pág. 224]
Ò TAPARAPATAN. S. m. Voz, con que se explica el sonido del tanibor. Lat. Tympani sonus iteratus.

Taperujarse [pág. 225]
TAPERU JARSE. V.r. Lo mismo que Taparse. Es voz del estilo familiat; y se usa especialmente hablando de las mugeres, quando se tapan de medio ojo mal, y sin arte. Dicese tambien Tapirujarse. Lat. Se Inconcinnè velars.

Taperuiado [pág. 225]
TAPERUIADO. part. pass. del verbo Taperujar. Lo assi tapado. Dicese tambien Tapirujado. Lat. Inconcinne velatut.

Taperuio [pág. 225]
TAPERUIO. s. m. dim. burlesco. Llamase assi por lo regular el tapón, ò tapadór, que está mal hecho, ò mal puesto. Algnnos dicen Tapirujo. Lat. Obturamentum informe.
TAPERUJO. Se llama especialmente el modo desaliñado, y sin arte de taparse, ò embozarse. Lat. Inconcinna obvolutio, vel obtectio.

Tapetado [pág. 225]
TAPETADO, DA. adj. Color obscuro, o prieto. Puede venir de Tapido, que vale fuerte, ò aptetado. Lat. Nigro colore obductus. QuEV. Orl. Cant.t. T asui mandó venir passo entre passo Al Indio eisco, tapctado, y loro.

Tapete [pág. 225]
TAPETE. L. m. Alfombra pequeña, y manual, à cosa parecida à ella. Es del Latino Tapes, dtit, que significa lo mismo. CuRON. CEN. patt.4. cap.3. Salió el Cid à un logar, que estaba guisado con tapetes, è con esteras. Lop. Coron. Trag. f.39. Incendio en luz sobre tapéte moro De cándidat antorebat esmaltadas.

Tapia [pág. 225]
TAPIA. s.f Trecho de pared de determinada medida, que se hace de tierra, pilada en nna horma, y seca al aire. Covarr, citando al P.Guadix dice es Arábigo. Lat. Paries formoceus, terreut ad certam mensunam. Moñ. Fr. L. de Gran, lib.2. cap.t4. Entró en el Convento de Jesus de Avéro, mal formado de tapias. ALCAZ. Chron. Decad. 3. Año 8. cap.3. S.4. Las Ciudades son ordinariamente de tapia, y poco bien ruadas.
TAPIA. Llaman tambien la pared formada de tapias. Lat. Paries.
HAPIA. Llaman assimismo la parte, que corresponde à la medida de la tapia, que regularmente se toma por cincuenta pies quadrados: y es medida, de que usan los empedradotes. Lat. Quadam parictis terrei mensura. TATIA REAL. Llaman los Albañiles la pared, que se forma mezclando la tierra con alguna patte de cal. Lat. Paries terreus calce adsixta.

Tapiador [pág. 225]
FAPIADOR. s. m. El Oficial, que hace tapias. Lat. Parietis ductor, vel artifex. MARM. Descripc. lib. 4. cap. 2a. Todos son harricros, olleros, tapiadóres, y gente pobre.

Tapial [pág. 225]
TAPIAL s. m. El molde, ù horma, en que se fabrican las tapias. Es formado de dos tablas, que se afirman paralelas, clavandolas unos listones, ò assegurandolas con clavijas de palo. Lat.
Asserum forma ad parietes durendot, Tener el tapial. Phrase familiar, con que se avisa à alguno se suspenda, ò pare en la execucion de alguna cosa, ò que tenga paciencia, quando da priessa à que se execute. Lat, Sifle gradum. Manum tencai.

Tapiar [pág. 225]
TAPIAR. v. a. Cetrar con tapias. Lat. Parietiebus claudere, vel eircumrlaudere.
TAPIAR. Por extensiòn vale certar alguna cosa, que esta abietra, haciendo en ella como una tapia: como Tapiar la puerta, la ventana, &c. Lat. Obturare. Claudere.
TATIAR. Metaphoricamente vale estorbar, ò impedir,ofuscando. Lat. Obturare. Obtundere. TORR. Philos. lib.tt. cap. to. Dió tambien à entender..... no haber cosa que mas ofusque, y tapie el entendimiento, que la destemplanza.
TAPIAR A PIEDRA Y LOnO. Phrase metaphórica, con que se da à entender, que una cosa se cierra tan del todo, que no se puede romper. Lat. Omnind̀, vel firmiter glauders. ALFAR. part.2. lib.t. cap-2. Ni quetamos t4 piar à pledra y lodo de tal suerte (como dicen) las imaginaciones, dandolas evidentes ocasiones à ello.

Tapiado [pág. 225]
TAPIADO, DA. part. pass. del verbo Tapiat en sus acepciones. Perictibus clausus, vel occlusus. Obturatus. MARM. Descripc. lib.3. cap 57. Como quisiesse dexar los pozos de agua, que habia tres leguas al rededor tapiados. QUEv. Fort. Leyendo una cancion cultissima, tan atestada de latines, y tapiada de gerigonzas.

Tapiceria [pág. 225]
TAPÍCERIA. s. f. El agregado, ò juego de tapices, que componen una historia, ù monteria, nniformes en la estofa: y suele ser de seis à ocho paños. Lat. Aulæa, orum. Peristromata, atum. FONSEC. Amor de Dios, part. 2. cap.t. Por recoger en ella todo su thesoro, tapicerias, doseles, aparadores, y joyas. MEx. Dial, del Convit. Hermosamente está esta quadra aderezada: digoos, que esta singulaz tapiceris.
TAPICERIA. En Palacio se llama la oficinas donde se guardan, y recogen los tapices. Lat. Auleorum repositorium.

Tapicero [pág. 225]
TAPICERO. s. m. El Oficial, que texe tapices, ò los adeteza, y compone. Lat. Aulzorum artifex, vel sartor.
TAPICERO MAYÓR. En Palacio se llama el Xefe que cuida de la tapicersa. Lat. Aulaorum prafectas in Regis.

Tapido [pág. 225]
TAPIDO, DA. adi. que se aplica à las telas, &̀ lienzos, que tienen el texido mui apretado, y unido, de suerte que no se perciba la luz por ellos. Yá comunmente se dice Tupido. Lat. Compressas. St ipatus. BARRAD. Coron. Plat.4. Los mantos à todo riesgo para el agua, y para el sol, gordos, duros, y bien tapidos. TAPIERIA. s.E El conjunto, ò agregado de tapias, que forman alguna casa, ò cerca Lat. Parietes terreæ, vel septum ex ijs. SANT. Quar. Serm.2. Consid. 3. Assi por ser toda tapierie vieja, como por estar fundada en flacos, y malos cimientos. SoLD. PINO. lib. 1. S.t6́. Pues antes de media hora reconociendo casas, y tapieriar, mni alegres nos hallamos cerca de un buen lugar.

Tapinosis [pág. 225]
TAPINOSIS. L. f. Figura Rhetórica, en que con palabras, ò phrases humildes, y baxas se se explica alguna cosa grande. Es voz Griega, que vale humillacion. PATÓN, Éloq. cap. 11. Tapinosis, es quando la dignidad, ò grandeza de la cosa, aunque sea en mala patte, se disminuye por la palabra, con que se dice. TAPIRU JARSE. Vease Taperujarse.

Tapirujado [pág. 226]
TAPIRUJADO. Vease Taperujado.
TAPIRUJO. Vease Taperujo.

Tapiz [pág. 226]
TAPIZ. I. m. Texido tabricado de lam, seda, y algunas veces de hilo de oro, en que se figura un passo de hiftoria, ù monteria, el qual se hace, poniendo el dibuxo debaxo, y labrando por el las imagenes, ó figuras con los adornos, colorcs, y matices correspondientes. Lat. Aulæum. Perestroma, tis GRAC. Mot. f.186. El Philosofo desecha los cobertores de grana, tapicer ricos, mesas sumptuosas, y todo lo superfluo. HORTENS. Quar. f.t15. Hai hombres....... que de levantar un tapíz de la antecamara, les dice el Rey cien mil cosas. Arrancado de un tapiz. Apodo que se aplica al que, demas de la ridiculez personal, tiene malos atavios en el vessido. Lat. Aulat si gura.

Tafizar [pág. 226]
TAFIZAR. V. a. Lo mismo que entapizar, que es como comunmente se dice. GUEV. Avis. de Priv. cap. 13. Ver un Cortesano levantar superbos edificios, tapizar su casa de monstruofos paños.

Tapizado [pág. 226]
TAPIZADO, DA. part. past. del verbo Tapizar. Lo mismo que Entapizado, que es como oy se dice. GUEV. Ait. de Marear, cap.5. Los que alli entraron, han de comer el pan ordinario de bizcocho, con condición que sea tapizado de telarañas.

Taplo [pág. 226]
TAPLO. s, m. Voz de la Germania. Lo mismo que Plato, ù Platillo. Parece haberle Ilamado assi por ser su anagrama. Trahelo luan Hidalgo en su Vocabulario.

Tapon [pág. 226]
TAPON. s. m. El tarugo de corcho, ù madera, que se pone para cerrar algun agujero, para que no se vierta, ò exhale alguna cosa. Lat. Obruramentum. SOLD. PINOlib. 2. S. 19. Mas quando quite el tapon à la ventana izquierda..... no hai pluma, que encarezca su espanto.
Al primer tapon zurrapas. Phrase, con que se reprehende à los que por sus ruines operaciones dan desde luego à conocer su mal modo. Lat. Ia limine offendere. TAPUJARSE. V. 1. Taparfe de rebozo, ò embozarse. Es voz del estilo familiar. Lat. Faciem obvolvere, vel obtegere.

Tapujado [pág. 226]
TAPUJADO, DA. part. past. del verbo Tapujar. Lo assi tapado, de rebozo, ò embozado. Lat. Faeie obvolutus, vel obtectus.

Tapujo [pág. 226]
TAPU JO. s. m. Embozo, ò disfráz, con que alguna persona se encubre para no ser conocido, tapandose la cara, si es hombre, con la capa, y si es muger, con el manto, ó mantilla. Lat. Faciei obvolutio, obtectio.

Taque [pág. 226]
TAQUE. I. m. El ruido, u golpe, que da una puerta al cerrarsc con llave, ó el sonido que da el golpe, quando llaman à ella desde afuera. Hallase usado en el Refran, que trahe el Comendador Grlego, que dice, No hai mejor taque taque, que Dios os guarde. Lat. ictus sonut.

Taquin [pág. 226]
TAQUIN. s. m. Voz de la Germania, que vale Fuliero. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Dolosus eollusor.
TAQUIN. Vale tambien el Carnicol. Lat. Ta Iut. TARA LE La parte de peso, que se rebaxa en los géneros, ò mercancias, por razon de la caxa, saco, ù cosa semejante, en que vienen incluidos, ò cerrados. Lat. Superpon. dium, ij.

Tara [pág. 226]
TARA. Se llama tambien un palito, en que se raya por número el peso, que ticne alguna cosa: como se hace en las seras de carbon. Lat. Palut, In quo pondus designatur.
Menos la tara. Modo adverbial, con que se nota la ponderacion de alguna persona, y se intenta disminuit, ò reducir à lo creible. Lat. Sabtracto superpondio.

Taracea [pág. 226]
TARACEA. s. f. Lo mismo que Ataraceaz pero es mas freqüente, y usado. MARM. Descrip. lib. 4. cap. 2a. Hacen garlochas, y zuecos de madera labradas de taracea. SAAV. Republ. pl.89. Se daban à hacer escritorios de taracea, y mesas de diversas piedras engastadas en marmol.

Taracear [pág. 226]
TARACEAR, v. a. Lo mismo que Ataracear, y mas usado. HORTENS. Pancg. pl. 56. Un assunto tan desquadernado parcce que toma Christo, que el ingenio, que mas se desvela, no le dará manos à tararcarle.

Taraceado [pág. 226]
TARACEADO, DA. part. paff. del verbo Taracear. Lo mismoque Ataraceado. ROA, D. Sanch. lib.1. cap. 8. Aquel, à quien en lecho de oro, taraceado de oro, y marfil, guardan el sueño muchos criados....., ran livianamente reposa entre sus pesadumbtes, que se queja de habet oido lo que no oyó. M. LEON. tom. 1. Com. Las dos Estrellas de Francia, Jorn.r. En lor pechot una Cruz azul, y roxa trabia, como fi taraceadat violetas, y clavellinas bicieran mexela.....

Tarafada [pág. 226]
TARAFADA. s. f. Voz de la Germanía, que vale Flor en los dados. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Dolus in aleis.
TARAFANA. s. E. Voz de la Germania, que significa Aduana. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Tarafes [pág. 226]
TARAFES, s. f. Voz de la Germania, que significa los dados. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Taragontia [pág. 226]
TARAGONTIA. s. m. Lo mismo que Dragonréa. Ca LIST. V MEliE. E a8. Tenia unn camara llena de alambiques...... de corteza de espanta lobos, de taragontia, de hieles, de agráz.

Taragoza [pág. 226]
TARAGOZA. s. f. Voz de la Germania, que significa Pueblo. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Taragozagida [pág. 227]
TARAGOZAGIDA. f. f. Voz de la Germania, que vale Ciudad. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Tarangana [pág. 227]
TARANGANA. (Tarangana) (.f. Lo mismo que Morcilla. Es voz baxa.

Tarando [pág. 227]
TARANDO. S m. Animal, que se cria en las Provincias del Norte, especie de ciervos aunque mas fuerte, y gruesso. Muda el color de la piel segun los tiempos del año, y algunos dicen que con ella imita los colores de los arboles, y demas cosas que toca. El pecho es fuerte, y poblado de pelo cerdoso blanco. Las uñas hendidas, y concavas, y velocissimo en la carrera, con la que se libra de los animales, que le persiguen, por ser su carne delicada, y mui apetccible. Los cuernos son alrilsimos, y divididos en dos ramos, que arrojan à trechos unas como manos con los dedos extendidos, y agudos. La hembra no riene cuernos, y es abundantissima de leche, que la beben las gentes. Domesticase, y sirve assi para caminar en ellos, como para la labranza. En España no es conocido este animal. Lat. Tarandus, que es de donde se tomo. TORR. Philot. lib. 24. cap.r4. Un animal llamado Tarando se cria en la Scythia. HuERT. Plin, lib,8. cap.34. Que el Tarando, teniendo el cuero durissimo, y fuerte, y lleno de largo pelo, como osso, mude el color, es cosa admirable, y digna de considerar. TARANTELA. L.E Tañido violento, que se baila sin escuela alguna, y dicen ser el son, que tocan à los que están mordidos de la tarantula. Lat. Sonus ad tripud'um violentum.
Dar la tarantéla. Phrase familiar, que vale excitarse, ò commoverse el animo à la exccucion de alguna cosa fuera de oportunidad, y méthodo. Lat. Inordinatè commoveri, vel agitari.

Tarantula [pág. 227]
TARANTULA. LE Especie de araña, que se cria en la Ciudad de Taranto, y sus contornos en la Provincia de la Pulla, Reino de Napoles. Su color es ceniciento con pintas negras, roxas, ò verdes: el cuerpo gruesso, y velludo, el qual mantiene en ocho pies, como la araña, y à su imitacion forma tambien telas, en que prende varios insectos volátiles. Es venenosa, y mui uociva su mordedura, pot eausar raros, y singulares efectos. Lat. Tarantula. Pbalangium, sj. MaRu. Descripc. lib. r. cap.23. Es un animal de la forma de la Tarántula, que hai en la Pulla en el Reino de Napoles. ToRR. Philos.lib.6.cap.7. La mordeduta de ciertas arañas, que hai en Italia llamadas Tarántulas. Picado de la tarántula. El que esta rocado de algun afecto physico, ù moral. Vulgar mente se entiende de los que padecen el humor galico. Lat. Pbalangio morsus, vel tactut.

Tarantulado [pág. 227]
TARANTULADO, DA. adj. Lo mismo que Atarantado. TARARA.S.E La señal, ò roque de la trompéta en la guerra, para poner en orden los soldados de caballeria, y aprontarlos para la batalla. Dixose por la figura Onomatopeya, Tom. Vl. por el sonido, que forma. Lat. Sonus taba CALD.Com. Afectos de odio, y amor. Jorn.1. ..............--Tora frompeta, En vez de salva yá con voz mas clara, La botascta, el monte, y la tarara.

Tararira [pág. 227]
TARARIRA. s.f. Chanza, alegria con bulla, y voces. Es voz del estilo familiat. Lat. Gaudij srepitus, vel jubili. Nuge canora. QUEV. Fort. Tia, la sangre que bulle, mas quiere tararira, que dineros; y gusto, que dadivas. SALAZ. Obr. Posth. Estanc.1. O con la que en estilo beróico admira, Cuyo concepto acaba en tararira.

Tarasca [pág. 227]
TARASCA. s. f. Figura de sierpe, que sacan delante de la Procession del Corpus, que representa mysticamente el vencimiento glorioso de nuestro Señor Jesu-Christo por su sagrada Muerte, y Passion del monstruofo Leviatan. Es voz tomada del verbo Griego Theracca, que significa amedrentar, porque espanta, y amedrenta à los muchachos. Lat. Manducut. Larvatus serpens. TaJap. Leon Prodig. part.1. Apolog.27. Para celebrar la fiesta del Corpus en oiro Pueblo, vecino pocas leguas, enviaron seis grandes, y robustos gigantes, dos enanos, y la tarasca. PARR.Luz de Verd. Cath. part. 1. Plat. 7. Pero à todo esto, no hai quien me pregunte por la tarasca? Pues ha de salit, que es fuerza.
TARASCA. Por alusion se llama la muger fea, sacudida, desenvuelta, y de mal natural. Lat. Fœmina serpentinà facle, vel indole.

Tarascada [pág. 227]
TARASCADA. s.f. El golpe, mordedúra, ò herida hecha con los dientes. Pudo decirse pot aluston à la Tarasca. Lat. Morsui. TaRascana. Metaphoricamente vale respuesra aspera, ò airada, ù dicho desatento, ò injutioso contra el que blandamente propone, ò cortesanamente pretende alguna cosa. Lar. Repussa mordieans, vel convitium.

Tarascar [pág. 227]
TARASCAR, v. a. Mnrder, ò herir con los dientes: dicese mas freqüentemente atarascar, y es mui usado hablando de los perros. Lat. Dentibus ferire.

Tarascon [pág. 227]
TARASCON. s. m. Lo mismo que Tarasca; Usase en terminacion de aumentativo, para dar mas fucrza, y energia à la expression. PARR. Luz de Verd. Carh, part. 1. Plat. 7. Pues demosle vaya à esse taraseon fiero, rriumphe en nuestras almas nuestro Soberano Dios Sacramentado.

Taravilla [pág. 227]
TARAVILLA. [. E La cirola del molino. Lat. Citeria. Pistrini crepit aculum. VILLEO. Erot. part.2. Eleg-7. Has viflo taravilla de molino? Pues tal era su lengua de contino.
TARAVILLA. Se llama rambien un zoquetillo de madera, que sirve para cerrar las puertas, ò ventanas clavada al marco de forma, que se pueda mover, y con un lado assegura la ventana. Lat. Obex, vel retinaculum ligneum mobile.
TARAVILLA. Metaphoricamente se llama la persona, que habla mucho, y apriessa, sin orden, ni concierto, ò el mismo tropel de palabras dichas con priessa, y sin intetmiision. Ffa Lar. Lat. Crepit aculo loguaeior, vel crepitans loeutio. ESTER. cap. 5. De tal suette encarecieron à su Alteza mi despejo, y taravtlla de donaite, que le diò desco de veruie. QurV. Mus.6. Rom.28. T en poder de un Escribano à la lanza de Argalia, abogada en el tintéro, foltando la taravilla.

Taray [pág. 228]
TARAY. s. m. Lo mismo que Tamarisco segun Laguna. MaRu. Descripc. lib.3.cap.68. Al rededor del Lago hai grande espesura de tarayes.

Tarazana [pág. 228]
TARAZANA,
Y TARAZANAL. Lo mismo que Atarazina. FIGUER. Plaz. Disc.62. Dandoles libettad solo para ir à la Plaza, mas no al Tarazanal, ni à otros lugares scerctos de la Ciudad. EsTEE. cap.5. Diome en lugar de Castillo el Alcazat del Tarazanas; porque à gran rio gran puente.

Tarazar [pág. 228]
TARAZAR. v. a. Lo mifmo que Atarazar. CERV. Persil, lib. 1. cap. 19. Tarazate la lengua, sierpe maldita, no ptonuncies con deshonestas palabras.
TARAZAR. Metaphoricamente vale molestar, inquietar, y mortificar, ò afligir. Lat. Frangere, confringere animum. CERV. Feisil. lib.4. cap. 14. Lo que mas le tarazaba el alma, eran las no escritas razones del maldiciente Clodio.

Tarazado [pág. 228]
TARAZADO, DA. part. pafs. del verbo Tarazat en sus acepciones. Lat. Coneisus. Animo confractus.

Tarazon [pág. 228]
TARAZON. C. m. El rrozo, que se parte, ò corta de alguna cosa. Comunmente se entiende de pescado. Covarr. le da origen de trozo. Lat. Segmentum. GUEV. Avit. de Priv. cap. 18. En otro banquete vi dar lechones rellenos con tarazones de lampréas, y de truchas. QuEv. Muf.6. Rom.8. Daba tarazón con oje, miraba de guardamano, mostraba con foportal, la niña cuerra à lo zaino.

Tarazoncillo [pág. 228]
TARAZONCILLO. s. m. dim. Tarazon pequeño, delgado, ù corro. Lat. Parvum segmentum. HORTENS. Quat, f. 99. Porque, tinalmente, oy dá un pedazo de pan de cebada, y un tarazoncillo de un pez.

Tarbéa [pág. 228]
TARBEA. (Tarbéa) s.f. Sala, ò quadra grande. Covarr. y Tamarid, dicen ser voz Arabigas pero ya no tiene uso. Lat. Aula. Cubiculum quadrum.

Tardador [pág. 228]
TÁRDADOR. s. m. El que se tarda. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcalá en lus Vocabularios. Lat. Cunctator. Moram faciens.

Tardano [pág. 228]
TARDANO, NA. adj. Lo mismo que Tardio. Es voz Provincial de la Rioja.

Tardanza [pág. 228]
TARDANZA. I. f. Derencion, demora, lentitud, ò pausa en la exccucion de alguna cosa. Lat. Mora. Cunctatio. Tarditas. GRAC. Mor. f. 64. Veis aqui la fortuna, que se lo estorva, y aparra, retrayendole por atras, entteponiendole mil negocios, y tardanzas. SOLD. PIND. lib. 1. S. 18. Mas viendo su tardanzs, y rezelando algun siniestto caso, se resolvieron à buscarle por diferentes calles.

Tardar [pág. 228]
TARDAR. v. n. Detenerse, gastar mucho tiempo, no venir al opurtuno para la caecucion de alguna cosa. Lat. Mvrari. CunHari. HORTENS. Quat. f.101. Tardóse en labrar quarenta y leis años (dicen los Judius) y dices tu, que levantaras (el Templo) en rres dias.

Tarde [pág. 228]
TARDE. (. f. La distancia de tiempo, que hai de sde medio dia hasta anochecer. Lat. Vesper. Tempus vespertinum. Loe. Pereg. lib.1. Quereis creer que en el e:pacio de una tarde, y la distancia de una noche tantas desdichas pudiessen suceder à un hombre?
TARDE. Llaman en Aragon las primeras horas de la noche. Lat. Prima nox.
TAROE. Utado como adverbio, vale fuera de tiempo, ò patlado yi el oportuno, y proprio. Lat Se-o. Tarde. AmBR. Mon. lib. 8. cap. 38. Que en qualquier riempo, que la come:zasse, su presteza en acabarla mostraria, que nunca fe habia comenzado tarde. Quev. Mus.4. Sun.48. Ves que la que antes era sepultada, yaces en la que vives, y quexosa rarde te acusa vanidad burlada.
TARDE, MAL, Y NUNCA. Phrase adverbial, con que se pondera lo mal, y fuera de tiempo, que se hace lo que fuera casi mejor, que no se executara ya. Lat. Tarde, e malè ; imo nanquam. Mo NTIAN. Espej. pl. 47. El que permite que el otro pobre, à qui en podria socorrer brevemente, sca atormenrado con largas dilaciones, ò que se goce tarde, mal, y nunca con la poslession, de lo que pretende : esto tal parece, que malirata el bien, y pone manos violentas en su melma buena obra. TARDE PIACHE. Veasc Piache. De tarde en tirde. Mod.adv. que vale, De quando en quando, alguua vez, con mucha intermitsion de tiempo. Lat. Interdùm. MoNT. DEL R. D. AL. lib. 1. cap. 6. E conrinuando despues las voces mas lassas, è vagarosas de tarde en tarde. Haber nacido tarde. Phrase, con que se le nora à alguno la falta de experiencia, inteligencia, ò noticias, especialmente quando se iutroduce à dar su dictamen enrre hombres ancianos. Lat. Tarde in lucem editum esse, vel mundo advenisse. Hacer se tarde. Phrase, que vale passarse el tiempo oportuno para executar alguna cosa. Lat. Tempus fugere, vel abire. Mas vale tarde que nunca. Modo de hablat, con que se significa, que no debe desanimar para emprender alguna cosa, el haber empezado tarde à exccutarla; pues la buena diligencia puede resarcir el atrasso de la tatdanza. Lat. Sat eità, si fat benè. Nunguam serd̀, modè fiat. Para luego es tarde. Phrase, con que se exhotta, y da prissa à alguno, para que execute prontamente, y sin dilacion, lo que debe hacer, ò r2 se se ha encargado. Lat. Perquameltiùs serd̀ erit. Quien se levanta tarde, ni oye Missa, ni toma carne. Refr. qne reprehende à los perezosos, à quienes la desidia priva regularmente de los fruros, que podian conseguir en la diligencia. Lat. Prosperitatit adest semper vigilantla nutrix: Defidia è contrà dat bona cuncta neci.

Tardecita [pág. 229]
TARDÉCITA. s. f. dim. de tarde. Tómasc por la caida de ella cerca de anochecer, ò ponerse el Sol. Lat. Dier ad vesperascens. QVEV. Tac, cap. 4. Salimos à la tardecita, auies de anochecer una hora. GoNG. Rom.9. burl. T en la tardecita, en nuestra plazuela jagart́ yo al toro, y tu à las muñecat.

Tardiamente [pág. 229]
TARDIAMÉNTE, adv. de modo. Fuera de tiempo, passado yi el que era oportuno, y aproposito. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulatio. Lat. Tardè. Morotè.

Tardio [pág. 229]
TARDIO, DIA, adj. Lo que rarda en venir à sazon, y maduréz algun tiempo mas del regular. Dicese comuamente de las frutas, y frutos. Lat. Serétinus, a, um.
TARDIO. Vale assimismo lo que sucede despues del tiempo oportuno, en que se necessitaba, ò esperaba. Lat. Tardut- Lentut. Na VARRET. Couserv. Disc. 18. Sin que en los aprestos de guerra se puedan esperar tardias resoluciones de Cottés.
TARDIO. Vale tambien pausado, derenido, y que camina lentamente. Lat. Morosut. Tardus. Cunctabandut. Tardipet. INC. GARcIt. Hist. de la Flor. lib.a. cap.7. Otros mas tardiot, y desdichados quedaron en el Pueblo.

Tardissimo [pág. 229]
TARDISSIMO, MA, adj. tuperl. Mui tardo, Lat. Tardus valdè, vel tardigradut. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.26. No puede dar alcance à una tottuga, auimal tardissimo.

Tardo [pág. 229]
TARDO, DA. adj. Lento, perezoso en obrar, ò que sucede despues de mucho tiempo. Es del Latino Tardut. Lentut. SAAV. Empr.4. Los ingenios mui entregados à la especulacion de las ciencias, son tardos en obrar, y timidos en resolver. HeRs. Eneid, lib, 4. f.87. Sosude el tardo sueno de lot miembroi, T asui à su gente aguiia, y solicita. Taxoo. Vale tambien torpe, no expedito en la comprehension, ò explicacion. Lat. Tardus. Ingenio hebet.
TARDO. En la Astronomia se llama un Plancta, quando su movimiento diurno verdadero es menor que el medio. Toic. tom.7. pl. 49. y tom.9. pl.407. Lat. Tardus.

Tardon [pág. 229]
TAR DON, NA. adj. aument. El que tarda mucho, y gasta grande flema, ò comprehende tarde las cosas. Lat. Valdè tardut, vel bebes. FIGUER. Plaz. Disc.65. O un ignorante falto de toda crianza, y luficiencia, ò un enfadoso, y beltial, que hace perder el juicio con ser torpe, y taraón. TAREA.Sf. La obra, ò trabajo, que se debe concluir en tiempo determinado. Covarr. dice, es Aribigo. Lat. Pensum. Justa opera, æ. GRAC. Mor. f.272. Acabada su taréa, se paran, y no quicren sacar mas agua, ni de grado, ni pot fuerza.

Tarea [pág. 229]
TAREA. Vale tambien el trabajo, que repatten los Maestros à sus discipulos, ò los Amos à sus criados, ò qualquieta voluntatiamente se imponc para limitado tiempo. Lat. Pensum. TORR. Philos. lib.16. cap.a. Por mandato de ella hilaba entre sus doncellas,y renia taréa de labor, como una de sus criadas.
TARLA. Figuradamente se toma por el afän, cuidado, ò penalidad, que causa un rrabajo continuo. Lat. Pensum. Cara. CaNc. Obr. Durad, vivid mat que el Sol, que en incansable taréa, Pbenix de laz, en si mismo las doradas plumat quema.

Targum [pág. 229]
TARGUM. sm. Version, ò interpretacion. Este nombre dieron los Judios al libro en que estau las glossas, y paraphrasis Chaldaica de la Escritura, el qual hicieron por causa de su caprividad en Babylonia: porque habiendo olvidado la Lengua Hebrea, les fuë preciso la translacion à la Chaldea, para tener inteligencia de la Ley. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. Lat. Targum, i.

Tarifa [pág. 229]
TARIFA. s. f. Tabla, ò catalogo de los precios de varias especies vendibles, ù de los derechos, que se deben pagar a proporcion de ellos. Lat. Pretiorum syllabus, taxatio. PRAGM. DE Tass, año 1680. f.19. Tarifa general de precios de los medicamentos, assi compuestos como simples, que se venden, y que debe haber en las Boticas. TARIMA. Tf. Entablado movible, formado de varias tablas unidas, y trabadas, clavados unos maderos por pies. Sirve para tener los pies levantados del suclo, para no coger humedad, para dormir, y otros usos. Es nombre Arabigo. Lat. Suppedoncum. Lectut tabulatuz. NIEREMR. Var. Ilustr. Vid. del P. Juan Sebastian del Campo, S.4. Como de hecho fué visto algunas veces levantado todo sin tocar los pies en la tarima del altar. SALAZ. DE MEND. Card. Mend, lib.2. cap.31. Ponese entte los dos choros una tumba sobre tarimas, cubierta de los mas ricos brocados negros.

Tarimilla [pág. 229]
TARIMILLA. (.f dim. La tarima pequeña, y baxa. Lat. Lectulus tabulatus, vel parvum suppedaneum. M. AGRED. tom.3. num.735. Hallaronla de rodillas sobre una tarimilla, que tenia para reclinarse, quando descansaba un poco.

Tarimon [pág. 229]
TARIMON. Lm, aument. Tarima grande. Lat. Magnum suppedaneum. TARJA. Lt. Moneda Castellana, con un leon por una cara, y por la otra un castillo. Es de cobre con poca liga de plata, y su valor la quarta parte de un real de vellon. Hallanse yá mui pocas. Lat. Cupreum d'pondium, Gutv. Avis, de Priv, cap.3. No lo he yo, señor Maestro, por la perdida de la lampara, que vale una tarja. BROCENS. Doctrin. de Epicter, Epictet. cap. 26. Va uno à comptar lechugas, ò berzas, si diere una tarja, llevará su hortaliza.

Tarja [pág. 230]
TARJA. Se llama tambien un palo de madera, partido por medio, con un encaxe à los extremos, para ir marcando lo que se saca, ò compra fiado, haciendo una muesca: y la mitad del liston se lleva el que compra, y la orta el que vende: y al tiempo del ajuste, se conforoian las muescas de uno, y otro, para que no haya engaño en la cuenta. Lat. Duplex palus crænis distinctus ad debita fignanda. ALrAR. part. 2. lib. 3. cap. 4. En qué Confiteria no teniamos prenda, y tarja, quando el credito faltaba?
TARJA. Se llama assimismo un géneto de escudo, ù rodela, que usaban los Rumanos, Españoles, y Africanos, con que se cubrian todo el cuerpo. Lat. Clypeus. Tarģia. ARGOT. Mont, cap. 47. Donde se ve la história de Perséo con muchas tarjar à lo stomano, de admitable pintura tobre Estuco, HERN. Eneid. lib. 11. f.264. El esquadron Latino, y sin concierto Huyendo, bien tubiertes de sus tarjas, A la Ciudad revuelven sus caballos.
TARJAS. En estilo burlesco, se toma por lo mismo que golpes. Lat. Percuftio. Verberatio.

Tarjar [pág. 230]
TARJAR. v. a. Señalar, ó rayar en la rarja lo que se vá sacando fiado. Lat. Cranulis fignare palum. QuEV. Mul.6. Rom.82. Va prestando Navidadet, como quien no dice nada, y porque no se le olviden, con las errueas las tarja.

Tarjado [pág. 230]
TARJADO, DA. part. pass. del verbo Tarjar, Lo atsi leñalado, o rayado. Lat. Crantilis fignatus.

Tarjeta [pág. 230]
TAR JETA. f. f. dim. Tarja pequeña en sentido de escudo. Tomase tegularmente pot la que se saca en las fiestas publicas por rodela, en que va pintada la divisa, ò emptesta del Caballeto. Lat. Emblema. Parma. Lor. Arcad. f. 219. A quien ya esperaba Menalca con la tarjeta en la mano, y la lanza en la otra. HERN. Encid, lib.7. f. 169. Roucen sus tarjetas aceradas, T sus espatas de acerado bierro.
TARIETA. Se llama tambien una plancha de madeta, ù otra matétia, con que se adorna algun quadro, tallandola, y dorandola, tobreponiendola al marco à trechos. Lat. Emblema superapposita. TARJETON. T. m. aum. La tarjeta, que es mas ancha. Lat. Amplum emblema. CaLD. Aut. A Dios por razon de estado. ............... Solamente en el frontispicto veo, por clave à su medio panto, de un taricton el letrero.

Tarquia [pág. 230]
TARQUIA. s. f. Voz de la Germania, que signinca Tarja. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Tarquin [pág. 230]
TARQUIN, s. m. El cieno, que sacan de algun estanque, ó̀ lago. Covarr, dice set notobre Arabigo. Laf. Cœnum. Limus. Lutum. Soup. PINp.lib. 1. S. o. Un ministro de Caco me euttó en una escudilla un poco de potaje, digo de tarquin frio.

Tarquinada [pág. 230]
TARQUINADA. I. f. Violencia torpe contra la honesta resistencia de alguna muger. Dicese por semejanza à la que exccutó Tarquino con Lucrecia. Lat. Violatio fœmmne, QUEV. Muf.6. Rom.39. Nadie se meta conmigo, que baré tatquinada en todas.

Tarrascar [pág. 230]
TARRASCAR, v. a. Voz de la Germania, que significa abrit, ó tírar. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Rescrare. Vi trabere.

Tarreñas [pág. 230]
TARREñAS. s. f. Tejuelas, que los mucha chos se meten entre los dedos, y bariendo una contra otra, hacen un ruido acerde. Trahelo Covart, en su Thesóto, Nebrixa, y el Padre Alcala en sus Vocabularios. Lat.Crotalum.

Tarro [pág. 230]
TARRO. s. m. Vaso de tierra alto, y ancho de boca, y vidriado, el qual sucle servir para conservas. Covarr, cree se dixo quasi Tetteo. Lat. Terreum, ei.
TARRO. Se slama tambien una especie de taza de barro, en que los Pastores ordeñan las ovejas, cabras, ò vacas; y los hacen tambien de palo à modo de hertadas. Lat. Mulêtre, e. HoRTEns. Mat. f. 14. Con que se ven obligados los Pastores à traberle donativos de su pobreza, aquel el compuesto de miel, este otro el tarre de leche, qual el cordetillo, y las cucharas. Lop. Arcad. f.6a. Mezclados entre diversas frutas, espigas..... tarros de coger leche. Cabeza de tarro. Apodo, que se dá al que tiene la cabeza grande: y por ex tenston se dice del que es necio. Lat. Capito, onis. TARTA. t. f. Lo mitmo que Tortéra: y tambien se toma por lo milmo que Tottada, GRAC. Mor. f. 136. Porque es vergonzclo, y torpe noufar, ni gozar de la cosa, que se ha mui pocas veces, y es mui preciada, y costosa, como son hongos Italianos, tartat de samio.

Tartago [pág. 230]
TARTAGO. s. m. Especie de planta bien conocida. Sus hojas son parccidas à las del almendto, pero mas anchas, y mas delgadas, de modo que se parecen à las de la lechuga. Los granos de la semilla de essa planta (que tambien Ilaman tartagos) tienen la virtud purgante, pero mui fuerte; y asst solo fe pueden administrar à personas mui robustas, y en corto numeto. Lat. Lat hyris. Cataputia. LAG. Diosc, lib.4. cap.168. Es el tártago caliente eu el grado tercero, y en el primero humido.
TARTACO. Vale tambien fatalidad, ò sucesso infeliz, que sobreviene con la pérdida del caudal, ò menoscabo de la salud. Lat. Iactura. Detrimentum. PANT. Rom.9. Tartago sed de las almas, de los corazones grima, del orbe luciente enojo, del Cielo hermosa ojeriza.
TARTAGO. Se toma tambien pot lo mismo, que chasco pesado. Lat. Moleste ludificatte.

Tartajear [pág. 231]
TARTAJEAR. v. n. Hablar trocando algunas letras en la pronunciacion de las palabras, por algun impedimenro de la lengua. Dixose por Onomaropéya por el ruido, que hacen al hablar los que tartajean. Lat. Balbutire.

Tartajoso [pág. 231]
TARTAJOSO, SA. adj. El que por algun impedimento pronuncia las palabras con alguna torpeza, ò trueca las lerras de ellas: como Tapaz por capaz, &c. Lat. Tardiloguus. Balbutient. Blæsut. ROMANC.DEL CiO, Rom.6a. Guardandole están el sueño sut biernos Diege y Fernando, y el tartajoso Bermudo, en lides determinado.

Tartalear [pág. 231]
TARTALEAR. v. n. Moverse sin orden, ò con movimientos trémulos, precipitados, y poco compuestos. Es voz baxa. Lat. Titubare.
TARTALEAR. Vale tambien turbarse de modo, que no se acierta à hablar. Lar. Lingua titubare. Quev. Cuent. Aqui sue ello, que como la tia no las renia rodas configo, empezó à tartalear.

Tartamudo [pág. 231]
TARTAMUDO, DA, adj. Torpe, ò rardo en la pronuaciacion por algun impedimento de la lengua. Lat. Balbus. Blæsuz. TORR. Philof. lib.1. cap.8. Como hablarà curiosa, y expeditamente un tartamudo? CANC. Obr. Clori, mal convaleciente, quiere el Amor que os escriba los tarramudos esectos de mi torpe perlesia.

Tartamudear [pág. 231]
TARTAMUDEAR, v. n. Hablar con torpeza por algun impedimento de la lengua, que estorba la expedita pronunciacion de las palabras. Lat. Balbatire. Titubare. NIEREMS. Var. Ilustr. Vid. del P. Thomäs Sanchez. Se lo negaron por un vicio notable, que tenia en la lengua, que no se dexaba entender, quando hablaba, y à cada palabra tartamudeaba rorpemente. HENR. Vid. de Ana deS. Barthol. lib.1. cap. 2. Apenas podia, tartamudeando, pronunciar algunas mal forniadas palabras, quando la pusieron la primera vez en el suelo, para que se enseñasse à caminar.

Tartana [pág. 231]
TARTANA. s.f. Embarcacion pequeña, que no riene elevadas la popa, ni proa, y sucle servirse de remos. Tiene solo un arbol con su masteléro, y trahe por lo regular vela Latina. Usan de ella para el rransporte, y para pescar. Lat. Linter. Scapba. Pbasellus. SAAV. Coron. Got. rom.1. Año 632. Quando contrapuestas las velas de la razon, como sucede à las tartanas de los pescadores, no se dexan llevar de los vientos de la ambicion.

Tartareo [pág. 231]
TARTAREO, REA. adj. Cosa perteneciente al Infierno. Es voz Poëtica. Lat. Tartareus.

Tejao [pág. 231]
TEJAO. Leon Prodig, part.1. Apolog. 5. Huyesse las tartáreas cavernas, si no queria dar en manos de su madre. ViLLaV. Mosch. Cant.8.Oct.42. T abora importará la vigilancia Vuestra, apretando los tartareos senot, Qui se han de vér, amigor, de almas l'enos.

Tartarizar [pág. 231]
TARTARIZAR. v. a. Term. Pharmaceutico. Preparar alguna confeccion con tirtaro, de cuya voz se forma. Lat. Comp: sitioni pharmaceutiea tartari cremorem adbibere.

Tartarizado [pág. 231]
TARTARIZADO, DA. part. paff. del verbo Tartarizar. Lo assi dispuesto, ò preparado. Lat. Tartari eremore admixtus.

Tartaro [pág. 231]
TARTARO. (. m. Lo mismo que el Infierno en estilo Poëtico. Lat. Tartarus.
TARTARO. Materia térrea, y salitrosa, que se eleva de los vinos, evaporandose en la fermentacion, formando una como costra, que se pega, y endurece en los lados, y fuelos de la vasija. El tartaro blanco se forma del vino blanco, y del tinto el roxo. Lat. Vini arida fæx. Tartarus. Sal tártaro. La que se hace de la costra del tarrara blanca, urificala, arvula, y conirnada à suego de reverberacion. Llamase tambien Crystal tartaro. Lat. Tartari eremor.

Tartera [pág. 231]
TARTERA. Veate l’orréra.

Taruga [pág. 231]
TARUGA. (. f. Animal, que se cria en las Indias, semejante a la vicuña, aunque mas pequeño,y veloz. Lar. Qvis paroa Indica.Acosr. Hist. Ind. lib.4. cap.40. Hai otro géncro, que Ilaman tarúgas, que rambien son sylvestres, y son de mayor ligereza, que las vicuñas.

Tejao [pág. 231]
TEJAO. Leon Prodig. Apolog.54. En el qual iban cervicabras, guanacos, tart́gas..... y vicuñas,

Tarugo [pág. 231]
TARUGO. s. m. Clavo de madera, que sirve para apretar las ensambladuras de dos maderos, y unirlos como si fuera con clavos de hierro. Dixose quasi Turugo à Tura, que es en Griego Puerta, ù del verbo anrigno Latino Turare, que vale cerrar, ó apretar. Lat. Subseus, dis.

Tascar [pág. 231]
TASCAR. v. a. Quebrantar el arista del lino, o cañamo con la espadilla, para que se pucda hilar. Es sormado del nombre Tascos, y rienc la anomalia de los acabados en car. Lat. Cannabem, vel linum quatere, vel infringere, aut carminare.
TASCAR. Por analogia vale quebrantar el verde, ò hierba con los dienres, cortandola con algun ruido, para comerla. Dicese con propriedad de las bestias, quando paccn. Lat. Herbam dent ibus frendere, carpere. GRAC.Morf.268. Los Elephantes la mareria, que cavan, y sacan con los dientes, la pacen, y comen, tascandola, y mazcandola.
TASCAR EL FRENO. Phrase, que vale morder los caballos, ò mover el bocado entre los dientes. Lat. Franum mordere, mandere HERN. Eneid, lib.3. f. 74. Alli el ligero palafrén la aguarda Con guarnicion soberbia de oro y grana; Feroz tascando el espumoso freno.
TASCAR EL PRENO. Metaphoricamenre vale resistir, repugnar, ò llevar mal la correccion, que se da por algun yerro, creyendola insusrible, ù dificultosa de poner en execucion. Lat. Frænum mordere. Frendere. TORR. Philof, lib.1. cap.11. Poco à poco le ha de dar el freno, para que tastando en el algunos dias, se le haga facil.

Tascado [pág. 232]
TASCADO, DA. patt. pass. del vetbo Tascar ca sus acepciones. Lat. Carminatus. Fressus.

Tasco [pág. 232]
TASCO. s. m. La arista, tamo, ù estopa gruessa, que dexa el lino, y cañamo al ratbillatlos, ò espadarlos. Lat. Tomentum. Purgamenta. MaRu. Descripc. lib. 3. cap. 57. Echaron por el rio abaxo grandes hates de leña, y de paja ardiendo, revueltos en estopas, y tascor, untados con alquitran.

Tasconio [pág. 232]
TASCONIO. I. m. Lo mismo que Talque. HUEAT. Plin. lib.33. cap.4. Los vasos, o crysoles se hacen de taseonto TASQUERA. s. f. Pendencia, tiña, ò contiensa. Lar. Rixa. Fremitus. SOLO. PINU. lib. 1.S.a2. Tal fue, segun el parecer, el fin de la tasquera. Tasoutaa. En la Germania significa Taberna. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Carpona. TA-SA. s. f. El precio determinado, y cierto, que pone la jofticia à las mercadetias, ó mantcuimientos, ù otras cotas, pata que no se pueda llevar, ni vender à mas, que el que se arregla. Es del Latino Taxatio. SAAV. Émpr. 53. Lo mitmo diff uticton los Rey es Cathólicos D. Fernando, y Doña Isabél, habiendo puesto taffa à los derechos. Noñ. E npr. ag. P'ucs Ilaman Obispo à aquel, de cuya disigente solicitud pende el abasto de las Repúblicas, y sus co..vemencias en la tassa justa del pan, y otras vituallas. TADA. Vale tambien medida, regla, ò dieta, que te impone a alguno en la comida, o porte, por enfermedad, ò castigo. Lat. Modus. T axatto. RebolL. Sclv. Milit. Distinc.a0. Fastanda à lo forzoso lo que se desperdicia sin rassa, ni atencion en lo superfluo.

Tassa [pág. 232]
TASSA. Se toma tanibien por el aprecio formal, que se da à las aihajas. Llamale tambien assi la misma cedula en que esta escrira la tassa. Lat. As matio. Pretij astimsti sibedula.

Tassacion [pág. 232]
TASSACION. Sf. La accion de tassat. Tomase tambien por lo misio que Tassa. Lat. Taxatio. Astimatio. HORTERS. Quar. f. 11. Parece que quiere dar menos, quien por el concierio huye la tafsarión.

Tassadamente [pág. 232]
TASSADAMENTE, adv. de modo, con medida, o tassa, limitada, y escafamente. Lar. Pareë. Re stricte. MaRu. Desctipc. lib. 4. cap. 22. Solaniente di al Morfiti (que assi llaman al Alfaqui) lo que es necestario tassadamente para la coita, y lustento suyo. INC. GaxcIL. Hist. de la Flor. lib. 1. cap. a. Si no fué de la comida, que les pasturon, y essa tomaban los Españoles mui tassadamente, por no escandalizar los natorales.

Tassador [pág. 232]
TASSADOR. s. m. La persona inteligente, que poue precio à las metcaderias, y generos, segun su valot. En aiguras tierras es oficio pubiico, à quien se le da entera fe: como el Tatfador de joyas. Lat. Taxator. Astimator. SOLORZ. Polit. lib. a. cap. 21. Y lo que mas es, aunque el enviado por Visirador, ò Tassadór de los Indios apruebe estas convenciones hechas entre los Indios,... como muchas veces lo suelen hacer, no por esso tendrá fuctza, y valor para excluir à los Indios de teclamar contra ella, si se sintieren perjudicados.

Tassa jo [pág. 232]
TASSA JO. se m. Pedazo de carne seco, y salado, ò acecinado, para que dure: y se extiende tambien al pedazo cortado, y tajado de qualquier carne. Lat. Carnis falita frustum, vet segmentum. MARM. Descripc. lib. 4. cap. aa. Acostumbran por la mañana fatro de harina de cebada cocida con tassajos de carne salada. INC. GaRcIL. Hist. de la Flor. lib. 2. part. 1. cap. 16. Los desenierraban, y haciau taffajos, y los colgaban por les ables TASSAR. V. a. Arreglat, y fijar el precio de las mercaderias, géneros, ò bastimentos, segun su valor, para que à el se vendan, y no à mas. Es del Latino Taxare. Lat. Astimare. Prettum imponeve.

Tassar [pág. 232]
TASSAR. Vale tambicn arreglar lo que cada uno merece por su personal trabajo, dandole el premio, o paga correspondiente. Lat. Opus, vel laborem pretto astimare. MEx. Hist. Imper. Vid, de Sergio Galba. Y tambien ayudo à ello, que quilo moderar, y tassar las metcedes, y salarios, que Net on daba excessivas. TAS,AR. Vale assimismo poner méthodo, tegla, ò medida, para que no se exceda en qalquier materia? como tassar la comida, ò bebida à los enfermos. Uluse algunas veres en este mismo sentido, por restringir, ò reducir lo que hai obigacion de dar, apocandolo con mezquindad. Lat. Modum ponere, vel rattonem restringere. HORTENS. Paneg. pl. a j6. Lo que nie encoge justamente el animo, y iuc tussa en la mitma telpiracion el intento.
TASSAR. Vale tambien apreciat las alhajas. Lat: Pretio æstimare.

Tassado [pág. 232]
TASSADO, DA, part. pass. del verbo Tassar en sus acepciones. Lat. Taxatus. A simatus, Ce. TORR. Philof, lib. 1. cap. 5. No puede ser el provecho corto, ni el daño, y perjuicio mui tassado. Lor. Pereg. lib. 2. Que con las reliquias de sus tassadas aguas le regaba un pequeño huerto.

Tastara [pág. 232]
TASTARA. (Tastata) s. f. La hoja gruessa del salvado. Es voz ulada en Aragon. Lat. Furfur erasuor.

Tas [pág. 232]
TAS. s. m. term. de Plateros. Especie de Vigorneta, en que se amartilla la hoja de la plata, y sirre tambien para otros usos. Lat. Argentaria officine incus. FIGUER. Plaz. Disc. 49. Sus instrumentos son la forja, fuelles grandes, y chicos, varios tasses, y vigornetas. Tas. Voz, con que se expressa el golpe de una mano con otra por las palmas, y ufan de ella las amas, y las que crian, para entretener los niños. Lat. Vox ad puerulos excitandot. Ta

Tastaz [pág. 233]
TASTAZ.s.m. Polvo, que se hace de los crisoles viejos, que sirve para limpiar las piezas de azofar. Lat. Tasconij vasis fussorij iam effiett pulvit.

Tataradeudo [pág. 233]
TATARADEUDO, DA. s. m. y f. El pariente mui antiguo, ú̀ antepassado. Lat. Multo tempore major pareni, vel affinis. CORR. Cint. lib. 3.f.130. Concertó las voluntades Amor, y con gran secrete, Recelosot de los Alves, Que son sus tataradeudos.

Tataranieto [pág. 233]
TATARANIETO, TA. s. m. y f. Tercer nieto, el qual tiene el quarto grado de consanguinidad en la linea recta descendiente. Lat. Trinepos. Teineptis. HORTENS. Paneg. pl.337. Yi es Monja de las Descalzas la hija, nicta, bisnicta, y tataranieta de los Emperadores de Alemania. PANT. Rom.19. Asti vuestro beróico Padre, à pesar del tiempo, vea, yá que sois su Duque de Hijar, un Dugue rataranicta.

Tataravuelo [pág. 233]
TATARAVUÉLO, LA. sm, y f. Tercet avuelo, que forma el quarto grado de consanguinidad en la linea recta ascendente. Lar Tritavus.

Tatas [pág. 233]
TATAS. Voz, que solo tiene use en la phrafe, y modo adverbial andar à gatas, que vale empezar à andar el niño con miedo, y recelo, quando le van soltando à andar. En este sentido es mui usado en Asturias, y otras parres : y tambien suele romarse por lo mismo que audar à gatas. Lat. Tutubantèr, vel vacillantèr ambalare. Reptarc.

Tate [pág. 233]
TATE, interj. Lo mismo que Tá. Usase tambien para significar, que ha ocurrido à la memoria, ù al conocimiento alguna especie nucva. Lat. Heu. Iam. VELEZ OE GUEV. Diabl. coxuel. Tranc.a. Para estas ocasiones se hizo el tate fate, dixo el coxuclo, que no es falto para burlas. PANT. Rom.3. Tate' en el pénero be dado; questiou es, donde yo mismo suelo, acostado, mil veces andar à vueltat conmigo.

Tato [pág. 233]
TATO. s. m. Animal del tamaño de un puerco mediano, y parecido à él en las piernas, pies, y cabeza, auuque esta la tiene mas angosta, y larga, y los pies con quatro ù cinco uñas, como conchas, que llegan hasta el vientre, con puas como las del erizo, y tiene la misma propriedad de encogerse, que el. La cabeza mui larga, y sajada a trechos, como un lagarto. Algunos dicen que gruñe como el puerco. Crianse en Guinea, y en las Indias, y no fueron conocidos con este nombre de los Antiguos. Lat. Tatus.

Tato [pág. 233]
TATO, TA. adj. El rartamudo, que vuelve la c y1 en t. Lat. Balbus. Blæsus. TAro. Llaman en Aragon en estilo familiar al hermano pequeño. Lat, Fratereulus. TAU, s'm. Vease Tao.

Taurete [pág. 233]
TAURETE. s.m. Vease Taburete.

Tauro [pág. 233]
TAURO. s. m. El segundo signo del Zodiaco, el qual corresponde al mes de Abril. Ex Tom. Pa. pressase por los Astronomos con este character My por los Pintores con la figura de un toro, de quien tomó el nombre. Consta segun el P. Zaragozá de cincuenta estrellas conocidas, y entre ellas siere mui nobles, que forman la cara, llamadas las Hyadas, de las quales la una es de primera magnitud, llamada Aldebarán, y otras siete en la espalda mui resplandecientes, aunque pequeñas, Ilamadas las Pleyades, y por el vulgo las sicte cabrillas. Segun reglas Astronomicas entra el Sol en este Signo cerca de los veinte de Abril. Lat. Teuras. Lop. Arcad. f.249. Viase el Aries con su vellocino de oro: el Tauro con sus famosas estrellas.

Tautologia [pág. 233]
TAUTOLOGIA. ( f. Circunlocucion, ò reparticion de una misma sentencia por diversos modos, y phrases, que la explican. Es voz Griega. TAUXIA. S. E. Lo mismo que Atauxia. PANT, Rom.9. Hombre tan de lueñat faldas, que solo me desobliga de muger el no calzarme ence dedos de tauxia.

Tavillado [pág. 233]
TAVILLADO, DA. adj. Term. del obrage de paños. Matcado con las señales de la tabrica. Es voz tomada del Francés Tavelle, que significa rayado, ó señalado con manchas, Lat. Fabrlee signis notstus. Recop, lib.7. tit. 13.l.21. No se puedan doblar por el lmo, ni los apuntadores, ni otras personas no los puedan apuntar, y se vendan lavelladot.

Taxativo [pág. 233]
TAXATIVO, VA. adj. Term. Forense. Lo que limita, circunscribe, y acduce algun cafo à determinadas circunstancias: como Disposicion taxativa, &c. Pronunciase lax como es Lat. Taxativss, a, um.

Taz [pág. 233]
TAZ. Voz, que solo tiene uso en el modo adverbial Taz à taz, y se usa, para significar, que una cosa se permuta, ò trueca por otra, sin añadir precio alguno i como si se dixera tanto por tanto. Pudo decirse de Tafsa, por valet lo mismo uno que otto. Lata Aqua permatatione. Qyuv. Mus.5. Xac.2. Los bombres por las mugeres Se truecan yá taz à taz.

Taza [pág. 233]
TAZA. S. f. Vaso, que sirve para beber, y otros usos: son de diversas figuras, como anchas, y extendidus, de campanilla, y otras: Covarr, le da varias cthymologías; pero es mas verisimil venga de la baxa Latinidad Tarea, qué ngmncà lo inimo. Lat. Patera. PRAGM. os Tass. año 1680. f.33. Cada tazde Fraile con una R. à veinte y ocho maravedis. Ceav. Persil, lib.1. cap.17. Llenaronse de regocijos los pechos, porque se llenaron las tazas de generosos vinos.
TAZA. Se llama tambien la copa grande, donde vacian el agua las fuentes, que por lo comun son de piedra. Lat. Crater. HORTENS. Paneg. pl. 110. Como es de la fuente el agua ; pero à la tazs, de doude se vierre, reconoce tambien el campo su parte de beneficio,
TAZA. Se llaman assimismo las assentadéras. Gg Es Es voz del estilo familiar, y jocoso. Lat. Posteriora. Natet. Amigo de taza de vino. Apodo, que se dá al que solo por el interés, y en solas las ocasiones de gusto di muestras de la amistad. Lat. Autolecytbus olla amicut.

Tazaña [pág. 234]
TAZAñA. (. f. Llaman los Labradores à la Tarasca, que suelen sacat en los Lugates en las fiestas del Cotpus. Trahe esta voz Covart, y dice es de origen Hebreo. Lat. Manducut, ei.

Tazmia [pág. 234]
TAZMIA. (Tazmia) s. f. La porcion de granos, que de una parva lleva cada uno de aquellos entre quienes se repatren los diezmos; y tambien las relaciones de los interessados en ellos, que se forman en las Contadurias de las Iglésias Caihédtales. Tamatid dice es voz Arabiga; pero parece pudo venir del Griego Tamias, que significa Recaudadot. Lat. O stributa, vel assignata partet in decimit frumenti, vel sem nun: et:am ordo, vel syllabus bujus distribution s.

Tazon [pág. 234]
TAZON. s.m. aum. Taza granale. Llamanse regularmente assi las de las fuentes. Lat. Patera, velerater amplut, a, um. Hen s. Encid.lib.2.642. Tazones de oro, joyas, y vestidos, Librados de lot templos encendidos. TE. Hierba. Vease Thé. Ts. Caso obliquo del pronombre de la segunda persona, y se ula para hablat con alguno con familiaridad, y llaneza. Lat. 1ibi.

Tea [pág. 234]
TEA. s. f. Hastilla, ò raja de pino, ù otra madeta resinosa, que encendida alumbra como una hacha. Viene del Latino Tada. COMEND. sobr. las j00. copl. 8. E todos los caminantes, que han andado toda la noche, echaren de sus manos la tea toda quemada. SAAV. Empt. 19. Para que, como tes ardiente, passasse à la polteridad la vida recibida de los Marqueses. TEAS MARITALIS,Ò NUPCIALES. Las que antiguamente llevaban los desposados delante de sus esposas. Tomase regularmente por las mitmas bodas. Lat. Nuptiales tada. TEJAO. Lcon Prodig, part.1. Apolog. 34. Succdier do.... en vez de nupciales teas, sunebres ardores, VILLAV. Mosch. Cant.2. Oct.67. Que no et razon que olviden prendas tales Las luces de las teas marirales.

Teble [pág. 234]
TEBLE. adj. de una term. Lo mismo que Tertible. Es voz antiquada. C. LUcAN. cap. 42. Mostraba à los unos mentiras sencillas, y à los otros mui mas sabios mentiras tebles.

Techar [pág. 234]
TECHAR. v. a. Cubrir el edisicio formando el techo, de cuya voz se forma. Lat. Lacunare. Tecto tegere. INC. Ga RCIL. Hist, de la Flor. lib. 3. cap. 15. Dende esta Provincia en adelante, por la mayor parte, no usan los Indios de la paja para techar, y cubrir sus casas.

Techado [pág. 234]
TECHADO, DA. patt. pass. del verbo Techat. Lo aßsi cubierto de techo. Lat. Lacunatus. Tecto eoopertus. PIxC. Pelay, lib.8. Cros. La obra del olympo alro rechada Enseña su labor por tal manera.
TECHADO. Usado como substantivo, vale lo mismo que Techo. Lat. Tectum.

Techo [pág. 234]
TECHO. s. m. La parre interior, y supetior de un edificio, que le cubre, y cierra. Lar. Tectum, que es de donde viene. TORR. Philof. lib. 8. cap. 1. A los que moran junros en una casa debaxo de un techo. B. Argent-Rim. pl. 230. A la prluanza, que con ver la espada, Que sobre su cerviz del recho pende, Al pelo sutilisaimo anudada. Tecuo. Figuradamente se toma por la casa, habitacion, u domicilio. Lat. Domus. B.ARGENS. Rim. pl.219. Mas quando ella lat oye, expuesta al hielo, Hai techo que la bospede, ò que la abrigue, A prerto de una céaula del Cieio? Tecno. Por extet.sion le llama la patria propria de cada uno. Lat. Patria. Natale solum. EsQviI. Rim. Cant. 1. No sentirát, espero, la partida Del patrio techo, del paterno arrlmo. Tecuo. En la Germania significa el sombrero. Juan llidalgo en su Vocabulario. Lat Pileus. TECHUMBRE. s. E Lo mismo que Techo. Dicese por lo regular de los mui altos: como son los de las lglesias, y orros edificios semejantes. Lat. Tectum. HUERT. Plin. lib. 7. cap. 2. Desaparcció aquel Demónio con un estruendo tan espantoso, que llevando tras si toda la tecbumbre del aposento, y dexando encendida la casa, quedaron todos como embelesados. VILLAV. Mosch, Capr. 6́. Oct. 36. A somhra de su altisiima techumbre Quatro pulgat armadat racona ido.

Tecla [pág. 234]
TECLA. S. f. Una tablita de palo, ù marfil, en que se afirman los dedos para hacer sonar los cañones, ó cuerdas del órgaro, clavicordio, ù otro instrumento semejante. Covart, quiere se dixesse quasi Tegula, por estar en forma de Tejuelas. Lat. Assula, tudicula, palmula musici instrumenti. Bosc. Cort, lib. 2. cap. 1. Trahen assimismo grande, y gentil harmonia los instrumentos de tecla, porque tienen las consonancias mui perfectas.
TECLA. Se toma tambien por alguna matéria, ó especie delicada, que es necessario traratse con cuidado. Lat. Materia fastidiosa, vel ardua. ROORIG. Exerc, tom. 1. trat.4. cap. 15. Procurar resistir con mucha diligencia à esta tentacion, y tenerla por mui grave, por tocarnos en una tecla tan principal, como es la claridad. QvEv. Tir. la piedr. Pero bien entiendo tocas esta tecla, para apedrear quantas juventudes ha habido de Reyes sus antecessores.
Dar en la tecla. Phrase, que vale acertat en el modo de executar alguna cosa, ù de portarse con alguna persona, por haber compre "prehendido su humor, ò genio. Lat. Rem tangere.

Teclado [pág. 235]
TECLADO. se m. El compuesto de teclas del organo, ù otro instrumento semejante, segun su orden, y disposicion. Lat. Affularum, vel palmularum orda, vel sertes.

Teclear [pág. 235]
TECLEAR. v. n. Mover las teclas. Lat. Palmulas, vel assulas instrumenti musici premert, pulsare.
TECLEAR. Vale tambien mencar los dedos á mancta del que toca las teclas. Lat. Digitis erepitare, vel eos crebrò movere. QUEv. Fort. Tan encendido en codicia con la rurbamulta de millones, que le tecleaban los dedos en ademan de contar.
TECLEAR. Meraphoricamente vale intentar, ù probar diversos caminos, y medios para la consecucion, y logro de algun fis. Lat. Tentare.

Tecleado [pág. 235]
TECLEADO, DA. part. pass. del verbo Teclear en sus acepciones. Lat. Pulsatus. Crebrà motus.

Tediar [pág. 235]
TEDIAR. v. a. Aborrecer, ò abominar alguna cosa, tener de ella tedio: de cuya voz se fotma. Lat. Aliquam rem tadio prosequi, afficert. Tadebat.

Tedio [pág. 235]
TEDIO. s. m. Aborrecimiento, fastidio, ù molestia. Viene del Latino Tadim. Noñ. Empr. 7. Porque las continuas mudanzas no emiendan las costumbres; sino confunden los ánimos, llenandolos de amargura, y tedio. Moñ. Fr. L. de Gran, lib. 1. cap.15. Al fastidio de la turba sanará la soledad; al tedio de la soledad la muchedumbre.

Tedioso [pág. 235]
TEDIOSO, SA adj. Fastidioso, enfadoso, ù molesto al gusto, ù al animo. Lat. Fastidiosus.

Tegual [pág. 235]
TEGUAL. s. m. Especie de tributo, que se pagaba al Rey, como farda. Tamarid le pone entre los nombres Arabigos. Lat. Quoddam vectigal sic dictum.

Teja [pág. 235]
TEJA. s.f. Pieza de batro cocido hecha en fotma de canal, para cubrir por fuera los techos, recibit, y vaciar las aguas de las lluvias. Es del Latino Tegula. CHRON.CEN, part. 4. cap. 3. E echaron tantas tejas, fasta que los fecieron embartar so las alas de los tejados. MARM. Descripc. lib. 3. cap. 45. No acostumbtan cal, ni ladrillo, ni teja.
TEIA. En la Marineria es la parte cóncava, y bara del chapuz, que ciñe el arbol. Vocab. Marit, de Scv. Lat. Pars mali concava. A teja vana. Modo adverbial, con que se explica, que el edificio, ó quarto solamente riene la cubierta del tejado: y metaphoricamente se dice de las cosas que son, ò est an à la ligera, sin defensa, ò reparo. Lat. Sub fimpliel tecto. Quev. Vitit. Diles à todos los doncs à teja vana.
Caerse las tejas. Phrase familiar, con que se significa, que falra poco para anochecer. Lat. Adnoctescere. Descendere umbras. De tejas abaxo. Vease Hablat.

Tejadillo [pág. 235]
TE JADILLO. I. m. dim. Tejado pequeño, à baxo. Lat. Tegulaneum tectum leve. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. lib.1. cap. 12. S.1. Sal Tom. VI. tando por una ventana en un fejadillo, y de aquel ca otro, finalmente vino à dat en los hijos.
TEJADILLO. En los coches de viga se llama la parte, que cubre los estribos, para defender del agua al que va sentado en ellos. Oy se toma en los coches por toda la cubierta. Lat. Rbedæ portule superappo fitum tectulum.
TEJAUILLO. Llaman tambien la postura del manto de las mugeres encima de la frente, dexandola descubierta. Dixose por semejanza al que defiende la pared. Lat. Pallii mulicbris supra frontem ramera. QuEv. Mund. Tal vez se mostraba por velo: tal vez por tejadillo.
TEJADILLO. Llaman los fulleros una colocacion, y postura de los naipes, que encubriendo una narte de.la hacaia anr,le sue, y’u niendola con la mitad de la mano, sacan los naipes, que necessitan pata la ttampa, siu que lo vea nadie. Lat. Dolus cameratis foliis lusoriis factus.

Tejar [pág. 235]
TEJAR. I. m. El sitio, ù oficina donde se fabrican las rejas. Lat. Tegularia figulina.
TEJAR. V. a. Cubrir de tejas las casas, y demas edificios, y fabricas, de cuya voz se forma. Lat. Tegulis muntre, tegtre. MANR. Vid. de Ana de Jetus, lib. 2. cap. 8. Era tanto lo que llovia, y lo que se mojaba la mitma capilla.... (que estaba acabada de hacer, y sin tejar) que de ninguna suerte patecia le habia de poder entrar en ella.

Tejado [pág. 235]
TEJADO, DA. part. pass. del verbo Tejar. Lo alsi cubierto de teja. Lat. Tegulir munitut. MANR. Vid. de Ana de lęsus, lib. a-can, 8-Finalmente, aun no limpia la paleta (dicen los Albañiles) ni bien tejado lo que habia de ser Iglesia, se huvieron de passar visperas del Angcl. PiNc. Pelay, lib.14. f.a05. Et alto niño esta no en aposento Altivo; mas bumilde, y mal tejado:
TEJADO. Usado como substautivo, se toma pot el cubierto de tejas. Lat. Tectum tegulaneum, imbrieatum. MEN. Copl.32. Assi como la gota, que cae del tejado, que despues que cayó, conoce el seso comun el momento de quando está arriba. MaRM. Descripc. lib. 3. cap.45. Los muros de las casas son de piedra seca, ò de piedra, y barro, y los tejados de paja, ù de pizarras.
TEJAnO. En la Germanía significa la capa, mantéo, ù sombrero. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Tegumentam. A sombra de tejado. Phrase adverbial,con que se significa, que alguno esta encubierro, dissimulado, ú oculto por algun delito, por el qual conviene, que no le vean. Lat. Ctandestinè. Latentèr. TORR. Philos. lib. 5. cap.3. Porque el malo siempre anda à sombra de tejado.
Quien tiene tejado de vidrio, no tite piedras al de su vecino. Refr, que enseña, que quien tuviere motivos, ò causas pata ser censurado en alguna culpa, no zahiera à los demás. Lat. Ne lapider mittas aliena in tecta domorum, Si sibi sine propria vitrea tecta douut. Gg a

Tejaroz [pág. 236]
TEJAROZ. s. m. Sobrado, ù colgadizo cubierto de tejas. Trahe esta voz Covarr, en su Thesoro. Lat. Tectum tegulaneum. HORTENS. Quar. f. 14. Contra un uracan, ò torbellino espanroso, que no solo os mueve los tejarotes..... sino que los cimienros os haga polvos.... en qué habrá reparo? en qué seguridad?

Tejazo [pág. 236]
TEJAZO. s. m. El golpe, que se da con la teja. Trahe esta voz Covarr, en su Thesòro. Lat Teguie ictut. TE JÉRA. C.E Lo mismo que Tejar.

Tejero [pág. 236]
TEJERO. s. m. El que hace, o fabrica las tejas. Trahen esta voz Covarr, en su Thesoro, Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios. Lat. Tegularius figulus. GUEV. Epist, al Obispo de Badajòz. Los Tejeros de Badajòz no puedan vender en la Ciudad, y Artabal el millar de la teja, y el millar del ladrillo, sino à precio de ua maravedi.

Tejillo [pág. 236]
TEJILLO. (. m. dim. El tejo pequeño. Lat. Fragmentum testacettm.

Tejo [pág. 236]
TEJO. s. m. Pedazo de teja, ò cosa semejanre, que los muchachos hacen en figura redonda, para jugar. Lat. Discui, i. TEJO. Juego, que se executa, tirando al que llaman hito con tejos, y gana el que le derriba, ò queda con el suyo mas cerca del, ù del dinero, que suelen poner encima del hi 10. Lat. Disei ludus.
TEJO. Vale tambien la plancha gruessa de figura circular, que se hace de varios tamaños, y metales. Lai. Lamella rotunda, & crassa.
TEJO. Llaman tambien el pedazo de oro en pasta à distincion de la plata, que llaman barra. Lat. Auri fragmentum. Lor. Doror. f.9. Venia un hombre solo, que desde el corredór de popa arrojaba à una barca barras de plata, y tejos de oro. TEJo. Arbol. Vease Texo.

Tejoleta [pág. 236]
TEJOLETA. s. f. Pedazo de teja; y por similitud se llama assi qualquier pedazo de barro cocido. Lat. Pars tegula, vel testæ. CERV. Nov. 3. pl. 120. Monipodio rompió un plato, y hizo dos tejoletas.

Tejuela [pág. 236]
TEJUELA. S f dim. Teja pequeña, ò casco de teja. Tambien se llaman assi otros pedazos de barro quebtado, aunque no sean de teja. Lat. Têgula parva. Fruftum tègula. QUEV. Fort. Con dos tejuelas arrojo fuera de la nuez una xacara de quejidos.
TEJUELA. Se llama tambien un pedazo de madera, ù tabla, de que se forman, y visren los fustes en las sillas de andar acaballo. Lat. Pari, quâ fulcimenta ephipior um eircumvestiuntur. INC. GARCIL. Hist. de la Florid. lib. 2. part. 1. cap. 1. Que passando la ropa, rejuelas, y bastos enttó mas de una tercia por las costillas à lo hueco.

Tejuelo [pág. 236]
TEJUELO. (. m. El tejo pequeño. Lat. Lamella rotunda. PRAGX. ns TASs, año 1680. f.ao. Argolla de hierro con esquadra, tejuelor, y boiones, à rcal y medio.

Tela [pág. 236]
TELA. f. f. Qualquier obra texida de lana, seda, lmno, y otras matérias. Es voz puramente Latina. NAVARRET. Conserv. Disc.27. Son mui pocas las que cuidan de las labores, y telas, atendiendo mas à los usos, que à las tuecas.
TELA. Por antonomasia se entiende el texido de oro, ù plata. Lat. Aurea, vel arcentea tela. RODRIG. Exerc. Iom. 1. trat. I. cap. 16. En la tela, y brocado sale mucho una mancha; pero en el sayal no se echa de vér.
TELA. Se toma tambien por lo que se pone de una vez en el ielar. Lat. Tela.
TELA. Se toma assimismo por el sirio cerrado, y dispuesto para fiestas, lides públicas, y oiros espectaculos. Llamase aisi, porque so lia cerrarse con telas, y en algunas partes ha quedado este nombre à los sitios, en que se atmaba la tela. Lat. Clreus,i. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. año 23. cap.59. Sobre el qual vino à la tela mui bien aderezado, y acompañado de muchos Caballeros de la Casa del Rey. ALrAR. part. a. lib. 2. cap. 3. Al tercero le faltan lanzas, para entrar ca la tela, que salga yo à los Mantencdóres de refresco à corter las mias, tomando un puesto aventurado à perder, ò ganar con esta miséria, que me queda.
TELA. Es la plaza, ò recinto formado con lienzos, para encerrar la caza, y matarla con seguridad. Lat. Laquestus elrcus. EsPIN ArI. Ballest. lib. 2. cap. 3a. Porque al principio de tender las telas, es quando mayor peligro hai de que se levaute.
TELA. Vale tambieu examen, disputa, ò controversia, para averiguar alguna duda. Lat. Iudicium. TORR. Philof, lib. 7. cap, 8. Lo que quiere su Magestad..... es, que llegado à tels de averiguaciou, no se dexe de hacer justicia. GUEV. Avif. de Priv, cap. ro. Ua hombre cuerdo quiere mas perder un pedazo de su hacienda, que no perderla por tela de justicia.
TELA. Se llama tambien la parte interior del cuerpo del animal, formada de su grossuta à modo de tela : como tela del celebro, del corazon, &c. Lat. Membrans. Tunire. Fs.L. DE GRAN. Symb. parr. 1. lib. 1. cap.10. S.2. Por esta causa el Criador repartió los sessoz de nucstra cabeza en dos senos, ó bolfadivididos con sus telas.
TELA. Se llama assimismo la flor, ò nata, que crian algunos liquores en la superficie. Lat. Spummea crusta.
TELA. Sc llama tambien la túuica en algunas frutas despues de la cascara, ò corteza, que cubre alguna parte de ellas. Lat. Pellicula. Tunira. FR. L. DE GRAN, Symb, part. 1. lib. 1. cap. 10. S. 3. Si uno de estos cascos se pudre, elta sela defiende à su vecino, para que no le alcance parte de su daño.
TELA. Se llama assimismo aquella nubecilla, que se empieza à formar sobre la niña del ojo. Lar. Subtrlis albugo.
TELA. Metaphoricamente se llama qualquier curedo, maraña, ò embufte. Lar. Trica. Mex. Hist. Imper. Vid. de Nerón, cap.1. La Julia, urdidora de esta fela, quedo con liviano castigo, que fué destierro.
TELA BLANCA. Especie de lienzo ordinario blanco, y tiesso, que sitve regularmente para encerados. Lat. Telæ lineæ species.
TELA DE ARAñA. Lo mismo que telaraña.
TELA DE ARAñA. Metaphoricamente se toma por discurso futil, y de ninguna substancia. Lat. Res futilis. AtFAR, parr. 2. lib.3. cap. 7. Porque para con él son sus telas de araña hechas contra un elephante.
TELA DE CEROLIA. La algata, y sutil membrana, que cubre cada uno de los cascos de que se compone. Lai. Cepæ pellicula. VILLEO. Érot. part.2. Eleg.3. Ni tela de cebolla puede tanto; Que es invencible su rizor, Manrique, Por mas que te defiendas con encanto. Adivinar, ò ver por tela de cedazo. Vease Cedazo.
Haber, ò sobrar tela de que cortar. Phrase, que explica la abundancia en alguna linca: y que aunque se quiie parte, queda suficiente fondo, o número. Lat. Materia suppetit, abundat.
Llegar à las telar del corazón. Phrase, con que se significa el sumo dolor, sentimiento, lastima, ò compassion, que ocasiona alguna cosa, que con cariño, o afecto se estima. Lat. Usque ad prærordia ferire.

Telamones [pág. 237]
TELAMONES. s. m. Term. de Architectúra. Vease Atlantes.

Telar [pág. 237]
TELAR s. m. La machina donde se texen las telas. Lat. Textrina. MARM. Descripc. lib. acap.22. Porque en cada casa hai dos, y tres sobrados, y rodos estan llenos de telares.

Telaraña [pág. 237]
TELARAñA. S. f. La tela surilitsima que texe la araña, sacando la maieria de su substancia. Es compuesto de las dos voces Tela, y Araña. Lat. Arantæ tela. Pic. Jusr. f.a30. Como el ratón es tan vil, que tiene por madre, y padre la corrupcion, telarañas, y tierra de sotambanos.
TstARAñA. Por alusiòn se llama la nube pequena, y de poco cuerpo, que suele verse en riempo mui clato, y abierto. Lat. Subtilimubecula.
TELARAñA. Figutadamente se llama qualquier cosa futil, de poca entidad, substancia, o subsistencia. Lat. Res futilit, inants. RIBAD. Fl. Sanct. Vid, de S. Felix. Quando tenemos à Dios, las selaranas nos sirven de fueries muros: y quando no, los muros son telgrañas para puestra desensa.
Esso se cura con una telaraña. Phrase metaphórica, con que se da à entender la facilidad del remedio, ù conpostura de alguna cosa. Tomase de que una pequeña cortaduia se cura con telaraña. Lai. Levi remedio Indiget.
Hacer los ojos telarañas. Phrase que vale turbarse la vista. Lat. Caligare.
Tener telarañas en los ojos. Phrase, que vale mirar alguna cosa con poca aencion, ò cuidado, ò no reparar en ella, teniendola delante. Lat. Caïgara. Canutire.

Teleigeto [pág. 237]
TELEIGETO, TA. adj. Querido, ò amado con preferencia de otros. Es voz Griega, que no tiene uso. Lar. Prædilectus. GRACMor. t.165. Nosotros tencmos tambien por cosa indigna, que sea un amigo solo; fino que entre otros muchos sea alguno teleigeto.

Telephio [pág. 237]
TELEPHIO. C m. Hierba semejante à la verdolaga, assi co las hojas, como en los tallos, la qual hace dos sobaquillos en cada coyuntúra de las hojas. De su raiz salen seis, ò sicte ramillos poblados de muchas hojas azuladas, gruessas, llenas de carne, y viscosas. Hai dos especies, la una, que hace las flores amarillas, y la otra las hace blancas, y à esta llaman Coclearia los Herbolarios. Viene del Larino Teleptium. LAG. Dioic. lib. 2. cap.177. Llamase aquesta hierba Telephioz purque cara 'na'loggas mdignas, y àciauciadas: como aquellas, que consumieron à Telepho, Rey de la Mysia.

Telera [pág. 237]
TELERA. s. f. Pieza de hierro, ù otra materia, que à modo de cuña se mete en el arado, para assegurar, y afirmar la reja: y por semejanza se dice de otras cosas. Lat. Clavus astrictorius la arafro. PRAGM. DS TASS, año 1680. f.a9. Cada teiera de arado, à dos reales y medio.
TELERA. Se llama en Andalucia la Baxa cierta especie de pan bazo de figura larga, y redonda, que se amassa para los gañanes en loz cortijos. Lat. Panis rotundus, oblongusque.
TELERAS. Llaman quatro tablas, que estan en los afustes de la arilleria, que atravesando del uno à el otro tablon, los unen, y afirman, farmando con, allo al leche de la a. Tosc. tom.5. pl.515. Lat. Carrût tormentarij tabulæ transverse, libratoriaque.
TELERA. En los catros, y coches es un madéro de una tercia de largo, que por junto à la lanza une las dos pierpas de las rixcras grandes. Lat. Transversus palus in curribus.

Telescopio [pág. 237]
TELESCOPIO. s. m. Veafe Antojo de larga vista.

Teleta [pág. 237]
TELETA. s. f. Pedazo dé papél basto, que se pone entre los libros, que se escriben, para que, no echando polvos, se conserve sin borrones lo escrito. Lat. Segmentum papyri bibuli.
TELETA. Se llama tambien una red de cerdas, que se usa en los molinos de papel, para que salga el agua de las pilas, y no falga el marerial.

Teleton [pág. 237]
TELETON. s. m. Tela de seda, parecida al tafetan con cordoncillo menudo; pero de mucho mas cuerpo, y lustre, que él. Lat. Tela serica crastior, & pellucida:

Telilla [pág. 237]
TELILLA. sf. dim. Tela delgada. Llámase assi particularmenre un texido de lana mas delgado que el camelore. Lat. Subtill tela. QUEv. Cart. del Cab. de la Tenaz. Quando no huviera servido el no enviar à V. m. la telilla, que can innumerables veces me ha pedido.

Telinas [pág. 237]
TÉLINAS. I.f. Lo mismo que Almejas. Lac. Dioic. lib.2. cap. 6. Las telinas Geicas molifican el vieutre.

Telino [pág. 238]
TELINO. s. m. Unguento precioso, compuesto de azeite reciente, miel, meliloto, y otros ingredientes. Es del Latino Tetinum, que signinca lo mismo. FIGUER. Plaz. Dilc. 76. Otros tuvieron en granditsima estimacion el sunguento) Narcilo.... el Melino, el Cyprioto, y el Telmo.

Telliz [pág. 238]
TELLIZ. C m. El paño, con que se cubre la silla del caballo, despues de haberse apeado el caballero: ò el que llevan los caballos de respeto en qualquier funcion. Trahe esta voz Coyarr, en su Thesoro, y dice ser Arabiga. Lar. Epbipij tegumentum. Sotonz. Polit, nb. 2. cap. 11. Los caballus, que llevan detras de sì, los cubren con teillces.

Telliza [pág. 238]
TELLIZA. C f. Cubierta, que se ponc en las camas para la mavor decencia, limpieza, y respeto. Lat. Lecti tegumentum.

Telonio [pág. 238]
TELONIO. (. m. Aduana, ò banco público donde le pagan las alcabalas, y demas derechos de las rentas Realcs. Es voz Gricga, y la trahe Covart, en lu Thcsoro. Lar. Telonium, lj. A manera de telonio, Phrase vulgar, que explica, que alguna cosa esta hecha sin el cuidado, ù orden, que requiese. Lat. Ordint. præpet ro.

Tema [pág. 238]
TÉMA. Vease Thema.

Tembladera [pág. 238]
TEMBLADERA. I. f. Vaso ancho de plata, oro, à vidrio, de figura rcdonda, con dos allas à los lados, y un pequeño assienro. Las hai de muchos tamaños, pot hacerse regularmente de una hoja mui delgada, que parece que ticmbla, por lo que te le diò este nombre. Lat. Subtilit crater argenteut. Lop. Dorot. f. 35. Dale à Geratda aquella tembladera de plata, para que haga chocolate. TIMU:ADERA. Vale tambien lo mismo que Tembicque, Quev. Muf.6. Rom.2. Pusoie una garganttila en fa garganta la olla, tinejas por arracadas, y por tembladeras borcar TEMBLADERA. Pez. Vease Torpedo.

Temblador [pág. 238]
TE MBLADOR, RA. L. m. y f. El que tiembla. Usase tambien como adjetivo. Lat. Tremens. COVARR. en la palabra Temblat. Y por este particular le llamaron Garci Sanchez trémuio, ò el temblador. HERN. Eneid. lib. 7.f. 147. Dale su luz la blanca Luna, y hate Lucir el mar ton tembladores rayos,

Temblar [pág. 238]
TEMBLAR. v. n. Moverse con movimiento inquicto, y perturbado. Viene del Latino Tremere, y tiene la anomalta de recibir en algunos tienpos, y personas una i antes de la e: como, Yo tiemblo, tu tiemblas, aquel tiembla, &c. MARM. Descrip.lib.4. cap. 22. Quando los tocan son de tan horrible sonido, que atruenan los valles, y hacen tembiar los hombres, y los caballos. AxT. Acusr. Dial. de Medall. pl. 194. Las hojas verdes, y blancas, y que con poco viento tiemblan.
TEMBLAR. Se dice assimismo de la tierra, que se commueve, y altera en su estabilidad, á impullo de algunos vientos gtueslos, que se encierrau en sus concabidades, y buscando la salida, causan el ter temoto. Lat. Tremere. Moveri. HORTENS. Quar. f. 69. No habeis visto en este Lugat semblas la tietra? Dicen que ahora cincuenta años tembió Madrid, y el passado casi quiso temiblar.
TEMBIAR. Vale tambien tener mucho miedo, ù rezelar con demasiado temor alguna cosa. Lat. Tremere. Pertimescere. AMBR.MoR. lib.8. cap. 13. Entendiendo, que estaban todos mal aicmorizados con el miedo de Mario, y que no menos temblaban dél en ausencia, que si estuviera preseute, no se ossó descubrir en público.
TEMBLAR LA BAREA. Estar, ò entrar con cuidado, y tezclo en alguna matéria, por su dificultad, ò peligro. Lat. Exitum borrere, pertimescere. Oev. Tac, cap. 19. Mirebase el uno al otro, y à todos tiembla la barba.
TEMBLAR LA CONTERA. Phrase metaphórica, con que se significa el temor grande, que debe causar alguna cosa. Lat. Pertimescere. Horrere. NIEREMR. Catec, lecc. 24. Quien podrá huir de este juicio? A quien no temblara la contera con esta voz? TLMELAR LAS CARNES. Vease Carne.

Temblante [pág. 238]
TEMBLANTE, part. act. del verbo Temblat, Lo que tiembla. Tiene poco uso. Lat. Tremens. Tremebundus. MEN. Prolog. Ministrada por la mi medrosa, y temblante mano. HLAN. Encid. lib.11. f. 264. Blandiendo apriessa las temblantes lanzas, T amagando con ellas desde à parte.
TEMBLANTE. Ufado como substantivo. Lo mismo que Tembleque. MALAR. Philos. Cent. 5. Refr. 16. La inocente viendose relumbrar con tantos anillos, gargantillas, axurcas, cadenas....temblantes, y pluma.

Tembleque [pág. 238]
TEMBLEQUE. s. m. Adorno, que usan las mugeres para la cabeza, que es una dor, ò boton de diamantes, ù otras piedras, presso à una aguja de plata, ù oro, que por estar retorcido tiembla con el peso, de donde parece tomo el nombre. Lat. Pensile monile tremens.

Temblequear [pág. 238]
TEMBLEQUEAR,

Otembletear [pág. 238]
Ò TEMBLETEAR, v. n. Temblar con frequencia, ò continuacion, ò afectar temblor. Puede ser frequentativo del verbo Temblar. Lat. Tremiseere. Nutare.

Temblon [pág. 238]
TEMBLON, NA. adj. Lo que tiembla. Tomasc por lo regular, pnr nimiamente medroso, ù cobarde. Lat. Tremiscens.
Hacer la temblona. Phrase, que vale fingir, ò afeclat temor, ò micdo para ergañar, ò commover. Lat. Tremorem agere, vel fingere. ESTEP. cap. 4. El baciendo unas veces la guaya, y otras la temblona.... iba recogiendo alhajas.

Temblor [pág. 238]
TEMBLOR. C m. Movimiento involuntario, repetido, y continuado del cuerpo, ó algunas parres del, procedido de la humedad demafiada de los nérvios con los humores gtues gruessos, y viscosos, debilidad, y flaqueza, ù de micdo, ù orra passion semejante. Es tomado del Latino Tremor.
TEMBLOR OR TIERRA. Lo mismo que Terremoro.

Tembloso [pág. 239]
TEMBLOSO, SA. adj. Lo que freqüentemente tiembla, ò el que padece temblor. Tiene yà poco uso. Lat. Tremiseens. CHRON. GEN. patt.3. cap. 19. E despues del Rey D. Saneho reino su sijo D. Garcia el Temtoso. PINC. Pelay. lib.15. f.235. T'el Moro, que à la falda esta de Amoso, Tiene su corazón todo remoloso,

Temedero [pág. 239]
TEMEDERO, RA. adj. Lo que es digno de temerse. Trahe esta voz el P. Alcala en su Vocabulario. Lar. Timendus.

Temedor [pág. 239]
TEMEDOR, RA. s. m. y f. El que teme. Lat.

Temedor [pág. 239]
TEMEDOR, RA. adj. Lo que es digno de temerse. Trahe esta voz Nebrixa en lu Vocabulario: pero tiene poco uso. Lat. Formidabilis.

Temer [pág. 239]
TEMER. v. a. Tener miedo, ù temor de alguna cosa. Viene del Latino Timére. Formidare. Pie. Jusr. f.258. Temiôme sin duda el pretendiente.
TEMER. Vale tambien tener miedo reverencial, y respeto à alguna persona : como el hijo al Padre, el valallo al Rev, &c. Lat. Ve Feri. Revereri. Timere. Que v. Virt. Milit, pest.3. Temer à Dios, y reirse del que no le temió, todo es temer à Dios, y enseñar à que le Peman.
TEQER. Vale assimismo sospechat, ò presumir a lguna cosa. Lat. Auspicari. Suspicari. Timere. ANT.AGUST. Dial. de Medall. pl.392. Todos estos, me temo, sean mucho mas antiguos que Ciceron.
TEMEA. Vale tambien rezelar alguna cosa, en virtud de fundamento antecedente. Lat. Vereri. Metuere.
Ni teme, ni debe. Phrase, con que se significa la temeridad, arrojo, è intrepidéz de alguna persona en sus operaciones, sin consu lrarlas con la prudencia, ni mirar respetos. Lat. Omnia audet. Confilio praceps est. Fonsse. Vid. de Chtist. tom.2. cap.t5.S.24. Una gallina embiste con un milano, como si fuera un leon; por esso se compara à la muerte, que à nadic teme, ni debe,

Temiente [pág. 239]
TEMIENTE, part. act. del verbo Temer en sus acepciones. Ya tiene poco uso. Lat. Timent. NAVARR. Man, cap.26. Los mui temientes à Dios, y deseosos de evitar las penas de la otra vida, solian antignamente hacet siete años de penitencia. ENCIN. Cancion. L23. E vino de gente en gentes su mui gran mifecieordia, por la d'vmnal concordia à los que le eran tomientes.

Temido [pág. 239]
TEMIDO, DA. part. pass. del verbo Temet en sus acepciones. Lat. Veritus. Formidabilis. SAAV. Empr.68. Quando se preciaron de ellas, fucron temidas, y glotiotas en el mundo ambas Repúblicas. Corou. Obr. Poct. pl.68. No su estrago, sus alientos Se bacen respetar temidos, Opulencia is de defensa, No usar de lo compasiivo.

Temerariamente [pág. 239]
TEMERARIAMENTE. adv. de modo. Con temeridad, imprudencia, y acrojo, ó sin fundamento. Lat. Audacter. Temtrè. GRAC. Mot. f.127. Que ni conviene del todo ser osado, ni atevido temerariamente, ni cobarde, y temeroto. Ine. GARCI. Hist, de la Flor. lib. 2. cap.3. Porque los cnemigos pelearon temerariamente.

Temerario [pág. 239]
TEMERARIO, RIA. adj. Inconsiderado, imprudente, y que se expone, y arroja à los peligros sin conocimienro, ni examen de su dificultad, ó tielgo. Es tomado del Larino Temerartus. Consiito prærepi. Audax. MARM. Descripc. lib.4. cap.126. Los hombres son soberbios, y lemerartos, acogen à los que andanhiuines uen talits belrez. Ttutrario. Vale tambien lo que se dice, hace, ò piensa sin fundamento, razón, ó motivo: como Juicio temerario, propoficion temcraria. Lat. Temerar:us. SAAV. Republ. pl.133. Si estos inclinan, y no fuerzan, como se puede hacer juicio por ellos, que no sca temerario?

Temeridad [pág. 239]
TEMERIDAD. s.f. Audacia inconsidetada, è imprudente, sin medirado examen del peligro. Lat. Temeritas. CORN. Chron. tom.3. lib.3. cap. 10. No faltaria quien gloslasie à temeridad su determinacion.
TEMERIDAO. Vale tambien concepto fotmado sin fundamento, ò razon. Lat. Temeritas. Praceps conseltum.
Es una temeridád. Phrase, con que se pondéra elqan, excassa qnui ctra. Ls ttititilo vulgar. Lat. Summum est.

Temeron [pág. 239]
TEMERON. S. m. El que afecta valentia, y esfuerzo, especialnenie con las acciones, infundiendo con ellas miedo. Lat. Propria virtutis blatero. Supereilio, & incessu timendus. Rox. Com. Lo que son mugeres. Jorn.1. Si es valiente arrufianado, erudo, y temeron la digo, la casa siempre ha de oler à bombre, euerpo de Chrefto.

Temerosamente [pág. 239]
TEMEROSAMENTE, adv. de modo. Con tezelo, miedo, ò temor. Lat. Timide. Trepidè. BALR. Bern, lib.1. Oct.20. Por los eampos sepulcbros oloidado: Se ban vista temerosamente abiertos.

Temerosissimo [pág. 239]
TEMEROSISSIMO, MA. adi, superl. Mui temernsn. Lat- Eann: dalasssimus.. Vildi vimidus. Cona. Argen. f.147. Rodcaban temerofisiimas nuesttas mugeres.

Temeroso [pág. 239]
TÉMEROSO, SA. adj. Lo que pore, ò causa miedo, temot, ò tezelo de a guna cosa. Lat. Metuendus. Timendus. Formtdandus. SRNT.

Ter [pág. 239]
TER. Su Vid, cap.31. Qué de veces, Señor, me libraste de earcel tan temerosa! Amga. Moz. tom.1.f.214. Donde la divinidad del sacrificio, y la presencia de Jesu-Christo nuestro Redentor en el Santitsimo Sacramento le pondtia un gran respeio, y temeroso encogimiento, para no ofar decit alli, sino cosas verdaderas. TEMEROSO. Vale tambien medroso, cobarde, e ndeterminado. Lat. Timidut. Ropers. Exerc, tom. 1. trat. 5. cap, 28. Y eltotro nos haga humildes, y temerofos en ncdio de las prosperidades.

Temible [pág. 240]
TEMIBLE. adi. de una tetm. Digno, ò capiz de temerse. Lat. Metuendus. Formidabilis.

Temor [pág. 240]
TEMOR. S m. Passion del animo, que hace huir, ò rensa las cosas, que se aprehenden dañosas, arrictgadas, ò peligrolas. Lat. Timor, que es de donde viene. HORTENS. Paneg. pl. 275. Que es temor ! Temor, dice el Principe de la Philolophia Aristoteles.... temor es una esperanza, y aun expectacion (lo llama) del mal.
TEMOR. Vale tambien presuncion, ò sospecha. Lar. Susprcie. Timor.
TEMOR. Vale atsimitmo tezelo de algun daño futuro en virtud de algun fundamento. Lat.
TEMOR. En la Germania significa la earcel, Juan Hidalgo en lu Vocabulano. Lat. Carcer.
TEMOR DE Dios. El miedo reverencial, y respetuoso, que se debe tener a Dios. Es uno de los Dones del Elpiritu Santo. Lai. Del timor. Ripaun. Catec. Lor Doncs del Etpiritu Santo. El septimo Don de temor de Dios.

Temoso [pág. 240]
TEMOSO, SA. adj. Veale I hemolo.

Tempano [pág. 240]
TEMPANO. L. m. Lo mitmo que Tympano. Pic. Jusr, f. a26. Delpues de calzadas pueden en las plantas hacer son como pandero, y creo lo hacen à falta de témpano.
TEMPANO. Sc llama tambien ei medio tocino, quirado el pernil, y la cabeza. Lat. Suini corporis pars dimidta trunca, vel tympanam.
TEMPANO. Se llama assimismo la piel extendida, o el pandero, y por semejanzi, el pedazo de qualquier cola extendida, o plana: como un pedazo de hielo, o uetra unida. Trahelo Covarr, en su Tneloro en la voz tempano. Lat. Tympanum.
TEMPANO. Se llama tambien en las cubas el circulode rablas, que las eicrra pot loz lados. Lat. Tympaoum cuppa. TEMPERACION. s. t. Lo mismo que Temperamento. Es menos usado. F. HERR. sobt. la Eilanc. 6. de la Canc. 4. de Garcil. Prender Vulcano à Marte, y Verus, significa la temperactón de las principales caliades, fiio, y calido, humedo, y leco.

Temperamenio [pág. 240]
TEMPERAMENI O. (. m. La confhitucion, y disposicion de los mixtos con la proporcion de sus calidades. Es del Latino) Temperamentum; y en lo autiguo decian, Temperamiento. PART. I. tit. 1. l. 5. Que era incnestet temperamiento, assi como fatet bien, dó conviene, è como, è quando.
TLMPERAMENTO. Se toma tambien por la consritucion del aire, o ambiente en otden al frio, calor, humedad, ò sequedad. Lat. Temperamentum.
TEMPERAUENTO. Se dice tambien en el cuerpo la conltitucion, y disposicion proporcionada de los humores. Lat. Temperamentum. Corporis temperatlo. ABR. Republ. Declat. Procm. Alsi como es impotsible, que el cuerpo tenga entera salud, si cada uno de sus miembros no tiene lu debido tempermento, y proporcion. FR. L. De GRAR. Symb. part. t. lib. 1. cap. 5. La salud de nuestros cuerpos consiste en el temperamento, y proporciòn de estos quatro humores.

Temperanerto [pág. 240]
TEMPERANERTO. Se toma assimismo por ptovidencia, ô arbitrio, para templar, ò componer alguna cosa. Lat. Modus. Arbitrium. TEMTERAMENTO AO PONDUS. En la Medicina vale la igualdad de los humores en el cuerpo humano, segun sus calidades. Lat. Temperamentum ad pondus, vel corporis constitutia.

Temperancia [pág. 240]
TEMPERANCIA,

Otemperanza [pág. 240]
Ò TEMPERANZA. S. f. Lo milmo que Templanza. Es voz puramente Latina. NAVARR. Man, cap.23. De las quales (Vittudes) son las quatro, que llaman Cardinales, Prudencia, Justicia, Forraleza, y Temperanzs.... y la Mansedumbre, y Humildad. FR. L. OE GRAN. Escal. cap. 26. Lo qual pertencee à la virtud de la Temptranza.

Temperar [pág. 240]
TEMPERAR. v. a. Lo mismo que templat. Viene mas unmediatamente del Latino Temperare; y comunmente se dice Atemperar.

Temperante [pág. 240]
TEMPERANTE. part. act. del verbo Temperar. Lo que tempera, ò templa. Aplicase regularmente en la Medicina à algunos remedios, que moderan, è igualan jos humorcs, corrigieudo el que domina. Lat. Temperans.

Temperado [pág. 240]
TÉMPERADO, DA. part. pass. del verbo Temperar. Lo assi templado. Lat. Temperatus. CaLp. Aur. Primero, y segundo lfaac, en la Loa. Temperado como daño, le aplrea como remedio.

Temperatissimo [pág. 240]
TEMPERATISSIMO, MA. adj. superl. Lo milmo que Templadissimo. Mex.Hist. Imper. Val. de Tacito. Entre las otras virtudes, que tuvo, fute temperatissimo en comer, y beber, y en todo lo demas. GUEV. Avis. de Priv. cap. 7. Trogo Pompeyo dice, que etan los Sciias tan temperatisiimas en el comer, y en et beber, que era entre ellos gravissima pena el escupit. TEMPERÁ TURA. I. E. Lo mismo que Temperamento. Es menos usado, y puramente Latino. F. HERR. sobr. el verlo 2. del Sonet. S. de Garcil. Los Philosophos, y Medicos, contrarios en la opinion del origen de los espiritus en nuestra temperatura, confornan en esto.

Temperie [pág. 240]
TEMPERIE. L. f. Proporcion hatmónica, ò igualdad en las quatro primcras calidades: ya sean en quanto se consideran en el remperamento del hombre, ó en quanto regulan el remporal. Lat. Temperies.

Tempero [pág. 240]
TEMPERO. s. m. Templanza, sazon, y buena disposicion, y calidad de la tierra para las las sementétas. Tomase particularmente por la proporcion de la tierta para sembrar. Lat. Temperies. Temperatura. GRAC. Dion, f. 152. Quando nofottos tencmos necessidad de otro tempero, contrario al calor. Acosr. Hist. Ind. lib. 3. cap.3. Assi vemos, que tietras de buen tempero, y fertiles de hierba, y frutos, raras veces, ò nunca son de minat.

Tempestad [pág. 241]
TEMPESTAD. (.f. El tiempo determinado, ù temporada. En este sentido tiene yá poco uso, y viene del Latino Tempestat. HORTENS. Mar. f. 24. Vimos en nuestra tempestad yá nosotros sobte el Cielo de Marte, si no fuë en el Firmamento, aparecer nuevas lumbtes. GUEV. Avif, de Priv, cap. 18. O divino Platon, si fueras vivo, como eres muetto! y si fueras en esta tempestid maldita, como fuiste en aquella edad dorada!
TEMPESTAO. Vale tambien tormenta, ò perturbacion, que ocasiona el desorden de algun elemento. Comunmenre se entiende la que levanta la violencia de los vientos en las aguas del mar. Lat. Tempest u. Procella,e. AMRR. MOR. lib.8. cap. 14. Viniendo por la mar con amigos, que le quisieron seguir, una cruel tempestad le cchò en tierra.
TEMPESTAO. Privativamente se toma por la perturbacion del aite con uubes grucssas de mucha agua, granizo, ò piedra, truenos, rayos, y relampagos. Lat. Tempestat. MARM. Descripc. lib, 4-cap. 79. Resisten la tempestád de la nieve, que cae en aquellas siertas. AVBR. MOR. lib. 8. cap. 27. Siendo ya mui adelante el verano, sobrevino tanta Iluvia, que no se acordaban los natutales de haber visto semejante tempestád.
TEMPESTAO. Metaphoricamente vale violencia del genio, ò natural de alguna persona en la ptecipitacion de sus opetaciones. Lat. Indolis procella.

Tempestaols [pág. 241]
TEMPESTAOLS. En plutal se llaman las palabras asperas, ò injuriosas dichas con demasiada cóleta, ò enojo. Lat. Dura, vel gravia verbs.

Tempestividad [pág. 241]
TEMPES TIVIDAD. s. f. Ocasion, oportunidad, y coyuntura. Es voz voluntaria. Lat. Tempestrvitas. PaNT. f. r10. Fuera de que tiene tanta energia, y émphasis tanto, que dudo se halle epitheto con mas tempeslividad, y sazon en todo su Poëma,

Tempestivo [pág. 241]
TEMPÉSTIVO, VA. adj. Opottuno, lo que viene en tiempo, y ocasion. Es del Latino Tempestious, que significa lo mismo.

Tempestuoso [pág. 241]
TEMPES TUOSO, SA. adj. Lo que ocasiona, ó levanta tempestades, ò elta expuesto à ellas.Viene del Latino Tempestuosus. Protel Iosus. Man m. Descripc: lib.4. cap.52. Como la mar andnviesse-brava, y tempestuosa. HERN. Eneid. lib.5.f.t13. De una furiosa turbia, y negra nube, Con, el tempestuoso Ahrego mezclada.

Templa [pág. 241]
TEMPLA. s.f. Term. de Pinr. Un géneto de pegante, que se hace de yema de huevo barida en agua, para pintar al temple. Llimase assi tambien el que se hace de cola Tom. Vl. fuette, y agua, y la tinta de divetsos colotes. Palom. Indic. Lat. Temperatto pictorira.

Templadamente [pág. 241]
TEMPLADAMENTE, adv. de modo. Con templanza. Lat, Temper dè. Parcè. Moderafè. FR. L. OE GRAN.Symb, part. r. lib.1. cap.ro. S.r. Para gozar templadamente de los aires del. Lor. Arcad. f.55. Me martyricé tan templadamente, que no me acabé.

Templadico [pág. 241]
TEMPLADICO, CA. adi. y dim. Algo templado. Lat. Moditè temperatus. CaLier. v MELIs. f.196. Pot intercession de un templadito viento, que los menca.

Templadissimo [pág. 241]
TEMPLADISSIMO, MA. adj.supetl. Mui templado. Lat. Temper atisiimus. HORTENS. Quar. f.120. Porque deben ser atensissimos à su gobierno, pessimos à su inclinacion.... templadisiimos à sus afectos. FOENM. S. PioV. f. 30. Templadistime en el vino, potque despues de bien domado con agua, era al medio dia su bebida una paperina pequeña.

Templador [pág. 241]
TEMPLADOR. C m. El que templa. Lat. Temperator.
TEMPLADÓR. Vale tambien la llave, ò marti Ilo, con que se templa la harpa, ò clavicotdio. Lat. Clavieula ad lyra consonantias componendus.

Templadura [pág. 241]
TÉMPLADURA. s.f. La accion de templar alguna cosa. Lat. Temperatio.

Templamiento [pág. 241]
TEMPLAMIENTO. s.m. Lo mismo que templanza. Es voz antiquada. CHRON. GEN. part. 1. cap.rog. E ficieron el comienzo del año en el mes de Enero, potque entonces se parte el tiempo del templamiento del envierno, è entra en él el gran frie. RECIM. OE PRINC. part.4. cap.4. Que quando ellos estan en mayor templamiento, y en mayor igualdad, tanto mas el hombre es sano.

Templanza [pág. 241]
TEMPLANZA. (.f. Vittud, que modera los apetitos, y uso excessivo de los sentidos, sujetandolos à la razon, assi pata la salud del cuetpo, como para las funciones, y operaciones del alma. Es una de las quatro Cardinales. Es del Latino Temperantia, que significa lo mismo. NAVARRET. Conserv. Disc. 49. Se los recete la templanza, y la frugalidad, que es el medicamento mas fuave. M.AGRED. tom.2. lib.6, num.1038. En la mesa comicron el Señor, y su Madre Santissima de algunos regalos de los que fervian; pero eu suma templanza.
TEMPLANZA. Vale tambien moderacion, y continencia de l ira, d colera, à orra passion. Lat. Temperantle, Moderatio.
TEMPLANZA. Se toma tambien por la buena disposicion, y constitucion del aire, ò clima de algun Pais. Lat. Temperies. Temperantta. AMBR. Mon. lib. 8. cap. t4. Alli hallò unos marinéros venidos de las Canarias, y de las otras Islas de Portugal, que estan por alli, y en aquel tiempo se llamaban las Islas Fortunadas, que quiere decir bienaventutadas, por su mucha templanza, y abundancia de rodas las cosas. MARM. Desctipc. lib.t. cap. 13. Tienc agua de lagunas, y alguna templanza de aires.
TEMPLANZA. En la Pintura, es la proporcion, Hh y la buena disposicion de sus partes por lo bien puesto de los colores. Palom. Indic. Lar. Acordatio, Temperatio.
TEMPLANZA. Se usa alguna vez por lo mismo, que temple en las armas. Noñ. Empres. Prolog. Aunque en la espada importan los filos, y templanza del acero; pero lo penetrante de la herida pende por la mayor parte del pulso, que le gobierna.

Templar [pág. 242]
TEMPLAR. v. a. Moderar, ò suavizar la fuerza de alguna cosa. Es del Latino Temperare. Lar. Aloderare. Si CUENZ. Vid, de S. Geron, lib. 5. Disc. 10. Templabale el agua caliente, poniale tobajas, y al fin ganaba por la mano en servir a rodas sus sirvientas. CORN. Chron, tom. 2. lib. 4. cap. 25. Siendo su mayor regalo, para templar su ardiente sed, las aguas de aquella fuente vecina.
TEMPLAR. Metaphoricamente vale moderar, sossegar la cólera, crojo, ò violencia de génio de alguna persona. Lat. Temperare.
TEMPLAR. Se aplica tambien à los metales: y es darlcs aquel punro, delicadeza, y fineza, que requieren para su perscccion. Lat. Temperare. SAAV. Empres. 84. Pues este con el poder de la naturaleza templa los arneses, y aguza los hientos de las lanzas.
TEMRLAR. En la volateria, vale prevenir el halcon un dia anres de la caza, y disponerlo para ella, con el hambie, el agua, y con el cebo de los manjares, que le avivan el apetito de cogerla. Lat. Falconem cibo attemperare, præparare.
TEMPLAR. En la Musica, vale poner acordes los instrumenros tegun la proporcion harmonica. Lar. Ad concordiam, vel consonantlam adductre, compouere. MaRM. Descripe. lib,4 cap.22. Cubiertos de gruessos parches de pergamino..... y enlazados al rededor de correas gruestas, con que los tempian. EsquiL. Rim. Eleg.1. Templat me man:ia amor el instrumento, Afas como ajustaré euerdas, y penas, Si no puedo templar el mal, que siento?
TEMPLAR. En la Pinrura, vale proporcionarla, y disponerla de modo, que no disuene, ni desdiga parte alguna de ella. Lat. Temperare.
TEMPLAR. En la Marineria, significa moderar, y proporcionar las velas al viento, recogiendolas, si es mui fuerte, y exrendiendolas, si es suave, ò blando. Lat. Vela ventis aptare, tempgrare. CURV. Persil. lib. 1. cap.23. Dando voces à los Marineros, que amainassen las velas, y las templassen, y assegurassen.
TEMPLAR. Vale tambien mezclar una cosa cnn otra, para suavizar, ò corregir su actividad. Lat. Temperare. Commiscere.

Templarse [pág. 242]
TEMPLARSE. V. r. Contenerse, modcrarse, y evitar el excesso en alguna mareria: como en la comida, &c. Lat. Modum habere. Moderart. Sedari TEMPIAR GAITAS. Vease Gaita.

Templado [pág. 242]
TEMPLADO, DA. part. pass. del verbo Templar en tus acepciones. Lat. Temperatus. Moderatus. TORR. Philof, lib. 6. cap.a. El caballo para la guerra, se quiere diestro, y el arnés, para fufrir golpes, bien templado. MARM, lib. 4. cap.116. Los han de habcr ya sacado à tierra mas templada, sòpena de perderlos. CORN. Chron. tom. 3. lib.3. cap. 10. No fué vulgo de aves, que con templadas luces se halucinan, el que aplaudido, siguió la opinion piadosa.
TEMPLAOO. Por hispanismo, vale moderado, contenido, y parco en la comida, ó bebida, ò en algun otro apetito, ò passion. Lat. Moderatus, Parcui. Sobrius. Ampa. Moz. lib. 8, cap.53. En su mantenimienro eran tempiados, y poco costosos.

Templarios [pág. 242]
TEMPLARIOS. s. m. Orden de Caballeria, que tuvo principio por los años de 1118. Sus Fundadores fueron Hugo de Paganis, y Jofre de S. Ademaro. Su Habiro era un manto blanco, à que añadió Eugenio IIl. una Cruz roxa. Su irstituto era aslcgurar los caminos à los que iban à vifitar los Sanros Lugares de Jetusalen, y exponer la vida en desensa de la Fé Catholica, lo que acreditaron gloriosamenre por espacio de docientos años, y se extinguió en el Concilio de Viena. Llamaronse Templarios, por haver sido su primer assiento junro al Templo de Salomòn. Lat. Templarij. CORN. Chron, tom. 3. lib. 3. cap.58. La destruccion de los Templarios le hizo en las plumas de algunos malgumtto,

Temple [pág. 242]
TEMPLE. s. m. El temperamento, y sazón del tiempò, ò del clima: y se extiende tambien al del calor, ò frio en los cuerpos. Lat. Tomperies. VILLAV. Mosch. Cant. a. Oct. 27. Tes por tener el temple mui callente, En moseat, y caballos excelente.
TEMPLE. Vale tambien el punto, y fineza, que se da à les metales, y armas corrantes para su mayór dureza, y mejor filo, y corte. Lat. Temnperatura. MARM. Descripc.lib.1. cap. 3a. Porque las que se hacen en la tierra, no rienen tan buen acero, ni le saben dar el temple como en Europa. TEIAD, Leon Prodig. part. 1. Apolog. 44. Empuüindo una espada de finissimo timple, le dió ral estocada, que..cayó en rietra.
TEMPLE. Metaphoricamente vale la calidad, ù estado del genio, y natural apacible, ò àspero: y assi se dice, estar de buen, ò mal remple. Lat. Indolis, vel genij qualitas, aut modus. GOEV. Avis, de Priy, cap. 18.. Que te plaricaste entre los Cortesanos, y negociantes, estar el Privado de un temple en una hora, y de otra condicion en otra. ROpRIG. Exerc, tom, a, rrat. 1. cap. 7. No cs menester consulrar vucstra obediencia,eni buscaros temple, porque siempte habeis de estit templado, y dispuesto para qualquier cosa, que la obediencia os mandare.
TIMPLE. En la Müsica, significa la disposicion, y acuer acuerdo harmonico de los instrumentos. Lat. Temperatura. Temperatio. ARA. Republ. lib.5. cap.9. Las quales (cuerdas) para que el temple tenga su remate, han de estar en aquel ral punto.
TEMPLE. Se llama tambien la Religion de loa Templarios: y oy se llaman assi algunas lglesias que fueron suyas. Lat. Temp. ariorum Religio, vel domus. Al tample. Vease Pintûra.

Templo [pág. 243]
TEMPLO, f. m. Edificio dedicado à Dios, y en que se di culto à los Santos. Es del Larino Templum. RISAD. Fl.Sanct. Vid. de Chritt, Constantino Magno edificò un Temple sumpruoso à la Madre de Dios, que oy dia se llama Ara Cœli, y es Convento de los Frailes Menores de la Observancia de S. Francitco. M. AGRED. tom.1. num.540. Dexose enseñar de sus Padres niña, y de su Maestra en el Templo.
TEMPLO. Generalmente se llama tambien qualquiera de los lugares dedicados à los falsos Dioses de la Gentilidad. Lat. Templum. Fanum. NavaRRET.Conserv. Cart. de Lel.f.318. Que no podian ser expelidos del tempio de la prosperidad, los que entraban en él por la puerta de la virtud.
TEMPLO. Meraphoricamente se liama el alma santa, porque Dios mora en ella por la gracia. Lat. Templum. MAND. Vid. de N. Señora, Copl.82. No pesigros, perfecelones Al Templo os levaron, siendo vor el mas Santo, el mas digno de Dios venerado Templo. TEMPORA. S. E. El tiempo de ayuno de precepto de la Iglesia en las quarto est aciones del año, que se observan en los tres dias de una semana, que son Miércoles, Viernes, y Sabado, para alcanzar de Dios con este género de penitencia la madutez de los frutos, è implorar la gracia del Espiritu Santo en los Ordenes de los Clerigos, que se dan por estos tiempos. Lat. Dies quatuor tempo Tum. FIGUER. Plaz. Disc.6. Es necessatio assimismo sabet, que se celebtan en estas quatro parres del año los ayunos, llamados quatro témporas.

Temporada [pág. 243]
TEMPORADA. S. f. El transcurso, ù espacio de algun tiempo. Lat Temporis spatinm. INc. Ga RCIL. Hist. de la Flot. lib.2.part. 1.cap.16. Catorce en toda la temporada, que los Españoles estuvieron en su tierra. Ro ORIG. Exerc. tom. 1. trat.1. cap. 2. Porque esso, quando mucho, podrá hacer, que por alguna temporada, quando andan sobte el, proceda bien.

Temporal [pág. 243]
TEMPORAL, adj. de una term. Lo que dura por algun tiempo, ù de otro modo pettenece à él. Es del Latino Temporalis. ORozc. Eplstol. Epist.11. A los amigos de Dios poco se les da de la pena, porque es temporal, y pára en el cuerpo. PINT. Dial. de la verd. cap.2. Que sera luego nuestra vida cotejada con la ererna, sino menos que un punto; pues ella es infioita, esta finita; ella eterna, esta tomporát? Lor. Peregt. lib. 2. Sin otas Tom. VI. à que le inclinatian los pocos años para los temporales gustos.
Te MPORAL. Se usa tambien pata distinguir la jurisdiccion, assi llamada, de la espiritual, y eclesialtica. Lat. Temporalis.
TEMPORAL. Usado como substantivo, se toma por la buena, ò mala calidad, ó constitucion del tiempo: y assi se dice, Buen, ò mal remporal. Lat. Temperies temporanea. HORTENZ. Mar. f.193. Pero no digamos verdades desnudas, santos desnudos basta que enseñemos que corre gran temporál. Tajap. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 4. Adivinaban hurtos, pronosticaban temporales, juzgaban nacimientos.
TEMPORAL. Vale tambien tempestad de tierta, è mar, causada de la violencia de los aires, ù aguas. Lar. Tempestat. Procella. MARM. Descripe, lib.4. cap. s0. Se levantò un temporál tan recio, que de necessidad se huvo de quitar la armada de alli. CIExT. Vid. de S. Borj. lib.5. cap.11. 6. a. Mas forcejcando por tomar tierra, les obligó un temporá! furioso à desembocar en un surgidero vecino à Terza Corte. TEMFORALES. Se llaman en Andalucia la Baxa, y otras partes los trabajadores rusticos, que trabajan solo pot ciertos riempos del año. Tambien los llaman Temporéros. Lat. Operarij temperarii.

Temporalidad [pág. 243]
TEMPORALIDAD. s. f. El fruto, que cogen los Eclesiasticos de sus Beneficios, ò Prebendas. Lat. Temporalitas. Commods, vel utdit ates Beclesiastica. Mex. Hist. Imper. Vid. de Coustantino el Magno, cap.3. Lo otro, porque no es cierto, que antes de Constantino no tuviessen las lglesias, y Obispos temporatidadez, y haciendas. Noñ. Empr. 12. Como volará el espiritu à lo alto, si con el cuidado de sus temporalidades la aprissiona, y pone grillos el cuerpo? Echar las temporalidades. Vease Echar.

Temporalizar [pág. 243]
TEMPORALIZAR, v. a. Hacer temporal, perecedero, ò acabable, lo que podia, ò debia ser etcrno. Lat. Temporarium constituere. HORTINS. Paneg. f.153. Si ella habia de ser Madre de Dios, dar carne à la Divinidad, estrechat lo immenso, temporalizar lo eterno.

Temporalmente [pág. 243]
TEMPORALMENTE. adv. de modo. Por algun tiempo. Lat. Ad temput. In tempore. HORTENS, Mar. f.113. Quien de la boveda profunda fiò con descordada ansia al Sol loojos, que no cegasse siquiera temporalmente?

Temporaneo [pág. 243]
TEMPORANEO, NEA. adj. Lo que passa con el tiempo: y por lo regular se toma por cosa poco estable, ò que se muda con facilidad, Lat. Temporaneus, que es de donde vienc.

Temporario [pág. 243]
TEMPORARIO, RIA. adj. Lo que duta por detetminado, ù limitado tiempo. Es del Latino Temporarius. FUENM. S.Pio V. f.66, Porque decia, que aunque fuessen temporários, y para ocasion cierta, la codicia de los señores los perperuaba.

Temporero [pág. 243]
TEMPORERO, RA. adi. Vease Temporal, en la acepcion del mozo, que sirve por tiempos. Hh2

Temporizar [pág. 244]
TEMPORIZAR. v.n. Lo mismo que Contemporizar, que es como ahora se dicc. Bosc. Cortes. lib.1. cap.4. No curan sino de defenderse, temporizando con sus enemigos.

Tempranal [pág. 244]
TEMPRANAL. adj. de una term. que se aplica à la tierra, y plantio, que da fruto temprano. Lat. Terra pracox.

Tempranamente [pág. 244]
TEMPRANAMENTE. adv. de modo. Anticipadimente, ò con riempo antecedente, ò prevenido. Lat. Ante tempus. Pramaturè. GRAC. Just. C191. Para hacerle morir con las armas tempranamente.

Tempranero [pág. 244]
TEMPRANERO,RA. adj. Lo mismo que temprano, en estilo rustico.

Tempranillas [pág. 244]
TÉMPRANILLAS. s. f. Especie de uvas, que pot su naturaleza maduran autes que laz demis. Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Uve precoces.

Temprano [pág. 244]
TEMPRANO, NA. adj. Adelanrado, anticipado, ò que es antes del tiempo regular, ù ordinario. Lat. Pramatsrut. Præcox. MARM. Descripc. lib. r. cap. tr. No hai en aquella rierra viñas, sino es algunas parras tan tempranas, que en fin de Junio no hai memória de uvas. B. ARCENS. Rim. f.227. Diversas, y al estómago no fieles Hierbas concurren al temprauo albago, Que siempre me enamora en los mantcies.
TEMPRANO. adv. Con anricipacion de tiempo, ù mui presto. Lat. Ante tempus. Pramaturè. Praproperè. Fa. L. DE LLON, Nombr. de Christ. en el de Amado. Y es deseo, y amor de Christo, que digo que comenzò tan temprano en hombres, y en Angeles, no feneció btevemente. ALFAR. part. 2. lib. 1. cap. 3. Qué temprano se recoge, quien tarde se convierte.
TEMPRANO, Y CON SOL. Phtase vulgar, con que se responde à quien pide, o pterende alguna cosa con anticipacion de tiempo, o sueta de proposito, Lat. Tempestivè quldem. No por mucho madrugar amancce mas temprano. Refr. Vease Amanecer.

Temulento [pág. 244]
TÉMULENTO, TA. adj. Botracho, ò embriagado. Es del Latino Temulentus, que significa esto mismo. F. HERR. en la Eglog.3. de Garcil. De aqui nacio el uso, que no saliessen los hombres à la batalla, sino temulentos. PART. Rom. 1. O aquel ta bijo Mconio, que con temulento Tyrso, vleron rebosando azumbres las bidras de Arcbiteclinos.

Tenacear [pág. 244]
TENACEAR. v. a. Lo mismo que Atenacear.
TENACEAR. Vale tambien insistir, ò porfiar en alguna cosa con pertinacia, y terquedad. En este sentido es verbo neutro, y viene de la voz Tenaz. Lat. Pertinaciter infistere.

Tenaceado [pág. 244]
TÉNACEADO, DA. part. pass. del vetbo Tenacear. Lo mismo que Arenaccado.

Tenacicas [pág. 244]
TENACICAS,

Otenacillas [pág. 244]
Ò TENACILLAS. L. f. dim. Las tenazas pequeñas. Lat. Forcipule. Volsella.

Tanacicas [pág. 244]
TANACICAS. Se llaman tambien las tixeras, con que se corta el pabilo de la vela. Lat. Forctpula emunctoria. TORR. Philof. lib. t. cap. 1. En el Santuario mandaba Dios, que las renacicas de despabilar fuessen de oro purissimo.

Tenacidad [pág. 244]
TENACIDAD. I. f. Dificultad de desasirse, à despegarse una cosa de otra. Viene del Latino Tenacitas, que significa lo mismo. VALVERO. Copacav. Sylv. 2. T mientrat mas despido mis calpas insolentes, de sus feroces dienter Con mas tenacidad me lloro afldo.
TRNACIDAO. Meraphoricamente vale pertinácia, y empeño eficaz, y fuerte, que hace mantenerse fijo, y firme en un proposito. Lat. Tenacitat. Pertinacie. Lor. Dorot, f. 26. Mucho me ha de costar el deshacerme de la tmnacidád de la costumbre. NAVARRET. Conserv. Disc. 19. A los que con tenacidad, y miseria defacreditan el donativo.

Tenacissimamente [pág. 244]
TENACISSIMAMENTE, adv. superl. Con tenacidad, y firmeza, ò con empeño mul eficaz, y fuerre. Lat. Valdè tenaciter. Atcaz. Chron. lib. Prel. cap.4. S.5. Era su memória de una calidad tan extraña, que los puntos doctrinales, y materias de estodio, ù de impottancia se le imptimian tenacisiimamense.

Tenacissimo [pág. 244]
TENACISSIMO, MA. adj. superl. Mui teníz, Lat. Valdè, vel maximà lenax. VALVERD. Copacav. Sylv. 2. Antes del alma escleca, Con garras tenacissimas se traba.

Tenallon [pág. 244]
TENALLÒN. s. m. term. de Fortific aciòn, Especie de falsabraga hecha delante de las cottinas, y flancos de una forrificación. Tolc. Iom. 5. pl. 327. Lat. Specles propugnacali, forceps magna dictam.

Tenaz [pág. 244]
TÉNAZ. adj. de una term. Lo que se pega, ase, ò prende à otra cosa, y es dificultoso de separarse. En este sentido, que es el recto, tiene pocouso. Lat. Tenax, que es de donde viene. PANT. Rom.20. Que en esta, que rigen urna à eternas seguridades, en union tenaz, y hermosa los pórfidos, y los jaspes. Tanaz. Figuradamente vale, firme, terco, porfiado, y pertináz en un thema, ò propósito. Lat. Tenax. Pertinax. Tevaz. Vale tambien, misctable, avariento, Lat. Tenax. Restrictai. PINC. Pelay, lib.10. f.142. T aqui tamblen se miran los tenaces, Que ricos, à los miseros menorce Negaron charidad, y aqui se mira Rigueza acompañada con mentira.

Tenaza [pág. 244]
TENAZA. s. f. Instrumento de hierro formado con dos brazos largos, como tixera, vueltas las puntas, y charas, que se unen; y aprietan una con otra, para prender, y asit, ò agarrar alguna cosa. Lat. Forcepr. PRAQu. na Tass, año 1680. f29. Unas fenazas de Herradór nueve teales. Veut av. Mosch. Cant, 8.od.é. Co Con el martillo, que tenia en la mano, Tenazas, y los otros adherentes, Tomó el ramino con el diable mnano.
TENAZA. Sc llama una fortificacion exterior con uno, ù dos ángulos retirados sin flancos. La que tiene un solo angulo retirado sin fanco, se llama simple: la que riene dos, se llama tenaza doble. Su lugar es delante de la cortina. Tosc. tom.5. pl.337. Lar. Propugmaculum forceps, vel forfex diclum. BOBAp. Polit. lib. 4. cap. t. num. 16. Queriendo fortificar alguna plaza, ayudandoia con rebclión, caballero, y bestion, tenazs, ò espolón.
TENAZA. En algunos animales se llaman los dientes, ò uñas, con que prenden, y asen lo que quieren, teniendolo firme, y sujeto. Lat. Dentes tenaciter mordentes. FR. L. Da GRAN. Symb, part.1. lib. 1. cap. 16. Porque ricnen dos brazos con dos tenazas al cabo de ellos.
TENAZA. En los molinos de azćite se llama el fin de la viga. Lat. Præli pars postrema.
TENAZA. En el juego de naipes le llaman dos cartas, que esperando à su mano el que las riene, las ha de hacer precisamente bazas, de qualquier mancra que le jueguen: como espapa y basto en el juego del hombre, que son bazas, aunque en otra mano se junten malilla, y punto, ò Rey. Lat. Duo folia lusoria utcumque vincentia. CALD. Com. Nadie sie su secreto. Jorn.1. Si aquella baza le suilto, reparto, y quedo baldade, luego le atraviesso yo, y con quatro tengo bartas, y bago tenaza................
Hacer tenaza. Phrase, que vale asir mordiendo, atravesando, ò cruzando las pressas de modo, que es dificultosissimo desprenderse. Lat. Mordicùs tenere.
Ser menester tenazas. Phrase, con que se pondéra la dificultad de conseguit, ò sacar alguna cosa de otro. Lat. Volsellis, vel forcipibus extrabendum isse.

Tenazada [pág. 245]
TENAZADA. s. f. El acto de agarrar con la tenaza, ò el sonido, que forma, prendiendo. Lat. Forelpum comprefnio.
TENAZAOA. Se toma tambien pot la accion de morder fuertemente. Lat. Tenax morsus. HERN. Encid, lib.12. f.294. T yá le alcanza, yó le tiene, y como St ya le afiesse, dá una tenazada Con las quijadas, que de lejos fe oyc TENAZMENTE. adv. de modo. Con tenacidid, y firmeza. Lat. Tenacitèr. Moñ. Fr. L. de Gran, lib.3. cap.1. Caycron en el contagio de esta peste, en que tenazmente perseveran. CINr. Vid, de S. Borj. en la Dedicat. Mirad que confinan mucho las virtudes con los vicios en el corazon humano, y suelen pisarlas el rerreno, por mantener tenanmente el proprio.

Tenazon [pág. 245]
TENAZON. s. m. Term. de la caza. El disparo de golpe, y sin apuntar. Lat. Prapropera explosio ante collimationem.
Parar de tonazón. Phrase, que vale parar el caballo en la catrera de golpe, sin haberle avisado antes. Lat. Abruptè equi cursum fiftert, tenere.

Tenazuela [pág. 245]
TENAZUELA. (.f. dim. Tenaza pequeña. Privativamente se aplica à un instrumenro, con que arrancan las mugeres los cabellos descompuestos de las cejas, ò nacimiento del pelo. Trahen esta voz Covarr, en su Thesóro, y Nebrixa en su Vocabulario. Lar. Volsella. HORTENS. Mar. f.163. La fé, y la razón comparo admrablemente el Chrysostomo à la mano, y à los alicates, o tenazuelas del doradór. Cauisr. y Melis. F.52. Afsi como gorgueras..... tenazuela, alcchol, albayalde.

Tenca [pág. 245]
TÈNCA. f. f. Pez semejante à la carpa; aunque mas pequeño, y delicado. Criale repulacmente..ersestenatques, y lagunaf. Es dei Latino Tinta. HUERT. Plin, lib.9. cap.16. Hallase otro pescado en algnnos lagos, y estanques, y rios de poca corriente, llamado de los Latinos Tinca, y de los Españoles Tenea.

Tencion [pág. 245]
TENCION, s. f. La accion de tener. Lat. Tentio. M. AGREO. tom. 2. num. 1475. Tambien se aumenta el dote de la comprehension, ò tención del objeto Divino.

Ten con ten [pág. 245]
TEN CON TEN. Modo adverbial, que vale con la igualdad, proporcion, y medida, que requiere alguna cosa, ò con tiento, que es de donde viene. Lat. Pedetentim. Paulatim. Aquo modo.
TEN CON TEN. Usado como substantivo, vale moderacion, y templanta: y assi se dice, Fulano gasta un tén con tén en sus cofm. Lat. Moderamen. Modus.

Tendal [pág. 245]
TENDAL, s. m. Cubierta de lienzo, ù otra cosa à modo de toldo, que se suele poner en las baicas, y otros parages, para defendetse del sol, y para otros usos. Llamase afsi, porque se tiende. Lat. Oppertorium linteum. Linteue, si. MARM. Descripc, lib.5. cap.1t. Salrando en la popa, romó una espada de las que estaban en los arcos del tendal. Lop. Dorot. f.40. Pues lo que cuenta de sus barcos con los tendales de ramos de natanjos, en que passan à Triana.
TENOAL. En algunas partes se toma por el rendedéro, ò tendaléro. TANDALES. En la carreta vale lo mismo que limones. Tiene uso en Extremadura.

Tendalera [pág. 245]
TENDALERA. s. f. Descompostura, y desorden de las cosas, que se dexan rendidas por el suelo. Es voz del estilo familiar. Lat. Dispersio inordinata.

Tendalero [pág. 245]
TÉNDALERO,

Otendedero [pág. 245]
Ò TENDEDERO. . m. Lugar, sitio, ò parage donde se tiende alguna cosa. Lat. Locui, in que aliqua extenduntur, vel expanduntur.

Tendedor [pág. 245]
TENDEDOR. C m. El que tiende. Lat. Qui tendit, vel extendit. Quav. Mus.5. bail.8. Tendedóres de rasa, bribonet de la sops, dlamistas de la siesta, y mil zampa limosnas.

Tendejon [pág. 245]
TENDEJON. L. m. aument. Tienda ordinaride campaña: como las que suelen servir par2 ra Vivandetos. Lat. Tenteriolum. Amap. lib.1. cap.42. Donde la doncella mandó urmar dos tendejones, y alli cenaron, y holgaron hasta la mañana. MaRu. Descripc. lib. 4. cap. 11. Popen tantas tiendas, y tendejones por aquellos montes, que parece un poderoso exército.

Tendel [pág. 246]
TENDEL. s. m. term. de Albañileria. La cucrda, que tiran, y fixan de una esquina à orra, para que suban iguales las paredes. Lat. Funiculus recsè collocatus ad dirigendos parittes. HORTENS. Mar. f.t19. Porque los tendeles de la pared son esperauza cierta, de que va la fabrica arriba.

Tendencia [pág. 246]
TENDENCIA. L. f. Modo, ò disposicion, con que algunas cosas se ditigen, o refieren à otras. Se usa en las Escuclas. Lat. Tendentia.

Tendente [pág. 246]
TENDENTE. I. m. rerm. Elcolastico. Lo que se encamipa, dirige, o refiere à algun fin.

Tender [pág. 246]
TENDER. V. a. Desdoblar, ò extender, ò desplegar lo que esta cogido, doblado, ó arrugado. Es del Laiino Tendere, y tienc la anomalia de aduuitit una i antes de la e primera en algunas petsonas, y tiempos: como, Yo riendo, aquel tienda, tiende tu, GONG. Rom. Lyr.16. Lat redes al Sol tendia sobre la caliente arena, quando se vió saltcado de la cazadora bella.
TENDER. Vale tambien echar por el suelo alguna cosa, extendiendola, o esparciendola. Lat. Distendere. Extenaere. Dispergere.

Tevdir [pág. 246]
TEVDIR. Vale tambien alargar, o extender. Lat. Extendere. Inclinare. AMER.MoR. Lb. 8. cap. 15. Por esto muchas veces, quando él en público la llamaba, y le tendia la cabeza, como aparejandole el oido, la cierva llegaba luego alli. TENOER. En las Escuelas vale assimismo dirigir, ò referirse à alguu fin una cosa. En este sentido es verbo neurto, y tenia uso comun en lo antiguo. Lat. Tendere, RECOP. lib. 6.tir. 1.l. 4. Como cosa, que tiende, en noxa, y daño del bien público de nucitros Reinos, TENDERSE. V. 1. Vale tecostarse, ò echarse à la larga. Lat. Recubare. Caav. Perlil. lib.1. cap.5. Tendine de largo à largo de espaldas en la barca. TENDERSE. Metaphoricamente vale descuidarse, desamparar, ò abandonar la solicirud de algun iutenro pot negligencia. Lat.Confidere. Derelinquere. TENDERSE. En el juego de naipes es echar todas las cartas en la mesa, en la aprehension de ganar seguramente la mano, u en el conocimiento de perderla. Lat. Folia lusoria palam exponere.

Tenobrla [pág. 246]
TENOBRLA. Phrase compendiosa, con que se significa, que alguno desafia, ó provoca á otro à difpura, lid, ù orro genero de contienda, con alguna satisfaccion de la victoria. Lat. Duellum, vel rixam audacièr edicere. CANC. Obr. Poet. Fab. de Atalant. f.31. En esto de luz sus ojot se la rienden à la esphera, y en qualquiera parte campa tada uno con su estrella. TENDER LA ESPADA. En la Esgrima, es presentarla rectamente al combatiente. Lat.Ensem dirigere in adversarium.

Tender las reoes [pág. 246]
TENDER LAS REOES. Phrase, que vale ccharlas al mar para pescat. Lat. Retta iacere, tendere.
TENOER LAS REDES. Metaphoricamente vale usar de industria, y medios oportunos para el logro de algun fin. Lat. Retia iacere, PUENT. Conven, lib. 2. cap. 5. S. a. Ni se puede ercer, que no cayesse algun pece siempre que tendia sus redes este Divino Señor.

Tendiente [pág. 246]
TENDIENTE, part. act. del verbo Tender. Lo que tiendc. Tiene poco uso. Lat. Tendens. Expandens. Aval. Caid, de Princ. cap.6́. La flota presta, y el viento tendiente, y próspero para navegar.

Tendido [pág. 246]
TENDIDO, DA. part, pass. del vetbo Tender en sus accpciones. Lat. Distentez. Extentus. Sparsus. Recubans. MaRM. Descripc. lib.4. cap.53. Las muchas vanderas, que andaban tendldas por el campo. Esovit. Napol. Cant.5. Oct.1. Miraba las divisas, los pendones, Lat armas, y los animos leales En los tendidos campes de Pelosa.
TENOIDO. Ulado como substantivo, se llama el tablado, ò talanquera, que se pone para vét las tiestas de toros. Lat.Tabulatum distensum.
TENOIDO. Se llama tambien la porción de encaxes, que se forma, sin levantarla del pauon. Lat. Reticularum portto exerplari affixa.
TERDIDO. Se llama assimismo el conjunto de ropa, que cada Labandera tiende. I at. Pannt expansi, vel extensi. Tespioo. Eu la Albañile tia se llama la parte del tejado desde el caballere al alero. Lat. Tecti imbrtcati, vel tegulanci devexs peri, vel inclinata. Texpipo. Se llama tambien la massa formada en panes, quando esta puesta en el tablero, para que se venga, y entrarlos en el homo. Lat. Panes in fermentationem colloeati.

Tenderete [pág. 246]
TENDERETE. s. m. Juego de naipes, en que repartiendo tes, ò mas cartas à los que juegan, y poniendo en la mesa algpnas otras boca arriba, procura cada uno por su orden emparejar en puntos, ò fipuras sus cartas con las de la mela: y acabada la mano, gana la cora del jucgo el que mas cartas ha recogido en bazas. Llamase assi, porque se tienden todas las cartas.Lat. Chartarum ludus, in quo folia exponuntur, & ad paria tolligantur. FIGUER. Plaz, Ditc.6́6. Los naipes, con que se juega à primera, cientos, y quinolas.... .endertte, bazas..... Y. otros.
TENDERETE. Vale tambien lo mismo que tendaléra.

Tendero [pág. 246]
TENDERO, RA. s. m. y f. La persona que tie tiene tienda, para vender géncros, mercaderias, y otros especies. Tomase particularmente por los que venden pot menor. Lat. Tabernarius. Manm. Descripc, lib.4. cap. 22. Si despues de rematada la cosa en qualquier Mercadét, ò Tendéro, la quiere el Ciudano, ò el forastero la puede tomar luego pot el tanto. NAVARRET. Conserv. Disc, 43. El de las Tendtras, que viven de alterar los usos, dandoles cada dia nucvos nombres.

Tendon [pág. 247]
TENDON. f. m. Term. Anatómico. La cuerda, ó nerviccillo, que une las cabezas de los musculos con los huessos, y sirve para el movimiento, tendiendose, ò encogiendose, de donde tonó el nombre. Lat. Tendo, onit. HORTENS. Quat, f.t7. Qué venas no le animan? Qué artetias no le mucveu? Qué fibrias no le enternecen? Qué tendone, no le dilatan? FRAC. Cirug. Gioss. de llagas viejas, Qüest. 120. Lo mismo acontece en algunos tendónes, relas, ò partes nerviofas. TENEBRARIO..m. Candelero en sipura triangular, en que se ponen quince velas, que ic encienden, para cantar las tinieblas de Semana Santa: y elta puefto en una como coluna cou su peana, que sirve de assiento. Tomó el nombre del ministerio y uso, para que sirve. Lat. Tentbrarlum, ti.

Tenebrosidad [pág. 247]
TENEBROSIDAD, (f. Grande obscuridad, falta total de luz, y claridad. Es tomado del Latino Tenebre, arum. Caligo, inis. MemIN. Grand, lib.2. cap.38. Sin podet ser socorridos del Conde por ser peligtosissimo, y de cierta pérdida à causa de la tentbrosidad de la noche.

Tenebrosissimo [pág. 247]
TEN EBROSISSIMO, MA. adj, superl. Muitenebroso. Lat. Tenebrosisaimus. HeaN. Encid. lib.4. f.7o. T en es borrible infierno me confunda, Dó ssempre borror, dó siempre perseuera Noebe tenebrosissima, y profanda.

Tenerroso [pág. 247]
TENERROSO, SA. adj. Obscuto, cubierto de tinieblas. Viene del Latin. Tenebrosas. MARM. Descripc. lib.3. cap.78. Nascen en estas sierras muchas fuentes, que salen de valles umbrios, y tenebróses. CERV. Persil, lib.a.cap.1. Emmarañandose las nubes, cerró la noche obscura, y renebrósa.
TENSBROSO. Se aplica tambien al estilo, para denotar su obscutidad, y confusion. Lat. Tenebrieosus. Obseurus. SAAV. Republ. pl.87. A Platou. Ilamaban confuso, à Aristoreles senebróso, y xibo, que entre obscuridades celaba sus conceptos.

Tenedor [pág. 247]
TENEDOR. C m. El que tiene, ò possee alguna cosa. Lat. Detinens. Tenent. FUER.R. lib.2. tit. 12. l. o. Si aquel, que dice que la cosa es suya, viniere ante el Alcalde à querellatse del tenedór de la cosa, y el tenedór no está en, la tierra, estonce el Alcalde metalo en la renencia de la demanda ante testigos. PART. 7. tit.t3. l.10. Assi como si alguno fuesse tenedór de campo de otro, è pusiesse árboles, ó viñas.
TENEDÓR. Se l’ama rambien el que tiene à su cargo una cosa, por lo regular en nombte de otro. Lat. Tenens.
TENEDÓR. Se llama tambien un instrumento de rres, quatro, ò mas dientes con su hastil, que sirve para prendet con aseo la comida, y ayudar à la cuchara, ò trinchete. Hacese de diverfas materias: como plata, oro, &c. Lat. Farcula ad capiendos cibot. PRAGM. OE Tass, año 1680. f.46. Un tenedór grande tres reales y medio. TORR. Philof. lib.20. cap.7. El manjar solamente le tocaba con tenedéres de oro. Tansoòa. En el juego de pelota es el que detiene las pelotas, que vienen arrastradas, Lat. Detentor.
TENEDOR DE BASTIMENTOS. La persona encaregde- oe nos viveres, para su pronta distribucion. Lat. Comme afuum, vel annone provisor. TENGUÓR OE CAMINOS. Lo mismo que salteador de caminos. En este sentido es anriquado. BOC. OE ORO, cap.2. E al que furta cortarle la mano, è al tenedor de los caminot enforcarlo.

Tenencia [pág. 247]
TENENCIA. s. f. Ocupacion, y possession actual, y corporal de alguna cosa. Lat. Posses Ho. FUER. R lib.2. tit.12. l.8. O si por fuerza de aguas el señor perdio la tenencia. PART. 6.tit.14. l.2. Debelo meter en possession, è en tenencis de los bienes de la heredad.
TENENCIA. Se toma tambien por el cargo, ù oficio de Teniente. Lat. Viearij munus. MARM. Descripc. lib.3. cap.78. El qual tiene reparridas todas edat sarmainas eis renencias â tus Alcaides,
TENENCIA. Vale assimismo hacienda, ò haberes. En este sentido es antiquado. Lat. Bo S2. ROMANC. DEL CIO, Rom.20. Qué lloras sandia muger, por las tenencias bumanas, pues vét que de todas ellar solo llevó oy la mortaia.

Tener [pág. 247]
TENER. V. a. Asit, ò mantener asida alguna cofa. Lat. Tenere. Lor. Peregr. lib.2. Es el haber derado de tener à su hijo pot toner à un pecadôr, que por ventura si cayera se condenára. HERN. Encid, lib. 10. f.228. Corre Alcanor su bermano à darle ayuda, T yá que va à caer quiers tenerle Con la deresba.........................
TENER. Como verbo auxiliat valela iismno que el verbo Haber. Es del Latino Tenere, y tiene en su conjugacion muchas anomalias, è irregularidades. El presente de indicaiivo es Tengo, tienes, tiene, tenemos, teneis, tienen El pretétito perfecto Tuve, el fututo tendré, el inperativo ten, el presente de subjuntivo tenga, tengas, &c. El pretétito imperfecto tuviera, tendria, y tuviesse.
TENER. Vale tambien posseer, y gozar. Lat. Possidere. Habere. MEx. Hist. Imper. Vid. de Constantino Floro: Maxencio, que tyranima y à ltelia. Constantino.... tenis à las Galias, y las Españas.
TENER. Por antonomasia vale ser rico, y adine- nerado. Lat. Divitem, vel pecaniosum esse. Habere. SAAV. Empr.40. Ningun medio mejor para tener, que tener.
TENSR. Vale tambien mantener, y sostener. Lat. Tenere. Suflinere. HORTENS. Mar. f. 43. Quiere subir el Repostero à colgar unos terciopelos à aquella pared, arrima la escalera, y tienesela de abaxo el Sactistan firme, la seguriçad es del que la tiene; pero el rrabajo todo es del que sube.
TENER. Vale assimismo contenet, ò comprehender en si. Lat. Capere. Continere. M. Vt LLEC. Hist. Moscov. lib. 1. cap.7. Tiene tambien muchos Templos de la misma materia, siendo el mas principal el de la Santissima Trinidad.
TENER. Tal vez se toma por posseer, dominar, ò sujetar. Lat. Tenere. Posiidere. PiRT. Dial. de la lust. cap.7. El avariento piensa que tiens dincro, y et dineto le tiene à él.
TENSR. Significa tambien detener, y parar. Lat Detinere. Tenere. Lop. Pereg. lib.1. Que à pie enjuto pasié el Jordan, y pudo Tenet al Sol en medio de la Eeliptisa.
HENER. Vale assimisino juzgar, reputar, y entender. Suelese juntar con la particula por. Lat. Existimare. Putare. Credere. C. LeCAN. cap. 46. Estando mui sañudo por una cosa, que le dixeron, que él tenia que era mui grande su deshonra. TORR. Philos. lib. 2. cap.7. Que entre ellos se tenia por un castigo gravissimo, y mui afrentoso.
TENER. Vale tambien estimar, ù apteciar, y entonces se suele juntar con la particula en Lat. Magni facere, pèndere, vel contrà. CuRV. Viag. Cart. de Apol. Sì Vm, vicre por allá, que algunos Poetas, aunque sean de los mas famofos, escriben, y componen impertinencias, y cosas de poco fruto, no los culpe, ni los tenga en menos. ROnRIG. Exerc. tom. 1. trat. 3. cap. 1. Descamos agtadar, y contener á los hombres, y ser tenidos, y estimados.
TENEZ. Alguna vez se usa por hospedar, ò recibir en su casa. Lat. Domi accipere, habere. FUENM. Vid, de S. Pio V.E16. Despues (fue) al Piamoute, donde Emanuel Filiberto, Duque de Saboya, le tuvo con mucho regalo dos dias.
TENER. Vale tambien posseer, estar adornado, ù abundante de alguna cosa material, ó̀ immaterial: y assi se dice, Tener espiritu, tener hacienda, &c. Lat. Habere. Alicui esse.
TENER. Vale assimismo estar en precision de hacer alguna cosa, ù ocupatse en ella: y assi se dice, Tener Consejo, tener Junta, &c. Lat. Habere. Esse.
TENER. Significa tambien estar al cargo, cuidado, o à expensas de alguno alguna cosa: y assi se dice, Fulano tiene cafa, mela, &c.
TENER. Junto con la particula qué, y el romance de infinitivo de otro verbo, significa la necessidad, precissiòn, à determinacion de hacer lo que el verbo significa. Lat. Necesse habere, vel esse. Oportet, bat. HORTENS. Quar. f. 5. O Cortesanos lo. que tencis que sentir, y que enmendat!
TENER. Junto con algunos nombres, vale hacer, ó padecer lo que el nombre significa: como tener cuidado, miedo, experiencia, &c. Lat. Esse. Lop. Peregr. lib.1.. Del poco gusto, que los dos amantes tenian, Filandro llevaba la peor parte.
TENER. En la Milicia antigua se tomaba por gobernar alguna Plaza en nombre del proptictario.
TENER. Con los nombres, que significaa tiempo, vale la duración, o edad de las cosas, ò personas de qne se habla : como tener años, tuner dias lat HabereEs.
TENER. Junto con algunos nombres, que significan cosa inmatcrial, vale estar posscido de ellos, ò exercitar lo que los nombres significan: como tener lastima, tener verguenza, buena volunrad. Lar. Aliguid aliquem tenert.

Tenerse [pág. 248]
TENERSE. Vale afitmarse, ò assegurarse para no caer. Lat. Consistere. Casum vitare. INC. Garcu. Hist, de la Flor. lib.2.part.2.cap.15. .Tan quebrantados, y cansados, que apenas podian tenerse.
TENERSE. Vale tambien detenerse, ò pararse.
TENERSE. Vale assimismo resistir, ò hacer oposicion à alguno en riña, ò pelea. Lat. Refiftere. Oppugnare. TENER ACUESTAS,

O sobre si [pág. 248]
Ò SOBRE SI. Phrase, que vale tencr enteramente à su cuidado, y costa la manutención, ò adelantamiento de otro, por obligación, ò por encargo. Lat. Alieuius eura omninà incumbere. TINER A SV FAVOR. Vale estar de su patte, ò en su defensa. Lat. Pro aliquo esse.

Tener brazo [pág. 248]
TENER BRAZO. Phrase, que se dice del que le tiene robusto, y con mucha fuerza. Lat. Firmo, & forti bracbio pollere. Textα pRazos. Phrasc, que vale tener quien le favorezca, y parrocine para alguna cosa. Tambien se iuele decir, Tenet hombre. Lat.
Patronum, vel auxiliatorem habere,

Tener de ari [pág. 248]
TENER DE ARI. Phrase à modo de interjeccion, con que se avisa, y adviette à alguno, que se detenga, ò suspenda lo que quiere executar, y sucle usarse solo el vetbo: y assi se dice, Tener, que esso no va bien: Tenga Vm. que sobre esso hai mucho que decir. Lat. Tene tenas. Siste gradum. TENER DE EHt. Se usa assimismo para -expllcar, que alguno tienc habilidad cozocida en matéria dererminada; como en la Pocsia se dice, Fulano tiene de ahi, &c. Suele tambien juntarse con algunos nombres, y erplica, que el sugeto de quien se habla tiene la calidad, ò especialidad de lo que el nombre significa: y assi se dice, Fulano tiene mueno de miserable, de loco, de Santo, &c. Lat. Aliguid apprimi eallere, vel nosse. Multum, vel dliquid babere alicuius rei. TENEE EL ALMA ENTRE LOS DIENTES, ÒEN Los 1os DIENTES. Phtase exagerativa, con que se dá à entendet el gran temot, ò miedo que se tiene en algun peligro, ù ocasion. Lat. In summo, vel ustimo periculo, vel d'serimine versari. FONSEc. Vid, de Christ, tom. 1. lib. 2. cap.8. Queriendo pondetar David quan en los dientes tenia el alma.

Tener in contra [pág. 249]
TENER IN CONTRA. Phrase, que vale hallar en alguna mareria impedimento, contradicion, ù dificultad. Lat. Obicem habers, vel adversari. TENER PARA si. Phrase, que vale persuadirse, ò hacer dictamen, ù opinion particular en una materia, que otros pueden dudar, ò llevar sentencia contraria. Lat. Existimars. Credere. Ysp. Vid, de Sant. Tet, lib.3. cap. 12. Tengo para mi, que con cada fundacion ganaba su corona.

Tenelse en buenas [pág. 249]
TENELSE EN BUENAS. Phrase familiar del juego, que vale reservar las buenas cartas, para lograr la mano: y por extension vale prevenit el riesgo en qualquier linea. Lat. Aptiora folia in ludo reservare. Paratum, & constantem esse.

Tener [pág. 249]
TENER,

Y tencamos [pág. 249]
Y TENCAMOS. Phrase familiar, que se usa, para persuadir à la mutua seguridad en lo que se trata. Es del estilo baxo. Lat. Dona, & accipies.
Anden, y tenganse. Phrase, con que se nota al que manda cosas contrarias, y opuestas, y se dà à entender la dificultad de cumplirlas à un mismo tiempo. Lat. Opposita jubes, nec si mul facrenda.
No poderse tener. Phrase, con que se explica la debilidad, y flaqueza de alguna petsona, ù otra cosa. Lat. Pedibus stare non posse. Summa debilitate laborars. ROx. Com. Obligados y ofendidos. Jorn.1. Tan vieja guitarra en ser toca en mucbas ocastones, que à no ser por los bordonis, no se pudiera rener.
Muestrame tu muger, decitte he que matido ties. Refr. que da à entender, que en el porte de los inferiores se conoce el gobierno del Supetior. Lat. Arboris ex frudu monstratur eura colont: Indicat atque uxor cu: benè juncta viro est.
Quien tiens enemigos no duerma. Refr. que advierte el cuidado, cautela, y vigilancia, que se ha de tener con los enemigos para que no cojan desptevenidos sus assechanzas, o invasiones. Lat. Damna cavere neqult pigro mens dédita somno Dormias ba! nullo tempore, si hostis erit.

Teniente [pág. 249]
TENIENTE. part. act. del verbo Tener. El que tiene, ò possec alguna cosa. Lat. Tenens.
TENIENTE. Usado como subltantivo, el que ocupa, y exerce el cargo, ò ministetio de otro, y es como substituto suyo. Lat. Vicarius. Vices gerens, tenens. MARM. Descripc. lib.4. cap.22. Este pone un Tenieute, que es como Alguacil mayór. Acosr. Hist. Ind. lib. 7. cap.24. Que su siervo Motezúma le enviaba à visitar, y que como Tenientɇ luyo le tenia la tierra en su nombre.
TENIENTE. Valc tambien algo foido, à tatdo en et sentido del oido. Es del estilo familiar,y en este sentido es del Latino Tinnio, is, por lo que parece que habia de decirse tiniente. Lat Sardaster. JACINT. POL. pl.130. Otros son de bosdïdon pero mi desdicha es tal, que sot teniente de muelas, y soi tardo del mascar.
TENIENTE. Vale atsimitmo miserable, y escaso. Es voz familiar: y assi suele decirse, Fulano es algo teniente. Lat. Restrictas.

Tenido [pág. 249]
TENIDO, DA. part. pass. del verbo Tener en sus acepciones. Lat. Tentus. Possessus. frimatus. Extstimatus. INC. GARCIL. Hist. de la Flot. lib.2. part.2. cap.18. Por lo qual vinieron à ser estimadas las que habian sidn menospreciadas, y desechadas las mui ten dat. Lor. Peregt. lib.2. Yo he visto en esto algunas cosas naruraies tenidat pot milagrolss. Nuñ. Emnpr.a. Porque tenidos de un vetgonzoso empacho, se cortian de mostrar en público su ambicion.

Tenudo [pág. 249]
TENUDO, DA, part, pass. del verbo Tener. Regula:mente se junta con el verbo Ser, y signitica estar obligado, ó precifado. Es antiquado. C. Locan. cap.1. Ca non tan solamente son los Reyes tenados de guardar sus Reinos.

Teneria [pág. 249]
TENERIA. Lf. El sitio, ù oficina donde se curteu, y rrabajan todo gécro de cueros. Lat, Coriaria nfficina. Rscor, lib.7.tit.11.l.1. Ningun zapatero, ni otro ningun oficial de hacer obras de cuero curta, ni tenga à su cargo tenería alguna. CALIST. v Mmiis. f.27. Tiene esta buena dueña al cabo de la Ciudad alla cerca de las teneris en la cueita del tio una casa apartada.

Tenesmos [pág. 249]
TENESMOS. S. m. Enfermedad, ò achaque, procedido de una inflamacion edematosa de excrementos endurecidos, y pegados en el intestino redo, que inutilmente se esfuerza la naturaleza à expelerlos. Vulgarmente se llaman puxos de sangre. Es del Latino Tenesmus, tomado del Gricgo. Lor. Arcad. f. 252. Sana tambien la enfermedad tenesmos. FRAC. Cirug. Trat, de las enfermed. de los riñon, lib.i. cap. 2. Cierto hombre padecia un tenesmo, que es lo que en Castellano se llama puxo, que es gana de hacer camara, sin hacerla. IENUst. L. m. Conttitucion, ù orden firme, y estable de alguna cosa. Es voz puramenta Larina. GRAC. Mot. f.141. Assi estará atado, y acostumbrado à un mifmo tenér, y forma de vida. TonR. Philof. lib. a. cap. 7. Siguiendo los mismos tenóres el Santo Doctor Ambrosio.

Tenor [pág. 249]
TENOR. Una de las quatro voces de la Musica, segun el tono natutal, entre contraalto, y contrabaxo. Llamaronle tenor, porque regularmente se mantiene en un mismo tono. Lat. Media vox, vel subgravis.
TENOR. Se llama tambien el Músico, que llevas y entona este género de voz. Lat. Cantor medius, diui, vel vote subgravi caneni. PANT. Rom.10. Porque usurpandole à un eboro los tenòres, y los tiplet, en tan alto nacimiento pienso eantar los Maitines.

Tension [pág. 250]
TENSION. Lf. Extension, ù dilatación de alguna cosa. Usase regularmente en la Medicina, hablando de los nérvios, y otros miembtos del cuerpo. Lat. Tensio. HUERT. Plin, lib. 11. cap. av. Tragandosele, de tal suerte le inflama el higado, que con la tenfión se le rompe.

Tentacion [pág. 250]
TENTACION. s. f. Instigación, ò estimulo, que induce, ò persuade a alguna cosa mala. Algunas veces se roma por el sugeto, que induce, ò persuade. Es del Larino Tent atio. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. lib. 1. cap.8. Primero la tentación del hombte, que la creacion del hombre.
TENTACIÓN. Se toma tambien pot movimiento del animo, aunque no sea à cosa mala. Lat Animi motut. Caer en la tentatión. Fnera del sentido tecto, que es dexarse vencet de ella, vale resolverse à executar alguna cosa, en que se teme algun tiesgo, solo por el gusto de lograrla. Lat. Tentationi succumbere.

Tentacioncilla [pág. 250]
TENTACIONCILLA. s. f. dim, de tentación La que tiene poca eficacia, y actividad, ò es en materia de poco momento. Lat.. Tentatio. ROnRIC. Exerc. tom. a. ttat.3. cap.39. Permite Dios, que caigamos en falias livianas, y que nos hagan algunas veces guerra unas tentacioncillas.

Tentador [pág. 250]
TENTADOR. f. m. El que tienta. Por antonomásia se toma por el espititu maligno. Lat-Tentator. FR. L. DE GRAN. Symb. part.3. cap. j. trat. 1. Que tenga padrinos, que le aconsejen lo bueno, quien tuvo tentadóres, que le aconsejassen lo malo. TORR. Philoslib. 13. cap.1. Aparecióscle entonces.... visiblemente su tentadór.

Tentar [pág. 250]
TENTAR, v. a. Exetcitat el sentido del tacto, palpando, ù tocando alguna cosa matcrialmente. Es del Latino Tentare, y tienc la anomalia, que se nota en su compuesto Aientar. Lat. Tangere. Es QUIL. Rim. Cant. 1. Despues que Isaac en el fingido cuello Puso las manos, à su dueño infieles, Ten las del hije tienta ajeno vello. TENTAR. Examinar, y reconocer por medio del sentido del tacto lo que no se puede ver, como hace el ciego, ò el que se halla en un lugar obscuro. Lat. Tentare. Lop, Pereg.lib. 5. Entró dentro tentande por el escuro portal con un cayado, que en vez de su bordon trania.
TENTAR. Vale tambien instigar, inducir, ò estimular. Lat Tentare. Vi LLAV. Mosch. Cant, 6.Od.18. Quien al padre primero de la gente Tentó, quando salió del Paraiso.
TENTAR. Vase assimismo, inteniar, ò procurar. Lat. Tentgre. Tosr. Qüest, cap. 17. Tentó muchas veces (Saul) de lo maiar. B. ARCENS. Rim. f.263. To à tentat la figura estoi dispuesie, T eon celeridad tan proseguida, Que à mi quietud me resinaya presto.
TENTAR. Significa rambien examinar, probat, ò experimentar. Las. Tentare. MEx. Hist. Imper. Vid, de Julio Celar, cap.4. Que se habia hecho assi, para tentar que voluntad mosttaba el Pucblo à ello, lac. GaRCI Hist. de la Flot.lib.2.part.a.cap.1. Con doce nadadores señalados, pata tentar la hondura del agua.
TENTAR. Vale afsimismo ptobar à alguno, hacet examen de su constancia, ò fortaleza. Lat. Tentare. C. LUCAN, cap. 6. E por esta razon tuvo Nuestro Señot Dios por bien de tentar al Conde de Ptovincia, y consintió que fuesse pteso en podet del Soldán.
TENTAR. Vale tambien estar dudoso, y sin reiólucion en iò que ié oticurre. Diceré trequentemente, Andar tentando. Lat. In dublo versari.
TENTAR. En la Citugia, vale reconocer con la tienta la cavidad de alguna herida. Lat. Specillo vulnus explorare. CERV. Persil, lib.3. cap, 17. Tomaron la sangre à Antonio, y tentandole los Cirujanos la herida, pidicron albricias à su hermana.
TENTAR A Dios. Executar, ò decir algunas cosas, como queriendo hacer experiencia de su poder. Es gravissimo pecado.Lat, Deumtentare. Ropnic. Exerc. tom. 1. ttat. 5, cap. aa. Yo me puedo baxar por la escaléra, essotto es tentar à Dior, y pedir, que haga milagros sin necessidad.
TENTAR DE PACIENCIA. Hacer prueba de ella; rrritandola moseifamente, para que alguno la pierda. Lat. Patientlam experiri, pros barc.
TENTAR EL VADO. Fuera del sentido recto, que es ver si està mui hondo, vale probar, y explotar los talentos de alguna persona, ò la possibilidad de algun negociado, para hacer juicio de la facilidad, y modo de su consecuciòn. Lat. Vaduw lentare. MARO.GObern. lib. 2. cap.33. Antes de tentar el vado, y probat, si con la correccion charitativa se emienda él delinquente, ò no, no so puede publicar el delito oculto.
TENTAR LA ROPA. Fueta del sentido recto, que se aplica à los enfermos de gtave cuidado, en quienes es señal mortal esta accion, se extiende à significar, andat variando de tazones, y medios, pata excusar, ò huir alguna cosa, que tiene dificil salida, ò compostuta. Lat. Palpare. Tergiversari.

Tentado [pág. 250]
TENTADO, DA. part. pass. del verbo Tentat en sus accpciones. Lat. Tentates, FR. LUn DE GRAN, Symb. part. 1. lib. 1. cap. 24. Mas tentada con los deleites del matrimónio, no quebtanta la fé dada al primer marido. Gurv. Menospr. cap.19. Si andaba tentado, luego me remediaban,

Tentativa [pág. 250]
TENTATIVA. s. f. La acción, con que se intenta experimentar, probar, ò tantcar alguna cofa. Lat. Esperrmentam. Tenterg. Perlelitatio, COVAER, en la voz Fabticio. A este varon dió una tentativa de vanagloria el Rey Pyrrho, ofreciendole el gobierno de su Reino.
TENTATIVA. Significa tambien el primer acto, ò examen, que se hace en algunas Universidades, para tantear la capacidad, y suficiencia del estudiante, que se ha de graduar. Lat. Doctrine experimentum. Tentativa.

Tentebonete [pág. 251]
TENTEBONETE. Voz usada en las phrases à rentebonere, ò hasta tentebonete. Vease Boncte.

Tentemozo [pág. 251]
TENTEMOZO. f. m. Puntal, ò arrimo, que se aplica à alguna cosa, expuesta à caerse, ò que amenaza ruina. Lat. Fulerum. Sustentaculum.

Tenuamente [pág. 251]
TENUAMENTE. adv. de modo. Con renuidad, y escasamente. Lat. Tenuitèr. MEOIN. Grand. lib.2. cap.78. Por las quales recibian solamente la limosna, de que tenian necessidad, para sustentar su vida pobre, y tenuamente.

Tenue [pág. 251]
TENUE. adj. de una term. Delicado, delgado, y débil. Es tomado del Larino Tenuis. Algunos, aunque menos culto, dicen tenuo, ò renna. Vr LaV. Mosch. Cant.6.Oct.as. Pensando en aquel trance el Rey valiente, Que en tenues auras se votó la fiera.
TENUE. Vale tambien cosa de poca substancia, valot, ò Importancia. Lar. Tenuis. FUENA.S. Pio V.f.15. Diöle, porque sus rentas eran mui tenves, el Obispado de Mondovi en el Piamonte. ALCAZ. Chron. Decad.4. Año 10. cap.1. S.2. Leyendo Gramatica à unos muchachos, para acaudalar un tenue sustento.

Tenuidad [pág. 251]
TENUIDAD. f. f. Debilidad, delicadeza, raridad, o sutileza. Lat. Tenuitar. MANEL. Apolog. cap. 22. Para invadir (los Demonios) alma, y cuerpo, mucho les ayuda la sutileza, y tenuidád.
TENVIOAD. Se toma tambien por qualquier cosa de poca entidad, valor, ò estimacion.

Tenuta [pág. 251]
TENUTA. f. f. Possession de los frutos, rentas, y precminencias de algun Mayorazgo, que se goza hasta la decision de la pertenencia de su propriedad, entre dos, ù mas litigantes. Lat. Tensta. Recop. lib.4. tit.19.1.5. Para que en los dichos pleiros de tenuta, y possession, digan, y aleguen de su justicia.

Tenutario [pág. 251]
TÈNUTARIO, RIA. adj. Lo que pertenece, ò toca à renutas. Lat. Tenutarius. SOLORZ. Polit. lib.5. cap.17. Del qual, si en las leyes tenetarias no se hizo especial mencion, fué por ventura por olvido de Provincias.

Teñir [pág. 251]
TEñIR. v. a. Dar à una rela, paño,ù otra qualquiera cosa, un color distinto del que tenia, embebiendola en liquór preparado para ello. Tiene la anomalia de mudar la e en i en algunos tiempos, y personas: como Yo tiño, ru tiñes, aquel tiña. Es tomado del Larino Tingere. ManM. Descripc. lib.4. cap. 22. Donde no hacen otra cosa, sino cocer, y blanquear hilado, y teülr feda.
TEÑIR. Vale tambien manchar con otro colot alguna cosa, especialmente si es la mayor Tom. V4. parte de ella: y con singularidad se dice de la sangre. Lat. Tiagtre. AMnR. Mor. lib.8. cap.10. Antes es mui bucna señal de victoria, dixo él con mucha presteza, porque estas son las partes, que t. nen con sangre de enemigos,
TEñIR. En la Pinuira es rebaxar, ò apagar algun color con otro mas obscuro. Falom. Mus, Pict. Indic. Lat. Lumen snpprimere. Colores tingere, adumtrart. Teña. Meraphoricamente se roma por dar otro color, ò viso à las cosas, dissimulandolas, à defmintiendolas. Lat. Tingere. Aduma brare.
TeñIE. Vale tambien sobreponer otro color à la cara, ò cabello, del que naturalmente tiene. Lat. Coloribus fucare. T.fir. U.le-Sirmilmni mioun ue imuna opnion, especie, ò afecto. Lat. Tingere. Imbuere. TER̃IOO, DA. patt. paff. del verbo Teñir en sus acepciones. Lat. Tinetus. ALCAZ. Chron Decad.4. Año 3. cap.4. S. 2. Teñido de este dictamen el Papa mandó al Cardenal Alexandro Farnese. que en su nombre dixesse al Vicario Gencral, que por aquella vez no se eligiesse Español. SALAz.Obr. Posth.pl.34 Solemnizó sut rayos quanta resa, Tá blanra, yá teñida Det blando pit de aquella, Sot en los montes, y en el Cielo estrelle.

Teoso [pág. 251]
TEOSO,SA. adj. La madera que se puede encendet para alumbrat, por ser resinosa, y xugosa. Lat. Tadifer. HeRN. Eneid.lib.4 f.85. Aderezada yi la gan hiquan Con muebos leños de raiada encina, Y con pedazos de teosos pinos.

Tepe [pág. 251]
TEPE. f. m. Pedazo de rierra mui rrabado con las raices de la grama, que se corta en forma de cuña, y firve para hacer murallas, acomodandolos unos sobre otros. Toscatom. 5.pl.310. Lat. Cespes, itir.

Tercer [pág. 251]
TERCER. s, m. Lo milmo que Terceto, y sa antepone al substantivo. ANT. Agusr. Dial, de Medall, pl.309. De las letras de esse tercer nombre no tengo memoria. TERCERAMENTE adv. de modo. En tercet lugar. Lat. Tertio. AnL. Republ, lib.2. cap.7e Tereeramente se colige, que seria bien se reformasse el dorar de las mugeres.

Terceria [pág. 251]
TERCERIA. s. f. Mediacion entte dos personas para algun ajuste, convenio, ò cosa semejante. Lat. Interpafitio. Interlocutlo. Lenocinium. NAVARRET. Conserv.Disc.13. No escrupulcan folicitar con tercerias à las que por competir en galas, y nuevos usos con fus vecinas, titubean en la honestidad. Cesp. Gerard, part. 2. Disc.1. Valiendose para la terceria de este intento de la diligencia de una esclava del mismo Alcaide.
TERCERIA. En lo Forense vale el derecho, que deduce algun tercero entre dos, ò malitigantes, ó por el suyo proprio, ò auxiliando, y fomentando el de alguno de ellos, Lat. Tus tertij.
TERCERA. Se Ilama tambien el oficio del que Lia rie tiene en si los diezmos hasta entregarlos à los participes. Trahela Nebrixa en lu Vocabulario en la voz Sequestrum. Lat. Depofitarii decimarum munus.

Tercerilla [pág. 252]
TERCERILLA. s. f. Composición métrica, que consta de ttes vetsos de Arte menor, en que et segundo, y terceto hacen consonancia, y el primero es suelto, ò libte. Incluye algura semencia, ò aviso moral, y por esso tuelen usar de ellas los Missioneros canrandolas; pot lo que por extension llaman Tercerilla otra qualquier copla ; aunque conste de mas versos, que cantan para semejantes avisos. Lat. Metrica compositio, fit d̀ tribus pedibus dicta.

Tercero [pág. 252]
TERCERO, RA. adj. numeral de orden. Lo que en orden compone el número tres. Es del Latino Tertius. FERCEaO. Vale tambien el que media entte dos para el ajuste, ò convénio de cosa bucna, ò mala. Lat. Interlocutor. Internuntias. Interposita persona. Leno, nis. TORR. Philos, lib, 3. cap. 16. Porque jamás se pueden menear sin tercerot, y el secreto, en sabiendose por mas que uno... pallà à cietro. BARE. Coron. Plat.2. Apenas los ampara la sombta de la noche, quando la hacen tercera de sus maldades.
TERCERO. Vale assimismo el que professa la Repla de la Tercera Orden de N. P. S. Francisco, Santo Domingo, y N. Señora del Carmen. Lat. Tertiæ regulæ Religiose professor. FR. SANTIAG. Vid. de S. Ant. Abad, lib. 2. cap. 9. Como oy hacen, y les es permitido à los Terceros seplares de la lagrada Orden del Carmen, y à los de Nueitro Serafico P. S. Francisco.
TERCERO. Se llama tambien el que tiene el e oficio de recoger los diczmos. Lat. Decimarum sequester. Tsaceaa. En la Musica es la consonancia, que comprchende el intervalo de dos tonos y medio. Lat. Tertia consonantia. Tencaaa. En la guitarra es nna cuetda de las cinco, que componen su harmonia, que esta en este orden. Lat. Fidium tertia.
TERCERA, Ò TERCIA. En el juego de los cientos, son rres cartas de un palo, leguidas pot su otden, y se denomtna de la carta superior : como tetcera mayór, la que empieza por el as: real, la que empieza por el rey, &c. Lat. Serlos trium thartarum ordine se subsequentium. TEACERO EN DISCORDIA. El que se nombra enrre dos átbitros, ò Jueces, para que deshaga la discordia de sus dictamenes, ò atrimandose al sentir de uno de ellos, ó dando diversa sentencia de la de ambos. Lat. Tertius arbiter. TEACHRA MAYÓR. En la Música. Vease Ditono. TeReeRA MENÓR. En la Müsica. Vease Semitono.

Tercerol [pág. 252]
TERCEROL. (. m. term. Naut. Lo que ocupa el lugar tercero: como la vela menor con su mastil, el tercer remo en el banco, &c. Lat. Tertiat. AtpAR. part. 2. lib. 2. cap. 9. Hlcieron á medio árbol terctrol, previniendose de lo mas necessario.

Tercerola [pág. 252]
TERCEROLA. (. f. Especie de carabina mas corta que las de encaro. Lat. Tormentari fistala mediocris.
TERCEROLA. Llaman tambien una especie de barriles de mediana cabida. Lat. Lagena, vel seria mediocris. Dollolum, i.

Terceto [pág. 252]
TERCETO. se m. Composiclon métrica, que consta de tres versos de Arte mayor, o Endecasylabos, de los quales el primero hace consonancia rigurosa con el tercero, y el segundo con el primero del siguiente. Lat. Metrica compositio tribus vensibus constens. ESQUIL. Rim. Cart.4. Como yo por la Critica clogllente Reinamin selto-mi-r sst Taacero. Llaman tambien la conposicion, que consta de tres versos; aunque sean de Atte menor, y se usan sueltos para geroglificos, motes, &c. Lat. Tricasicon. TERCIA. f. t. Una de tres partes en qualquier cosa; aunque por lo regular se entiende solo en la medida pot la tercera parte de una vara. Lat. Tertia pars in mensura.

Tercia [pág. 252]
TERCIA. Una de las horas, en que los Romanos dividian el dia, y corresponde à las nueve de la mañana. Lat. Hora tertia. RODRIOtom. r. trat. 2. cap.é. Por muchs hambre que tengas, qué mucho es esperar hasta hora de tercia? CORN. Chron, tom. 7. lib.4. cap.34. Era yá la hora de tercia, y en la cocina no habia dispuesta cosa alguna para la comida de aquel dia TERCIA. En el Oficio Divino, es una de lahoras menores, la immediata despues de ptima; y se llama assi pot corresponder à essa hora del dia. Lat. Tertia.

Tercias [pág. 252]
TERCIAS. s.f. Usado en plural, son los dos novenos de todos los diezmos Eclesiasticos, que se deducen para el Rey. Pudo decirse, por ser una tercera parte de dos tercias. Lat. Teacia. Llaman tambien la casa, en que se depositan los diczmos. Lat. Decimarum borreum.

Terciana [pág. 252]
TERCIANA. S f. Especie de calentura intermitente, que repite al tercero dia, de donde tomó el nonibre, y quando repite todos los dias, se llama doble. Lat. Pebris tertianá. EsTea, cap, z. Habia entrado un Soladode los adocenados, de bravo rumbo, à curarse unas serclanas.

Tercianario [pág. 252]
TERCIANARIO. L. m. El que padece, ò tiene tercianas. Lat Tertianà sebrit laborans.

Tercianela [pág. 252]
TERCIANELA. s. f. Tela de seda semejante al tafetan; pero mas doble, y lustrosa. Lat. Tela serica rrastior pellucida. PaAGM.DE TaSS, año tó8o. f.6. La (vara) de terciancla negra à catorce reales.

Terciano [pág. 252]
TERCIANO, NA. adj. Lo que sucede, ò acaece una vez si, y otras no, ò con intermission igual entre dos, ò mas cosaz. No tienc uso. Lat. Tortius, a, ium. Vt LLALOR. Probl. Dlal, de las Fiebr. Metr. 1. Assi que la côlera acude con su calentura à los tercianoe dias.

Terciar [pág. 253]
TERCIAR. v. a. Poner alguna cosa atravesada diagonalmente, al sesgo, ù ladearla. Regulase casi siempre respecto del cuerpo humano: como Terciar la banda, la lanza, la capa, &c. Lat. Transversè, vel oblique colloeare. SOLO. PiNO. lib.1. S. 9. En un instante desamparó la silla, y terciando la capa, guiar hicia aquella parte, y arrancar de la espada, todo fué uno. MoRET. Com. La fuerza del natutal. Jorn.1. Legardo à tencrla à tiro, con codiciosa assechanza, terciò airosamente el cuerpo, afirmó al suclo la planta.
TERCIAR, v. n. Cumplir el numero tercero ordinal. En este sentido riene poco usos pero hai el tefran, que dice de la Luna: Si como tercia, pinta, como pinta, quinta, que explica la orden, y correspondiencia, que suclen guardar los dias de la Luna. Lat. Tertiare.
TERCIAR. Vale tambien interponerse, y mediar para componer algun ajuste, disputa, ò discordia. En este sentido suele usarse como verbo activo, poniendo como persona que padece la cosa en que se tercia; pero mas ptopriamente se pone como caso con el romance Es. Lat.Se tnterponers. Interloqui. Lop. Peregr. lib. 4. Tereiaba Nise en esta venta, que era la mas interesada. TeJap. Leon Prodig, part.1. Apolog,2. Quisiera terelar paces, como en mi arbitrio renunciasseis la causa.
TERCIAR. Vale assimismo hacer tercio, romar parte igual en la accion de otros. Tomase regularmente por completar el número necellario de personas para alguna cosa. Lat. Tertij locum otcupare. Pro tertio intcresse, vel perielitari.
TERCIAR. En la Agricultúra vale dat la tercera reja, o labor à las tierras, despues de barbechadas, y binadas. Lat. Tertiare.
TERCIAR. En el Blason vale dividir en tres partes iguales el escudo. Lat. In tertias partes stemma dividere.
TERCIAR EL RASTÓN, Ò EL PALO. Phrase, que vale dar con él de lleno à alguno. Lat. Plena manu ferire, vel ietu, TERCIAR LA CARA. Cottarla, cruzarla, ò heritla de filo, para dexar afrentado, y señalado à alguno. Lar. Deeussatim ferire. TERCIAR LA CARCA, Vale repartirla en dopotciones de igual peso, que se llaman rercios Lat. Sarcinam ad pondus aquilibrare. TERCIAR UNA PIEZA. Entre los Arrillëros es reconocerla, averiguando su género, especie, è individuo, y si tiene todos los requisiros necessarios, para que se admita; pero tomado con mayor rigor, se limita al escrutinio, que se hace de la cantidad, y reparticion de los metales en sus tres partes principales sobte el fogòn, sobte los muñones, arrimando à su faxuela, y en el cuello. Tosc. rom.5. pl. 503. Lat. Tormentau beslieum ad trútinam examlnare, vel in aquat portiones distribuere.

Terciado [pág. 253]
TERCIADO, DA. part.pass. del verbo Terciar en sus acepciones. Lat. Tertiatus. Ia tertias partes distributus. Transorriè collocatus. HoR TENS. Quar. f. 34. Tentacion primera suya con Heva, segunda con Job, terciada cn Christo, y continuada con rodos. Solis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 16. Ocupando el hombro con el arco, y el carcax, y terciada fobre el otro una manta à manera de capa Avn. Cienc.heroic,tom.2. trar.3. cap.2. Los Escudos, terciados en banda, se comienzan à blasonar por la figura superior.
TERCIAOO. Usado como subitantivo, significa la espada corra, y ancha, que le falta una rercera parte de la marca; por lo qual se llamó 2/upCemm Laat. Enfis vrevtor, & lattor. NERRIX. Chron, part.2. cap. 87. Poniendo en obra su proposito, sacò aquel terciado, y dió à aquel caballero uua gran cuchillada en la cabeza. M.AGRED, tom.a. num. 1231. Sacando un terciado, que renia, le tiró un golpe à Malco, y le cercenò una oreja, derribandoscla del todo.
TERCTADO. Sc llama tambien un género de cinra algo mas ancha que listón. Lar. Fasciola,

Terciarios [pág. 253]
TERCIARIOS. I. m. En la Canteria son cierta especie de arcos de piedra, que se hacen en las bóvedas formadas con ctuceros, y son menores que las ligaduras. Vease su planta en el P. Tosc. tom. 5. pl. 226. Lat. Tertiarij.

Tercio [pág. 253]
TERCIO, CIA, adi. Lo mismo que Tercero; MARM Descrinc, lih.4can.22. Uzia, vrat riene la tersta patte de la caballeria, y de las rentas.
TERCIO. s. m. La tercera parte de qualquier cosa, ò una de tres partes de ella. Lat. Tertium. Mex. Hist. Imper. Vid. de Mauricio, cap.2. Del Pueblo, que menos murieron, faltaron los dos terrlos de la gente. TORR. Philof, lib.3. cap.12. Hai otro tercio de genre, que aunque pecaron en esta vida; pero se arrepintieron mui de veras de sus culpas. TaRcio. Se llama tambien la mitad de una carga, que se divide en dos tercios, quando va en fardos. Lar. Sarcina pars aqua. QUEV, Muf.6. Rom.88. Quiso darle un tapaboca, un tercio de paño pardo; pero dexólo de miedo, de tusonas, y el barato.
TERCtO. En la Milicia es el trozo de genté de guerra, que corresponde à lo mismo que Regimiento de Infanteria: Segun Justo Lips. en el lib.4. de la Hist. de Tacito, se llamó assi por ser la tercia legion la que quedo en España. Lat Legio, onis. MARM.Descripc. lib. 4. cap. 62. Quedo de retaguardia con los Caballeros de S. Juan, y Soldados del Tercio de Piamonte. CeRV. Persil. lib.3. cap.12. En que le mandaba viniesse lacgo al punto à conducir un Tercio, que baxaba de Lombardia à Génova de Infanteria Española. Teacto. En la espada es aquella parte de tres, en que imaginariamente se divide, que es la punta, el medio, y la mano. Lat, Ensis Pars tertia. Cora. Cint, lib. 3. f. 117. Mas mirarou la espada, y tambien la vieron con indicios de venganza, porque en los ultimos tersios estaba manchada de sangre. Tencio.Significa tambion qualquiera de las tres pattes en que se divide la carrera del caballo: y se llaman arrancar, correr, y empezar à parar, las quales son desiguales entre si. Lat Cursus tertta pars. Tencios. Eu el caballo, y bestias de su especie, se llamau las tres partes, que aunque no iguales, su proporcion medida sirve para el conocimiento de la altura, que ha de reners su division se hace del calco hasta la rodilla, desde esta al encuentro de la eruz, y la tercera, y ultima hasta la cruz, y esta se ha de componer de la mirad de las dos ptimeras unidas, y lo que le falta es lo que ha de crecer la bestia. Lat. Tertia pars oltitudinis torporit. TORR. Philof. lib. 9. cap. 1. Qué disforme costalon era el Gigante Philisrheo! con qué tercios de bestia le pinta la Sagrada Escrirura! Tencio. Por extersión se dice de los miembros fuertes, y robuslos del hombre: y assi se dice, Fulano tiene buenos tercios. Lat, Robustiora membra. Tencte. Se toma tambien por lo mismo, que parte del Rosario. Lat. Rosarii tertia pars. Hacer buen, ò mal terelo.. Phrase, con que se explica, que à alguno se le ayuda, ò esrorva, hace beneficio, ù daño eo pretensión, ù cosa semejante. Lat. Favtre, vel à tontra officere.

Tercioielado [pág. 254]
TERCIOIELADO. S m. Especie de texidó como el terciope lo, que riene el fondo de raso, ò tizo. Lat. Villosi serici species. CANc. Obr. Poet. f.2. Tá el terciopelado aprietas y el Mereadér intratable, por si le pido fiado, ba empezado à nuesurarse.

Terciopelero [pág. 254]
TERCIOPELERO. (Terciope leio) s.m. El Oficial, que trabaja los rerciopelos, y de ellos hai un Grémio en Valencia con este nombre. Lat. Villosi serici opifex.
TERCIOPELO, s.in. Tela de seda velluda, que, porque regularmente se hace de tres pelos, se llamó assi. Lat. Villosum sericum. PRAGM. DE Tass, año 1680. f. 6. Cada vata de tertiopeso liso de Granada de colores, à cincuenra reales. MaRM. Descripc, lib.4 cap. 22. Sus vestidos lon de tertiopelo, damasco, raso, ù tafetan.

Terco [pág. 254]
TERCO, CA. adj. Pertináz, obstinado, è irreducible. Es tomado del verbo Tereor, aris Latino, que yá esti inusirado, y significa Altercat. Lat. Pertinax. Contum4x. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap.16. Hableles mas él estaba tan tereo, viendo que habia de motir, que no habia reniedio de reducirse. TORR. Philos. lib.4. cap.1. Quanto enojo siente la Divina Magestad con los hijos tersos, y rebeldes. TeRco. Vale tambien persistente, duro, y fuerte como el marmol, y otras piedras para labrarse. Lat. Pertinax. Tenax.

Terebinthina [pág. 254]
TEREBINTHINA. s. f. La goma, que sale del terebintho. Lat. Refina tereblatblna. Lac. Diosc. lib. 1. cap. 73. La resina del lentisco corresponde à la terebintbina.

Terebintho [pág. 254]
TEREBINTHO. I. m. Albol de mediana altura. Ticuc la corteza cenicienra, las hojaz largas, tiesas, y siempre verdes. Echa la flor en cachos bermejos, que oo dá fruto alguno: Su madera es dura, y semejante à la del lentisco. Lat. Terebinthus, que signisica lo mitmo.

Tereniabin [pág. 254]
TERENIABIN. s. m. Cierta matéria biscosa, blanca, y dulce, parccida à la miel blanca, que se pega à las hojas de ciertos árboles, ò arbustos, que se crian en la Persia,. y en los contornos de Alepo, y del gran Cairo. Es mui purgativo, y por esto le llaman tambien maná liquido. Lat. Manna liquidum. Lac. Diosc. lib. 2. cap.74. El tereniabin de los Arabes parece sea nna especie de tnani liquida, qual es la que mui à menudo se coge en el monte Libano.

Terete [pág. 254]
TERÈTE. adj. de una term. Rollizo, duro, y de carne fuerte. Es del Latino Teres, tis.

Tergiversacion [pág. 254]
TERGIVERSACION. I. f. Variacion de razones, ò medios para huir, ò excusar alguna cosa. Lat. Tergiversstio. NAVARX. Man. cap. 27. Que aun oy somos obligados, à no oir las Millas de los amancebados ran notorios, que por ninguna tegiversacióa, dissimulacion, ò paliación se pueden encubrir.

Tergiversar [pág. 254]
TERGIVERSAR. V. a. Rigutosamente vale volver las espaldas. En este sentido yá no tiene uso. Tomasc regularmente por variar de razones, ò medios inuriles, ó ajenos del assunto, para defender, ò exeusar alguna eosa. Es del Latino Terglverfari.

Tergiversado [pág. 254]
TERGIVERSADO, DA. part. pass. del verbo Tergiverfar. Lo atsi variado, ò ajeno del aslunto. Lat. Tergioersatut.

Tericia [pág. 254]
TERICIA. s.f. Vease Ictericia.

Terliz [pág. 254]
TERLIZ. f. m. Tela de lino, ù algodón, de colores, y tres lizos; por lo qual fe llamó assi segun Covarr. Tambien puede venir del Arabigo Tiliz, ò Tililiz, que segun el Padre Alcala significa lo mismo. Lat. Trilix, icis PRAQM. DE Tass, año 1680.f.g. La vara de terlices finos à quatto reales y medio. QoiV. Mus.6. Sonct.70. Para los gormadores bai tapucer, à los alegret se pondrán terlices.

Terminacion [pág. 254]
TERMINACION. s.f. La accion de acabarse, rerminarse, ò resolverse alguna cosa. Lat.
TERMINACIÓN. En la Gramatica. La ultima, ò últimas sylabas de una voz, ò palabra: y assi se dice terminacion femeuina, o masculina. Lat. Vocis terminatio.
TERMINACIÓN. En Medicina, y Cirugia, vale la determinaciòn, que toma la naturaleza en una enfermedad, ò dolencia. Lat. Terminatio morbi.

Terminajo [pág. 255]
TERMINAJO. s. m. Voz del estilo familiar, que vale término barbaro, ò mal usado. Lat. Barbars vox.

Terminal [pág. 255]
TERMINAL, adj. de una term. Final, último, y que pone termino à una cofa. Lat. Terminalis. COVARX. en la palabra Mojon. Quando se mide en las eras, hace colmo, y tiene la forma, que los mojones terminales. PANT. Fab. de Ecco. La me terminales, los términos immobles, de que sueien servir los firmes roblee.

Terminar [pág. 255]
TERMINAR. v. n. Acabat, ser fin, ò tetmino de alguna cosa. Es tomado del Latino TermiRAre. Lor. Atcad. f.147. Veia baxar el estrellado Plaustto cerca de donde nuestra vista termina el Hotizonte. CALD. Aut. Sucños hai que verdades son. Sitte fertiles años imagina En espigat, y varas, suyo albago En otrot siete estérile termina.
TERMINAR. Vale tambien ponet fin, ò térmi .. no à alguna cosa, acabarla, y concluirla. En este sentido es verbo activo. Lat. Finem facere, imponers. ANT. Aousr. Vid, de S. Eustach. lib.2. aum.45. En ti, por ti, y para ti he de comenzat, proseguir y terminar todos mis pensamientos. TEJAD. Leon Prodig. part.1. Apolog.3. Que como la soberbia es vanidad, y la vanidad nada, tambien se termina en la muerte.
TERMINAR. En la Gramática se aplica à los finales, ò últimas sylabas de los verbos, ò mombresi como alabar, enfalzat, terminan en ar: lect, aptendet, terminan en er. Lat.
TERMINAR. En la Medicina, y Cirugia vale determinatse, ò acabarse una enfermedad, pot los modos tegulares de tesolucion, corrupcion, enduracion, ò maduréz. Lat. Terminere. TERMINANTE. part act, del vetbo Terminar en sus acepciones. Lat. Terminans.

Terminante [pág. 255]
TERMINANTE. adj. que se aplica à la ley, ò clausula, que habla en los mismos términos del caso, que se disputa. Es voz usada entre Jutistas. Lat. Terminant.
En retminos terminantes. Modo adverbial, con que se significa la propriedad, ò puntualidad de alguna doctrina, ò texto al caso de lo que se ptetende, ò busca. Lat. In terminis terminantibus. SOLORZ. Polit, lib. 1. cap. 11. En términot terminantes de nuestras Indias, el Obispo de Chiapa: eon set el que mas escrúpulos ha movido cerca de ellas.

Terminado [pág. 255]
TERMINADO, DA. part. pass. del verbo Terminar en sus acepciones. Lat. Terminatus.
TERMINADO. Usado como substantivo, significa la division de techos, y suelos puestos por orden unos sobre otros en un mismo edificio. Lat. Pars domus tectit distincla.

Terminativo [pág. 255]
XERMINATIVO, VA. adj. Term. Escolastic, Respectivo, ù relativo al término, ù obicto de alguna accion. Lat. Terminativus.

Terminillo [pág. 255]
RERMINILLO. s. m. dim. Término afectado, à demasiado culto. Lat. Vocabulum, vel verbum fucatum. PUENT. Conven. lib. t. cap. 1. S.3. Mas desco enseñat, que entretener, y hablar, como varon, aunque me falte la claridad, y dulzüta, que adelgmar el lenguage, introduciendo phrales, y terminiloi de libros fabulosos, y lascivos.

Termino [pág. 255]
TERMINO. s. m. Fin de alguna cosa, material, ò immaterial. Es del Latino Terminus. Finit. Meta. Limez, FR. L. DR GRAN. Symb. part.1. cap.3. S.4. Que es el último término, y cabo del Mundo. TORR. Philos. lib.5. cap. 6́. Guardandose no sca la fuctza del amot pata con su amigo tan sin término, y tassa, que pot datle conteuto, descontente à Dios.
Ten MINO. Es tambien el mojòn, que se pone para distinguir los lmites. Lat. Terminas. AaT. h GUST. Uil. de Medalt, pl, 296. Un hombre hasta los pechos sin brazos, como término,
TERMINO. Vale tambien fotma, ò modo de portarfe, ù hablar en el trato comun. Lat. Modus. Ratio. Lop. Arcad. f. 180. O Anfriso, Anfriso! debaxo de tu nobleza habia etle mal férmino? CeaV. Persil, lib. t. cap.t3. Me traraton los Cotarios con mejot término que mis Ciudadanos. Teruiso. Se toma tambieu por el distrito, ò espacio de tierra, que comprehende una Ciudad, Villa, &c. Lat. Iutra fines, vel limites territortum, vel tractus. INC.Ga RLIL. Hist. de la Flor, lib.a. cap.t. Por mostrar, que no temen vuestras armas, pues las vienen à buscat fuera de sus términot. MARM. Descripc. lib.capa3. Y los hurrdues gozan los rerminos con poca scguridad.
TERMINO. Se llama tambien el patage señalado, ò meta fixa para algun fin. Lat. Meta. CERV. Persil. lib.1. cap.22. Que en soltandola habian de volvet à un término señalado, donde habian de dat fin à su cattera. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog. 12. Al fin Hipomenes llegó ptimeto al término señalado, y gozó el premio de su victoria.
TERMINO. Se toma assimismo por tiempo determinado, y en este sentido es mui usado en lo Forense. Lat. Dies. Prefinitum tempus. Moñ, Ft. L. de Gran, lib.1. cap.12. Diole la Reina tres dias de término, y que passados, los volviesse à vét.
TERMINO. Vale tambien limite, ò confin de un Lugar, ò Provincia con otra. Lat. Consinia. AMBL. MOR. lib.7. cap.2. Assimismo les mandaron, que pusiessen términos à sus Provincias, con los nombres, que yá en Roma se les habia puesto. MESA, Pocs, lib.(.EIO. Como padronet que por gran distancia La apartan de los tétminos de Francia.
TERMINO. En sentido moral se toma por el objeto determinado de qualquiera operacion. Lat. Finit,
TERMINO. Se llama tambien el que comptehende alguna cosa desde el principio hasta el fin, que siempre son dos, uno que llaman término A que, por donde se empieza, otro término Aá quem, donde acaba. Lat. Terminus. 1a- TEIAD. Leon Prodig, part. t. Apolog.34. Esta es su término à quo, y su férmine ad quem, y tambien su vida, y existencia.
TERMINO. Se llama assimitmo la voz, ò palabra proptia de alguna facultad, ù oficio. Lat. Vocabulam proprium, vel facultativum. Moñ. Fr. L. de Gran. lib. t. cap. ao. Tiene cada Facultad, y Exetcicio palabras proprias, y no podra hablar con la puteza de sux término; el que no tuviere noticis de ellas. Te JAD. Lcon Prodig. part. t. Apolog.40. Atsi me dareis perdon, si algun tanto me dexo llevar de los términot Philosophicos, para responder.
TERMINO: Vale tambien la hora, dia, ó punto precilo de hacer algo. Lat, Articu -las. TtRuino. Vale assimismo estado, ò constitucion de alguna cosa. Lat. Staias. Conditio. Chav. Persil. lib. 2. cap. t9. A quien mis criados dixcron en el termino, que yo quedaba.
TARMINO. En la Metaphisica es el concepto objetivo, que se forma con la priniera operacion del eniendimiento. Hai varias especies: como ste lativo, Cathegoremauco, Syncathegoreuntico, &c. Lat. Terminui.
TERMINO. Llaman los Medicos el dia, en que hace algun nûmero impar la enfermedad, ò compuesto de dias eriticos, que causan alguna novedad, o fymptomas en el enfermo.

Tlrminos [pág. 256]
TLRMINOS. En la Lógica son las palabras que substancialmente componen un argumento, ò iylogismo, en el qual es detedto tener quatro rerminos. Lat. Ierminus. TERMINO. En la Logica es aquello, dentro de lo qual se contiene enteramente una cosa, dé modo, que nada de ella se halle fuera del. TERMINO. En la Música vale lo mismo, que Punto, ò Touo. MonT. Obr. Poith, tom. a. pl.142. Puso el Supremo Artifice, con barmonia organica, defle natural temnino Ia gracia implieita, pero no tácita. TenMINos. En la Arithmetica, y Geometría, los que componen uca comparación, ò proporción : de los quales uno es autccedente, y otro contiguiente, y se llaman homòlogos los que son temcjantes en la proporción.
TERMINOS. En la Astronomia son cietros grados, y limites, en que los Plauetas tienen mayor fuerza en sus influxos. Lat. Termini. TERMINO ECIVPTICO. En la Astronomia es la distancia de la Luna à uno de los dos nudos de la Eclyptica, o cola, y cabeza del dragon. Lat. Terminus Eclyptieus. TERMTNOS DE LA IGUALACION. En el Algebra son aquellos, donde se halla la incogaita elevada à diserentes grados. Toic, tomn. a pl. 179. Lat. ÆEquattonis te-mini. TERMINOS NECESSARIOS. En los Eclipses de Sol, ó Luna, son aquella, distancias de los Luminates al Nodo mas cercano, dentto de las quales necessariamente ha de habet Eclipse en alguna parte de la tierra. Tosc. ton. 7. pl.365. y 390. Lat. Eciypsts termiut necessarij. TERMINO PERENTORIO. Es el que se conde ultimamente, y con denegacion de otro. Lat, Termmus peren-ptorius. Pic. JusT. f. tóa. Con apercebimiento, que dentto de seis horas, que pide de termino perentorio, remataria la paga, y el deposito. TERMINOS POSSIELES. En los Eclipses son aquellas distar cias al Nodo, dentro de las quales puede haber eclipses, y fuera de ellas es impoisibic. Toic. tom. 7. pl.375. y 390. Lat. Ec: ypsit termini posubuies.
En termino, habiles. Modo adverbial, de que ie uia, quanuo ie piue diguna cóta, y no se quiere que se perjudique à ninguno, y sea sin daño de terceto. Lat. Si positbihe est, vel siert potesi. Medio termino. Se llama aquel arbittio prudente, y proporcionado, que le toma, ò sique para la tesoiucion de alguna duda, ó composición, y ajutte de alguna discordia. Lat. Modus mediui, vel ratto. Medios terminot. Lo mismo que rodeos, ò rergiverfaciones, con que alguno huye de lo que discutre nocivo, ò no es à tu gusto. Lat. Tergiversantia verba.

Terminote [pág. 256]
TERMINOTE. (. m. aum. El tetmino, ò voz afectada, y desusada, ù demasiadamente culta. Lat. Vocabulum insolent, vel quæsitisfimum. TLRNA. T.f El aguegado ùt uts fugtros en orden, que se ptoponen para alguis empleo. Lat. Ternarium, ij.

Ternas [pág. 256]
TERNAS. En el juego de dados son las parejas de tres puntos. Tomase tambien por cada juego, o número de dados con que se juega. Lat. Ternartj in aleis. Terna puncta. Esreacap.7. Tendia el rancho iobre mi ferreruelo, sac aba dos ternas de dados, y hacia rifar mis empanadas à escudo.

Ternario [pág. 256]
TERNARIO, RIA. adj. que se aplica al número compuesto de tres unidades. Ulasc algunas veces como substantivo. Lat. Ternarium. Ternarius, 4, um. L. PUENr. Medit. part. 4. Medit. 4a, pant. t. Ponderando como lu asligido cuerpo esta sustentado con otto ternario de tres agudos clavos, que le rienen asido. Fr GVER. Plaz. Disc. 15. Aristoteles (dixo) contenerse toda cola debaxo del número ternario.
TERNARIO. Llaman los Músicos al compás, que consta de tres partes iguales en sus movimientos: esto es, una al baxar, y dos al alzat. Tosc, tom. a. pl. 448. Lat. Ternariuꝵ masicum.

Tlrnecico [pág. 256]
TLRNECICO, CA. adj. y dim, en la terminacion, y aumeutativo en la significacion. Mui tierno. Lat. Tenellus. FR. L.DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 14. 5. 3. Quando arde el Sol de manera, que podria ser dañoso à los hijuelos ternecieos, extienden ellos sus alas, en las quales reciben los rayos del Sol.

Ternejon [pág. 257]
TERNEJON. S m. Lo mismo que Ternerón. TÉRNERO,à TERNERA. Lm. y f. La cria de la vaca. Tomase tegularmente por la carnes ahora sea de macho, que llaman Ternéro: ahora de hembra, que llaman Ternera. Lat. Visula. Iuvenea. Maum. Descripc. lib.4.cap.47. Quando quieren decir à uno, que es cobarde, le dicen que es tan valiente, çomo Leon de Aguila, que la ternéra le roc la cola.

Ternerillo [pág. 257]
TERNÈRILLO,

Oternerilla [pág. 257]
Ò TERNERILLA. s. m. y f. dim. de Ternero, ò Ternéra pequeña, ù de leche. Usase mas comunmente la terminacion femenina. Lar. Vitulus. Iuvencus. VILLEO. Eroric. part.2. Eidil.1. Nymphas, que fecundait montes Dyctéot, Cerrad, cerrad las sendai, no distraya Rastro de ternerills sus deseos.

Terneron [pág. 257]
TERNÉRON. S. m. aument. Apodo, que se da al que se enternece con facilidad. Lat. Tenero sensui proclivis, obnoxius. BARBAO. Coron. Plat.a. Se hicieron tan ternerónes, que pudiera venderlos por terneras en las despensas de los Embaxadores mas recatados.

Terneruela [pág. 257]
TERNERUELA. L f. dim. Ternéra pequeña. Lat. Vitula. Gong. Soled.1. Púrpurea terneruéla conducida De su madre, no menos earamada, Butre albogues se ofrece. TERNEZA. f. t. Blandura, flexibilidad, y dellcadeza. Es del Latino Teneritas. Teneritudo. VILIEC. Erotic. part. 2. Eidil.2. Que et para mi ternéza el golpe recio, Y para tanto amor severo el filo.

Terneza [pág. 257]
TERNEZA. Vale tambien afecto, cariño, y sentimiento explicado con palabras, ó acciones arractivas, y suaves. Lat. Tener amor, vel bandus. FR. L. Ds LEON, Nomb. de Christ. en el de Pastór. La aficion, y la teméza de entrañas, y la solicitud, y cuidado amoroso..... excede todo quanto se puede imaginar, y decir,
TERREZA. Vale assimismo facilidad de enternecerse, llorando, ù compadeciendose. Lat. Pistatis sensut.
TERNEZA. Significa tambien dulzúra, y suavidad en las palabtas, ò expretsiones. Lar.Su vitaz. Duleedo. F. Heng, fob. la Canc, 1. de Garcil. Inimitable en los endecasylabos, y elegantissimo, y de maravillosa suavidad, y tornéte,

Ternezuelo [pág. 257]
TERNEZUELO, LA, adj. Lo mismo que Ternecico. Gonc. Soled.1. No excedia la ortia el pululante ramo del ternezuélo gamo; que mal llevar se dexa. TERNILLA.Cf. Patte interior del cuerpo del animal, mas dura que la carne, y mas blanda que el huesso. Dixose quasi Tiernecilta. Lat. Cartilago, inis. Gaac. Mot. f. 6s. Una flecha de un arco le passó el pecho, y le dió en la teruilla, quedando el hastit de fuera blandiendo. VALVERO. Anatom. lib.1. cap.17. Fuë tambien ordenado, que la tornilla, que cubre este seuo, saliesse tanto hi Tom. VI. rla fuera, que haciendole mayor, supliesse la pequeñeza del hoyo, y no estorbasse el movimiento.

Ternilloso [pág. 257]
TERNILLOSO, SA. adj. La parte, que está compuesta de ternillas. Lat. Cartilaginosus, 2, um. FR. L. DE GRAN. Symb. part, r.cap.14. S.3. En lugar de esto se le dió al (Elephante) aquella trompa flexible, y ternibôse, de la qual se sirve ran facilmente.

Ternissimamente [pág. 257]
TERNISSIMAMENTE. adv. superl. Mui tiernamente. Lat. Tenerrimè. Casr. Hitt. deS Dom. tom.2. lib.a. cap,39. Como quien estaba tan lejos de tan bestiales operaciones, y adcmanes, sentia ternisiimamene vetse puesta en tan rerribles totmentos. TÉRNISSIMO. MA. adi, superl. Mui uerno. Lat. Tenerrimus. Prisiimus: Sieueuz. Vid, de S. Gcron, lib. 2. Disc. 3. Qué lattimas, qué sollozos, qué suspiros serian los de la ternisfima Madre! M. AGREO. tom. 2. num. 1ICO. Que le negasse este favor, quando ainguno dexo de hacer con ella de los que manitestaban amarla con ternisiimo afecto.

Terno [pág. 257]
TERNO. C m. Número de tres en una misia especie. Lat. Ternariam, ij. PANT. ROm.10. De generosot mayores, de ascend 'entes invencibles beredó Isabel à Franc" d terno berdico de lises, Terxo. Priv ativamente se toma por el vestuario uniforme de los tres, que celebran una Misa mayor, o assisten en esta forma à alguna funcion Eclcsiastica. Lat. Trium celebrantium sacra vestimenta. MepiN. Grandlib.;. cap.t24. Para cada fiesta de todos los dias del año hai diterentes fronrales, y ornamentos, capa, terno, y manga de Cruz. SALAZ, os Meno. Card. Mend, lib.2. Cap.51. El terso rico le enviò el Emperadot Federico Tercero con otras muchas, y mui grandes riquezas.
TERNO. Se toma tambien por qualquier vestido, particularmente rico, ò especial. Lat. Vestis pervmnusta, vel fúlgida. QyEv. Muf, 6. Rom.7. Dos dedos estoi de darte, Aguedica, el rico terno: mas no le quieren soltar aquestos mismos dos dedes.
TERNC. En la Imprenta llaman à la union de tres pliegos, metido uno denrro de otro. Lat. Trina folia, vul tres philyre connexæ.
TERNO. Lo mismo que voto, juramento, ò porvida: y solo se usa en la phtase Echar ternos. Vease Echar. TERNURA.S. E Lo mismo que ternéza. Lop. Dorot. f. 24. Pues bien : qué habiamos de hacer con repetir ternúrat, si estas atrepentido de partirte? CORN. Chron, tom.3. lib.3. cap.1o. Puso en ella con afectuosa ternúre los ojos, y dixo aquel verso, que canta la Iglesia, implotando fu intercession. TER̃QUEDAD. s. E. Pertinacia, obstinacion, è infiexibilidad. Lat. Pertinacia. Tenacitat. TEAQUEDAD. Metaphoricamente vale porfia, du disputa molesta, y canfada, inflexible à la razón. Lat. Altertatto. Pertinacia. Quev. Doctrin. Estoic. Padeció en su defensa la terquedád de Causidico, que procuran por el precio no solo disculpar los delitos, sino defender las virtudes. PaNT. Vex, 2. Porque los males apetecidos en sola su terquedad hallan sossiego.

Terqueria [pág. 258]
TERQUERIA. f. f. Lo mismo que Terquedad. Tiene menos uso. MaNtR. Prefac. 5. ro. En lo que se opuso Tertuliano con terqueris, y pertinacia à la Escritura, y à la difiuición de la lgletia, erró torpemente.

Terqueza [pág. 258]
TERQUEZA. s. f. Lo misino que Terquedad. Tiene menos uso. HORTENS. Pancg, pl. 74. Echamos cada uno por su parte, ponieudo la mayor en la liviandad de nuestros gustos, en la terquéza de nuestros ressoncs. TORR. Philof. lib. 7. cap. 15. Quando querian denotar la terquéza de la ira amantada por algnn buen medio.

Terrado [pág. 258]
TÉRRADO. S m. Sitio descubierto en lo ultimo de las casas con el suclo de tierra, de donde romó el nombre. Lat. Terreun tectum. Inc. Garcit. Hitt. de la Flor. tib. 3. cap. a7. Los quales por defenderse de los que peleaban de los terrados..... acordaron pegarles fuego: y assi lo pusicron por la obra. Cenv. Nov. 12. pl. 362. No dormia de noche, visirando los corrales, subiendo à los terrados, hecho universal centincla de la mia, y de las ajenas.

Terrage [pág. 258]
TERRAGE. S m. Lo mismo que Terrazgo.

Terral [pág. 258]
TERRAL. adi. de una term. que se aplica al vienro, que viene de tieira. Lat. Terrestris. Acosr. Hist. Ind. lib. 3. cap. 8. Porque hai terrales, que vienen de tierra, y marcs, que soplan de mar....Comunmenre los terrales, ò terrenos soplan despues de media noche.

Terraplen [pág. 258]
TERRAPLEN. s. m. Fabrica de tietta apretada, y oprimida, con que se llena algun vacio, ò se levanta para defensa. Usase treqüentemente en la Fortificacion. Es compuesto de las voces Latinas Terra, y Plenus.

Terraplenar [pág. 258]
TERRAPLENAR. v. a. Llenar de tierra algun vacio, ó hucco, ó levantarla para desensa. Lat. Aggerare. Terrà complere. Aggerem sonstitvere. QUEv. Vid. de Santo Thomas de Villanueva. cap. 3. Viendo unos calabozos mui húmedos, hondos, y escuros, preguntó, que si habia tenido alli algun Clérigo? Respondieronle, que para esso le habian hecho: mostro sentimiento, y mandolos tera raplenar.

Terraplenado [pág. 258]
TERRAPLENADO, DA. part. pass. del verbo Terraplenar. Lo assi lleno de tierra. Lat. Aggeratus. Terrá completus. Maau. Descrip. lib.4. cap. 5. Porque se puede batir por muchas partes, y los antiguos muros no son terrapienados.

Terrapleno [pág. 258]
TERRAPLENO. s m. Lo mismo que Terraplén. BarEN, Guerr. de Fland, pl. 257. Assi por lo gruesso del terrapleno, que por dedentro fe una, como por la nobleza de los baluartes. Va IVERD. Vid. de Christ. lib. 3. cap.35. Cerca de la quarra vigilia de la noche tué liacia ellos, andando sobre el mar, como si hollara el terrapleno mas seguro.

Terraqueo [pág. 258]
TÉRRAQUEO, QUEA. adj. que se aplica al Globo, ò la Esphera compuesta de tierra, y agua, como le llaman los Cofmógtaphos.Lar. Terraqueus, a, um.

Terraza [pág. 258]
TERRAZA. (. f. Jarra de dos asas vidriada Trahe esta voz Covarrubias en su Thesóro.

Terrazgo [pág. 258]
TERRAZGO. s. m. Pedazo de tierra por sembrar.
Te RRAZGO. Vale tambien la pensión, que se paga al dueño de la tierra por el que la labra. Lat. Censut arvi. FUER. R. lib. 3. tit.4. I. 3. Cuya fuere la tietra tome el terrazgo, segun ponen las viñas en aquel Lugar.

Terrazo [pág. 258]
TERRAZO. s. m. Lo mismo que larro, Es voz antiquada. CHRON. GEN. patr. 4. cap.3- E daban un Moro por un pan, è por un terrazo de vino.

Terrazuela [pág. 258]
TERRAZUELA. f. f. dim. de Terraza jarra pequeña. Es voz antiquada. Lat. Urecolus. C. LUCAN. cap. tr. Quando bebia agua eu unas terrazne!as, que la luclen beber.
TERRAZULE JO. I. m. dim. Lo mismo que Terrazuela. Es voz anriquada. CHRON. GEN. part. 1. cap.81. Mando estonces el Rey Ambrior tomar unos terrazulejor. pequeños, fechos à manera de hollas, è mui delgados, è finchólos de brasas, è de fnego de alquitran.

Terrear [pág. 258]
TERREAR. v. n. Descubritse, ù dexarse ver la tierra en los sembrados. Lat. Terram perspiei.

Terregoso [pág. 258]
TÉRREGOSO, SA. adi. que se aplica al campo lleno de terrones. Trahenle Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios. Lat. Glebosut.

Terremoto [pág. 258]
TERREMOTO. s. m. Movimiento violento, è imperuoso de la rierra. Engend rase tegularmente de las exalaciones, y vienios gruessos en las concavidades de ella, que apretandose con la humedad, impide que salgan, ò btoten; y buscando la falida, causan con su impetu el temblor : lo qual sucle succder con mas freqüencia en Pucrtos, ò Lugares cercanos al mar. Lat. Terramotus, que significa lo mismo. Zuarr. Annal. lib. ro. cap. 86. Pero la noche siguiente sobrevino un terremóto tan rerrible, que puso en todos grande tetror. Uttoa, Pocs-pl.ar7. T à fuer de calamidad, de lançosta, ò terremóto, me arrojaron conjurado al monte, como Demónio.

Terrenal [pág. 258]
TERRENAL. adj. de una rerm. Cosn perteneciente à la tierra. Lar. Terrenas. Besc. Cortef, lib. 4. cap.7. Quando, partiendo de esta terrenal baxeza, se van volando para el Cielo. FR. L. DE LtON, Nombr. de Christo en el de Amado. Libertando su alma de toda solicitud terrenal,

Terrenidad [pág. 258]
TERRENIDAD. s. f. La calidad, ò propriedad de lo terreno. Lat. Terra natura. Terre rmnitas. M. AcREO. tom. t. num.623. Este beneficio hacc dos efcctos en la Alma: el uno que la espiritualiza, y separa en ella...., la escoria y terrenidád de sn proprio ser, y de la union terrena del cuerpo material.

Terreno [pág. 259]
TERRENO. s. m. Sitio, ò espacio de tierra, Lat. Terrenum. Terre spatium. SAAV. Empt. 22. Semejantes à los rios, que solamente humedecen el terré no, por donde passan. CORN. Chron, tom.3. lib.4. cap.54. Estaba mui adclante la fabrica del Convento de Santa Maria Magdalena de Napoles; pero tenia corto terréno.

Terreno [pág. 259]
TERRENO, NA. adj. Lo que pertenece, ò es de la tierra, ò tiene sus propriedades. Es del Latino Terrenus. FR. L. DE GRAN. Trat. del Amor de Dios, cap. 2. Renunciando todos los otros cuidados, y negocios terré nos. Tonn. Philof. lib.1. cap.3. Si en los Palacios de los Reyes terrénor valen tanto los Privados..... qué valdran los Cottesanos del Cielo?
TERRENO. En lo Moral se toma por las cosas del Mundo. Lat. Terrenus.
TERRENO. Se toma tambien por la calidad, y propriedades de la tierra: y assi se dice, Este terreno no es bueno para viñas. Lat. Terrenum. Terre conditio.

Terreo [pág. 259]
TERREO, REA. adj. Lo que consta de tierra, ò esta hecho de ella. Lat. Terreus, que es de donde viene. TEJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 40. Los mas puros, y perfectos sentidos, que menos participan cotporea, y térrea substancia, son ta vista, y el oido. Vi LLEG. Erotic, part.2. Eleg.5. Porque la parte terrea se empereza, T en lugar de subir, al centro baxa, Por no degenerar de su torpeza.

Terrera [pág. 259]
TERRERA. S. f. Pedazo de tierra cottada, ò e scarpada. Lat. Chvus terreus. EspiN. Att. Ballest, lib. 3. cap. 16. Por la mayor parte hacen su nido en riberas, donde hai terrtras, y peñas altas.
TERRERA. Paxaro semejante à la totovia, de color pardo albar, que anda en quadrilla con las cogujadas, y tobas. Es del color de la tierra, y anda siempre en los criazos, y rierras aradas. Sale corriendo à los caminos, y va largo trecho delante de los caminanres. No es paxaro de conseqüencia, ni util de vista, ni canto.

Terreria [pág. 259]
TERRERIA. s. f. Amenaza, ò terrót, con que se infunde miedo. Es voz antiquada. Lat. Mina, arum. Terror. C. LUCAN. cap.43. Ticne que le es mui grave cosa de sofrir aque Ilas terrerias, que le facen.

Terrero [pág. 259]
TERRERO, s. m. Lo mismo que Terrado, CERV. Galat. cap.8. Desde un terréro, ò sobrado, que caia encima de la taberna, se veia, y oia todo lo que paslaba.
TERRERO. Vale tambien monton de tierra, y con especialidad el que se ha sacado de alguna limpia. Lat.Agger, erit. Terra acervus. REcop. lib.6. tit.13. l.5. Las personas, que quisieren labrar las dichas minas, y bencficiat los dichos terrérot y escotiales..... paguen lo siguiente.
TERRERO. Se toma tambien por el objeto, ò blanco, que se pone para tirar à él, y se usa en sentido metaphorico. Llamase assi, por el sitio donde se pone, que, para que no rechace la bala, se forma regularmente de tierra. Lat. Seopus. Bosc. Cortef. Prolog. Como de muchos ballefteros, que tiran à un terréro. GRAC. Mor. f.1a6. Las riquezas demasiadas, son un terréro para los que quieren tirar al blanco de las bolsas. SoLD. PINO. lib.1.S.6. Fni, segun la comun, su privanza toda, y en pocos dias archivo de su anima, y segundariamente terréro de la envidia.
TERRERO. El sitio, ò parage, desde donde cortejaban en Palacio à las Damas. Lat. Palatii ares.

Terrero [pág. 259]
TERRERO, RA. adj. Lo que pertencce, à toca à la tierra. Lat. Terrenus.
TERRERO. Se toma tambien por lo que anda mas cerca de la rierra, fuera de su naturaleza: y tambien se usa en lo meraphórico pot baxo, y humilde. Lat. Terræ proprius. Ad terram demsssus.
TERRERO. Llaman al caballo, que dobla, y levanta poco los brazos de la tierta. Lat. Equucrura parùm à terra levans. Hacer terréro. Cortejar, obsequiar, ò galantear alguna dama desde el sitio, ò llano delante de su casa. Lat. Ante domum mulierem obsequiis solicitare, prosequl. EspiN. Escud. Relac, a. Desc, 11. Pues qué cfecto puede hacer un amor holgazan en un alma trabajadora?.... Como puede hacer à su dama terréro, quien lo esta hecho à los golpes de la fortuna? Como saldran dulzuras de la boca, por donde tantos tragos de amargura entran?

Terrestre [pág. 259]
TERRESTRE. adj. de una term. Cosa pertel ciente à la tierra. Es tomado del Latino Terrestrir. MEx. Dial. del Sol. El hicrro se tiene todavia su peso terrestre, que vence al fuego accidental.

Terrestridad [pág. 259]
TERRESTRIDAD. s. f. La naturaleza, ò calidad de la tierra. Lat. Terra qualitai, vel natura. FIGUER. Plaz. Disc. 67. Conteniendo tanta sequedad, y terrestridád, que no se puede encender, sino por el camino de violentos fuegos.

Terretremo [pág. 259]
TERRETRÈMO. s.m. Lo mismo que Terremoto. Es voz usada en el Reino de Murcia, especialmente en su huerta. Lat Terra tremor. TERREZUELA. I. t. dim. Tierta pequeña, ù de corto espacio. Lat. Ager parvus. MARMDescripc, lib.2. cap. 18. De lo mas alto baxan muchas fuentes, que salen à los llanos, y ricgan algunas terrezuélas. BAREN, Guerr. de Fland, pl.44. Se detuvo en Viana, terrecuéla suya propria, no mui distante de Amsterdan.

Terrezvela [pág. 259]
TERREZVELA. Se toma tambien por tierra de poca sustancia, ù poco valor. Lat. Levis terra.

Terribilidad [pág. 259]
TÉRRIBILIDAD. s. f. Calidad, que hace una cota terrible, y digna de temerse. Lat. A troeitai. Frrocitas. Moñ. Fr. L. de Gran, lib.1. cap.16. La terribilidad del Juicio Divino.... Kk 2 to lo que es la cternidad de pena, y gloria, y ottas materias de semejante importancia. PVENT, Conven, lib.2, cap.13. S.t. Ette calabozo era famoso en toda el Asia, y el mismo apellido explica su tigor, y terribilidád. Ov. Hist. Chil. lib.8. cap.16. Hasta aqui las annuas: por las quales, y por otras relaciones, que se veran adelante, consta bien claro la terribilidád de esta gente.
TERRIBILIDAO. Vale tambien aspereza, dureza, ó violencia del génio, natutal, ó condicion. Lat. Feroeitas. Durities.

Terribilissimo [pág. 260]
TERRIBILISSIMO, MA. adj.superl. Mui terrible. Lat. Valdè terribilis, vel atrox. Acosr. Hitt. Ind. lib. 3. cap. 28. Huvo un terribitisfumo (tertemoto) que trastornó montes enteros. Guev. Avisz cap. 17. Terrible : imó terribilissimaguerra es la que la carne hace al espiritu.

Terrible [pág. 260]
TERRIBLE. adj. de una tetm. Lo que es digno, à capáz de temerse, que caula miedo, tetror, y pavor. Lat. Terribilis, que significa esto mismo. FUENM. S.Pio V. f.91. Qualquier perdida, ò ganancia menuda, cobrando con el camino fuerzas, llegaba à Madrid terrible. TeJAp. Leon Prodig. Apolog. 44. A este tiro uñas abaxo un golpe terribie de pobreza.
TERRIBLE. Vale tambien aspero, y duro de génio, ù condicion. Lat. Ferox. Durus.

Terriblemente [pág. 260]
TERRIBLEMENTE. adv. de modo. Efpantosamente, violentamente, hortiblemente. Lat. Horride. Valde atrociter. SOLD. PIND. lib. 1. S. 17. Sintió terriblemente D. Alordo tan vil supercheria. B. DE LA TORR.lib.3. Eglog.3. Tambien à ti enitada el amor erudo, Tambien te birió à ti tettiblemente.

Terribleza [pág. 260]
TERRIBLEZA. s. f. Lo mismo que terribilidad ; aunque ya tiene menos ulo. AMBR. Mos. lib. 16. cap. 28. Aunque el Rey D. Sancho se agrado mucho de esta fortificacion tan necessaria, no pudo sufrier otras terriblezas, y nedio tirania del Obispo, mas Soldado que Sacerdote. FR. L. DE GRAN. Mem. part. t. cap. r. Pot las quales se nos figuta la muchedumbre, y terribieza espantosa de los tormentos de aquel lugar.

Terricola [pág. 260]
TERRICOLA. (Terricola) (. m. Habitador de la tierra. Es voz enteramente Latina. Lat.

Terrifico [pág. 260]
TERRIFICO, CA. adj. Lo que amedrenta, pone espanto, ò tetrot. Es del Latino Terrificus, que significa lo mismo. VALVEAD. Copacav. Sylv.15. Por la sierra tertifica adel ante Otra toparon gruts mas fumante, Aili un dragón en repetida escama Furores alivienta de la llama.

Terigeno [pág. 260]
TERIGENO, NA. adj. Lo que es nacido, à engendrado de la tierra. Lat. Terrigena. MEx. Copl, 6. E como venciesse, ò lembrasse discordia en los terrigenos, siquier hombres de la tierta nascidos. Vi LLRO. Erotic, parr.1. Oda 8. Por curtu no fué poca La audacia del tertigeno Gigante.

Terrin [pág. 260]
TERRIN. s. m. Lo mismo que Paisano. Antiguamente era nombre proprio. Lat. Terrigens. XIMEX. Annal, de Jaen, pl. t55. No Fr. Domingo por la gracia de Dios, Obispo de Baeza, en uno con D. Terrin nuestro Dean, è con rodo nuestro Cabildo, facemos carta de establecimiento.

Terrino [pág. 260]
TERRINO, NA. adj. Lo que es de tietra: y assi se dice, casa Terrina. Lat. Terreus.

Territorio [pág. 260]
TERRITORIO. s. m. El sitio, ò espacio, que contiene una Ciudad, Villa, ò Lugat. Es del Latino Territorium, ij, CORN. Chron,tom. 3. lib. 4. cap. 59. Para que se esforzasse el culto, y vencración de tan sagrado territorio.
TERRITORIO. Se llama tambien el citcuito, ò término, que comprehende la jurisdiccion ordinátia. Lat. Territorium jurisdictionit.

Terromontero [pág. 260]
TERROMONTERO. I. m. Montecillo, cetro, ù collado, como monton de tierra. Lat. Moles ferrea. CANC. Com. de Baldovinos, Jorn.2. Perdido de mit Monteros en esta inculta maleza, vengo fin pies, nt eaheza por estos terromontétos.

Terron [pág. 260]
TERRON, s. m. Pedazo de tierra aplastado, y duto. Lat. Gleva. TORR. Plulot, lib.t. cap.1. Sino para qne en él labrasse el campo, moliesse terrónes, y con sudor ganasse el pan de su comida.
TERRON. Vale tambien pedazo de otra qualquier cosa, que se forma de partes menudas, agregandose unas à otras. Lat. Grumus. Manu. Descripc. hb.1. cap. 11. Porque los otros se deshacian con la humcdad en la mar, porqne son como terrones de azucar. . BARBAD. Coton. Plat.4. Gente, à quien no puede falrar donaire, y gracia; pues toda su metcaderia es un terrón de sal.
TERRON. Se toma metaphoricamente por la junta, ò union de cosas inmatcriales. Lat. Cumalus. CALiST. Y MELiB. f. 46. Fingiendote fiel, eres un terróa de lisonjas, bote de malicias.

Terrones [pág. 260]
TERRONES. En plutal se llama la hacienda raiz de campo: como viñas, tierras labrantías, &c. Lat. Arva. CERV. Perfil, lib, a. cap. 7. Ausentes de su pattia, donde no dexaron sino los terrônes, que los sustentaban, VILLAV. Mosch. Cant.4. Oct. to. At fin, quando de toda su cosceba Sola la paja en sus umbralet mete, Tlos terroncs fértiles barbecba Para el tiempo, que el fruto le promete.

Terroncillo [pág. 260]
TERRONCILLO. S. m. dim. El terron pequeño. Lat. Grumulut. Glebula. Muñ. Fr. L. de Gran, lib. 2. cap.14. Trayendo en la boca un terroncillo de sal, y dessazonando la comida con ottas salsas molestas.

Terrontera [pág. 260]
TERRONTERA. (. f. Quebrada de tierra en algun monte. Lat. Prærrupta terra. HeAN, Eueid. lib. 12.f.292. Se precipita con ruido borrendo Por la profunda, y buzea tertontéta.

Terror [pág. 261]
TERROR. s. m. Miedo, espanto, pavgr de algun mal, que amenaza, ò peligro, que se teme. Es voz enteramente Latina. NAVARRET. Conserv. Disc, 19. Que ponga terrór à todos los émulos, y encmigos de esta Corona. M. AORED. tom. 2. num. 1124. Ningun Demónio quedó sobre la tierra, sino que todos cay eron al profundo con grande rabia, y terrór.

Terrosidad [pág. 261]
TÉRROSIDAD. (.f. Lo mismo que terr estridád. FicueR. Plaz. Disc, 67. Probando con el gusto aquellas terrosidades gruessas, que quedan como escoria en el fondo.

Terroso [pág. 261]
TERROSO, SA. adi. Lo que tiene mezcla de tierra. Lat. Terrosus,a,um.
TERROSO. En la Germania significa el monton de rierta. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Acervus terreus. TERRUR̃O. S. m. La calidad buena, ó mala de la rierra. Lat. Terrenum. Terra conditio. Ov. Hist. Chil. lib.1. cap.22. Pues qualquiera se puede proveer de la mas vecina de alguna cosa, que su terrúño no lleva, ò no tan sazonado, ò no con tanta abundancia. Es PIN. Escud. Relac.3. Introd. Habia animalejos, como sapillos, renaquajos, y otras fabandijas engendradas de ran poco espacio, que se causa de la mucha humedad malicioia del terrúno.

Terruzo [pág. 261]
TERRUZO. s.m. Lo mismo que terruño. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario; peto ya no tiene uso.

Tersar [pág. 261]
TERSAR. v. a. Poner una cosa puta, limpia, y tersa, de cuya voz se forma. Tiene ya poco uso. Lat. Perpolire. Lavigare. HoRrENS. Qnar. F.19. De mancra..... que pata hacer Dios un retrato suyo, un espejo para su imagen, no se embarazo en tersar crystales.

Tersissimo [pág. 261]
TERSISSIMO,MA. adj. superl. Mut terso. Lar. Valdè tersus. F. Henn. sob, la Eleg.1. de Garcil. Catulo es terfisiimo, polido, y elegante, y con nativa, y no corrompida entereza, y puridad del setmón Romano.

Terso [pág. 261]
TERSO, SA. adj. Limpio, claro, bruñido, y resplandeciente. Viene del Latino Tersus. Limpidus. CERV. Persil. lib.2. cap.14. Armada de un coselete blanco, y tan terso, y limpio, que pudiera servir de espejo, à querer mirarte en él. Lor. Coron. Trag. f.73. El cándido Cordero, que ceñia Corona celestial de ilustre gente, En un solio de jaspe, y tersa plata: Qué bien retrata et sueño lo que trata!
TERSO. Analogicamente se aplica al estilo limado, puro, y elegante, sin afect acion. Lat. Politus. Comptus. Moñ. Fr. L. de Gran. lib.3. cap.2. Pondré en primer lugar los libros, que escribió en Lengua Latina con un estilo tersa, y conveniente al intento. EsQgIL. Rim. Cart.3. Su estilo tienen por lucido, y terso, T fundan su virtud en las palabras, Que tienen mat de ensalmo, que de verso.

Tersura [pág. 261]
TERSURA. s.f. Limpieza, pureza, y claridad. Aplicase regularmente à la elegancia del citilo limpio, daro, y limado. Lat- Puritas. Stylus comptus, limafus. F. HERR. Vid. de Garcil. Con aquella limpieza, tersúra, y elegancia, y fuerza de senrencias, y asectos se junta la alteza del estilo. Moñ. Fr. L. de Gran, lib.3. cap.3. Quien no admira... la tersúra en el hablar, y acierto en el disponer?

Tertil [pág. 261]
TERTIL. s. m. Derecho, que se paga en la seda del Reino de Granada, que es ocho maravedis por libra. Su uso es desde el tiempo de los Moros, y oy subsiste, y se cobra debaxo del mismo nombre. Tamarid la pone entte las voces Arábigas. Lat. Vectigal pro scrico. TÉRTULIA.LE La junta voluntaria, ò congresso de hombres discretos, para discurrir en alguna materia. Algunos dicen Tertulca. Lat. Dissertorum, vel politicorum hommum congresfus, eœtus.

Tertuiia [pág. 261]
TERTUIIA. Se llama tambien la junta de amigos, y familiares para conversacion, juego, y otras diversiones honestas. Lat. Hominum famitraris congressus.
TERTUIIA. En los Cortales de Comedias de Madrid es un corredor en la fachada frontéra al theatro superior, y mas alto à todos los aposentos. Lat. Theatet supe ior specuts.

Tertuliano [pág. 261]
TER TULIANO, NA. adi. El que aisiste, ò concurre à la Tertulia con sus amigos, para divertirse. Lat. Familiaris congressus socius. ULLOA, Poes. pl.160. Tentraron los Tertulianos, rigidisitmos jueces, que sedientos de Aganspe, se enjuagans pero no beben.

Tertulio [pág. 261]
TERTULIO, LIA. adj. Lo mismo que Teri ruliano.

Teruvela [pág. 261]
TERUVELA. s. f. Lo mismo que polilla. Es voz antiquada, y tomada del Latino Teredo, que significa lo mitmo. CHRON. GEN, part.1. cap.143. Otrosi castigaba mucho à los castrados, è privádos, y à los otros Oficiales de Palacio, è siempre habia en costumbre de los llamar teruvéta, è mures de la Corte.

Tesbique [pág. 261]
TESBIQUE,

Otexbique [pág. 261]
Ò TEXBIQUE. s. m. Lo mismo que Tabiquc. Trahe estas voces Nebrixa en su Vocabulario; pero ya no tienen uso.

Teso [pág. 261]
TESO, SA. adj. Lo mismo que Tiesso. Trahen esta voz Covarr, en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 26. Pata que assi esté siempre tesa, y abierta para el oficio sufodicho.
TESO. Se llama tambien el ribazo, ó̀ alto de aigun cerro, ù coffado. Tranefo Covarr, en su Thesoro. Lat. Moies.

Tesoreria [pág. 261]
TESORERIA. Vease Thesotetía.

Teson [pág. 261]
TESON. s.m. Firmeza, constancia, è inflexibilidad de alguna cosa. Lat. Tenacitat. Firmites. Rigor. GUEV. Mcnospr, cap.4. Todo hombre maligno, que tiene tesón de perseverar en la Corte, ò en breve acabará, ó al cabo se perderá. SaAV. Empt. 71. Qué reparo previno la defensa, que no le expugne el tesón?

Tesoneria [pág. 261]
TESONERIA. (Tesoneria) s. f. Accion executada çon empeño, y teson. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario; pcro no tiene uso. Lat. Actio, vel intentío tenax.

Tesorero [pág. 262]
TESORERO. Vease Thesoréro.

Tesoro [pág. 262]
TESORO. Vease Thesóto.

Tessera [pág. 262]
TESSERA. s. f. Pedazo de madera, huesso, marsil, ù otra matéria de figura cúbica, como un dado de que usaban los Romanos, y pintaban alguna señal, para setvirse secretamente de ella en la guerra, ò para repartirlas à los soldados, como boletas para las pagas, ò viveres. Es voz puramentc Latin. BOBaD. Polit, lib. 4. cap. 2. num. 36. Dé la orden de repartir las vituallas à los soldados por sus boletas, que llamaban los Romanos tésserat. FR.LUIS DE LEON, Nombr. de Christ, en el de Faces. Y que era como la téssera Militar, ò lo que en la guerra decimos dar nombre.

Testa [pág. 262]
TESTA. I. f. La patte superior de la cabeza desde el nacimiento del pelo, hasta las cejas, que en los racionales se llama por lo regular frente, y suele tomarse por toda la cabeza. Viene del Latino Testa. Lat. Caput. BARBAD. Coron. Plat.4. Tan fuerte de testa, y tan duro de mollera, que pudicra beberse en dos sorvos à Efquivias, y Ribadavia. JACINT. Pot. pl.227. Vuestras cosas tacaño, me han hecho falir colmillos à la testa.
TESTA. Se llama tambien la frente, cara, ò parte anterior de algunas cosas matcriales, como la testa del Exército. Lat. Frons.
TESTA. Se roma tambien por entendimiento, capacidad, y prudencia en la accitada conducta de las cosas. Lat Mens. Ingenium. QeEV, Muf. 5. Xac.14. Aqui de Dios, y de Apolo, pues porque acierte mi resta, es blen que las nueve Musat se metan en mi mollera.
TESTA CORONADA. Se llaman los Reyes, Principes, y Señores absolutos, que no reconocen superior en lo temporal. Lat. Princept diademate distinctus.
TESTA DE FERRO. Lo mismo que cabeza de hierto. Es mas usado. Vease Cabeza.

Testador [pág. 262]
TESTADOR. S m. La persona, que hace testamenro. Lat. Teftator. Teftatrix. ToRR. Philos. lib. 4. cap. 7. Quisieron mas quedar sin herencia, que contravcoir à la voluntad del testadór.

Testadura [pág. 262]
TESTADURA. s. f. Borradura lincal de las letras, que estaban escriras. Lat. Obliteratio. TES TAMENTARIA. (Testamentaria) I.t. Execucion de lo dispuesto en el testamento, y voluntad del testtador. Lat. Executio testamentaria.

Testamentario [pág. 262]
TESTAMENTARIO. I. m. Albacéa, ò cabezaléro, que tiene à su cargo executar, y cumplir la volunrad del restadór, y lo dispuesto, y mandado en el testamenro. Lat, Executor teftamentariut. CHRON. DEL R. D. At. cap. 76. Y si los nuestros Iestameztarios tovieren por bien de entetrar el nuestro cuerpo en Scvilla, mandamos que lo hagan, Quev. Fort. Es à la mancta de una doncella rica, y hermosa, que por haber muerto sus padres quedó en poder de Tutores, y Testamentariot.

Testamentario [pág. 262]
TESTAMENTARIO, RIA. adj. Cofa tocante, ò propria del testamento. Lat. Testamentarius, a, um.

Testamento [pág. 262]
TESTAMENTO. S. m. Declaracion de la ultima voluntad, que hace una persona, disponiendo de lus bienes, y hacienda, è instituyendo hercdero, que suceda en ella despues de su muerte. Lat. Testamentum,i. ARANC. del año 1722. f.25. De los poderes para testar, testamentos, y codicilos, de rogistros, y saca quince reales. MaRu. Defcripc. lib. 4. cap. 22. Ante quien le otorgan todas las otras escrituras, contratos, y testamentos.
TESTAMENTO. Se llama tambien la sagrada Escritura, por incluitse en ella el pacto de Dios con los hombres de la herencia del Reino de los Ciclos. Dividese en viejo, que comprehendia la Ley, y Escritura antigua ; y en nucvo, que incluye la Ley Evangelica, y lo perteneciente à ella. Lat.

Testar [pág. 262]
TESTAR. v. a. Hacer testamento. Viene del Latino Testari. Lat. Testamentum facere, condere. Noñ. Empr. 39. Ni es excusa, que tenga licencia del Pontifice para testár, ò disponer à tu arbirrio. GUEV. Avis. de Priv. cap.14. Para que tengan, mientras vivieren, con que se mantener; mas no en la muerte de que testar.
TESTAR. Vale tambien borrar, ò tachar las letras, ò caracteres escriros. Lat. Olliter are. Delere. Recor. lib. 5. tir. 20. l. 2. Que si otros, à de otra condicion, hayan aslentado, ò assenrassen en ellos, que lucgo los quitassen, y testassen.

Testado [pág. 262]
TESTADO, DA. parr. pass. del verbo Testar en sus acepciones. Lat. Testatus. Obliter atus, PINC. Pelay, lib. 4.f.51. A aqueste mi riqueza buee testada, Despuet de mi adoptivo Xarafino: De mis dot berederos fui beredero, A mucho mal me aguardo, ò bien espero.
TESTADO. Por hispanismo vale el que ha mucrto con restamento, como contrapuesto al que ha muerto abintestato. Lat.

Testarudo [pág. 262]
TESTARUDO, DA. adj. Porfiado, terco, y tenaz, que con empeño disputa las cosas, manreniendose en una aprehension, inflexible à la tazón. Lat. Caprtosus. Cerebrosus: CERV. Quix. rom. 1. cap.53. Todos son testarúdot, y si una vez dicen nones, nones han de ser, aunque sean pares. MEND. Com. Cada Loco con tu tema, Jorn.3. Qué mas testarudo fuera, qué mas fiero, fi viniera à enamorar un gigante?

Testera [pág. 262]
TESTERA. s.f. La frente, ò principal fachada de una cofa. En los coches es el afsiento, en que se va de frente, à distir cion del otro, que llamanlos caballos, en que se va de espaldas. Lat. Frons. EsTt s. cap. 9. Obligaron à la rriste de su esposa, à rrocar el llanto en risa, y à caerse rodos los oyenres sobre los estribos, y resteras de sus coches, del tuis mismo achaque. Mano. Enttem. de Misér Palomo. He ido en las testéras de tris coches, Con un Conde, un Marquét, y casi un Daque TESTERA. Se llama tambien la armadúra de la frente del caballo. Lar. Frontale, is.CesPED. Gerard. part.r. Disc.3. Las guarniciones del caballo eran assimismo pardas, y con las mismas bordadúras, y labores encobertado, bozal de plata, testéra, y penachos de plumas blancas. Quiñ. Pass, hont. f.82. Llegado Alphonso de Deza à su rienda, envió una mui buena testéra à Lope de Estúñiga.

Testerada [pág. 263]
TESTERADA. Lf Golpe dado con la resta Lar. Arietatto. Capitis ictus. TEJAD. Leon Prodig. parr.r. Apolog.21. Hacelos à ellos, y clias entrat à testeradas en qualquier materia, por rebelde que sea. Quiv. Mus.6. Rom.92. e Miró al Leon, y en aquello, que decimot santiamén, le rebujó à resteradas, le zabucó de tropél.
TESTARAOA. Vale tambièn terquedad, infscxibilidad, y obstinacion en alguna aprehensión. Lat, Pertinacis. Obstinatio.

Testero [pág. 263]
TESTERO. C. m. Lo mismo que Testéra.

Testiculo [pág. 263]
TESTICULO. se m. Parre glandulosa : hai dos en el cuerpo del animal, y en diversas part es, segun sus especies: el hombre los riene pendie res fuera del abdomen immediatos al miembro viril, y metidos en una bolsa membranola: su figura y magnirud es como la de un huevo de paloma. Son el principal organo de la propagacion, por producirse en ellos el esperma, que es el principio de ella. Segun los modernos se hallan tambien en el cuerpo de la muger, y se llaman ovaríos. Lat. Testicului. FRAC. Cirug. lib.r. cap 15. La rercera envuelve solamente al testiculo. ESPIN. Art. Ballest. lib. 2. cap.42. Por esto dicen, que han hallado muchas preñadas con testiculos.

Testificacion [pág. 263]
TESTIFICACION. L.E La acelon de testificar, y assegurar alguna cosa. Lar. Testificatio. HORTENS. Pancg, pl.318. Sirva esta testrficactón de pregunta, y de respuesta à los que de Christianos viejos dan en desesperar, en oposicion de los que esperan ranto.

Testificar [pág. 263]
TESTIFICAR. v. a. Deponer como testigo ea algun acto judicial. Viene del Latino Testificari, y tiene la anomalia de los acabados en car. Bosc. Cortes. lib.3. cap. 4. Quantos que hacen mil juramentos falsos? Quaotos que testifican en juicio contra la verdad poz dinero?
TESTIPICAR. Vale tambien declarar, explicar, y denotar con seguridad, y verdad alguna cosa en lo physico, ò en lo moral. Lar. Testificari. NAVARRAT. Carr. de Lel.f.326. Como le vió en Moysen, cuyos prodigiosos milagros testificaban la privanza, que renia con Dios. SAAV. Empr.69. Que solamente testifican el peso, y valor de aquel metal.

Testificado [pág. 263]
TESTIFICADO, DA. parr. pass. del verbo Testificar en sus acepciones. Lat. Testificatus.

Testificativo [pág. 263]
TESTIFICATIVO, VA. adj. Lo que declara, y explica con cetteza, y testimonio verdadero alguna cosa. Lat, Testificatiout. NAVARR. Man. cap. 27..La consciencia rómase en tres mancras, por auro testifitativo de lo que hacemos, ó no hemos hecho, segun lo que se dice testificar.

Testigo [pág. 263]
TESTIGO. s. m. El que dá testimonio de ala guna cosa, ò la atestigua. Es del Latino Tes 1is. NAVARRET. Cart. de Lel. f.322. Para que ellas sean testigos à los sucessores de la fidelidad, con que sirvie ron à sus Reyes. Tesrico. Por exrensión se llama qualquier cosa, aunque sça inanimada, y que no pucda declarar, por la qual se arguye, ò infiete la verdad de algun hecho. Lat. Testis. TESTICO DE OIDAS. El que depone de algun saf, pmr ihuerie mub a oitus. Lat: Auritus testit. TasTico de visra. El que se halló presente al caso, en que atestigua, ò depone. Lar. Ocu Iatus testis. MEx. Hist. Imper. Vid. de Consrancio Floro. Las quales à la letra pone Eusebio, como Autor de grande verdad, y testigo de vista. TESTICO INSTRUMANTAL. Vease Instrumenral.

Testiguar [pág. 263]
TESTIGUAR. v. n. Lo mismo que Aiestiguar. Es voz antiquada. NAVARR. Man. cap. 17. De los..... Notarios, y restigos, que juzgan, y demandan usutas, y escriben conrraros, ò testignan sobre ellos. Ca LIET. Y MaLiR. f.54 No me testigües por Dios en mi vejéz, ni me maltrates.

Testimonia [pág. 263]
TESTIMONIA. s. f. Lo mismo que Testigo. Esvoe stiayada..Tomiire canbene, por réitimonio. FUR. Jozo, lib.3. tit.6.l.1. La mayor, que fur dexada de so marido, nenguno non case con ella, si non subier, que la dexó certamenrre, por escrito, ò por testimonias. FUER. R. lib.2. rir. 8. l.10. E ningun home no sea rescebido por testimonia, si no jurare.

Testimonial [pág. 263]
TESTIMONIAL, adj. de una term. Lo que hace fé, y verdadero restimonio. Lat. Tes -timonialis. FUER. R. lib. 4. tit. 16. L.1.E sobre esto haya carta testimontál del Consejo,
TESTIMONIALES. Usado sicmpre en plural, y muchas veces como substanrivo, el instrumento auréntico, que assegura, y hace fe de lo contenido en él. Tómase especialmente por el testimonio, que dan los Obispos, de la buena vida, costumbres, y libertad de algun subdito, que passa à otra Diocesis. Lat. Literæ testimoniales.

Testimoniar [pág. 263]
TESTIMONIAR. v. n. Atestiguar, ò servir de testigo para alguna cosa. Es voz de poco uso. Lat. Testimonium dart. Testificare. FUaR. R. lib. 2. tit. 8. l. 9. Otrosi no pueda testimoniar conrra orro, que haya parte en la demanda.

Testimoniero [pág. 263]
TESTIMONIERO,RA, adj. El que levanta falsos restimonios. Es voz poco ufada. Lal. Accusator commentitiut. Gvav.Art. de Mar, cap 6. Es privilegio de Galera, que los ordiparios, vecinos, y cofrades de ella sean testimonieros falfarios.

Testimonio [pág. 263]
TESTIMONIO. s. m. Atestación, ò asseve racion de alguna cosa. Es del Latino Testimonium. Lat. Testifiratlo. M. ACRED. tom.2. num. 1115. Este Sacramento no le pudo alcanzar la sabiduria humana, si el mismo Autot no le revelara por tantos argumentos, y testimonies. TasTImonto. Vale tambien instrumento legalizado de Escribano, en que da fé de algun hecho. Lat. Instrumentum fidem fariens. ARANC. del año de 1722. f. 20. De un embargo de biencs quatro reales de vellon, y dos por el-testimónio. Tas riuoxio. Se toma assimismo por prucba, justificación, y comprobacion de la certeza, ó verdad de alguna cosa. Lat. Testimonium. Lor. Percg. lib. 2. Un cierto divino testimónio demonstrativo de la divina potencia, y verdad. Tesrimoxio. Vale tambien impostura, ò falsa atribución de alguna culpa. Dicese regularmenie falso testimonio. Lat. Criminis aceusatio commentitia. HoRT. Quar, fol. 104. Para levantarle en Madrid à un hombre un testimónlo, no es menester que llegue à ser mucho. TEIAD.Leon Prodig.part.1.Apol.32. No sé si cs testimónio, que las levantan; mal opinadas estau las hermotas,quiza es envidia de las feas.

Testimoñero [pág. 264]
TESTIMOñERO, RA. adj. Lo mismo que Testimoniero. CeRV. Perfil. lib. 4. cap.7. Antes queria patecer testimotiera, que cruel, que la crueldad no tendria disculpa, y del testimó nio sí.
TESTIMOñERO. Vale tambien hazañcro, hipócrita, y que afecta, y finge. Lat. Hypoerita.

Teston [pág. 264]
TESTON. s. m. Moneda usada en diversos Reinos, llamada assi porque tienen gravada una cabeza, ò testa. LatMoneta quadam à capite fie dicta.

Testudo [pág. 264]
TÉSTUDO. Cf. Arma, ò máchina bélica à manera de concha de galapago, con que se cubrian los soldados, para arrimarse à las murallas, y defenderse de las armas arrojadizas. Es voz Latina. SAAV.Coron. Goth. Iom. 1. Año 674. Caminaban otras llamadas testudos, unas sencillas, otras rostradas, y otras arictarias. Tesrupo. Llaman tambien cietta especie de galeria, que forman los soldados, uniendo los escudos de uoos con los de otros, para no ser hetidos de alto. Lat. Teftudo. SAAV. Empr. 26. Si acomctian aquellos una fortalezi, era debaxo de empavesadas, y teffados.

Testuz [pág. 264]
TES TUZ. s. m. Parte de la cabeza, qne regularmente se llama cogote, ò colodrillo. Lat.

Testuzo [pág. 264]
TESTUZO. s.m. Lo mismo que Testúz. No tiene uso. GONG. Rom. burl.3. Su copetazo pelusa, sutafetan sa restuzo. sus mexillas mucho raso, Su buzo poro velludo.

Tesú [pág. 264]
TESU. (Tesú) s. m. Tela de plata, ù oro. Vease Tisú.

Tesura [pág. 264]
TESURA. s.f. Dureza de alguna cosa. Lat.
TESURA. Metaphoticamente valc gtavedad demasiada, ù con afectacion. Lat. Elata circunspectio, severitas. EsTER. cap. 10. Diö aviso de ello à su Magestad, el qual se holgó mucho, celebrando con la gravedad, y tesura, que le habia dado el pliego.

Teta [pág. 264]
TETA. s. f. Parte del cuerpo del animal, compuesto de glandulas, gordura, nervios, artétias, y venas, en la qual estan los vasos lacteos, y limphaticos; eu las hembtas sobresalen en los pechos, pata cocet la sangre, y convertirla en leche para el allmento de los hijos. Covart, le dá varias ctymologias, y entre ellas de Titbi Griego, que vale Ama de leche. Lat. Mamma. Uber. CHLON. DE S- FERN. caD, 10, E-con fefa4. llenas de virtudes le dió su leche. VALVERD. Anat. lib. 3. cap. 31. Pufo, pues, Imlos en las mugeres en medio del pecho dos tetas à cada lado una, sobre el tegundo morci Ilo, que mueve el brazo, entre la tela carnosa, y el pellejo.
TETA DE VACA. Nombre que se le da por semejanza à un género de uvas gruetlas, y largas. Lat. Uve fic diela. Dactis:des.
Dar la teta. Phrase que valc dar de mamat. Lat. Mammam porrigere. Uber ibus admoverς.
Dar la teta al asno. Phrase, con que se explica la improporcion, ò inutilidad de alguna accion, que se executa con quien no la ha de agradecer, ô no le ha de aprovechar. Lat. Asinam lactare, vel tondere.
Mamar una teta. Phrase, con que se reprehende, ó zahiere al que ya en edad mayor, mucstra demasiada aficion, ò apego á. su madre con propriedades de niño. Lat. Memmam velle sugere. Niño de teta. Fuera del sentido recto, que se dice del niño que mama, comparativamenie se dice del que es infcrior à otro, con mucha difetencia; en alguna de sus qualidades.

Tetar [pág. 264]
TETAR. v. a. Lo mismo que atetar, que es mas usado. PANT. Vex. 1. Há poco que salió de los pañales, y que le destetamos; pero lloró por esto tanto, que cati quisimos volvcr à tetarle.

Tetilla [pág. 264]
TETILLA. f. f. dim. Teta pequeña. Regulatmente se entiende por las tetas de los hombtes. Lat. Mammilla. Mex. Dial. del Convit. Coloq.2. Mandó guardar de lo blanco de la tetulla lo que le pareció. SALAZ.Obr. Posth. pl.64.. Un barponme embebió por la tetilla, Llegando al alme su dolor tyrano.
Dar por la tetilla. Phrase, que ademas del senrido recto, se toma por convencer à alguno, ù rocarle en lo que mas siente. Lat. Prætordiferire.

Teto [pág. 264]
TÉTO. s. m. Lo mismo que teta. Usase mucho en las Montañas de Astúrias.

Tetona [pág. 264]
TETONA. adj. La que tiene mui grandes tetas. Trahclo Covarr. en sn Thcsoro en la voz Teta. Lat. Mammosa mulier,

Tetracordio [pág. 265]
TETRACORDIO. Sm. Term. Músico. La serie de quatto sones diferentes, distantes unos de otros por nes intervalns. Viene del Griego Latinizado Tetracbordon.

Teiraedro [pág. 265]
TEIRAEDRO, s. m. Term. Geomértico. Es una pyramide, terminada por quatro triangulos equilateros. Viene del Gricgo Tetrac Aron, que significa lo mismo.

Tetracono [pág. 265]
TETRACONO. s. m. Term. Geométrico. Figura rectilinea de quatro angulos iguales. Es del Griego Tetragonon. TOLED. Prov. de Senec. Prov.17. El bueno, y virtuoso ha de ser en los trabajos como el tetragono, que es como abrojo, que como quiera que ie echen, siempre cae erguido. QUEV. Fort. Deicargandolas de opiniones craslas con el tetragono de Hypocrates, tan celebrado de Galeno.

Tetragramaton [pág. 265]
TETRAGRAMATON. S. m. Nnmbre, ò palabra compuesta de quatro lettas. Es voz Griega, que vale quatro lerras, y por excelencia es nombte, que se da à Dios. Lat. Tetragrammaton. HORTENS. Mar. f.g4. Que en el Hebreo el nombre de la Virgen, como el de Dios lnefable, es Tetragramaton, atendiendo bien à sus raices. TORR. Philof, lib. 18. cap.6. Era el nombre santo de Dios Tetragramatoz.

Tetrarcha [pág. 265]
TETRARCHA. S. m. El señor de la quarta parte de un Reino, ù Provincia. Es voz Griega. Mex. Hist. Imper. Vid. de Julio Cesar, cap.3. Remunctados, y honrados los Reyes, y Tegrarchat, que habian permanecido en la fé, y amistad Romana.
TETRARCHA. Se toma por extensión por el Gobernador absoluto de alguna Piovincia en la division de algun Reino, Impcrio, ó̀ Monarchia. Ho RTENS. Quar. f.5. Con titulo de Tetrarco...... habia reparrido en quatro gobiernos aquella antigua Monarchia el Cesar. TETRARCHIA. L. E. La Dignidad de Tetrarcha: el territorio de su jurildiccion, o riempo de fu gobierno. Es voz Griega. Lat. Tetrarsbia. Mex. Hist, Imper. Vid. de Tiberio Primero, cap.2. A los otros dos sus hijos.... fueron dadas ciertas Tetrarchias, en que Herodes Anripa, que era uno de ellos, le cupo la Tetrarcbia de Galiléa. Mesa, Poes. lib. 4.f.55. El Imperio Oriental en estot diat Estaba en varias gents desmembrado, Bien como antiguamente en Tetrarchias.

Tetrico [pág. 265]
TETRICO, CA adj. Triste, demasiadamente serio, grave, y melancólico. Viene del Larino Tetrieus, a, um. latese. Hist. Pontif. lib.6. cap.127. S. 10. Porque muchos de los que le habian visto antes, y le conncian, se le habian vendido por hombre tétrito, y de espantable rostro, y reptesentacion. TORR. Philos. lib.24. cap.14. Loan al pródigo de liberal, al avarieuto de provido.... de grave al tétrieo.

Tetro [pág. 265]
TETRO, TRA. adj. Negto, manchado. Es del Latino Teter, a, um, que significa lo mismo, y tiené poco uso. ALV. GOM. Cant.11.Oct.34. Tom.Vl. Aquesta es el agua, con que si lavé Latetra ponzoñs de bumana natúra.

Tetuda [pág. 265]
TETUDA. adj. Lo mitmo que Tetóna. PANT. Rom.2. La nieve de entrambos prabes de efia tetúda Amazona pudiera en el mes de fulio enfriar diez cantimpióras,
TETUDA. Llaman en Andalucia un género de azeituna, por la semejanza de su figura. Lat. O'ea in fimilltudinem mammæ.

Teucrio [pág. 265]
TEUCRIO. s. m. Hierba parecida à la camedris, Crece en forma de vara, y tiene las hojas parccidas à las de los garbanzos. Algunos juzgan, que es la llamada Vernnica, à Veronica. Lag. Diosc. lib. 3. cap. 105. Lat, Teueriam.

Texedor [pág. 265]
TEXEDOR, RA. sm. y f. El que texe. Tómase frequentemente por el tabricante de telas. Lat. Textor. MARM. Descripc, lib.4. cap.14. Los vecinos por la mayor parte son texedores de lienzos, y de cotonias, que hacen de ello. TORR. Philoi, lib. 5. cap.6́. Pero las aves mayores al primer traspaslo llevansc tras sí la tela, y texedóra.

Texedura [pág. 265]
TEXEDURA. LE La accion de rexer. Tómaso rambien por lo milmo que l’extura. Lat. Textus, vel textura. FR. L. DE GRAN, Symb, part.1. cap.25. En las quales vemos tantos hilicos, unos mayores, y otros mas delgados que cabellos, que son la texedúra con que se sostiene y mantiene la hoja.

Texer [pág. 265]
TEXER. v. a. Fonnat con la trama, y urdiembre la tela en el telat, Es del Latino Texere, que significa lo mismo. MaRu. Descripc. lib. 4. cap. 18. Las mugeres hilan la lana mui delgada, y texen mui ricos albornoces de seda, y algodon.
TEXER. Meraphoricamente vale componer, ordenat, y colocar en methodo y dispostcion una cosa. Lat. Texert. SAAV. Empr. 53. Se desvelan algunos Principes con moidaces cuidadns en terer su fortuna con el estambre de los subditos. M. AGRED. tom. 2. num.1045. Aunque para fexer la (historia) y no dexar en silencio tantas obras de la gran Reina, sera forzoso rocar algunas particulares.
TEXER. Vale tambien discurrit, machinar con variedad de idéas. Lar. Texere.
TEXER. En algunas cosas Vale cruzarlas,ò mezclarlas con orden: como los lazos, y las ca -hciab tien la danzt&cLit dartre..Apialitart.
TEXER,

Y destexer [pág. 265]
Y DESTEXER. Phrase, con que se explica, que alguno anda variando en lo que dispone, haciendo, y deshaciendo una misma cosa. Lat. Texere, at que retexere. RODRIG. Exerc. tom.1. cap.12. Todo se les va en hacer, y deshacer, en texer y deftexer; y assì nunca acaban su tela.

Texido [pág. 265]
TEXIDO, DA. part. pass. del verbo Texer en sus acepciones. Lat. Textus. MAR. Descripc. lib.4. cap. 18. Porque ademas de ser finos son mui texidos, y de mucho provecho, GUEV. Avis. de Priv. cap.18. Tenian enton Lt ces ces los hombres las cuevas por casa, las hojas texidas por vestiduras.
TExIDO. Usado como substantivo, lo mismo que tela. FIGUER. Plaz. Disc. 50. Hai grandissima difcrencia de un texido à otro.

Teximiento [pág. 266]
TEXIMIENTO. I. m. Lo mitmo que Texido, ò tela. Es voz antiquada. FUER. R. lib. a. tit. 8. l. 8. Toda muget vecina, ò fija de vecino, pueda testiguar en cosas, que fucren fechas, ò dichas en baño, ò en fotno.....o sobre filamientos, ò sobre teximientos, ò sobré partos.

Texo [pág. 266]
TEXO. I. m. Arbol parccido al haya, ò al abero : su madera es dura, de color toxo, como el fruro: sus flores son verdes, y salen à modo de tamilletes. Es tenidn por vencnoso, y ranto, que aun su sombra dicen que hace daño: el sahumerio de sus hojas, dicen que extirpa enteramente los ratones. Es del Latino Texus. Llamanle tambien Texon. Lop. Arcad. f. 253. Por la afpereza de la sierra entre castaños, y texos, en un instante se les perdió de vista. HEaN. Encid. lib.6. A euyos lados, y frontera arriman Hojosos ramos de funestos texos.

Texon [pág. 266]
TEXON. I. m. Animal quadrupede patecido à la raposa, aunque mas pequeño. Lar. Melis, b. LAO. Dioîc. lib. a. cap. 68. El unto del texón compite cnn el del toro, y es mui probado para mundificar las durezas de nervios. CaLrsT. Y Melin. f.20. Etpina de crizo, pie de texón....y otras mil cosas.

Texto [pág. 266]
TEXTO. f. m. Las pal-b.as proprias de un Autor, a distincion de las glollas, notas, ò comentários, que de ellas se hacen. Viene del Latino Textus. GUEV. Avif. de Priv. cap.9. En mas tienc el Juez una carta del Privado, que no el texto del Derecho. Vi LLAV. Mosch. Cant.3.Oct.64. T bies pudiera yo alagar mols textos, Que tamb en he cursado los Digestos. Taxro. Sc toma tanbien por las palabras citadas de algun Autòr; y por antonomasia se toma por las Sentencias de la Sagrada Escritura. Lat, Textus. SAAV. Republ. pl. 135. Un elephaute, que sestenta castillos, y aun montes de textos.

Textorio [pág. 266]
TEXTORIO, RIA. adj. Lo que es proprio, ò pertenece al Arte de texer : y assi Ilaman à la lanzadéra Rayo textorio. Lat. Textorius, a,um.

Textual [pág. 266]
TEXTUAL. adj. de una term. Lo que conviene en el sentido con el texto, ò es proprio del. Lat. Textualis.
TAXTUAL. Sc aplica tambien al que autoriza sus pensamientos, y los prucba con lo literal de los textos, ò exponc un texto con otro. Lat. Textualis,

Textualista [pág. 266]
TEXTUALISTA. S. m. El que usa con frequencia, y siogularidad del texto, sin divertirse à las gloflas, ù otra explicación. Lat. Homo textuauit, vel textui addictus.

Textura [pág. 266]
TEXTURA. s. f. Disposicion, y orden de los hilos en una tcla. Es voz puramente Latina.
TEXTURA. Metaphoticamente vale colocacion, y orden de una cosa, que se sigue, ù ata con otra. Lat. Textura. F. HExR. sobr. el Sunet. t r. de Garcil. Bien se vé en Vitgilio, que el hilo del parlat, y la textúra, y coligamento de las dicciones lo hacen clarissimo.

Teytral [pág. 266]
TEYTRAL, s.m. La testéra, ò adotno de la cabeza del caballo. Es voz antiquada. Lat. Front ale. CHRON. GEN. part. 1. cap.70. Otrosi el palafren, en que venié, assi fuë que la silla, y los otros guisamientos, è el freno, è el teytral, è las cinchas, todo fué suelto.

Tez [pág. 266]
TEZ. s.f. La superficie delicada, ò lustrosa de qualquier cosa. Tonase regularmente por la del tostro humano con el colorido correspondientc. Covarr, dice vienc del Larino fegere, que vme cuonir. Lxr Grii, ver faciei superficies. Ov. Hict. Chil. lib.3.cap.7. Pintanse las caras con un color verde, inseparable de su fez, pot cstar penetrado con ella. GoNG. Rom. burl.3. Lueiente erystal lascivo, la téz, digo, de su vulto, caso era de claveles, y de jazmines confuso.

Tezado [pág. 266]
TEZADO, DA. adj. Lo mismo que Atezai do, por mui negro. HORTENS. Mat. f.29. Que sus cabellos cran cogollos de palmas, Y tezadas como los cuervos.

Thalamo [pág. 266]
THALAMO. s. m. Lugat ptcheminente, donde ibs movius cuitimr sus daie, y reciueu los parabienes. Tomasc tambien por la cama de los desposados: y vicne del Griego Thalamos, que vale lo mismo. CHRON. GEN. parr. 4. cap. 3. Señor, pidovos que me digades aquel tbálamo, que armaron cerca de vuestra silla, para qual nóvia cra? Patnic, Argen, part.2. lib.a. cap.7. Qual del thalamo dicen que falia La valiente Semlramis bermosa THALANO. Mysticamente se entiende, è ina terprera el Vientre Virginal de Maria Santissima, donde Christo Nuestro Señor se despofó con la naturaleza humana. Lat. Tbalamut. FR. L. DE LaON, Nombr, de Christ. en el de Esposo; ò por mejor decir, un matrimónio indisoluble, celcbrado cntre nuestra carne, y el verbo, y el 7b4 lamo, donde se celebró fuc..el Vientre purissimo. Menp. Vida de Nuestra Señora, copl. 195. Qué me allera? quí me turba? qué me recata? pudiendo ser thalamo de Dios mismo la pureza de su pecho.

Thalasomeli [pág. 266]
THALASOMELI. (. m. Composicion médica purgante, que se hace con micl, agua llovediza, y marina, por iguales partes, mezclandolas, y poniendolas al Sol. Es voz Gricega.

Thaliestro [pág. 266]
THALIESTRO. C m. Planta, que produce las ho hojas como las del culantro, aunque mas gruessas: el tallo es del gruesso del de la ruda, del qual penden las hojas. Lat. Thal:etrum, que significa lo mismo. LAo. Diosc. lib.4. cap.g9. Orros la llaman Argentina, de los quales ninguno acierta; pues el thalietro es otra planta diversa.

Thapsia [pág. 267]
THAPSIA. Cf. Planta semejante à la cañahéja, aunque tiene mas delicado el rallo, y menor la simiente. Las hojas son como las del hinojo, y en cada una produce una copa como la del Eneldo, y en ella una flor amarilla. Su raiz es por dedentro blanca, y por fuera negra, grande, aguda, y vestida de una gruessa corteza, de la qual se saca un liquor urilissimo en la Medicina. Es voz Griega. Lac. Diosc. lib.4. cap.158. Tiene la Thapsivirtud de calentar, y de dessecar vehemenrissimamente.

Thau [pág. 267]
THAU. Veasc Tao.

Thaumaturgo [pág. 267]
THAUMATURGO. s. m. Admirable en sus obras, autór de cosas estupendas, y prodigiosas. Es tomado del Griego Thaumaturg01. HORTENS. Pancg. pl. 171. Aclama las gloriosas memorias del casto, del pobre, del humilde.... del ultimo Tozamaturgo, obrador de maravillas. NIEREMB. Var. Iluttr. Vid. de S. Ignacio, cap.37. Las obtas prodigiolas del fervoroso Predicador del Brasil el glorioso Padre Joseph de Ancheta le merecieron el oombre del segundo Thaumaturzo.

The [pág. 267]
THE. s. m. Arbusto pequeño, que se cria en Ia China py eo el Japon, el qual echa unas hojas delgadas, por la una parte puntiagudas, y por la otra redondas, dentadas al tededór, y atrayesadas de una especie de netvio repartido en muchas fibtas. Cogen los na rurales esta hoja por la Primavera, quando esta aun pequeña, de gada, y rierna: ponenla à calentar à fuego lento, y despuer la retuercen, y la guardan en vasos de estaño. El mejor es el que rienc la hoja mas pequeña, mas entera, y mas verde, y con olor à violeta. Tiene el Thé bueno admirables virtudes, alegra los espiritus, abate los vapores, fortifica el celebro, y el corazòn, ayuda à la digestion, purifica la sangre, provoca la orina, y quita la somnolencia. Usase del en bebida cociendole en agua, y echandole, si se quiere, un poco de azucar, y se toma caliente. El nombre desta hierba vino con ella de los Paises donde le cria. Llamanla tambien Cha. Lat. Theus. A: bor sbra.

Theame [pág. 267]
THEAME, Sf. Piedra de propriedad contraria al iman, que como este attahe el hierro, aquella le aparta, y desvia. Lar. Tutames Lac. Diosc, lib. 5. cap. 105. Contraria virrud al Magnete possee una piedta llamada Theame, que se coge de cierta montaña Ethiópica.

Theatinos [pág. 267]
THEATINOS. Los Religiosos Regulates de San Cayerano. Tomaton este nombre del Obispo de Theati Juan Pedro Carrafa, que despues fuë Sumo Pontifice con el nombre de Paulo IV. Este Santo Varon con San Cayétano, y otros dos celebtes Prelados fué Tom. Vl. Fundadót de esta Religión. En varios l'aises de España llama alsi el vulgo à los Jesuiras. Lat. Tiatini, luiesc. Hist. Pontif. lib.6. cap.30. Porque los Clérigos, de quieu él se servia, y con quien se acompañaba, trahian el mismo habito, y semblante, que oy rrahen los Religiosos de la Compañia de Jesus, de aqui se les pegó à nuestro Español Ignacio, y à sus discipulos el nombre, que no se les caera tan aina, de llamarse, como comunmente los llama el vulgo Theatinos.

Theatral [pág. 267]
THEATRAL, adj. de una term. Lo que perrenece, ò toca al theatro. Lar. Ad thest rum pertinent. Tbeatraltr, e. COVARR, en la palabra Toro. Los Españoles son apassionados por el correr de los toros, y frisa mucho con los jucgos thratráles de los Romanos, Mex. Hist. Imper. Vid, de Neron, cap.3. Viniendo un dia mui alcgre de una victoria de estas justas, y competencias theatráles, huvo cierto enojo con su querida muger Popéa.

Theatro [pág. 267]
THEATRO. S. m. El sitio, ò parage formado en semicirculo, en que se juntaba el Pucblo à vér algun expectaculo, o funcion. Es del Latino Ibestrum. Ausn. Mon. lib.8. cap.50, Y para quemarle, le enterraton las piernas en el thestro, porque no pudiesse huit del fuego. CERV. Persil, lib. a. cap.22. Ponian en la mitad un sumpruoso ibaatro, en el qual sentado el Rey, y la Real familia, miraban los apacibles juegos.
THEATRO. Se roma tambien por el concurso de los que assisten à ver la funcion. Laz Theatri concursus, vel congressus.
THa ATRO. Eo las Univerlidades significa la sala, adonde concurren los Estudiantes, y Maestros para alguna funcion. Lat. Academia.
THEATRO. En las farsas es la parte del tablado, que se adorna con paños, ó baitidores para la representacion. Lat. Theatrum. SAAV, Empr. 6. Preciandose mas de representar bien en el turatro la persona de Comedianre,que en el Mundo la de Emperadót. CERV, Nov.5. pl. 180. Yo me acuerdo haber visto à este salir al tbeatro, enharinado el rostro, y vestido un zamarro del revés.
THEATRO. Metaphoricamente se llama el lugar, donde alguna cosa està expuesta à la estimacion, ò censura universal. Dicese freqüentemente el theatro del Mundo. Lat. Theatrum. Publitum, ci.
THEATRO LITERARIO. Sc llama la Universidad de los Sabios. Lat. Tbeatrum literarium.

Thema [pág. 267]
THEMA. s. m. El sugeto, proposicion, ò texto, que se toma por argumento, assunto, ù materia de un discurfo. Es voz Griega, y por esso debe escribirsc con th. Lat. Tuema. Moñ. Er. L. de Gran, lib.3. cap. a. El tuema principal de estos sermoncs...... cs la conversion de las almas. ALCAZ. Chron. Decad. 1. Año 6. cap. a. S. 3. El dia de la Exaltacion de la Cruz estrenó para la Compañia coo uo famose Seruon el Pulpiro del Colcgio gio Mayor de San Ildephonso, y tomò por ihema aquel lugar de Ezequiél.
THEMA. Vale tambien porfia, obstinacion, ó contumacia en un ptopòsito, ù aprchensión. En esta acepcion el uso es eicribirla sin b. Lat. Pertinacta. Altercatio. SAAV. Republ. pl.t47. Dexando, pues, en su thema aquellos Philósophos, doble una esquina, y vi salir de su casa à Sapho las faldis en la mano. JaciNT. PoL, pl.a35. Pues yo si, y he dado en este thema, y me he salido con ello.
THEMA. Significa tambien aquella especie, que se les suele fijar à los locos, y en que continuamente estan vacilando, y hablando. Lat. Mania. Insanum judicium. Lop. Peteg. lib. t. Pot que si no tuviera shema, jamahuviera sido locuta.
THEMA. Se toma tambien pot oposición caprichosa con alguno. Lat. Pervieæx obtreclatie, vel oppofitio. ROpRiC. ExCIC. tom. I. trat.4 cap. t4. El otro se huelga de la reprchension, y de la penitencia, que dan à aquel con quien tiene alguna tuems.
THEMA CELESTE. La disposicion de la esphera en tiempo determinado. Lat. Tuema cœlefle. Esse es thema de mi fermón. Expreision con qué alguno se explica, quando oye una elpecie, ò advertencia sobre que el ha insistido antes, ó ha altercado mucho. Lat. Hoc mibi fudium, vel judierum est.
Cada loco con su tbema. Refr. que comparativamente explica la tenacidad, y apego, que cada uno tiene à su proprio dictamen, y oposicion: como los locos, que por lo regular disparatan siempte sobte la especie, que les ocasionó la locura. Orros añaden: Y cada lobo por lu senda, que explica mas la moralidad del Refran. Lat. Trahit sus quemque volupias.

Thematico [pág. 268]
THEMATICO, CA. adj. Lo que se arregla, executa, ò dispone segun el rhema, ò assunto de qualquicta materia. Lat. Quod secundum tbema. FiGUea. Plaz. Difc.24. O la exposicion tbemática seguida de Philon, y de Gregorio Niseno, ò el methodo Escolastico seguido de prudencia. Tueuarico. Lo mismo que Themoso. Trahenlo Covarr, en su Thesóro, y Nebtixa en su Vocabulario.

Tremoso [pág. 268]
TREMOSO, SA. adj. Tenaz, y potfiado en algun proposito, ù aptehensión. En el uso comun se escribe sin b. Lat. Peroleax. Pentinax. Contenttosus. Hor rans. Mar. f. azo. Quererle hacer liberal de zelos, y de tbemoso mas que de su natural, es querer le culpar la intencion, y desautorizat tu naturaleza. ESTIN. ArT. Ballest, lib.t. cap.2a. Que cebandose de esta manera, se hacen themosos, y porfiados, y cada dia van estando macapaces, hasta que la continuación les hace maestros.

Theologal [pág. 268]
THEOLOGAL, adj. de una term. Lo que pertenece à la Theologia, o es proprio de ella. Es del Larino Tocologalis. Recor. lib.r. tit.7. L.9. Por los muchos provechos, que à estos nuesttos Reinos de aquel estudio se han seguido, alsi en las letras Theolegales, como en Lenguas Latinas,y Griegas,
THSOLOGAL. Se llama tambien la Prevenda del Canónigo Theologál, y el mismo Canónigo. Lat. Theoloçalis. Virtudes Theologalis. Las que particularmento nos enseña la Theologia, y miran directamente,ò tienen por objeto immediatamente à Dios, como son la Fé, Esperanza, y Charidad. Lat. Theologiea oirtuter, seu Dioina. RoDRtC. Exerc. tom. 1. trat. A. cap. 1. Assi tambien es Vintud Tbeologal, y divina quando amamos al proximo ; porque lo amamos por Dios.

Theologia [pág. 268]
THEOLOGIA. s. f. Ciencia, que trata de Dios, y sus atributos. Es voz Griega. PInr. Dial. de la lust, cp.8. Teniendo conocimiento de la sagrada Tbrolozia, que es la verdadera, y mas alta, y soberana de todas las Ciencias, porque ella es divina, y las otras fon humanas. CaLo. Aut. A Dioz por razon de estado, en la Loa. To la sacra Theologia, compuesta de Logia, y Tbcos, que son Dios, y Ciencia, puer Dios es de mi Ciencia obieto. No meterse en tbeologias. Phrasc, que vale discurrit, ò hablar llanamente, sin surilizar en alguna matéria, ò introducirse en lo que no es de su profelsion, ò no entiende. Lat. Non alta sapere, vel non sapere plusquam oportet. CERV. Nov.3. pl.106. Señor, yo ne me mete en tbcologias, lo que sé es, que cada uno en su oficio puede alabar à Dios.

Theologicamente [pág. 268]
THEOLOGICAMENTE, adv. de modo. En términos, ò principios Theológicos. Lat. Theologleì. MANEA. Pref. S. 5. Mas no por esso ertó theologieamente Tertuliano.

Theologico [pág. 268]
THEOLOGICO, CA, adj. Lo mismo que Theologal. Lat- Tbeologicau. Moñ. Fr. L. de Gran, lib. t. cap. 4. Que mientras en las Escuelas mas se adelgaza, y sutiliza el entendimiento, para buscar les verdades aun tbeológieas, tanto la voluntad suele apartarse de Dios. Rerort. Selv. Milit. Distinc. 37. En quanto à las Thcológicas qtiestiones, Que suelen ventilarse Con dialestos, sérminos, y vores.

Theologizar [pág. 268]
THEOLOGIZAR. v. n. Discurtir sobre principios, ò razones Thcológicas. Lat. Tbeologlzare. SIGUENZ. Vid. de S. Geron. lib.«. Disc.t. Comunicó (S. Gctonymo) sus dudas con Didymo, penctró todo su modo de ibeologizár. THEOLOGO. Tm. El Professor, ò Estudiante de Theolopia. Tómase comunmente por el inteligente, ù docto en esta Ciencia. Lat. Tueoloous. Tbeologia professor, FA.L.DE GaAN. Symb. part.1.cap.t1. En el qual si fuere mas latgo de lo que conviene à I beolago.....no se me ponga culpa.

Theologo [pág. 268]
THEOLOGO, GA. adj. Lo mismo que Theologal. Lat. Tbeciogicus. HOATEVS. Quar.f.83. Que si en rigor de Philosophia Tueóloga el cumudecer del Demónio es por el crecto, que que èn el hombre hace, como el hablars por lo mismo en lanzando al Demónio, habló luego el hombre.

Theorema [pág. 269]
THEOREMA. s. f. Proposición, en que se vá à averiguar la verdad de una cosa especulativamente, y por sus principios. Es voz Gricga. FIGUER. Plaz. Disc.34. Juan Pisani Obispo Cameracense declara los theoremas de la luz. THEORIA.L.6. Lo mismo que Theórica. F. Hsar, sob. el Soner.1. de Garcil. Los que alzaron enteramente sus theortas, y saben proseguillas con el exemplo, y demonltracion de las obras, ninguna necessidad ticnen de estos advertimientos.

Theorica [pág. 269]
THEORICA. s.f. Conocimiento especulativo, è interior de la essencia, y calidad de las cosas. Lat- Tbeoris, Tbeorica. ROpRra. Exerc. tom. t. trat. 3. cap.4. En las demas precede la theórica à la practica; pero en esta ha de preceder la practica à la theórlea. VILLAV. Mosch. Cant.10.Oc.15. Que aun en historia, qual la nuestra, gravt, Hai figura, y en práclica, y theòrica.

Theorico [pág. 269]
THEORICO, CA adj. El que comprehende y entiende la essencia de las cosas especulativamente, sin prueba práctica. Lat. Tbenricut. TEJAO. Leon Prodig, part, t. Apolog. 23. En lo theóriro mui metsphysica, en lo practico mui idiota.

Theosophia [pág. 269]
THEOSOPHIA. I. f. Lo mismo que Theologia. Es voz Griega, y tiene mui poco uso, Atv. Gou. Cant.8. Oct.47. T à brazos partidos con buena vmntura La Theosophia del rieo Thomát. THERAPEUTICA, s. s. Medicina practica. Es voz Griega, que vale medicinal. Lac. Diosc. lih6. cap.35. Fuesse comprchendido debaxo de aquella parte medicinal, que cura con medicinas, y se llamó Therapéutiea.

Theriaca [pág. 269]
THERIACA. S.f. Lo mismo que Thriaca. LaG. Diosc. lib.6́. cap.54. Quanto à los temedios, que en tales catos se luclen dar por la boca, no hai ninguno que se iguale con la perfecta Theriaca.

Theriacal [pág. 269]
THERIACAL, adj. de una term. Lo que consta de Thriaca en su composicion. Lat. Tberiacalis.

Theristro [pág. 269]
THERISTRO. f. m. Velo, ù manto delgado, que usaban las mugeres de Palestina pata el verano. Es voz entcramente Griega, y de poco uso. Lat. Theristrum. Lor. Coron. Trag. f.32. Heva primera Madre, Sara bermosa, Rebecha de facob, Raquél, y Lia, Thamar la del theristro, y envidiosa De la exceiencla de Mopses Marta.

Therma [pág. 269]
THERMA. s. f. Baño de agua caliente. Es voz Griega. CHRON. GEN. part. 1. cap.t23. Fizo el Emperador Cómodo en la Cibdad de Roma unos baños mui grandes, è pufoles nombre las Tbermar Comudianas. CERV. Nov.5. pl.168. Assi el sacò de Roma por sus despedazados mármoles medias, y enteras estatuas por sus rotos arcos, y derribados tbermas THERMOMETRO. E m. Ingenio inventado para medir, y conocer visiblemente el movimiento del aire en las dos calidades de fiio, y calor. Componese este artificio de una fistola, ó cañon de vidrio delgado, y largo, con una bolita, ù depósito de lo mismo lleno de espiritu de vino al pie del: y condensandose el espiritu con el frio, baxa, y rareciendose con el calor, sube. Y para conocet los grados estan señalados en una tabla, en que esta fijado este ingenio. Es voz Gtiega, que significa medida del calor. Lat Tbermometrum, i.

Thesaurizar [pág. 269]
THESAURIZAR. v. a. Lo mismo que Athesotat. Es tomado del Latino Toesaurizare. MEN. Copl.7. Pot Fineo podemos entendcr el estado real, à de gran hombre, que por thesaxrizes, è condesar viquezas, cicpata sus virtudes.

Thesauro [pág. 269]
THESAURO. s. m. Indice, ò compendio de voces, y térmiros reducidos de una Lengua à otra: como Thelauro de Salas, Rentiquez, &c. Lat. Tbesaurus.

Thesis [pág. 269]
THESIS. sf. Lo mismo que Conclusión. Es voz Griega, y de poco uso. Cato. Aut. Primero y segundo lsaac, en la Loa. Contra la segunda Thesis, en que asitentas, que es sustento fangre bumana................ de efa manera argumento.

Thesorar [pág. 269]
THESORAR. v. a. Lo mismo que Athesorars Es voz de poco uso. Alv. Gou. Cant, 8. Oct. 2. Ten que el quarto dia, dó Sol Clelos vieron, De quatra vuil ilnz fiquea thc ena.

Thesoreria [pág. 269]
THESORERIA. s.f. El cargo, ù oficio de Thesorero. Lat. Qu estura. Æraris præfcctura.
THRSORERIA. Se llama tambien la misma oficina, ù despacho del Theforero. Lat. Ærarium. EsTEs. cap.2. Porque lo poco que habia acaudalado en ser caxero de aquella pequeña Theforeria, lo habia gaftado con mi valiente de mentira.

Thesorero [pág. 269]
THESORERO. s. m. Ministto diputado para la custodia, y distribuciun del thesoro Real, ù particular. Lat. Tbesaurarius, Ararii præfectus. REGIM. DE PRINC. lib. 2. part. 3. cap. 16. Los Thesortros, è los Camaréros, è los que guardan el haber del Rey, son comparados al estomago del cuerpo natural. Quey, Vid. de Sant. Thomis de Villanueva, cap.4. Borróle un poco este coprenta el Thesaztsa con decirle, que aquel dia habia cobrado cierto dinero, y que los muebles de su casa estaban por daf.
THESORERO. Eu las Iglesias Cathedrales, y Colegiales se llama el Canonigo Dignidad, à cuyo cargo esta la custodia de las Reliquias, y alhajas mas preciosas de ella. Lat. Cymdiorcha. Sacr! tbefasri castos.

Thesoro [pág. 269]
THESORO. s. m. Depósito antiguo de dinero, ù alhajas escondido, ù de quien se ignora el dueño. Lat. Thesaurus. Noñ. Empr.23. El tbesdro enterrado no produce; mas la limosna rinde abundantes frutos de vida crerna. HoRTaNs. Paneg. pl. 155. Tuefóro no no dice rlqueza como quiera, sino la mai pteciada, la guardada, la escondida.
THASÓRO. Se llama assimismo el Erário Real, ó pariculat, que se conserva, y guarda por alguna persona destinada à este fin, para ocurtir a los gastos, y urgencias. Lat.Ar4 rium. Mex. Hist. Imper. Vid. de Tiberio II. El qual fue dado en saco à la gente de guerra, salvo el oro, y plata del servicio, y thesoro del Rey.
THASÓRO. Vale tambien abundancia de caudal, y dinero guardado, y conservado. Lat. Thefaurus. AMBR. Mon. lib. 8. cap. 35. Por no navegar con la rormenta, y creciendo la tempestad, se anegò con todos lus robos, y malvados tbesuros. BaRSAD.Coron. Plat.6. Epist. 2. Porque si un hombre tiene su thesóro, donde esta su corazòn, tantos corazones has robado como thesores. Tuesóno. Metaphoricamente vale deposito, suma, ò compendio de noticias, o cosas dignas, y estimables. Lat. T besaurui. Muñ. Fr. L. de Gran, lib. 3. cap. 2. Cuidé que se diesse à la estampa..... para que no solo él, sino tambien todos los hombres pios..... fuessen participes de este preciofisaimo ibesoro.

Thetera [pág. 270]
THETERA. L. f. El jarto, ò basija en figura redonda, con su tapa, y cañoncito, en que se cueze, y se sirve el thé. LatVas ad coquendem thè.

Theulogia [pág. 270]
THEULOGIA. .E Lo mifmo que Thcologia. FUENM. S. Pio V. f.3. En breve enseñó las facultades, que aprendia, Lógica, Philosofia, y Tbeulagia. MaRX. Deicripc, lib.4. cap. 22. Dentro de esta. Mezquita hai un Colepio, donde se lec la Tbeulogia Arabe.

Thracia [pág. 270]
THRACIA. L. f. Piedra, que le cria eu el Ponto rio de la Scytia, y tiene la misma faculad, que la piedra Gagate. Dicese, que se enciende con el agua, y se apaga con el azcite. En nuestro tiempo no es conocida esta piedra. Lat. Tbracia. Lac. Diosc. lib.5. cap. 104. Si despues de echada en el fuego la piedra Thracia se derramare agua sobre ella, ardera en vivas Ilamas.

Tiirenos [pág. 270]
TIIRENOS. I. m. Lamentaciòn fúnebre por alguna calamidad, ù desgracia. Es del Gtiego Threnos latinizado Tbreni, orum; y por autonomasia se toma por las del Propheia Jeremias. Vi LLAV. Mosch. Cant.8.Oct.32. Dierendo en voz de lamentables Thtenos, Qui quiere el Rey de los Tartareos senos?

Thriaca [pág. 270]
THRIACA. s. f. Composicion de varios simples medicamenros calientes, en que entran por principal los trociscos de la vivora. Su uso es contta las mordedúras de animales, è insectos venenosos, y para restaura la debilitación por falta del calor natural. Llamase assi de la voz Griega Tberion, que significa Vivota, por ser ella misma antidoto contra qualquier veneno. Lat.
TRRIACA. Metaphoricamente vale remedio de algun mal prevenido con prudencia, ò sacado del milmo daño. Lat. Antidotam, Noñ. Empt.37. El castigo de uno es ibriaea para todos, que dexa purificado el aire, y libre la Repüblica del contagio.

Throno [pág. 270]
THRONO. [. m. Atsiento Real con gradas, de que usan los Principes soberanos, especialmente en los actos de ceremonir Magestuosa. Lat. Tbronos, tomado del Gricgo VILLAV. Mosch. Cant. 8.Oct.40. La diabólica ebusma llega, y para, En viendo el throno de infernat respeto.
THRONOS. El septimo Choro de los Espitimi Celestes, y primero de la Suprema Gerarchia, llamados assi porque son el Throno de la Magestad Divina, quando hace oficio de Juez Soberano. Lat. Tbroni. MEND. Vid, de N.Señora, Copl.788. Throno en que Dios descansa uaman la que à tal empleo, (à mérito, à favor fuesse) Dios eligiò para serla.
THRONO. Metaphoricamente se llama el lugar, ò sitio en que se coloca dignamene la esigie, ò simulachto de algun Santo. Lat.
THRONO. Se usa algunas veces por la dignidad de Rey, ò Soberano en lus dominios. Lat. Regia dignitas. MEx. Hist. Imper. Vid. de Theodosio Il. cap. r. Y assi como se muhiplican los Principados, y Thronos, nssi fucron mas, y mas diversas las cosas, que passaron. Turono. En la Astrología. Vease Carpento.

Ttiuribulo [pág. 270]
TTIURIBULO. I.m. Lo mismo que Incensario. Es del Latino Tbvribulsm. SOLORZ. Polit, lib. a. cap. 11. Les lleva el Missal para que le besen, y luego el Thuribulo del incienso, y la Paz.

Thuriferario [pág. 270]
THURIFERARIO. s. m. El Acolyto, que lleva el lncensario, y sirve el incienso en los Oncios Eclesiasticos. Lat. Tburiferarius, ij.

Thymbra [pág. 270]
THYMBRA. s. f. Lo mismo que Axedrea Laguna sobre Dioscorides, lib. 3. cap.at. juzga, que es la salvage, ò sylvestre. Lat Trmb́ra.

Thymiama [pág. 270]
THYMIAMA. s. f. Sahumério, ù género de perfume con un olot luavissimo. I rahe esta voz Covart, en lu Thesóto, y dice ser Griega. Lat. Thymiama. Suffitus. ROURIG. Exesc. tom. 1. trat. 5. cap. 1. Assi como el Tbymiama bien compuesto, y coufcccienado deleita grandemente con su olor.
THYMIAMA. Entre los Boticitios, lo mismo que Almea. LAG. Dioic. lib. 1. cap. 2a. Yo estoi resolutissimo en que el vulgar Tbymiama de las Boricas, y lo que llamamos Almea en Castellano lon una mesma cosa con el Nascaphtho.

Thyrso [pág. 270]
THYRSO. s. m. Vara enramada, cubierta de hojas de parra, y hiedra, de la qual usaban antiguamente los Gentiles en los lacrificios de Bacho. Trahe esta voz Covarr, en su Thesoto. Es voz Griega. Lat. Thyrsus HERN. Eneid, lib.7. f.159. Pues en tu bonor con los flexibles thyrsos Honraba fimpre tus fagrados dias. Tl. Terminacion irregular del pronombre tu en los casos obliquos del singular: y assi se dice, De tl, para ti, à ti, por ti. Siempre que se innta con la preposicion eon antepuesta, se le añade la terminacion go ptopria de nueltro ldioma: y lo mismo sucede con los otros pronombtes mi, y si, y corresponde al cum Laiino pospuesto; por lo que en las ocasiones, que en Latin se habia de decir mecum, tecum, secum, en Castellano se dice con mige, con tigo, con figo. ANT. AGusT. Vid. de S. Eustach, lib.2. num.45. En tt, por ti, y para tt he de comenzar, ptoseguit, y terminat todos mis pensamieutos. QUEV. Mus.5. Xac.12. Con rigo quantas estrellael capuz nocturno bordan, son brastrilo de errax, son reluciente bazofia.

Tiara [pág. 271]
TIARA. S f. Ornamento de la cabeza, especie de tutbante, que usan algunas Nuciones, y empezò en las mugeres Persas, y despues se exrendio à los hombres, especialmente entte Ptincipes, y Sacerdotes. Es voz Persiana. Lat. Taras, vel Tlara, a. Acosr. Hist. Ind. lib.7. cap.r7. Le petmitian traher cierta insignia, como Tiara, que à solos los Reyes pertenecia. HERN. Eneid. lib.7. f.174. Su atro, vefllduras, y Tiata Te damos, de Troyanas labor rara.
TIARA. Se toma especialmente por la Mitta, ò Diadema de tres otdenes, ô birrete, alto, y redondo, cetcado de tres cotonas de oro, guarnecidas de pedreria fina con un globo, ò mundo, que sostiene una cruz por remate. Es insignia del Sumo l'ontifice, y demostrativa de su suprema autoridad. Lat. Tiaras, e, vel Tiara Pontifiria.
TIARA. Se toma frequentemente pot la misma Dignidad de Sumo Pontifice. Lat. Tiara. SAaV. Empt.94. Assi ellos deben pot conveniencia.... tener siempre puestos los ojos, como el Heliottopio, en este Sol de la Tiara Pontificia. TIBIA.L.E Lo mismo que Flauta. Es voz puramente Latina, y tiene poco uso. FIGUER. Plaz. Disc.40. Era fiesta propria de Musicos de tiblat, andando como en mascatas, sonando por la Ciudid.

Tibio [pág. 271]
TIBIO, BIA. adj. Templado, medio entre caliente, y frio. Viene del Latino Tepidus. At Caz. Chron. Decad.2.Año 4. cap.1. S.1. Haciales las camas, lavaba los pies à muchos, mezclando hierbas olorosas, y flores ca el agua tibia. HERN. Eneid. lib.6. f.126. T cogen la espumosa, y tibia sangre Con mueba reverencia in anchos vasos.
TIBIO. Metaphoricamente vale fioxo, descuidado, y poco fervoroso. Lat. Tepidus. Negltgent. Remissus. ROORIG. Exerc. tom. 2. trat.1. cap.to. Quando andamos con diligencia en el servicio de Dios, estamos mui alegres, y contentos; y quando andamos tibios, y descuidados, estamos tristes, y desconsolados.

Tibiamente [pág. 271]
JIBIAMENTE. adv. de modo. Con tibieza. floxedad, y delcuido. Lat. Tepidè. Remissè. GRAC. Mot. f. 207. Las amonestaciones, y reprehensiones no se han de oir tibiamente, y sia que duelan. Manu. Descripc lib. 2. cap. 27. Proveyendo tibiamente en to que tanto convenia para aquella guetra.

Tibieza [pág. 271]
TIBIEZA. s. f. Calor moderado, qualidad entre calienie, y ftio. Lar. Tepor.
TIBIEZA. Metaphoricamente vale poco fervor, ó actividad, descuido, ù negligencia. Lat. Tepor. Remistio. Negligentia. Lor. Petegr. lib.r. Comcnzò à conocer en el descuido de vetla, y en la tibieza de tratarla, que Mireno andaba divertido en otro gusto. CORN. Chron, tom.2. lib.4. cap.57. Notando tibiezas en el amot de sus vasallos, y faltas en el respero de la Magestad.

Tibor [pág. 271]
TIBOR. (Tibor) s.m. Vaso grande de barto de China, regularmente en forma de una tinaja medtana, aunque los hai de varias hechuras. Lat. Dolium, vel hydria finica.

Tirorna [pág. 271]
TIRORNA. Vease Toston.

Tiburon [pág. 271]
TIBURON. I. m. Pez marino, especie de perro, u lobo; pero de monstruosa grandeza, hasta veinte pies de largo, y à proporcion gruesso: tienc solamente en todo el cucrpo la esquena, o espiuazo: es voracissimo de carne humana. Lat. Canis, vel lupi marini specles. TEJAO. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 1. Unos decian set Auricrino muerto, otros ballena: este Tiburón, aquel casco de roto navio. QUEv. Tir. la piedr. Que en la una eres sapo, y en la otta Tiburón, que emponzoñas, y muerdes. TIEMPECILLO, ù TIEMPECITO. (. m. dim. Lo mismo que Tiempo. Usase jocosamente, ò por ironia. Quev. Mus.6́. Rom.82. Et tiempecillo, que vió en gran crédite las danzas: pues viene, toma, y qué bace? para darles una carda.

Tiempo [pág. 271]
TIEMPO. s. m. La duracion successiva de las cosas, desde el mas impetceptible instante, hasta la hora, dia, mes, año, y siglo, gobernada y medida por las tevolucioncs del primer mobil, y el movimiento de los Asttos. Dividese comunmente en ptesente, pretétito, y futúro. Es del Latino Tempus, oris, que significa lo mismo. PINT. Dial. de la Just. cap.t.Porque,pues nosotr os estamos en tiempo, y lo tencmos para platicar en él, claro esta, que lo hai; quanto mas, que pata probar, que no hai tiempo, mostrais, que lo hai,
TISMPO. Se toma particuiarmente por término limitado, ò espacio dél. Lat. Tempus. Mex. Hist. Imper. Vid. de Diocleciano, cap.1. Al cabo del qual tiempo, la Ciudad se entró pot fuerza de armas.
TIEMPO. Se toma assimismo por qualquiera de las quatro estaciones del año, Primavera, Estio, Otoño, è Invierno. Lat. Tempus. Bosc. Cortes, lib. 1. cap. 7. E como en los tiempos del año, en los unos los arboles pierden la hoja, y en los otros echan, y llevan fruto. Tinuro. Significa tambien la edad, ò número de años, que una petsona tiene, ó ha vivido. Lat. tas. Vua spatium, vel annt, orum. Lor. Pereg. hb. 2. Que conocia aquel mancebo, y que de su edad, y tiempo habia conocido en la Corte otros dos de un mi smo nombre. Tisupo. Vale assimismo oportunidad, ocasion, ò coyuntura de hacer algo. Lat. Opportanitas. Tempestivitas. FUENM. S. Pio V. F34. Buscó tiempo para hablat, y comenzò assi: Perdonad Santitsinto Padre, si hablarc con sentimiento. Tteuro. Se toma tambien por lugar desocupado, ú espacio libre de otros negocios. Lat. Tttupo. Vale assimismo constitnción, ò temperamento del aire. Lat. Tempestas. Cœli constitutio. Mesa, Poes. lib.3. f.37. Ti con prôspero tiempo, y tiempo adverso, De la rezid́u de Oriente elara, y bella, Huscan al que nació de la Dancella.
TIeMPO. Se toma tambien por estado, ù disposicion de los negocios públicos en un Rei Ro. Lat. Tempestas rerum, vel fatus. Tieupo. En la Medicina, y Citugia. Es una varia, y diversa disposicióu del doliente, segun la qual requiëre distinto modo en la aplicacion de los remedios, ò cut acioo. Los tienpos son quatro principales, que son, principio, aumento, estado, y declinacion. Lat. Ægritudinis tempora. Ttnuro. En la Musica es una de las tres partes de la medida, y proporción, que consiste en levantar, y baxar la voz de terminadas veces, interin que se canta, y se hace el compas. Lat. Tempus musicæ. Tieupos. En la Gramatica se llaman las especiales diferencias del verbo en su conjugacion, en ornen al tiempo, en que le exercita lo que el verbo significa. Los tiempos son tres, presente, pretétito, y futúro, y à estos llaman perfectos: de los quales nacen otros, que llaman imperfectos. Lat. Tempora. FIGUER. Plaz. Ditc. 4. Y otros, que enseñan letras, sylabas, nombres, verbos, oraciones....diempos, casos, figutas, puutos, y cosas de este geneto. TIEupo. Se toma tambien por latgo espacio de él. Lat. Tempus.
TIEUPO. Se toma assimismo por patte de’un espacio en que se divide la execucion de alguna cosa: como en el Exercicio Militar ptesentar las armas à tantos tiempos, &c. Lat. Actio, spasium, vel actus.
TIEMPO. En estilo vulgar se toma por golpe, vez, ó porción de alguna cosa: y aisi se dice, que le echo un tiempo de agua, le tirò un tiempo, &c. Lat. Pars, vel portio. Tieupo. En la destreza la execución del golpe de la espada, logrando el punto, que dexa descubierto el contrario. Lat. In gladtatorum arte ictus, vel occasio. A tiempo. Modo adverbial. En covuntura, ocation, y oportunidad. Lat. Opportund. Tenapistnè. Meno. Vid. de N.Señora, Coplsis. O gran Dimas! qué bien logras et te stante que te dieron! nadie estrele à Dios, que en Dior en qualquier ttempo es a tiempo. A un tiempo. Modo adverbial, que vale juntamente, o con union entre varios. Lat. Simudl. Sinultancè. Con tiempo. Modo advetbial, que vale anticipadamente. Lat. Temporiùs. De tiempo. Modo adverb, que hablando de los pattos, explica, que la criatura es de loz meses en que puede vivir, y quando es de los nueve, se dice de todo tiempo. Lat. Maturus.
De tiempo en tiempa. Modo adverbial, que vale con intermitsicn, o interrupcion de tiempo. Lat. Temporis intervallis. ROORIG. Exerc. tom. 1. trat. 7. cap. 5. Tengo de tener mucho cuidado de tiempo en tiempo, quando sintiere, que me voi entbiardo en cito En ticmpo. Modo adverbial, que vale en ocaston. Lat. Tempestivi. Opportunè.
Fuera de trempo, o sin tiempo. Modo adverbial, que vale intempestivamente. Lat Imeempestivè. Tempore non suo.
Por tiempo. Modo adverbial, que vale sin determinacion, ó con incertidumbre de tiempo, Lat. Ad tempus.
TIEMPO TRAS TIUMPO VIENE. Refr. con que se consuela à los que se hallan coo aleun pelat, advirtiendoles, que de la inflabilidad, y mudanza de los tiempos esperen alivio, à remedio. Lat. Tempora temporibus suceedunt: fallere tem pus Convenst, alternis casibus bora fluit. A su tiempo maduran las brevas. Reft, que aconi seja la paciencia, y cipera, para lograt algun fin. Lat. Onmia tempus habent, eenient & congrue rebus, Ut spes non anxio fracta timore cadat. Cada cosa en su tien po. Reft, que enteña, que las cosas oportunas son mas citimables, y provechosas. Lat. Tempor: bus medicina valet: data tempore prosunte Et data non apto tempore vina nocent.
Qual el tlempo tal el tiento. Refr. que aconseja la prudencia en acomodarse à las circunstancias, y al tiempo, midierdo con ellas las operaciones, o intentos. Lat. Tempora mutantur, mutantur tempore more Expedtt baud nnus semper utique modus.

Tienda [pág. 272]
TIENDA. s.f. Pabellón armado, tendido sobre palos, ò estacas fijadas en el suelo, y asseguradas con cordeles, que sirve de alojamiento, ò aposentamiento en el campo, especialmcote en la guerra, Viene del Latino. Tentorium. Lat. Papilio, onts. AMRH. MoR. lib. 5. cap. 29. Movio mucho con esto, y assi se convocaron todos en la tienddel General. MARM. Deictipc. lib.1. cap.20. Por esta causa esta siempie el Emperador en campaña, y vive en tendas todo el año, mudandose de un cabo à otro.
TIENOA. En las embarcaciores llanas, y en las Galeras significa la cubierta de lienzo, d ò lana, que elevan para defenderse del sol, ò el tempotal: y llaman hacet tienda quando la ponen, y abatir tienda quando la quitan, ò baxan. Lat. Tentorium. Velamen, nis. CERV. Quix. tom.2. cap. 63. Apenas llegaron à la marina, quando todas las galeras abaricron tienda..... Sancho, que vio tanta gente en cuctos, quedó pasmado, y mas quando vió hacer tienda con tanta priesla.
TIENDA. Se llama tambien la cubietta del carro, ó galera de tierra. Lat. Currus operculum, velum.
TIENDA. Significa tambien la casa, puesto, ò parage, donde se venden algunos gencros: assi de vestir, como de comer. Lat.
Taberna,æ La tienda de los cojos. Modo de hablar, con que se signisica la mas cercana, para dar à eutender, que aunque tenga las mercaderias de peor calidad, por el trabajo, que se ahorra, de alejarse à comprarlas, se acude à ella. Lat. Taberna prox:mior.
Quien tiene tienda, que atienda. Refr, que enieña el cuidado, y vigilancia, que debe tener qualquiera en sus proprios negocios, y que no es disculpable eu el ninguna omission, ò descuido. Dicese tambien, quando à alguno le quieren encargar el cuidado, y dependencia, que peculiarmente toca à otro. Lat. Quæ sua quisque gerat, euretq̃: incongrua semper (Ni Domint) alterius debita cura venit.
TIENTA. t. f. Iostrumento de hierto largo, y redondo, con que por la cavidad de la herida se examina su protundidad, y penetracion. Lat. Speeillam vulnerarium. TORR. Philos. lib.a. cap.1. Es tambien cono la tienta del Zurujano, que hurga la herida. Qusv. Visit. Diome gran temot, y mas vetles el palotcado, que hacian con los cauterios, y tientar.

Tievta [pág. 273]
TIEVTA. Metaphoricamente vale la sagacidad, ò industria, y arre, con que se quiere saber de alguno lo que se ignora, por estir secreto. Lat. Solertia. Calliditas.

Tiento [pág. 273]
TIENTO. s. m. Exercicio del sentido del tacto. Lat. Tactus. Tactio. Cenv. Nov.3. pl.101. Quisieran volver à darle otro tiento; pero no lo hicicron.
TIENTO. Se llama tambien el palo, que usan los ciegos, para que les sirva como de guia. Lat. Palus, quo cacut ter pretentat. LAZAR. De TORM. cap.2. Con el cabo alto del tiento me atentaba el colodrillo, el qual siempre trahia lleno de tolondrones, y pelado de suz manos.
TIENTO. Metaphoricamente vale consideracion prudente, miramiento, y cordut a en lo que se hace, ò emprehende. Lat. Attentio Considerantia. Circumspeclio. SAAV. Republ. pl.44. Y assi dexò correr libre su vena sin tiente, ni atte. P. SAuT. TeR. Int. Amig.Cons. 5. Mot. 1. Excelente practica; pero quiere mucho tiento el usalla.
TIENTO. Llaman los Volatines aquel palo largo, que llevan en las dos manos, con que van equilibrando el peso con el movimien Tom. VI. to, pára mantenerse firmes en la maroma. Lat. Funambulorum equilibrium.
TIENTO. En la Pintuta es una varita, ò bastoncillo, que se tiene en la mano izquierda con un botoncillo de borra, ò perilla redonda à lo último, para que no lastime el lienzo. Palom. Mus.Pict, lib. 5. cap. a. S. s. Lat. Virga Pictoriea manum sustlnens. Lop. Arcad. f. 148. Como el Pintor con los pinceles, tabla, tiento, y diversidad de colores.
TIENTO. En la Musica es el floreo, ò ensayo, que hace el Musico antes de tañet apropósito, recotriendo las cuerdas por todas las consonancias, para ver si esta bien templado el instrumento. Trahelo Covarr. en su Thesoro. Lat. Prolusio musiea.
TIENTO. En la Monteria es un palito delgado como de una vara de alto, con una punta de hierro mui aguda, que se hinca en la tierra para afianzar, y fijar las redes. Lat. Retis fulerum. EspiN. Art. Ballest.lib.1.cap.ao. Hai redes para conejos, que dicen de vuelo, ponenlas en unos palos, que llaman tientos.
TIENTO. Se toma tambien por lo mismo que golpe: y assi se dice, Le dieton dos tientos, Lat. Ictns. A tientas. Modo adverbial. Lo mismo que A tiento. A tiento, ò pot el tlento. Modo adverbial, que vale Por el tacto; esto es, valiendofe de el para reconocer las cosas en la obscuridad, ó pot falta de vista. Lat. Tactu. Tentamine. Tentabnndè. A tiento. Metaphoricamente vale dudosamente, sin certeza, y clara comprehension. Lar. Incerto pede. In incertum. Tent abundè. HoR TENS. Paneg, pl.a85. Parece, digo, no os espanteis, si fuesse à tiento en todo, que ando por la Ecliptica. SICUENZ. Vid. de S. Geron. en el Prolog. Negocio, en que muchos, ò hablan à tiento, ò por boca de otros, que saben poco mas que ellos.
Dar un tiento. Phrase, que vale reconocer alguna cosa, ò examinarla con prevencion, y advertencia physica, ò moralmente : como Dar un tiento à la espada, dar un tiento al ingenio de alguno. Lat. Aitentare. Perieu, lum facere. Sacar de tiento. Vease Sacat de tino.

Tiernamente [pág. 273]
TIERNAMENTE. adv. de modo. Con ternura, amor, y cariño. Lat. Tenere. Medullitus. AMBR. Mon. lib. 8. cap.36. El mayor, comô uiir Cintiyaidave dlal; uuithure de causar ver la muerte de su hermano, à quien tiernamente amaba : pidio con muchos ruegos..... que le matassen à él ptimero. Lor. Coton. Trag. EIoa. Creció en las damas tiernamente el lloro, Quando le vieron, que llegar queria.

Tierno [pág. 273]
TIERNO, NA. adi. Blando, delicado, flexible, y facil à qualquiera extraña impression. Es del Latino Tener, ra, rum. Mex. Dial. Coloq. 2. del Convit. Ella esta la mas tierna, y sabrosa, que vi en toda mi vida.
TIERNO. Vale tambien afectuoso, catiñoso, y amable. Lat. Tener. Biandu.. Mm TIER Tisano. Se aplica tambien al riempo, ò edad de la niñez, para explicar su delicadeza, y docilidad. Lat. Tener.
TIERNO. Vale tambicn propenso al llanto. Lat. Lecrymis otnoxiuz. TIsANO DS ojos. Se llama al que en ellos padece alguna fluxion ligera, y continua. Lat.

Tierra [pág. 274]
TIERRA. (. f. Uno de los quatro elementos, que por su natural gravedad ocupa el infimo lugar entre los demas. Lat. Terra, que es de donde viene. FR. L. Os GRAN. Symb. part. 1. cap. 3.S.1. Primeramente miremoz toda la tierra lolida, y redonda, y recogida con su natural movimiento dentro de sí misma.
TIERRA. Vale tambien la patria propria de cada uno. Lat. Patria. Solum natale. CuRv. Persil. lib.4. cap. 5. Y ella querria, si fuesse possible, morir en su tierra, y entre los suyos.
TIERTA. Se llama assimismo qualquicra Region, ó Provincia, o el distrito de algun dominio, ù cstado. Lat. Territorium, ij. FUERM. S. Pio V. f. 36́. Puso penas à los Señores, que no limpiaban sus tierras de Vandolcros.
TIERRA. Significa tambien el espacio de ella aproposiro para el cultivo, labor, y siembra. Lat. Ager. Arvuen. RoOniC. Excrc.tom. 1. trar. 5. cap. 25. Es como el dexar holgar las tierras un año, para que den despues mas fruto.
TIERRA. En sentido moral se llaman todos los mortales, por haber sido criados de ella, Lat. Terra. Homines terrent.
TIBRRA. Se toma por la parte enjuta delglobo Terraqueo: y por extensiòn se toma por todo el globo. Lar. Terra. M. ACREO.IOm.1. num.8t. En el principio crió Dios el Cielo, y la tievra.
TIERRA A TIRRRA. Modo adverbial, que vale costeando, ò navegando siempre à la vista de tierra, y se dice de las embarcaciones, que no pueden tomar mat alta. Lat. Iuxta, vel propà terram. Ad littus.
TIERRA A TIERRA. Metaphoricamente vale con caurcla, y sin artojo en los negocios. Lat Cautè. Securò. TISIRA FIRUS. Espacio de tierra no cercado de mar. Lo mismo que Continente.
TIERRA SANTA. Los Lugares de Jetusalén, donde nació, vivió, esparció su santissima Doctrina, y murió para consumar el alto Mystério de la Redención del genero humano Nuestro Señor lesu-Christo. Oy está dominada del Turco. Lat. Terra, vel Regio Sancta.
TIERRA SANTA. En la Chimica se llama el Antimonio preparado.
Besar la tierra. Phrase del estilo jocoso, que significa caer de boca en ella por alguna contingencia: tomada la alusion de que esta accion sucle executarse por devota cercmonia de humildad, ò por la que execurin los navegantes, al saltar en la tierta despues de una larga navegación. Lat. Torran exesculart.
Besar la tierra que otro pisa. Phrase, que expressa la reverencia, y respeto, que se le tiene, y se denora con esta demostracion humilde. Lat. Alterius vestigia nevereri, osculit fignare. ROURIO. Exerc. tom. a. trat. 3. cap. 27. Quando les befais los pies, que no merece aun besar la berra, que ellor pisan.
Ponct tierra en medio. Phrase, que vale huit, escapar, ò ausentarse. Lat. Fugere longe Nis REMB. Aprec.lib.4. cap.9. Dondc hai peligro de pecar se ha de poner tierra en medio.
Sin sentirlo la tierra. Phrase, que explica el secreto, con que se hace alguna cola. Lat. Summo fentic. Tecitè. Tomar tierra. Phtase, que significa aportar, ò arribar al puerto. Lat. Littus appellere, vel ripæm.

Tiessamente [pág. 274]
TIESSAMENTE. adv. de modo. Fuertemente, firmemente. Lat. Fortiter. Tenaciter. PANT. Rom.3. De ti me ttene mi eftrella tessamenie mnamorado, diganlo mis quejas trifles, digalo mi amargo llantc.

Tiesso [pág. 274]
TIESSO, adj. Duto, firmie, fólido, y que con dificultad se dobla, ò se rompe. Lat. Durus.
TIESSO. Vale tambien tobusto de salud, ctpecialmente despues de convalecido de alguna dolencia. Lat. Valens. Fegetus. Tinsso. Significa assimismo animoso, valiente; y esforzado. Lat. Validus. Fortit.
TIESSo. Metaphoricamente vale terco, ir flexible, y tenaz en el proprio dictamen. Lat.
TIESSO. Vale tambien recio, ù fuerte: y asti se dice, Pisar tiesso, dar tiesso. Lat. Firmus, Fortis.
TIESSo. Vale assimismo nimiamente grave, circunspecto, y mesurado. Lat. Rigidus. Gravit. FIGUER. Plaz. Disc.4. Qué (dire) del cuidado de estar siempre con su entonacion tan presumidos, y tiessos, que parecen Cicerónes en las Cathedras? ROORIC. ExCIC. tom. 1. rrat. 4. cap. 19. Venga por ventura por esso à notar al otro de que & mui tiesso, y que se muestra mui grave. Tissso. Usado como subltantivo, se toma alguna vez por lo mismo, que dureza, tessnra, è inflexibilidad. Lat. Firmital.

Ttessooue tiesso [pág. 274]
TtESSOOUE TIESSO. Expression vulgat, con que se denora la terquedad, ù persistencia en no dexarse per suadit. Lat. Pertmnaciter. Obsinsto anime.
Tenerselas tlessas. Phrase del estilo familiat, que vale mantenerse firme contra alguno en contienda, dispura, ò instancia. Lat. Firmiter, fortiterque obsistere. Tela omnis repellers, vel rejleere. ChRV. Quix. tom. 2. cap. 49. Se burlaban de Sancho; pero él se las tenia siesfas à todos, maguer tonto, bronco, y rollizo.
Tenet tusso. Phrase, que fuera del sentido recto, que es tenet firme, metaphoricamen mente vale mantenerse constante en alguna resolución, ù dictamen. Dicese tambien, tenerse tiesso. Lat. Animum obfirmars. HESTO. S m. Pedazo de vaso de barto. Viene del Latino Testa, que significa lo mismo, MaRX. Descripc, lib.4.cap.12. Con unas tortas amassadas con manteca, y cocidas en unos tieccos al fuego. TIESTO. Vale tambien vaso grande de tierta. Su uso regular es para plantar hierbas, y flores para adorno de los jardines. Suelenlos blanqueat, y vidriat pata mas hermosura. Lat. Vas testaceum. Testa, a. Crav. Nov.3. pl. 107. Y en medio un tiesto, que en Sevilla llaman maceta de albahaca. TIESTO. Significaba en lo antiguo lo mismo que tiesso. Ya no se usa. Monr. DaL R. D. AL. lib.2. part.1. cap.1. Hai llaga fimple, è hai llaga compuesta: simple es la que non llega al tiesto: è la compuesta es la que llega al tiesto.

Tigre [pág. 275]
TIGRE. C m. Fiera velocissima de la figura del gato, aunque mucho mayor : las garras de Leon, los ojos amatlllos, y centellantes, cola larga: las uñas, y dientes agudiisimos, y la piel con manchas de vatios colores. Es tomado del Latino Tigrit, is, vel idis. FR.L. na GRAR. Syrab. prt.1. cap.12.S.3. El tigre es vehemente, y corte con grande impetu. Tora. Philof. lib.6. cap.3. En aquella condicion tan de tlgre mello el amot de los sabios, y letrados.

Tildar [pág. 275]
TILDAR. v. a. Borrar, ò testat alguna letra, ò clausula con una raya, ò tilde, de cuya voz se forma. Lat. Delere. Obhterare. Moñ. Fr.L. de Gtan. lib.1. cap.14. Hacia que leyessen, en quanto comia, algo de lo que por la mañana habia dictado, y mandaba tildar, ò acrecentar lo que le parecia. SOLORz. Polit. lib. 2. cap.20. Porque, si pucde, ha de trabajar para todo, y de otra suerte no debe ser til, 2ade de los Padroncs.
TILDAR. Metaphoricamente vale señalar con alguna nota denigrativa patticular à un sugeto para algun fin. Lat. Notars. VILLEC. Érotic. Eleg.12. Siguiera el maldiciente que me tilda Por Epleúro, en isto me murmurt, Cemo à bombre, que vicios acabilda.
TILDAR. Se toma tambien pot poner tilde à las letras, que lo piden. Lat. Apicibus notare.

Tildado [pág. 275]
TILDADO, DA, part. pass. del verbo Tildar en sus acepciones. Lat. Obiiter atus. Notatus.

Tilde [pág. 275]
TILDE. s. m. La virgulita, ò nota, que se pone sobre alguna letra, para significat abreviatúra en la voz, ò distinguirla de otras, ó explicar el accento. Covarr. dice se dixo quasi Title, por ser como titulo, que se pone sobre las letras, ò abreviatóras. Lat. Liter APe*. PANT. f.77. Macbat cosas dixera deste necio Mi Musa i mas por vano, y presumido No gastara ana iildo en su de precis.
TILDE. Se toma tambien por cosa minima. Lat. Apex. Cuxv. Nov.3. pl.125. Y cumpliráse al pié de la letra, sin que falte tilds. M. Tom. VI. L AcREO. tom. i. num. 804 Assi lo executó sin omitir fola una tilde, ni una letra.

Tildon [pág. 275]
TILDON. (. m. aument, de tilde, Tilde, ò raya grande, pata borrar lo que esti escrito Lat. Obitrratio, Gaac. Mor. f. go. Y como la viò Polixeno, le dio un tildos desde el comienzo hasta el fin, porque le parcció tan mala, que merecia ser toda borrada.

Tilla [pág. 275]
TILLA. f.f. La cruxia de la nave. Lat, Agea Cataftroma, stit. PELLIC. Argen. part.a. lib.1. cap.1. Se descolgó por las cuerdas hasta la tille misina.

Tilo [pág. 275]
TILO. f. m. Arbol frondoso, y bien copado, por lo que se sirven de él para formar los passcos, y calles en los jardincs. Sus hojas son parecidaz à las de la hiedras peto enteramente asserradas al tededór. Hlai macho, y hembri: el machotigne la madera coni fuezte, dura, y llena de nudos: y no lleva flor, ni fruto alguno : la hembra al contrario tiene la madera mui bianda, y maucjables echa una flor amarilla, y una frutilla del tamaño de un haba. La correza del macho cs amarilla, y la de la hembra blanquecina, y de ella suelen hacer sogas, y maromas. Se crec, que la corteza interior de este arbol servia de papel à los Antiguos. Le hai en algunos parages en España, y le llaman Teja. Lat- Tilta, 2. LaG. Diosc, lib. 1. cap. 107. Engañanse todos aquellos, que por la Phillyrea, que aqui describe Dioscorides, entienden el arbol, de los Latinos llamado Tilia, y de los Españoles Teja TIMIDAMEN TE, adv. de modo. Con temor, encoglmiento, ù miedo. Lat, Timídè. Meñ, Fr. L. de Gran, lib.2, cap.4. Timidamente emprehende este capitulo desplegat aquellas dos grandes alas, con que este insigne Varon voló à la cumbre de la perseccion christiana. TEjAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog 8. El qual, mirando à todas partes, puso filencion en el timidamente audaz consejo de Estado.

Timidez [pág. 275]
TIMIDEZ, s. f. Temot, miedo, encogimiento, è irtesolucion. Lat. Timiditas. Timor.

Timido [pág. 275]
TIMIDO, DA. adj. Temerolo, medroso, encogido, y certo de ánimo. Lat. Timidut, que es de donde viene. GUIV. Avis. de Priv, cap 4. Porque muchas cosas pierden los hombres, mas porque son desides, y timidos, que no porque no son bien afortunados. CaLO, Aut. Los alimentos del hombre. A providencia de vuestros continuos afanes, desde los mar montaraces brutot, à las mas timidas reses.

Timon [pág. 275]
TIMON. (, m. El madeto mas principal, y conocido del navio, que le sirve de gobierno: como el freno al caballo. Componese de dos gruessos tablones, el uno largo, que so llama Madre del timon, y el otto mas corto, y ancho, que se llama Azafrán del timon: el qual forma la pala, donde encontrandose las aguas, que dexa el movimiento del navio, hacen que la popa vaya à la contraria parte, de donde se inclina la pala, quan Mma do do se gobierna: y al contratio la proa tdetce hacia aquella parte. Lat. Teno, onit, Clavus. TEJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 47. La nave del no vencido Africano, acometida de mil contrarias olas, corria sin arboles, y timón.
TIMÓN. Llaman el instrumento, que gobierna el movimiento de algunas machinas. CERV. Perfil. lib. 3. cap. 1t. Alli va echado en aquel rincon, untado el rostto con el sebo del timós del catro. Tiuòn. Metaphoticamente vale la especie, el cargo, ò la persona, en que consiite el gobierno principal de qualquier cosa. Lat. Ciaous. Saav. Empr. j. Quando entrò à goberuar, le pareciò que entraba en un golfono conocido, y desampatando el timón, le entregò à sus validos. CoaN. Chron.tom.3. lib. a. cap. 41. Este voto de obediencia fué el timón, con que se gobernó, y salió à puerto de claridad en muchas deshechas totmentas, que padeció de tentaciones.

Timonear [pág. 276]
TIMONEAR, v. u. Gobernar ei timón. Lat, Clavum ducere.

Timonel [pág. 276]
TIMONEL. s. m. El que gobierna el timón de la pave. Lat. Clavi duétor. Naucleras. TIMONERA. T. f. El sitio, donde se assienta la vitacora, y esta el pinzote, con que gobierna el simonél. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Clavi capsa, vel fitat. TIMONERO. suu. El que gobierna el timón. Lat. Clavi dactor. GUEV. Arte de Mateat, cap.6. Has de dar de ello al Capitan, al Comitre, al Piloto, à los compañeros, y al Timontro. Canv. Perfil. lib.1. cap.1. El uno se puso à ser Timonéro, y los dos à encaminar la baisa à la otra Isla.

Timoraio [pág. 276]
TIMORA IO, TA. adj. El que tiene el santo temor de ofendet à Dios, y se gobierna, y atiende à el en sus operaciones. Lat. Pio, vel Relipioso timore dectas, percitus, PARR. Luz de Verd. Cath, part. a. Plat. 37. Hombres son doctos, y timorales : delante de Dios verán si los patrocinios, y si los ruegos les podtan tervit de excusa en materia ran grave.

Tina [pág. 276]
TINA. [. f. Lo mismo que Tinaja. Ya tiene poco uso. Es voz Latina. Tosr. Quest. cap.16. Entonce mando Dios à Elias ir á la viuda Sareptana, onde creció la farina en la tina, è el azeite en sus vasos. Mex. Copl.8. Que cada una con su cantaro cogen agua de aquella laguna Estix, que es en los lufiernos, en una sina fin fondo.
TINA. Se toma comunmente por el vaso grande en forma de caldera, de diferentes matetias, que sirve para teñir, y otros usos.

Tinada [pág. 276]
TINADA. s. f. Monton, ò hacina de leña. Lat. Strues. Goev. Menospr, de Cort. cap. 5. El que mora en el Aldea, toma tambien mui gtan gusto..... en escalentarse à la llama de los manojos, en hacer una tinada de ellos. TINADA, TINADO, ò TINACÓR. Cobertizo, que se hace, para reservar del temporal à los ganados: y particularmente se toma pot el en que estan los bueyes. Lat. Rusticuu, vel rurale tectum, vel porticuma. TINA]A. C f. Vasija grande de barro codido, y algunas veces vidriado: desde el assientová siendo mas ancha, y capaz, y forma una como bartiga hasta el gollere, ò cuello, que es mas angosto. Lat. Dolinm. Hydvia. BaaBao. Coron. Plat. 4. Hecho un remedo del Philosopho de Alcorcón, el de la tinaja de batro.

Tiñajeria [pág. 276]
TIÑAJERIA. I. f. Lo mismo que Tinajero eu el sentido del sitio, donde se guardan las tinajas. Es voz Provincial de Sevilla.

Tinajero [pág. 276]
TINA JERO, f. m. El que hace tinajas ò las vende, ò el lugar donde se empotran. Lat. Doliotum artifex, vel sitat. QUav. Mas.6. Rom. 69. Pepita de un tinajéro nos tredicas albaracas. contra pilastras, y nichos, y alqui eres de las casar TINAJILLA,

Otinajuela [pág. 276]
O TINAJUELA. L. f. dim Tinaja pequeña. Trahe estas vores Covart. en su Thefoto. Lat. Doliolaw. B. ARGENS. Rim. f.213. T al fin nuestro dichoso si rezela T à selas de teßigas retirado, Ab-ir quitre la arna, ò tinajcela.

Tinajon [pág. 276]
TINA JON. I. m. Media tinaja, ò vaso en forma de ella, en que se recogen aguas llovedizas. Suelen servir para labar, y otros ufos. Lat. Dolij dimidium. MAAM. Detcripc. lib. 4. cap. 2a. Tienen unos tlnaioner mui grandes, en que hacen coladas.

Tinea [pág. 276]
TINEA. s. f. Carcoma de madera podrcrilla en tierra. Es voz Latina, y tiene poco ufo. HUERT. Plin, lib. 1t. cap. 36. La tinse es de las maderas podrecidas en tierra. TINELERO, RA. Lmeyf. La persona à cuyo cargo esti el cuidado, y provifión del rinélo. Lat. Cœnaculi famnlorum curator, prafeftas.

Tinelo [pág. 276]
TINELO. (. m. Quadra, ò apofento, en que come la familia de los Señores, y Grandes. Covart. dice viene del Alemn Tine, que valo lo mismo que Mesa. Lat. Famnlorux cœnacalum. Espix. Escud. Relac. 1. Desc. 8. Mostróme el dicho Despensero un tintlo, donde comian los criados mas importantes de la casa. Quev. Mus.6. Rom.49. De Mufieos son capilla, de capillas son Convento, de Soldados son presidio, y de Pages son tinćlo.

Tiniebla [pág. 276]
TINIEBLA. s.f. Carencia, falta, y privación total de luz. Usase comunmente en plral. Es tomado del Latino Texebra, arum. Ro DRIG. Exerc. tom. 1. rrat. 1. cap.5. Es como la luz de la rarde, que va desdiciendo, y escureciendose siempre, hasta llegar à las tlnieblas, y escuridad de la media noche. Ttniebras. Metaphoricamente vale suma ignorancia, y confusion por falta de prudente te conocimiento. Lat.Tmibra. Caligo. Auurt. MoR. lib. 9. cap. 1. Queriendo Dios mostrarle con aquella luz tan extraordinaria, como ya venia quien quitasse la ceguedad, y tiniablas de todo el mundo.FR. L.DE GRAN. Symb. part, 2. cap. 33. S. 1. Se determinaron de sacar el mundo de tan asperas tinieblas.
TINIEBLAS. Se llaman tambien los Maitines, que se diceu en los tres últimos dias de la Semana Santa. Llamanse assi, por la cercmonia que se hace de apagar las luces, quedando al fin de ellos en tineblas, para significar las que sucedieton en la muerte de Christo nuestro Bien. Lat. Officium Divinum ad matutinum trinm diorum ante Pascha bebdomada maioris. CAnc. Obr. Poet. f.98. Tá estaban en la Marilos soñolientos ojazos, y rá de aquellas tinieblas cortta el último Psalmo.

Tino [pág. 277]
TINO. I. m. Habito, ò facilidad de acertar à tiento con las cesas, de que antes se tenia noticia, y del orden en que estaban. Parece venir del verbo Larinc Tenere, que significa, entre otras cosas, saber, ò comprchender. Lat. Peritia ex babita in ayendo. HORTENS. Paneg. pl. 135. El tropezar en la sepultura de huessos abietta, que à los hijos de Istael asseguró la jornada, os hace perder el tino. CERV. Perfil. lib.2. cap.1. No habia alli relox de arena que distinguicsse las horas..... ni bueu tino que atinasse el lugar donde estaban.
TINO. Vale tambien buen pulso, y seguro, para acertar à algun blanco, ù objeto, à que se tira. Lat. Doxteritas in coilimando. CERV. Persil. lib.1. cap. 4. Disparò la flecha eou tan buen tlno.... que en un instante llegó à la boca de Bradamiro. Tino. Metaphoricamente vale juicio, prudencia, y discurso cuerdo, para el gobietno, y acerrada direccion de alguna marctia: Lat Judicium. Prudentla. GRAC. Mor. f. 233. Por ende las conviene mirar, que no pierdan el tino en las cosas. Quev. Tit, la piedr. Que quieres de un Rey, que tiene ran buen tino, que da sn valia à un hombre, que tiene quexosos à sus patientes, y acomodados à los ajenos? Sacar de tino, ù de tiento. Phrase, que fuera del sentido recto, que es atolondrat à uno con golpe, ò porrazo, vale analogicamente aturdirle, ò confundirle con alguna especie, ò razon, que se le persuade, ò impressiona. Lat. Coufundere. Obeœcare. Cona. Cint. lib.2. f.103. Tengo de probar la mano con esta dama de aventuras, que aunque la cara no es mui allá, oro me alegra, y diamantes me sacan de tino. Escon. Preg. tom.1. Preg.96. No bartó su entendimiento, mas el ouestro turba al mio, que en este libre alvudrio casi me sacais de tiento. TINTA.LE Color, que se sobtepone à qualquiera cosa, ò cou que se tiñe. Lat. Color. Plmmentum, i. Veninum. MaκX. Descripe. llb 4. cap.22. Los quales tienen una hermosa fuente, donde lavan la seda de la tists: Ine. Ga RCIL. Hict. de la Flot. Lb.4. cap.1. Venian todos ellos pintados à vandas las caras, y los cuerpos, brazos, y piernas cou titas, ò betun de diversas colores.

Tinta [pág. 277]
TINTA. Privativamente se toma por el liquór negro, con que se escribe. Sus regulares ingredientes son caparrosa, ò vitriolo Romano, egallas, piedra lumbre, goma Arabiga, y otras drogas cocidas en agua, o vino. Lat. Attramentum. BarEAO. Coron. Plat, 8. Epist.9. De corrida la tinta no quiere corter en la pluma. CoRR. Chron, tom. 3. lib.4. cap.58. Crueldades, que son la rúbrica, con que escribe sus miximas, sirvieudoie de la tinta, de la sangre, y la violencia.
TINTA. Se toma tambien por la accion de reñir, ó la misma infusion del tinte: y aisi le dice, Dar una tinta, dur dos tinzas. Lat. Tinctura. Coloris infectio.
De buena tinta. Modo adverbial, que vale con eficacia, acrimonia, habilidad, o viveza. Lat. Subtili, vel vebemestí ralamo.
Saber algo de buena tinta. Phrase, que vale estár informado de alguna especie por ingeto, à quien se debe dar crédito. Lat Ex probato, vel eerto auctore aliquid scire.

Tintar [pág. 277]
TINTAR. v. a. Lo mismo que Tenir. TINTADO, DA, parr, patl. del verbo Tiutar. Lo mismo que teñido.

Tinte [pág. 277]
TINTE. s. m. Color, conqne se tiñe, ò el acto mismo de teñir. Lat. Color. Tinélara. So LORZ. Polit, lib-2, cap-a. Bensficiadaz en. unos baños, ò lagares, como los de las uvas, se saca el añil tan codiciado para los tintes.
TINTE. Vale tambien la casa, tienda, ò parage, donde se tiñe, y dan los colores. «Lar. Tintorluw. Tinctoria officina. PANT. Rom. 16. Quantas atezó bayetas en los tintes de Getase, Sevillano mereadtr, Segobiano mercadante.
TINTE. Metaphoricamente vale artificio mañoso, con que se da diverso color à las cosas no materiales, ò se desfigura el que tienen. L at. Fuevi. Color. CORN. Chron.tom.3. libz. cap.4. Antieipose el Inquisidor, y diò el primer tinte al infotme, agravando el hecho contra Berengario.

Tintero [pág. 277]
TINTERO. s. m. El vaso, en que se tiene la tinta para escribir. Los hai de muchas figuras,y matcrias. Lat. Attramentarlæm. PRAOMDE TASS. año 1680. f. 15. Cada docena de tintéros de faltiquera, uo pueda passar de quatrocientos y ochenta maravedis. BARRAD. Coron. Plat,4. Dixo, que habia deseado muchas veces ser tintéro, para hartarse de vino tinto.
Quedarse en el tinttro. Phrase, que vale olvidar, ù omitit alguna cosa acaso: y quando es de iutento, se dice dexar en el tinréro. Lat. Pratermittere. Tacére. TORR. Philos. lib. 3.cap.16. Que al fin como este punto cra tan tan principal, y necestatio, ninguno te dexaba en el timitro. Pic. Josr. f.117. Quedóte la respuesta en el tintero, Que alyana vez se duerme el buen Homtro.

Tintillo [pág. 278]
TIN TILLO. s. m. dun. de tinto. Lo mismo que vino tinto. Dicese regularmeute del vino no mui cubierto. Lat. Vinam fuscum, vel nigrescent. Tinruto. El sugero despreciable, y tonto, con quien todos se zumban, y chancean. Su origen fuë de un simple, que huvo en Madrid, à quien pasieron este nombre. Lat.

Tintirintin [pág. 278]
TINTIRINTIN. s. m. El eco, ù sonido, qué resulta del roque de los clarines, ú otro instrumento, que le renga agudo. Es Onomatopéya. SALAZ. Obr. Poith. Eltac. I. f.72. Entre el tintirintin de los clartnes, T entre el tantabaliin de loi tamberrt.

Tinto [pág. 278]
TINTO, TA. adj. Lo mitmo que teñido. Cuav. Perfil. lib.4. cap. 14. Conoció à su hermano, aunque tiato, y negro con la fangte de la herida.
TINTO. Se llama por excelencla, ò antonomasia el vino de color obicuro, casi negro. Lat. Atrun vinum. MARM. Descripc. lib.4. cap. 84. Hai grandes pagos de viñas, de que los Bereberes hacen vino tinto, y passas de fol. M. LzON, Obr. Poet, tom.1. pl.158. A un pedrero, que bublaba mal deflinto, Señat que tira al bianco, como al tinto.

Tinfor [pág. 278]
TINFOR. L m. Lo mitmo que Tintorero. Trahen esta voz Nebrixa, y el P.Alcala en sus Vocabularios.

Tintoreria [pág. 278]
TINTORERIA. C f. La casa, donde se tiñen los paños, y otras cosas. Trahe esta voz el P. Alcala en su Vocabulario. Lat- Iafectoris officiuz.

Tintorero [pág. 278]
TINTORERO,RA. I. m. y f. El que tiñe, à da los tintes. Lat. Infector. Tinctor. GRAC. Mor. f.189. Ni mas ni menos, que lo hicieron los Plateros, los Perfumcros, y Tintoreros. PUENT. Conven, lib.2.cap.26. S.3. De aqui fuë narural aquella santa muger Tintorera, ò Texcdora de granas, à quien convirtio S.Pablo.

Tintura [pág. 278]
TINTURA. S.f. La accion de teñit Tomase tambien por el mitmo color. Es de! Latmo Tinctura. Tona. Philof. lib. 7. Cap.1. De manera, que no admiten mezcla de tintúra, ni sangte. FiGυSR. Plaz. Ditc.67. O qualesquier otras tintires metalicas, gencrale indicios de minas.
TINTORA. Alguna vez se usa por afeite en el rostro: especialmente de las mugeres. Lat. Facus. Faratio. RaciM. Da PRINC. lib. 2. part. 1. cap. 2t. Do dice que estas tintúras apostizas, que se poncn las mugcres, porque parezcan mas coloradas, è mas blancas, son engaños del Diablo, è engaños de adultério.
TINTORA. Metaphoricamente vale superficial, y leve noticia de alguna facultad, ó ciencia. Lat. Literaraam levis motuia, vel infectlo,
TINTURA. En la Chimica es un extracto del cotor, de uno, ó mas mixtos con la porcion mas pura de su substancia, que puesto en infusion en liquor conveniente, deshecho en fucgo disolvente, y lento, le comunica sus virtudes, y colot. Lat Tiuctura.
Sobre negro no hai tintúra. Phrase, que ademas del sentido recto, dá à entender, que llegan las cosas algunas veces à cslado en que no tienen temedio, ù composicion. Lat. Ættopem deubare impostibile est.

Tinturar [pág. 278]
TINTURAR. v. a. Lo mismo que Tehir.
TINTURAR. Vale tambien instruir, ò informat por mayór de alguna cosa. Usasc regularmente como veibo reciproco. Lat. Levuer notitta inficere, instruere,

Tinturado [pág. 278]
TINTURADO, DA. part. pass. del verbo Tinturat en sus acenciones. Lai. Tinctus. Leviter motitia lnstructus.

Tiña [pág. 278]
TIñA. I.f. Especie de lepra, causada de un humor corrotsivo, y acre, que va royendo, y haciendo agujcrillos, como la polilla, en el cutis de la cabeza, donde se cria costia. Es del Latino Tineo, e, que significa lo mismo. Lat. Perrigo. GvEv. Mcrosp. de Cort, cap. 20. Porque unos ticucn bubas, otros farna, orros tiñs. TORR. Philof. lib. o. cap. 9. No hai tina, que tan presto se pegue al que anda con el enfermo de ella.
TIñA. Vale tambien cortedad, escasëz, ruindad, y mezquindez. Lat. Sordiditas.
Si la envidia fuera tina, que de tiñotos huviera. Modo de hablar, con que se nota al envidioso oculto, ò que quiere disimusar la envidia por los medios, con que le conoce que la tiene. Lat. Quilibet invrdiæ pruruu, porripmeve affictar, tangsur. TiñosO, SA. adj. El que padece la enfermedad de la riña. Lat. Trneà, vel porrigine affictus, vel infectus. Qutv. Muf.5. Xac.7. Gradut́ de esportilleros el riñoto, y à Perote. Tiñoso. Vale tambici escato, miserable, y ruin: Laf. Sordidsi. Tenax. Tiñoso. En el ellito familiar se usa como apodo al Diablo, para hacer desprecio de el. Lat. Sordidus. Putridus. Comer sobre cabeza de unoso. Modo de hablat, con que se pondera el apetito, ó ansia, que alguno tienc à algun macjar. Lat. Lenceno vel sordidaam fames non respast.

Tio [pág. 278]
TIO, TIA. s. m. y f. Rigurosamente el hermano, ó hermana de nucstros padres; pero laramente se toma por los parientes transversales superiores en algun grado, y se denominan, segundo, tercero, &c. segun los grados que distan. Viene del Griego Tbyoi, que siguifica lo miímo. TORR. Philos. lib.19. cap. 9. Casó à la hermana Dido con Sicheo, Tro de entrambos. Crarr. Vid. de S. Bori. lib. 1. cap. :. S. 5. Digno espiriru de la immortalidad de la fama, y de Doña liabel de Borja su Tia. Tio. Llama, en algunos Lugares la gente rúsrica à tos hombres de edad crecida. Lat. Romas homo. A tu tla que te dé para libros. Phrase familiar, con que se despide, ù desecha alguna persona, negandole lo que pide, por no querer, ò no tener obligacion à darlo. Lat. Non me, sed amitam rogites.
Contarselo à su tia. Phrase, con que se denota, que los sucessos infelices se deben participar à la persona, que le duclan, y no à los extraños; pues estos se moveran poco à su alivio. Lat. Querelat amita narrandat esse.

Tiorba [pág. 279]
TIORBA. I. f. Instrumento Musico, especie de laud, algo mayor, y con mas cuerdas. Lat. Chelis, vel aythara species. CiENT. Vid, de S. Borj. lib.5. cap.11.S.2. Cautassen entre las sombras de la noche, recien muerto el dia, alabanzas à Dios al son del harpa, y de la tiorba. JACINT. POL. pl.101. T otras en confusión bullicios ledos Las tiorbas pellizcan con los dedot.

Tiple [pág. 279]
TIPLE. f. m. La rercera, y mas alta voz en la consonancia musica, que se compone de las ttes voces baxo, renór, y tiple. Covarr, quicre se dixesse quasi Triple, por ser la última de las tres voces. Lat. Vox acuta in musica.
TIPLE. Se llama tambien la persona, que tiene este rono de voz sutil, alta, y aguda. Lat, Asutus cantor. PANT. Rom.t0. Porque usurpandole à un ehore los ienores, y los tiples, en tan alto nacimiento pienso contar los Maltines:
TIPLE. Significa tanbien un instrumento especie de vihuela, y de su misma hechúra, aunque mas chico, porque tiene las voces mui agudas. Lat. Cyibara acutior.
TIPLE. En la Germania significa el vino. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Vinum.
Ni hombre tiple, ni muger baxon. Refr. que arguye por la irregularidad de las cosas los malos, ó pervertidos efectos de ellas. Lat. Voce gravi mulier, oir si illà gaudet æcuta, Falluntur sensut: eautus utrumque fuge.

Tiplisonante [pág. 279]
TIPLISONANTÉ, adj. de una term. Lo que tiene la voz, ò rono de tiple. Es voz voluntatia. Lat. Aeutus. JACINT. Pot. pl.124. Hablo simpre à lo clarin, medio geringa en romance, de sverte, qve entre les otraes mi ooz tiplisonante. TIQUIS MIQUIS. Voces barbatas, con que el estilo familiar se notan algunas expressiones afectadas, y con fingularidad quando se dicen mutuamente entre dos, ò mas perfonas. Lat. Verba nimis composita mutuò dicta, vel jacta. MoRET. Com. Trampa adclante, Jorn.1: Aeabóse en tiquis miquis, proprio passo de comedia.

Tira [pág. 279]
TIRA. sf. Pedazo de qualquier tela, largo, y angosto. Viene del verbo Titar; porque las riras se hacen, tirando. Lat. Tœnia. Fascio. Vista, e. R. Ciun. R. Epist. 1. El Almirante Ilevó mas genre suya, mas no tan à punro, tambien de pavonado, y tiras blancas. Bosc. Cortes. lib.2. cap.3. Mas si viessemos agora en esta calle un caballero con una ropa de diversas colores, y con un sayo lleno de cuchilladitas, y cintillas, y de tirar, y de riberes, no le rerniamos por loco, ò pot truhan?
TIRA. Por extensión vale la lista larga, y angosta de otra qualquier cosa. Lat. Tania, 2.
TIRA. En la Germania vale camino. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Via TIRA, Vale tambien la flor de fulleros. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Fraus in ludo.
TIRAS. Se Ilaman los derechos, que se pagan en las Escribantas por tomar el pieito, que viene en apelacion al Tribusal superior : y se regulan por las hojas, dando un tanto por cada una, ó ajustandolas por junto. Lat- Stipendia pro comportatione eouserum. RscoP. lib.a.tit.20.l.23. Mandamos, que hoja, y tira se entiende ser, que por cada hoja de medio pliego de papel escrita de ambas pertes se cuenten quatro tirat.
TIRA ANCOSTA. En la Germania signisica juego de bolos. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Haccillorum ludus.

Tirabraguero [pág. 279]
TIRABRAGUERO. s. m. Ligadúra, que los potreros ponen à los que ettan quebrados. Trahe esta voz Covart, en su Thefòro. Lat. Subligar, arit. Subligaculem, i.

Tirabuzon [pág. 279]
TIRABUZON. C m. Una etpecie de sacatrapos, que fitve para quitar los tapones à los frascos, ò botellas. Lat. Instrumentum ad obturanentum extrabendum.

Tiracol [pág. 279]
TIRACOL. s. m. Lo mismo que Tiracuello. AMAD, lib.1.cap.13. Ni le alcanzó fino en el brocal del ecedo, y qcenndo los brocales, y el tirarol, se le hizo caet en tierra.

Tiracuello [pág. 279]
TIRACUELLO. s. m. Especie de bridecú, à vandolera, ò cinturón, que atraviessa defde el hombro derecho hasta debaxo de la cadera izquierda, donde se cuelgan las espadas, ù otras atmas. Lat. Balihens. MARM. Descripc. lib. a, cap. 22. Trahen todas las espadas, y los alfanges con las guarniciones doradas, ò platcadas, y muchos hasta las guarniciones, pomos, y vainas de plara, ù de oro, asidas de ricos tiracuelles, que cuclgan del hombro derecho.

Tirada [pág. 279]
TIRADA. f.f. La accion de tirar. Lat. Jactus: Vibratio. Torfio. Attrectio.
TIRAOA. Se toma tambien por la distancia, ò espacio, que hai de un lugar à otro. Lat. Longitudo. Diftentia. ZAMOR. Com. El Hechizado por fuerza. Jorn.2. to"ec-cecec""escessscesescces Fitra tirada bai de aqui al Vicario; pero vale Dios que son sorredores mis zapatos.
TIRAOA. Vale assimismo espacio largo de tiempo. Lat. Tractus longus temporis.
De una tirada. Modo adverbial, que vale de una vez, caminando. Lat. Non intermissa oiâ.

Tiradera [pág. 279]
TIRADERA. s.f. Especie de flecha, que usan los Indios : la qual disparan con cortea. Es de una braza de largo, hecha de un junco macizo: las echan por calquillos puntas de cuer cuernos de venado labradas, y esquinadas: las quales son de mucho daño por la fortaleza, con que se despiden. Lat. Iaculum. M.frilis arundo. ARcor. Mont. cap. 30. Alli los varcan los Indios con flechas de arco, y con otras que llaman tiraderas, que son flechas tiradas. INC. GARC. Hist. de la Flor. lib. 6́. cap. 10. Un Español salió herido de un atma, que los Castellanos llaman en Indias tiradera.
TIRADERA. Vale tambien una cuerda, ò corrca, que sitve en algunos instrumentos, para tirar de ellos, o comprimirlos. Lat. Corrigia, vel funiculus ad contrabendum.
TIRADIRA. En la Germania significa cadena. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.

Tirador [pág. 280]
TIRADOR. S. m. El que tira. Lat. Iaculator. Vibrator. MARM. Descripc, lib.3. cap.57. Con mil, y doscientos de à caballo, y mil tiradores de à pie salieron una tarde. EsPIN. Art. de Ballest. lib. r. cap. r2. Lo que debe oblervar el tiradór es, ttaher su atcabüz limpio, que esta es la mayor diligencia, que él puede hacer, para matar la caza.
TIRADÓR. Significa tambien el que tira con acierto, deltreza, y habilidad : como tirador de escopeta, de barra, &c. Lat. Dexter collimator, vel iactor. CERV. Fers. lib. r. cap. 22. Scñalaban premio à los corredores, hontaban à los diestros, coronabau a los tiradores.
TIRADÓR. En la Imptenta el Oficial, que pone la hoja, o pliego en la Prersa, y apretando con la barra en el molde, saca, ò tira la hoja impresla. Lat. Qui folium è pralo extrabit. FIGUER. Plaz. Disc. ultim. Toca al Tirador el cargo principal de la Piensa TIRADÒR OE ORO. El Oficial, que le teduce à hilo. Lat. Qui aurumad fila daducit.

Tiramira [pág. 280]
TIRAMIRA. s. f. Cordillera, ò camino angosto, y largo. Trahela Covart, en su Thesoro. Usase freqüentemente por serie contiuuada de muchas cofas seguidas, ò añadidas unas à otras. Lat. Longa via, vel serief. CERV. Quix. tom. a. cap. 35. Llamame alma de cantaro, y bestion itdomito, con una tiv amíra de malos nombres.

Tiramollar [pág. 280]
TIRAMOLLAR. v. a. term. Naut. Tirar de un cabo, que pasla por retorno, para afloxar lo que tiene, o para que quede en vanda. Vocab. marit. de Sev. Lat. Funem laxare.

Tirantez [pág. 280]
TIRANTEZ. s. f. La longitud, ò espacio, que alguna cosa tiene de largo por linca recta. Lat. Longitudo. ARDIM. Gob. Polit. cap.1. El Macitro Mayor tendra gran cuidado en que aten, y jueguen las tiranteces de las fachadas todas debaxo de una linea.
TIRANTEZ OEL ARCO. En la Architectura es la direccion, con que las juntas de las piedras, ò las hiladas de ladrillos, de que constan los arcos de las fabricas, se encaminan hacia alguno, ò algunos purtos determinados. Tosc. tom.5.pl. 94. Lat. Seriei fabricæ fornicate direttio.

Tirapie [pág. 280]
TIRAPIE. s. m. Correa larga, angosta, y cosida por los dos cabos, en que los Zapateros meren el pie como en un esttivo, y llegz hasta por encima de la rodilla, donde asseguran el zapato, pata coserle. Lat. Fascia cortacta sistoria.

Tirar [pág. 280]
TIRAR. v. a. Arrojar, despedit de la mano alguna cosa con violencia, è impullo. Lat. Iacere. Iaculari. Vibrart. ROURIG. Exerc.tom. r. trat. r. cap. a. Como quando tirais la piedra hácia arriba.
TIRAR. Vale tambien imitar, assemejarse, à parecerse una cosa à otra. Dicese especialmente de los colores. Lat. Referre. Imitari. Maru. Descripc. lib. 4. cap. aa. Por capas trahen albornoces filelis..... de lana sina: tira la color algo à azul. CIENr. Vid. de S. Borj. lib. 5. cap. r8. S. 3. La frente espaciosa, rasgada con magestuosa inquietud : los ojos, que tiraban à color de cielo.
TIRAR. Significa assimismo attaher, ò traher hacia si con violencia exterior, ò por virtud natural, como hace el iman con el hierro. Lat. Adducere. Attrabere. HORTENS. Mar: f.22. Lo otro en el tirat del hierro, yo mismo he cxperimentado, que abzazada, ò barreada de hicrro una piedra iman, tira mas hierro à si que la piedra sola.
TIRAR. Metaphoricamente vale atraher, inclinando la volunrad por alguna especial razon de cariño, ò accptacion, preferencia, cstimacion. Lat. Adducere. Attrabere. Honrens. Mar. f. 168. Lo amado tira à sí, arrastra, cautiva al que ama. SAAV. Empr.66. La ganancia de las Artes, la ocasion de los premios tira à si la gente, pripcipalmente à los Oficiales, y Artisias.
TIRAR. Por exrension, y en sentido moral, vale persuadir, ò inducir con un género de violencia, que parece que arrastra: como un afecto, una passión. Lat. Ferre. Cogere. CeRv. Persil. lib. 2. cap. 7. Atsi tiran, y llevan tras sí las blandas imagénes à los que no se resisten en los encuentros amorotos.
TIRAR. Vale tambien perjudicar, dañar, estorbar, o hacer mal tercio à alguno. Lat.Adversari.
TIRAR. Significa assimismo hacer fuerza hacia si, para llevar algun peso, ò carga. Lat. Conducere. Trahere. TEJAD. Leon Prodig. Apolog.14. En un magestuoso carro, que tiraban dos Aguilas.
TIRAR. Vale tambien durat alguna cosa, ò mantenerse, sin decaer del estado, en que se halla: y assi suele decirse de un enfermo, que ya tirando. Lat. Persistere. Permanere.
TIRAR. Vale assimismo disparar las armas, máchinas, ò invenciones artificiales de fuego. Lat. Explodere. NEBRIX. Chron, part. r. cap. rIt. Sofriendo muchos tiros de polvota, que le tiraban los de la Flota de los Turcos, entrò por fuerza de armas en el Puerto.
TIRAR. Vale tambien devengar, adquirir, ò ganar: como titar sueldo, salario, &c. Lat. Lucraristipendia. Tonn. Philof lib.ao.cap.7. Tal Tal es la sensualidad, debaxo de cuya vandera tiran paga, para hacernos guerra, todos los apetitos de la carne. CERV. Nov.1a. pl.368. Quise responder à lo que á mi amo debia, pues tiraba sus gages, y comia su pan.
TTIRAR. Vale assimismo eslirar, ò extender, Lat. Difiendere. HORTENS. Quar. f.127. Porque no se puede extender la materia desmayada, y floxa de fuyo, mas de quanto alcanzaren los brazos à tirarla.
TIRAR. Signisica tambien percibir, ò tomar la parte, ò cantidad, que à uno le toca, ò corresponde en reparticion, ò en el juego. Lat. Partom sibi debitam assumere.
TIRAR. Vale assimifmo poner los medios, ò encaminarlos, y dirigirlos à algun fin. Lat. Intendere. Tendere. CORN. Chron, tom. 3. hb. 4 cap.65. Tiraron à ganar con la aparencia los ojos del mundo.
TIRAR. Vale tambien desperdiciar, perder, ù dissipar caudal, dinero, ò hacienda. Dicese frequentemente tirar à la calle. Lat, Dilapidare.
TIRAR. En lo antiguo valia lo mismo que quitat. Oy se mantiene en algunas partes. Lat. Eripere. Auferre. CHRON. DEL R. D. Jvax EL Il. Año 15. cap.244. Y si no lo quisiesten hacer, que le tirassen la obediencia. C. Lu CAN. cap.12. Como quier que estos escogen la mejor parte, y lo que nunca les será tirado, ni la perderan.
TIRAR. Vale tambien sacar, ò librar de algun riesgo. En este sentido es antiquado. Lar. Eripere. Liberare. CHRON. DEL R. D. JUAN ELH. AñO 1S. cap.a34. En lo qual haria mui gran servicio à Dios, y tiraría la Christiandad de mui grandes turbaciones.
TIRAR. En la Imprenta vale sacar la hoia, à pliego de la prensa, despues de cargada en el molde. Lat. Folium excussumè typis extrabere, levare. SAAV. Republ. pl. a8. Y pueda el mas ignorante tirar en un dia, sin saber escribit, infinito numero de pliegos escritos.
TIRAR. Vale assimismo reducir à hilo algunos metales. Lat. Ad fila deducere.
TIRAR AL DEGUELLO. Vease Deguello.
TIRAR LA PIEDRA, Y ESCONDER LA MANOI Vease Esconder.
TIRAR LARCO. Phrase, que vale exceder en lo que se dice, ò hace. Lat. Ad longum proredere. TIRAR POR ELRVACION,Ò TOR LINEA CURVA. Phrase de la Artilleria, que vale titar à un objeto, para herirle mas con el movimiento natural, que lleva al caer la bala, ò bomba, que con el violento, con que sale del cañón, ò mortéro. Tosc. tom.5. pl.572. Lat. Par lintam curoam displosionem dirigere. TTRAR POR LINEA RECTA,il DE PUNTA EN BLANco. Phrase de Artilleria, que significa tirar à un objeto, que esta dentro de la punreria, ò alcance de un cañon, antes que sensiblemente descienda la bala, y pierda la linea recta. Tosc. tom.5. pl.552. Lat. Per lineam rectam displosionem dirigere.
TIRAR LINEAS. Vease Linca, Tom.Vai TIRXY APIOIA. Juego de muchachos. Vease Afloxar, TIRA Y AFLOXA. Metaphoricamente se usa de esta expression, para dar à entender, que se mandan à un tiempo cofas opuestas, por lo que no se pueden executar : y tambien, que se van sucediendo alternativamente los lances,y cosas, que molestan, y las que desahogan, y alivian. Lat. Alernit oicibus boc faciendum est, vel tolerandum venit. A tira mas tira. Modo de hablar, que vale tirando à porfia entre muchos, ò al que mas tita, y mas lejos. Usase tambien por lo mismo que à todo tirat. Lat. Long:siimo jactu. Instantèr. Ad summum. INC.GARCIL.Coment. part.a. lib. 5. cap. 45. Aunque los Historiadores dicen, que estabao los esquadroncs à tiro de atcabuz, era à tira mas tira, porque habia mas de quinientos en medio. A todo tirar. Modo de hablar, que vale tirando todo quanto se pucde, ò hasta donde se puede alcanzar con el tiro. Ufase tambien en sentido metaphorico, y vale lo mismo que à lo mas, ò à lo fumo. Lat. A4 summum.

Tirante [pág. 281]
TIRANTE. part, act. del verbo Tirar. El que tira, ò lo que tira. Lat. Heulant. Contrabeus Contorqueus. ART. AousT. Vid. de S. Eustachlib. a. num. 37. Caufaba horrible terròr el oir las maromas tirantes de las antenas.
TIRANTE. Usado como substantivo, se llamun madeto mas delgado que quartón, angosto, y largo, por lo que parcce tomó este nombre, Trahclo Covarr, en su Thesöro. Lat. Lignum angustum, longumque.
TIRANTE. Se toma tambien por lo que esta, &̀ se mantiene fuertemente apretadu. Lat. Contortus. Contentus. REEOLL. Selv. Milit. Distanc.3a. Si está fiempre tirante la cuerda, rompe el arco.
TIRANTES. Se llaman tambien las cuerdas, d correas, que asidas à las guarniciones de las mulas, sirven para tirar el coche. Lat Tunes, vel corrigiæ ruadam trabentes. PRAGX. DE Tass, año 1680. f. 29. Cada libra de 1lrantes no pueda passar de sesenta y ocho maravedis. Hor TENS. Paneg, pl.19g. Dixo que se iria adelante, rezando un rato, mientras acomodaban un tirante, que se habia desatado entonces.
TIRANTES. En la Germania significa calzas: Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.Caliga. A tirantes largos. Modo adverbial, con que se significa el modo de llevar quatro mulas en el coche, ò carroza con dos cocheros, à distincion del modo de llevarlas un cochero solo, que llaman à guias. Lat. Modus, quà quadriga duplici rhadario ducitur.
Traher, tener, ò estar la cuerda tirante. Phrase metaphórica, que vale llevar las cosas con demasiado rigor, y aspereza. Lat.Contentum arrum semper babere.

Tirado [pág. 281]
TIRADO, DA. part. pass. del verbo Tirar en sus acepciones. Lat. factur. Contortut. Contractui. Ro DRIC. Exerc. tum. 2. ttat.1.cap.1r. 10n Atsi Assi acá es menester traher el freno siema pre tirade, y no descuidar de la espuela. Andar alguna cosa mui tirada. Phrasc, que va Ie no hallarse, ò haber carestia de ella. Lat. Difficulter inveniri. Carò vendi.

Tirela [pág. 282]
TIRÉLA. Lf. Tela listada. Pudo decirse de Tira. Lat. Tela vingata, PRACM, ne TASs. año 16a7. f.3. Cada vara de tirelas en terciopelo listadas, à treinta y dos reales.

Tireta [pág. 282]
TIRETA. (. f. Lo mismo que Agujera. Es voz de Aragón.

Tiricia [pág. 282]
TIRICIA. Vease Ictericia.

Tirilla [pág. 282]
TIRILLA. s. f dim. Tira pequeña. Lat. Fasciols.
TIRILLA. Se llama tambien una lista, ò tira de lienzo labrada, ò pespunieada, que se pone por cuello, ò cabezon en las camisas. Lat. Tania collarit indufij.

Tirillo [pág. 282]
TIRILLO, fm. dim, de Tiro. El que es pequeño. Lat. Exile tormentum. MaRu. Deseripc. lib. 3. cap. a6. Fuë necessario, que muchos estuviessen descubiertos à la ofenta de las escopetas, y tirillos de la torre.

Tiritaña [pág. 282]
TIRITAñA. Sf. Tela de seda delgada, Pudo decirse del sonido, que hace ludiendo una con otra por la figura Onomatopeya. Trahe esta voz Covart, en su Thesóto. Dicese rambien Tiritaina. Lat. Exilis tela. Nebula serica. RECOP. lib. 5.rit.12.1.22. Las tiritanas han de llevar la milma cuenta de la seda, que Ileva un tasetan doble, y ha de ser buena, y limpia.
TIRITAINA. Metaphoticamente se toma por cosa de poca sustancia, ò entidad. Lat. Res fatilut.

Tiritar [pág. 282]
TÍRITAR. v. n. Temblar de frio. Pudo decirse por Onomatopéya del ruido, que se hace. Lat. Frizore tremere, contremiscere, dentibus stridere. ROnRIG. Exerc, rom. a. trat.1. cap. 13. Quedando mui corridos los Novicios de haber hecho aguardar tanto à su Padre, y verle traspassado, y tiritando de frio, PANT. Rom.9. Tentre gustos, ò rigores, F fe abrasa, è ftirita, en la alquitara de amor el alma toda lambica.

Tiritona [pág. 282]
TIRITONA. s. f. Temblor de frio, especialmente afectado. Lat. Corporis tremor.

Tiro [pág. 282]
TIRO. s. m. La accion de tirar. Lar. Iactus. Explosio. Contractio. Contorfio.
TIRO. Se llama tambien la señal, ò impressión, que hace lo que se tira. Lat. Ictús signum.
TIRO. Vale assimismo la pieza, ò cañon, que dispara las balas de artilleria. Lat. Tormemtum bellieum.
TIRO. Se toma tambien por la cantidad de munición proporcionada, para cargar nna vez la pieza de fuego. Lat. Puiveris ac plumbi apta portio pro selopetis, vel tormentis ballicis.
TIRO. Significa tambien hurto: y assi se dice, A fulano le hicieron un tiro de cien doblones. Lat. Subreptio. Furtum alisui factum,
TIRÓ. Se toma assimismo por dano grave physico, ò moral. Lat. Damnum. Nexa.
TIRO. Se toma tambien por chasco, ò burla, con que se le engaña à alguno maliciosamente. Lat- Fraus. Dolus. HORTENS. Mar. f.r66. Ya los hombres mayores, ò menores se pueden engañar con Dios, à Dios con Dios no hai hacerle tiro.
TIRO. Vale tambien un jnego entero de seis, ò siete mulas, ò caballos, por lo comun de un tamaño, y pelo. Lat. Sex mula, vel equi pro rhada corpore & colore pares.
TIRO. Llaman los Albañiles la cuerda puesta en garrucha, ò michina, para fubir los materiales.
TIROS. Usado siempre en plural, se llaman lacorreas pendientes, de que cuelga la espada, por estar tirantes. Trahelo Covarr, en su Thesóro. Lat. Subcingulum balthei. PANT, Rom.1. En dl recazo la diestra, y la finiestra en los tiros, irat empuñando Marte, que estaba opuesto de Trino.
TIRO. En el coche lo mismo que Tirante: Y assi se dice tambien, ir à tiros largos.
TIRO. Eutre los Sastres, y Costureras es la distancia, que hai por delante de hombro à hombro en los vestidos. Lar. Humerorem distantie anterlor.
TIRO DE PIEDRA, ESCOPETA, &c. La distancia, ò espacio, à que alcanzan, arrojadas, ò disparadas. Lat. Iactus. Errar el tiro. Fuera del sentido recto, vale engañarse en el dictamen, ù concepto de alguna pretensiòn, ù intento. Por lo conttario se dice, lograr, ò acertar el tiro. Lat. Aberrare, vel è contra scopum tangere. Hacer tiro. En el juego de barra es herir con la punta de ella en la tierra, sin que de vuelta, y no hiriendo assi, no se cuenta por tiro. Lat. Ferrei longurij acumine terram ferire. Ponerse à tiro. Phrasc, que además del sentido natural, metaphoricamente vale llegar alpuna cosa à la disposicion, y estado proporcionado, y conveniente, para que se execure, ó à parape, ò lance, de que suceda, Lat. Sub manu esse, vel propè us.

Tiroriro [pág. 282]
TIRORIRO. s. m. El sonido de los instrumentos de boca. Es voz del estilo jocoso: y usado en plural, se toma por los mismos instrumentos. Lat. Tibia, vel buccine sonitur: ctiam ipsa infirumente.

Tiron [pág. 282]
TIRON. f. m. La accion de tirar con violencia. Lat. Violenta attractio. Ine. GARCIL. Hist. de la Flor, lib. 3. cap. 38. Le asiò de los cabellos, y dando un gran tirón, le arrancó de la silla. TORR. Philof. lib. 3. cap. 12. Y no piensen, lo que à muchos ticne ca el Infierno, que en rccibiendo agua de Bautismo, no hai mas sino tirón de largo al Cielo.
TIRÓN. Se toma tambien por lo mismo que estirón. THÓN. Yale tambien lo mismo que Yez. Caav. Nov. 2. pl. 114. De un tirés, fin tomaf aliento, lo trasegó del corcho al eltómago. ESTER. cap.8. Aunque me sentía quebrantado de las coces, me brindó de tal suerte al sueño la rescrida orina, que de un tirón alcancé la luz del venidero dia A dos, ò nes tirónet. Phrase adverbial, con que se explica la facilidad, ù dificultad de executar, ò conseguir alguna cosa. Usasc por lo regular con negacion. Lat. Haud facili. CsRV. Quix. tom.2. cap.54. Y tal, que en buena fé, que no hallen otra como ella à ires tirónes.

Tirria [pág. 283]
TIRRIA. s. f. Manía, ò temz, que se toma contra alguno, oponiendose à el en quanto dice, ò hace. Es voz familiat. Lat. Tenax obtrectatio contra aliquem. Insana oppofitio. Acosr. Hist. Ind, lib.4. cap.41. Para significar que ha tomado tirria, ò porfia, ò despecho. Zauoa. Com. El Hechizado por fuerza.

Tisana [pág. 283]
TISANA. L. f. Lo mismo que Prisana, que es como se debe escribir segun su etymologsa, aunque algunos dexan la p por suavizar la pronunciacion. Lat. Ptisans. LAG. Diosc. lib. 3. cap. 92. Lamido con miel, ó bebido con tisana, es ntil à los asmáticos. ZAMOR. Com. El Hechizado por fuerza, Joro.3. Una tisana de agraz, liantís, y fangre de drego. TISICA.Cf. Lo mismo que Pusica, que es como se escribe segun su origen, aunque algunos omiten la g por suavizar la pronnnciacion. Lat, Ptifit. CORN. Chron, tom- 3. lib.4 cap.o. Con esta tristeza, tisita del alma, que dissipa, y consume los espiritus.

Tisico [pág. 283]
TISICO, CA adj. Lo mifmo que Ptisico. Lat. Pti fieui, a, um. CORa. Cint, lib.2. f.82. Declaróle pot hético, y tisico, y era assi; porque se habia dessainado de consonantes. Lor. Arcad, fas a. Sus rence en vino puro ayudan à una enfermedad secreta, su carne à los tificor.

Tisu [pág. 283]
TISU. (Tisu) sm. Tela de seda mui doble bordada de flores varias sobre plara, ù oro, que passan desde el haz al embés. Es voz tomada del Francés Tissa, que vale texido. Llamase tambien Tesu. Lat. Tela auro, vel angento, floribusqus confexta.

Titere [pág. 283]
TITERÉ. s. m. Figurilla de pasta, ù otra materia, vestida, y adornada, que se mueve con alguna cuerda, ò artificio, con acciones risibles, ù representando algun papél con las acciones, el qual explica la persona que le gobierna. Covarr. dice se llamaron Titeres, porque el pito que suelen tocar suena ti, et, y que tambien puede venir del verbo Griego Tytizo, que vale gorgear, ò cantar las aves. Lat-Simulachra parva scœnica. Pic.Jusr. f.36. Mi bisavuclo tuvo titerez en Sevilla, los mas bien vestidos que jatuás entraron en aquel Pueblo. FIGUER. Plaz. Disc.92. No es razon se olviden otros exttangeros ma Tom. VI. nejadores de titeres, ministros de particular entretenimiento.
TITERA. Alusivamente llaman al sugeto de figura tidicula, pequeño, aniñado, ó mui pres sumido. Lat. Ridieulus, brevisque homo.
No quedar titere con cara, ò cabeza. Modo de hablar, con que se explica el destrozo peneral, que hai en alguna cofa. Lat. Omnisubverti, depravari.

Titerero [pág. 283]
TÍTERERO, RA. adj. Lo mismo que Titiritéro, que es mas usado. TEIAn. Leon Prodig. parr.1. Apolog.32. Viendo pues la titertra raposa tan copioso auditorio, precediendo musica, se puso à un lado del theatro con una varilla en la mano.

Titerista [pág. 283]
TITERISTA. s. m. Lo mismo que Titiritéto, Es voz de poco uso. JaCinT. Pot, pl.194. lau leoo, que ve esirmora, si te viera an titerista, y te enseñára por quartoi, como à mono de las Indias.

Titi [pág. 283]
TITI. (Titi) s.m. Especie de mico mui pequeño de cuerpo, que tiene en la cabeza un lunar negro, à modo de gorro. Lat. Par vulucorcopithecus.

Titilacion [pág. 283]
TITILACION. Cf. Movimiento, ò latido acelerado, ò convulsivo con gusto, ò deleite. Es del Latino Titillatio, que significa lo mismo. F. HerR, en la Eglog.2. de Garcil. Quieren algunos, que sea la titilación en los placercs, porque castiga à los que pecan en ellos. Ropric. Exerc. tom. 2. trat.4. cap. 18. Si comenzais à dar alguna entrada à nuestras titilaciónes, luego os poncmos maycrez incentiros, para gamcarns,.

Titiritaina [pág. 283]
TITIRITAINA. L6. Ruido consuso de flautas, ò cosas semejantes: y por extension se dice de qualquier bulla alegre, ò festiva sin orden. Lat. Tibiarum, vel vocum coufusto frn Miva.

Titiritéro [pág. 283]
TITIRITERO. (Titiritéro) s. m. El que trahe, ò gobierna los titeres. Lat.Simulacbrorum scgnicorum megister. Carv. Nov.5. pl.180. De los titerettros decia mil males.

Tito [pág. 283]
TITO. s. m. Legumbre especie de guisantez casi quadrados. Lat. Quadrati phastoli.
TITO. Se llama tambien el vaso immundo para los excrementos mayores. Lat. Seaphiuns, Lasanum, i.

Titubear [pág. 283]
TITUBEAR. v. n. Perder la estabilidad y firmeza, amenazando ruina. Dicese comunmente de los edificios, y fabricas, y algunos dicen titubar. Lat. Titubare. Vacillare. Nutere. Noñ. Empr. 16. Alli se tutbó la valentia, y empezó à titubrar el muro inconrrastable de su valor. CALD. Aut. El dia mayor de los dias. Si la mpulliea toda de essos Orbes eelestiales parece, que desplomada está titubeando facil.
TITUBEAR. Vale tambien tropezar, ò detenerse en la pronunciacion de las voces. Lat.
TITURRAR. Metaphoricamente vale dudar en algun punto, ò materia, no determinar, à 4ed 2 re resolver en ella, vacilar con inconstancia en sus extremos. Lat. Hofit art. Vacillare. GRAC. Mor. f. ot. Esta era la causa, porque muchas veces diciendo se paraba, y parccia turbarse, y titubear, ALrAL, part. a. lib.1. cap. a. Dimos en unos, y otros medios, y el buen Saavedra titabsaba, y no las tenia consigo todas.

Titubante [pág. 284]
TITUBANTE,

Otitubeante [pág. 284]
Ò TITUBEANTE, part. act. del verbo tirubear en sus acepciones. Lat. Tltubant. Nutans. Hæssant. CIRRr. Vid, de S. Borj. lib. 2. cap.6́. S a. Estaba el aposenro lleno de obleuridad sin ota luz, que aquella medrosa titubante candela. ULLOA, Poes.pl.232. Un Templo se apareció, que torcido, ò rirubante, amenazaba caerst, aun mas que eon desplomarse.

Titular [pág. 284]
TITULAR, adj. de una tenn. Lo que tiene algun titulo, por el qual se denomina: ò lo que dá su proprio nombre por tirulo à orra cosa. Es del Larino Tuularis. Atcaz. Chron. Decad. 2. Año 3. cap. a. S. 2. Detde luego dedicó para el Colegio sus casas del barrio del Alcazar viejo en la Parroquia de Sauta Maria, titular de la Iglesia Mayór.
TITULAR. v. a. Poner titulo, nombre, ò inscripcion à alguna cola. Lat. Tutulo infignire.
TITULAR. Vale tambien adquirir, à conseguir del Rey, ò Soberano algun titulo de Conüe, Matqués, &c. En eite senudo es verbo neutro. Lat: Titulo infigniri, decorari. Qosv. Mus.5. Bail 1. No titularas en oano et mandamiento mayór, mas vale doblón preaño, que Princlpe fin doblón.

Titulado [pág. 284]
TITULADO, DA. part. pass. del verbo Titular en sus acepciones. Lat. Iuscriptut. Titalo insignitus. SAAV. Empr. 66. Tambien los altulados, por gozar de la presencia del Principe, y lucirse, desamparan sus Estados.Qviv. Mus. 6. Rom.72. Ex donde quatro vassallovalen an maravedi, 1ts axvar de en titulado sardesco, choza, y mastin.

Thtulillo [pág. 284]
THTULILLO. C m. dim. Lo mismo que Título, Usase en estilo familiar, y festivo. Andar en titulillot. Modo de hablat, que vale reparar en cosas de poca importancia, en marcria de cortesias, ù otras semejantes. Lat. Ia minimis offendert. Quav. Mus.6. Sonet, 78. Andar en titulillos sosa fea, y aun del Rey mismo à no admitir se aunan lo de, ò come la nuestra mereed soa.

Titulizado [pág. 284]
TITULIZADO, DA adj. Destinguido, ò notado con algun titulo. Es de poco uso. Lat. Titulo insignitus, distinclus. Lucex. Vit. Beat. f. 17. Como les hará de jaspes altissimo memorable triumpho titulizado con Phebo. TITULO. 6 m. Inscripciòn, ò rótulo exterior, para el conocimiento de las cosas interiotes, ocultas, ò reservadas. Es tomado del Latino Tituluz. Inscripile. AMRR. Mot. lib. 8. cap. 16. Esta sepulrur a con este titalo, y estatua se puso à Aulo Mevio, hijo de Aulo, el qual nació tras doce hermanos, despues de mucrta Publia Aclia su madre, HORTaNS. Paneg. pl. 153. Cada dia se ve tener hecho, y trabajado un hombre docto un libro, y no tesolverse en mancra alguna en ponerle el titalo, ò nombre. Tiroto. Se toma rambien por renombre, ò distintivo, con que se conoce alguna petsona por sus virrudes, ò hazañas Lat. Ti 6κlws, NOme*. MARIAN. Hist. Efp. lib.12. cap. 15. Llamabanle Rey pio, y bien aventurado, con otros muchos titules, y renombres, que le daban. M. AGRED. tom.1. num. j00. Pero nuestra precxcelsa Señora Maria tiene mayores titulot, y prerogativas, que Abrahan. TITOLO. Vale tambien causa, razon, motivo, ò pretexto. Lar. Titulai. Ratio. Species. FR.LDE GIAN. Symb, patt. 5. Irat. 1. Cip-9. Que tan grande sca la obligacion, que por todos estos titulos le tenemos, no se purde. ni con lenguas de Angeles declarar. Muñ. Fr. L. de Gran, lib, 2. cap. 5. Como se habia obligado à amar, y feguit, la virtud, quien tantos titalos halló para abrazarla.

Titulo [pág. 284]
TITULO. Vale assimismo demonstracion autentica del iderecho, con que se possce alguna hacienda, ò bienes. Lat-Syagrapbum, xel apocha ivrisTitulo Tiroto. Se llama tambien el testimónio, á inftrumento dado, para exercer algun empleo, ù dignidad. Lat. Littere pro mimere,vel gradu.
Ti TOLO. Significa assimismo la dignidad de Conde, o Marqués, de que hace gracia el Rey, ò Sobetano à algun vassallo por suz meritos, ò servicios, porque se intitula del nombre de algun Lugar, ò Terrltorio, que antes posseia, ò que juntamente se le dá, ù de el apellido de su Casa, y Familia. Lat. Tuvlus bonorarist. CERV. Persil, lib.3.cap.9. Quedósc Coustanza con las arras, y cl titulo de Condesa. Ropuic. Exerc. tom. 2. trat. 3. cap. 40. Por lo qual acudicron à él de todo el mundo, y le venian à visirar Señores de Titulo, y Obispos.
TITULO COLORADO. En lo Fotense. Vease Colorado. A eltulo, adv. que vale, Con pretexto, motiyo, ò causa. Lat. Sub specie, vel colore. Lop. Pereg. lib. 1. Con impetu popular fué llevado à la carcel, y à titulo de ladron puesto en prissiones.

Titymalo [pág. 284]
TITYMALO. s. m. Planta, de que hai siete especies, que describe latamente Laguna sobre Diosc, lib.4. cap. 166, y dice, que vulgarmente se llama en Castellano Lechetrezna. Vense esta voz, y los nombres particulares, con que se distinguen. Lat. Lactaria berba.

Tixera [pág. 285]
TIXERA. s. f. Instrumento compuesto de doz cuchillas de un corte, trabadas por el medio con un exc, y al remate tiene nnos anillos, para meter los dedos. Usase comunmente en plural. Las hai de muchos tamaños, y unas son romas, y otras punriagudas. Covarr, dice viene del Latino Taxart, que significa dividir. Lat.Forfices, en.PRAGM Ds Tass, año 1680.f.a6́. Cada par de tixérat grandes de Sastre diez y nneve reales. SAAV. Empr.14. Los defectos del telar corrige la tixéra..... y dexa con mayór lustre, y hermosura al paño.
TIXERA. Se llama tambien qualquier cosa, que se forma en su figura. Lat. Quidquid in modam forficam decussatur.
TIXERA. Llaman los Carpinteros dos maderos atravesados en forma de aspa de San Andrés, en que fijan la viga, para asterrarla, ò labtarla. Lat. Ligna desussatim aptata.
TIXERA. En los esquiléos llaman al que esquila. Lat. Tonsor,
TIXERA. En la Volateria se llama la primera pluma del ala del halcón. Lat. Ala penna prima.
TIXERA. Llaman tambien una zanja, ò cortadura, que se hace en las tierras húmedas, para desaguarlas. Lat. Incile.
TIXERA. Llaman alusivamente al que murmura. Lat. Detractor.
TIXERA. En los coches se llaman dos correones cruzados, en que se sustentan los balancéos para el buen movimiento de la caxa Lat. In rhadis corrigiæ decussata. PRAGM. DE Tass. año 1680. f.38. Una tixéra de coche no pueda passar de diez reales.
TIXERAS. Se llaman tambien unas vigas atadas, y enlazadas con otras, que atraviessan en el rio, y detienen la maderada, que se conduce por él. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. Lat. Trabes colligata in flumintransversa.
TIXERAS. En la Germania significan los dedos mayores de la mano, Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Manus digiti longioret.
Buena tixtra. Expression, con que se explica la habilidad del que cotta. Lat. Dextere, subtiliterque ad lineamenta intercident. Buena tixéra. Se dice tambien por alusión del que come mucho. Lat. Epulo. Longus edax. Echar la tixéra. Fuera del sentido recto, metaphoricamente vale atajat, ò cortar los inconvenientes, qne sobrevienen en algun negocio. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat. Decidere. Abscindere.

Tixerada [pág. 285]
TIXERADA. E S. Lo mismo que tixeretada, Espin. Escud. Relac.3. Desc.12. Dile una tixerada con tanta sutileza, que le llevó to, do el vigote. PANT. Rom.2. Una fatal tixerada de Cloto facintrosa arroió sus dot regaiebros mn la tumba, y la Parrocbia.
TIXERETADA. s.E. El corte hecho de uu golpe con las tixeras. Lat. Forficis ineifio, vel fegmentam. EsTep. cap.3. Empecé à tirar tixeretadas à diestro, y à siniestro.

Tixeretas [pág. 285]
TIXERETAS. CE dim. Las tixéras pequeñas. Lat. Foncipule, TIXRASTAS. En las vides son unas puntillaz largas, y redondas como cordelillos, que se van tetorciendo, y se asen, y enredan à lo que topan. Trahelo Covart, en su Thesóro Lat. Clavicula. Capreoli, Forciprs.
TIXERETAS HAN DE SER, ù DECIR TIXRRNTAS. Phrafes, que valen porfiar necia, y tercamente sobre colas de poca importancia. Lat. Forcipet, non forfices babende sunt. JAGIRT. Pol. pl.aa7. Por mis que les dixe, ellos se estuvieron en sus flores, como en sus trece, y como otros dicen tixerétas, ellos decian floretas.
TIXÉRETEAR. «. n.. Dat. vasio, cuire, an. las tixeras. Lat. Forfieibus incidere, seesre.
TIXERETEAR. Vale tambien disponer segun su arbitrio, y dictamen en negocios ajenos. Lat. Ad placitam disponere, diftribuere.

Tixereteado [pág. 285]
TIXERETEADO, DA. part. pass. del verbo Tixeretear en sus acepciones. Lat. Incisus. Ad placitum dispofitus. TIZNA.C.E La materia dispuesta, y preparada para tiznar. Lat. Ret quædam ad denigrandum, vel fodandum. Esren, cap. 12. Primero di con el cerrojo, que mi contratio con la tizna.

Tiznar [pág. 285]
TIZNAR. v. a. Manchat con tizne, hollin, ù otro unto semejanre: y latamente se usa por manchar con qualquier tinte. Lat. Fuligine fœdare, denigrare.
TIZNAR. Meraphoricamente vale deslustrar, obscurecer, ò manchar la fama, ù opinion. Lat. Famam safuscare, ledere. Infamiam inurere. TORR. Philos, lib. 15. cap. 6́. Porque nuestras Chrónicas no se infamen con su infamia, ni nuestros libros se desautoricen, y tiznes con el humo de su quemazón.

Tiznado [pág. 285]
TIZNADO, DA. part. pass. del verbo Tiznar en sus acepciones. Lat. Fuligine perunctus. Famá lasut, vel fœdatez. BARBAD.Coron. Plat.3. Que hacen cama del carbon negro, y del hollin tiznado, FIGUER. Pass. Aliv. 7. Escapé en camisa, habiendome dexado solamente de cortesia los tiznados calzoncillos de lien 20, que llevaba. TIZNE s. amb. El humo, que se pega à las sartenes, peroles, y otros vasos, que han estado à la lumbre. Llamase tambien hollin. Lat. Fuligo, init. Quiv. Fort. Ya no se sabia qual eta el carbonero, ni quien habia pegado la tizne al otro. JACINT. POL. pl.170. Usurpando el candór al mejor Cisne, Por cubrir de mi Masa el negro tizne.

Tiznon [pág. 285]
TIZNON. s. m. La mancha, que se echa, ò pone en una cosa untandola cop tizne, à otro qualquier color. Lat. Fœda, vel nigra macula. T1ZO. s. m. El carbon, que, al fabricarse, quedo mal penetrado del fuego. Viene del Latino Titio. Carbo seminstas. Quev. Fott. Pues tu haces oro, y plara del carbon, y de locantazos, que vendes por tiros.

Tizon [pág. 286]
TIZON. (. m. El palo à medio quemat. Lat. Titio. Torrit. GRACA Mor. f. 83. Entonces la madre sacò el tizón del fuego, y guardolc. INC. GARCIL. Hist, de la Flor, part. 1. lib.2. cap. 39. Llevando por armas los tizoses del fuego, ò las demis cofas, que en las manos renian.
TIZÓN. Se llama tambien el grano de trigo, que en el cierne se quaxa con demasiada humedad, por lo qual se quema, y hace un carboncillo, que deteriota mucho la cosecha. Lat. Tritiei aduplio. Tizòn. Metaphoricamente vale mancha, borron, ù deshonta en la fama, u estimación. Lat. Fama denigratio, vel fœdanota.

Tizona [pág. 286]
TIZONA. s. f. La espada, con alusion à la celebrada del Cid. Lat. Enfis. JaciNT. Pot.pl. 225. Con esto envainamos, yo mi Ilzona, y el Diablo su tizon, y desde alli cogimos las de Villadiablo, y dimos con nuesttos cueros en Genova. Quev. Muf.6. Rom.tg. Satarades la tizona, que ella vos assegarira; puet en voi no es rab:seca, segun la bumedad, que anda.

Tizonazo [pág. 286]
TIZONAZO. I. m. Golpe dado con algun rizòn. Lat. Titionis ictus. Isc. Gareu. Hist. de la Flor. lib. a. patt, r. cap. 29. Muchos Españoles sacan desbaratadas las cejas, y narices, y estropcados los brazos à tizonazos.
TIZONAZO. Se usa (y regulatmcnte en ploral) para significar el castigo del fuego en la otra vida. Es voz del estilo familiar, y festivo. Lat. Ignis pœna. JacINT. Pot, pl. 238. Se muere, si ve que le dan à otro incurable algun tizonazo mas que à ella....... Fulanica ha de tener mas infierno que yo? no por cierro, aunque lo hurte.

Tizonzillo [pág. 286]
TIZONZILLO. s m. dim. El tizón pequeño. Usase tambien por lo mismo, que tizòn en sentido de vicio del trigo. CaLo. Aut. La Scmilla, y la Zizaña. Tfindmente en la niebla, que al trigo anubla, y marebita, lo que tomunmente llaman, ò tizonzillo, ò negullla.

Tizonera [pág. 286]
TIZONERA. s. f. La carbonera, que se forma de los tizos, que falicron mal quemados. Lat. Fornax carbonaria ex semiustis lig TMESIS. s. f. Figora gramatical, con que una diccion compuesta se divide, ò parte cn dos, para componer en la Poesia el buen sonido del verso: como en Latin el lugar de Virgilio, Septem subjecta trioni: y en Caitellano el de Quevedo. Quien quifiere ser culto en solo un dia, la geri (aprenderá) gonza figuiente. Es voz purameute Griega.

To [pág. 286]
TO. interj. con que se llama al perro: y es como syncopa de la palabra Toma; y regularmente se duplica, ò repite. Crav. Nov. 12. pl. 157. Apenas me huvo visto uno de tres Pastores, que el ganado guardaban, quando diciendo, tó, tó, me llamo.

Toaja [pág. 286]
TOAJA, Ó TOALLA s. f. Paño de lino, ù lienzo, para limpiarse las manoz. Regularmenre es de uno, que llaman gusanillo. Covart, quiere se dixesse de la palabra Tob̈a, que es el satro, que se cria en la dentadura, porque se limpia con este lienzo, y es mui conforme à las voces Toballa, y Tobaja, que es como dicen algunos. Lat. Manutergrumn. Mantile ad tergendat manas. Fa. L. O1 GRAN. Symib, patt. t. cap. 14. S.2. Que con unas limpias toallas le quitaba el sudot del rostro. QEv. Tiz, la Pied. Con un retacillo de gassa, y lienzo, que fue pañiznelo, hijo de una toalla. TOALLA. Se llama tambien la cubierta, ò telliza, que se tiende en las camas sobre las alnohadas para mayor decencia. Lat. Mant:le certiedium opertorium. PRAGu- DE Tass. año 1660.E13. Cada toalle de Napoles texida, para camas, liftada de plata, y labores difeteures, a treint y seis reales.

Toalleta [pág. 286]
TOALLETA. f. f. dim. La toalla mas pequeña, que la regular. Sucle tomarse por lo mismo que servilleta. Lar. Parvum mantile. GUEV. Art. de Mar, cap. 6́. Si algun passagéro, regalado, y polido, quisiere alli dentro xabonar algun trapo.....ò camisa de su personi, ò toaulets de mesa, sca con agua falobre, y no dulce.

Toba [pág. 286]
TOBA. s. f. Especie de piedra esponjosa, y blanda, de poco pefo. Trabelo Covarr, en su Thesoro en la palabra Tufo: y dice viene de! Latino Tofut.
ToRA. Llaman en Andalucia, y otras partes à la caña de cardo de borrico. Lat. Cardui sytvestris caulis, e. Tora. Se llama tambien el sarrillo, que se cria en la dentadura, è encias de los vapores, que suben à la boca, y de algunas reliquias del manjar, que se queda entre los dientes. Dicese tambien Toba, la que se cria de otras cosas, que reciben vapores. Lat. Scabritiet. QVEV, Tac, cap. 3. Los dientes sacaba con totas amarillos, vestidos de desesperacion. AtFAR. part. a. lib. 2, cap.5. No hai tal maestro como el exercicio, que si falta, el mismo entendimiento se hinche de moho, y cria toba.
TORA. En la Germania significa la bota de calzarse. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat Oerea.
TOBA JA, ò TOBALLA. Lo mismo que Toala, ò Toalla. CRXON. DEL R. D. JUAN aL II. Año 14.cap.215. El Papa tomó agua manos en pie, y trahia fuentes el Almirante, y el Rey le diò las tobajas. GUEV. Avis. de Privad. cap. 3. Debe tambien advertir el Cortesano, de que alguna vez terná necessidad... de una tobaila, para limpiarse.

Tobelleta [pág. 286]
TOBELLETA, O TORALLETA. Lo mismo que Toalleu. GUEV. Avis. de Priv, cap.7. El que va à comer fueta de su pofada, à las ve veces le cabe lugar baxo, silla quebrada, tobeileta sucia.

Tobéra [pág. 287]
TOBERA. (Tobéra) s.f. Term. de Plateros. El agujerillo, que tienc la forja, ù hornillo, por donde entra el cañon del fuelle. Lat. Foromen fornaculæ argentariæ.

Tobillo [pág. 287]
TOBILLO. s. m. El huesso, que sobresale como un tumor al exttemo de la pierna à los lados de la garganta del pië. Duxose quasi Tubereulus, que significa tumór pequeño: ò pudo decirte por eltar al fin de la canilla, que se llama Tibia, quasi Tibillo. Llamasc rambien assi la parte, que esta immediata à el. Lat. Talus tibia. VALVERD. Anar, lib.1. cap.27. De manera, que por ninguna via puede ser tocado el huesso del tobillo; porque los que nofotros llamamos tobillos, no son sino estas dos cabezuclas. GoNG. Romburl.9. Enano sois de una puente, que pudierais ser marido, fr al besalla en los tres ojos, la llegarais al tobillo.

Toca [pág. 287]
TOCA. Sf. Adorno para cubrir la cabeza, que se forma de velillo, ù oira rela delgada en varias figuras, segun los tertenos, ó fines para que se usan. El P. Guadix citado por Covarr, dice ser nombre Arabigo Toque, que vale lo mitmo. Lat. Capitis velum, pla 32.4. MONT. DEL R.D.AL. lib.2 part. a. cap.7. E sea atado con una toca, que sea de una mano en ancho, è ran luenga, que ande tres, ò quatro veces en derredor. AMER. MOR. lib.8. cap.53. Sobre estas barras cchaban la toca, porque assi hiciesse sombra à la cabeza.
TOC A. Se llama tambien una tela delgada, y clara de lino, o seda especie de bearilla, de que ordinariameure se hacen las tocas. Lat. Teta fubtitis. PRAGM. DE TASS., año 1680. f.13. Cada vara de tocs de seda ancha, labrada en Madrid, à dos reales.

Tocado [pág. 287]
TOCADO. I. m. Adorno, compostura, y modo etpecial de peinarse el cabello las mugeres. Lat. Capitis, capillorumque ornatus. AMER. MoR. lib.8. cap.53. De las diversas manctas de tocados, que trahian las mugeres de rodas estas tres Naciones, Vizcainos, Astutianos, y Gallegos, dice el mismo Autot mucho.
TOCADO. Se llama tambien un juego de clntas de un color, de que se hacen lazos para rocarse una muger. Lat. Capiti ornotes. Ancor. Monter. cap.9. Que es la persona en cuyo poder estan los tocados de su Magestad. SAAV. Republ. pl.157. Quien mostraba un vaquerillo de primavera de la Rhetórica, quien un tocado de cintas de resplandór.
Gran tocado, y chico recado. Refr. que reprehende à los que con las apariencias, y ornato exterior, que ostentan, quieten dissimulat su poco valimiento, y poder. Lat. En coput ornatum gemmis, auroque superbo; Sed levy eum tanto ponders crede capuf.

Tocador [pág. 287]
TOCADOR. f. m. El que toca. Lat. Tangens.
TOCADÓR. Se llama tambien el paño, con que se rodéa la cabeza, y cubte en forma de un gorro. Lat. Calantlca. Sudarium. PUENT,Conven, lib. a. cap.12. S.6́. Llevaban à los ensermos los tocadórts, con que le apretaba la cabeza el Apostol, y en tocandolos, sanaban, y huian los Demonios de los cuerpos. NAVARRET. Conserv. Disc.33. La cabeza, habituada à blandos tocadóres, no se hallará bicn con el yelmo. Tocapón. Siguifica assimismo una caxa de madera exquisita con algunos embutidos de concha, ù marfil, ò plara, y en ella divisiones para guardar los adornos, y buxerías del tocado de las mugeres. Suele tener en la tapa un espejo, para estaise mirando quando se peinan. Lat. Mundi muliebrit repe fitorium. Tbeca pro capitis ornatu.
TOCADÓR. Se llama tambien el aposento, è retrere, donde se peinan y adornan la cabeza las señoras. Lar. Cubile pro capttis ornatu. HORTENS. Quar. t16. Quien labra, ò alquila casa, señala toeadór para si, como para su muger, ò para su hermana. Noñ. Empr. 32. Porque el encerramiento, ò retiro, segun S. Ambrosio, es el tocadór, en que se compone la honestidad, y escuela, en que la pureza se perfecciona.
TOCADÓR. Se toma tambien por lo mismo que rempladór. Es voz de Andalucia.
TOCAOÓR. En la Germania vale fullero, que toca, ò señala el naipe. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lusor dolosus.

Tocamiento [pág. 287]
TOCAMIENTO. (, m. La accion de rocat, à rentat alemnacnss.conle anc.-3 d'inai a ella sin intermedio de otra. Lat. Tactio. Contaclus. Attrectallo. Fa. L. DE LrON, Nomb. de Christ, en el de Esposo. Ni los Santos por solo este tocamiento ponen esta unidad de cuerpos entre él, y nosotros.
TOCAMIENTO. Metaphoricamente vale llamamiento, ò inspiracion. Lat.Cordis tactio, motio. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 5. trat.2. cap.13. Este llamamiento, que es un teramiento divino, que à nadie falta.

Tocar [pág. 287]
TOCAR. v. a. Exercitar el senrido del tacto percibiendo la aspereza, ò suavidad, dureza, ò blandúra de los objetos sensibles. Tiene la anomalia de los verbos acabados en car. Lat, Tangerg. Palpars. HORTENS, Matf.163. Llegò à tocar Isaac las manos de Jacob, y le engañaron las picles; pero no le pudo mentir la voz.
TOCAR. Vale tambien llegar à alguna coscon la mano sin afirla. Lat. Contingere. Attingert.
TOCAR. Hacer son en algun instrumento, hiriendo las cuerdas harmónica, y acordemente con los dedos, ú arco, segun su calidad. Tocan. Vale tambien llegat, &̀ acercar con total immediacion una cosa à otra, para que la comunique alguna virtud : como la aguja à la piedra imin. Lat. Tengers. Perstringere.
TOCAR. Vale assimis-ao saber alguna cosa cierta tamente, ò por experiencia, que se ha tenido de ella: y assi se dice, No me diga V. m. esso, que lo he tocado. Lar. Tractare.
TOCAR. Metaphoricameote vale inspirar, ò persuadir eo lo interior: y atsi se dice, Le toco Dios eo el corazón. Lat. Movere. Tangrre.
TOCAR. Vale tambien tratar, ò hablar de alguna matéria leve, ò superficialmente, sin hacer assunto principal de ella. Lat. Levtter disserere, tractart. FR. L.De LEON, Nombr. de Christ. en el de Esposo. ATocando ran solamente las cosas, y conio señalandolas desde lexos, porque decirlas enteramente, seria negocio mui largo. Noñ. Empr. 19. No tratara en un Sermon de materias varias, que es desflorarlas ioutilmente, tocarlas solo de passo.
TOCAR. Vale assimismo hacer seña, ò llamada con campana, ò cosa semejanre, para avisar con la diferencia de toques detcrininados para cada cosa: como tocar à muctto, á recoger, &c. Lat. Signis pussare.
TOCAR. Significa tambien examinar los metales en la picdra de toque, para saber su calidad, y quilates. Lat. Ad Irdium lapidem probare.
TOCAR. Vale assimismo pertenecer por algun derecho, ò nitulo. En este sentido es verbo ncutro. Lat. Attinet, bat. Pertinere.
TOCAR. Vale tambien ser de la obligación, ò cargo de alguno. Lar. Alieujus esse. Attinet, bat. Interesse, AnT. Aousr. Dialog, de Medall. pl.7. Y que à el Senado tocasse esto, se prueba por ciertas palabras de Polybio. Ti JAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog.2. A mi toca, como Rey de los brutos, dar castigo à este traidor.
TOCAR. Significa tambien importar, ser de interés, cooveniencia, ò provecho. Lat.
TOCAR. Vale tambien caber, ò pertenecer parte, ò porcion de alguna cola, que se reparic entre varios. Lat. Portionem ratam, vel quatam pertinere. HORTENS. Quar. f.101. Como una lonja de logreros, todos totandz à ranto por cienro, que no puede aún defender su lglésia Dios de codiciosos.
TOCAR. Vale assimismo estar una cosa material, ò immatcrial cercana, ó coorigua à otra. Lat. Tangere. Attingere. CERV. Perfil. lib. 2. cap. 18. La edad, que totaba eo los margenes de la vejez. Lop. Pereg. lib. 3. Y esta tan alta, que parece que tora en el throno, donde los pone su original divino.
TOCAR. Vale tambien caer eo suette alguna cosa. Lat. Sortem cadere. Tocan. S gnifica assmismo ser pariente alguno de orro, o tener alianza con el. Lat. Cognatione attingere.
TOCAR. Vale assimismo tropezar ligeramente una cosa con otra. Lar. Perstringere. Lruiter tangere.
TOCAR. Significa assimismo herir alguna cosa, para reconocer la por su sonido. Lat. Pulsart.
TOCAR. Significa tambien comunicarsele à alguno un mal, ò contagio physico, ò moral, Lat. Contagions infici. CERV. Perf. lib. 1. cap. 18. Se hace informacion bastante, de que ninguno de ellos es tocado de esta enfermedad.
TOCAR. Se toma tambien por examinar, ò tantcar la habilidad, ò ciencia de alguno. Lat, Probare.
TOCAR. Vale tambien peinar el cabello, componcrle con cinras, lazos, y orros adornos, Usase frequenremente como verbo reciptoco.Lar.aput ornare, comere. HORTENS. Matf.108. Donde reparo S. Geronymo delgadamente, que no dixo, como una muger, sico como un hombre; porque una muger tótast delpacio.
TOCAR. En estilo festivo vale cascar, ò castigar. Lat. Tançere fastibus, ictibus, &e.
TOCAR. En la Germania vale engañar, luan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Fallere.

Tocarse [pág. 288]
TOCARSE. Adcioas de la patsiva del verbo en vatias de lus acepciones, usado como verbo reciptoco, vale cubrit se la cabeza: eslo es poneise la gorra, montera, o sonbrero. Es ya del estilo llano de las Aldeas. Lal. Caput operire. TOCAR A DEGUEILO. Phrasc, que adcmis del sentido recto en la Milicia, en el estilo familiar se usa para dar permission, ò libertad de executar alguna cosa, ò acabar con ella, como sucle decitse lablando de la comida, ù de algun plato especial en ella Lat Occifioni, vel internectioni canere. TOCAR DE ORO. En la Piutura es, realzar con oro los claros en algunos adornos de Architectura. Palom. Muf. Pict. lud. Lat. Auro il.aminare.

Tocante [pág. 288]
TOCANTE, part. act. del verbo tocar. El que roca. Lat. Tangent. Attinens.
TOCANTE. Se usa como adverbio: y significa en orden à lo qual. Lat. Quod atttact.

Tocado [pág. 288]
TOCADO, DA. part, pasl, del verbo Tocar en sus acepciones. Lat. Tactus. Attrectatut, Cc. SAAV. Empr. 88. Ya que no puede por su peso voly er siempre los ojos, y fijallos en su hermosura, los vuelven las agujas tocad: en ellas. Ropnic. Excrc. tom. 1. rrat. 4. cap.1. Luego se sintio tocado intetiotmente, para scguir su instituto. Eitar tocada alguna cota. Phrâte, que vale empezarse à podrir, ò dañar. Lat. Putrescere.

Tocayo [pág. 288]
TOCAYO, YA. adj. Lo mismo que Colombroño.

Tochedad [pág. 288]
TOCHEDAD. S. f. Necedad, groseria, y falta de enscnanza. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. Lat. Ruditas, atis. Imperitia.

Tochar [pág. 288]
TOCHAR. v. a. Cerrat la puerta con un palo redondo. Es voz usada en Aragón. Lat Rotundo ligno januam firmare.

Tocho [pág. 288]
TOCHO. I. m. Lo mismo que palo redondo. Es voz ufada en Aragón. Lat. Lignum rotundum.

Tocho [pág. 289]
FOCHO, CHA. adj. Inculto, tonto, necio, tosco: de esta última voz dice Covarr, que es corrupcion. Lat. Rudis. Imperitus. GRAC. Mor. f.150. Semejante à estos es aquel, que se guarda, y recata del hombre tocbo, abobado, y necio, como de hombre asturo, y sagaz. AMRR. MoR. lib.9. cap.3. A los hombres, que por ser mal considerados en muchas cosas, los llamamos agora tocbes. ?OCHURA, s. f. El dicho, ò hecho del truhan, ò buton. Usase en las Monrañas de Burgos. Lat. Scurrilis jocus.

Tocinero [pág. 289]
TOCINERO, RA. s. m. y f. La persona, que vende tocino. Lat. Carnis poreina venditor. FIGUER. Plaz. Disc.18. Plutarco refiere, que siendo Hicrates hijo de un torinéro, le dió Hermodio en rostro con su baxeza. DCINO. f. m. La carne salada del puerco, que se guarda para echar en la holla, y otros guisados. Regularmente se entiende por el medio puerco, que tambien se llama témpano. Covart. dice se tomó del Latino Tucetum. Caro porcina falita. FUENM. S.Pio V. f.89. Al Alcalde, y al Alguacil entre dos tocinos los assaron à moderado fuego. TORR. Philof, lib.1. cap. 7. Compclia à el, y à toios los de su Nacion à dexar la verdadera cy, y comer toeins. TœINOS. En la Germania significan los azoes. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Verbera. Esrep. cap.7. Me dixo, como desuues de haberse hecho de pencas, y dadole ciertos tocinos à traicion, le habian echado oda la ley acuestas.

Tocon [pág. 289]
TOCON. I. m. La parte que queda à la taiz iel tronco de qualquier arbol quando le tortan el pié. Covarr. dice que es como si è dixera Troncón. Lat. Pars mfima trunct muetilatt. Tocon. Por semejanza se llama el muñon del orazo, ó picrna, que queda, cortado el pié, à la mano. Lat. Pars motila residns. Inc. Gancu. Hist. de la Flor. lib.4 cap.14. Pusola basta sobre el tocós del brazo cortado, y desesperadamenre se atrojó de un salto, à herir al Español.

Todavia [pág. 289]
TODAVIA. adv. Con todo esso, no obstante, sin embargo. Lat. Tamen. Verumt amen. Nibilominùt. FuENM. S. Pio V. f.IOI. Pertinaces ellos, todavia permanecieron en su error. FR. L. OA GRAN. Trat. de la Devoc. cap.5. S.8. Aunque tengan las cotas colot de bien, todavia ha de pensar el hombre, que no duerme nuestro advetsario.
TOOAVIA. Se usa tambien para significar la duracion, ò existencia de alguna cosa en el estado antecedente. Lat. Aabue. Etiamnunc.

Todo [pág. 289]
TODO, DA. adj. Lo que se toma, ò comprehende entera, y cabalmente segun sus partes en la entidad, ò en el número. Es del Latino Totui. Omnis. Cunclus. M. ACRED. tom.1. num. 796. Alcanzo esta ciencia tan altamente, que dexò attas à todos los mortales, y à los mismos Cherubines, y Seraphines. Tono. Usado como substantivo, vale el com Tom. VI. puesto de pattes integrantes. En este sentido es mui usado en la Philosophia. Lat. Totum. PINT. Dial. de la Just. cap.1. Y no se pueden llamar partes, sino en respecto del todo. Topo. Se usa tambien, para ponderar en las cosas el excesso de alguna calidad, ò circunstancia: y assi se dice, Este hombre todo es ceremonias, ù cortesias: este pez todo es espinas. Lat. Omnind. Totut. Topo. Se llama tambien una condicion, que se pone en el juego del hombre, y ottos de naipes, en que se paga un tanto mas al que hace todas las bazas, que es lo que se significa con esta voz. Lat. Omnium ebartarum lusoriarum collectio à vincente. Tooo. En la Gcometria se llama una cantidad mayor comparada con otra menor, que es parre suya. Tosc. tom.1. pl. 67. Lat.Totum.
Tono un Dios. Expressión con que se explica la gran dificultad de alguna cosa. Lat. Deus ipse.
Tonos ta MATAMOS. Modo de hablar, con que se nota ò redarguye al que reprehende algun defecto, en que él mismo incurre. Lat Omnes pecramur in hoc. A todo. Modo adverbial, que vale quanto puede ser en su linea, à lo sumo : como A todo correr, à todo reventar. Lat. Ad summum.
Con todo esso. Phrase adverbial, que vale no obstante. Lat. Attamen. Nitulominus.
Del todo. Modo adverbial, que significa entera, absolutamente, sin excepcion, ni limitacion. Lat. Omninò. Penitus. HORTENS. Quar. f.128. Habia, pues, una muger principal, poco cuidadosa de su decoro, no sé si det todo (temo que si) olvidada de sus obligaciones.
En todo, y por todo. Phrase adverbial, que significa entera, y absolutamente, ò con todas las circunstancias. Lat. Omninò. Penitùs.
En un todo. Modo adverbial, que vale absoluta, y generalmente. Lat. Omninò.
Omnimode, Estar, o salir à todo. Phrase, que vale obligarse à la scgutidad de alguna cosa, no obstante los inconvenientes, ò riesgos, que puedan ofrecerse en contrario. Lat. Omnia subtre paratum esse.
Hacer à todo. Phrase, que vale estar alguna cosa dispuesta, ù ser apropósito para servir en qualquier ministerio, à que se quiere aplicar. Lat. Ad omnia paratum esse. Hacer à todo. Sc usa tambien para significar la disposicion, ù animo de alguno para recibir qualquier cosa, que le den, sea la que fuere. Lat. Ad omnia aceipienda paratum esse.
Hallarse, ù meterse en todo. Phrase, con que se nota al que es enttemetido, y va à todas partes, sin que le llamen. Lat. Omnibus rebuse immiseere.
Ser el todo. Phrase, con que se significa, que alguna petsona es principal en algun negocio, de modo que sin su assistencia, ò auxilio no se podrá conseguir. Lat. Caput, & principem alieujut rei esse.

Toesa [pág. 289]
TOESA. S.f. Lo mismo que Hexapeda. Es voz Francesa nuevamente introducida. Oo TOGA. S.L Vestidura talar con mangas, que usaban los Romanos. Ahora solamente la trahen los Ministros, Letrados de los Consejos, y Chancillerias, ò Audiencias. Es voz puramente Latina. RIRAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Juan Limosnero. Se le apareció Christo nuestro Redentór vestido de aquella toga, que él habia dado al pobre. Lor. Coron. Trag. f.58. La que siempre vistió de lenguas, y ojot Talares togas, y eoturnos justoi. TOCA. Se roma tanibien por la misma dignidad de Consejero, ò Ministro. Lat. Toga.

Togado [pág. 290]
TOGADO, DA. adj. El Ministro, que trahe la toga, ò la persona, que usa vestiduta talar. Lat. Togatui. RECOP. DE IND. lib. 7. tit. 2. L.3. Algunos Ministros togados..... debiendo dar exemplo en rodas sus acciones, corregir, y castigar excessos, los cometian, y consentian. HERN. Encid, lib. 1.f.10. Será de oy mas conmigo apiadadora De los Romanos, y rogada gente, De tierra, y mar untversal señora.

Tolanos [pág. 290]
TOLANOS. s. m. Enfermedad, que les da à las béltias en las encias, causada de la abundancia de sangre, que les levanta el pellejo, y no les dexa comer : y por el rumor, que hace, se llamaron assi del verbo Latino Attolere, levantar. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoto. Lat. Gingivarum tumor in bestiit.
TOLANOS. Se llaman tambien los pelillos cortos, que nacen en el cogote. Es voz del estilo baxo. Lat. Occipitit eaptlii breviores.

Toldadura [pág. 290]
TOLDADURA. (. f. Colgadura de algun paño, que suele ponerse, pata desender del calor, ò remplar la luz. Lat. Velis umbratio. RECop, lib. 5. tit. 12. l.1. Tengan sus ventanas, y luces libres, y essenras, y de aquel grandór, y altura, que fueren menelter, tin ninguna toldadírs, ni amacftradura.

Toldar [pág. 290]
TOLDAR. v. a. Lo mismo que Enroldar.
TOLDAR. En la Germania significa cubrir, ò aderezar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Operire. Componere.

Toldado [pág. 290]
TOLDADO, DA. parr. pass. del verbo Toldar. Lo mismo que entoldado. Gonc. Solcd.2. Que à la fiesta nupelal, de verde tejo Toldado yá tapáz, traduxo pino.

Toldero [pág. 290]
TOLDERO. f. m. El Tendéro, que vende la sal por menór. Es voz usada en Andalucia. Lar. Salit inst:tor, vel tabernartus.

Toldillo [pág. 290]
TOLDILLO. (. m. Silla de manos cubierta. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Toldo. Lat. Lectica, a.

Toldo [pág. 290]
TOLDO. f. m. Pabedlon, ò cubierta de lien 20, ù oira rela, que se tiende, para hacer sombra en algun parage. Covarr. sienre se pudo decir del Latino Tholur, que lignifica la cupula del Templo. Lat. Velarium. Siparium. Acosr. Hist, lnd. lib. 1. cap.1. Llamando al Cielo Tabernaculo, y Tienda, o Toldo, que puso Dios. NIBREMR. Var. Iustr. Vid. de S. Ignacio. Las aves, para hacerle sombra, le iban sabricando un perpetuo toldo con sus alas extendidas. Toino. Se llama tambien la tienda, en que se vende la sal por menôr. Es voz usada en la Andalucía. Lat. Salit taberna.
ToLOO. Metaphoricamente vale engreimiento, pompa, ó vanidad. Lat. Pompa. EsTES. cap.11. Pues hai criados de señores, que apenas se hartan de lamer los platos, y por verse con esperanzas de rio, ó con una gala perdurable, rienen mas toldo, que no sus amos. GoNC. Rom. burl.8. Acordaos de todo aquefio, y baxad del roldo, amigo, quando furioso regait los jardines de Pbilipo.

Tolerable [pág. 290]
TOLERABLE. adj. de una term. Sufrible. llevadero, y que se puede aguantar, y to letar. Es del Laiino Tolerabilis. Lat. Feren dus. Muñ. Fr. L. de Gran. lib.3. cap. 8. Fue ron raras sus virtudes, su penitencia, y po breza rigurolá, lección, oracton, contemplación continua, de la que hace tolerabl. aquella vida. TEIAD. Leon Prodig, patt. 1 Apolog.8. Tolerables son los trabajos, que ne llaman la muerte.

Tolerablemente [pág. 290]
TOLERABLEMENTE. adv. de modo. Co tolerancia, y paciencia. Lat. Tolerante. PELLIC. Argen, part.2. lib.2. cap.7. Arcotbroto, no ya tolerablemente, sino casi ca nuevo modo, y sin exemplo ardia.

Tolerancia [pág. 290]
TOLERANCIA. (. f. Sufrimiento, pacienci, aguanre. Es voz puramente Latina. Mvi. FI. L. de Gran, lib. 2. cap. 6. La mayg prueba de su santidad fué la toleraneia grand, con que llevó sus persecuciones, y trabjos. BROCENS. Doctrin. de Epitect. cap. 1.. Salga lucgo la tolerancia, y paciencia, y dga, que no nai mas hiermosó genero de verganza, que no moverse el hombre por pahbras, ó hechos injuriosos. TOLERANÇIA. Vale tambien permissión, y ditsimulo de lo que no se debiera sufrir sn castigo del que lo executa. Lat. Indulgent ia.

Tolerar [pág. 290]
TOLERAR. v. a. Sufrir, llevar con paciencia. Es del Latino Tolerart. Ferre. Fa. Axr. Acusr. Vid. de S. Eustach, num.31. Es gran ptueba de paciencia tolerar con ella el verse del todo, y de repente empobrecido.
TOLERAR. Vale rambien dilsimular, ò permitir algunas cosas, que no son licitas, sin castigo del delinquente; pero sin dispensatlas expressamente. Lat. Indulgere. Tolerare. SAAV. Empr. 21. Por lo qual es rambien mas sano cousejo tolerallas, que quitallas. Noñ. Empr. 7. Teme perdèr copioiá miés de virtudes, y toléra zizaña de algunos, que experimenta rebeldes.

Tolerado [pág. 290]
TOLERADO, DA. part. pass. del verbo Tolerar en sus acepciones. Lat. Toleratus. Neñ. Empr. 17. Ningun guzo tan dignamente puede llenar el corazón del Obispu, como el de considerar las fatigas, y afanes telerados en la predicacion. REBOLL. Selv. Milit. Ditinc. 23. De todos advertido, de pocos excusado, aun de quien le aborrece, tolerado.

Toletes [pág. 291]
TOLETES. C m. En la Náutica son unos pea dazos de palo, como de à tercia redondos, y por medio mas gruessos, que se ponen en las chumaceras del bordo de la lancha, donde poncu los estrobos para los remos. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Scalmes. TOLLE, TOLLE. Voces Latinas, que en nuestro Castellano se usan para significar confusion, y griteria popular, que confpira en tumulto contra alguno. Es romada la alusion, de quando el Pueblo Hebreo tumultuariamente pedia crucificassen à nuestro Señot Jesu-Christo, lo que se tesiere con estas voces en el Evangelio.

Tollecer [pág. 291]
TOLLECER. v. a. Lo mismo que Tullit. Es voz antiquada, que aun tiene uso en la Cetreria. GRAC. Just. f.137. La qual enfermedad la agravó, y tolleció todo el cuerpo. ROMANC. DEL CID, Rom.59. Non rebuyans de abrazarmei que brazos de home tan fuerte desentollecen mis tierras, y las de Moros tollecen.

Toller [pág. 291]
TOLLER. v. a. Lo mismo que quitat. Es voz anriquada. FVER. R. lib.a. tir. 12. l. 8. Mandamos, que ninguno no pueda tollér à otro sus cosas por tiempo, ít él no las tuvo. CHRON. DEL R. D. JEAN EL Il. Año 6́. cap.23. O que prometan, que las desviarán, y las tollerán à todas las guisas.

Tollido [pág. 291]
TOLLIDO, DA, parr. paff. del verbo Tollér. Lo mismo que Quitado. Es voz antiquada, CHRON. GEN. part.4. cap.2. E tanto que esse Ricardo tollido de la privanza de la mandaderia, en que andaba, fué llamado de parte de Urbano Papa.

Tollo [pág. 291]
TOLLO. s. m. Pez parecido enteramente à la Lixa, y algunos le tienen por el mismo. Llamase por otro nombre Gato Marino. Lat. Squallus, i. HoExr. Plin, lib.9. cap.a4. El Tollo, ò Esqualo, de quien hace relacion Plinio en este capitulo, han eprendido algunos ser lo mismo que Lixa.
TOLLO. Llaman rambien al hoyo formado en la tierra, del qual usan los cazadores para ocultarse à la vista de la caza. Lat. Cavea, in qua venatores absconduntur.
ToLIO. Llaman en algunas partes al ntolladero.

Tolondro [pág. 291]
TOLONDRO,Ò TOLONDRON. (. m. Bulro, ò chichón, que se levanta en alguna parte del cuerpo, especialmente en la cabeza, por haber recibido algun golpe. Pado decirse del Latino Tollere, que significa levantar. Lar. Contusio extuberant. Tuber. La ZAR. DE ToRu. cap. 2. El qual (colodrillo) trahia siempre lleno de tolondrónes. CERV. Nov.3. pl.115. Venia descabellada, y la cara llena de tolondrónes. ToLoNDao,ò Torospaos. Llaman al desatentado, desatinado, y que no tiene tiento en lo que hace. Lat Turbatus. Parturbatui. A topa tolondro. Modo adverbial, que vale sin reflexion, reparo, ù advertencia. Lat. Inconsultè.

Tolones [pág. 291]
TOLONES. s. m. Lo mismo que tolanos en Tom. V4. las béstias. Tiene uso en la Andalucía.

Tolva [pág. 291]
OLVA. s. f. La caxa, que esti colgada sobte la rueda del molino, donde se echa el grano, que salc por abaxo, por un agajero angosto, y cae en la muela, donde se hace harina. Covarr, dice es voz Hebrea. Lar. Infundibulum. Tremula, e. MARM. Descripc.lib. 3. cap.40. Y para sacarlo, tenian abaxo unas puettas pequeñas, hechas à mancra de canales de tolea. Quev. Fort. La sorbicronca camoana vuelta con facciones de toloz. TOLVANERA. L.E. Remolino de polvo, que agitado del aire se mueve circularmente, levantandose en alto, à semcjanza de los del agua. Pudo decirsc de la voz Tolva, por el modo de movimiento circulat. Lat. Pulveris tarbo, nit.

Toma [pág. 291]
TOMA. s. f. La accion de tomat, ò recibir alcuna cost..Iea. hcttpite. Capilo VEDEN. UR CASr. lib.5. tit.9. l.4. E qualesquier tomar è aprehension de possession. NAVARR. Man Coment, de la Simon, num. 29. Porque entrambos confiessan, que no basta que se llegue à la toms, y dada del bencficio, sin la dada, y toma del precio.
TOMA. Vale tambien conquista, assalto, ù ocupacion por armas de alguna Plaza, ò Ciudad. Lat. Captio. Expagnatio. Quev. Tir. la piedr. La toma de Cadiz, que hizo el Ingles, infamó otro Ministro, que al que la guardaba. Cony. Chron, tom.3. lib.4, cap. 55. Siguióse immediatamente à esta victoria la toma de la importantilsima Plaza de Neuheusel. Toua. Vale assimifmo la porcion de alguna cosa, que se toma de una vez: como una toma de tabaco. Lat, Samptio. Prefiio. Toua. Vale rambien la abertura, ò boca, que se abre en algun cauce, ò azéquia, para tomar de ella porcion de agua. Lat. Ganalis ostium ad eapiendam aquam.

Tomada [pág. 291]
TOMADA. Lf. Lo mismo que Toma. Mex Hist. Imper. Vid. de Arcadio, y Honorio, cap.2.Otros dicen, que impetó mas; porque ponen su muerte de la tomada de Roma. AMBR. MoR, lib.3. cap. 5. Esta tomada de la Ciudad de Leon pot este Rey he tenido yo siempre por sospechosa.

Tomadero [pág. 291]
TOMADERO. s. m. La parte pot donde se toma alguna cosa. Lat. Pars quâ res capitur. MaRu. Descripc. lib. 3. cap. 40. Mandandoles que llegassen hasta la fuente, y tomadérot de ella.
TOMADERO. Se usa tambien por lo mismo que toma en los cauces, y azéquias.

Tomado [pág. 291]
TOMADO. s. m. Pliegue, follage, ò especie de alforza cogida à trechos, y de modo que hacia labot, de que usaban en lo anriguo, para adorno, ù como guarnicion de los vesridos. Lat. Vestium plieatera ad ornatum. B. Cruo. R. Epist.r. E su hijo, que era sostituidor del Duque D. Fadrique, passo à todos; porque sacó unas calzas, ni Francesas, ni Castellanas, blancas con tomados de piczas de oro. HoRTEus. Quar. f. r6. Vió llegar dos mozos de buena cara, fin rizos en el cabello, tia sin golpes en la ropilla, sin tomados en los vestidos, los ojos modestos, el ttage llano.

Tomador [pág. 292]
TOMADOR. C m. El que toma. Lat. Capiens. Captor. OROEN. DE CaST. lib.6. tit. 6́. Lt. E mandamos, que se ponga embargo en los maravedises, que de nos han los dichos tomadores, fasta que fagan pago de todo lo que assi hovieren tomado de los dichos tomadores. NAVARR. Man. cap. 27. Descomulga à todos los tomadores, y ocupadores de las santas reliquias, y ornamentos Eclesiasticos.
TOMAOÒR. En la Monteria se llama el perto, que coge bien la pieza, que se ha titado. Lat. Captor. Pradam facilè capient canis. MONT. OEL R. D. AL. lib. 1. cap. 39. Quando tovieren mui bien alano, è lindo, e fermoso, è bien tomadér.... Otrosi, de quales fechuras deben ser para set mas hermotos, è mas tomadóres.

Tomaoores [pág. 292]
TOMAOORES. En la Näutica son unas caxetas lamas, con que se acaban de afortat las velas, liandolas con las vergas hasta la cruz. Vocab.marit, de Sev. Lat. Capsa ad velreliganda. TOMADURA. (Tomadúta) s.E La accion de tomar. Usase mas freqüentemente por la cantidad, ò porción, que se puede tomar de una vez. Lat. Sumptio. Cap?ro.

Tomajon [pág. 292]
TOMAJON, NA. adj. El que toma con frequencia, facilidad, u descato. Lat. Facilis acceptor, vel frequent. BaRtaO. Coron. Plat. 8. Epist.2. No lo dudes, porque ella es la Princesa de las tomaiónas de este siglo.
TOMAJÓN. En la Germania significa Oficial, ò Miuistro de Justicia. Juan lidalgo en su Vocabulatio. Lat. Satelles, tis.

Tomamiento [pág. 292]
TOMAMIENTO. s. m. La accion de romar, Trahelo Nebrixa en su Vocabulario; pero ya no tiene uso. Lat. Captio.

Tomar [pág. 292]
TOMAR, v. a. Coger, ò asir con la mano alguna cosa. Covair. juzga se dixo de la voz Griega Tomos, que significa patte; pero mas bien parece puede venit del Griego Ktome, que significa adquirir, ò possect. Lat. Prebendere. Apprebendere. Capere.
TOMAR. Vale tambieu tecibir, ò aceptat de qualquier modo, que sea. Lat. Recipere. Sumerc.
TOMAR. Vale assimismo percibir, ò cobrar Lat. Percipere. Aesipere. AMBR. MoR. lib.8. cap. 27. Puso tambieu término à los cambios, que fatigaban, y consumuian à muchos, con mandar, que el acreedor tomasse las dos partes de las rentas.
TOMAR. Vale assimismo aprebendet, ò concebir alguna cosa segun el afecto, que domina. Lat Accipere. Assumere. ROORIG. Exerc. tom. 1. trat.7. cap. 5. Tomando las cosas, y ocasiones como venidas de la mano de Dios. ESQUIL. Rim. Rom. 40. T sabe tomar la niña, quando de ella mas se quejan, lo que la dicen de burlas, y lo que la dan de veras.
TONAR. Vale tambien ocupat, ò adquitit por expugnación, trato, ù assalto alguna Fortaleza, ò Ciudad. Lat. Capere. Expugnere. Mex. Hist. Imper. Vid, de Ttajano, cap.2. Combatió, y tomó por fucrza la gran Ciudad de Thesiphonte, que es en la Persia, y otras tierras de aquellas partes.
TOMAR. Se usa algunas veces por comer, à beber : como tomar un desayuno, tomar chocolate. Lat. Cibum, vel potum eapere.
TOMAR. Vale tambien entender, ò interpretar en determinado sentido lo que esti obsciro, dudoso, ò equivoco. Lat. Aecipere. Lop. Arcad. f.114. De suerte, que alli se toma el alma por el movimiento.
TOMAR. Significa assimismo encaminarfe, ò enderezarse hacia alguna parte. Lat. Viam arripert, eapessere. HORTENS. Quar. f. 100. Toma..el camino de Damasco, ò la vereda, que los Regidotes nunca van por camino.
TONAR. Sc usa tambien por atajar, cercar, ò cerrar los passos, ù caminos. Lat. Vlas intercludere, intercipere. TEJAD. Lcon Prodig. part. 1. Apolog. 2. Dispuso à los Caballeros, que tomassen los passos de un lado facil à la huida. Masa, Pocf. Poem. à Santiag. lib.3.f.a7. Mandó tomarles todos los eaminos, Y por el mar vedandoles las naves, Volaron por el ain como eves.
TOMAR. Vale tambien quitat, ò burtat. Lat Arriptre. Subripere. Quiv. Tir, la piedr. Mas debilita à los Reyes lo que los tomen, que lo que gastan.
TOMAR. Se usa tambien por comptar: y assi se dice, tomat carne, fruta, &c. vo tomaré tal alhaja en tanto ptecio. Lat. Pretio accipert, vel assumere. Emerr.
TOMAR. Vale tambien aplicarse à algun empleo, ù oficio. Lat. Munus occupare, vel exm cere.
TOMAR. Significa tambien imitat : y assi se dice, tomar las modales, el estilo, ò lapropticdades dé alguuo. Lat. Imitari. Referre.
TOMAR. Vale tambien sobtevenirle à alguno de nuevo alguna especie, ò afecto, que le incita, ò mueve violentamente : y assi suele decirse, qué Diablos te toma. Es del estilo familiar. Lat. Invadere. Capere.
TOMAR. Vale assimismo tecibit en si los efcctos de algnnas cosas, sintiendolos, ó padeciendolos: y assi se dice, tomat frio, calor, pesadumbre, &c. Lat, Percipere. Hoc, vel illo affici.
TOMAR. Vale tambien encargarse de alguna dependencia, ó̀ negocio: y assi se dice, Fulano tomó esto con empeño. Lat. re. Curare.
TOMAR. Significa tambien convencer, ò coger à alguno en culpa, ò delito. En este sentido es antiquado. Lat. Capere. TosT. Sobr. Euseb. cap.8. Pudiera él caer en muchos errotes, è ser tomado en meutita, no sabiendo dar razón.
TOMAR. Por extensión metaphórica vale sobre brecoger, ò sorprehender el animo por algun accidente, ù otra afliccion. Lat. Invadere. Capere. CERV. Persil. lib. 2. cap. 11. A tiempo que al enfermo Antonio le tomó un terrible desmayo.
TOMAR. Vale rambien elegir entre varias cosas, que se ofrecen al arbitrio, alguna de ellas. Lar. Sibi assumere.
TOMAR. Vale assimitmo cubrir el macho à la hembra. Lat. Fœminam ad coitum capere.
TONAR. En el juego de niipes vale hacer, ò ganar la baza. Lat. Cbartas lusorias sibi apponers.
TOMAR. En el juego de pelota es suspender, y parar la que se ha sacado, sin volverla, ni jugarla, por no estar los jugadores en su lugar, ù otro motivo semejante. Lat. Piljactum fistert.
TOuAR. Se usa tambien por desear que suceda alguna cosa del modo que se propone, como envidiandola. Lat. Velle. Optare. Canv. Persil. lib.2. cap.5. Yo apostaré que Ladisleo, su esposo de Transila, tomára ahora estár en su tierra, en su casa, y en su reposo.
TOMAR. Junto con algunos nombres, vale lo mismo que lo que significan los verbos à que corresponden: como Tomar resolucion, resolver, tomar descanso, descansar, &c.
TOMAR. Junso con los nombtes, que signifiçan el inllrumento, con que se hace alguna cosa, vale exercitarse en ella, ò ponerse à hacerla: como Tomar la pluma vale escribir, tomar la aguja coser, tomar la espada, ponerse à batallar en el juego de la esgrima, &c. Lat. Hot, vel Illud, operi incumbendo, capers. TOMARSE. V. 1. Cubrirse de moho, ù orin. Dicese propriamente de los metales. Lat. Ferrugins obtegi, obrui. ANT. Acusr. Dial. de Medall. pl.230. Como en las medallas de meral estimaban mucho el de Corintho, porque segun Cicerón nunca, ò mui tarde se toms. Quev. Tir. la piedr. Tal, que el hierro no se tomáca, si le llegäran à el.
TOMA,Ó TOME. Voces del verbo Tomat, que se usan por modo de interjecion, para significar la extrañeza, que hace alguna especie. Lat. Proh! Eja. TOMAS ACUESTAS. Fucra del sentido recto, metaphoricamente vale encargarse de alguna cola para su gobicino, ù direccion. Lat Onus fioi imponere. ToMaR a pecuos. Vease Pecho.
ToMAR A PEIZO. Phrase, que vale examinar, d̀ probar el pelo de alguna cosa, levantandola, ò suspendiendola con la mano. Lat. Rem manu suspendert ad pondtui.
TOMAR CALOR. Ademas del sentido recto, metaphoricamente vale aviyarse, o adelantarse eficazmente alguna especie, ò dependencia. Lat. Fervere. Incaleseere.
TOMAR COLOR. Phrase, que significa empezar à madurar los frutos, dando muestras de ello en el color natural, y proprio, que ticuen en la maduréz: y por translacion le dice de ottas cosas. Lat. Naturali glore tingi. Maturitatem colore denotare.
TOMAR CUENTAS. Phrase, que vale examinar, y comprobar las que alguno presenta, ò le piden à este efecto : y metaphoricamente va le examinar menudamente à alguno de sus operaciones. Lat. Rationet repetere, computere, exposcere. TONAR CUERTO. Vease Cuerpo.
TOMAR ELASSTENTO, EL LUGAR,Ò LA DERECHA: Phrase, que vale preferirse à otro en las acciones, con que se demuestra autoridad, ò mayor dignidad. Lat. Sedem, vel loeum praoccupars. Hit se alteri praferre.
TOMAR EL CIELO CON LAS MANOS. Veasc Cielo.
TOMAR EL COLOR. Phrase, que vale teñirse, ò imbuir se bien de él las cosas, que artiñcialmente se tiñen. Lat. Colore imbui.
TOMAR EL FRESCO, SOL, AIRE, &c. Phrases, que significan ponerse en parte apropósito, y desembarazada, para gozar de ellos. Lat. Auram, solem, Cc- captare. HORTaNS. Quar. f.80. Vamos à tomar el sol (decimos en Castellano) y suelen salir infiniros à eilo: no lo toma nadie, y le gozan todos.
Tomar st MEDio, ò l0s MEDtOS. Phrase, que vale ufar, ò aprovecharse de ellos, poniendolos en practica, para el logro de lo que se intenta. Lat. Modis, vel viji uti: vel viam, aut modum cligere.
TOMAR EL POLSO. Vease Pulso.
TOMAR EL RABANO POR LAS HOJAS. Veasc Rabano.
TOMAR EL TRABAJO,

O tantotrabajo [pág. 293]
Ò TANTOTRABAJO. Phrase, que vale splicarse à la execucion de alguna cosa, en que interviene cuidado, ò afan, especialmente por aliviar á otro. Lat Laborem subire, capere, suseipere. TOMAR EL TROTE. Veale Trote.

Tomar el viento [pág. 293]
TOMAR EL VIENTO. Phrase Maritima, què vale acomodar, y disponer las velas, de modo que el viento las hiera. Lat. Vela aptart vento.
TOMAR EL VIENTO. En la Monteria vale indzgar, ò rastrear por el la caza. Dicese freqüenremente de los perros, que por el olor de ella, que les condnce el viento, se paran à percebirle cuidadosamente. Usase tambien en la Cetreria respecto de los halconcs. Lat. Odorari. CALO. Com. El Conde Lucanot. Jorn.3. Dims tu, si el campo mntiendoi, de donde fe tomara mejor el viento.....Desat este riseo, que tae sobro el mar. TOMAR EN CUENTA. Vease Cuenta. TOMAR ESTADO. Vease Estado. TOMAR FIGURA, TRAZA, &c. Phrases, que valen representar alguna otra cosa, ù disfrazandose physicamente, ò fingiendo sus acciones, ò propriedades. Lat. Speciem, figuram, vel personam indurre. Alium referre, vel simulare.

Tomar huelco [pág. 293]
TOMAR HUELCO. Phrase, que vale parar na poco para descansar, resollando libremente el que va corriendo: y se exriende à otras cosas, ò trabajos, en que se descanfa un taro, pa- para volver à profeguir en ellos. Lat. Aliquantulum llberè resptrare, vel anbalitum captare.

Touarla con alguno [pág. 294]
TOUARLA CON ALGUNO. Phrase, que vale contradecirle, y culparle en quanto dice, ò hacc. Lat. Alieui semper adversari. TOMAR LA LECCIÒN. Entre los Estudiantes, especialmente Gramáricos, vale oirsela dar al otro, por lo regular con el libro, ò materia delante, para vét si la sabe de memória. Lat. Pensum susespere ab alio. TOMAR LA LECCION. Vale tambien aprendet de oto, ò para el escat miento,ò pata su gobierno en adelante. Lat.Ab allo edoceri. TOMAR LA MANO. Vcasc Mano. TOMARLA POR OONOE QUEMA. Vcase Quemat.

Tomar la sancre [pág. 294]
TOMAR LA SANCRE. Phrase de la Cirugiá, que vale curar la primeta vez alguna herida: y se dice assi, porque en esta primera cutacion se ataja el que corra la sangte, que derramaba. Lat. Vulneris primam carationem facere. TOMAR LAS ARMAS. Veasc Armas.

Tomar las oe villaoiego [pág. 294]
TOMAR LAS OE VILLAOIEGO. Phrase, que vale ausentarse impensadamente, ò hacer fuga. Dicese tambien, romat dos de lias, y Juan danzanie. Lat. Fugam capere, arripere. SoLis, Poes. pl. 289. Para buscar su vlda, Por essoi trigos, ò cebadas, ciego las que llaman tomó de Villadiego: TOMAR LAS u EOIOAS. Vcasc Medida. TOMAR LA TARA. Vease Taba.

Tomarleccion [pág. 294]
TOMARLECCION. Phrase, que vale executar con el Maestro alguna habilidad, ò arte, que está aprendiendo, para irse imponiendo en ella. Lat. Magistro operam dare. TOMARLENQUA, voz, Ò sEñAS. Phrases, que valen informat se de alguna cosa, de algun pais, ò algun sugcto, ù de palabra, y noticias,ô por las señas, que le dan, pata que venga en conocimiento. Lat.Signis, vel verbis de aliquo edoseri. TOMAR LOS AIRES. Vease Alre.

Tomar muger [pág. 294]
TOMAR MUGER. Phrase, que vale casarse, ò contralier Matrimonio con ella. Lat. Uxorem ducere. FOENM. S. Pio V. f. 106. Contra la castidad prometida como Religioso, tomó mugér. TOMAR PARECER, DICTAMEN, Ò CONSEJO. Phrases, que valen consultar con otro lo que debe executar, ò seguir en alguna duda. Lat. Consulers. TOMAR PARTIDO. Vease Partido. TOMAR PASSO. Phtase, que vale habituarse las caballerias, ò seguir el modo de andar, que les enseñan, ò volver à este dexando el trorc, ò el galope, con que caminaban. Lat. Gressum componere.

Tomar por su cuenta [pág. 294]
TOMAR POR SU CUENTA. Phrase, que vale hacetse cargo de lo que de algun modo pertenece à otro: y seusa freqüentemente, para notar al que se inttoduce à dar razon, ò querer sarisfacion de lo que se le recatga à otro, ó̀ injuria, quese le hace. Lat. Aliquid in se recipere pro se baberc.

Tomar posssssion [pág. 294]
TOMAR POSSSSSION. Phrase, que vale exécutar algun acto, con el qual le demuestre, que usa de la alhaja, ò cxerce el empleo, como proptio, ò como que ya esta en su poder. Lat. Possestionem sumere, accipere. TOMAR PUERTO. Además del sentido recto, qne vale arribar à él, metaphoricamenie significa, refugiarse en parte segura de alguna persecuciòn, ò delgracia. Lat. Portum appellere, capere. Lop. Percg. lib. 1. Finalmente, mal pario del mar tempestuòso, que solo nacen à luz, los que con segura bonanza toman puerto. TOMAR PUNTOS. Phrasc, que vale picar en el libro correspondiente à la facultad, sobre que ha de leer de oposiciòn, en el qual le pica rres veces, para elegir à su arbitrio la question, de que quiere leer, entre las que han salido. Lat. Tbema, sorte ductum, publice propagnandum, vel explicandum, cligere.

Tomar taraco [pág. 294]
TOMAR TARACO. Phrase, que vale usar de él por las narices en polvo, ò por la boca en humo. Lat. Tabaci palver em naribus excipere, exor bere, vel illius famum ore afftare. TOMAR THEMA, RABIA, COLERA, &c. Phrases, que valen padecer estos afectos, ò dexarse posseer de ellos. Lat. Odio, vel ira affici, tencri. TOMAR TIEURO. Vease Tiempo. TOMAR TIERRA. Aportat, ò arribar à ella. Lat Terram appellere.

Tomar una obra [pág. 294]
TOMAR UNA OBRA. Phrase, que vale encargarse de ella, concertandola, pata ponerla en execucion. Lat. Opus faciendum conducere. TOMAR UN PASSO, Ò UN PORTANTE. Phrafes, con que se pondera la prissa, ò celeridad, con que alguno camina, ò anda. Lat.Celeri, vel instantt gressu pargere. TOMAR vOZ, Ò La voz.
Vease voz TOMARSE CON ALGUNO. Phrase, que vale renit, ò tenet contienda, ò question con el. Lat. Aliquem adoriri, impetere: vel ei resiftere. TOMARSE DEL VINO, OE LA COLERA, &C. Phrases, que significan enagenatse, perdet el uso racional por la vchemencia de la passion, ù del accidente. Lat. Inebriari. TOMARSE LA MUERTE, ÒEL MAL POR SUS MANOS. Phrases, que valen executar algunas cosas voluntariamente contra la vida, la salud, ò el bien estar, despreciando las advertencias, ò consejos, que se le dan, en contra de lo que hace. Lat. Mortem, vel malum sibi voluntariè conciscere. Fati diem præoccupare.

Tomarse licencia [pág. 294]
TOMARSE LICENCIA. Phrase, que vale hacer por si, è independenremenre alguna cosa, sin pedir la licencia, ò facultad, que por obligacion,ò por cortesia se necessita, para executarla. Lat. Lieentiam sibi sumere. Immodica libertate procedert, vel agere. à alguno se le dá algun golpe, ò se hace con el otra accion, que sienta, para dar à entender, que lo merecia el que la recibe, ò el acierto del que la executa: suele añadirse: Y vuelve por otra. Lat. Hoc habe. No
No tomar en la boca. Phrase, que vale no haber hablado de la marcria, de que se traia Lat. Nec verbum dicere. Nullam de aliquo mentionem farere. TOMAR, ÓVAVAN LAS DURAS CON LAS MADURAS. Refr. Veasc Duro.
Mas vale un toma, que dos te darc. Refr. Vease Dar.

Tomado [pág. 295]
TOMADO, DA. part. pass. del verbo Tomar en sus acepciones. Lat. Captus. Aeceptut, e e. TAJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 5. El muudo.... esta lleno de ladrones, las Ciudades inhabitables, los caminos tomados. Vi LLEC. Eroric. Eleg.11. Por ella, las que yá de orin romadas, Mostraban ser corónieas del ocio, Vosvleron otra vez à ser espadas.

Tomate [pág. 295]
TOMATE. s.m. Mata pequeña, que echa unos rallos felpudos, ramosos, è mclinados a la tierra, veltidos de mucha hoja, adentada, punriaguda, y rierna. El fruto es redondo, charo, y desigual, liso, y lustroso, de color verde, que con el sol se vuelve encarnado, dividido por dedentro en casquillos con sus fibras, donde tiene la simiente. Su uso es mui frequente para salsa de la comida. Dixose de Poma quasi Pomate, por ser parecido à las Pomas. Lar. Solanum pomiferum. TaJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.A7. Como los somates, que siempre son tratables, y apetitosos en España, y en las Iudias. PART. Rom. 20. Satió la sangre inocente, bermeja como un tomate, carmesi como un pimiento, colorada como un laere. TOMENTO, à TOMIENTO. S. m. La estopa besta, llena de pajas, y aristas, que queda del lino, ò cañamo, despues de rastaillado. Es del Latino Tomentum, i.

Tomillar [pág. 295]
TOMILLAR. S. m. El sitio, que está poblado de tomillos. Lat. Terra thymosa. ENCINCancion. f.35. Dulee me eres Galatta Mas que miel de tomillat, Blanca mas que el Cisne seas Mas hermosura à ei assea, Que à qualquiera biedra albar.

Tomillo [pág. 295]
TOMILLO. f. m. Mara pequeña mui olorosa, poblada de muchos ramos, y vestida de diferentes hojuelas: producc encima de los ramillos unas cabezuelas, y en ellas unas flores purpúreas. Viene del Latino Thymus, tomado del Griego. GRAC. Mor. f.176. Los sabios, y prudenres, como las abejas, que del tomillo, hierba mui seca, y de aspero zumo, hacen la miel, cosa dulcissima. BARBAD. Coron. Plat, a. Que estuvieron reclusat en el cofre entre elpliego, y tomillo dos meses.

Tomin [pág. 295]
TOMIN. s. m. La tercera parte de un adarme del marco Castellano, o la octava parte de un Castellano en el pelo perteneciente al oro. Lat, Ia argento testia pars drachma. Ia auro Caftellani oclana pars. Recor, lib.5. rit. 21.l.29. Que en el oio se sufra de fuerte, ò feble medio tomin por marco, y en la plata tomí: y medio.
TOMINE JO. s.m. Paxatillo mui pequeño, que se cria en el Perú, del tamaño de una abispa, ò abeja; pero con sus plumas pintadas de varios colores. Pudo llamarse afsi de la palabra Tomln, que es una minima parte de peso. Lat. Passcreulus Peruanui, Acos r. Hist, Ind. lib.4.cap.37. En el Petú hai los que llaman tominéjos, tan pequeñitos, que muchas veces dudé..... si eran abejas, ò maripusillas; mas son realmenre paxaros.

Tomiza [pág. 295]
TOMIZA. s f. Cuerda, ò soguilla de esparto. Es tomado del Latino Tome-, ieit. Vour:eus funieulus. PRAOM. OE TASS, año 1680. f. 26. Una madexa de tomiza sess maravedis. GONG. Rom, burl.14. Tan delieado, y eurioso, oxn vurinsfo, y hlileano, que si el cordó. es romiza, los cabellos son esparto.

Tomo [pág. 295]
TOMO. s. m. El gruesso, cuerpo, ò bulto de alguna cosa. Es del Larino Tomus. Moles. Corpus. FR. L. DE LEON, Nomb. de Christ. en el de Principe. No os patece que el oro, y la plata es una cosa, que riene substaucia, y tomo, que le veis con los ojos, y la rocais con las manos. Touo. Metaphoricamente significa importancia, valor, y estima. Lar. Res momenti, vel ponderis. ROORIC. Exerc. tom.2. trar. 3. cap. 39. Hallarémos que son unas cosas, que bien aputadas no tienen tomo, ni subitancia ninguna. Touo. Se llama tambien cada una de las partes, à lihnes sananes, mn ut dirden, les hthpres sus obras, especialmenre las dilaradas, y largas. Comunmente se entiende por esta voz el cuerpo, ò bulto de qual quier libro. Lat. Tomus. CORN. Chron. tom. 3. lib.3. cap. 49. Que juntas sus obras legítimas llenaran veinre tomos de bugna proporcion.
De tomo, y lomo. Modo adverbial, que además del senrido recto, se aplica à las cosas, que son de consideracion, imporrancia, ó entidad. Lat. Ponderis, vel momenti. QUEV. Visit. Yo fui marido de tomo, y lomo; porque romaba, y engordaba.

Tomon [pág. 295]
TOMON, NA. adj. Lo mismo que Tomajón. Que v. Mus.5. Xac.5. A la monda la raparon una mirla por tomóna;  quas manda filariuu, no es nésperos lo que monda.

Ton [pág. 295]
TON.s. m. Lo mismo que Tono. Usase frequentemente por motivo, ù ocasion: y assi se dice, A qué tón, ò à que son viene esso? Sin tón, ni són. Modo adverbial, que vale sin motivo, ocasion, ò causa: ó fucra de orden, y medida. Lat. Extra cborum. Quav. Mut.6. Rom.69. Le dixo, Cinico amigo, lo que quisieres demanda, prde sin ron, y sin son, pues que ni tañes, ni bailas.

Tona [pág. 295]
TONA. s. f. La superficie de qualquier liquido. do. Es voz de Galicia. Lat. Superfieles.

Tonada [pág. 296]
TONADA. s. f. Composicion métrita, à ptopósiro para cantarse. Viene de la palabra Tono. Lat. Composit io metriea pro eantu. Cantio. CERV. Nov, 7, pl. 211. Pero no sé tonada alguna, sino la de la estrella de Venus. BARBAO. Coron. Plat.5. A otros los afrentan eon pregones, Pero à mi con tonadas, y eanciones.

Tonadica [pág. 296]
TONADICA,

Otonadilla [pág. 296]
Ò TONADÍLLA. L. f. dim. Tonada alegte, y festiva. Lat. Cantiuneula. CeRV. Nov, 7, pl. 212. Y como si vendré, respondio Loaisa, y aun con tonadicas nuevas......Y pot ahota escuchad esta tonadilla Mesa, Poes. f.t45. Solo tienen vasor Plauto, y Terencio. Reinan eomedias, reinan tonadillas, F todo lo demas está en filencio.

Tonar [pág. 296]
TONAR. v. a. Tronar, y attojar tayos. Es voz Poetica de poco uso, y tomada del Larino Tona:e, que significa lo mitmo. PANT, Rom.2. Aquel Diot del sacro Olrmpo foi, que coltrico tona rayot sobercios al mando, quando arrozante me exoja. TONANTE. part. 2ct. del verb. Tonar, que aplican los l'oetas a Iupitet, que dispata, ò arroja rayos. Lat. Tonavi. Lop. Arcad.f.212. Queriendo el Tonante Jupitet deshacellos, fue de los ottos rogido, que no destruyesle tan soberana michmna.

Tondino [pág. 296]
TONDINO. s. m. term. de Architectura. Una moldura, ò adorno del Asttagalo en la coluna. Lat. Astrat ali modulus. VILLAV. Mosch. Cant.9. Oct.15. Insertos delieados collarinos, Coronai, reģo etos, y tondinos.

Tonel [pág. 296]
TONEL. s. m. Cubeta, o candiota, en que se echa el vino, u otro liquót, pata llevarle de una parte à otra : especialmente el que se embarca. Coyart, quiere se derive de la palabra Tunel, pot embasatse en él los atunes, que se tahen à vender; pero es mas natutal venga del Aleman Tenne, que significa vasija de vino. Lat. Amplum dolium ligneum. Atc az. Chton. Desc. 2. Aúo.5. cap. a. S. s. Su ptovision, para vivir, se reduxo à dos tonéles de agua, con un poco de pescado, que habian tecogido en la Isla, y secadole al Sol. B. ARGENS. Rim. pl. 264. Et fotano, en que siempre liquór vivo De Raebo en los toneles envejeee, Tel que Palas destila de su olivo.

Tonelada [pág. 296]
TONELADA. I. f. La medida del sitio, en que caben dus tonéles, que sirve pata regular el buque del cavio. Lat. Daorum doitorum capacitas in navi. INC. GARCI. Hist de la Flot. lib.1. cap.6. Se embarco en una nao llamada S.Christoyal, que era de ochocientas tonctadas.

Tovetana [pág. 296]
TOVEtAnA. Se llama tambien la ptovision, à conjunto de roneles, que le hace en los navios. Lat. Doliorum apparatui.

Tonellria [pág. 296]
TONELLRIA. (Tonelerta) s. m. El arte, ù oficin de los que fabrican tonéles. Lat. Doliari ArI.

Tonelero [pág. 296]
TONELERO. s. m. El que hace, ò fabtica los toncles. Lat. Doliarius. Victor, oris. Quuv Mus.y.bail.1. El Toneléro acabó, y el Afanadór de Cabra, de un sonecillo de suela repicado en las espaldas.

Tonelete [pág. 296]
TONELETE. s. m. Arma defensiva, de que usaban antiguamente: y eran unas faldetas hasta la rodilla, rodeadas à la cintuta, donde estaban assegutadas. Oy usan este vestuario de gala para las fiestas públicas, comedias, y otras, en que le visten algunos papeles à lo heroico, ù Romano. Lat. Arma vra, vel vestis à renibus ad genua cireumvoluta pendens. Lor. Arcad. f.121. Este valetoso Caballera con el taneléte, bordado de vandes ras, y pendoncs, es el inveneible Cordobés D.Gonzalo Fernandoz. CALD. Com. Afectos de odio, y amot. Jorn.1. Un toncléte, que no passaba de media pierna, dexaba libre ei batido de la bota, y de la espuela.

Tono [pág. 296]
TONO. (. m. El sondo, que hace la voz, quando se habla, ò se canta. Lat. Tonus, Sonus. CALiST. Y MeLir. 1.196. Desapareciò el deseo, destemplose el tono de mi voz. Chav. Perfil, lib.1.ap.9. Volviò à cantar en Castellano, y no à otto tono de instrumentos, que al de remos, Toxo. Valc tambien modo, ò mancra patticular, con que se hace alguna cosa, o se. Oiere, que se entienda. Lat. Modus, AMRR. MoR. lib. 8. cap. 30. Esto dixo Afranio con semblante, y tono de mui fatigado, y abatido, CANC. Obr. Poct. f.94. Por seniat queis frutéra, de sombrerillo ealada, me dixo en tono de pulla, que era yo quien la estrenaba. Toxo. Se llama tambien la canción métricz para la Müsica compuesta de vatias coplas. Lat. Modulatio. Cantlo. Tono Mosico. Vease modo.
TONO, Ò SEGUNDA MAYOR. En la Música es el intervalo, ù dittancia, que hai de una voz à su immediata, cxceptuando del mi al fa, y assi de ut al re, hai tono del re al mi, y del fa al fol. Tosc. tom.2. pl.349. Lat. Tonui.

Tonnmira [pág. 296]
TÓNNMIRA. Cf. ElrOIIe., a la acrionde roitar el pelo, ò la lana. En este sentido, que es el tecto, tiene pocouso, y es voz putamente Latina. SAAV. Coton. Goth. tom.f. Año 477. Etan en aquellos tiempos de mucho honot las cabelleras encrelpadas, y senial de castigo, y afrenta la tonsura. CALD. Aut. el Maestrazgo del Toison. Tanto que dice bien, como el filo de la tontiira el manso Cordero irá con voz tan callada, y muda. TONSURA Significa el ptimeto de les grados Cleticales, el qual se confiere por mano del Obis Obispó, como disposicion, y preparacion para recibir el Sacramento del Orden, cuya ceremonia se executa, cortando un poco del pelo. Lat. Tousura Ecclesiastica. BoRAp. Polit. lib. a. cap.18, num.t02. Se requiere,que ttahiga habito, y tonsúra, para que haya de gozar del privilegio del fuero.

Tonsurar [pág. 297]
TONSURAR. v. a. Cortar el pelo, ò la lana En este sentido, que es el tecto, tiene poco uso, y es del Latino Tondere.
TONSURAR. Vale tambien dar el grado de la primera tonsura. Lat. Tonsurà inttiare.

Tonsurado [pág. 297]
JONSURADO, DA, part. pass. del verbo Tonsurar en sus acepciones. Usase freqüentemente, hablando del que ha recibido la tonsura Clerical. Lat. Tonsus. Tensura initiatat.

Tontada [pág. 297]
TONTADA. S. f. Acción, ù dicho necio, y tonto. Lat. Stultitis. Deliramentum.

Tontear [pág. 297]
JONTEAR, v. n. Hacer, ò decir necedades, y tonterias. Trahe esta voz Covarr, eu su Thesóro. Lat. Dolirars. Stultà logai.

Tontedad [pág. 297]
TONTEDAD. s. f. Lo mismo que tontetia. CERV. Nov.12.pl.401. Si acaso se descubre, la juzgan por tontedád, y ttatan con menosprecio.

Tonteria [pág. 297]
TONTERIA. s. f. Ignorancia, falta de entendimicoto, y razón. Dixose de la voz Tonto. Lat. Stultila. Inscitia. SANT. Tea. Su Vid. capazo. Cooocia las tonterías, en que habia estado.
TONTERIA. Vale tambien dicho, à hecho necio, ù con poca reflexión. Lat. Stultitia. Deliramentam.

Tontillo [pág. 297]
TONTILLO. E m. Una especie de faldellin, ó̀ guardapies, que usan las mugeres, con aros de vallena, ù de otra materia, puestos à trechos, para que ahucque la demas ropa. Llamabase en lo antiguo Guardainfante. Lat Targida palla.

Tonto [pág. 297]
HONTO, TA. adj. Ignorante, mentecato, falto de enteudimiento, ò razón. Covarr. le dá varias ctymologias, y lo mas natutal es venga del Latino Attonitus, que significa atolondrado, ó fuera de si. Lat. Stultus. Deliruz. BaocaNs. Doctrin. de Epict. cap.t3. Si quieres mas aptovecharte, acaba contigo de parecer al vulgo bobo, y tonto en las cosas, que están fuera de tu mano. Caav. Persil. lib.2. cap.3. Que el tonto, y sunple, ni sabe murmurat, ni maldecir, No hai tanto pata su provecho. Phrase con que se explica, que por poca capacidad, que uno tenga, en llegando à su propria urilidad, discurre con acierto. Lat. Quisque fibi sapit.

Tontazo [pág. 297]
TONTAZO,

Otontonazo [pág. 297]
Ò TONTONAZO,ZA. adj. y aument. El mui tonto. Lat. Valde supidus, CaLD. Com. El Conde Lucanor. Jotn.3. Lega bestia, tontonazo: por Dios que me bas de sufrir, y has de saber à que sabe, quando me tratas tu assi. HONINA. C.f. Atun fresco. Es voz usada en Andalucia, tomado del Latioo Thynnus, y la trahe Covart, en su Thelöto.

Topa [pág. 297]
TOPA. f. f. Term. Naurico. La gartucha, con Tom.VI. que suben las velas. Lat. Troeblea ad vela levanda. Gvuav. Att. de Mar, cap.8. Ya las garruchas, con que suben las velas (mandan) se nombre topa.

Topacio [pág. 297]
TOPACIO. s.m. Piedta preciosa de color verde, mui clara, con vetas amarillas, y doradas. Los hai Orientales, y Occidentales, de las quales los Orientales soo los mas estimados. Es del Latino Topazier, tomado del Gtiego. PRAQM. DE Tass, año 1680. f. t6. Toparios Otientales à trecientos teales la onza. Lop, Coron. Trag. f.72. De diamantes, safiros, y topacios, T de hojas de esmeraldas los espa:iot.

Topada [pág. 297]
TOPADA. Cf. Lo mismo que Topctada.

Topadizo [pág. 297]
TOPADIZO, ZA. adi. Lo mismo que enconrradizo. Tiene mucho menos uso. MEX. Hist, Imper. Vid. de Graciano. Mandó à un Capitan esforzado, y mañoso...., que se metiesse en una litera, y con algunas gentes escogidas se hiciesse topadizo con Graciano.

Topador [pág. 297]
TOPADOR. s. m. El que topa, o encuentta con otro. Dicese con propriedad de los carneros, y otros animales cornudos. Lat. Cornupeta. ViLLAtoR. Trat. de las tres grand. cap.4. E si eltos en su sanidad eran porfiados, quedan incomportables, y no hai carnero topadór, que se les pare delante.
TOPADÓR. Se llama tambien et que con abertura, y poca reflexiou admite, ù consiente los envites, que le hacen en el juego. Lat Sponsionir in ludo sacilit acceptæ or.

Topamiento [pág. 297]
TOPAMIENTO. Sm. Lo miimo que encuentro. Es voz antiquada. CHRON.OEL R. D. JUAN EL II. Año 4t, cap.a5. Los quales huvicron topamienta con la dicha gente del Coodestable.

Topar [pág. 297]
TOPAR, v. a. Tropezar una cosa con otra, à llegar à ella con tanta cercania, que mutuamente se impidan la peuetracion, ò localidad. Lat. Contingert.
TOTAR. Significa tambien hallat qualquier cosa casualmente, ò sin solicitud. Lat. Inveuire. Aliquid offendert. Fuanm. S. Pio V. f.2. Topá con dos Religiosos Dominicos, que apiadados de su niñez, y soledad, le llevaron para servicio de la Sacristia. HORTENS. Mar. f.39. Que lo primero sea sopar acaso, y el segundo hallar lo que se ha buscado.
TOPAR. Vale assimismo hallar, ó encontrar lo que se andaba buscando. Lat. Reperire. Lop. Peregr. lib.a. Quien hizo que los de Sodoma no sopassen con la casa de Loth. ROORIGExerc, tom. a. trat. 2. cap.29. La habemos de abrazar de corazón, holgarnos con ella, como quien ba topado con lo que descaba.
TOPAR. Vale tambien lo mismo que Topetar. Lat. Impetere. Vertice fertre.
TOPAR. Metaphoricamente vale consistir, à estribar alguna cosa en otra, y embarazarse en ella: como la dificultad topa en esto, o aquello. Lat. Confistere. Sistere. Niti. Stare HORTENS. Mar. f.86. Veo que essa impolsibilidad de dispensacion puede topar, eo que la materia no es capaz de ella.
TOTAR. Entre los jugadores vale admitir, y Pp con consentir en los envites, que se hacen. Lar. Sponsionem in ludo acceptart, admittere. Esran. cap-13. T si mas llegare à veros, quando juegue, y diga mat, ruego al Cielo, que en tastigo siça topo, y cebs azar.

Topado [pág. 298]
TOPADO, DA. part. pass. del vetbo Topar en sus acepciones. Lat. Repertus. Inventus. Admissus.

Toparchia [pág. 298]
TOPARCHIA. s. f. Señorto, ò jutisdicción de un Lugat. Es voz Griega. PUENT. Conven, lib.2. cap.9. S.2. Lidia, una de las diez Toparchias de Judea, Lugat matitimo entre Jope, y Jerusalen. TÔPE. Cm. La patte superior supetficial, ò snbresaliente de alguna cosa, por donde topa con otra. Lat. Summum rei, vel summitas.

Tope [pág. 298]
TOPE. Significa tambien el golpe, que dá una cosa con otra. Lat. Collisiio, nis. Oceursus. LAZAR. OE TORM. cap. a. Yo le puse bien detecho enftente del pilat, y doi un salto, y pongome detras del poste, como quien espeta tope de toto. ToPs. Metaphoricamente vale el punto donde estriva, ù de que pende la dificultad de alguna cosa. Lat. Summum rei.
TOPE. Vale tambien tropiczo, estorvo, ò impedimento. Lat. Obex. Obstaculum. M.AGRED. tom. 2. num. 1130. Pcro con todo esso hallo en esto un gran tope, que pide mucha atencion.
TOPE. En la Naut, lo mas alto de los masteleros, donde se ponen las grimpolas. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Summum navis, vel vertex.
TOPE. Se toma tambien por reyerta, riña, ò contienda. Lat. Rixa. Contentio.
TOPE. Se llama tambien la pieza, que se pone en algunos instrumentos, para que no penetren mas. Lat. Obex. Obst aculum. Al tope. term. de Plareros. Modo adverbial, con que se significa el modo de estar una cosa junta, ò pegada con otra, sin union artificial. Lat. Conjanctim. Contiguè. Honrexs. Mar. f.112. No diamantes al tope vivos, rocas si continuas, y cordilleras animadas de lucidissimos fondos de espejos. PANT. Rom. 20. Son los rayos de sus ojot tan al tope, que la sangre de un lapidario cabrito los labrára por diamantes.
Hasta el tope. Modo adverbial, que vale enteramente, ò llenamente, ò hasta donde puede llegar. Lat. Ad summm usque.

Topetada [pág. 298]
TOPÉTADA. s. f. El golpe, que dan con la cabeza lns toros, carneros, &c. Sucle decitse tambien, quando alguno se da un golpe con la cabeza. Lat. Ariet atio. Verticis ulisio, eo lifio.

Topetar [pág. 298]
TOPÉTAR. v. a. Dar con la cabeza en alguna cosa con golpe, è impullo. Lo qual te dice cnn propriedad de los toros, y otros animales cornudos. Lat. Arictare. Verties, vel capite impingere.
TOPETAR. Vale tambien encontrar, ò trnpeaar. Lat. Offendert. Tons. Philos.lib. 10.capa. El apetito....es ciego, y topeta presto, es codicioso, y luego se aficiona.

Topeton [pág. 298]
TOPETON. s. m. El encuentro, ò golpe, que da una cosa con otra. Lat. Collisilo. Impetus. CAST. SOLORZ. Donair. f.124. De un topeton el tornasol le afea.

Topetudo [pág. 298]
TOPETUDO, DA. adj. que se aplica al animal, que tiene costumbte de dat topetadas. Lat. Cornupeta.

Topico [pág. 298]
TOPICO, CA, adj. term. facultativo. Lo que pettenece à determinado lugar. Lat. Topicus, a, um. FIGUER. Plaz. Disc. 9. Tambien los motes deben set bieves, y agudos, y que tengan un cierto agrado, donaire, y concordancia con la figuta, tomandofe todos de los lugares tópicos.

Topinaria [pág. 298]
TOPINARIA. CE Vease Talparia.

Topo [pág. 298]
TOPO. s. m. Animalejo semejante al raton, el qual tiene sobre los ojos continuada la piel, de modo, que no puede vér. Es tomado del Latino Talpa, æ. FR. L. OE GRAN. Symb, patt. 1. cap. 18. S. 2. Los quales no ha menester el topo, porque se mantiene de tierra.
ToPO. Metaphoricamente se llama la persona, que tropieza en qualquier cola, ò pot cortedad de vista, ò destiento natural. Lat. Tnpo. Vale tambien el espacio de legua y media. En este sentido es voz Indiana. Lat. Leuca cum dimidio. Acosr. Hist. Ind. lib.6. cap. 17. Estaban estos chasqnis puestos en cada topo, que es legua y media.

Topographia [pág. 298]
TOPOGRAPHIA, s. f. Descripción, ò delineacion de un lugar. Es del Latino Topograpbia. Lat. Loci descriptio. AMBR. MoR. lib.9. cap.7. Tambien csta en Santo Antonto de Florencia, en la histotia de Vincencio, en el Obispado Esquilino, y en la Topo grápbia del Obispo Cabilonense.

Topographico [pág. 298]
TOPOGRAPHICO, CA. adj. Lo que pertenece à la Topográphia: como carta Topográphica. Lat. Topograpbieus, ca, um.

Topographo [pág. 298]
TOPOGRAPHO. s. m. El que describe, ò delinca algun lugar. Lat. Topogr apbas. FICUtR. Plaz. Disc. 37. De este género fué Geronymo Riguetin, Topógrapbo insigne con la pluma.

Toque [pág. 298]
TOQUE. s. m. El acto de tocar una cosa, tentandola, ò palpandola, ò llegando immediatamente à ella. Lat. Tactas. Tactio. Hoz TENS. Mar. f.30. Alli ofrece el cuello al dogal, las rodillas à la paja, la sangte à la obediencia, los dones à su Principe, y consagra la boca al toque del Pesebre. Toqut. Significa tambien el acto de tocar las campanas, repicando, ù doblando, ù de otro modo. Lat. Pussatio.
TOQUE. Vale assimismo el examen, ò prueba, que hacen los Plateros, y Lapidarios de los quilates del oro, y calidad de los metales. Lat. Ad lydium lapidem probatio, tentatie. Toops. Metaphoricamente significa el punto, ò crisis; en que consiste, ò estribs alguna cosa. Lar. Punctum. Momentam. Capur. Bao CENS. Docttin. de Epict, cap.54. Busco intérprete, que me lo declate, y aqui no esta el togue ; empero quando hallo al intérprete, resta usar de los preceptos: y aqui esta el toque. Canv. Persil. lib.3. cap.q. Que el toque no está en sus desenvolturas, sino en sus sucessos, segun los hallo yo en mi Astrologia.
TOQVE. Significa tambien la prucba, examen, ò experiencia, que se hace de algun sugeto, con alusion al que se hace de los metales, ò para reconocet su talento, y capacidad, ò el estado, y disposicion, en que se halla, en orden à lo que se intenta: y assi se dice, Darle un toque. Lat. Probatio. Tintatio.
TOQVE. En sentido moral se llama el auxilio, ò inspiracion de Dios. Lat. Divinus afflatus. Cordis taclio. Atcaz. Chron. Decad. 3. Año 1. cap.3. S.4. Alli tornó Nnestro Señor à llamarle con toques mas fuertes, à que ayudaban las oraciones de su Madre.
TOQUE. En estilo festivo se toma por golpe, que se da à alguno. Lat. Fust igatia.

Toquero [pág. 299]
TOQUERO. s. m. El que texe, ó hace tocas. Lat. Flammariut. Vilorum artifex. FIGUER. Plaz. Disc.y0. Dobletes de seda, y tocas, que hacen para las mngeres los toquéros.

Toquilla [pág. 299]
TOQUILLA. s. f. dim. Lo mitmo que Toca. CALIST.Y MEltE. f.59. No supe mejor remcdio, que vender un poco de hilado, que para unas toguillas tenia allegado.

Tora [pág. 299]
TORA. I.f. Familia de Judios. Es voz Hebrez, que segun Covarr, vale la Ley de Moyses escrita en sus cinco Libros. Llamóse rambien assi el tributo, que pagaban por familias. ARGO r. Monter. cap.10. Pagaban à los Monteros por cada tora doce maravedis, porque los guardassen, que no recibiessen daño.
TORA. Term. de Polvoristas. La armaduta, que visten con cohetes en los que llaman toros de fuego. Lat. Tauri simulachrum ignibus misillbus paratum.

Torada [pág. 299]
TORADA. I.f. El conjunto de toros ya crecidos, y separados; porque estan de saca: Lat. Taurorum grex. Armentum, l.

Toral [pág. 299]
TORAL, adj. de una term. Lo ptincipal, ò que tiene mas fuerza, y vigor en qualquier especie: como Arco toral, fundamento toral. Viene del Latino Torus. Toralis.
TORAL. Se aplica tambien à la massa de la cera por curar, ò que esta aun amarilla. Es voz Ptovincial de Andalucia. Lat. Cera nataralis.

Torbellino [pág. 299]
TORBELLINO, s.m. Viento fuerte encontrado, que arremolina, y tevuelve quanto encuentta, y lo levanta à lo alto, fotmando ruedas, y gyros. Llamase tambien Typhon. Tosc. tom.6. pl.514. Es tomado del Latino Tarbo, inis, que significa lo mismo. FR. L. oa GEAN. Symb. patt.1. cap.37. S.1. De la vanda del Mediodia envia la tempestad, y los torbellinos de las aguas. TORR. Philof, lib. 1. cap. 1t. Son..... como las lluvias, y torbellinos, que siempre envian delante muchos, mensagetos, y prenuncios de su venida. Tom. VA TORREELINO. Se llama tambien la persona demasiadamente viva, è inquieta, y que hace, ò dice las cosas sin otden, ni concierto.
TORBELLINO. Metaphoticamente vale concurrencia, ò abundancia de cosas, que ocurren à un mismo tiempo. Lat. Turbo.Coux. Chron. tom.3. lib.4. cap.14. Le quita los extraordinarios socorros, y le dexa combatido al torbellins de tentaciones.

Torce [pág. 299]
TORCE. L.f. La vuelta, ò eslabon de alguna cadena, ò collar, y se toma por el milmo collar. Es voz Latina Torques, h, que significa lo mismo; pero tienc ya poco uso. Dicese tambien Torques. ANT. AousT. Dial. de Medall. pl. 7. Las torques como cadenas, ò argollas de oro. HEuN. Encid. lib.5. f.to9. Les pende atador por el pecho abaxo Una cadena de oro ra torces vuelto,

Torcecuello [pág. 299]
TORCECUELLO. L.f. Ave del tamaño de la calandria, de color pardo con varias pinras por todo el cuerpo. Tiene los pies cortos, y los dedos como los del papagayo. Son mut gordas, y vuclan poco, y tomadas en la mano tuercen el cuello, de doude tomó el nombre. Lat. Torguilla, a. Virtieslla, æ.

Torcedero [pág. 299]
TORCEDERO. I. m. El instrumento con que se tuerce. Lat. Instrumentam ad torquendum, vel torcularium.

Torcedero [pág. 299]
TORCEDERO, RA. adj. Lo mismo que Torcedor, Es voz antiquada. CHRON. GEN, part. a. cap. 49. E scyendole probado que era contratio, è toreedéro en los artículos de la Fé, è Herege.

Torcedor [pág. 299]
TORCEDOR. s. m. El que tuerce. Lat. Tortor. Qui torquet. Recor. lib. 5.tit. 12. l.27. Ni echen los toreedóres, ni hilandcras,ni otras personas en la seda, miel, xabón, sal..... ni ogra mixtura.
TORCEOÓR. Metaphoricamente se llama qualquier cosa, que ocasiona freqüente disgusto, niortificacion, ò sentimiento. Lat. Animam torquens. Tortor. HORTENS. Mar. f. 248. Antes el cuerpo..... tiene à ratos sus torcedóres. Torcrnón. Se llama tambien el huso, con que se tuerce la hilaza, el qual tiene en el remate un garabato donde se prende la hebra, y debaxo del una rodaja de madera, para que haga peso. Lat. Fusut torcularius.

Torcedura [pág. 299]
TORCEDURA. (Torcedura) s.f. La acción de torcer una cosa. Lat. Torsio. Flexio.
TORCEDURA. Se llama tambien él vino, o aguapié, que se saca del lagar, echandole agua, apre tandole,y torciendole. Trahelo Covarr. en su Thesóro. En algunas partes le llaman Torcido. Lat. Lora, e.

Torcer [pág. 299]
TORCER. v. a. Dar vueltas à alguna cosa al rededor, apretandola. Vienc del Latino Torquers, y tienc la anomalia de mudar la o ca ue en algunos tiempos,y personas: como Yo tuerzo, tuerce tu, aquel tuerza. Lor. Peregr. lib. 1. En aquel destemplado inltrumento, donde no hai soberbia tan loca, que no sirva de cuerda, ni clavija, que no la tusrzan interés, o industria, PaLar. Nota à la Cart.1. Pp 2 de de Santa Teresa. Tuirce mas la clavija, dlciehdo es hijo de criados de V.Magestad.
TORCER. Vale tambien doblar, encorvar, poner obliqua una cosa, que esta recta. Lat Flectere.
TORCER. Vale assimismo desviarse, ò apartarse del camino recto, volviendo hacia alguno de los lados. En esta acepción suele uiarse como verbo neutro: como, tal camino tuerce à mano detecha. Lat. Flectere. De flectere. AMbR. MOR. lib. 8. cap. 29. Hallaronse lucgo en las cumbres, que buscaban de donde comenzaron à torcer el camino. Lop. Pereg. lib.2. Torcleron el camino de Almenara, y por la hermosura del valle... fueron caminando à Faura.
TORCER. Metaphoricamente vale desviarse, ò apartarse del camino recto de la virtud, y de la razon. Lat. Deftectere. Dedlinare. Fa. L. De Lton, Nombr. de Christ, en el de Jesus. Porque si dice de los Angeles, que se torcieron, y que caminaron al mal, rambien dice, que les vino, de que su ser no era del todo firme.
TORCER. Metaphoricamente vale assimismo interpretar mal, dar diverso, y siniestro sentido à lo que por alguna razon le tiene equivoco. Lat. Detorquere sensum. Noñ. Empr. 19. Ni es menos violador de la entereza de la predicación el que, toreiendo el proprio sentido de la Escritura, le violenra con equivocos,y paranomasias. TE JAD.Leon Prodig, part.1. Apol.4. Dissolvian matrimónios, toreian derechos, y atropellaban obligaciones.
TORCER. Vale tambien mudar, ò trocar el dictamen, ò parecer de alguno, persuadiendole con eficacia el contraiio. Lat. Flectere in contrarium, torquere.
TORCER. Se dice rambien de los Jueces, que se inclinan à las parres, que tienen menos justicia. Lat. Torquere jus. SANT. TER. Cart. tom. 1. Cart.5. Que parece la aficion ha de torær la justicia. Lor. Pereg. lib.2. Athenas les prohibio entrar en juicio; porque no toreiessen la justicia.
TORCEX. Vale assimismo impugnar alguna razon, que se dà en contrario de la proposicion, que se sienta, como intando la réplica, que se hace con orra en la misma especie. En este sentido es mui usado en lo Escolastico. Lat. Retorquere. HORTENS. Mar. f. 102. Pero entra aqui una réplica (que torcertmos à nuestra Congregacion) que se correra el Angel, siendo de tanto mas gencrasa naturaleza, en ser con nosotros de una especie misma.
TORCER. Vale tambien revolver una cuerda, ò muchos hilos, para unirla, ò apretarla. Lat.

Torcerse [pág. 300]
TORCERSE, v. r. Mudar el dictamen, ò intención, que alguno tenia de favorecer à orro, por obligación, ó palabra, que tenia contrahida. Lat. Voluntatem in contrarium torquere, mutare. TORCEAS. Siguifica assimismo dislocarse alguna parte del cuerpo : como un pie, ò mano. Usase algunas veces como verbo activo.
TORCERSE. Se dice tambien del vino, que estando hecho, ò falrandole poco, se vuelve vinagre, òzupia. Lat. Aecescere vinum, vel tu acetum derlinare.
TORCERSE. En el juego vale dexarse ganar de fu conrtario, para ganar los dos lo que atraviesse un tercero. Lat. Subdolè ludo etdere. TORCEA EL PESCUEZO. Además del sentido recto, vale matar à alguno ahorcandole, ò con otro género de muerte semejante. Yi tambien se usa por lo mismo, que morirse. Lat. Collum obtorquere. TORCER LA BOCA, ù EL ROSTRO. Phtasc, que vale volver el labio inferior hacia alguno de sos dos carrillos en ademan, ó en demonstración de algun disgusto. Lat. Os di storquere. CERV. Perlil. lib. 1. cap. 2. Que el que los passasse, sin toreer el rostro, ni dir muestras de que le sabia mal, le alzassen por su Rey.

Torcer la cabeza [pág. 300]
TORCER LA CABEZA. Phrase, que significa lo milmo, que enfermar. Lat. Lagvore jatere.

Torcer las narices [pág. 300]
TORCER LAS NARICES. Phrase metaphórica, que vale repugnar, ò no admirir alguna cosa, que se dice. Lat. Renuere naribus. TORCER LOs ojos. Elconder las niñas hácia algun lado, apartandolas de la linca recta. Lat. Lumina Intorquere.

Torcido [pág. 300]
TORCIDO, DA. parr. pass. del verbo rorcer en sus acepciones. Lat. Tortuz. Contortut. Declinant, &e. Auba. Mor. lib.8.cap.13. Porque si confideramos otros origenes, y derivaciones de nombtes, y familias.... las vercmos tan toreides, y forzadas, que esta nuestra comparacion de aquellas parezca llana, y mui cietta. Quev. Polit, part. 2. cap. 21. Suelen saltar los Ministros con la passion fucra de los limites de la equidad, y la justicia, y quedarse por el interés toreidos; y con vueltas. Cenv. Persil, lib, 1. cap.4. Y con passos torcidos, y flozos fué à abrazarte con Auristela. Tonctpo. Usado como substantivo, se llama nna especie de dulce, que se hace de amacena, y orras frutas, formando un genero de rollo con varias hojas. Lat. Bellarium contortum.
Andar, ò estar toreldo con alguno. Phrase metaphorica, que vale estar encmistado con él, ò haber perdido la familiaridad, y correspondencia, que professaban. Lar. Non rectit oculls aspicere aliquem. RODRIG. EXCIC. tom, 1. rrat. A. cap. 14. Fulano no se lleva bien con Fulano: despues que sucedió tal cosa, no se tratan como solian, enda torcido con tl.

Torcida [pág. 300]
TORCIDA, s. f. La mecha de algodón, ò trapo torcido, que se pone en los velones, ò candiles, para que arda. Lat. Ellyebnium, ij. ManM. Descripc. lib. 4. cap. 21. Hai en cada nave otra grande lampara, en que pucden arder mil y quinientas toreidas juntas. Quiv. Fort. Oro, dice el Principe, que hara de la basura, y del hietro viejo, y está vestido de torcidas de candiles.
TORCIDA. Llaman en Andalucia la racion diaria de carne, que dan en los molinos de azeite al oficial, que sirve, pata moler la azeituna. Lat. Portio carnis diaria." TORCIDAMENTE. adv. de modo. Obliquamente, con inclinacion, ò torcimiento. Lat Obliquè. Tortuorè. Horrans. Mar. f.256. Y espantais os que los vuestros mal criados, y no sé como habidos, os salgan torcidamente. SAAV. Empr.52. Advertia con secretas informaciones en la juventud, st se iban levanrando derecha, ò torcidamente.

Torcidillo [pág. 301]
TORCIDILLO. s. m. Especie de seda hilada, y torcida, que hace un hilo algo mas gruesso, y fuerte que el regulat, y sirve pata hacer medias, y otros usos. Lat. Filum serieum contortum.

Torcijon [pág. 301]
TORCIJON. Sm. Dolor agudo de tripas, que parcce que las tuerce. Llamase mas frequenremente tortijon, ò retortijon, y en las bestias torozón. Lat. Tormen, inis. LaG. Diosc. lib.1.cap.1. Provocan sueño, mueven lagrymas, y fanan los toretjénes de tripas.

Torcimiento [pág. 301]
TORCIMIENTO. (.m. Dobladura, ò convadura de lo que estaba derecho. Lat. Floxio. TORCHUENTO. Metaphoricamente vale desvio, ò aparramiento del camino de la virtud, ò inclinacion al vicio. Lat. Deftexio. Deviatio. FR. L. OE GRAN. Teat. de la Penit. cap.2. Naciendo nuestra voluntad con este corcobado, y torcimiento espiritual, nadie es poderoso para recificatla..... sino el mismo Señor, que la crió. FR. L. DE LEON, Nomb. de Christ, en el de Jesus. Los que le sirven no tuvieron firmeza, y en los Angeles halló torcimiento.
TORCIMIENTO. Sc llama rambien la periphrasis, ò circunlocucion, con que se da à entender una cosa, que se pudieta explicar mas claramente con mayor brevedad. Lat. Circumflexio. Cincumlocutio. F. HERA. sob. el vers. 4. del Son. 8. de Garcil. Periphtasis del corazón, y de los sentidos intetiores, que en Latin se llaman citcuicion, y en Español torcimiento, y rodeo de palabras, quando se usa por necessidad, ò por ornato, en la Pocsia mayormente.

Torculado [pág. 301]
TORCULADO. s. m. Insttumento abierto en roscas, como los husillos de las prensas. Lat. Torculum. Toreularium. FIGUER. Plaz. Disc.7. Sns instrumeutos son navajas, fierras..... tenazas, atrahedót, torculado.... y otros.

Torculo [pág. 301]
TORCULO. s. m. La prensa pequeña. Lat.Torsulum.

Tordillo [pág. 301]
TORDILLO, LLA. adj. Lo que tiene el color del tordo. Aplicase à los caballos, y otras bestias mulares, que tienen el pelo de este color. Lat. Turdo concolor. CAST. So LORZ. Fiest. del Jard. f.aóz. Fuera fut de tordislos, y de bayos.

Tordo [pág. 301]
TORDO, DA. adj. Pintado de colores, blanco, y negro, que es el color del tordo. de donde se tomó. Aplicase à los caballos, que tienen la piel mezclada de estos dos colores. Lat. Turdo concolor.

Toreador [pág. 301]
TOREADOR. s. m. El que toréa. Aplicase tegularmente al que lidia los toros acaballo, à distincion del toréto. Lat. Taurorum agifator. MEx. Dial. Coloq. 2. del Convit. Me ha pesado mucho, señor Ordoño, de la herida del caballo, aunque assi escarmentareis de hacetos torcadór. PaNT. Rom.2r. Pero babrá, Deus super omnta, totcadóres de alta gaisa.

Torear [pág. 301]
TOREAR. v.n. Lidiar los toros en la plaza, hiriendolos, y haciendoles suertes. Lat. Tauros agitarc. MONTES. Com. El Caballero de Olmedo. Jorn.3. Legad, que no os baré mal, si es que toreais con primor. To no be de torear, fenor. Toread oy por otro tal.
TOREAR. Vale tambien echar los toros à las vacas. Lat. Taurum fœmina. Commiscere.
TOREAR. Significa tambien hacer burla de alguno con acciones, ò entreteniendole. Lat.

Toreado [pág. 301]
TOREADO, DA. part. pass. del verbo Torear en sus acepciones. Lat. Agitatus. Illusus.

Toreo [pág. 301]
TOREO. s. m. El exercicio, ù arte de totear. Lar. Taurorum agitatio. Mo NTES. Com. El Caballero de Olmedo. Jotn.r. Porqué un toreadór professo como puede andar sin naipes: pues qué importan al torco?

Torero [pág. 301]
TORERO. f. m. El que por oficio, ò preció toréa de à pié en las plazas. Lat. Taurorum agitator pedestris, conductusque. Bosc. Cortes. lib.r. cap.4. En ser buen toréro, en tirar una barra, ò echar una lanza, se señala entte los Españoles.

Torés [pág. 301]
TORES. (Torés) I.m. Term. de Architectúra. El bocelon, que assienta sobre el plinto de la basa de la coluna. Lat Torus, que es de donde viene. Palom. Mus. Pict, Indic.

Torete [pág. 301]
TORETE. Lm. dim. de Toro. El toto pequeño, vivo, y alegte, novillejo. Lat. Taurus vivar, acerque.
TORETE. Metaphoricamente se llama la especie, que contiene grave dificultad, y que hace trabajar los entendimienros para su resolucion. Lat. Res captu difficilis exagitans animum.

Toril [pág. 301]
TORIL. s. m. El sitio, ò parage, en que encierran, y enjanlan los toros, para correrlos en alguna fiesta. Lat. Taurorum caula, a. Taurile. BARBAD. Coron. Plat.q. Soltemos pues del toril de los cometas al último, que es el que hace à nuestro propósito. EsPIN. Escud. Relac.2. Desc.11. Este dia huvo quien esperó en la misma puerta del toril, quando con mas furia sale el toto,y le mató cara à cara,

Torillo [pág. 301]
TORILLO. Lm. dim. de Toro. Lo mismo que Totéte.
TORtLLO. En los coches llaman à la espiga redonda, que se pone entte pina y pina, para unitlas. Lat. In rhedis ligneum spiculum rotundum. To TORIIO. En la Anatomia es aquella especie de canal, que se fotma desde el tiesso hasta la bolsa de los testiculos. Lat. A side usque testes linea cava. FRAC. Citug. lib. 3. cap. a. Se hace una maneta de raya, que divide el uno del otro, à lo qual algunos llaman toritto.

Torionda [pág. 302]
TORIONDA. adi. que se aplica à la vaca, que anda en zelo. Ttahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Tura,

Torloroto [pág. 302]
TORLOROTO. s. m. Inltrumento rústico, con que se festejan, y regocijan los Aldeanos, ò Paltorcs. Tocafe con la boca. Lat. Fistula pastoralis. Lor. Arcad. f.227. Cerròse el esquadron matitimo al son de ttompetas, chirimias, otlos, torlorotos.... y otros rusticos instrumentos,

Tormenta [pág. 302]
TORMENTA. s. f. Tempestad, bottasca, perturbacion de las aguas del mar, causada del impetu, y violencia de los vientos. Lat. Prote.la,e. Tempestas, atis. AMbR. MoR, lib. 8.cap. 33.Pot no navegar con la tormenta, y cteciendo la rempestad, se anegò con todos sus tobos, y malvados thesoros. CERV. Petsil. lib. 2. cap. a0. Succdió la tormenta del mar, desbatataronse los leños, que setvian de barcas.
TORMENTA. Se llama tambien la tempestad de tierra. Lat. Tempestas.
TORMENTA. Metaphoricamente vale advetsidad, desgracia, ò infelicidad en el estado de una persona. Lat. Procella. Tempestas.

Tormentador [pág. 302]
TORMENTADOR. S. m. Lo mismno que Atormentadór. Es voz antiquada. MEN. copl. 5. En la primera parte se coniene el lugar, donde la noche, ó̀ la ceguedad me prendió, è los tormentadores, que ende estaban.

Tormental [pág. 302]
TORMENTAL, v. n. Padecet totmenta. Tiene poco uso. Lat. Procella agitari, jactari. Guav. Art. de Mat. cap. 8. Y quando ella se pietde pot tormentar, dicen, que diò al traves.
TORMENTAR. Vale tambien lo mismo que Atormentár. Es voz antiquada en este sentido. FUER. Juzc, lib. 7. tit. 6. L.1. Non defendemos, que los servos non sean tormentados, que digan la verdad contta los señotes, que falsaron la moneda.

Tormentario [pág. 302]
TORMENTARIO, RIA. adj. que se aplica a! arte de la Artilleria. Lat. Tormensarius.

Tormentila [pág. 302]
TORMENTILA. s. f. Planta semejante al Quinquefolio: solo, que produce las hojas de siere en siere, pequeñas, vellosas, y al rededor assetradas. Las flores son amarillas, y la raiz bermeja, y algo torcida. Lat. Heptaphylon. Septifolium. Tormentilla, æ. PRACM. pe Tass, año 1680. f. 18. Cada libra de tormentila no puede passat de tres reales.

Tormentin [pág. 302]
TORMENTIN. L m. term. Naut. El mastil, que vi colocado sobre el baupres. Tosc. tom. 8. pl. 245. Lat. Prora malo malus appositus.

Tormento [pág. 302]
TORMENTO. s m. La accion de atormentar. Lat. Tormentum, i.
TORMENTO. Vale tambien pena, dolor, afliccion, ò angustia, que se padece phisicamente en el cuerpo. Lat. Cruciamentum. Tor. mentum.
TORMENTO. Sc llama la pena corpotab, que se impone á algun teo, contta el qual hai prueba semiplena, ò bastantes indicios de la culpa, atotmenrandole pata que la confiesse. Hai varias especies: y el que se usa mas ordinariamente, es de cuerdas, y vueltas. Lat. Tormentuw. Tortura. QUEv. Fort. En el tormento, que no tenemos tiesgo los mentirosos, pues toda sn thema es, que digan la verdad, y nosotros jamas la decimos. Nuñ. Empr.4. No se si la llame solio de magestad, ò porto de dat tormento.
TORMENTO. Methaphoricamente se toma pot la congoja, angustia, ò aflicción del animo, y muradameme cu ente smouug ie llama assi la especie, ò el sugeto, que la ocasiona. Lat. Tormentum. Cruciatum.
TORMENTO. Se llama tambièn el cañon de artilleria, pieza de batit, ù otro insttumento bélico, cou que se dispata, y arroja la bala, ò cosa semejante. Lat. Bellicum tormentum. HORTENS. Paneg. pl.120..Desde el castillo, que en tantos militares tormentes te ampara à las escuelas insignes. BOTAD. Polit, lib.4. cap.2. num.56. Haya artilletia, y númcro bastante de Artilléros, que la disparen, y piedras, y factas, y otros formentos de guetta.
TORMENTO DE TOCA. Especie de tottura, que se daba en lo antiguo, el quai consistia en dar al reo à beber unas tiras de gassa delgreal, y una porcrcif́oelagla tote juinto: Lat. Subtili tetà eb:bita tormentum.
TORMENTO DE TOCA. Metaphoricamente se Ilama la afliccion, dolot, ù pesar, que moztifica lentamente, y poco à poco. Pœna producta, vel prolixior.

Tormentoso [pág. 302]
TORMENTOSO, SA. adi. Lo que ocasiona tormentas. Lat. Procellosus. Adversues. Acosr. Hist. Ind, lib. 3. cap.7. Y muchas veces furiosos sobremancra, y tormentosos. Cievr. Vid. de S. Borj. lib. 1. cap. 1. S. 4. Habicudo gobernado esta nave en los tiempos mas tormentósos, quando era tettot pot todas partes el viento.

Tormo [pág. 302]
TORMO. s. m. Peñasco eminente desatado de otros; peto de piedra viva. Covarr, dice, que es palabra Griega. Lat. Rupes. TQUNAAT E. Vvelca.; entintucod otho que se ha tomado, o quitado. Lat. Redditio. Restitutto. NAVARR. Man, cap.3. Potque testitcion es torna de lo tomado, ò paga del daño hecho.

Torna [pág. 302]
TORNA. Vale tambien lo mismo, que tornada, ò vuelta à la parte, ò sitio de adonde se habia partido. Lat. Reditio.
TORNA. Llaman en las huertas à la abertuta, que hacen, para encaminat el agua à las eras desde la reguera principal, ò à los quarteles, que quieren regat. Lat. Fluxût aqua converfio.
TORNAS. En Andalucia llaman los gtanzones de de paja, que por no quererla los bueyes, se la dan à otras bestias. Lat. Pastut residus. TORNABODA. L.E El dia despues de la boda. Tòmase por la celebridad, que se execura este dia. Lat. Repotla, orum. TORNADA. I. C Vuesta del viage, ò jornada que se ha hecho, repericion de la ida à algun parage, ò lugar. Lat. Reditio. Reversio. Remeatus. Sicuenz. Vid. de S. Geron. lib.6. Disc.1. Sintio mucho la tornada de esta Santa Geronymo. Cauisr. Y MELit. f.78. Buena se puede decir; pues queda abierta la puerta para mi tornada.

Tornadizo [pág. 303]
TORNADIZO, ZA. adj. que sc aplica al que deserta de algun partido, ò professión. Lat. Desertor. Perfuga. CHRON. GEN. part.3. cap. 10. E este Alihatan guiso para si cinco mil Caballeros, que lo guardassen: è los tres mil eran Christianos tornadizos. Mex. Hist. Imper. Vid. de Juliano. Acacció..... que un transfuga, ò tornadizo de los Persas, que venian por guia entre otros en su exercito, guió falsamente à Juliano.

Tornadúra [pág. 303]
TORNADURA. (Tornadúra) s. f. Lo mismo que rotna, ò rornada. Trahenla Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios.
TORNADURA. Vale iambien medida de diez pies de tierra. Trahen esta voz en este senrido Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios. Lat. Decempeda. TORNAGUIA. I. s. Recibo, ò resguardo de la guia, que se despacho en algun Estanco, ò Aduana, por la qual consta haber entrado, ù distribuido à los sugetos de la consignacion los géneros, que licenciaba la que trahian. Lar. Syngraphum telonarium seeundum pro remestu.

Tornamiento [pág. 303]
TORNAMIENTO. s. m. Vuelta, mudanza, & conversion de una cosa en otra. Es voz antiquada. Lat. Reversio. Converfio. PART.3. tit.4. l. 18. Todo pleïto, sobre que pueda ser dada sentencia de muerte, ù de perdimiento de miembro, ù de echamiento de tierta, ù de tornamiento de home en servidumbre.

Tornar [pág. 303]
TORNAR. v. n. Volver de alguna parte, donde se habia ido, ò venir à aquella, de donde se salio. Lar. Rdire. Locum repetere. Lor. Doxot.f.119. No mires lot exemplos de lot que ván, y tornan; que à muchas ba perdido la dicha de lat otrat.
TOrNAR. Vale tambien volver, ò restituit la que se ha tomado, o quitado. En este sentido es verbo activo. Lat. Reddere. Restituere.
TORNAR. Vale assimisino reperir lo que se ha hecho otra, ò mas veces: y entonces se suele juntar con romance de infinirivo de otros verbos. Lat. Iterùm, rursùm facere, repetere. FuenM. S. Pio V. L16. Tornó á juntar Pio el Concilio General en Trento, intermitido en tiempo de Paulo.

Tornado [pág. 303]
TORNADO, DA. part. pass. del verbo Tornar en sus acepciones. Lat. Resittutus. Repetitut. Mer. Hist. Imper. Vid. de Justiniano, cap.1. Muchas gentes se vinieron à su servicio con grande alegria, y contentamiento de verse librados de tan gran servidumbre, y tornados à la libertad del Imperio. Pinc. Philos, lib.3.f43. Tal, que de sorta escatamaza se balla Tornada à poco rato gran batalla.

Tornasol [pág. 303]
TORNASOL s. m. Hierba. Lo mismo que Gigantéa, Girasol, ò Heliotropio. Mex. Copl.25. Quieren los Historiadores suesse convertida en una hierba, que se llama tornasól ANT. AcUsr. Dial. de Medall,pl.28. Algunos dicen que es tornafól, otros amapola.
TORNASOI. Vale tambien cambiante, reflexo, ò vilo que hace la luz en algunas telas, ô en otras cosas mui tersas. Lat. Lueit, vel coloris reflexut. TORR. Philos. lib.1. cap. 14. Es al fin tan lleno de tornasolet, como una flor; sino que se acaba prelto. Lor. Coron. Trag.187. Con venerabies eanas, y vestida De tela rornasol, euvot eamotantes Dabon à lot eoloret luz fingids.

Tornasolado [pág. 303]
TORNASOLADO, DA, adj. Lo que está con visos, y tornasoles. Lat. Colorum, vel lucit reflexibus distinctus, splendens. CaLp. Aut. El Año Santo en Madrid. En tantot cambiantes visot tornasolados à rayot, è numlnados à gyros.

Tornatil [pág. 303]
TORNATIL, adj. de una term. Lo que está hecho al rorno, ò rorncado. Es voz Latina Tornatilit, y de poco uso. VILLEG. Eroric. Monostroph.29. Su barós con boyuelo, y en la ceroiz tornatil felicemente unidas las gracias revolantet.

Tornaviage [pág. 303]
TORNAVIAGE. s. m. El viage que se hace para volver al lugar, de donde se salió; especialmenre quando se lleva de vuelta alguna cosa. Lat. Reversio viæ. Remeatus.

Tornaviron [pág. 303]
TORNAVIRON. S. m. Lo mismo que Tora niscón.

Torneador [pág. 303]
TORNEADOR. S. m. El que fabríca obras al rorno. Comunmente se llama Tornéro. Lar. Tornater, Toreuts. Pic. Jusr. E257. Quando V. m. me dixo que era torneadór en verano, entendi, que ocupaba V. m. el ticmpo del verano en rornéos, y justas.
TORNEADÓR. Se llama tamibien el que juega, ò batalla en las fiestas de torneo. Lat. Hiftiludii certator.

Torneamento [pág. 303]
TORNEAMENTO. s. m. Lo mismo que Tornéo. Es voz antiquada. Lat. Hastiludij eertemen. PART. 1. rit. 13. L 10. Torneamento es una manera de uso de armas, que facen los Caballeros, è los otros homes en algunos lugares.

Tornear [pág. 303]
TORNEAR, v. a. Labrar circular, ò esphericamente una cosa, que está en bruto, puliendola, y alisandola. Lat. Tornare, que es de donde vienc. Pic. Jusr. L.257. Sin duda es que V.m. es tornero, y en el verano tornétrompos para los muchachos.
TORNSAR. Vale tambien dar vueltas al rededór, o ò en tomo. Lat. Cimumvolvi. Cirtumtri. HORTENS, Mar. f.22. Ires otbes enteros tan espaclosos, tan puros, uno excenrrico, otro concentrico, y el defciente de en medio habia de tornsar, de los primeros crystalcs del chaos Dios.
TORNtAR. Vale assimismo combatir, ò peleat en el totoeo. Lat. Hafli ludium exercere, vel pagnare, certarr. Mex. Dial. Parenel. f. 151 A ninguno de los que luchan, o torntan, le conviene tanto entayatte.
TORNEAR. Metaphoricamenre vale dar vueltas con la imaginacion, desvelarse con discursos, y pentamientos varios. Lat. Mente volutare. Guev. Avif. de Priv, cap. 14. Que cosa es ver à un rico en qué mancra anda de noche, y de dia en si mitmo vacilando, y torneando.

Torneante [pág. 304]
HORNEANTE. part. act. del vetbo Tornear. El que tornea, ò lidia en el torneo. Lat. Hasti ludij certator, pugnator. FIGUER. Plaz, Ditc. 89. En las vistotas libreas se sitven tambien eltos torneantes del colot azul, que significa pensamiento elevado.

Torneado [pág. 304]
TORNEADO, DA, part. pass. del verbo tornear en sus acepclones. Lat. Tornatus. VALVERO. Copacav. Sylv.17. La dilarads frente, cuello, y manos De marfil transparente torncadas.

Ttorneo [pág. 304]
TTORNEO. s. m. Combate de acaballo entte varias personas, pucítas en quadrillas, y vandos de ona parte, y otra, en que batallan, y se hieren sangtientamente, dando vueltas en torno, para perseguir cada qual à su contrarlo. Es del verbo Larino Tomare. Lat. Pugna equeftris baftis. CHRON. CENpatt. 3. cap. 19. Llegaronle mas de ciento en derredot de el Conde, è mezclose estonces el torneo mas fuerte, que de antes. TORREO. Se llama tambien la fiesta pública, que se exccura entre Caballetos armados, unidos en quadtillas, que entrando en un circo ditpuesto à este fin, escaramucean, dando vueltas al rededor à imitacion de una reñida batalla. Es mui parecida à las Justas, y solo se difetencia, en que en estas es el combate singular, y en el totneo aquadrillados. Lat. Hastiludium, ij. Ludiera pugna equeftris. ANT. AGUsT. Dial. de Medall, pl. 87. Para unas lustas, ó Torneos, ò mascaras costosas. TORNEO. Danza, que se executa à imitación de las Justas, llevando varas en lugat de lanzas, en cuyo jucgo consiste lo etpecial de ella. Lat. Tripudium ad bastiludii speeiem. TORSEO. En la Getmania, vale totmento por justicia. Juan Hidalgo en su Vocabulario. HORNERA. L.E La Monja, que estai destinada para servit en el torno. Lat. Monialis rotloculatæ assistens.

Tornero [pág. 304]
TORNERO. s. m. Artifice, que hace obras al torno. Lat.Tornator. MoRET. Com. el Lindo D. Diego. Jorn.1. Al mirarme todo entere, tan bien labe ado, y pulido, mit veces he presumido, que era mi paare Tornéro.
TORNERO. Stgnifica tambien el Demandadéto de Monjas. Es voz de Andalucia.

Tornilliro [pág. 304]
TORNILLIRO. (. m. El Soldado, que se escapa, o deserta de su Regimiento sin licencia. Lat. Transfuga. Desertor. EsTEB. Prolog. Aguador con tres oficioi, firviente de la Comedia, tornilieio entre Esparoles, Soldado de sus Gatleras.

Tornillo [pág. 304]
TORNILLO. s. m. Espipon, ò clavo abiento en muescas elpitales, que firve pata unir, ò armat alguna machina, à sus piezas, upiendose, y apretandose en los huecos de ella, que llaman tuerca. Lat. Exigaum torculum. PRAGM. DE TASS, año1680. Cada doccna de tornillos dobles para cabezadas, à real y quartillo. ESPIN. Escud. Relac. 1. Desc. 14. Quitó el Ventero los tornillos, y en quitandolos, mandó à la muger, que llevasse de alli la vela.
TORNILLO. Se llama tambien la fuga, que hace el Soldado de su Regimiento. Lat. Fuga.

Torniscon [pág. 304]
TORNISCON. s. m. Golpe, que se dá en la cara con el reves de la mano, por lo que se Ilamó assi. Lat. Colaphus. CeRv. Quix. tom.1. cap. 27. Y le huviera ahorrado el golpe del guijarro, y las coces, y aun mas de Icis torniscones. ŒtIV. Mus.5. bail.1. De un tornilcón de una losa, Pantoja, flor de la altana, murió, llorandole todos los que navegan en ánfiat.

Torno [pág. 304]
TORNO. C. m. Machina fundamental de la machinaria. Vease Exc en la rueda. Ropnie. Exerc. tom. 1. trat.1. cap.6. A la mancra de la rueda de un torno, que en queriendola patar, da vueltas atras,
ToRNO. Significa rambien la vuelta al tededór, movimiento, ù rodeo. Lat. Circuitio. Gyrui, Quev. Orland. Cant.1. Armas, y corazones previnleron, para ser mariposas en sus tornos.
TORNO. Se llama tambien la venranilla cerrada con una caxa con varias divisiones, poz donde se mandan las Religiosas, y personas recogidas, dandole vueltas. Lat. Rota loculata. CeRv. Nov.7.pl.208.Por ona cédula, que ponian en el torno, le avisaban lo que habia de traher otro dia.
TORNO. Se llama qualquier machina con rueda, que le mueve sobre el exe, y sirve segun sus diversas formas, para varios usos: como totcer seda, hilar, &c. Lat. Tornui.
TORNO. En los arrendamientos de rentas se Ilama la vuelta, ò regret.o, que se hace del remate executado en el pujadot al antecedente ponedor, pot no haber dado suficientes fianzas dentro del término prefinido: y quando hai muchas pujas, se hace successiya vamente èl torno, como al tercero ponedor, segundo, ò primero. Lat. Regressus in licitationibus. Recor, lib.9. tit.1r. l.12. Mandamos, que si en la renta, en que el Arrendadór no contentó de fianzas.... conviene à nuestro servicio facer torno de un ponedor en otro, lo puedan hacer successiy amente. Toano. En la Germania significa el potro del tormento. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Equuleum, ei.

Toro [pág. 305]
TORO. I. m. Animal quadrúpedo grande, que muge, de miembros fornidos, y nerviolos, y de uña hendida, con cuernos, ù hastas grandes en la testa, en la qual, y en el peicuezo, que es mui gruesso, y robusto, tiene la principal fuerza. La piel es dura, y peluda, la cola larga, y al remate cerdosa, la que usa, y vuelve ligeramente, echandola sobre el lomo: la lengua es mui áspera, y con ella corta los tallos tiernos de la hierba, que es de lo que se mantiene, porque pace, y rumia : los ojos son grandes, y encendidos. Es animal feroz, principalmente irritado; aunque castrado, y amansado se domestica, y sirve mucho para las labores, y trabajos del campo, y entonces se llama Buey. Es del Latino Tavrus. HUtRT. Plin, lib. 8. cap.46. No llega el toro à la vaca sino una vez al dia, y quando mas dos, siendo de quatro años hasta diez. M. LrON, Obr.Poct. rom.1. pl.256. Tenia einco toros mncerrados, Uno de muerte, y quatro desabaclados.
TORO. En la Archirectúra. Veale Cordon. ITOROS. En plural se toma por la fiesta en que los corren, y sortean. Lat. Taurorum agitatio feftiva.
Ciertos son los torot. Phrase, con que se assegura por cierta, y ya averiguada alguna cosa, que se presumia, y de que se dudaba Lat. Mappa missa est, vel aries emissus. Res ad forum venit. MEx. Dial. de los Medic. Aun podria ser que fuessen ciertos los toros, señor Maestro, si el leñor Bernardo tieue gana.
Cueruos del toro. Expressión, cou que se significa algun grave riesgo, apricto, ò peligro: y assi se dice, Dexar, estar, ò verse en los cuernos del toro. Lar. Ultimum discrimen, vel summum.

Torondon [pág. 305]
TORONDON. f. m. Lo mismo que Tolondro, ó Tolondrou. Inc. Gancti. Hist. de la Flor. lib.3. cap.5. Porque los cardenales, y torondónes, y hinchazones, que en el rostro, y por todo el cuerpo hallaron, testificaban los golpes, que le habian dado.

Toronja [pág. 305]
TORONJA. s. f. Especie media entre limon, y naranja, aunque mayor, y mas carnosa, y con olor semejante al de la cidra. Lat. Malum cîtreum. Lor. Arcad. f. 35. Con menos diligencia las solicitara yo.... untandome los pjos con toronja. GRAC. Mor. f.15r. T digoor tambien aqui en conclusion, Que os le parart mas biando que esponja, Le cara tambuen de color de toronja, Porque desmaye su fuerte blasón.

Toronjil [pág. 305]
TORONJIL. S. m. Planta, que produce las hojas, y tallos semejantes à los del marrubio negro, aunque mayores, y mas sutiles; pero no tan vellosos, los quales espiran de si nn olor como de cidra, ò toronja, de donde parece tomó el nombre. Lat. Apiastrum. LAG. Diosc, lib.3. cap.11a. Ni creo que por orro respecto se le diesse el nombre de Toronjil, sino porque dá de si un olor de roronja.

Toronjo [pág. 305]
TORON JO. L m. El arbol que lleva las toronjas. Lat. Malus ettrea. Mex. Dial, del Convite. Y Theofrasto, y Dioscórides no escriben palabra del naranjo, ui aun de la lima, ni limon, ni toronjo.

Toroso [pág. 305]
TOROSO, SA. adj. Fuerte, y robusto. Es del Latino Torosus,a, um, y de poco uso. F.HERR. sob. la Eleg, r. de Garcil. Propercio se levanra mucnas veces ranto, que parcce mas toroso, y robusto, que lo que couviene à los regalos de amor, y blandura de la elegia.

Torozon [pág. 305]
TOROZON. (. m. Dolor agudo en la barriga, que da à las bestias, semejante al que en los racionales llaman cólico. Procede de los humores, que se encierran en las entrañas, ventosedades, supression de orina, ù obstrucciones excrementicias. Llamóte assi del verbo Torcer, porque parece que se ruercen las tripas. Dicese tambien Torzón, que es mas confotme à su origen. Lat. Torfie. Tormen, inis. ING.GARCIL. Hist. de la Flor. lib.3. cap.18. Porque llevaban tres caballos enfermos de un torozón, que el dia anres les dió.

Torpe [pág. 305]
TORPE. adj. de una term. Lo que no tiene movimiento libre, o si le riene, es lenro, tarde, y pale. La de Larrm Turpu. Tardus. Lentus. Torpens. Lop. Peregr. lib.1. No porque sus ojos cerrasse la torpe mano del fucño, por cuyas ventanas desfogaba el alma agua, y fuego.
TORPR. Vale iambien rudo, tardo en comprehender, ò hacerse capaz. Lar. Tardus. Rudit. QUEv. Menospr. cap. a0. Porque si uno es iabio, otro es necio, si uno agudo, otro es torpe.
TORVE. Vale assimismo deshonesto, impúdico, lascivo. Lat. Tarpis. Obseœnus,
TORPE. Vale tambien ignominioso, indecoroso,è infame. Lat. Turpis. FUENM. S.PioV.f.65. No se haran jamás cou mi hacieuda torpes condiciones de paz.

Torpedad [pág. 305]
TORPEDAD. Cf. Lo mismo que Torpeza. Tiene menos uso. Tosr. Quett. cap. 13. Quitó el Sacerdocio de aquel linage, por las grandes torprdades, que facian los hijos de Heli. GRAC. Mor. f.r aq. Y la doctrina corrige, y cmienda el vicio, y torpedád.

Torpedo [pág. 305]
TORPEDO. s. m. Pececillo que, ocultandose en el légano, entorpece los peces, que passan por encima: y ticne tan cficaz virrud, que dicen traspassa el anzuclo, y la caña, y adormece el brazo del pescador. Es ternilloso al modo de la Raya, de figura casi orbicular : tiene la cabeza tan menida, que solamente se le vén los ojos, que son niui pequeños: no tiene lengua, y por encima de 2e la la boca, que es mui chica, tiene dos agujerillos à modo de narices. Llamase tambien Tremielga, y Tembladéra. Es voz puramensc Larina Torpedo, inis. GRAC. Mor. L. 274. La Torpedo, ò Tremielga todos saben la propriedad, que tiene, que no solamente liga, y entorpesce los que la rocan, mas tambien asida à la red, entoméce las manos de los Pescadores. HOERT. Plin, lib. 9. cap. 24. La Torprdo, llamada de los Griegos Narchi, y de algunos Españoles Tremielga, es tambien de los pescados llanos.

Torpemente [pág. 306]
TORPEMENTE. adv. de modo. Con demasiada lentitud, ò torpeza, ò con infamia, ù deshonestidad. Lat. Tardè. Tarpiter. Obscœne. SAAV, Empt. 37. Pero Garci Perez, por no huir torpemente, caló la visera... y passò solo adelante. TORPEZA. s. E Desmaña, falta de habilidad, y destreza. Lat, Tarditat. Hebutudo. INc. GARC. Hist. de la Flor. lib. 5. part, 2. cap.5. Enfadado de la torpeza de fus manos, por gran injutia le habia dicho, que si orra vez se viesse herido, no le llamaria, aunque supiesse morir.

Torpeza [pág. 306]
TORPEZA. Vale tambien rudeza, ò tarda inteligencia. Lat. Tarditar. Hebetudo ingenij. SAAV. Empr. 71. Consideracion, con que S.Isidóto venció, entregado al estudio, la torpeza de su ingcrio.
TORPEZA. Vale assimismo deshonestidad, è impureza. Lat.Turpitudo. Obseœnitas. CERV.Persil.lib.1.cap.14. Yo confiesso, que mis torpezas han sido muchas; pero han caido sobre sugeto flaco, y poco discreto.
TORPEZA. Significa tambien fealdad, desasseo, falta de ornato, ó cultúta. Lar. Inconcinnitat. Ruditas. F.Henn, sobr, el verso 10. del Sonet, 2. de Gatcil. Y la hermosuta del nombre......ò es en el sonido, ò en la significacion, y semejantemente la torpeza.
TORPEZA. Se toma tambien por la acción indigna, è infame. Lat. Turpitudo. Actio turpli.

Torpissimamente [pág. 306]
TORPISSIMAMENTE. adj. superl. Con gran torpeza. Lat. Turpisiimè. MARIAN. Hist. Esp. lib. a. cap. 5. El qual sin embargo, que era hijo de un Ollero, y nacido en Sicilia, y que habia passado la mocedad torpisiimamente, por ser diestro en las armas...... fué pot los Siracusanos nombrado por su Capitan,

Torpissimo [pág. 306]
TORPISSIMO, MA. adi. superl. Mui torpe. Lat. Turpistimus. PueNr. Conven, lib. a. cap.a3. S.3. Los Canancos torpisiimos, y de estragadas costumbtes. B.ARcENS. Rim.f.239. Ninguno fut torpissimo de presto, Que el agua poco à poro le combate: Mas quando acuerda, se balls descompuesto.

Torrar [pág. 306]
TORRAR. v. a. Lo mismo que tostat. Tiene menos uso, aunque es mas conforme à su origen, que es del Latino Torrère.

Torrado [pág. 306]
TORRADO, DA. part. pass. del verbo Tortar. Lo mismo que Tostado. TORRE. s. E Edificio fuerte, que fabricaban en algunos parages, para defenderse de los encmigos, y ofender desde ella en las lnvasiones, que hacian, ò para defender elguna Ciudad, ò Plaza. Es tomada del Latino Turris. Lor. Pereg.lib.1. Llevado à una torre, y la misera doncella..... restituida à sus padtes ROURIG. Exetc. tom. 1. trat.4. cap. 13. Una bala de una culebrina vemos, que deshace una torre de mui buena canteria, TORRE. Se llama tambien la parte del edificio alto, que eu las Iglésias sirve para colocat las campanas, y en las casas particulates se tiene por privilégio, y sirve de adorno, y gtandeza. Lat. Tarris. AMER. Moa. lib.8. cap. 40. Yo la he visto en la torre de la Iglésia de el Lugar, llamado Aldca el Pardo, tres leguas de aqui Alcala de Henares.

Torre [pág. 306]
TORRE. En algunas Provincias se llaman las casas del campo con huertas. Lat. Villa, 4.
TORRE RE ROUENAGE. Veasc Homenage.
TORRE DE MOLINO. Se llama aquella parte de fabrica mui fuerte, en que se pone la viga para apretar. Lat. Trapetis ingens pila.
TORRE DE VIENTO. Metaphoricamente se llama el pensamiento, ò discurto, con que alguna persona vanamente se persuade à sus conveniencias, y utilidades, o à ostentar gtandezas. Lat. Rationis commentum, vanitas. Es OUIL. Rim. Senct.106. Que aunque despues proeure socorrerte, Serán torres fundadas en el oiente.

Torrear [pág. 306]
TORREAR. V. a. Cercar, guarnecer, ò fortalecer con tortes alguna Ciudad, para su mejor defeusa. Es formado del nombre Torre. Lat. Turribus munire.

Torreado [pág. 306]
TORREADO, DA. part. pass. del vetbo Tor (car. Guarnecido,, y fortalecido con-porres. Lat. Turribus munitus, a, um. Acosr. Hist. Ind, lib, 5. cap. 13. Otros al Norte todoz mui labrados, y torreados con diversas hechoras de almenas. BAREN, Guerr. de Fland. pl.300. Los arboles, las antenas, las torreadas proas..... causaban horrór, lleno de maravilla.

Torrefaccion [pág. 306]
TORREFACCION, s. f. term. Pharmaceútico. Operaciòn, que se hace, tomando alguuos simples secos, y quebrantados, y echandolos en vasija conveniente, para que se tuesten à fucgo lento, mencandolos continuamente, hasta que queden asperos, y libres de las partes húmedas. Lat. Torrefactio. PALAC. Palestr. part. 1. cap.23. Pues solo se diferencia en que, quando los simples son secos lo llamamos torrgfacrión y quuiando húmedos, assación.

Torrejon [pág. 306]
TORREJON. s. m. Torre pequeña, ò mal formada. Lat. Turricula. GRAC. Just. f.54 Poniendose à las angosturas, y torrejonei de sobre las puertas.

Torrente [pág. 306]
TORRENTE. s. m. Arroyo corriente, ò avenida impetuosa de aguas, que luego cessa, y no es dutable, sino con muchas lluvias, y aguaccros. Es del Latino Torrent, que fignifiea lo mismo. TORR. Philos lib. 7. cap. 16. Es dexarse llevar con el torrente, que so despeña por la montaña de la ira TORRENTE. Mctaphoricamente vale abundancia, cla, ò muchedumbre de cosas, que concutreu à un mismo tiempo. Lat. Torrens. Confluens. SAAV. Empr.88. Con mas prudencia notó Nicolao Uzano el torrente de aquella fortuna.
TORRENTE. Se llama tambien el metal de voz entera, gruessa, ó̀ bronca. Lat Voeis plenusonus.

Torreon [pág. 307]
TORREON. sm. aument. Torre grande en las Fortalezas para la defensa de alguna Plaza, ò Castillo. Lat. Ingens turris. MARM. Descripc. lib.a. cap.a2. La qual tiene quatro torreónes en las quatro esquinas. HeaN. Eneid. lib.4 f.72. Ta no fabriean puertos, ni maralla, Nt torrcones, de la suerra eseudoi.

Torreznada [pág. 307]
TORREZNADA. s. f. Fritada grande, y abundante de torreznos. Lat. Lardi in frusta secti frixlo.

Torreznero [pág. 307]
TÓRREZNERO. s. m. El mozo, que no sale de sobre el fuego, y es holgazan, y regalon. Lat. Homo sulinarlut. COVARR. en la voz Asno. Semejante al hombre torreznéro, que no se sabe despegar de la teta de su madre. Es PIN. Rim. f.30. Si un torreznéro de malleias lleno, T de cecina, y nabo el tosco pancho, De c'encia falto, y de virtad ageno.

Torrezno [pág. 307]
TORREZNO. I. m. Pedazo de tocino cortado, frito, ò pata freir. Viene del Latino Torrere, potque se tuesta. Lat. Lar at segmentum tostum, vel frixum. Guuv. Menospr. de Cort. cap.7. Empresta à los vecinos, da torrezno al San Anton, harina al Sactistan. EsTeE. cap.5. Pues por ser aguados mis camaradas, y haberse todos mareado, fué siempre mi barriga caldera de torriznos, y candiota de vino.
TORREZNO. Familiarmente se llama el libro de mucho volumen, o quaderno de muchas hojas. Lat. Tomus amplus, vel ingens.

Torrido [pág. 307]
TORRIDO, DA. adj. Mui atdiente, ò quemado. Aplicase regularmente en la terminacion femenina à la Zona situada en medio de la Esphera de un trópico à otro, y dividida por la Equinoccial. Viene del Latino Torridat. SAAV. Empr. 94. Y si alguna Provincia padece destemplanzas de calor debaxo de la Tórrida Zona, culpa es de su mala situacion, y no de los rayos del sol. Soronz. Polit, lib.1. cap.6. Se habia forzosamente de atravesar, para llegar à ellas, la Tórrida Zona.

Torrija [pág. 307]
TORRIJA. C.f. Rebanada de pan empapada en vino, ù otro liquór, tebozada con hucvos batidos, y frita en manteca, ó azéite. Hacese tambien con otros ingredientes, y del principal toma el nombte. Lat. Panis segmentum planum frixum. TORRONTERO. T. m. Monton de tierta en declive. En Andalucía dicen Torrontera. Dixosc de la voz Torrente. Lat. Terreus cïous.

Torrontes [pág. 307]
TORRONTES. s.f. Especie de uva blanca, que tiene el grano pequeño. Es mui transparente, y clara, y tiene el hollejo mui delgado, y tierno, por lo qual se pudre piesto. Hace Tom. Vl. se de ellas vino mui oloroso, fuave, y claro, y se conferva mucho tiempo, como lo avisa el adagio, que dice: La uva totrontés, ni la comas, ni la des, para vino buena es. Viene de la voz Torrontéro, porque en elloz se cria esta especie de uvas. Lat. Uve species HERR. Agric, lib.2.cap.1. El torrontís es uva blanca, que tiene el grano pequeño, y se trasluce mas que otra ninguna.

Torta [pág. 307]
TORTA. s. f. Massa de pan dispuesta, y formada en figura redonda, en que se echan varios ingredientes segun su calidad, como azcite, huevos, molto, &c. y citando todo incorporado se cuece en el horno à fuego lento. El tamaño es voluntario. Viene del Latino Torta. PRAGM. DE TASS. año 1680, f.49. La (libra) de tortas de hucvos mexidos, à quatro reales y medio. HEaN. Eneid. u0. 7.1.150. Como la hambre, aun oiva les sorzisse A se comer las dellcadar tortas. TORTAS Y PAN PINTADO. Expressiòn familiar, con que se advierte à alguno, que se fiente, ò quexa de pequeño trabajo, que habrá de suftir, ò tener otros mayoies. Lat. Hat floresunt. Majora videb". CaRV. Quix. tom. 4. cap.17. Me hhan aporrcado de mancra, que el molimiento de las citacas fue tontas, y pam gintado,

Tortada [pág. 307]
TORTADA. s. f. Torta grande de massa delicada, rellena de carne, huevos, dulce, y algunas veces de aves, la qual se sirve en las niesas por plato especial, regalado, y apetitoso. Lat.Opsonium in modum torta conditum. Quev. Avis. cap.q. Oi à un caballero alabat Te, quethora'nacer uete mancras de tortedai.

Tortedad [pág. 307]
TORTEDAD. sf. Obliquidid, ò corvadúra de alguna cosa. Trahe esta vox Nebrixa en su Vocabulario; pero ya no tiene ufo. Lat. Obliguitas. Curvrtas.

Tortera [pág. 307]
TORTERA. s. f. La rodaxa, que se pone à la punta del hufo, y ayuda à torcer la hebra Trahen esta voz Covart, en su Thesóro, Nebrixa, y el P. Alcalá en sus Vocabularios; pero estos le llaman tortéto. Es del supino Tortum del verbo Torquere. Lat. Fusi verticillnn, vel rotala. Recor, lib. 7.tit.14. l. 22. Y los corazones, y manezuelas, y torttrasean de carrasca leca.
TORTERA. Llaman tambien el vaso, instrumenrto de cocina, en que cuecen, y fotman las "tιcσιω"νque cepoiar arenις eς ne copre, y suelen servirse de ella para otros usos. Dicese tambien Tartéra. Lat. Vas ansum culinariam, quò terte cognuntar.

Torticeramente [pág. 307]
TORTICERAMENTE. adv. de modo. Contra derecho, razón, ò justicia. Es voz antiquada. Lat. Injuste. Injurid. PART. 2. tit. 16. l.3. Que si à sabiendas matassc uno à otro tortireramente, si fuesse de los mayores, que le diessen muerte. CHRON.GEN. part.3.cap.5. E tomó el Apostoladgo torticrramente, è como non debiera.

Torticero [pág. 307]
TORTICERO, RA. adj. Injusto, ò que no se atregla à las leyes, y razón. Es voz antiqua quada. Lat. Injurius. Injustus. PART. 2. tit.fa En el Proem. E el otro en tiempo de paz, de leyes, è fueros dercchos contra los de dentro, torticeros, è soberbiosos. REGIM. DE PRINC. lib. 1. part. 4. cap. 2. Non convicne à los Reyes de ser peleadores, nin torticeros.

Tortilla [pág. 308]
TORTILLA,

Otortita [pág. 308]
Ò TORTITA. (. f dim de Torta. La torta pequeña. Lat. Parva, vel exilis torta.

Tortilla [pág. 308]
TORTILLA. Llaman la fritada, hecha de huevos batidos en azeite, ó manteca, hecha en figura redonda à modo de torta; por lo que se llama assi. Lat. Ovorum torta, placenta. SAAV. Republ.pl.148. Alli habia Eneïdas estofadas, cocidas, empanadas, y en gigote: Fastos, y Metamorphoseos assados, en tortilla, fiitos, y passados por agua. PARR. Luz de Verd. Cath, patt. 2. Plat. 17. Enfermó de no sé qué un muchacho, mandóle el Médico poner una tortiila de huevos en el estómago, frita en azeite de alacranes. Hacerse tortilla. Phtase, que vale quebrarse una cosa en menudos pedazos, ò aplastarse. Lat Omnenò confringi. Cbtundi. QUEV. Muf. 6, Rom.2. Dexólor hechos tortilla de narices en las lofas, y quedése entre la gente de amarilla executórta.
Volverse la tortilla. Phrase metaphórica, que vale suceder alguna cosa al contrario de como se esperaba: y tambien trocarse, ó mudarse à otro la fortuna favorable, que uno tenia. Tomose la alusion del modo de acabar de freir, ò tostat las tortillas, volviendolas. Lat. Sortem in contrarium verti.

Tortis [pág. 308]
TORTIS. Voz, que solo tiene uso en el modo adverbial de Tortis pot apodo à la letra, que se usó al principio de la introduccion de la Imprenta en España. Lat. Tortuosa litera antiqNA.

Tortolico [pág. 308]
TÓRTOLICO,

Otortolillo [pág. 308]
Ò TORTOLILLO. S. m. dim. El pollo de la tórtola. Trahele Nebrixa en su Vocabulario eu la voz Latina Pullus turturinmi. Torrouico. Se toma alusivamente por inocente, candido, y sin experiencia: como lo son los polluelos de estas aves. Lat. Bonuf. Candidus. Inscius. Pic. JusT. f. 220. Veala aqui, para que entienda, que es un tortolito, y que no hace cosa à derechas.

Tortola [pág. 308]
TÓRTOLA. s. f. Ave conocida, especie de paloma; aunque mas chica: se color es ceniciento, y pot el lomo tira à gamuzado. Hai algunas entetamente blancas. Lat. Turtur. MaRu. Descripc. lib.2.cap.27. Hizo que le llamassen Limen el Moahedm, que quiere decir: la tórtola restauradora de la ley. HURRT. Plio. lib. 10. cap. 25. Algunas estan fiempte en una tietra, como las palomas: otras seis meses, como las golondrinas otras tres meses, como los zorzales, y tórtolas.

Tortolilla [pág. 308]
TORTOLILLA. S. f. dim. Lo mismo que tortola. TeJAD. Leon Prodig.part.1. Apolog 2. Viudas tortolillas, sentadas en tamos secos, gemian su viudez.

Toriolo [pág. 308]
TORIOLO. (. m. El macho de la tórtola. Es voz de raro uso. Lat. Turtur mas. TEJAD. Leon Prodig. part. t. Apolog. 36. Y yó la vi con citos indignos ojos...... no huit, sino abrazarse, y befarse con un tórtolo rufian.

Tortores [pág. 308]
TORTORES. (. m. term. Naut. Son los pedazos de calabrotes, ò guindaleza, con que se forralecen los costados del navio, quando por algun temporal queda maltratado. Dicense Tortores, porque se tuercen con espeques, o barras. Vocab, marit. de Sev. Lar Funium frusta.

Tortozon [pág. 308]
TORTOZON. S. m. Especie de uva, que haco los racimos grandes, y los granos grueslos. Hacese de ella vino, que se conserva poco. Lat. Vew spvars. HeRr. Agric, lib. 1. Cap.f4 Tortozón, y heriales, hacen los racimoz mui grandes.

Tortuga [pág. 308]
TORTUGA. S. f. Animal amphibio, cuyaz conchas son mui pintadas, y vistosas, y tau fuertes, que pueden resistir una bala de mosquete. Las hai tan grandes, que se escribe hacen de sus conchas techados de las cafas en algunas Islas de la lndia Oriental. Dixose afsi, pot lo torcidas, y combadas que tiene las conchas. Lat. Teftudo. MARMDescripc, lib.4. cap.4. Donde se crian muí grandes galapagos, y tortúgas. Fa.L.OS GRAN. Symb. part. 1. cap.14. S.3. Porque si acierta à tomat una tortúga, ò galápago, subelo mui alto eu las uñas, y dexalo caet sobre alguna piedra. TORTIOSAMENTE adX de moda Cas vueltas, y todeos. Lat. Tortuotè. Oblique. Co VARR. en la palabra Tortuga. Se dixo del progresso, que tiene, moviendose tortuosamuta à un lado, yotro.

Tortuoso [pág. 308]
TORTUOSO, SA. adj. Lo que tiene vueltas, y rodcos. Es tomado del Latino Tortuosus, Pinc. Pelay, lib. 17. f. 262. Asiienta su real, y son trinchea Profunda, y tortuosa se rodes.

Tortura [pág. 308]
TORTURA. I. f. Obliquidad, ò còtvadúra Lat. Obligeltas. Flexio.
TORTURA. Vale tambien lo mismo que question de tormento. CERV. Persil. lib. 4. cap.5. Y con esto ahotramos el tormento, que aqui llaman tortúra.

Torvisco [pág. 308]
TORVISCO. S. m. Planta parecida al linn: arrgia muchas vatas. suziles, abas cums dl dos codos, hermosas à la vista : las hojaz son como las de la camelea; pero mas gruesfas, y angoftas, glutinofas, y pegajosas: las flores blancas, y en ellas un fruto como el del myrto, pequeño, y redondo, el qual se muestra verde al ptincipio, y despues colotado: la cascara de que se cubre es duta, negra por fucra, y blanca por dentro. Lat, Toymelæs.

Torvo [pág. 308]
TORVO, VA. adj. Fiero, espantofo, airado, y tertible à la vista. Es del Latino Torvus. 4, um. TEJAD. Leon Prodig. part. 2. Apolog- 2. Ojos sañudos, frente torva, y cue cuello levantado. ViLLaV. Mosch. Cant.5. Od.56. Coltrieo encard la oista torva Alborctado al Mar, porque le forba.

Torzal [pág. 309]
TORZAL. I. m. Cordoncillo hecho de varias hebras rorcidas, de donde tomó el nombre. Lat. Fun-cuius exilis tntortus. MaRM. Desctipc. lib.a. cap. 2a. Asidas de unos torzales de seda, que echan por encima de la cabeza.
TORZAL. Se llama tambien la union de varias cosas, que hacen como hebra, torcidas, y dobladas unas con ottas, Lat. Res comtorta SAAV. Republ. pl.8a. A un lado se levantaban dos collados en forma de mitra recamada con torzales de lauros, y myrtos. CERV. Nov.7. pl.ata. Encendio luego Luis un torzál de cera.

Torzon [pág. 309]
TORZON. Vease Torozón.

Torzonado [pág. 309]
TORZONADO, DA. adj. que se aplica à la bestia, que padece dolores de torozón. Trahenle Nebrixa, y el P. Alcala eo sus Vocabularios. Lat. Torminosus. TORZUELO. Tetm. de Volatersa. Vease Halcón.

Torzuelo [pág. 309]
TORZUELO. En la Germania significa anillo. Juan Hidalgo en su Vocabulasio. Lat. Annalus.

Tos [pág. 309]
TOS. s. f. Fuerza, ò violencia, que hace el pecho con la respiracion para arrojar lo que le molesta. Es tomado del Larino Tussis, que significa esto mismo. B. ARGENS. Rim. f.501. Quatro dientes te quedaros (S bien me auerdo) mas dos, Elia, de una tós volaron, los otrot dos de otra tós.

Toscamente [pág. 309]
TOSCAMENTE. adv. de modo. Desascada, y grossetamente, sin aliño, ni cutiosidad. Lat. Invenustè. Imornati. Ruditàr.

Toscaño [pág. 309]
TOSCAÑO. s. m. El primer orden de los cinco de la Architectúra, que parece llamarse assi por su tosquedad, y poco, ò ningun ornato, segun unos: y segun ottos por haber sido inventa do en la Toscana. Tosc. tom.7. pl.7. Lat. Tuseus. Tuseanus.

Tosco [pág. 309]
TOSCO, CA. adj. Grossero, basto, sin pulimento, ni labor. Lat. Rudis. Impolitas. Ceay. Persil. lib.2. cap. 9. Dexäras tu, ignorante, essa tosca piel, que trahes vestida, y esse arco. Lor, Coron. Trag. 6103. Temblaron del valor, con que Mari A un tosco leno su marfil rendia. Tosco. Vale tambien inculto, sin doctrina, ni enseñanza. Lat. Inurbanus. Rudis. FR. L. DE Luon, Nomb. de Christ, en el de Pastór. Parece por otra parte,que son personas no convenientes para esta representacion los Pastores; porque son toscot, y rústicos. HORTENS. Paoeg. pl.47. Esso es ser essencia puriisima primero, y ser su raiz mas honda à nuestto modo de entender toseo.

Tosquedad [pág. 309]
TOSQUEDAD, s. f. Falta de pulimento, ò labor, que di à las cosas figura informe, ó tosca. Lat. Ruditas. Impolitla. NIEREMR. Aprec. liba. cap-3. Mientras no se despida el alma de los sentidos, que coo la tosquedád, y bulto de sus objetos nos engañan,
TOSq UEOAD. Metaphoricamenre vale grosseria, barbarie, falta de enseñanza, ù doctrina Lat. Inurbanitas. Incio:iitas.

Tossecilla [pág. 309]
TOSSECILLA. Sf. dim. Tos afectada, ò melindrosa. Lat. Tusilcula. Quav. Mul.6. Rom. Despuet de una tossecilla, que sirve de prevencion, y madurando el no bai cianca à pura fuerze de tós.

Tosser [pág. 309]
TOSSER. V. n. Hacer fuerza, y violencia cou la respiracion, para atrancar, y arrojar del pecho lo que le fatiga, y moletta: tener, y padecer la tos. Es del Latino Iusrire, que significa lo mismo. Rooric. Exerc. tom. 2. trat.3. cap.24. El Padre Bustamante por su vejez, y ser fatigado de alma, no hizo en toda la noche sino toffér. B. ARGENS. Rim, f.301. Seguramente tosser puedes ya todos los dtas, pues no tiene en tus enciat la tercera tós que pacer. TossRa. Significa tambien firgir, ò imitar la tos, pata llamar à alguno, o hacerle algunz seña. Lat. Tustire. Tussim fimulare.

Tossidura [pág. 309]
TOSSIDURA. s.f. La accion de tossér. Lat. Tusils. Quev. Tac. cap.a2. Comienzo à tosser, y andaba una tosiidéra de Barrabis.

Tossigar [pág. 309]
TOSSÍGAR, v.a. Lo mismo que Ato:sigar, que es como frequentemente se dice. HORTENS. Mar. L116. Tossiga un enemigo al suyo, muerde la vivora al hombre.
TOSSIGADO, DA, parr. pail. del verbo Tossigar. Lo mismo que Atoisigado. Pinc. Pelay. lib.14.f.213. En punta de lanzon (porque se arreste) Sirvs su pan el sano al toisigado.

Tossigo [pág. 309]
TOSSIGO. s. m. El zumo del Tejo arbol venca ooso. Tómase regularmente por qualquier especie de veneno. Es del Latino Toxieum, ci, por lo que se debia escribir tóxigo; pero el uso comun le escribe assi. Inc. GanCIL. Hist. de la Flor, lib.3. cap.12. Si à la ferocedad, y braveza, que los lndios tienen en tirar suz flechas, le añaden tóssigo, qué remcdio podremos tener nosotros? TORR. Philol, lib.5. cap.5. Porque no se convierra la bebida en tóssigo, y la comida en rejalgar. Tosstco. Metaphoricamente vale angustia, pena, ù dolor grande, que molesta, y aflige.

Tossigoso [pág. 309]
TOSSIGOSO, SA. adj. Avenenado, emponzoñado. Lat. Toxico infectus. Lac. Diosclib, t, cap.65. Dase comodamente à los tossigosos, y à los mordidos de alguna fiera.

Tostada [pág. 309]
TOSTADA. s.f. Rebanada de pan, que se tuefta para mojarla en vino, ò pringarla en alguna grossura. Lat. Panis segmentum tostum. CalisT. Y Melie. f.62. Jamas me acoste sig comer una toffada en vino, y dos docenas de sorbos por amor de la madre. CtENE.Vid, de s. Borj, lib. 2. cap. 11. S.1. Se dererminó à observar otro ayuno mas estrecho, no comien, miendo sino unas hierbas, ò unas lentejas, dos toftadas de pan, y un vaso de agua.

Tostador [pág. 310]
TOSTADOR. s. m. El que tuesta. Lat. Qut torret.
TOSTADÓR. Se llama assimismo el insttumento, en que se ruesta alguna cosa. Lat. Var ad torrendum. Ustrina. MoRET. Com el Licenciado Vidriera, Jorn.1. Por vot todo era comer mil porquerias extranat, y andar, al anocbecer, pensando en como correr un tostador de saftañas.

Tostar [pág. 310]
JOSTAR. v. a. Poner alguna cosa à la lumbre, para que lentamente se le inttoduzca el calor, y la vaya dessecando, sin quemarla, hasta que tome color. Viene del Latino Tortêre, que significa lo mismo, y tiene la anomalia de mudar la o en ue, en algupas perfonas; y tiempos : como, Yo tuesto, tuesta tu, aquel tueste. B. ARCENS. Rim, Porque si un leno verde suda, y gimne, Solo padee mientras, que lo tuesta El fuego, basta que en èl su forma Imprime.
TOSTAR. Vale tambien calentar con demasiada actividad, y fuerza: como hace el Sol en el rigor de lus ardores. Lat. Adurere. VILLEG. Eroric, part.1. Idil.1. Hace sombra à una cutva, quando el dia Tuesta las crines del Leon Nemeo, Una grboleda...................""" HOSTADO, DA. part. past. del verbo Tostar en sus acepciones. Lat. Tostus. Adustus. Lop. Arcad. s. 221. Trahia el habito, y figura del gigante Polyphemo, que con el tostado leño cego Ulysses. B.ARCEuS. Rim. s.259. Lo antepongo yo à cántaros tostados, Si be de beber en él con los rezelos, Apenas por la salva assegurados? Tosrapo. Color dorado mui vivo, y subido. Lat. Flavus. Flammeus. INc. GARcI. Hist. de la Fiot. lib. 2. part. 1. cap. 14. El de Juan Lopez Cacho eta vayo tostado, que llaman zorruno.

Toston [pág. 310]
TOSTON. s. m. Garbanzo tostado. Lat. Clrer tostus. Tosrón. Moneda Portuguesa de plata, que corsesponde à cien reis, aunque la hai de cincuenta, y llaman medios tostones. Tiene de una parte u' . Cruz con una orla, que dice: In boe figno vinses, y de la otra las armas del Reino coronado, y en la orla el nombre del Rey. Lat. Nammas argenteus Lufitanui, NAVARR. Man. Comerc. de Camb. numi. 52. Como vimos en Portugal darnos ciento y seis maravedis, quando habia abundancia de ellos, por el toflón, que no vale mas de ciento.
TOSTON. Llaman en algunas partes cierta especie de sopa, que se hace de pan tollado, y azeite nuevo. En Extremadura llaman Tibotna. Lat. Panis toflus, ouo imbutut. Hosrós. Llaman cierta arma arrojadiza, que se sorma de una vara tostada por la punta, Lat. Sudes prausta missilis, Tosrón. Llaman tambien qualquier cosa, que esta demasiadamente tollada. Lat. Torrit, Res præusta.

Total [pág. 310]
TOTAL. adj. de una tetm. General, univer sal, y que lo comprehende todo en su especie. Lat. Totus. Universus. Omnimodus. TEJAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 14. Con total ignorancia de la Medicina, lolo tienen el uso de visitar. QrEV. Forr. Quando con incomparable valentia se armó en su total ruina.
TOTAt. Usado como substantivo. El todo, que resulta de la union de muchas partes, que estaban separadas. El uso de esta voz es peculiar en materia de cuentas, en que muchas partidas sumadas componen un total.

Totalidad [pág. 310]
TOTALIDAD. s. f. Suma, ò agregado de paztidas, ò cofas, que juntas componco una, comprchensiva de todas. Lat. Totum, fa Qvav. Memorial pot el Patron, de Santiag. Este Señor, que està en cuerpo, y alma en el Cielo, es segun esta totalidad diferente de todos.

Totalmente [pág. 310]
TOTALMENTE. adv. de modo. Enteramente, del todo. Lat. Penitus. COMEND. fobr; las 300, copl.29. Cuenta Virgilio en la Eneida largamente, que despues que Troya fué totalmente destruida, Eneas vino en Italia con los Dioses.

Totilimundi [pág. 310]
TOTILIMUNDI. s. m. Lo mismo que Mundie novi, TOTOVIA. LE Avecilla. Vease Galerita,

Toucan [pág. 310]
TOUCAN, s.m. Ave del Brafil, mayor que la urraca, à quien se patece, menos en el pico, que es de largo casi dos palmos, y uno de ancho: es membranoso, y sin abertura alguna. Lat. Piea Brafilica.
TOUCAN. Constelaciòn celeste cetca del polo Antarctico, y es de los doce, que los antiguos no observaron. Consta, segun el P.Zaragoza, de ocho estrellas conocidas. Onos dicen, que consta de nueve, y las quatro de ellas de tercera magnitud. Lat. Constellatio nova sic dicta.

Toxicado [pág. 310]
TOXICADO, DA. adj. Lo mismo que atossia gado. Fa. L. DE GRAN. trat. de la Exhortac. à la virt. lib. 2. cap. 2. Lnego la carne, amadora de deleites..... despues que fue toxirada con el veneno mortifero de aquella ponzoñosa serpiente.

Toxico [pág. 310]
TOXICO. s. m. Lo mismo que tósigo. Fa. L. DE LtoN, Nombr. de Christ, en el de Jesus. Que cada cosa para el suyo, y todas son tóxiro pata todos vicios. LAC. Diosc. lib.3.cap. 91. Bebido con vino, y con myrrha, resiste al tóxlro.

Toxo [pág. 310]
TOXO. s. m. Arbusto sylvestre especie de espino alto : no tiene hoja alguna, pues solamente echa flores amarillas, como las de la retama; pero sin olor. Iat. Geniste species.

Toza [pág. 310]
TOZA. s. m. Lo mismo que Tocón. Es voz de Aragon.

Tozal [pág. 310]
TOZAL. I m. Lugar alto, y eminente. Trahe esta voz Covarr, en su Thesoro, y dice es Ara Arabigo, y se usa en Atagón. Lat. Editut loczs. Collis. TOZOLADA, à TOZOLON. s. m. El golpe, que se da en el tozuelo. Lat. Occipitis ictus.

Tozuelo [pág. 311]
TOZUELO. s. m. La cerviz gruessa, carnosa, y crassa de qualquier animal. Covart. dice viene del Latino Torus. Occiput, vel eervix torosa. Fi GUER. Passag. Aliv. 7. Al fin alzando el gordissimo tozuélo, dixo con flema singular: Qué diablos quieres? QUEV. Mus. 6. Rom.74. Con seis dedos de tozuélo, mat cola que un Arcediano, le dixo aquestar razones, condolido de escucharlos.

Traba [pág. 311]
TRABA. s.f. El instrumento, con que se junra, traba, y une una cosa con otra. Lat. Vineulum. Ligamen. Compes. HORTENS. Quar.f.82. Freno mandó el Apostol Santiago poner à la lengua, y no sirve el freno al caballo de lo que las mancotas, ò trabas. TEJAO. Leon Prodig. part.1. Apolog.15. Atado à un pesebre, las manos con trabas, el pié fuertemente asido à una argolla.
TRABA. Se llama tambien la diligencia de trabar la execucion. Lat. Ad solvendum compulsio. ARANC. del año tq2 2. f.2 t. De la traba de execucion, notificacion de estado, y embargo de bienes.... seis reales de vellon.
TRARA. Metaphoricamente se toma por qualquiet cosa, que impide, ò estorba la facil execucion de otra. Lat. Obstaculum. Retinaculum.
TRASA. En las atahonas se llama el palo, que arraviessa la frente del atca, en que se mueve la piedra. Es voz de Andalucia. Lat. Ligneum retinaculum.
TRABA. En Andalucía llaman los palos delanteros de la red, que usan para cazar las palomas. Lat. Retis anteriora fulcimenta lignea.

Traras [pág. 311]
TRARAS. En algunas Religiones Monasticas llaman un pedazo de paño, que une las dos partes del Escapulario, en significacion de que el estado Religioso liga, contiene, y ata à los que le ptofessan. Lat. Manica, arum.
TRABAS. Llaman tambien unas cucrdas, que ponca à los caballos, y mulas del pié à la mano, pata que sienten el passo. Lat. Lora.

Trabacuenta [pág. 311]
TRABACUENTA. Lf. Etrót, ò equivocacion en alguna cuenta, que la enreda, ò dificulta. Lat. Error raleuli. FIGURR. Plaz. Disc.65. Son los demas enredos los que se ocupan en trabacuentas mercantiles, como de comptas, ventas, empréstidos, cambios, usúras,y contratos ilicitos. CaLO. Com. La Fieta, el rayo, y la piedra. Jorn.2. Señor, por un solo Baco, que es dl Dios, con quien yo tengo mis trabacuentas, en quantas ermitas suyar encuentro.
TRABACUENTA. Metaphoricamente vale dissensión, controversia, ò disputa. Lat. Controverfia. Contentio. CERV. Quix. tom.2. cap.51. No querria, que V. m. tuviesse trabacuentas de disgustos con essos mis señotes.

Trabadero [pág. 311]
TRABADERO. Trabadéro) sem. La parte delgada de la mano, ó pié de las bestias, por donde se rraban. Lat. Bestiarum pedis pars gracilior.
TRABADURA. (Trabadüra) t.f. La accion de trabar. Lat. Nexio. Connexio.

Trabajadamente [pág. 311]
TRABAJADAMENTE. adv. de modo. Lo mismo que trabajosamente. HORTENS. Quar. f.45. Venid à mi (dice lucgo) los que trabajadomente os desalentais, que yo os alentaré.

Trabajador [pág. 311]
TRABAJADOR. C. m. El que ttabaja. Tómase freqüentemente por el que trabaja por su jornal en el campo. Lat. Qperartui. MARM. Descripc. lib. 3. cap.4r. Son pot la mayor parte hortclanos: otos bai ollétos, y trabajadóres del campo. ALCAL. Chron. Decad. 3. Año 4. cap. 1. S. r. Pagaba enteramente sus jornales à los trabajadéres.
TRABAJADÓR. Se llama tambien la persona mui aplicada, y que con estudio se dedica al trabajo. Lat. Laboriosus. PALAC. RUE. Esfuerz, cap. 11. Por esto dice el mismo Sophocles, que los Dioses favorecen a los solicitos, y trabajadóres, y menosprecian à los ociosos, y negligentes.

Trabajar [pág. 311]
TRABAJAR. v. n. Ocupatse en qualquier exercicio, trabajo, ù ministerio, que haga cessat, y faltar el ocio. Lat. Laborare. Operarl. AwBR. Moz. lib.8. cap.44. Porque los soldados quedaban mui cantados, y no podian trabajar en la fortificacion, se hizo el vallado para aquella noche de los cuerpos muertos.
TRABAJAR. Vale assimismo solicitat, procurat, o intentar alguna cosa con eficacia, actividad, y cuidado. Lat. Contendere, Eniti, Operam dare. QUev. M. B. Y se prendan todas las personas, que en ellas vinieren para trabajar de saber los tratos, que trahen.
TRABAJAR. Vale tambien poner conato, y fuerza para vencet alguna cosa: y assi se dice, La naturaleza trabaja en vencer la enfermedad. Lat. Laborare. Contendere.
TRABAJAR. Significa tambien formar, disponer, ò executar alguna cosa, atreglandose à méthodo, y orden. Lat. Elaborare.
TRABAJAR. Se dice tambien de la tietta, que con su xugo, y substancia cria, mantiene, y ptoduce las semillas, y plantas, hasta dar el fruto. Lat. Vires impendere, vel consumere. Ro ORIC. Exerc. tom.2. trat.1. cap.5. Assi como la tierra de labor.... quando la obligan à llevat trigo, ù otra cosa semejante, entonces dicen que trabaja.
TRARAJAR. Metaphoricamente vale molestar, inquierar, ò perturbar. Lat. Vexare. Affligere. Saav. Empt. 84. 1 a Ciudad de Numancia trabajó catorce años al Impetio Romano.
TRABAJAR. Vale tambien aplicarse con desvelo, y cuidado à la exccucion de alguna coia. La. Dillgmier dart operam. Studlo contendere.
TRABAJAR. En la Architedtura, ò Machinaria, vale lostener alguna cosa à otra, ò mantenerla. Lat. Sustinere.
TRABAJAR. En la Gctmania vale hurtat, ò robar. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Furto operan dare, vel intendere. TTRARAJAR UN CABALLO. Phrasc, que vale exercitarle, y amaestrarle. Lat. Equum tractare, vel agitare.

Trabajado [pág. 312]
TRABAJADO, DA. part. pass, del vetbo Trabajat en sus acepciones. Lat. Laboratus. Elaboratus. Opere excultus. FUENM. S.Pio V.f.116. A esto el Pontifice respondio por Comendón su Legado con una lazga, y trabajada informacion. Esqvit. Rim.f.76. Las sombras pierde el trabajado suelo, Sor rayos para berir los celestiales.
TRABA JADO. Vale tambien cansado, molido del trabajo, por haberse ocupado mucho tiempo, ù con afin en el. Lat. Defatigatus. Vexatus. Aflictus. Bosc. Cortes, lib.r. cap.ro. Con esta los trabajados Labradores, debaxo del ardienre Sol, engañan su mismo trabajo con el grossero, y rustico cantar. HERN, Eneid. lib.4. f.85. Tenia en dulce sueño trasportados Los cuerpos ttabajados de las gentes.

Trabajillo [pág. 312]
TRABAJILLO. f. m. dim. El corro, pequeño, ù despreciable ttabajo. Lal. Levis labor, vel molestia. QuEv. Tac, cap. 8. Que ahora lo pienso imprimir con otros travajillos, entre los quales doi al Rey el modo de ganar à Ostende.

Trabajo [pág. 312]
TRABAJO. s. m. Exercicio, ù ocupación en alguna obra, ó ministerio. Viene del Latino baxo Trepalium, que significa lugar de tormento. Lat. Labor. Opera. HORTENS. Paneg. pl. 152. Trasladar no es ingenio sino trabajo.
TRABAJO. Vale tambien dificultad, impedimento, costa, ò perjuicio. Lat. Labor. Molestta. Studium. Impensæ. AMRR. Mon. lib. 8. cap. 33. Hallando à los nucstros mui fatigados pot falta de mantenimientos, con poco trabajo los acabó de vencer, y destruir.
TRARAJO. Valc assimismo penalidad, molestia, totmento, ò lucesso infeliz. Lar. Molestia. Arumna. Calamitas. FR. L. DE GRANEscal. lib. 11. cap. 26. S. 2. Unos hai que, por inefable providencia de Dios, reciben el premio de sus trabajos antes de los mismos trabajos, y otros despues de los trabaios.
TRARAJO. Se llama tambien qualquiet escrito, ù discurso sobre alguna matctia, ù facultad. Lar. Opui. Elocubratio. ANT. Acusr. Dial. de Medall.pl.34. Si no topára con un papél estos dias de cierto trabajo, que hice en Italia, mirando à diversos reversos de medallas.
TRABAJOS. Usado en plural vale estrechez, miseria, y pobreza, ò necessidad, con que se passa la vida. Lat. Miferid. Arumna. Nu ñ. Empt. 34. Ditpuso por medio del Émperadór, y Obispos Arrianos su destierro, en que murio consumido de trabaios.
TRARAJO. Se toma tambien por la misma obra trabajada. Lat.Opus.
TRARAJO. En la Germania vale la prission, é galeras. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Carcer, vel trirremes.

Trabajosamente [pág. 312]
TRABAJOSAMENTE, adv. de modo. Con trabajo, penalidad, ú dificultad. Lat. Leboriosè. grè. Durè. MARM. Descripc, lib.3. cap.57. De los quales se descndieron los Christianos trabajofamente. TEJAO. Lcon Prodig. parr. 1. Apolog. 49. Triste, y necessirada de sustento trabajosamente le busco, escasamente le hallo.

Trabajosissimo [pág. 312]
TRABA JOSISSIMO, MA. adj. superl. Mui trabajoso. Lar. Laboriosus valdè, vel summe difficilis. HERN. Encid. lib.6.f.123. Ycon virtud ganar immortal oclo, Este es trabajosissimo negocio.

Trabajoso [pág. 312]
TRABAJOSO, SA. adj. lo que da, cuesta, ò causa mucho trabajo. Lat. Laboriosus. Defficilis. AErumnofai. T*JAo.Lcon Prodig.part.1. Apolog. 3. Pues mas trabajosos siempre han sido los años de mi vida. RooRiG. Exerc. tom. 1.rrat. 3. cap. 12. Peto si no hace tan de buena gana lo humilde, y trabajoso, como lo facil, y honroso, señal es, que no lo hace putamente por Dios.
TRARAJOSO. Vale tambien defectuoso, falto de perfeccion por mal dispuesto, ù ordenado. Lat. Deficient. Imperfectas. Fœdus. QuEv. Fort. Oyeronle todos con gran silencio, el Motisco estaba mui trabajoso de semblante.

Trabal [pág. 312]
TRABAL. adj. de una tetm, que se aplica à una especie de clavos, que sitven, pat a unit, y clavar las vigas, o trabes, de cuya voz se formo. Lat. Trabdlis, e.

Trabar [pág. 312]
TRABAR. v. a. Juntar, ó unit una cosa con otra para mayor fucrza, ò resistencia. Es voz formada de la palabra Trabe. Lat. Noclere. Connectere. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib. 2. part.1. cap.19. Trababas, y encadeoaban las rablas con largos, y gruessos palos, que cruzaban por cima de ellas,
TRABAR. Vale tambien porfiar, disputat, ò altercar. Ahora se dice, Trabarse absolutamente, ò trabarse de palabras. Lat. Contendere. Iuvgij certare. Altercarl. C. LUcAy. cap. 5. Y los Caballeros, è las Dueñas, que con ella estaban, trabaron mucho con ella, que lo non ficiesse. tuere, vel inire. HaxN. Encid. lib, 10, f.240. Desean matarle: mas ninguno se ossa Trabat con El de cerca con la efpada.
TRABAR. Vale tambien prender, agartar, à asir. Oy se usa en Andalucia, y otras partes. Lar. Manus mittere. Arripere. Comprebendert. Tosr, sobr. Euscb, cap. 56. Lo qual era ligero de facer, trabando Plutón de Prolerpina.
TRABAR. Metaphoricamente yale enlazar, concor cotdar, ò conformar. Lat. Necters. Connellere. Ro DRIG. Exerc. tom. r. trat.4. cap.2. Porque la obediencia traba, y une los Religiosos entre si.

Ttrarar [pág. 313]
TTRARAR. Metaphoricamente vale tambien cenfurar, notar, ò mormurar. Lat. Notare. Detrabere, C. LoCAN, cap.39. Una de las cosas del mundo, porque home debe mas ttabajar, es por buena fama, è por se guardar, que ninguno le pueda trabar en ella. TRABAR. Vale tambien echar ttabas. Lat. Colligare pedes. Vincula inducere.
TRARAR. Vale assimismo espessar, ò dar mayot consistencia à lo liquido. Ufase freqüentemenie con el verbo auxiliar Estar, y el participio del verbo. Lat. Condensare. Spissare.
TTRALAR EXECUCION. Phrase forense, que vale hacer, en virtud del mandamiento, que se despacha, aquella primer diligencia, o primer embargo co alguna prenda, ò alhaja del deudor, en signiscacion de quedar obligada con otros bienes à la satisfaccion de la deuda, y sus costas. Lat. Ad solvendum juridice compellers. Pic. Jusr. f.179. No descubria casa, ni prenda mia, en que poder ella traber la execución. TRASARSS LA LENCVA. Phrasc, que vale impeditse el libre uso de ella por algun accidente, ò enfermedad, que la entorpece. Lat. Lenguusum turbari, vel impedire. Lingua bafitare. EsTEs.cap.5. Perdi el color, faltome el aliento, y trabóseme la lengua, quando oi, que en mis tristes oidos clamorcaban los ccos de los esquilones.
TRARAR LA VISTA. Phrase, que vale torcer los ojos al mirar. Lat. Obiiquis oculis aspicere. Patum agere.

Trabado [pág. 313]
TRABADO, DA. part. pass. del verbo Trabar en lus acepciones, Lat. Nexus. Connexui. Soissus, &c. Lor. Arcad. f.83. Adormidos los ojos, y trabada la lengua, se rindió al sueño, MEDIN. Grand, lib.a. cap.ot. Envió la Condesa à decir al Rey..... mandasse quitar al Conde los hierros, que caballo trabado no podia haber hijos. HERN. Encid. lib.1.E.15. Sus altas puertes de valientes viga Con rica, y fuerte clavazón trabadas. Ta ARADO. Se llama tambien el hombre robusto,y fuerte de nervios. Trahelo Covarr,en su Thesoro en la voz Traba. Lat. Torosus,a, um.
TRARADO. Se llama assimismo el caballo, que tiene las dos manos blancas, por ser alli donde se le ponen las trabas. Lat. Aibis manibυ κwν, FIGUER. Plaz. Disc.78. El calzado de la mano de la lanza, y pié derecho se dice trabado peligroso, y alsi digno de poca estima. TIABAOA. En la Germania siguifica cota. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lorica. ¡TRABAZON. s. E Juntura, y enlace de dos, ò mas cosas, que se unen entre si. Lat. Nexui. Commifura. Compactio. SAAV. Empt.71. Habia aquel entendido Rey considerado la fibrica de ellas, su trabazón, su facilidad en abrirse, su fuerza en cerrarse. Ta ARAZÓN. Metaphoricamente vale conexion, Tom. VIe o dependencia, que tiene una cosa con otra Lat. Nexus. Unio. MANER. Prefac, S.r. Añadiendo en lo conciso los suplementos forzosos: en lo suspenso la trabazon de las claufulas. TORR. Philos, lib.5. cap.5. Porque la complexion del uno, y del otro no admite trabazón.

Trabe [pág. 313]
TRABE. s. f. Madero largo, y gruesso, que sirve en las fabricas, y edificios para unir las parcdes, y suelos. Frequente, ò comunmenre se dice viga. Viene del Latino Trabt. Lor Circ. f.os. Pomas, guardas, espaldas, plataformas, Trabes, cortinas, caballeros, frontes.

Trabea [pág. 313]
TRABEA. S. f. Ropa ralar, de que se vestiar los Reyes, Senadores, y Sacerdotes de los Templos de la Genrilidad. Es voz puramenre Latina. Coueno, sob, las 700. Copl. a20. Trohez gra gedidura antiang,decinhe dita nidad, è precio, la qual vestian los Reyes, HERN. Eneid, lib.7. f.152. Con báculo, y con trabea infignias de augur, Y un escudo pequeño en la siniestra.

Trabilla [pág. 313]
TRABILLA. I. f. dim. Traba pequeña. Lat. Leve, vel exlle vinculum.
TRABILLA. Llaman tambien las que hacen medias, y calcetas, el punto, que entre otros dos se queda suelto en la aguja. Lat. Caligarοm texture ductus vaeuus, vel solutus.

Trabon [pág. 313]
TRABON. C. m. Argolla de hierro, en que se atan por un pié los caballos, para que no se rocen, ni inquicten. Lat. Ferneum vinculum. PRAGM. DE Tass. año 1680. f.29. Cada trabón de cadena à tres rcalcs. ALFAR. part, 2. lib.2. cap.4. Donde nunca faltaba la manta de la mula, el almohaza, ó criba, la capa del mozo, y el trazón, quando mas no podiamos.

Trabuca [pág. 313]
TRABUCA. s. f. Especie de cohete, que se arroja por el suelo, y di un rrueno à modo del trabuco, por lo qual parece se le dió este nombre. Lat, tonis messiuts species reptilis. Crepitaculum nttratum reptile.

Trabucacion [pág. 313]
TRABUCACION. (Trabucacion) I.f. La accion de trabucar, ò confundir una cosa con otra Lat. Perturbatio. Commlxtio.

Trabucar [pág. 313]
TRABUCAR. V. a. Descomponer el orden, & colocacion, que tiene alguna cosa, volviendola lo de arriba abaxo, ò interpolandola. Tienc la anomalia de los acabados en car. A esta voz dan varias ctymologias; pero la mas natutal parece la que dá Covart. en la voz Trabuco del verbo antiguo Travolcar, que significa volver lo de arriba abaxo: y siendo cierta esta etymologia, se debiera escribir con u, aunque el uto esta en contratio. Lat. Perturbare. Invertere. Commiscere.
TRABLCAR. Metaphoricamente vale confundir, ù ofuscar. Lat. Invertere. Perturbare. Am BA. MoR. lib.8. cap.24. Mas andaba y a Pompeyo despeñado por sus malos consejos, adonde lo trabucabs su fiera ambicion. Hon TENS. Pancg. pl. 225. Aunque les detnude la furia del enojo, le trabuque las ondas de la envidia, lleva en su cabeza su caudal, su puerto en su corazón. Rr TaA
TRAEUCAR. Vale tambien intertumpir, ò cortar el curso de la convetsación, mezclando especies ajenas de la materia, u el assunto. Lat, Sermonem impertinentìr abrumpere, vel perturbare.
TRABUCARSE. v. t. Decir una cosa pot otta, ò equivocarse. Lat. Inconsiderantir verba commutare.

Trabucante [pág. 314]
TRABUCANTE, patt. act. del vetbo Trabucat. Lo que trabuca. Usase especialmente pata significar las monedas, que en el peso hacen inclinat el fiel à un lado, y à otro, por exceder algo en el. Lat. Æquilibrium exte; dens. Praponderant.

Trabucado [pág. 314]
TRABUCADO, DA, part, paff, del verbo Trabucar en sus acepciones. Lat. Perturbatus. CieNr. Vid. de S.Borj. lib.4. cap.13.S.1. Trabueado el primer mobil en su entendimiento con la muerte de su esposo el Rey Phelipe el Primero.

Trabucazo [pág. 314]
TRABUCAZO. s. m. El dispato del ttabuco, ò el golpe, y tiro dado con el. Lat. Catapultsrepitus, vel ictus.
TRABUCAZO. Metaphoricamente vale pesadumbre, ò susto impenlado, que sobrecoge, y aturde, porque no se esperaba. Lat. Insperata res, vel repentina, sæpius infauss.

Traruco [pág. 314]
TRARUCO. S. m. Machina bélica, que se usaba antes de la polvora, y artilleria, y con ella se arrojaban piedras mui gruessas con mucho imperu, como ahora la pieza de cañon. Puede venir del Aleman Tribock, que significa lo mismo. Lat.Catapulta,2. NLERIX. Chron, patt, 2. cap. 87. E algunas gentes del Real tomaron los pedazos de aquel Moro, y echaronlos en la Ciudad con nn trabuco. MepiN. Grand, lib. 2. cap. 78. Solamente estaba sujeto al daño, que con trabueos se le podia hacer desde algunos padrastos, y montes, que tiene mui vecinos.
TRARUCO. Se llama tambien una especie de escopeta corta, que tiene la boca mui ancha, y por consiguiente calza bala mas gruessa. Lat. Selopetum brevius, sed amplius. GoNG. Rom. burl.3. Con todo su morrión, baciendo el alma trabuco de un ay, se ealó en la espada aquella vez que le eupo.
TRARUCO. Se llama alsimismo una especie de medida, que se usa en el Piamonte, y consra de nueve pies Geometricos. Tosc, tom.5. pl. 286. Lat. Noυεwpedallς mensera.

Tracamundana [pág. 314]
TRACAMUNDANA. s. f. Trueque tidiculo, ù de cosa de poca importancia. Lat. Ridicula commutatio, vel permutatio. QUEV. Cuent. El menor eta vivo como una cendra, y amigo de hacer traeamundanas, y baladrón.

Trachea [pág. 314]
TRACHEA. s. f. term. Anatómico. La arteria, ò caña del pulmon. Viene del Griego Traebeia, que significa lo mismo, y se pronuncia la eb como k. Lat. Traebes, æ. FIGUEL Plaz. Disc. 36. Por la otra via llamada trachèa, hecha de anillos temnillosos, ligados uno sobre oto, se cuvia el aire al pulmon.

Trachiarteria [pág. 314]
TRACHIARTERIA. s. f. Lo mismo que Trachea; pero mas usado. Sc prònuncia la es como k. Lat. Trachiarteria.

Tracias [pág. 314]
TRACIAS. L. m. Vienro, que corte de la parte intermedia entre el Coro, y el Bóreas, segun la division de los Antiguos, que ya notiene uso. Tosc. tom. 8. pl. 274. Lat, Tbracias.

Tracista [pág. 314]
TRACISTA. s. m. El que dispone, ò inventa el méthodo de alguna fabrica, ideando su traza. Lat. Delineator. Descriptor. Inventor.
TRACISTA. Metaphoricamente se llama el que usa artificios, ó engaños para el logro del fin, que desea. Lat. Macbinator. Molitor. FUENM. S. PioV. F.46. Era inventor de exsunes, dunlma- he dle juin a hacianis. CtRv. Nov.7.pl.a13. Aquellos, que no fueron industtiosos, y tracistas, motian de hambre.

Tracto [pág. 314]
TRACTO. s. m. Espacio, ò parte de tiempo, que passa, ò ha passado.Es del Latino Tractas, que significa lo misino. Taâcro. En la Missa le llaman los versiculos, que se cantan en ella entre la Epistola, y el Évangelio en tiempos determinados de tristeza, ò alegria: y tambien los Hymnos, que en dias festivos, y otros se cantan en el Choro en su lugar. Lat. Tractus, ut. Monvav. Pata rod. Dia 2. El tracto, que se dice pot tiempo señalado, y es opinion, que le compuso el Papa Gelasio.

Tradicion [pág. 314]
TRADICION. s. f. Noticia de alguna cosa amtigua, que se difunde de padres à hijos, y se comunica por relacion sucessiva de unos en otros. Lat. Traditio, onit. TEJAD. Lcon Prodig. part. 1. Apolog. 4. Pues me fundo no en tradlelonet, que tienen pran peligro de dar en apócryphas, sino en papeles antiquissimos. Trapición. Entre los Jutisconsultos se toma por lo mismo que Entrega: y assi dicen, que por la ttadición se transfiere el dominio de una cosa vendida, ò enajenada de otro modo. Lat. Traditio rei.

Traduccion [pág. 314]
TRADUCCION. I. f. Vetsión de un escrito, volviendole de un Idioma en otro. Es voz Larina Traductio. Verfio. SAAV. Empr. 5. Potque el oit pot lnterptete, ò leer tradutciones, está sujeto à engaños, ò à que la vendad pierda su suerze, y cmergu. Cert Persil. lib. 2. cap. 1. Pero en esta tradacción, que lo es, se quita por prolixa. Traouccion. Por exrension se toma por el sentido, ò inteligencia, que dan à algun texto, ò escrito los Intérpretes, ò Glossadores. Lat. Versio. Interpretatio.
TRADUCCIÓN. Figura Rhetótica de que se usa repitiendo una misma palabra en diversos fentidos. Lat. Tradactio. PATON, Eloq. cap. 11. Traduceión...... se sigue mui bien à eltas; porque tiene esta reprelentación de palabras, y pudiera sentarse entte las de mutacion, ò trastrueque.

Traducir [pág. 315]
TRADUCIR. v. a. Volver un esctito, à tratado de una Lengua, ò ldioma en otro. Es del verbo Latino Traducere, que vale passar una cosa de una parte à otra. Ticne la anomalia de recibir una z en los presentes: como Yo ttaduzco, y una x en la tercera pet sona del ptetérito: como Yo traduxe. Lat. Vertere. SAAV. Empr. 12. Traduciendole despues en todas Lenguas. Lop. Peregr, lib. 2. Yo las traduzgo aísi, acafo la verlion no les quita la gracia y magestad, que les daba la Reina de las Lenguas.
TRADUCIR. Vale assimismo mudar, trocar, ò convertir. Lat. Traducere. Convertere. GRAC. Mor. s.g6. Los Philosophos presumen mucho, por haber trasmudado, y traducido las costumbres rudas, y aspetas en mansas, y apacibles.

Traducido [pág. 315]
TRADUCIDO, DA, part. pass. del verbo Traducir en sus acepciones. Lat. Traductus. Verfuz. Muñ. Fr. L. de Gran. lib.1. cap.9. Puede ser argumento à todos sus escritos espirituales, y fructuosissimos, traducidos ya en muchas Lenguas.

Traductor [pág. 315]
TRADUCTOR. s. m. El que traduce alguna obra, ò escrito, volviendola de un Idioma en otro. Es voz putamente Latina. Lat.Traductor. Interpres, Translator. CERV. Quix. tom.2. cap.18. Pero al traductór de esta nistoria le pareció passar eitas, y otras semejantes menudencias en silencio.

Trafagar [pág. 315]
TRAFAGAR. v. n. Comerciar, negociar con el dinero, comprando, ò vendiendo, ú otros semejantes tratos. Es sormado del nombre Trasago. Lat. Negotiar:. Negotijs implicarl. GRaC. Mor. f.39. Con este artificio ingenioso quitó el uso de las tiquezas, y la matctia de trafagar, à aquellos, que no pudo persuadir, que las menolpreciaffen. ALFAR. part.2. lib.3. cap.2. Como era vividor, solo buscaba hombre de mi traza, que supiesse trafagar con el dincto.
TRAFAGAR. Vale tambien andar, ò caminar por diversas rierras, rtatando, y convetsando en varias Provincias. Lat. Perambulare. Vagarl. ESPIN. Escud. Relac.1. Desc.9. Holgueme de ver à Cótdoba la Llana, como muchacho inclinado à trafager el mundo.

Trafago [pág. 315]
TRAFAGO. s.m. Comercio, trato, ù negociacion, comprando, y vendiendo géneros, y otras mercaderias. Viene de la voz Tráfico. Lat. Negotium. AMBR. MoR, lib.9. cap.5. Se entretenian en sus negociaciones, y tráfag01. CALIST. Y MELte. f.19. Pero destas otras quien te contaria sus mentiras, sus tráfagos, y sus cambios.

Traraco [pág. 315]
TRArACO. Vale tambien solicitud, euidado de negocios, y dependencias, que ocasiona mucha satiga, ù molestia. Lat. Cara. Labor. Opira, a. GRAC. Mor. f.207. Bien assi como en los sacrificios sustimos las primeras purificaciones, y el trafazo del apacejar con esporanza del deleite. B. ARUENS. Rim. f.220. Agora digo, que à consejo sano, El volver à su trasago rebusa Cierto bien entendido tortesano. Tom.VI,

Trafagon [pág. 315]
TRAFAGON,NA. adj. La persona, que trafaga con mucha solicitud, diligencia, y ansia Lat. Negotiosue. Negotijs implieatus. Gcav Menospr. de Cort. cap.11. En las Cortes, y casas de Señores muchos hombres mentiro, sos, trafagónee.... y viciosos han subido à tener, y poder mucho.

Trafalmejo [pág. 315]
TRAFALME JO, JA. adj. Intrépido, atrevido, y osado. Lat. Audax. Intrepidus. CERV, Viag. cap.4. Nunca se inclina, ò firue à la canalla, Trobadora, maligna, y trafalmeja, Que en lo que pnas ignora, menot calla. TRAFICACION. s. s. El trasico, ò accion de traficar. Lat. Negotiatio.

Traficar [pág. 315]
TRAFICAR. v. n. Lo mismo que Trafagar; aunque tiene mas uso. Lat. Negotiari.

Traficante [pág. 315]
TRAFICANTE, part. act. del verbo Traficar, El que trafica, ò comercia. Ulase muchas veces como substantivo. Lat. Negotiator,

Trafico [pág. 315]
TRAFICO. [. m. El comercio, ò trato, llevando, y rrahiendo de unas partes à otras los generos, y mercaderias, para venderlas, ò cambiarlas. Lat. Negotium. Commercium, é. ESTED. cap. 11. Adonde hai gran comercio de mercancias, y muchos mercadanies Italianos, siendo todo fu tráfico, y traio el de la seda. SOLORz. Polit, lib.1. cap.tr. Con prohibicion, y exclusion de la navegacion, y trafico del à otras gentes sin su expresso consentimiento.

Tragacantha [pág. 315]
TRAGACANTHA. L. f. Raiz ancha, y leñosa, que assoma sobre la tierra: de la qual saien unos ramos cortos; pero fuerres, y mui esparcidos, que producen muchas hojuelas pequenas, y delgadas, eme las quaies ucnen unas espinas blancas, derechas, fuertes. y agudas. Lat. Tragacantha, que es de donde se tomó. Lac. Diosc. lib.3. cap.2r. Nace abundantissimamenre la Tragacantba en Arcadia, en Creta, y en Peloponeso.

Tragacete [pág. 315]
TRAGACETE. s. m. Arma arrojadiza, de que usaban los Moros. Lat. Spiculum. Telum. CHRON. CEN, part. 3. cap.2. E los traģacttes, que los Moros lanzaban à la cucva, y por virtud de Dios rornaronse à ellos, que los lanzaban, è matabanse assi à si mismos.

Tragadero [pág. 315]
TRAGADERO. s. m. Lo mismo que el Esóphago. Llamase assi vulgarmente. Lar. Gula, Guttur. Oisophagui. FIGUER. Passag. Aliv. 7. A pocos bocados fué menester escombrar estorbos del tragadéro. VILLAV. Moich. Cant.2. Ott.56. Aunque tengo entendido del Rey fiero, Que yá le babrá añudado el tragadéro.
TRACAOERO. Llaman tambien la boca, ò agujeto, que ttaga, ò sorbe alguna cosa: como agua, &c. Lat, Faux. Ot,oris. Vorago, inis.
Tener buenos tragadéros, ò tragaderas. Phrase metaphórica, que se dice de los que no teparan mucho en las cosas, fin detenerse à. examinarlas con exacta diligencia. Lat. Amplis faucibus gaudere, vel statuam faucibus colart.

Tragador [pág. 315]
TRAGADOR, RA. s. m. y f. El que traga. Dicese comunmente del que come mucho. Lat. 4r 2 Hel ó Helluo, Devorator. Gulofut, Vorax. Edax. ToRR. Philos. lib.7. cap.5. Tragadóra de serpientes, y malas sabandijas. TRACADÓR DE LEGUAS. Lo mismo que Traga leguas. Ov. Hist. Chil. lib. 3. cap. 7. Son mui sueltos, y ligeros; y assi gtandes tragadores de leguas.

Tragafels [pág. 316]
TRAGAFELS. s. m. Traidór à la fé debida, ò que la abandona en sus operaciones. Es de raro uso. Lat. Proditor. Legum infractor. LUCEN. Vit. Beat. f. 7. Si van contra el Rey, traidnres: si contra el Señot, son tragafees.

Tragaldabas [pág. 316]
TRAGALDABAS. s. m. La persona que come mucho, ó es mui tragon. Es voz familiar, y festiva. Lat. Helluo. Ferri etian devorator.

Tragaleguas [pág. 316]
TRAGALEGUAS, s. m. La persona, que anda siempre can mucha priessa, y diligencia. Es voz del estilo faniliar. Lat. Cursor velocisaimus. Bestia mneitatisima.

Tragaluz [pág. 316]
TRAGALUZ. s. f. Tronera, ò claraboya, que se abre en los techos, ò paredes en lugar de ventana: regularmente es un ovalo con declivio circular, para que, entrando la luz como por conducto, la esparza en el aposento, donde da. Lat. Subtimis feaestella cava, luwen d'ffundens.

Tragamallas [pág. 316]
TRAGAMALLAS. 1. m. Embusteto, ò ttamposo, que con ardides, y arbutios procura engañar à alguno. Es voz inventada, y jocosa. Lat. Mendax cavillator, vet gannio. Illusor. QUE V.Fort. Yo conozco a estos, porque à otro vecino mio engaño otro tragamallas, y en solo carbon le hizo gastar en dos meses.... mil ducados.

Tragantada [pág. 316]
TRAGANTADA. s.f. Trago grande, quanto se puede ttagar de una vez. Lat. Longus baustus.

Tragar [pág. 316]
TRAGAR. V. a. Passar alguna cosa por el ttagadeto. Es tomado del Griego Tragin, que vale comer. Lat. Glutire. Vorare. BARBAO. Coron. Plat. 3. Con la gran pesadumbre de lo mucho, que habian tragado, apenas podian dar un passo.
TRAOAR. Por extensión vale comer mucho, y mui aptisla. Lat. Devorare. Helluari.
TRACAR. Por analogia se dice de la tierra, quando se abre, sepulta, ó hunde lo que se mantenia encima de ella. Lat, Vorare. Devorare. SAAV. Empr. 63. Habiendo un Caballero dado de espuelas al caballo, para adelantarse, se abrió la tierra, y.le tragó.

Ttracar [pág. 316]
TTRACAR. Vale assimismo persuadirse, ò cteerse de una cosa, haciendo juicio, ò aprehension del modo, que ha de suceder. Lat. Facile, vel citó eredere. Lop. Pereg. lib.5. Tragando la muerte, hizo resolucion de que la vida, que no pudo resistir con armas, no fuesse defendida con la lengua. Ceav. Persil. lib. 1. cap. 5. Anduve por aquellos mares, tragando no unas, sino mil muettes à cada paslo. TRAGAR. Vale tambien creer, ò consentit alguna cosa inverisimil, o incierta, por engaño, ò inadvertoncia. Lat. Haustu colart, Vorare. TRACARSS. Usado como verbo reciproco, valo dissimular, ò encubrir, no dandose pot enrendido de alguna cosa: especialmente sicndo sensible, ù de pesar al que se le dice. Lat. Silentio ferre, abseondere, disiimulare. Devorare. SaNT. Tea. su Vid, cap. 23. Nn hacía algunas cosas, qu- vco, que como quien no hace nada se las tragan en el mundn. HORTENS. Mar. E 245. Y que se tragasse el inconveniente del escandalo, con ser tal, pot excusar el del testimonio.
TRACAR SALIVA. Phrase meraphorica. Vease Saliva.
No podet tragar à alguno. Phrase, que vale tenetle aversion. Lat. Nauseare. Fastidire. Abborrere. Tonn. Philof. lib.1. cap.7. Lleva «on.tan adelante sus nendencias- quie, no spudioron tragar, hasta la noche de la muerte. RODRIG. Exerc. tom. 1. trat. 4. cap.14. Quedan alla en su corazòn con una acedia, y aversion cnn aquel, que les injurio, que no le pueden tragar de alli adelante. TRAGANTE, part. aCt. del verbo Tragar. El que traga. Lat. Glutiens. Devorans. TRAGANTR. Llaman en Andalucia el cauce, pot donde entra en las pressas del Molino la mayor patte del xio. Lat. Faux. Vorago.

Tragado [pág. 316]
TRAGADO, DA. part. pass. del verbo Tragar en sus acepciones. Lat. Voratus. Devoratus.

Traganton [pág. 316]
TRAGANTON,

Otragantona [pág. 316]
Ò TRAGANTONA. S.m. yf. La persnna, que come, ò ttaga mucho. Es voz det estilahavo. Lat Deυρκεtrix Edar Vorax.
TRACANTONA. Se toma tambien por lo mismo, que Comilona, ò Comilitona. Lat. Comessstio larga, vel aburdani.
TRAGANTON. Significa tambien la accion de tragat haciendo fuerza, por susto, temor, ò pesadumbre. Lat. Glatiendi vebement motus, vel labor. Pic. Jvsr. f.135. Comencé à fingir con ademanes, y tragantones de saliva, y encorvaduras de rostro.

Tracanton [pág. 316]
TRACANTON. Se toma alusivamente por la dificultad, que cuesta, y violencia, que hace uno à su razon para creer, ò passar por alguna cosa extraña, dificil, ò invernsimil. Lar. Credendi, vel admittendi opus, vel lebor, ERAGA7O m aum Euize gruinde Jat Longus haustus. FIGUER. Pallag. Aliv.7. Que tenia por maña despulsar de un trapazo una bota.

Tragazon [pág. 316]
TRAGAZON. (. f. Glotonetia, gula en el comer. Lat. Ingluviet. Ingurgitatio. Voracitat. TORR. Philot. lib. 11. cap.4. Por esto cuenta Julio Capitnlino la pottentosa tragazén de Clodio Albino.

Trage [pág. 316]
TRAGE. s. m. El mndo particular de vestirse una classe de personas, ò el que es general en una Provincia, ò Reino. Lat. Habitus. Cultuz. Lop. Peregr, lib.1. Alli tomò trage de Tutco, y con la chusma necessaria esperó ró à Flotinda. CeRv. Persil. lib.1. cap.1. Cuya gentileza, y rico trage le llevó rras sí la vista.
TRAGE. Se toma tambien por el vestido, que se usa para difsimular, ò defmentir la persona. Lat. Simulatus babitus, vel cultus.
TRAGE. Metaphoricamente se toma por el modo, ò razón, con que se palia, ò diisimula alguna acciòn con el semblante, ò semejanza de otra. Lat. Species. CIENT. Vid. de S. Borj. lib.4. cap.16. S.4. Han osado conducir tanto embuste en trage de zelo à mis orejas.
TRAGE. Privativamente se usa por el vestido de la muget, compuesto de casaca, ò jubon, y guardapies todode una misma tela. Lat. Integra vestis muliebris.

Tragear [pág. 317]
TRAGEAR. v.a. Vestir à alguna persona, dandola los adornos correspoodientes à su estado, para que ande deceote. Lat. Habitu ornare. Vesttre.

Trageado [pág. 317]
TRAGEADO, DA, part, pafs. del verbo Tragear. La personn assi vestida. Aplicase freqüentemente à la que trahe bueno, ù deeente vestido: y suelen añadirse los adverbios, bien, ò mal. Lat. Vestitus. Habitu ornatus.

Tragedia [pág. 317]
TRAGEDIA. s.f. Antiguamente entre los Genrilce era la cancioo de varios hymnos ca loor de Bacho, fabulosa Deidad, en memoria de la muerte de un cabron, que hacía gran daño eo las viñas, el qual sacrificaron à este Dios. Despues fuë la tragedia representacion seria de las acciones ilustres de los Principes, y Héroes. Oy comunmente se entiende por la obra Poëtica, en que se representa algun sucesso, que ruvo fin iofeliz, y funesto. Es voz Griega. Lat. Tragœdia. Mex. Hist, Impet. Vid, de Marco Silvio Othon. Y Plutarco en la vida de Galba los compara à los Reyes de las tragedlas, que no duran mas de lo que dura la representacion de ellas,
TRAGEOtA. Por extensión se toma por qualquier sucesso fatal, desgraciado, ò infausto. Lat. Trapieus casus. Infortunata res. SAAV. Republ, pl.129. Y este mundo, que le dieron para su alojamiento, es falso, è inconstante, y un the atro de nucvas tragedias.
Parar en tragedia. Phrase, que significa, que alguna cosa tendrá mal fio, ò sucesso infeliz. Lat. Tragieum finem, vel exitum habere.

Tragedico [pág. 317]
TRAGEDICO, CA. adj. Lo que es proprio, ò pertencce à tragedia. Es voz antiquada. Lat. Tragœdieus. Men. Preambul.2. Sepan los que lo ignorao, que por alguno de tres estilos escriben, ò escribictoo los Poc̈tas: por estilo tragédico, sat yrico, ò comédico: Tragédieo es dicho el de la escritura, que habla de alros fechos.

Tragedioso [pág. 317]
TRAGEDIOSO, SA, adj. Lo mismo que Trágico. Es de poco uso. VitLte. Erot. Idil.1. Ni à ti quiso callar, Faisan, que fuiste Vianda innocinte al padre, y a la tia Venģanza tragediosa, pues moriste Para la mesa del Señor tardia.

Tragelapho [pág. 317]
TRAGELAPHO. s. m. Animal, que es de naturaleza media entre ciervo, y cabra, porque resulta por gencracion de los dos: y assi es mui scmejante al ciervo en el cuerpo, y cuernos; y à la cabra en la barba, y pelo. Es pocas veces visto, pot criarse solo en las ribetas del rio Fasis. Lat. Tra pélaphus. HUERT. Plin. lib.8. cap.33. El Tragélapho es un animal tan raro, y tan peregrino, que pocos escriben del, porque en pocas partes se cria.

Tragico [pág. 317]
TRAGICO, CA. adj. Lo que pertenece à la tragcdia. Lat. Tragtcus, a, um.
TRAGICO. Se toma pot infausto, desgraciado, è infeliz. Lat. Trapicus. Infœlex. BaREAO. Cab. Perf. f. 39. Provocado de la memoria del trápico sucesso, hice vaina de mi puñal siere veces en su pecho.

Tragilamente [pág. 317]
TRAGILAMENTÉ, adv. de modo. Infelizmente, infaustamente. Lat. Trapicè. Infaustè, CIENF. Vid. de S.Borj.lib.5.cap.1. S.3. Aquel hielo, que embarga los movimientos en un sucesso tragicamente inopinado, le dexó solo vivos los ojos, y algunas colores. MONTALV. Aut. Sacram. El Polyphemo. Que aunque tal vez las accionts tragicamente sucedan; para la gloria del dueño basta el empeñarse en ellas.

Tragicomedia [pág. 317]
TRAGICOMEDIA. s. f. Representacion de algun sucesso, por lo regular verdadero, entre personas señaladas, que aunque se escriba con la seriedad, y elevacion de estilo, que las rragedias, no acaba en fin funesto. For mase de los nombres Tragedia, y Comedia, por participat de uno, y otro modo de representacion. Lat. Tragicomœdid. CALIET. Y Melis. Prolog. Entrc cstos extremos parti agora por medio la porsia, y llamela tragicomedia. Cenv. Persil, lib.3. cap. 2. Pero no acertaba en qué nombre le pondria, si la llamaria comedia, ò tragedia, ò tragicomedia.

Tragin [pág. 317]
TRAGIN. s.m. El acarréo de géneros, y mercaderias transportadas, y conducidas de un lugar á̀ otro. Lar. Convect atio. Comportatio. SOLORZ. Polit, lib, 2. cap. 12. Tenian hombres diputados, y mancipados à la leva, y tragin, ò transportacion de los bastimentos pùblicos.

Traginar [pág. 317]
TRAGINAR, v. a. Acarrcar, ò llevar géneros, ò mercaderias de un lugar à orto. Viene del verbo Latino Trabere. Convectare. Comportare. Quev. Tit, la piedr. Mas vale su incomodidad en traginarla, que su valor.
TRAGINAR. Figuradamente vale andar de un sitio à otro de qualquier suerte. Lat. Ultro, citròque perambulare. Viam terere. Lor.Peregr, lib.1. Ni la solicitud de los varios animales, que à tales horas traginan las carceles, codiciosos de su vil sustento.

Traginante [pág. 317]
TRAGINANTE, parr. act. del verbo Traginar.El que tragina mercaderias de un lugar à otro. Lat. Convector. Mulio, onis.Lor. Doror. f.s1. Mira Dororéa, esse papel le ha dado algun traginante cosario de eltos, que andan à coseñar biloños? TRAGINADO,

Traginada [pág. 318]
TRAGINADA. part. pass. del verbo Traginar en sus acepciones. Lat. Convectatas. Comportatus. QUEV. Remed. de qualquier fort. La qual en silla toda descubierta, traginada por el lugar, vé el Pueblo igualmente conto el marido.

Traginero [pág. 318]
TRAGINERO. s. m. Lo mismo que traginante. Gutv. Avif. de Ptivad, cap. 1. Y aun à las veces caminar con la siesta, porque el Traginéro quiere hacer su jornada.

Tragino [pág. 318]
TRAGINO. I. m. Lo mismo que Tragin. QuEV. Fort. Animados, pues, con tan numerosa assistencia, han establecido tragino en la India de Portupal.

Tracio [pág. 318]
TRACIO. s. m. Plauta semejante al lentisco, aunque tiene menores las hojas, los ramos, y fiuto: y tambien produce un liquor à manera de goma. Hallase tambien otra especie, que riene las hojas como las de la doradilla, y la raiz blanca, y sutil, temcjante à la del rábano agreste. Algunos quieren, que esta especie sca la que llamanos l'impinela. Lat. Tragium. Lag. Diosc. lib. 4. cap. 50. El tragio nace solaneute en la Isla de Crcta, y atsi en las hojas, como en los ramos, y fruto, es lemejante al lentisco.

Trago [pág. 318]
TRAGO. s. m. Mata pequeña de la altuta, como de un palmo, o poco mas. Produce, en lugar de hojas, espinas, y junto à cllas el fruto, que lon unas uvillas roxas, y puntiagudas, del tanaño de un grano de trigo, Es tomado del Latino Tragum. LAc. Diole. lib. 4. cap. 52. El trago, llamado Scotpion de aigunos, es una maia pequeña, que por la mayor patte crece hacia la orilla del mar.
TRAGO. La porción de apua, vino, ú otro liquor, que se puede beber de un aliento, ò respiración. Lat. Hauslus, us. BaRbaD. Coron, Plat2. Epig. 10. Vino de Coca bebifte, y tanto del te pagaste, (Celto) que hasta que rodaste; fiempre el trago repetise. Taaço. Metaphoricamente vale adversidad, infortunio, ù desgracia, que con dificultad, y lentimiento te sufte. Lat. Calix. Amarus bauflas. TORR. Philof, lib.3. cap.16. Passaron malos tragos cou él, hasta que se lo pusicron ante los ojos. A tragos. Modo adverbial, que vale poco à poco, lenta, y pausadamente. Lat. Haustibus iteratis, vel interruptis.
Passar la vida à tragos. Phrase alusiva, que en el estilo familiar siguifica ter pteciso mterrumpir el trabajo, o interpolar alguna diversion, ò solaz con las molestias de la vida. Lat. Vita incommoda, intermixtis solatiji, latificanda, vel levanda esse.

Tragon [pág. 318]
TRAGON, NA. adj. El que come mucho, ò es glotón. Lar. Vorax. Edax. Ganeo. Glato, onis. FR. L Ot GRAN. Doctr. Chritt, part.2. lib.5. cap.5. Calligarles las mennrillas, y los juramentos, y las golotinas, y que no auden siempre comiendo, ni sean trayónes.

Ttragonia [pág. 318]
TTRAGONIA. (Tragonia) t. f. Glotonetia, gula, excsdlo, y delmciura en la conuda. Taahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Iagεuvres. TRAGOPANA, Ó TRAGOPANADE. L. E. Ave, que dicen es mayór que el Aguila, con dos cuernos encorvados en las sienes; la pluma de color de hierro, à excepcion de la cabeza, en que la tiene de purpura. Lar. Tragopa, 4. HUBRT. Plin. lib. 10. cap.49. Tragopanade, ò Tragapana, dicen algunos ser un ave mayor, que Aguila.

Tragorigano [pág. 318]
TRAGORIGANO. s. m. Mata, especie de orégano, y parecida à el, assi en las hojas, como en los tallos; aunque sucle ser mas vicioss, y las hojas mas anchas. Llamasc tambien Otégano cabruno. Lar. Tragorizanum. LAG. Diotc, lib.3. cap.31. Del tragorigano se halla gran cantidad en rodas las montañas de Tibult.

Traguillo [pág. 318]
TRAGUILLO,

Otraguito [pág. 318]
O TRAGUITO. f. m. dim. Et trago pequeño. Usase comunmente por lo mitmo que trago, para mayor viveza de la expression. Lat. Levis baustas, vel parcus, aut exiguus. Ceuv. Nov. pl. 114. Dadme un traguillo, si teneis, para consolar este estomago. QuIX. tom. 2. cap. 6́6́. Si V.m. quiere un traguito, aunque caliente, puro, aqui llevo una calabaza llena de lo caro.

Trahedor [pág. 318]
TRAHEDOR. s. m. El que trahe. Lat. Conductor. Adductor. F. HeRu. en la Eglog, 3. de Garcil. Dicese Favonio en la habla Latina, y en la voz Atica Zéphitos, que significa trabedôr de la vida.

Traher [pág. 318]
TRAHER. v. a. Mover alguna cosa, que esti de la parte de alla, y ponerla de la parte de acà. Es del Latino Trabere, y tiene la anomalia de mudar en io prereritos la b en x: como, Yo traxc, aquel traxo, &c. y en los presentes muda la e en i: como, Yo trahia, aquel trahia, &c. y en algunos tiempos admite una g: como, Yo trahigo, tu trahigas, trahiga aquel: y en los preteritos muda la b en x fuerte : como, Aquel rraxo, vosotros traxisteis: algunos mudan tambien en los mismos la a en u, y dicen, Truxo, y truxeron; pero no hai razon para tal mudanza. Lat. Afferre.
TRARER. Valc tambien llevar, ò conducir, absolutamente, ù de qualquier modo. Dicese respecto del sirio, ò parage en que se considera, que esta el sugeto que habla. Lat. Afferre. Geftare. Addusere. AMba. Mos. lib.8. cap. 16. Que tambien trabia otro hermano del mismo nombre, harto señalado Capitan.
TRAHER. Por extension vale atraher, ò tirar hacia sí : como la picdra imán al azero, &c. Lat. Trabere. Attrabere. Bosc. Cortes. lib.4. cap. final. Esta es aquella hermosura indutinta de la suma bondad, que con su luz llama, y trabe à si todas las cosas. Traneu. Significa rambien ser causa, ocasion, o motivo del cuidado, fatiga, inquictud, ò afecto desordenado de alguno; y se junta siempre con nombres, que expliquen, ò contrahigan la matcria, de que se babla: y atsi se dice, Traher inquicto, muerto, perdido, &c. Lat. Exertere. Exagitare. Vexare. TxA
Tt AHER. Vale tambien manejar: y assi se dice, Trahe bien la espada, &c. Lat. Dacere.
TRAHER. Metaphoticamente vale alegar, à aplicar razones, ò autoridades, para comprobacion de algun discurso, ò materia. Lat. Addneere. Affirre. Bosc. Cortef, lib. 3. cap.2. Agora à vos, que nos defendeis, no os entendemos, ni alcanzamos las razones, que trabeis por nuestra parre. PINT. Dial. de la verd. cap.3. Las razones, que truxistes, para probar la excelencia de los ojos, esta claro que no hacen por vos.
TRAHER. Vale tambien obligar, y precisar à hacer alguna cosa, como conduciendo por fuerza à la execucion. Lat. Trabere. Cogere.
TRAHBR. Vale assimismo reducir con la persuasion, ò eficacia de las razonts, à que alguno siga el dictamen, ò partido, que se le propone. Lat. Suadere. Persuadere. Ratione trahert. PALAC. RUR. Esfuerz, belic. cap. 11. Por esta causa, decia Carón en la Oración, que hizo à los Caballeros, para traherlos à que hiciessen lo que debian: acordaos, &c.
TRARER. Vale tambien tratat : y assi se dice, Trahigo un pleito, ò negocio con Fulano. Lat. Habere. Gerere. Agere.
TRAHER. Significa tambien usar actualmente de alguna coss: usaie frequentemente hablando del vestido, y sus adornos, y otros dixes. Lat. Gestare. Uil.
TRAHER. Vale assimismo cansat, ocasionat, ò motivar. Lat. Inducere. Import are. Noñ. Empt. 28. Porque assi se excusan los grandes gallos que traben los pléitos; que no es corta ganancia.

Traherse [pág. 319]
TRAHERSE. Usado como recíproco, vale portarie en el modo de vestido, ò en el aite de manejarse bien,ò mal, con cuyos adverbios se usa casi siempre: y assi se dice, Fulano se trahe bien. Lat. Se gerere. Hât, velilla veste utt. TRAHER A LA MANO. Se dice de los petros, que trahen ficlmente la caza, ù otra cosa, que sus Amos les mandan ttaher, y no la sueltan hasta ponerla en su mano. Lat. Canem vertagum agere. Ad manus afferre, adducerr. TRAHER AL ojo. Phrase metaphórica, que vale cuidar atentamente, sin dexarlo olvidar, de algun negocio, ò persona. Lat. Pra oculle bavere. Ob oculot versare. Acosr. Hist. Ind. lib.r. cap.17. Y si de estas colas, que cada dia trabemot al ojo, no podemos hallar la razon.

Traher a mal traher [pág. 319]
TRAHER A MAL TRAHER. Phrase, que vale malttatat alguno, ò molestarle demasiado en qualquier especie. Lat. Aiiquem vexare. Exagitare. Atterere. TRAHER AL RETORTERO. Vease Retortéro. TRAHER EN BOCAS, Ò LENQUAS. Phtase, que vale hablar mal de alguno, ò mutmurat. Lat. Per multorum ora aliquem dictis, vel detractione ferre, versare. TRAHER ENTRE MANOS. Vease Mano. TRAHER ENTRE ojos. Veale Ojo.

Trarer las pieenas [pág. 319]
TRARER LAS PIEENAS. Phrase, que vale dar sriegas en ellas. Lat. Crura fricarc. ALrAR. patt.2. lib. 3. cap. 8. Matabile de noche la caspa, trabrale las piernas, haciale aire, y quitabale las moscas, con tanta puntualidad, que no habla Principe poderoso maz bien fervido. TRARER PERDIDO A ALGUNO. Phrasc, que además del sentido recto de ser causa, ù ocasion de su tulna, se dice privativamente hablando de alguna muger, respecto del que excessleamente la ama. Lat. Perditè in sui smorem attrahere, vei allicere.

Trahiente [pág. 319]
TRAHIENTE, part. act. del verbo Traher. El que trahe. Tiene mui taro uso. Lat. Gerens conducent. CHRON. OEL R. D. JUAN EL II. Año 54. cap.133. Era hombre mui trabirnte, mui franco, y mui graciolo. TRAHIDO. DA. nart. meff.. del. veha Trahre. en sus acepciones. Lat. Tractus. Conducsut, Ce. HORTENS. Pancg, pl.46. El Vetbo à una doncella, el Cielo entero à una aldegucla tan desechada, y trabidz en Boca de todos? TRauipo. Vale tambien usado por algun tiempo, à medio gastar, ò romper. Lat. Usu deporatus, vel deturpatus. MonEr. Com. El lida do Don Diego. Jorn.r. -.........mn... Vé à casa, y llevarai un vestido. Pues si et he de ser llevado, no me le dé usted trahido,

Trahida [pág. 319]
TRAHIDA. f. f. La accion de traher una cosa de on lugar à otro. Lat. Conductio. Comportatio. MESA, Poes. f.137. Et Duque vuestro avuelo en la trahida De la Reina Doña Ana gistá tanta Que sama ochenta euentot la partida.

Trahilla [pág. 319]
TRAHILLA. s.f. La cuerda, ò cotrea, en que se lleva el perro atado à las caccrias, para soltarle à su tiempo. Dixote del verbo Trahet; por lo qual se debe escribir con aspiracion: aunque algunos lo esctiben sin ella Lat. Funit vel corrigia, quî canis dutitur, CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año11. cap. 149. Dicz alanos, y dos hembras con collates de oto, y trabillas de seda, mui bien obradas. Gxac. Mor. f.198. Los deticnen atados con sus trahillas, para guardarles el olor, y rastro puro, y entero.
TRAHILLA. Se llama tambien cierta especie de cordel mas grueslo, que la punta de azote, que forman de dos hebras de bramante. Lat. Funiculus.
TRAHILLA. Vale assimismo un instrumento, oue sirve para conducit, y passar de una parte à otra la tierra con facilidad, quando se quiere allanar, ò igualar aleun terteno. Es un medio caxón, que va declinando hasta un corte de hierto, para que entte, y tome la tietra, y se assegura, o ata à una, ù dos caballerias, que le arrastran hasta el pasage, en que se ha de vaciar, volcandole el hombte, que las guia, con solo levantarle un poco de la parte de atras, para lo que tiene tambien su manija. Usase mucho en la huerta de Murcia. Lat. Vebiculum. Plaustrum.

Trahillar [pág. 319]
TRAHILLAR. v. a. Allanar, ò igualar la tierra ra con la trahilla para disponerla al riego. Lat. Terram plaustro complanare.

Trahillado [pág. 320]
TRAHILLADO, DA. part. pass. del verbo Trahillar. Lo assi allanado, o igualado. Lat. Plaustro complanatus.

Traicion [pág. 320]
TRAICION. s. f. Falta de fidelidad, y lealtad debida al Principe, ò Soberano, ò à la consianza de algun amigo. Es del Latino Traditio. Proditio. AMBR. MoR. lib. 8. cap. 12. Con abominar de tanta traiciós, dice Appiano, que todavia le dicron alla à Didio el premio del triumpho. A traición. Modo adverbial, que vale alevosamente, falrando à la Icaltad, ò confianza, con engaño, ò cautela. Lat.A tergo. Infidionì. Dolose. Alta traición. Traición cometida contta la soberania, ò persona del Soberano. Lat. Perduellium. Lassa Maiestatis crimen.

Traicionero [pág. 320]
TRAICIONERO, RA. adj. Lo mismo que traidòt. Oy tiene poco ufo. VALVERD. Copacav. Sylv.2. Pues antes con lisonja traicionéra, La pena al alma anticipó mas fiera.

Traidor [pág. 320]
TRAIDOR. L. m. El que falsa à la lealtad, ò fe jurada à su Principe, o Sobctano, ò à la confianza debida à la amistad. Es del Latino Traditor, que signisica lo mismo. Lat. Proditor. Perduellis.
TRAIDOR. Por extension se aplica à los irracionales, que faltan à la obediencia, enseñanza, ò lealtad debida à sus dueños : como caballo traidor, ò perto, &c. Lat. Insidus. Malefidus. Fallax.

Traidor [pág. 320]
TRAIDOR, RA. adj. Alcve, falso, ò que no corresponde à la ley, ò fé, que debe tener, ò guardar. Aplicase à los ojos, que indican malas inclinaciones en sus dueños. Lat. Perfidus. Fallax. Dolosus.

Traidoramenie [pág. 320]
TRAIDORAMEN IE. adv. de modo. A traición, con falsedad, y alevosia. Lat. Per insidias. Dolose. Fallacitèr. MEx. Hist. Imper. Vid. de Julio Cesar. cap. 3. O porque, la dañada conciencia de haber muerto traidoramente à Pompeyo, les hizo temet. TEIAD. Leon Prodig, parr. 1.Apolog.2. Robòla traidoramente el Pardal mi encmigo.

Traidorcico [pág. 320]
TRAIDORCICO, CA. s. m. y t. dim. de traidor. El que falta à la fe, ò confianza en materias de poca entidad. Lat Fallax. ViLLA Lon. Probl. trat. 2. Mett.33. Piensa que está burlando la traidorcica, porque dicen, que otras veces muchas ha estado peor, y tornase para dentro la burlona.

Trainel [pág. 320]
TRAINEL. s. m. Voz de la Germania, que significa el criado del tufian, que lleva, y trahe recados, ò nuevas. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lenonis famulus. CERV. Nov.3. pl.116. Me envió à pedir con Cabrillas su trainel treinta reales.

Traite [pág. 320]
TRAITE, s. m. La acción, ù operación de cardar el Peraile los paños colgados de la percha. Lat. Carmlnatio, onis. Recor. lib.7. tit.17. l. a. Otrosi, mandamos, que los dichos paños, depues de salidos del batan, y raidos, y delpinzados, como dicho es; loz tomnen à cardar de haz en la percha, y les den de mortejo los traltes, que hobieren menester.

Trama [pág. 320]
TRAMA. s. f. La hebra, que passa de un lado à orro de la urdiembre. Es voz Latina : aunque Tamarid la ponc entre los nombres Arabigos. Recop. lib.7. rit.17. l.2. Y la trama sea de la misma suerte en rama, color, y lana..... y lucgo sca emprimada con cardas de hilo delgado, y esta trama, para cstos velartes ha de ser hilada al torno con cruz, urdidos, y texidos.
TRAMA. Se llama rambien una especie de seda, para rramar. Lat. Sericum ad tramas. PRAGM.DS TASS. año 1680.f.6. Cada librade trama de Valencia à cincuenta y ocho reales. Trana. Metaphoricamente vale attificio cngañoso, y astuto, con que se perjudica à alguno. Lat. Affui. Macbmna. Dolus. CORN. Chron. tom. 3. lib. 4. cap. 58. Que las tramas, que inpenia para su exalracion, son redes, y lazos para la caida.

Tramador [pág. 320]
TRAMADOR. s. m. El que trama las telas, ò dispone algun ardid, ò astucia. Lat. Machinator. Molitor. FR.L.DE GRAN. Symb, patt.4. trat, 1. cap. 18. Porque todos eran inficles, y tramadóres de engaños unos contta otros.

Tramar [pág. 320]
TRAMAR. v. a. Atravesar los hilos de la trama por entre los de la urdicmbre, para texcr alguna tela. Es formado del nombre Trama, Lat. Tramas inserere. Subtexere.
TRAMAR. Metaphoricamente vale disponer, ò preparar con astucia, y ardid algun concierto; especialmente en daño de algun tercero. Lar. Macpinari. Motirt. Datose agere. INC. GARcIL. Hist. de la Flor. lib. 6. cap. 20. Lo qual no tuvo lugar por la discordia, y motin secreto, que el Gobetnador alcanzó à saber, que los suyos tramaban. TORR. Philos. lib. 3. cap. 9. El mismo Señor desengañando à sus amigos, que le tramaban la muerte, les dixo, &c.

Tramado [pág. 320]
TRAMADO, DA. part. pass. del verbo Tramar en sus accpciones. Lat. Subtexus. Macbinstus. CORx. Chron, tom.3. lib.4. cap.18. Sino porque su vestido esta tr amado con lana de la tierra de Abrahan.

Tramite [pág. 320]
TRAMITE. s. m. Lo mismo, que senda, ò passo de una parre à otra. En lo Forense es muiusada esta vozzy es del Latino Trames,tis. Respuso, mancebo, por tramite recto Sioue mi via, ven, ven, y sucede, Mostrarte be yo algo de aquello, que puede Ser apalpado de bumano intelecio.

Tramo [pág. 320]
TRAMO, s. m. Pedazo de alguna cosa. Tomase regularmente por el trecho, ó espacio de tierra, ò suelo, que tiene alguna division, ò separaciòn de otro. Covart, dice se tomó de la voz Latina Trames, itis. Lat. Tractus. Intervallum, i. SALAZ. DE MEND. Card. Mend, lib. 2. cap.49. En el cuerpo de medio dia al Norte se le miden de huecorrecientos y nueve pies, otros tantos en los tramos, ò brazos, TaAnO. Se llama tambien la division de escalones en las escaleras, interrumpidos à trechos con alguna mesa, ò descanso. Lat. Scala tractus.

Tramojo [pág. 321]
TRAMOJO. S m. Aquella parte de la mies, que aprieta el segadór en la mano, que es lo mas baxo,y duro de la caña. Dixose quasi Trasmanojo. Trahe esta voz Covarr, co su Thesoro. Lat. Mesiis manipulus.
TRAMOJO. Se llama tambien el vencejo, ò atadero, que de lo mas correoso de la mies sitve para atarla. Lar. Manipuli vinculum, vel ligamen. CHRON. DE S. FEAN. cap. 18. Lo primero que mandò à la gente de pié fuë, que hiciessen muchos tramôjos, y llevassen muchos cordeles, para llevar los Christianos, que prendiessen.

Tramontana [pág. 321]
TRAMONTANA. s. f. Aire Cierzo, ù Norte, ò el parage de la esphera, que esta debaxo del Septent. ión. Es voz de la Rosa Nautica usada en el Mediterraneo. Lat. Boreas. Aquilo. MARM. Descripc, lib.1. cap.9. Y passando por nnos llanos mui asperos, y estériles, donde está la Cindad de Bathaha, corre hacia Tramontana, hasta que se mete en el Mar Mediterranco.
TRAMONTANA. Metaphoricamente vale vanidad, soberbia, altivez, ò pompa. Lar. Ventosa mens. Blatio. Superbia.
Perder la tramontand. Phrase, que vale delirar, ò disparatar, ò salir de si por grande irritacion, ò cólera. Lat. Mentem & consihum perdere. Sana mentis non esse, vel ab ca abefse.

Tramontano [pág. 321]
TRAMONTANO, NA. adj. Lo que respecto de alguna parte esta del otro lado de los montes. Viene de las voces Latinas Trans, y mons, tis. Lat. Transmontanus, a, um. Lor. Peregr. lib.1. Virgen del Mar, Estrella tramontana, Hermosa mai que el Sol.

Tramontar [pág. 321]
ARAMONTAR. v. n. Passar del otro lado de los montes respecto del Pais, ò Piovincia de que se habla. Dicese particularmente del Sol, quando en su ocaso se oculta de nuestro Horizonte detras de los montes. Dicese tambien Trasmontar. Lat. Montes transceaders. BaREN, Guerr. de Fland, pl.464. Tramontaba entonces el Sol al Occidente, à Ia qual parte se hallaba el campo enemigo. Esqott. Napol. Cint.3. Oct.86. Hermosa luz, primero que tramontes, Sigviendo las pisadas de la Aurora, Sa llanto enxuga, à mi desdicha llora.
TRAMONTAR. Valc assimismo disponer, que alguno se escape,ò huya de algun peligro, que le amenaza. En este sentido es verbo activos aunque mas comunmente se usa como verbo reciproco. Lat. Fugam compontre. In montes se recipere.

Tramontado [pág. 321]
TRAMONTADO, DA. part. past. del verbo Ttamontar en sus acepciones. Lat. Montibuobjectas. In montes receptus. Gonc. Polyph. Del casi tramontado Sol aspira A los confusos rayos su cabello.

Ttramoya [pág. 321]
TTRAMOYA. s. f. Machina, que usan en las Tom. V4. farsas para la representacion propria de algun lance en las comedias, figurandole en el lugar, sitio, ù circunstancias, en que sucedio con alguna apariencia del papel, que represenra el que viene en ella. Execntase por lo regular adornada de luces, y otras cosas para la mayor expression, y se gobierna con cuerdas, ò tornos. Pudo decirse del verbo Tramar. Lat. Theatri machina versatilh. FIGUER. Passag. Aliv.2. En las (comedias) de cuerpo, que..... suelen ser de vidas de Santos, intervienen varias tramoyas, ò apariencias.
TRAMOYA. Metaphoricamente vale enredo hecho con ardid, y maña, ò apariencia de bondad. Lat. Macblna. Stropba. Inventum. SoLO. Pinp. lib. 1. 6.aa. Tramoya, que inventó fu malicia, y aptovechada á tiempo, como yá habeis oido, realzó de punto los quilatcs desta tragica comedia.

Tramoyista [pág. 321]
TRAMOYISTA. s. m. El Artifice, que fabrica, ò compone las tramoyas, ò el que usa de ficciones, ò engaños. Lat. Machinarum artifex. Macbinator, orit.

Trampa [pág. 321]
TRAMPA. s. f. Armadijo, que se pone, y usa, para cazar algun animal, o fiera. Hacense de muchas maneras, unas en forma de red, otras con un rablón, falsamente sostenido, para que, en pisandole, se hunda, y este es el modo mas proprio, y que regularmente se llama trampa. Covarr, dice es tomado del Francés Teomper, que vale engañar. Lat. Fallax macbina. Decipulum, i. Lop. Arcad, L.118. Eran en mis tiernos años mis virtuosos exercicios.... luchat à brazo partido con los ossos, ponet trampas, y assechanzas à los astutos lobos.
TRAMPA. Por extensión se llama qualquier engañoso atdid, con que se intenta perjudicat à alguno. Lat. Versutia. Fallacia. Dolus. Hor TENS. Paneg, pl.159. En la Casa de Dios no se han de solicitar con trampas los mayorazgos.
TRAMPA. Metaphoricamente vale deuda conrrahida con engaño, dilatando su paga con esperas, y ardides, procurando por este medio librarse, ò excusarse de dar satis saccion. Lat. Astas. Captio. Subdola lentitudo. QuEV. Tir. la piedt. Qué trampas se han desañudado, que de emprestidos.... se han reconocido.
TRAMPA. En el jucgo vale el ardid, ù artificio prohibido, con que se pretende engañar à otro, y ganarle el dinero. Lat. Dolus. Fraut. ESQUIL. Rim. Rom.270. Quando miro algun fuez, que dá fin justicia il voto, 7 jugando, se condena, porque bace trampas por otro.
TRAMPA ADELANTE. Phrase, que explica el porte de algunas personas, que passan la vida, pidiendo en una parte para pagar en otra, entreteniendo el riempo, buscando arbittios para cumplir las déudas, y salir de sus urgencias. Lat. Fraudibut procrastinetur.
TRAMPA LEGAL. Se llama aquel ardid permitido, con que se pteviene, o precave algun da daño, aunque redunde en algun leve perjuicio de tercero: romada la alusion de la pracrica forense, en que se suelen usar algunas dilaciones, para disponer las defensas, ò dar lugar à que se verifiquen algunas circunstancias, que aclaren el derecho de las partes. Lat. Dolus ad aliquid differendum jure permissus.
Dios vé las trampas. Phrase del estilo familiar, con que se explica la esperanza de qne las cosas, ò lance, en que se presume haberse exccurado engaño contra alguno, ha de volver à suceder à su favor, por disposiciòn Divina, como amante de la razón, y la juíticia. Lat. Cuncta vidit, ducit que Deus, fraudesque relegat. MorET. Com. el Poder de la amistad. Jorn.2. Señora, Dios vè las trampas; pero las Princesas no.

Trampal [pág. 322]
TRAMPAL. s. m. Pantano, arolladero, ò lodazal. Dixose de la voz Trampa, porque ata, ò enbaraza. Lat. Limosus, vel eœnosus locus. SANT. Ten. Fundac. cap.6. Dexado el daño, que hace al cuerpo, ata al alma, pata no crecer: sino como quando van en un camino, y entran en un trampál, ò atolladero, que no pueden passar de alli.

Trampantojo [pág. 322]
TRAMPANTOJO. s. m. Enredo, ù artificio, para engañar, ò perjudicar à orro à ojos vistas: como quien dice, Trampa anre los ojós. Lat. Præst,gle, arum. Oculorum fallacia. TORR. Philos. lib. 1. cap. 9. El Demonio, quando vé que alguno se pica de esta gitancria, finge mil embustes, y trampantojos. GIL GORZ. Theatr. de Avil, lib. 2. cap. 3. Averiguando una noche con unos Conradores unas parridas inrrincadas, querian hacer trempentojor al Santo.

Trampazo [pág. 322]
TRAMPAZO. C. m. La última de las vuelras, que se dan en el tormento de cuerdas. Lat, Tortura ultima contorsio.

Trampear [pág. 322]
TRAMPEAR. v. n. Perardear, pedir prestado, ò fiado con ardides, y engaños. Es formado del nombre Trampa. Lat. Dolo, vel fraude mutuari, vel aliquid petere, seu accipe N. GRAC. Mor, f.182. Pero es liciro al hombre, que vive, decir: No hare esto, no mentire, no trampeart, no robaré. GURV. Avis. de Priv. cap. 14. No menos castigaban al que vivia de trampear, que al que comia sin trabajar.
TRAUPEAR: Vale tambien usar de algun arrificio, ò caurela, para defraudar á otro de alguna cosa. Dicese tambien Enrrampar. Lat. Astu diquem defraudare, vel eludere. Subdolè cum aliquo agere. Qoev. Fort. Del Rey de Francia nos hemos valido, para trampear esta nóvia al Rey Catholico.

Trampeado [pág. 322]
TRAMPEADO, DA. parr. pass. del verbo Trampear en sus acepciones. Lat. Defraudatus. Dolo, vel fraude acceptus.

Trampilla [pág. 322]
TRAMPILLA. L. f. dim. Trampa pequeña. Lat. Levis dolus, vel fraus. LAZAR. DE TORM. cap. 3. Tiene lugar de romar el cebo, y aunque la coja la trampilla encima, como no entra toda dentro, tor nase à salir,

Trampista [pág. 322]
TRAMPISTA. L. m. Embustero, petardista, que con ardides, y engaños anda continuamenre sacando dinero prestado, ù géneros fiados, sin animo de pagar. Lat. Subdolus in, ficiator, vel fraudulentui. Petax, cis. PuENT. Conven, lib. 2. cap. 22. S. 7. Son inquictos, codiciosos, avaros, trampistas, y inclinados à comprar, y vender justa, ó injustamente, Escon. Preg, rom.1. Preg.302. Quien vior de baratar? Un Procuradór trampista, como yo, que en procurar me suelo siempre ocupar,

Tramposo [pág. 322]
TRAMPOSO, SA. adj. Lo mismo que Trampista. Taauroso. Vale tambien el que hace trampas en el juego. Lat. Lusor fraudalentus, vel dolosus, Bosc. Corres. lib. 2.cap.3. O mostrasse mucha codicia de ganar, ò fuesse trauposa, o perdiendo se enrristeciesse de mauera, que le ruviessen por escaso.

Tranca [pág. 322]
TRANCA. s. f. Palo gruesso, que se pone detras de las puerras, ó ventanas, para cerrarlas, afianzado en el suelo, y metida en algun quarterón, ò travesaño de ellas. Dixose de la preposicion Trans, porqne passa de una parte à orra. Lar. Repagulum, f. Vectis, is. MARu. Descripc. lib. 4. cap.53. No teniendo los Christianos lugar de cerrar las puertas de la Ciudad, solamenre echaron la tranca hasta medio umbral, HERN, Encid, lib.7. f.166. Y vueltos con violencia los quiclales, Rompió las barras, trancas, y cerrojos, Tdá con todo en tierra....."e-cecsse...ssce TRANCADA. I.f. Lo mismo que Tranco. Ta ANCADA. Vale tambien lo mismo que Trancazo. Es voz usada en Aragón.

Trancahilo [pág. 322]
TRANCAHILO. s. m. Nudo, ò lazo sobrepnesto, para que estorve el passo del hilo, ù cuerda por alguna patte. Lat. Fih nexus superappositus. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib.6.cap.10. Para que el junco de la flecha, ò bohordo, al dar del golpe, no hienda con el harpón, le echan un trancabilo, por donde recibe el casquillo. ESTEL. cap.4. Viendome sin esperanza de librea, y con possessiòn de sarna, y las tripas como tramcabilo, traté de ponerme en figura de Romero.

Trancanil [pág. 322]
TRANCANIL. f. m. term. Naut. Es un madero fuerte, que liga las laras, y baos de la cubierta con los maderos de el costado. Vocab, marit, de Sev. Lar. Trabs nautica.

Trancar [pág. 322]
TRANCAR. v. a.. Lo mismo que Atrancar, por cerrar con trancas, GRAc. Xenoph. lib. 7, f. 166. Viendo, que la gente de armas se acercaba, cerraron, y trancaron la puertas.

Trancazo [pág. 322]
TRANCAZO, s. m. El golpe, que se dá con la tranca. Lat. Vectis iclus. QUEv. Orland, Cant. 1. Mas andan los trancazos tan atrocvi, T le muelen ei buito de manera, Que le vuelve los buessos en cibera.

Trance [pág. 323]
TRANCE. s. m. El punto riguroso, ù ocasion peligrosa de algun caso, ù acontecimiento. Covarr, quiere venga del Latino Transire, que signisica passat. Llamase afsi tambien el mismo sucesso, ò acontecimiento. Lat. Disertmen. Periculum. MEx. Hist. Imper. Vid. de Justiniano, cap.a. Y assi escapo de este tan peligroso trance con infinitas flechas en las armas, y caballo.
TRANCE. Por extensión fe toma por el último estado, ò tiempo de la vida, ptorimo à la muerte. Lat. Uttimum vita discrimen. SAAV Empt.19. Casi las mismas palabtas dixo el Rey Don Fernando el Santo en el mismo tranre.
TRANCE. En la practica forense es el enagenamiento, ù desaproprio de los biencs embargados al deudór, vendiendolos para hacet pago al acrecdor, ò adjudicandoselos por su justo precio. Lat. Bonorum sequestratio, vel judieialis occupatio, ut debita solvantur vendittone ipsorum, vel adjudicatione.

Trancelin [pág. 323]
TRANCELIN. L m. Lo mismo que Trencellin. Lop. Circ. f. 137. Subió à verla en el habito, que le hallo el estar de guarda, una cuera de ante sobre un jubon de tela.... fombreto de falda grande sin trancelin, ni toquilla.

Tranchete [pág. 323]
TRANCHETE. s. m. Instrumento, que usan los Zapateros, y es un cuchillo ancho, y corvo, en figura de media luna, que les sitve para desvirat los zapatos, y otros fines. Dicese tambien Trinchete, y viene de trinchar. Lat. Sealprum sutorlum. PRACM. DE TASS. año 1680. f.46. Tranebétes de Zapalero de obrà prima cinco reales.

Tranco [pág. 323]
HRANCO. I. m. El passo largo, ò salto, que se da echando un pié adelante, dexando el otto atris. Lat. Passus productus, vel grallatoriui. Salrus. INC. GARCIL. Coment, part.2. lib.5. cap.39. Y en un tranco alcanzaba mas tierra, que otro en tres, ò quatro. SIOUEuZ. Hist. part.2. lib.1. cap-26. Pallando de tan breve tranco à la cteruidad.

Taanco [pág. 323]
TAANCO. Se toma tambien por el umbtal batiente de la puerta. Lat. Liminarit gradus. Limen inferæ. AA trancos. Modo adverbial, que vale de priessa, y sin arte. Lat. Saltibas.
En dos trancor, ò trancadar. Modo adverbial, con que se explica la brevedad del tiempo, ò la celeridad con que se puede llegar à algun paragc. Lat. Citisiimè. Brevi tutervallo.

Tranquera [pág. 323]
TRANQUERA. f. f. Estacada, ò empalizada de trancas, y otras maderas para la defensa, ò fortificacion de algun sitio. Lat. Palorum septam transuersis longurijs, lugatisque. Avaz. Mon. lib.8. cap.1. Por alli estaba fortalecida de cavas mui hondas con muchos ttaveses, y tranquéras de vigas. Maau. Descripc. lib.3. cap. 53. Por un camino hondo, que iba à dat desde las puertas de la Ciudad à las tranquéras.

Tranquero [pág. 323]
TRANQUERO. f. m. Piedra labrada, con que se forman las jambas, y linteles de puertas, y ventanas, con el esconce, donde baten. Lat. Tænsousus lopis in ostijs, vel fenestris.

Tranquilamente [pág. 323]
TRANQUILAMENTE. adv. de modo. Quieta, y sossegadamente, con ttanquilidad. Lat. Trangille. HoaTens. Mar. f. 233. Pendencien, pues, con Dios tranquilamente el afecto de la misericordia con el de su misma justicia.

Tranquilar [pág. 323]
TRANQUILAR. v. a. Quictat, apaciguar, redueit à sossiego, y tranquilidad lo que esta tutbado, ù alterado. Formasc del nombre Ttanquiln, y tiene poco uso. Lat, Paeare, Sedare. Trangullere. Hoa rens.Pancg, pl.194. Saca el Rofario uno de los Redentores, yaron nombrado yá justamente, que con particular cuidado le habia dado nuestro Simon, y como señal de Maria, su mejur norte, tranquisé el Mar.
TRANQUIIAR. En los libros de Hombtes de negocios vale fchalar con dos rayitas cada una de las pattidas de cargo, y data, hasta donde iguala la cuenta. Lat. Linett rationem, & ægualitatem supputationit notare. TRANQUILADO, DA. part. pall. del verbo Tranquilat en sus acepcioncs. Lat. Sedatus.

Tranquilidad [pág. 323]
TRANQUILIDAD. s. f. Gran sossicgo, paz, quietud, y reposo. Es del Latinu Tranguillita4. NAVARRET. Conserv. Disc. 18. Reçonociendo el beneficio de la paz, y tranquilidád, que gozan.
Ta ANQVILIDAD. Metaphoticamente se aplica à la quietud, y fofsiego de los afectos del ánimo. Lat. Tranquiliitas. Qures. Arcaz. Chron. Decad.t. Año a. cap. t. S. 1. Como se mitaba solo, recutriò à la oración, pidienuo à Diios, que le deparañe algunos de fuera, con quienes pudiesse hacer su viage con toda tranquilidád de esciriru.

Tranquilizar [pág. 323]
TRANQUILIZAR. v. a. Sostegar, apaciguar, ò quictar el animo de alguno. Lat. 7 ranquillare. Paeare. Sedare.

Tranquilado [pág. 323]
TRANQUILADO, DA. part. pass. del verbo Tranquilizat. Lo assi sossegado, y quicto. Lat. Tranquillatus. Sedatus, a, am.

Tranquilo [pág. 323]
TRANQUILO, LA. adj. Quieto, sussegado, pacifico. Viene del Latino Tronquiliur, que significa lo mismo. HOa TENS, Paneg, pl.248. Y al fin, como aduló verdadeto el otro Gentil, la potestad franquila acaba lo que no pucde la violencia.
Ta ANQUILO. Analogicamente se aplica à el ánimo, que no padece perturbacion en su quieret, y segmimdad. Lal. Tranguillui. Securus.

Tranquilla [pág. 323]
TRANQUILLA. f. f. dim. Tranca pequeña. Lat. Lve repapulum, vel pessulus ligneus. Es PIR. Art. Ballest, lib.1. cap.7. S. 3. Poncrles en medio una tranquilla, para que no los pucdan los gazapos meter en la vivéta.
TRANQUILLA. Figuradamente se loma por la especie engañusa, que se pone à alguno, para que caiga en ella, ò para que detcubra algun secreto, ù el logro de otro fin. Lat. Offendiculum, i.

Trans [pág. 323]
TRANS. Preposición Latina, que vale de la otra parte, y se usa mucho en nuestro Idioma en composicion, o en la misma significaes 2 cion, cion, ò aumentando la que tiene la voz, que compone.

Transaccion [pág. 324]
TRANSACCION. (. f. Contrato voluntario, en que se convienen, y ajustan los litigantes à cetca de algun punto dudoso, ò lirigioso, decidiendole mutuamente à su voluntad. Es del Latino Transatlio. NAVARRET. Conserv. Disc, 37. No dexan calle, que no anden, Tribunal, à que no acudan, negócio, en que no intervengan, ni transacción, en que no se hallen. SOLORZ. Polit, lib. 2. .cap. 21. Dice, que las transacciones, y concicrtos, que se deben aprobar en tales materias, son las que hacen mejor la condicion del menor.

Transalpino [pág. 324]
TRANSALPINO, NA. adi. Lo que está, ò es de algun pais al otro lado de los moutes Alpes. Es del Latino Transalpinus, que significa esto mismo. Dicese tambien Trasalpino. VILLAV. Mosch. Cant.2. Oct. 19. Ta avisa desde Ménado, y Lyncéo, La Arcadta, y à la Gális Transalpina.

Transcendencia [pág. 324]
TRANSCENDENCIA. I. f. La acción, pot la qual una cosa se comunica, y extiende poc oiras, que comprehende, como género supremo. Es voz mui usada en la Philosophia, y puramente Laiina. Hoarses. Mar. f. 61. Dice Aristoteles, que las cantidades Mathematicas no son buenas, no porque à alguna enidad le pueda faltat la transcendencia de la bondad luya; sino porque nunca saten las acciones à toda la luz de los pensamientos.
TRANSCENDENCIA. Se toma tambien por penetracion de las cosas. Lat. Mentis perspicacia, acumeu, vel subtilitas. CoLou. Obt. Poet. Letrill. Iyric. 24. Durmiendo à Siquis coutempla, y à su bermosa tyrania rinde los altos tropheot de su transcendencia misma.

Transcender [pág. 324]
TRANSCENDER. v. n. Passar, o ir desde el lugar, que esta de esta patte al quc esta de la otra; y con mas propriedad significa lubir à lo alto. Es del Latino Transetndere. CALD. Aut. el Diablo mudo. Y para que me convenga el nombre de Peregrino, à estraña patria transciendo;
TRANSCANDER. En la Philosophia vale difundirse alguna cosa, y comunicarse generalmente por vatias especies, que comptehende, siendo supetior à todas. Dicese particularmente del objeto de la Metaphysica, que considera al ente en general, y à los entes transcendentes : como Dios, los Angeles, y otras verdades, que consisten en pura especulación. Lat. Transcendere.
TRANSCANDER. Vale tambien exhalac buen olot, ran vivo, y subido, que immute eficazmente el sentido del olfato: y assi se dice, Huele, que transciende. Lat. Flagrantis Simum odorem sprrare, vel diffundere.

Transcendente [pág. 324]
TRANSCENDENTE. part. act. del verbo Transcender. Lo que ttasciende. Lat. Transcendens.

Transcendido [pág. 324]
TRANSCENDIDO, DA. patt. pafs. del verbo Transcender en sus acepciones. Lat. Trausceusus, 4,"m.

Transcendental [pág. 324]
TRANSCENDEN TAL. adj. de una tetm. Lo que se comunica, participa, ò extiende à ottas cosas, que se comprehenden debaxo de su concepro. Dicese tambien Trascendental. Lat. Transcendentalis, e. HORTENS. Mar. f. 167. Demis que dexarlo todo por Christo, y pedirle mas, no era espititu de pobreza, sino arte de avaricia, yà suera esta modestia, y desnudéz una ambicion trausceudental TRANSCRIBIR. v. a. Trasladar, ò copiar un esctito, ò impresso de un papel à otro. Es compuesto de la preposicion Trans, y el verbo Escribir suptimido el es, ù del Laiino Transcribere, que significa lo mismo. TRANSCLINSO Sm. Le cans drrin ò continuacion successiva de los riempos, que passan. Utase comunmente con la misma voz Tiempo, y es dei Latino Transeursus.SotoRz. Polit.lib.1.cap.11. O con la possession, que en virtud de ellas se ha ido continuando con bucna fe, y por transcurso de latgos tiempos.

Transeat [pág. 324]
TRANSEAT. Palabra Latina, de que se nsa comojmodo advetbial en nuestra Lengua, para explicar el permisso, que se dá à una cosa, que importa poco concedetla, ò negarla, y vale, passe, ò permitese.

Transeunte [pág. 324]
TRANSEUNTE, adj. tetm. Philosóphico. Lo que de tal suerte se produce por el agente, que passa el efecto à la materia, ò al passo ex .terior. Lat. Transiens, exutis. ricanSeυSτε. Siginifεα cmen er pasger u el que esta de passo. Usase tegulatmente por lo mismo, que transitorio. Lat. Transieni. Transitortus, e, um. Patou. Muf. Pict. lio.1. cap.3.S.2. Coaguladas por cierto artificio de la repercusión, ò tefraccion de los rayos visuales, ò por otra representacion tranfeuute, no real, y permanente.

Transferir [pág. 324]
TRANSFERIR. V. a. Passar, ò llevar una cosa desde un lugar à otto. Viene del Latino Transferre. Transportere. SAAV. Empr. 73. Publio Emilio trauifirió à Italia las cabezas principales, y Carlo Magno los Nobles de Saxónia. ALCAZ. Chron. Decad. 1. Añor. cap.2. S.1. Le fué preciso bien presto transferirse con los demás Jesuitas Españoles à la Universidád de Lobaina.
TRANSTERIR. v’ase tambien ceder, ò renunciar en otto el derecho, ù dominio, que se tiene en alguna cosa, haciendole dueño de ella. En este sentido es mui usado en lo forense. Lat Transferre. Cedere. Mono. Dic sert. cap. 3. num. 70. Trensfiriendo en él la autotidad de los Concilios Provinciales, à quienes competia antes por Decreto del quarto Concilio General Toledano. Nuñ. Empr.29. No pueden estos traniferir en Dios el dominio visiblemente, transfierenle en su Iglésia, y ella está en obligación de emplearlos.
TRANSFERIR. Vale assimismo dilatar para otro tiem tiempo lo que tenia tiempo determinado, ò estaba para executarse. Lat. Traniferre, Differre.
TRANSSERIR. Vale tambien extender, ò trasladar el sentido de una voz, à que signifique figuradamente otra cosa distinta. Lat. Transferre. Extendere. Rosc. Cortes. lib.1. cap.7. Scria tambien bucno, que alguna vez tomasse algunas palabtas en otra significacion diferente de la propria, è transsiriendolas à su propósito, las enxiriesse como una planta en otta mejor.
TRANSTERIR. En la Esgrima es abrir el ángulo en la espada sujeta, ò infetior, y volverle à cerrar, quedando superior. Explica tambien este verbo otros movimientos poco diferentes, y del mismo efecto. Lat. Angulum ensis traniferre.

Transferido [pág. 325]
TRANSFERIDO, DA. part, paff, del verbo Transferir en sus acepciones. Lat. Translatas. NaRs. Indic, de las voc. Medio proporcionado transferido, es aquel, que el diestro le quita à su contrario, y le toma para si.

Transfigurable [pág. 325]
TRANSFIGURABLE, adj. de una term. Lo que se puede transfigurar, ò mudar de una figura en otra. Es del Latino Transfigarabilis. HORTENS. Mar, f.1o2. Alsi lo dixo Tettuliano con enctgía, que se habian hecho los espiritus transsigurables en carne, por poder hablar con los hombres, y tratar con ellos.

Transfiguracion [pág. 325]
TRANSFIGURACION. S f. Conversacion, à mudanza de una figuta en otra. Lat. Transfiguratto. Nuñ. Empr.13. No solo ha de facar el Prelado de estos exercicios espirituales alguna emienda, y cotreccion de costumbres: procurará una entera trangfiguración, y mudanza en otro hombre.
TRANHIGURACIÓN. Por antonomasia se entiende la de Nuestro Señor Jesu-Christo, que fué (segun la opinion mas comnn) en el Monte Fhabór, quando en presencia de S. Pedro, S. Juan, y Santiago se ostentó glorioso en medio de Moyses, y Elias. Celebra la Iglesia con este nombre este soberano Mysterio el dia seis de Agosto. Lat. Domini Transfiguratio. Auna. Mon. lib.9. cap. 7. Llevólos consigo à resuscitar la hija del Principe de la Synagoga, y à gozar en la Transfiguración la muestra de su Divinidad, y de su gloria. RIBAD. Fl. Sanct. Fiest. de la Transfigurac. Celebra la Iglesia Catholica à los fcis de Agosto el Mysterio altissimo, y regaladissimo de la gloriosa Tranifiguración de Nuestro Señor lesu-Christo.

Transfigurarse [pág. 325]
TRANSFIGURARSE. V. r. Dexar, ò petder una figura, ò forma, mudandola, o tomando la que no tenia. Ulase tambien como verbo activo. Lat. Transfigurare. Transformare. TORS. Philos, lib. 8. cap. 1. Tranifigúrafe al fin el Angel de tinieblas.... en Angel de luz. RODRIO. Exerc. tom.2. trat. 4. cap. 19. Aun no se conteuta el Demónio con transfigurarse en Angel de la luz.... sino que se transsi, gura en luz de medio dia.

Transfigurado [pág. 325]
TRANSFIGURADO, DA. part. pass. del verbo Transfigurarte. Lo afsi mudado de forma, ò figura. Lar. Transfiguratus. Tranfformatus. HERTENI. Qar. f.61. Valgame Dios! qué baxos, qué cerca se usan acá los tran, figurados! Moñ. Fr. L. de Gran, lib. 2. cap. 12. Si algun Ministro de Satanas, tranfigarado en Ministro de justicia, huviera hecho alpuna burla. TRANSFIXION.LE La acción de hetir passando de parte à parte. Es voz Latina. Usase freqüentemente hablando de los dolores de la Virgen Santissima nuestra Señora. Lat Tranifixio, onit.

Transfixo [pág. 325]
TRANSFIXO, XA. adj. Attavessado, ù traspaisado con alguna arma, ò cota puntiaguda. Es voz Latina Transfixus, y de poco uso. Guev. Epict. Razonam, à la Emperatr. Estaba la cabeza de Choisto traz fixa con cipinas: estaban sus orejas ofendidas con blasphemias.

Transelorar [pág. 325]
TRANSELORAR, v. a. Term, de la Pintúra. Copiar algun dibuxo al trasluz. Patom. Mus. Pict. Indic. Lat. Ad lucem traniferre. TRANSFLORADO, DA. patr. pail. del verbo Transflorar. Lo assi copiado al trasluz. Lat. Ad lucem tranrlatus.

Transflorear [pág. 325]
TRANSFLOREAR. v. a. Dar algun color sobre plata, oro, ù estaño, que regularmente es el verde sobre oro. Lat. Sapra quodlibet deauratum five argentatum viridemo colorem inducere, vel induere.

Transtloreado [pág. 325]
TRANST LOREADO, DA, part. pass. del vetbo Transflorear. Lo assi dado de color sobre plata, oro, ù estaño. Lat. Quid deauratum, seve argentatum viridi colore indutum.

Transfollado [pág. 325]
TRANSFOLLADO, DA. adj, que se aplica en la Albeiteria à las vexigas, que passan de parte à parte. Lat In bestijs tuberculum utrlmque trajiciens.

Transformacion [pág. 325]
TRANSFORMACION. f. f. La mudanza de una forma, ó figura en orra. Lat. Treniformatio. Lor. Peregr. lib.3. Y con varios efcctos, y transformaciónes de su tostro significar su furia. TRANSTORMACIÓN DE FIGURAS, En la Geometria es la descripcion de una sigura igual à otra : pero dessemejante a ella: y assi el triangulo se transfotma en quadrado, haciendo un quadrado igual al triangulo. Tosc. tom.1. pl.325. Lat. Figurarum traniformatio, vel transmutatio.

Transformador [pág. 325]
TRANSFÓRMADOR. f. m. El que muda, ò trueca la forma, ò figuta de las cosas, convirtiendolas en otras. Lat. Transformator, Lop. Arcad. f. 108. Aquel ingenio de Ovidio transformadór de quanto llega à su entendimiento. TEJao. Leon Prodig, part. t. Apolog. 29. Levanté el corazòn à Júpiter transformadér, pedile focorro, y la palabra, que me habia dado.

Transformamiento [pág. 325]
TRANSFORMAMIENTO.s. m. Lo mismo que transformación. Ticne ya poco ufo. SANT. TER. Su Vid, cap.20. De este transformamtonto del alma de el todo en Dios habrá poco.

Transformar [pág. 325]
TRANSFORMAR. v. a. Transmudar una cosa en en otra, dandola diferente forma de la que antes tenia. Es del Latino Traniformare. MEND. Vid. de N.Señora, Copl.121. Transformo la esclava en Rema la bumildad, y la obediencia, lo bumilde como infinite quedd̀ capáz de la immenfo.
TRANSTORMAR. Por extensión metaphórlca, vale insinuarse en el afecto, ò cariño con tanta actividad, que parece que se convierte, ò se muda en la misma cofa amada. Lat. Traniformare. Bosc. Cortef. lib. 3. cap.6. E que no piense jamas, sino en traniformarse, st possible fuesse, en la cosa amada. Ro DRIG. Exerc, tom. 2.trat. 8. cap.1. Dice S. Dionysto, que el amor es virtud unitiva, que transforma al amante en el amado, y hace de los dos uno.

Transtormarse [pág. 326]
TRANSTORMARSE. Utado como vetbo reciproco, vale mudar de portc, ù de costumbres. Lat. Traafforn:ari. Mut ari.

Transformado [pág. 326]
TRANSFORMADO, DA. part. pass. del verbo Transformar en fus acepciones. Lar. Transformatas. Lor. Pereg, lib.2. En la Cruz con entereza, y fortalcza fingular, en piadoso extasis transformada en su Hijo.

Transtormativo [pág. 326]
TRANSTORMATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud, ò fuerza, para transformar una cosa en otra. Lat. Transformativui, a, um. PINT. Dial. de la Relig. cap. 4. El amor tiene virtud unitiva, y tramformativa.

Transfregar [pág. 326]
TRANSFREGAR. v. a. Estiegar, ò tefregar una cota contta otra, manofcandola, y revolvicndola. Tienc ya poco uto. Lat. Confricare. Fu. L. OE GRAN. Symb. part.5. rrat. 2. cap.11. Las cosas aromaticas, y olorosas, quauto mas te transfriegan, mas suave olor dan de si.

Transfretar [pág. 326]
TRANSFRETAR. V. n. Passar à la otra parte del mas. Es del Latino Tronifetare, que signtfica lo mismo, y de poco uso. VILLALOB. Problem, trat. a. Metr. 33. Tan cerca estan de nosorros, en comparación de lo que ha calado del mundo, y tranifretado la avaticia.

Transfuga [pág. 326]
TRANSFUGA. s. m. El que se passa huyendo de una parte à otra, ù de un partido à otro. Es voz puramente Latina. HORTENS. Mar. f.53. Llegó à profanarlo este tránifuga de la Iglesia, este tornadizo, y desertor de ella. CERV. Viag. Cart, de Apol. f.77. Si V.m. encontrare por alli algun transfuga de los veinte, que se passaron al vando contrario, no les diga nada, ni les aflija.

Transeugo [pág. 326]
TRANSEUGO. s. m. Lo miimo que Tránsfuga, ù desertór. Es de poco uso. MEx. Hist. Imper. Vid. de Trajano, cap. 1. Que lucgo entregasse los instrumentos, ó machinas de guerra, que tenia, y los Artifices, y Maestros de ellas, y todos los tranifugos, que eran los que se passaban à los encmigos.

Transfundir [pág. 326]
TRANSFUNDIR. v. a. Echar un liquót poco à poco de nn vato en otto. Es del Larino Transfundere, que significa lo mismo.
TRANSFUNDIR. Mctaphoricamente vale, comunicar qualquiera cosa entre diversos fugetos successivamente. Usase fre quentemente como verbo reciproco. Lat. Trausfundere. RIRAO. Fl. Sanct. Fiest. de la Circucissiòn. Y por la generación se trantfunde, y passa à todos sus hijos. M. AGRED, tom.3. num.242. Nacieron en su Lugar otros hijos de la lglésia, en quienes de generacion en gencracion se fué transfundiendo esta divina labiduria, y sus efectos.

Transfundido [pág. 326]
TRANSFUNDIDO, DA. part. pass. del verbo Transfundir en sus acepciones. Lat. Transfussus.

Transfussion [pág. 326]
TRANSFUSSION. S. f. La comunicación de alguna cosa de unos en otros. Lat. Tranfussio, onis.
TRANSFUSSIÓN DE LA SANCRE. Invención, y artificio, con que la sangre de un animal se intunce en ci cuerpo de otro, para darle nucvos alicnios, y renovarle la vida, como quieren los mventores, y sequaces de esta admirable operacion. Lat. Sanguinis in aliud corpas tranfusiio.

Transgredir [pág. 326]
TRANSGREDIR. V. a. Quebrantar, violar algun precepto, ley, ò estaruto. Es del Latino Transgredi, que significa lo mismo.GARtE. Hist. Esp. lib. 1. cap. 3. Reprchende n los vicios, y hechos feos de los que semejantes cofas transgredieron.

Transgression [pág. 326]
TRANSGRÉSSION. s. f. Quebrantamiento, inobservancia, ó violacion de algun estatuto, ley, ò precepto. Es del Latino Transgressio. HORTENS. Mar. f. 69. Como no representa la materialidad..... del pecado, ni ofrece al animo horror con los objetos de la trauspiesnon el excefso- SAAV. Empr. at. Si queda sin castigo la transgresiión de las pragmáticas, se pietde el temor, y la verguenza.

Transgressor [pág. 326]
TRANSGRESSOR. s. m. El que quebranta algnna ley, ò mandato. Es voz puramente Latina. Te JAD. L con Prodig. part. 1. Apolog. 14. Pues rodos los vanos son transgressóres de leyes naturales-CaLD.Aut. Los Alimentos del hombre. Pasió, no tan solamente violudor de mis decretos, y transgreslot de mis layes, à ser........................... TRANSICION. term. Rhetorico. Artificio oratótio, con que se passa de un discurso à otro. Lat. Transitio, que significa lo mismo.

Transido [pág. 326]
TRANSIDO, DA. adj. Fatigado, congojado, ò consumido de algnna penalidad, anpústia, ò necessidad. Dicese parricularmente del que padece hambre, y viene del Latino Transire. Summè languidut. Penè nectus, vel consumptut. FR. L. DE GRAN. Symb, part.1. cap. 22. Hallo el dincro, y el perro en guarda del, tan transido yà de hambre, que acabado de llegar el mezo, murió. TORRPhilos.lib.2. cap.6́. Luego los dexan de perseguir, aunque vayan mas transidos de hambre.
TRANSIDO. Por extensión vale miserable, esca caso, y ridículo en el modo de pottarse, y gastat. Lat. Valdè parcus, miser, vel sordidus.

Transigir [pág. 327]
TRANSIGIR. v. a. Ajustat algun punto dudoso, ò litigioso, couviniendo las partes voluntariamente en algun medio, que componga, y patta la diferencia de la disputa. Tiene la anomalia de mudar la g en j, quando se le sigue a y o en los tiempos de la conjugacion. Es del Latino Transigere.

Transigido [pág. 327]
TRANSIGIDO, DA, part. pass,del verbo Transigir. Lo assi ajustado, y couvenido. Lat Transactus, a, um.

Transitar [pág. 327]
TRANSITAR. v. n. It en viage, ò jornada, caminat, ò passat por alguna patte,haciendo transitos, de cuya voz se fotma este verbo. Lat. Tranfitart. Tranfire. Cienr. Vid, deS. Botj, en la Dedicat. Potque habiendo de transitar por los Dominios de aquella República con pretexto tan especloso.... la misma utgencia obligasse, à que se valiessen de aquel escudo.

Ttransitivo [pág. 327]
TTRANSITIVO, VA. adj. Lo que passa, y se transfiere de uno en otro. Es mui usado en lo fotense, en que se aplica à las acciones, ù derechos, que passan con las cosas à los successores particulares, y universales. Lat. Transitivus, a, um.

Transito [pág. 327]
TRANSITO. I. m. El passo, ò acto de passar de un lugar à otro. Es del Latino Transitus, B. ARGENS. Rim. f.234. Mas quando yerto, y sordo satlifizo A la curiosidad, y à la esperanza, T le promete el trausito macizo, A tomar el camino se abalanza.
ITRANSITO. Vale tambien el lugar determinado pata detenerse, y alojarse en el tiempo de alguna jornada, ò marcha. Lat. Diversorium. SAAV, Coron. Got. tom.1. Año 507. Y. padecer siu provecho, ni gloria los daños de cotretias, trán sitot, y alojamientos, CaLp Aut. La Devocion de la Missa. Con todo, fin temer que de la frinoche la téz, el bielo, nì la escarcha los transitos le impidan de la marcba.
TRANSITO. Se llama assimismo el passo, pot donde se transita de una parte à otra. Lat. Ambulacrum. Tranfilus. SOLO. PINO, lib.1. S.12. Sin otto inconveniente abtió en el tránsito la puerta de su quatto.
TKANSITO. Se llama tambien la mudanza de un estado à otto, ù de uno à otro empleo. Lat. Transitus. Mutatio. Noñ. Empr.6. Y si despacha bulas para los tránfitot, es porque supone, que Principes tan Catholicos, y pios tendrán bien examinados los motivos.CiEur. Vid. de S. Borj. lib.2. cap. 12.S.a. A quien escribió con el mayot aptieto, pata que le facilitasse el transito de Lego à Sacerdote, que se dificultaba mucho.
TTRANSITO. Se llama assimismo la muerte de las personas santas, y justas, ò que han dexado buena opinion con su virtuosa vida, potque es un passo de las miscrias de ella à Ia eterna felicidad. Lat. Transitus. Obitut. Moñ. Fr. L. de Gran. lib. 1. cap.6. Llenose el monte al tiempo del tránsto dichoso de una immensa claridad : parece baxó la del Cielo, à tecibirle. Lor. Coron. Trag. f.77. El Cielo sus espléndidas cortinas Corre à la tierra, como ful previsto En el último transito de Christo.

Transitoriamente [pág. 327]
TRANSITORIAMENTE, adv. de modo. De passo, sin advettencia, ò cuidado particular. Lat. Perfunctoriè. Transitoriè.

Transitorio [pág. 327]
TRANSITORIO, RIA. adj. Cadúco, petecedero, que facil y brevemente passa, ò se acaba. Aplicase regularmente à las felicidades, y gustos de esta vida. Viene del Latino Tranfitorius. Caducut. Labilis. MuN. Copl.2. Aquellos, que à los vicios de aqueste transitorio siglo se acuestan comuumente, pot comprehender todos aquellos. CORN. Chron, tom. 3. lib.4 cap.54. Despreciando las glorias tranfitórias..... abtazò estrechamente la pobreza Apostólica.

Translacion [pág. 327]
TRANSLACION. Lf. El acto de mudat una cosa de un lugar à otro. Lat.Trandlatio. Moñ. Fr. L. de Gran, lib.2. cap. 18. La trantlación se hizo con afectado secteto, que ni aún en el Convento se supo, por el grande concurso, que se temia.
TRANSLACIÓN. Significa tambien traduccion de un texto de un ldioma en otro. Lat. Translatlo. Traductio. TORR. Philof, lib.3. cap.12. Lo qual se vé mas clarameute con la translación, que hace otro Doctòt de aquesta letra.
TRANSLACIÓN. Figura Rhetórica, que se usa quando una voz, ò palabra se aplica con semejanza, y proptiedad, para la explicacion de otta cosa ditinta de la que directamente significa. Sirve para abreviat la oraciòn, y datla viveza, y elegancia, socorriendo à la escasez del Idioma: y assi se dice de un Doctór, que es un pozo de ciencias, &c. Lata Translatio. Moñ, Fr. L. de Gran, lib. 2. cap. 20. No habiendo clansula, que carezca de atte: las metaphotas, ò trantlaciónes proptias, raras, agtadables. Noñ. Empr.19. No desdice de la gravedad, y aprovecha al fruto, usat de las sentencias, histotias, fabulas, y tramlaciônes de los Poétas.
TRANSLACIÓN DE LUZ. En la Astrología significa la accion de transfetir un Plancta á otro su laz: y se dice, quando entre dos Planetas se halla otro mas veloz que ellos. Tosc. tom.9. pl. aog. Lat. Lucis tranilatio.

Translaticiamente [pág. 327]
TRANSLATICIAMENTE, adv. de modo. Metaphórica, ò figuradamente, con translación del significado de una voz à otra materia, ù objeto. Lat. Translatitià.

Translaticio [pág. 327]
TRANSLATICIO, CIA. adj. que se aplica à las voces, ò palabras, que passan fuera de su propria acepcion, ò sentido, à significar otto objeto, que catece de ptoptia voz, ò pata mejorat la que le explica. Lat. Translatitiut, 2, MMT.

Translato [pág. 327]
TRANSLATO, TA. adj. Lo mismo que Translaticio. FIGUER. Plaz. Disc.26. La Escritura tiene, seguu los Doctores, dos significaciones, una de las palabras, ó ptoprias, como quan quando se toman en el mismo modo, que suenan..... Ò translatas, como si el referido pan se tomasse en otra significacion, que de pan real.

Trasmarino [pág. 328]
TRASMARINO, NA. adj. Lo que esti, ò es de la otra parte, ò al orro lado del mar. Viene del Latino Transmarinus. GRAC. Mot. f. 49. Por una parte las gentes, y pucblos de tu tierra, por otra los extraños, y transmarinos Imperios, y Señoríos. SOLORZ. Polit, lib. 1. cap. 5. Y lo han hecho siempre los que han pretendido mudatle de unas Regiones à otras transmarinat.

Transmigracion [pág. 328]
TRANSMIGRACION. s. f. Mudanza de habitacion desde un pais à orro, hecha por alguna familia, ó nación entera. Viene del Latino Transmigratio. Esptn. Escud. Relac.1. Desc. 2. Quando, sin pensar, di con una traasmicractén de Gitanos. PINEL. Retrat. lib.1. cap. 1. Son en España mui pocas las familias, que conservan el primitivo, y proprio apellido, habiendole variado en semejantes trausmigraciones.
TRANSMIGRACION. De las almas. Vease Merempsichosis.

Transmigrar [pág. 328]
TRANSMIGRAR. v. n. Mudar de habitación de un pais à otro. Es del Latino Transmigrare.

Transmissible [pág. 328]
TRANSMISSIBLE, adj. de una term. Lo que se puede transmitir, ceder, ò dexar à otro. Es del Latino Transmisaib:lis. Satcep.trat. del Contrab, cap. 27, num.a. Como el Dcrecho dice, esta accion, que al Fisco le compere, sera transmisrible, para que de ellos se cobren las mercaderias ilicitas.

Transmesion [pág. 328]
TRANSMESION. S. f. La accion de transmirir una cosa de una persona à otra. Es voz Latina Transmistio. SaLceo. trat. del Contrab. cap. a7. num.4. Por la identidad de la persona del testador, y heredero.... la transmissión de las acciones activas, y pafsivas..... estara el heredero obligado.

Transmifir [pág. 328]
TRANSMIFIR. v. a. Ceder, ò traspassar lo que se possee à otro. Es muì ufado en lo forense. Es del Latino Transmittere.

Transmutable [pág. 328]
TRANSMUTABLE, adi. de una term. Lo que se puede tranimutar de un ser en oto. Lat. Transmutabilis, e. HoERT. Problem, pl. 24 Aborreciendo Dios la confusion.... hizo unas cosas primeras, y mas constantes...... à los diez cielos solo en lugar movibles, à los elementos de uno en otro transmutables. TRANSMUTACION, s. E Conversion, ò mudanza de una cosa en otra. Es del Larino Transmutatio. Noñ. Empr. q. Ni nos enteñó tan alta Philosophia Hermes en sus chiméricas transmutaciones. SAAV. Republ. pl. 64. Protheo especulativo en los principios, progressos, y transmutaciones de las cosas, recibia en si aquellas formas, y naturalezas.

Transmutar [pág. 328]
TRANSMUTAR, v. a. Convertit, ò mudar el ser de una cosa en otra, haciendola perder, o variar el que anres renia. Es del Latino Transmutare. TEJAD. Leon Prodig.part. 4. Apolog. a6. Me permite con aprobacion, y exemplo de varones mui doctos, que atsi lo han hecho, transmutar los tiempos. Cato. Aut. El Laberinto del mundo. Registro la campaña, que transinutò de piélago en montana ingentero el motin de la tormenta.

Transmutado [pág. 328]
TRANSMUTADO, DA, part. pass. del verbo Transmutar. Lo assi converrido, ò mudado de un ser en otro. Lat. Transmutatus.

Transmutativo [pág. 328]
TRANSMUTATIVO, VA. adi. Lo que tiene virtud de mudar, ò converrir una cosa en otra. Lat. Transmutativus. FIGUER. Plaz. Disc. 13. Nombrando à la virtud transmutativa, polvo, picdra, rierra, unguento.... con otros intiniros de este genero.

Transmutaiorio [pág. 328]
TRANSMUTAIORIO, RIA. adi. Lo mismo que Transmutativo. Lop. Arcad. f. 132. Con estas varias chimeras, que sin estar hechas con el arte transmutatorio, le obligaba a creer, que formalmente las habia.

Transparencia [pág. 328]
TRANSPARENCIA. s. f. Raridad de algun cuerpo, que permite, que se penetre por él la luz. Es voz puramente Latina Pelluciditai. Perspicuitas. Nuñ. Empr.1. Porque de ordinario se ve su claridad tutbada de la malicia, empañada de la passion su transparencia, Corou. Obr. Poer. letr. Iyr.a1. Asii en transparencias suele, velo de sagrado bonor, sin exponer el objeto, permitir la presunción.

Transparentarse [pág. 328]
TRANSPARENTARSÉ. V. r. Penetrarse la luz por algun cuerpo, por la diaphanidad, ò raridad, que tiene. Dicese tambien del mismo cucspo, por donde se penesea la Ma Lat. Translucere. Pellucert, Nuñ. Empr. 10. Las murallas de los Palacios parecen le vanradas de roca, y lon crystal, que rodas se transparentan. CiEnt. Vid, de S. Borj. lib.2. cap.11. S.1. Pues se transparente la iuz por la nube,herida del Sol.

Transparentado [pág. 328]
TRANSPARENTADO, DA. part. pass. del verbo Transparentar. Lo assi translucido, ò penetrado de la luz. Lat. Tranilueidus. Pellueidus.

Transparente [pág. 328]
TRANSPARENTE. adj. de una term. Diáphano, claro, y que se penetra la luz por ello Lat. Pellueidus. Tranilucens. GRAC. Just.E177. Ni sustenta sobre si materia ninpuna, sino es transparente, y que la penetre la claridad, Lor. Coron. Trag, fioa. Rinde el p ~ltae Diaphano se postre el áire claro.
TAANSPARENTE. Usado como substantivo, se llama la ventana cerrada con vidrios, ó crystales, que se pone para decencia, y adorno detras del altar, que corresponde à la calle. Lat. In altart postiea fenestra vitrea.

Transpiracion [pág. 328]
TRANSPIRACION. (. f. term. Medico, Erpulston insensible de los humores del cuerpo por sus partes potosas, que en virtud del calor natural se evaporan en tenues, y furiles atomos. Es del Latino Transpiratio. TRANS

Transpirar [pág. 329]
TRANSPIRAR. v. n. Evaporar los humores iosensiblemente, expelerlos en sutiles particulas por los poros del cuerpo. Usase tambien como vetbo reciproco, y es del Latino Transpirare. Lac. Diosc. lib. 6. cap. 17. Demas de esto transpira por todo el cuerpo el olor del opio.

Transpirado [pág. 329]
TRANSPIRADO, DA. part. pass. del verbo Transpirar. Lo assi expelido, y evaporado. Lat. Transpiratus, a, ums.

Transportacion [pág. 329]
TRANSPORTACION. Sf. La accion de rransportar, ò llevar de un lugar a otro. Lat. Transportatio. SOLORZ. Polit, lib, 2. cap. 13. Tenian hombres dipurados, y mancipados à la leva, y tragin, ò transportarión de los bastimentos públicos.

Transportamiento [pág. 329]
TRANSPOR TAMIENTO. s. m. Lo misino que Transportación.
TRANSPORTAMIENTO. Vale assimismo perturbaciòn, ò enajenamiento, que impide el uso libre, y racional de las acciones. Lat. Aentis, vel sensùi perturbatio, seu abstractio, vel exrεssus, SiCuenZ. Vid, de S. Geron. lib. 3. Disc.a. No fuë aquel no transportamrento, ò sueño vano de los que otras veces nos dexan burlados.

Transportar [pág. 329]
TRANSPORTAR. V.a. Llevar una cosa de un parage, ò lugar à otro. Es del Latino Transportare. Transvebere. Traniferre. ALCAZ. Chron. Decad.t. Año s. cap.2. S.4. Fué facil trausportar en el esquife la gente, y las vituallas con algo de las mas preciosas mercaderias. B. ARGENS. Rim. f.225. Que ni et tuesdro, que relanza el Fucar, Ni el de las naves, que en el Mar del Norre El Potosi ttansportan à San Lucar.
TRANSPORTARSS. Enajenarse de la razón, ò sentido por alguna passión, ò accidenre, que priva, ò suspende el exercicio de los espiritus vitales, ò racionales. Lat. Exanimari. Sense, vel mente destitui. Extra se efferri.
TRANSPORTAR. En la Musica vale mudar la clave, para tocar, ò cantar por punto mas baxo, ò mas alto del que se seguia al principio. Lat. Claoem lu mi fica transmutare.

Transportado [pág. 329]
TRANSPORTADO, DA. part. pasl. del verbo Transportar en sus acepciones. Lat. Transportasas. Exanimatas. Sensu, vel mente destiivtus. Transmutatus. Hor rens. Mar. f. 119. Dixo.... que padeció Dios éxtasis de amor, y que salió como transportado de si. Cenv. Nov.7. pl.232. En rapro, pues, que los dos estaban transportados, el padre de Leonora envió à llamar un amigo suyo.

Transporte [pág. 329]
TRANSPORTE. s. m. Lo mismo que Transportación.

Transportin [pág. 329]
RANSPORTIN. I. m. Colchón pequeño, y delgado, que se snele echar sobre los otros, è immediato al cuerpo, por ser de lana mas delicada. Lat. Culcitra brevis, exrliorque. CERV. Persil, lib.1. cap.t. Viendo lo qual el Capitan mandó, que le llevassen debaxo de cubierta, y le echassen en dos transportines, Cotou. Obr. Poet. f.56. Del raudal precipitado à los continuos embates, Nom. V4, transportines formaban las espumai, de donde mas perfecta Venus nace.

Transposicion [pág. 329]
TRANSPOSICION, s.f. Figura Rhetórica, que consiste en immutar el orden, que deben tener las voccs en la oración, ò en la interposición de alguna voz entre las sylabas de otra. Lat. Transpofitio. Verberum trajectio. TEJAD. Leon Prodig. part.1. Apolog.43. La imitacion no siempre es permirida, ni la transpesición de Vocablos. TRAÑSUBS TANCIACION. LE Voz Theologica. Conversion toral de una substancia en otra. Usase hablando de la conversion total del pan, y del vino en el Cuerpo, y Sargre de nuestro Señor lesu-Christo en el Inefable Mysterio del Sacramento Euchatistico. Lar Transubstantiatio, que es de donde vienc. RODRIC. Exerc, tom, 2. rrar. 8. cap. 2. Para significamnos esta total conversion la llama transuvstanciación, que quiere decir mudanza de una substancia en orra. CoRx. Chrou ,tom.3. lib 4. cap.t3. Vió visiblemente como en el mismo instante se desvanecio la subsrancia del pan, y se puso Chritto debaxo de Ios accidentes con una transubstanciacián inefabie.

Transubstancial [pág. 329]
TRANSUBSTANCIAL, adi. de una term. Lo que totalmenre se couvierte de una substancia en otra. Lat. Transubstantialis, e. Lor. Peregr. lib.a. Se Dios no te sustentára, Mundo, qué furra de ti? TE el pan no te dexára transubstancial, eon qué, di, vieras, basta vér su cara?

Transubstanciar [pág. 329]
TRANSUBS TANCIAR. v. a. Convertir totalmente una substancia en orra. Lat. Transupstantiare. CaLp. Aut. La vida es sueño, en la Loa. Pues con poder infinito rransubstanció la subst ancla del pan en carne, y del vino en fanfre....=.:".se--s.cce TRANSUBSTANCIADO, DA. part. pass, del verbo Transubstanciar. Converrido rotalmente de una subitancia en otra. Lar. Transubstantiatui, a, um. CALD. Aut. Los Alimcutos del hombte, en la Loa. Amante, puet, que su tuerpo, y su sangre en pan, y en omo rransubstanciados, el bombre alimentan....---:----- TRANSVERSAL, adj. de una term. Lo que atraviessa de un lado à otro, ù declina obliquamente. Lat. Transversus. Obliqnus. Lor, Circ. Cant.3.f.45. Ta llamaba la Aurora en los erpstales Del palacio de Circe, y los herian Los rayos de su padre transversales.

Transversal [pág. 329]
TRANSVERSAL, Se llama tambien el pariente, que no desciende por linca recta en el parentesco. Lat. Linea obliqua, vel transversa defcendent. CAsT.SOLORZ. Fiest. del Jard.f.361. Habiendo naturales En vuestro Reino, omgan transversales Prinsipes à posscerte......... TRAN

Tranza [pág. 330]
TRANZA. L. f. Voz jurldica, que se usa en Aragón, y vale lo mismo, que Trance en el temate.

Tranzadera [pág. 330]
TRANZADERA. L f. Lazo, que se forma trenzando alguna cuerda, o cinta. Lat- Tenia, 2. SALAZ. DE MEND. Card. Mend. lib. a. cap. 58. La tranzadera de la ligadura estaba tan recia, que yo probé à rompella con dos manos, y no pude.

Tranzar [pág. 330]
TRANZAR. v. a. Lo mismo que Trerzar. F. DE HERA, sobr, el Sonct, 13. de Garcil Criaba Leucipo su caballo, consagrado al rio Alpheo, y como lo tranzasse, y compusiesse, &c. Pune. Pelay. lib.9.F.131. El pelo tranzaré, ornaré à su esposa, El lacido crystal porné à su frente.
TRANZAR. En áragón vale en lo juridico lo mismo, que Rematar.

Tranzado [pág. 330]
TRANZADO, DA. part. paff. del verbo Tranar en sus acepciones. Acor. Hist. lib. 5. cap. 26. Trahian estos las cabellezas tranzadas en unas trenzas de algodon de seis dedos de ancho,

Trapa [pág. 330]
TRAPA. (. f. Ruido de los pies, ò vocería grande con alboroto, y estruendo. Comunmente se tepite la voz, para mayor expression. Dixose assi por la figura Onomatopéya. Lat. Strepitus. Sonitus. Canv. Viag. cap.4. Oróse en esto el son de una corneta, Tun trapa, trapa, aparta, à fuera, à fuera, Que viene un gallardistimo Pocta.

Trapacear [pág. 330]
TRAPACEAR. V. n. Engañar con mentiras, y trapazas, de cuya voz se forma. Dicese tambien Trapazar. Lat. Fraudibus agere. Deludere in re venall. Dolis uti. Cesp. Gerard. part.1. Difc. 3. Por esta razon (si ya no fué que cumplida su voluntad, se hallasse arrepentido de passar por el concierto) el trapazó la resta.

Trapaceria [pág. 330]
TRAPACERIA. (Trapaceria) s. f. Lo mismo que Trapaza.

Trapacero [pág. 330]
TRAPACÉRO, RA. adj. Lo mismo que Trapacista. Ba RSAD. Boc. de tod, vetd. f. 138. Agradóle mucho el voto del menguado Contadorcillo, entre Escribiente, y Agente, Caxero, y trapacéro.

Trapacete [pág. 330]
TRAPACÉTE. S. m. El libro, en que el Banquero sienta las partidas, que dá à cambio, ù logro, ù las de los gencros, que vende. Trahe esta voz Covatr. en su Thesóro. Lat. Codex collybistieut, dati & accepti.

Trapacista [pág. 330]
TRAPACISTA. f. m. Embustero, engañadot en las compras, ventas, ò cambios. COVARR. dice puede venit del Griego Trapezites, que vale Banquero, ò logrero. VILLAV. Mosch, Cant.2.Oct.24. Qué rico Mercader, à trapacista, Haien el mundo, qui tontrate, ô vende?
TRAPACISTA. Por extensión se llama el que con astucias, falfedades, y mentiras ptocura engañar à otro. Lat. Versutui. Fraudulentus.

Trapajo [pág. 330]
TRAPAJO. S. m. Pedazo de paño, ù lienzo roto, y viejo. Lat. Pannus, obsoletus, larer, ra, um. BARBAD. Coron. Plat. 4. Con mas trapajos, y pañales, que pusiera una Comadre à un niño lloron, y reciente. Canc. Obr. Poet. f.87. En un ttapajo la fal era tan fuerte, y maciza, que eon andar arrastrada, jamás le vieron molida,

Trapajoso [pág. 330]
TRAPAJOSO, SA. adj. Roto, desascado, ó hecho de trapajos. Lat. Pannosus. Lacer.

Trapala [pág. 330]
TRAPALA. f. f. Ruido de voces, ò movimiento descompuesto de los pies. Covatr, quiere se dixesse del mismo estruendo, ò sonido, que se hace por la figura Onomatopéya. Lat. Strepitus. Pic. JesT. f.81. Pafsò de trápala por entre toda la gente, vendien, do coces à blanca, y encontrones à maravedi. Conz. Cint, lib.4.E.176. Sossegose la trápala, y mas uma Jano, que la muger de un Sastre en coche, Por propine dió à Iove mala nocbe.
TRAPALA. En la Germania signisica la Carcel. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.Carcer, crit.

Trapana [pág. 330]
TRAPANA. (Tripana) s.f. Voz de la Germania, que significa la priisión. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Vimeula.

Trapaza [pág. 330]
TRAPAZA. s. f. Artificio engañoso, è ilicito, con que se perjudica, y deftauda à alguna persona en la venta de alguna alhaja. Covart. dice se tomó del Griego Trapezitit, que vale el Banquero, ò Cambiador, porque solian estos hacer contratos semejantes. Lat. Praus, vel dolus in re venali. QUEV. Visit, El no decit verdad, sera métito? El embuste, y la trapáza, caballeria?
TRAPAZA. Por extension se llama qualquier especie de engaño, con que se damnifica à otro. Lat, Fraus. Dolut. EsTEP. cap.1. Trahia tan enredados à los Maestros con enredos, y à los discipulos con trapázas, que todos me ilamaban el Judas Españoleto,

Trapazo [pág. 330]
TRAPAZO. I. m. aum. El trapo grande de tela basta, ò tosca. Lat. Pannus rudis. QuEV. Tac. cap. 5. Porque solo tope dos, ò rtes muchachos, que debian ser bien inclinados, porque no me tiraron mas de quatro, ò seis trapázos, y luego se fucron.

Trapé [pág. 330]
TRAPE. (Trapé) I.m. La entretela, eon que arman los Saltres los pliegues de las casacas, y las faldillas, para que estén extendidas, y airosas. Es voz Francesa nucvamente introducida. Lar. Pannt falcimen vestibus interigctam..

Traperia [pág. 330]
TRAPERIA. I. f. La ealle de los Mercaderes de paños, ò la tienda, en que se venden. Trahe esta voz Covarr, en su Thesóro en la voz Trapo. Lat-Situs, vel taberna in quá pam ni venduntar.
TRAPERIA. Sc llama tambien el conjunto de muchos trapos, ò el sitio donde se venden. Lat. Pannorum congtries.

Trapero [pág. 330]
TRAPERO. s. m. Mercader de pañot. Es voz antiquada en este sentido. Lat. Pannorum penditor.CHRON.GEN. part. 4-cap.11. E habie. una calle de trapéros, è cambiadores.

Trapero [pág. 330]
TRAPERO, RA. adj. El que anda recogiendo do los trapos atrojados à la calle, que lavados sirven, para fabricar el papél. Lat. Pannorum circumfor captator.

Trapezio [pág. 331]
TRAPEZIO. [. m. term. Gcométrico. Figura irregular de quatro lados desiguales. Es voz Griega. Lat. Trapeziem, ij.

Trapiche [pág. 331]
TRAPICHE. L m. El ingenio pequenio donde se fabrica el azucar. Covarr, quiere venga del Griego Trepo, volver, porque dando vuelras muele las cañas. Lat. Trapes, vel Trapetum, i. MARIAN. Hist. Esp. lib.13.cap.7. En tiempo de los Moros se contaban cien mil, parte Cottijos, parte Trapiches, ò Molinos de azeite. Goyo. Rom. Iyr. a. A enjaule flores convidan las damas del xacatín, en eanas quantas refinan los trapiches de Motril.

Trapisonda [pág. 331]
TRAPISONDA. f. f. Bulla, ò riña con voces, ò acciones: y assi se dice, Braba trapisonda ha habido. Es voz festiva, y vulgar. Lat. Strepitosa contentio.

Trapo [pág. 331]
TRAPO. f. m. Lo mismo que paño, de donde se llamó en lo antiguo el Mercader de paños, y su tienda Trapéto, y Traperia.
ITRAPO. Se llama tambien el pedazo de lienzo, ò paño roto, gastado, y detechado por inutil. Lat. Pannus obsoictas, detritus, vel vetui. Pamiculum, l. EsTne, cap. r. Hice lo mejor que pude la colada, tendi los trapos, y supe hacer mui bien los mios, pues me examiné con brevedad del tal oficio.
IRAPO. En estilo famihar se toma tambien pos el galan, ò la dama de baxa suerte: mas comunmente se dice trapillo. Lat. Vilis amafius, vel amasia.
TRAPO. Se toma tambien por el velamen del navio. Lat. Carbasa, orum. A todo trapo. Modo advetbial, que vale con eficacia, y actividad, tomado de la celeridad con que caminan los navios, quando tienden rodas las velas. Lat. Totis velis Jente expanfit.
Con un trapo atrás, y otro adelante. Expression, con que se significa la pobreza, ò estado infeliz, y miserable de alguno, especialmente quando se envanece, mejorado de fottuna: y se suele decir: Yo le conoci con un trapo atras, &c. Lat. Lacerts pannis omniad. CRRV. Quix. tom. a. cap.2. Los hidalgos dicen: que no conteniendose vuestra merced en los limites de la hidalgusa, se ha puesto Don, y se ha arremctido à Caballero con quatro cepas, y dos yugadas de tierra, y con un trapo atrás, y otro adelante.
Poner como un trapo. Phrase, que vale reprehender agriamente à alguno, decirle palabras sensibles, ù enojosas. Lat. Convitijr maladictisque aliquem lacerare. QUEV. Fort. Venus daba gritos como una verduleta, y puso à Júpiter eomo un trapo.

Traque [pág. 331]
TRAQUE. s. m. El estallido, ò ruido, que dí el cohete. Lar. Sonrtus rudis.
TRAQUE. Se llama tambien la guia de pólvora fina, que ponen los coheteros entre los Tam.Vls rañones de luz, para que se enciendan proutamente. Lat. Cartbacea fistula pulvere nitrato referta, tgnem conducens.
TRAQUE BARRAQUE. Vease Batraque.

Traquear [pág. 331]
TRAQUEAR. v. n. Hacer ruido, estruendo, & estrepito. Lat. Ruditer sonare.
TRAQUEAR. Vale mover) ò bazucar alguna cosa de una parre à otra. Dicese especialmente de los liquidos. Lat. Hinc, tnde agitare, vel movrre.

Traqueo [pág. 331]
TRAQUEO. s. m. El ruido continuo del disparo de la polvora artificial. Lat. Strepitut. Rudis sonstus.
TRAQUEO. Vale rambien el movimiento de alguna cosa de una parte à otra. Lat. Commotie.

Traquido [pág. 331]
TRAQUIDO. s. m. El ruido, ò estruendo, que retulta del tiro, ù disparo de alguna arma te iuggo,u cora ieme janre. Lataonrtus, Strepitas, i. LOCEN. Vit, beat. f. ro. Al traguido de su honda cessan calamortear sus moruecos. TRAS. Preposición, con que se demuestra el orden, con que una cosa se sigue à otra. Es del Latino Trani. Poni. Pòst. EsTEL. cap. 2. Mas como tras la tormenta suele venir la bonanza; atsi tras de una desgracia suele venir una dicha.

Tras [pág. 331]
TRAS. Se usa mucho en composicion, y vale lo mismo que Transi como Traspassar, trastrocat, &c.
TRAS. Ulado como adverbio, vale lo mismo que detras de ! como Tras una puerta, traz una cortina, &c. Lat, Ponè. Pòst.
TRAS. Vale assimismo fuera de esto, ademásy assl le dice, Tuas de veniz tarde, rcgaña. Lat. Præterquamquod. Insuper. Etiam.
TaAS. Usado como substantivo, se usa por lo mismo que trasero, o assentaderas. En este sentido es del estilo familiar. Lat. Posteriora.
TRAS. Se toma tambien por golpe con ruido, por la figura Onomatopéya. Lat. Ielas, vel percusiionis sonitas.
TRAS,
TRAS. Modo con que se explica el golpe repetido, que se dá llamando à la puera ra. Lat. Percusiio repetita, vel Rerata.
TRAS,
TRAS. Llaman los muchachos al que es penúltimo en grado en alguno de sus juegos, contado entre quatro. Lat. Penuit mmus in puerorum ludis. Ir, ò andar tras alguna cosa. Vale pretenderla con eficacia, è instancia, ò andarla buscando. Lat. Solieitarc. Contendere. Conart, Quarere. Investigare. Ir, ó andar tras alguno. Vale ir, ò andar en su seguimiento, q̀ alcance. Lat. A tergo sequi, insequi, tusecteri. FUENM. S. Pio V. f.75. Enviò tras él dos mil cabullos el de Alva, que le iban picando à las espaldas. Lor. Peregr. lib.1. Y assi enviamos de secreto trael un amigo fidelissimo.
No rener tras que parar. Phrase, que vale estar sumamente pobre, y falto de todas las cosas necessarias. Lat. Rebus omnibus de flitutum esse. Ubi pedem ponat de suo non habere. Tt a

Trasalpino [pág. 332]
TRASALPINO. Vease Transalpino.

Trasañejo [pág. 332]
TRASAñEJO, JA. adj. Lo mismo que tresañejo, y se extiende à lo que tiene mas años. Lat. Trimus. Vetus.

Trasca [pág. 332]
TRASCA. s. f. Cotrea recia, como de dos dedos de ancho, y del largo del pellejo de buey, que es de donde se saca. Metida en cal, y curtida, sirve pata hacer cabezadas, aciones de estribos, para uncit los yugos, y otros usos. Es voz Provincial de la Roja. Lat, Corrigia bovina calce mactrata. TRASCABÔ. L. m. Lo mismo, que traspié, ò zancadilla. Es de poco uso. GRAC. Ofic. f. 123. Y no osse echar trascabo, ò zancadilla à otro.

Transcanton [pág. 332]
TRANSCANTON. s. m. El canto, ò piedra, que se pone en las esquinas de las calles para su defensa. Lat. Saxum angulis appositum.
TRANSCANTÓN. Se toma por el esportillero, ò mozo de trabajo, que se pone detras de alguna esquina, ò canton, para estar pronro à servir à quien le llama. Lat. Baiulus, vel gerulus eircumforancui. BaRpan. Coron. Plat. 4. De rodo picaro esportillero, y trascantón. Dar trascanton, ò trascantonada. Phrasc, que vale esconderte, ù ocultarle detras de una esquina, ò trascantón, para huir de quien le busca, ò sigue. Lat. Aliquem effugere, se angulis, vel eorum saxis abdendo, vel iegendo.

Trascendental [pág. 332]
TRASCENDENTAL. Vease Transcer dental,

Trascartarse [pág. 332]
TRASCARTARSE, v. r. Quedarte una carta detras de otra, quando ie creia, ò esperaba, que viniesse antes. Es compuesto de la preposicion Tras, y el nombte Carta. Usase en el juego de naipes. Lat. Lusoriam chartam altert supponi, vel subesse.

Trascartado [pág. 332]
TRASCARTADO, DA. part. pafs. del verbo Trascartatse. La carta, ò el naipe, que se queda detras de otta. Lat. Charta alteri supposita, vel subjacens.

Trascarton [pág. 332]
TRASCARTON. s. m. Lance del juego de naipes, en que se queda detras la carta, con que se gana, y la que hace perder se anticipa à ella. Lat. In ludo charta alteri suppofitio, vel posthabitio.

Trascender [pág. 332]
TRASCENDER. v. n. Lo mismo que Ttanscendet,por passar de un lugar à otro, ò subir à lo alto. Coutnn. sobr.las30o.copl.46.Lo qual eta manifiesta señal, que este monte trascendlcon su grande altura esta primera region del aire. HORTEnS. Mar. f.127. Alla le matan los Philósophos sobre que los Cometas trasctenden la region sublunar.
TAASCENRER. Se dice tambien por oler mucho, Lat. Fragrare. Redolere. PINT. Dial. de la Tribulac. cap. 2. Una redoma de agua de stor atapada, y puesta en una arca, fin menearla, no muestra su fragrancia, y olor: mas revolviendola, y metiendola trasciende por toda la casa.
TRASCENRER. Metaphoricamente vale penctrar, ò comprehender alguna cosa, que esta oculta, ò scctcia, conjetutando, y discurriendo. En este sentido es verbo activo. Lat. Mentis acumint penetrare. Comprebendere mente. ALFAR, patt. 2. lib.3. cap.6. Que como tan veterana en la tierra todo lo conocia, y como sábia todo lo trascendia.

Trascendido [pág. 332]
TRASCENDIDO, DA. part. pass. del vesbo Trascender en sus acepciones. Lat. Mente comprehensus, vel penctratus. Transcensais. TaAscennino. Por hispanismo se dice del que penctra, y comprehende con viveza, y prontitud. Lat. Mentis acumine gaudems. Scitus valdè.

Traschoro [pág. 332]
TRASCHORO. s. m. La parte, ò sitio de la Iglesia, que esta despues del Choro, de cuya voz se compone, antepuesta la preposicion Trans, suprimida la n: y sc pronuncia la ch como k. Lat. Chori dorsum, vel pars postica. Ru Siouz Lheatr de.Axil can-a Hiitelà su cuerpo sepultura en el Traschoro de su Iglésia de Avila. RIRAn. Fl. Sanct. Vid. de S. Julian Obispo de Cuenca. En la Iglésia de Burgos en el Traschoro esta su cuerpo, y es reverenciado.

Trascol [pág. 332]
TRASCOL. s. m. La falda, que arrastra en el vestido de la muget. Es voz antiquada, y la trahe el P. Alcala en su Vocabulario. Lat.

Trascolar [pág. 332]
TRASCOLAR. v. a. Passar algunliquor, ò el humor por los poros, o artificialmente por algun paño. Es usado entre Médicos, y Chimicos, y freqüentemente como verbo reciproco. Lat. Pertolare. Acosr. Hist. Ind. lib.4. cap.32. Hase de entender, que el trascolarse por el arena, hace que el agua no sea esteril, y inutil.
TRASCOLAR. Por alusion, y analogia vale passar desde un lado al otro de algun monte, ù otro sitio. Es voz rústica. Lat. Transgredi. Lor. Com. de las Batuecas. Act.r. A despesar de Taurins, la montena be trascolado.

Trascolado [pág. 332]
TRASCOLADO, DA, part. pass. del verbo Trascolar en sus acepciones. Lat. Percolatui. Transgressus. Acosr. Hist. Ind. lib. 3. cap. 27. Y aun essos han de set cercanos à rios, de cuya agua trascolada se hallan pozos,

Trasconejarse [pág. 332]
TRASCONÉJARSE. V. r. Quedatse la caza detras de los perros, que la siguen. Dicese con ptopriedad de los conejos, que se acogen à alguna mata, quando los van alcanzando los pertos, que con la velocidad de la carrera no se puede pepra, y les escapan, y libran de esta suerte. Es compuesto de la preposición Tras, y el nombre Conejo, y pot alusion se dice metaphoricamente de otras cosas. Lat. Retrò manere.
TRASCONEJARSE. Se dice tambien de los hurones, quando se quedan en las bocas por tener impedida la salida con el conejo, que han muerto. Lat. Retrò Eftere.

Trasconejado [pág. 332]
TRASCONEJADO, DA. part, paff. del vetbo Trasconejarse en sus acepciones. Lat. Retrò manens, vel sistent. TRASCORDARSE, V. F. Perder la noticia pun puntual de alguna cosa por olvido, ò confusion con otra especie : equivocarse en la formalidad de ella. Es compuesto de la pteposicion Tras, y el verbo Acordarse, suprimida la a, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Men:e recedere, vel excidere. Memoriam amlitere, vel perdere.

Trascordado [pág. 333]
TRASCORDADO, DA. part. pass. del verbo Trascordarse. Equivocado por olvido en la puntual noticia de alguna cosa. Lat. Memoria excusus, vel amissus.

Trascorral [pág. 333]
TRASCORRAL. s. m. El sitio cercado, y descubierto, que hai despues del corral en las casas de campo, y en los Lugares. Lat. Postieum septum. AtFAR. part.2. lib.r. cap.3. El estudiante à la noche faltó por unos trastorrales. Soto. PiND. lib. S. 13. Tuvo modo de comprar la casa, incorporandola en unos trascorrales de la suya.
TRASCORRAL. Llaman en estilo festivo al trafero, ò assentaderas. Lat. Posteriora.

Trasdobladura [pág. 333]
TRASDOBLADURA. I. f. Multiplicacion de una cantidad por tres veces otro tanto, quanto es en sí, Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulatio. Dixose quasi Tresdobladúra. Lat. Triplicatio, onis.

Trasdoblar [pág. 333]
TRASDOBLAR, v. a. Lo mismo que Triplicat. Lat. Triplicare.

Trasdoblado [pág. 333]
TRASDOBLADO, DA. part. pass. del verbo Trasdoblar. Lo mismo que triplicado. Lat. Triplicatus. Fa. L. OR GRAN. Trat. de la Otac. part.2. cap.5. Con las arcas llenas de vestidos trasdoblados, y dineros ociosos.

Trasdoblo [pág. 333]
TRASDOBLO. f. m. Lo mifmo que Triple, ò triplo, que es como oy fe dice. Lat. Triplui, a, um.

Trasecador [pág. 333]
TRASECADOR, s. m. El que trasiega. Lat. Transmutator. Tranifasor. Elutrixtor. ESTEB. Prolog. Mandaduro de prisilones, vendedór de tabagueras, cómplice de la temblona, trasegador de bodegas.

Trasegar [pág. 333]
TRASEGAR. v. a. Volver una cosa lo de arriba abaxo; descomponer su orden, y colocacion. Es compuesto de la preposicion Trans Latina, suprimida la a, y del verbo Ago, si. Trahe esta voz Covatr. en su Thesoro en este sentido, y tiene la anomalia de recibir una l antes de la t, en algunos riempos, y personas: como Yo trasiego, trasiega tu, trasiegue aquel, &c. Lat. Transmovere. Transmutarc. M. AGRED. tom. 3. num. 282. Porque para esto les tiene limitado el poder, con que trasigáran el mundo, si lo dexara el Sefior à la disposicion de su implacable malicia. Quev. Mus-6. Rom.83. Ta viver emparedado fin castigo, d̀ penitencia, y hecho ebirrion de tu casa la mudas, y la trasiegas.
TRASRCAR. Privativamente se usa por mudar d liquór de una vasija en otra, como se hace con la cosecha del vino, que se muda de las cubas à las tinajas. Lat. Elutriare. Transfundem. FIGUSA. Plaz. Disc. 55. Hace vinagre, trafiega el vino, lo cuela, le dá color, lin otras muchas diligencias. Ceuv. Nov.3. pl.114. Sin tomar aliento lo trasegó del cozcho al estómago,

Trasegado [pág. 333]
TRASEGADO, DA. part. pass. del verbo Trasegar en sus acepciones. Lat. Transmut atut. Tranifusus. Elutriatxs. HORTANS. Mar, f.198. Hallase en un solo tiempo en uno, y otro lugar, trahe trafegado el Mundo universalmente. ReBott. Selv. Milit. Dist.29. Es como los liquóres, Que trasegados en diversos vasos, Aunque en ninguno se derrame nada, Queda la cantidad determninada.

Trasera [pág. 333]
TRASERA. s.f. La parte de atrás, ò posterior de qualquier cosa. Lat. Part postica. QUEV. Tac. cap.t3. Y à ir en coche una vez al año, aunque sea en la arquilla, ò trasera.

Tasero [pág. 333]
TA SERO, RA. adj. Lo que eltá, le queda, o viene detras. Lat. Postteus. Postremus. AMAD. lib. r. cap. 13. Decendio el golpe al arzón trasero, y llevole un pedazo, y muchas ma Ilas del arnés. INc. GaRcit. Hist, de la Flot. lib.3. cap. 28. Le tiró una flecha por cima del arzón trasero, y le acertó en lo poco qne el General descubria desarmado.
TRASERO. Usado como substantivo, significa la parte posterior del animal. Lat. Pofteriora.

Trasrros [pág. 333]
TRASRROS. Sc llaman tambien los padres, avuelos, y demas ascendientes, que han precedido, ò los antecessotes en qualquier linea. Oy tiene poco nso, sino es en estilo festivo, Lat. Superiores. Majores. TRASFOJAR. Vease Trashojat. TRASFLINDNCION. EE Lo mimmo que rrani fusión. Mex. Dial. de los Medic. A Erisistrato, que lo atribuye à la traifundictón de la fangre à las artetias.

Trasgo [pág. 333]
TRASGO. f. m. Demónio casero, que de ordinario inquieta las casas pacticulatmente de noche, derribando las mesas, y demás trastos, tirando piedras, sin ofender con ellas, jugando à los bolos, y con otros estruendos aparentes, que desvelan à los habitadores. Viene del Griego Tragot, que significa Cabrón, por ser esta forma en la que se han visto algunas veces. Comnnmente se llama Duende. Lat. Larva, e. Lemur, is. PALAr Not. à la Cart.8. de Sant. Ter. Pero que fon los Demónios, sino trasgos, fombras, y musarañas. PANT. Rom.20. Alade ante de Chimu; que fin oirte, si bablarte, trasgo sordo, y duende mucho, espantas à los amantes. TaAScO. Por femejanza se llama al muchacho vivo, y entedador. Lat. Valdè irrequietus puer, ierve fmilis.

Trasguear [pág. 333]
TRASGUEAR. v. n. Fingir, ò imitar el ruido, juguetes, y zumbas de los duendes, ò trasgos, de cuya voz se forma. Tiene poco uso. Lat. Res vertere, convertereque. Omniconfundere, vel turbare. GURV. Avis. de Ptiv. cap.3. Pintar las paredes, y trasgueer por la casa, cosas son de sufrit. TŔASGUERO. f. m. El que imita, ò finge las burlas, juguctes, ù acciones de los tralgos, ò duendes. Es voz inventada, y voluntaria. Lat. Larva fimilis, vel larvam agent. Pic. Jusr. f. 44. Habia en el Pueblo pilaverdes trasgueros, que es Villa de buen gentio.

Trashoguero [pág. 334]
TRASHOGUERO, RA. adj. que se aplica à la plancha, ò leño gruesso, que esta detras del hogat. Es formado de la preposicion Tras, y el nombre Hogat. Lat. Transfocarius, a, um.
TRASHOCUERO. Se aplica tambien al perezoso, que se queda en su cala, y à lu hogat, quando los demas van al trabajo, y salen al campo. Lat. Domi, vel foct reses. Focarius. GRAC. Mor, f. 109. Pcro à Laertes, y à Pileo, y à los otros viejos, que le quedaron guardando lus cafas, ociolos, y trasbogueros..... los representa viles, y menofpreciados.

Trashojar [pág. 334]
TRASHOJAR. v. a. Paslar las hojas de algun libro sin hacer detencion, ni estudio particular en ellas. Es compuesto de la preposicion Tras, y el nombre Hoja, y en lo antiguo se decia Trasfojat. Lat. Fotta Ibri perfunélor è currere. LozEn. Vir, beat. f.4. Traifojando un dia el libro de Galieno, leyó una nota do decia. ESTEE. cap. 3. Por habet leido, quando andaba trashojando los libioz de mi polhier amo, que para ler buena la sangria, era neceslatio rompei bien la vena,

Trashumar [pág. 334]
TRASHUMAR. v. a. Passar el ganado de lana desde las dehessas, en que paitan à las montañas, para invernat, o al contrario. Es formado de la preposicion Tias, y el nombre Humus Latino, que significa la tierra. Lat. In pascua transmittere,vel transveuere, aut traducere.

Trashumante [pág. 334]
TRASHUMANTE. part. act. del vetbo Trashumat. El ganado, que passa, ò trashuma. Dicese à distincion de los Riveriegos. Lat. Pecus pascua transmutans.

Trasiego [pág. 334]
TRASIEGO. I. m. La obra de mudar las cosas de un lugar à otro. Lat. Transmutatio. Tranilatio. HORTENS. Mat. f. 84. Aquel trafiego de elcmentos universal, à que extendió Dios el brazo, y le miraba dudosa la misma naturaleza. CoRN. Chron, tom. 4. lib.2. cap. 8. Pero en este trasiego de catnes, ni menguaba, ni se vertia el caldo.
TRASIECO. Vale tambien la obra de mudar los liquores, especialmente el vino, de unas vasijas en otras. Lat. Elutriatio. Transfufio.

Trasijado [pág. 334]
TRÁSIJADO, DA. adi. El que tiene los ijares recogidos, à caufa de no haber comido, ò bebido en mucno tiempo. Tómase mas latamente por el que está mui flaco. Lat. Strigosus. Macilentus. Casr. Soronz.Donait. 6.33. Por lo flaco, y trasijado.

Traslacion [pág. 334]
TRASLACION. L. f. Lo milmo que Translacion. Tejap. Leon Prod:g. part.1. Apolog. 43. Un autor classico tai vez usó alguua phrase, ò traslación con ingeniosa singularidad.

Trasladacion [pág. 334]
TRASLADACION. Lf. Lo mismo que Trans. lacion; pero tiene poco ulo. ESTIL. cap.2. Y que el me habia visto hacer el milagro, y la trasladacrón de un sepulchro à otro.

Trasladador [pág. 334]
TRASLADADOR. s. m. El que traslada Trahe esta voz Nobrixa en su Vocabulario. Lat. Translator. Transcriptor.

Trasladar [pág. 334]
TRASLADAR. v. a. Llevar, ò mudar una cola de un lugar, sitio, ù parage à otro. Lat. Traniferre. CERV. Persil. lib. a. cap. 18. Trailadaros quanto en él habia hasta la milma artilleria. TEJAp.Leon Prodig. patt.1. Apolop. 5. El que no se hallare verdaderamente cuerdo, yo le quiero trailadar al Cielo.
TRASLADAR. Vale tambien copiar con puntualidad, o escribir en alguna parte lo que en otra esta etcrito. Lat. Transcribere. AMEE. MoR. lib. 8. cap. a0. Aunque esla quebtada,se puede bien tralladar. MARN. Descripc. lib. A. cap. 115. Mui grande, escribanos de letra Arabe, y tienen por oficio trasiadar libros,
TRASLADAR. Vale assimismo traducit, en sentido de volver de un idioma en otro, algun escrito. Lat. Vertere. Traniferre. PINT. Dtalog. de la Verd. cap. 2. San Geronymo...- para el entendimiento de las divinas letras, trallads aquel verto del Hebtayco de esta manera.
TRASLADAR. Vale tambien aplicar el significado de una voz à alguna cola, para su mejor explicacion, ò porqne carece de término proprio. Lat. Transferrs.

Trasladante [pág. 334]
TRASLADANTE, part. act. del verbo Trasladar. El que traslada. Lat. Trensferens. Transeribent.

Trasladado [pág. 334]
TRASLADADO, DA. patt. pass, del verbo Trasladat en sus acepciones. Lat. Tronslatut. Transeriptus. Mex. Hist. Imper. Vid. de Constantino Cloro. El que quisiere verlas en Lengua Callellana, hallarlas hi fielmente traffadada; por mi en mi Sylva de varias lecciones. Horreys. Mar. f. 224. A cada ur a de estas colas con la ocasion de los huessos trasladados del cadaver gloriolo de S. Benito..... iremos lausfaciendo.

Traslado [pág. 334]
TRASLADO. I. m. Elciuo sacado fielmente de otro, que sirve como de origipal. Lat. Exemplar seriptum, vel transcriptum. CERV. Persil. lib.3. cap.5. Pidio Auriste la à Feliciana le diesse el trailado de los versos.
TRASLAUO. Se usa tambien pot imitación propria de alguna cosa, por la qual se parece mucho à ella: y assi se dice, Es un traslado de su padre. Lat. Exemplar. Imago. Q EV. Tira la picdr. Fuera mejor, que anduvicra multiplicado en parientes copias, y en criados trarlados.

Traslapar [pág. 334]
TRASLAPAR. v. a. Lo mismo que Solapar: EPIN. Art. Ballest. lib. 1. cap. 9. A lo qual estan expuestos los cañones, que estan forjados à tope, sin sobieponet, ni tradapar el hierto uno encima de otro,

Traslapado [pág. 335]
TRASLAPADO, DA. part. pass.del verbo Traslapar. Lo mismo que solapado.

Traslativo [pág. 335]
TRASLATIVO, VA. adj. Lo mismo que trapslaticio. F.HERR. sob. la Eleg.1. de Garcil. Y que las palabras trailatioas scan modestas, y templadas; no atrevidas, y duras.

Trasloar [pág. 335]
TRASLOAR. v. a. Alabar, ò encarecer alguna cosa, exagerandola, y ponderandola mas de lo justo, y debido. Es compuesto de la preposición Tras, y el verbo Loar, y tiene poco uso. Lat. Laudibus nimis extollere. Indebitis encomijs prosegui. Locsx. Vit, beaz. F7. Y por esto no es de maravillar si tan sia asco las trasoar.

Trasluciente [pág. 335]
TRASLUCIENTE, adj. de una term. Lo que se trasluce. Lat. Translucens. Pellucent. VAIVERD. Anatom, lib.5. cap.11. El primero de estos humores es mui semcjante al vidrio derretido, porque es trailuciente.

Traslucirse [pág. 335]
TRASLUCIRSE. V.r. Penetrarse à la luz, ò dexarse ver por entre alguua cosa diaphana, ò rara. Es compuesto de la preposiciòn Tras, y el verbo Lucir, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Trantlucere. Pellucere.
TRASLUCIRSS. Vale tambien conjeturarse, ò inferirse alguna cosa en virtud de algun antecedente, que la persuade. Lat. Se prodere. Appartre. Quev. Tir, la piedr. Porque si se trailuce algo de lo que se trata, mas daño hace el rezelo de lo que se previene, que las proprias órdenes practicadas. ALrAR, part.2. lib.3. cap.q. Bien que se me traslucian algunas cosas, mas por no caer de mi punto, no quise ser curioso en apurarlas.

Traslucido [pág. 335]
TRASLUCIDO, DA. part. pass.del vetbo Traslucitse en sus acepciones. Lat. Trandlucidur. Pellucidus. Apparent.
TRASLUCInO. Vale tambien claro, transparenre, y diaphano. Lat. Translucidus. Pellucidus. COMENO. Iob, las 200. Copl. 15. Por el número, que se trasluce habemos de eutender el elemento del airc... el qual es elemento traslucido.

Traslumbramiento [pág. 335]
TRASLUMBRAMIENTO. S m. El sentimiento, ò turbacion, que padece la vista por la luz, ò resplandor repentino, ù no esperado, que activamente la hiere. Usase tambien en fentidomctaphórico. Lat. Allucinat io. Caligatib. HORTENS. Quar.f.53. Aqui eutra et vaslumbramiento, con que yo entraba, que es con tener yo mas miedo à la misericordia do Dios.... que à la justicia suya.

Traslumbrarse [pág. 335]
TRASLUMBRARSE. v.r. Turbar se el sentido de la vista con alguna repentina luz, que Ia hiere. Usase tambien en sentido metaphórico. Lat.Caligare. Allucinsri. HORTENS. Mar. f.113. Entra Gabrici à Maria, tanta luz, tanto resplandor vió en ella.... que se llegó à trailumbrar.
TRASLUMBRARSS. Vale tambien desaparecerse alguna cosa, por la prontitud con que passa. Lat. Oculos fugere. Disparere.

Traslumbrado [pág. 335]
TRASLUMBRADO, DA. part. pass. del verbo Traslumbrarse en sus acepciones. Lat. Allaeinatus. Caligans. HORTENS. Pangg. pl. 147. Y que Betnardo, fino es trailumbrado devotamente, no podia mirar dos soles: y assi ni dos dias tampoco.

Trasluz [pág. 335]
TRASLUZ. f. m. La luz, que se penetra por algun cuerpo diaphano, futil, y claro, ò la que se percibe de lado, ò soslayo, para reconocer el lustre, o viso de alguna tela, ò pintúra. Lat. Transversa lux.

Trasmallo [pág. 335]
TRASMALLO. s. m. Red rala, que tienc detras de si otra mas menuda. Trahe esta voz Covarr. en su Thesóro en la voz Malla. Lat. Verriculum, l. FIGUSR. Cañet, lib. 6. pl. 278. Hai muchas suertes de peces, que los Indios pescan con trasmallos, que tienen. Es TIN. Art. Ballest, lib.1.cap.20. Otra (red) que se llama trasmallo para las codornices solas.
TRASMALLO. Significa tambien la pala de hierro, con que esti calzado en alpupas partes el mazo, con que se inesz at Malin lcFrrrrta palmula.

Trasmano [pág. 335]
TRASMANO. L m. Llaman los muchachos al segundo en el orden del juego. Lat. Secundus in ludo. A trasmano. Modo adverbial, que vale con extravio, ò fuera del comercio. Lat. Procul hinc. Extra usum, vel ordinem.

Trasmañana [pág. 335]
TRASMAñANA. f. f. El dia, que vendrá immediatamente despues de mañana. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. LatPtrendinus diet.

Trasmatar [pág. 335]
TRASMATAR. v. a. Petsuadit se alguno à que ha de tener mas larga vida que otro, como descandole que mucra primero. Es compuesto de la preposicion Trans, suprimida la n, y del verbo Matar. Es voz inventada. Lat. Longam oltam Abi opomitacce."pe- lino, vel vitam protrabers. Quev, Fort. El Señor los dexò sobreviviendoie, y trasmatandose unos à otros, y se fue podrido de vér que se arrempujaban las edades.

Trasminar [pág. 335]
TRASMINAR, v. a. Caminar por debaxo de tierra. Viene de la preposicion Tras, y el nombre Mina. Lat. Transfodere. Cuniculos agere. TRASMINARSE. V. f. Penetrarse, ò passarse alguna cosa por entre otra. Lat. Trajici Transfundi. Hor TENS, Pance, pl. 221. Pon los poros brutos de la madera, que pudiera contapiar el veneno, se trasminó la salud. ESPIN. Att. Ballest, lib. 1. cap. 27. Quando del exercicio, y cansancio se le calientan las uñas à la res, es que su calor se trasmina por cllas.
NRASMINAR. Se aplica tambien à las cosas que exhalan un olor subido, y activo, que penctra mucho, haciendose percebir fuertemente del olfato. En este sentido es verbo neutro. Lat. Vebementìr redolere.

Trasminado [pág. 335]
TRASMINADO, DA. part, paff. del verbo Trasminar en sus acepcioues. Lat. Transfossus.

Trasmontar [pág. 335]
TRASMONTAR. Vease Tramontar.

Trasmosto [pág. 335]
TRASMOSTO. s. m. Liquór, que se hace echando en el lagar et orujo de la uva, despues de prenfado, y porcion de agua, la qual toma olor, color, y sabor de vino, con la vittud, que le quedó al orujo, y volviendolo da prenfat fale una espede de mosto de canidad mui ínfima. En orras pattes le llaman Aguas, Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Mustum secundd̀ extrastum multa aqua delibutum, vel permixtum.

Trasmudacion [pág. 336]
TRASMUDACION. s. f. Lo mismo que Transmuiación. Es voz antiquada. REǴIM. Os PRINC. lib. 2. part. 3. cap. 9. Mas aqui conviene de notar, que sin estas tres mancras de la trasmudación de las cosas, que aqui ponc, podemos aqui añadir otras muchas. Tosr. sobr. Euseb. cap. 47. Ovidio ponc la manora dé la trasmudación, para que creible parezca.

Trasmudamiento [pág. 336]
TRASMUDAMIENTO. (. m. Lo mismo que Transmutaciòn. Es voz aniquada. CHRON. GEN. parr. 4. cap. 3. Cuyo linage es aun oy, è aun el fecho del trasmudamiento de este oficio de la Santa lglesia.

Trasmudar [pág. 336]
TRASMUDAR. V. a. Mudar lo que está en un lugar á otro. Lat. Transmutare. Transferre. CHRON. GEN. part. 1. cap. 50. Mando Dido á los homes del Rey su hermano, que trasmudassen aquel haber de un navio á otro.
TRASMUDAR. Vale assimismo convertit, ò trasformar. Oy se dice Trasmutar. Lat. Transformars. Convertere. Tosr. sobt. Euseb. cap. 47. De la mancra como se trasmudó Cianes, è porque pone Ovidio, que se trasmudasse en aguas. Mex. Dial. natur.f.135-Assi tambicu habeis de entender, qué parte de un elemento se pueda convertir, y trasmudar en otro. HRASMVOAR. Metaphoricamente se aplica à los efectos, ù inclinaciones: y vale reducirlas, o trocarlas con las razones, ò persuasiva. Lat. Convertere. Transformars. GRAC. Mor. f. 56. Los Philosophos presumen mucho, por haber trasmudado, y traducido las costumbres rudas, y asperas en mansas, y apacibles.
TRAEMUDAR. Lo mismo que trassegar. Es voz usada en Aragón.

Trasmutacion [pág. 336]
TRASMUTACION. LE Lo mismo que Transmutación. Qvev. Fort. He alcanzado el secreto de la piedra Philosophal, medicina de vida, y trasmatación transcendente, infinitamente multiplicable.

Trasmutar [pág. 336]
TRASMUTAR, v.a. Lo mismo que Transmutar.

Trasnochada [pág. 336]
TRASNOCHADA. s. f. La noche, que prea cede al dia presente. Lat. Nox pracedens, MING. REVULG. Copl.24. To sont́ esta trasnochada, de que estoi estremuláso, que ni roso, ni velloso quedará desta vagada.
TRASNOCHADA. Significa tambicu vela, à vigilancia por alguna noche. Lat. Pernoctatio. Vigilis. CHRON. CEN, part. 4. cap.3. E dexó el Payo desamparado, è fizo una trasaochada, è passó à Teruel.

Trasnochar [pág. 336]
TRASNOCHAR. v. n. Passar la noche velando, o sin dormit. Lar. Pernoctars. Vigilare. Elucubrare. ChRON. OEN. pait.4. cap-3° Tomó el Cid docientos Caballeros escogidos à mano de sus compañas, è rrafnochó, è fué correr tierras. ALrAR. part. 2. lib. 2. cap.g. Ya todo es mohatra, mucho setvir, madrugar, y trasnochar.

Trasnochado [pág. 336]
TRASNOCHADO, DA. patt. paff. del verbo Trasnochar. Se dice del que ha passado mala noche, ò ha eltado en vela. Lat. Pernox, tit.
TRASNOCHADO. Sc aplica rambien à lo que por haber passado una noche por ello, se desemeja, ò ccha à perder. Lat. Ante acta cocte mareidui, vel maceratus, aut languidus. Pic. Jusr. f. 119. Un cuello mas lacio, que hoja de tabano trasnocbado. Lor. Aut. El Paitor lobo, en el Eniremes. A donde tanta dama trasnochada faca el roftro.

Trasnombrar [pág. 336]
TRASNOMBRAR. v. a. Trastrocar los nombres. Lat. Nomina lnvertere. F. HERR. sobr. el tercet. ro. de la Eleg. r. de Garcil. Metonymia, figuta, que los Latinos llaman denominacion, ó trasnominación deducida de Meranomazo, que es trasnombró.

Trasnominacion [pág. 336]
TRASNOMINACION. T. f. Lo mismo que Metonymia, ò trastrueque de los nombres, F. HERR. sobr. el vers.2. del Son.1a. de Gatcil. Ttahese (el epitheto) de la Metouymia, ó trasnominacién, quando decimos : Amarilla muerte, triste vcjéz.

Trasoir [pág. 336]
TRASOIR. v. a. Oir con equivocación, ò ertor lo que se dice. Es compuesto de la prepolicion Tras, y el verbo Oir, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Auditionis errore decipi. TORR. Phulof. lib.10.cap.3. Las horas le cuentan, los pallos conocen, la entrada adivinan, la voz trasoyen.

Trasoido [pág. 336]
TRASOIDO, DA. part. pass del verbo Trasoir. Lo que se oye con equivocacion, ò error, ù de otro modo de como es. Lat. Auditionis errore decipiens.

Trasojado [pág. 336]
TRASOJADO, DA. adj. Caido, descaecido; macilento de ojos, ò con ojeras por causa de algun accidenre, hambre, ò pesar. Lat, Qeulis æger, languidus, insomnit. PELLie. Argen, part. 2. lib.r. cap.ro. Galacion en tanto, advirtiendola trasojada de flaqueza, alcanzó, que comiesse algo, que hasta entonces.....no habia probado, sino un poco de cidra.

Trasordinario [pág. 336]
TRASORDINARIO, RIA. adj. Lo mismo que Extraordinario. Tiene ya nienos ufo. SAVT. TER. Fund. cap.6. En especial si han recibido del Señor alguna merced trasordinaria, B.ARGENS. Rim. f.53. Quiero dexar la pluma, que me espanta De ver esse furor trasordinario, T dar de contrition señal ton llanto.

Traspalar [pág. 336]
TRASPALAR. v. a. Mover, ò passar con la pala alguna cosa de un lado à otro. Dicese regularmente de los granos. Es compuesto de la preposicion Tras, y del nombre Pala. Lat. Palart. Pala transferre. GUEv. Epist, à Fr Juan de Benavides. El ttigo, que no se traspala, comclo el gorgójo. EsTen. cap.12. Le traxo una pala grande de madera, con que que en aquella tierra se junta, y traspala el trigo.
TRASPALAR. Por extensión se dice de qualquier cosa, que se mueve, passa, ò muda de un lugar à otto. Usase tambien en sentido metaphorico. Lat. Tranfferre. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap.ao. Traspalando cl manjar de baxo arriba, para que por todaz partes quede molido, y desmenuzado.
TRAIPALAR. Vale tambien cortar la grama de las viñas al golpe del azadón. Es VOE Provincial de Andalucia. Lat. Gramen ligons abscindere.

Traspalado [pág. 337]
TRASPALADO, DA. part. paff. del verbo Traspalar en sus acepciones. Lat. Palatuse Translatus.

Traspapelarse [pág. 337]
TRASPAPELARSE. V. r. Confundirse, desaparecerse un papel entre onos, faltar del lugar, ò colocacion, que tenia. Es formado de la preposicion Tras, y el nombre Papél. Lar. Chartam inter aliat confundi, involen, vel integi.

Traspapelado [pág. 337]
FRASPAPELADO, DA. part. pass. del verbo Traspapelar. El papél assi confundido. Lat. Cbartz inter alias invaluta, vel contecta.

Trastassacion [pág. 337]
TRASTASSACION. s. f. Lo mismo que traspasso, en sentido de cessión. Es voz que suele usarse en lo forense. ORDEN. DE CAST. lib.5. tit.9. L.6. Facen el uno al otro donacion, y traspassacion de toda lu facienda, NAVARR. Man. Coment, de la Simon. num. 29. La nulidad de la traspassación de señorio del bencficio, conferido por simonia, no se induce por derecho natural, ni divino; sino por el humano Eclesiastico.

Traspassamiento [pág. 337]
TRASPASSAMIENTO. f. m. La violacion, à quebrantamiento de algun precepto, ley, ò estatuto. Lat. Transgrefilo. NAVARR. Man. cap.13. Mayormente si los dichos traspassamientor (de la ley) son ocultos, y no los saben los Párrochos; sino en confession. Fa. L. DI GRAR. Doct. Christ, part. 2. cap.16. Y que quiera, que Dios les perdone aun aquelo, en que me ofendieron por la parte, que sué traspassamiento de divino precepto, y ofensa.
TRASASSAMIENTO. Se usa tambien por lo mismo que traspasso, que es como oy se dice ORDEN. os Casr. lib.j. tit.9. l.6. Por razca de la tal donacion, y traspassamiento, que ha fecho. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año 28. cap.107. Despachó ciertos traspossamimnsos, que hizo en el Principe.

Traspassar [pág. 337]
TRASPASSAR. v.n. Passat adelante hacia otra parte, ù del otro lado. Es compuesto de la preposicion Tras, y el verbo Passar. Lat. Tranfiee. Transgredi. MeN. Copl.9. Conviene à saber trospassando adelante.
TRASPASSAR. v. a. Passar, ò llevat una cosa de un sirio à otro. Lat. Traniferre. QUEV. Fort. Los basureros ayudaban con escobas, y palas, iraspassando en los chirriones mugeres afeitadas.
TRASPASAR. Vale tambien passar de la otra parte: y assi se dice, Traspassar el arroyo, &c. Lat. Trajleure. Transire.
TAASPASSAR. Sigaifica tambien volver à pafsar. Lat. Transire. Pertransire. GRAC.Xenoph. C214. Y passen, y traspassen de presto, revolviendo à menudo.
TRASPASSAR. Vale assimismo herir con alguna arma aguda, de modo que atravieste, y penetre de una parte à otra. Lar. Transfode N. Tranifigere. HeaN. Encid. lib.10. f.a33. Llega la punta de la grave lanza, T con furiosa golpe por enmedio Ttaspassa faeismente el gruesso escudo.
TRASPASSAR. Significa metaphoricamente causar lástima, compassion, ù dolor alguna cosa, penettar agudamente la afticcion, ò totmento. Lat- Animam pertranfire, vel configere. Dolore confici, vel summè tangl. Muñ. Fr. L. de Gran. lib. 1. cap. 18. Vi las maldades de los hombres, y me traspassaha de dolor, porque no guardaban, Señor, tus mandamientos.
TAASPASSAR. Vale tambien quebrar, ò violar alguna ley, cilaturo, ó precepto, contravinieudo à su tenot, ó forma. Lat. Transgredi. Vialare. RODRIG. EXErC. tom. 1. trat.4. cap.19. Traspassando los mandamientos de vuestros mayores, y comiendo de lo vedado.
TRASPASSAR. Vale assimismo exceder de lo debido, contravenir á lo razonable. Lat. Trgnsgrali. Superexerdere. Cons. Chron, tom. 3. tib.3. cap. 59. Pero que no traspassassen los términos de la decencia, hablando con oprobrios de su Propheta.
TRASPASSAR. Vale tatubien tenunciar, ò ceder à favor de otro el derecho, u dominio de alguna cosa. Lat Transferre. Aadicere. Cadrrs. Soronz. Polit. lib.a. cap. 18. Y que qualquiera pueda traspassar à otro lo que à él le dicron arrendado, o alquilado. TRASpassaR. Vale assimismo introducirse con grande fuctza, ò actividad el umbiente frio en algun sugeto, à quien se le hace mui sensible por su delicadeta, ò enfermedad. Lat. Transverberare. Transfodere. CaLo. Aut. El Pintor de su deshonra. La tierra tiembla, el áire me traspassa, dl war mo anoga, el resplandór me abrasa,

Traspassado [pág. 337]
TRASPASSADO, DA, part. paff. del verbo Traspassar en sus acepciones. Lat. Translatui Teguifesiu. Cessut, ER. L. DE GRAN. ELcal lib.1i. cap.7. S. unic. Los quales tenian tan Rerido, y traspassado lu corazón con el cuchillo del dolor, que venian à echat sangre por la boca. Noñ. Empr.24. Los pobres, tas viudhs, ios muentmos, iis peregniuus dan voces, trispessades del cuchillo de la necessidad.

Traspasso [pág. 337]
TRASPASSO. E m. Renuncia, ò cession de aquello, que se riene, ò possee, dando y entregandole à otro el dominio. Regularmente le dice de lo que se tienc arrendado, ò alquilado. Lat. Translatio. Cessio. SOtoRz. Polit. lib.a. cap.18. Y en tal caso como este nunca el derecho permite traspassos.
TRASPASSO. Vale tambien afliccion, angustia, ò pena, que atormenta, ó el mismo sugcto, que la caufa. Lat. Cordis tranifirio. Doler. IRAS
TRASTASSO. Vale assimismo contravencion à alguna ley, ò precepto. Lat. Transgresslo. TORR. Philos. lib.3. cap.14. No es otra cosa, sino un traspasso de la Ley Divina, y una desobediencia à sus santos mandamientos. Ayunat al traspasso. Vcasc Ayunar.

Traspecho [pág. 338]
TRASPECHO. s. m. term. de caza, y ballesteria. Un huessecillo, que guarnece la caxa de la ballesta por la parte de abaxo, donde rueda la nuez. Lat. Ballista osseum fulelmen inserlus. EsFIN. Art. Ballest, lib. s. cap.7. S.2. Esta guarnecida de dos huessecillos, uno por la parte de artiba, y otro por la de abaxo, y se llaman Antepecho, y Traspecho.

Traspeinar [pág. 338]
TRASPEINAR. v. a. Volver à peinar ligeramente lo que ya esta peinado, para persicionarlo, ò componerlo mejor. Lat. Pectine lterùm erines extergere, discriminare, vel comtre. ZARAL. Dia de Fiesta por la tatd. cap.7. mientras ella se esta traspeinande por delante, la está blanqucando por detrás laespaldas la criada.

Traspeinado [pág. 338]
TRASPEINADO, DA. patt. paff. del vetbo Traspeinat. Lo assi vuelto à peinat. Lat. Iterùm pecttne comptus, diseriminatas.

Traspie [pág. 338]
TRASPIE. s. m. Ardid, ó treta, que usan los luchadores, para derribar en el luclo à su contrario, poniendo un pie detras de los dos suyos, ò azavesandole por entre ellos, para que, troperando, caiga. Lat, Supplantatto. HORTENS. Paneg, pl. s59. Como si le dixera, ya no es tiempo de echat traspies à otros, no luches con hombres, mas llamate Israël, que es el que vé à Dios. TEJAD. Lcon Prodig, part. s. Apolog. 44. Dió un traspiet, ò zancadilla tan engañola, y esforzada la mentita à la verdad, que dió tambien con ella en tierra.
TRASPIE. Significa tambien el tesbalon, ò tropiezo de los pies. Lat. Padum titabatio, vel vacillatio. QVEV. Mus.5. Xac.10, Acandilando la boca, y sorbido de mofletst, à la tampana endereza, llevando el vino à traspieses:. Echar, ò dar traspiet. Phtase metaphórica, que vale vivir con poco recato, ù descuidarse en materia de honestidad, ù otra semejante. Lat. Nos rectè, vel inbonestè incedere. CERV. Quix, tom.1. cap.34. Los descuidos de las señoras quitan la vergüenza à las criadas, las quales, quando vén à las amaecbar trapleses, no se les da nada à ellas de coxear, ni de que lo sepan. Echar, ù dat traspies. Vale tambien usar de algun ardid, ò trera, para que otro se engañe, ò venga à executar lo que sc intenta Lat. Sapplantars.

Traspillarse [pág. 338]
TRASPILLARSE. V. r. Enflaquecerse, debilitarse demasiadamente. Dicese especialmente, quando esto proviene de la larga falta de alimento. Lat. Attenuarl. Consæms. Bxictari. Laagnescerr. QUEV. Mus.6. son. 64. Los que fueron jazminet son cbaparres, Teamobrouerat son las maraoillas, Simas, y tarcabuezos los desgarros, Lrales yertos manot, y mexillas, y los marfiles rigidos guijarros: por què te afeitas yá, pues te traspillas?

Traspillado [pág. 338]
TRASPILLADO, DA. part. pafs, del verbo Traspillarse. Lo assi enflaquecido, ù debilitado. Lat. Extenuatus. Exiccatus. Languens ☙. SIGUENZ. Vid, de S. Geron, lib.s. Disc. 4. Los hombres traspillados, y transidos de hambre. TRASPINTAR V. a. Reconocer pot la pinta, en el juego de naipes,como bruxu leando, las cartas, que vienen detras de otras, descubriendose otra distinta de la que parecia. Lat. Chartam signo conjectare, & aliam tandem apparert.

Traspintarse [pág. 338]
TRASPINTARSE. Metaphorieamente vale salir alguna cosa al contratio de como se esperaba, ò se tenia creida. Lat. Rei sveninmvel sgna fallere, & è contrario actiders.

Traspintado [pág. 338]
TRASPINTADO, DA, part, pafs. del verto Trafpintar en sus acepciones. Lat. Fassa spe decipieur.

Trasplantar [pág. 338]
TRASPLANTAR. v. a. Mudar las plantas tietnas de la tierta, de donde estan, à ottaparte, para que prevalezcan. Es del Latino Transplantare. Lat. Traniferre. Nuñ. Empr.6́. El manjar, que no pára en el estómago, y el árbol, que muchas veces se setrasplanta, no fructifica. TORR. Philos, lib,1. cap. 6́. Quando el arbolito es pequeño, sacilmeme se trasplanta de tierra en tierra.
TRASPLANTAR. Por analogia se dice de las personas naturales, ò avecindadas en una Provincia, ò Reino, que se passan, y mudan à otto. Lat. Tranistrre. Transire. CERV. Perfil, lib. 3. cap, so. Porque no hai mejotes soldados, que los que se trasplantan de la tierra de los estudios en los campos de la gnerta. REpoLt. Selv. Milit. Distanc. 33. No sole se trasplante efte, d̀ aquel sugeto; fino con adoertldat prevenclones, para que puedan ser de mas efecto, se bagan escuebas de ellos.

Trasplantado [pág. 338]
TRASPLANTADO, DA. part. paff. del vetbo Trasplantar en sus acepciones. Lat. Transplantatus. Translatus. Moñ. Fr. L. de Gran. lib. s. cap.4. De quien pueden prometerse, que, trasplantado en el Colegio, lograta sus esperanzas.

Trasponedor [pág. 338]
TRASPONEDOR. s m. El que traspone. Lat. Transponens. Tranfmutans. QUEV. Mus. 6. Rom. 8. A maridot estantiguos he dado mugeres trasçor: soi trasponedot de cuerpot, fot tragantona de bonrados.

Trasdoner [pág. 338]
TRASDONER. v. a. Mudar de un lugat à ctro alguna cosa, ponerla en diferente parte de la que estaba. Es del Latino Transponere, Lat. Transferre. Transmutare. FA.LDt LEON, Nombr. de Christ, en el de Jesus. Habiamos nascido en el Poniente de Adan, traspusise nos, Señor, en tu Oriente Sol de Judlicia, PUENT. Conven.lib.2. cap.1s. S.r. Tambicn en Jerufalen trataron los Judios de matarle, y los Discipulos le traspafieros à Cefatéa. TRAL
TRASPONER. Vale assimisino volver, ò torcer hacia aleun camino, de suerte, que se pierda de vista. Lat. E conspecia aufugere, viam derlinande, Loe. Citc, f. iao. No habian los dos traspuesto la calle, quando Fenisa le dió muchos abrazos.
TRASTONER. S'gnifica tambien ocultar, ò escondet alguna cosa con maña, y presteza. Lat. Aliquid astu subtrabere, averiert, occuitare.
TRASPONER. Vale tambien lo mismo que trasplantat. CaLisT. Y MeliR. f. 36. Ni convalece la planta, que muchas veces es traspuesta.

Trasponerse [pág. 339]
TRASPONERSE. Vale quedarse alguno algo dormido. Lat. Somno leviter corripi.
TRASPONERSE. Se dice tambien del Sol,ù otros Asttos, quando se ocultan à nuestro horizonte. Lat. Occidere. Ab oculis se subaucere. CEaV. Perfil. lib. a. cap. 13. Cuyo olor cra de ambar, y cuyo color de los que se forman en el Cielo, quando el Sol se traspoce.

Traspuesto [pág. 339]
TRASPUESTO, TA. part. pass. del verbo Traspouer en sus acepciones. Lat. Trauspositus. Translatus. Oculis subductus, Ca. Qev. Rom. Son plantas traspuestar: luego se acomodan al pais, de donde sus raices reciben alimento. Es QUIL. Rim. f.228. Tamtien de Turta la dicbosa onilla, Que vié con tantos Prieripes altivot Traspuesta en is ia suerie de Castilla.

Trastortamiento [pág. 339]
HRASTORTAMIENTO. Cm. Lo mitmo que transportamiento. Bosc. Cortef. lib. 4. cap. final. Quan bienaventutado trasportam ento os pate.e que sca aquel, que ocupa las almas puestas en la puta contemplacion de la hermosura divina.

Trasportar [pág. 339]
TRASPORTAR. v. a. Lo mismo que transportar. Coan. Argen. f. 3a. Attebatada del dolor, y olvidada se babia trasportado.

Trasportado [pág. 339]
TRASPORTADO, DA. part. pass. del verbo Trasportat. Lo mitmo que transportado. CORN. Chron, tom. 3. lib.4. cap. 34. Un Religioso, que reconociò la falta, salió en busca suya, y hallóle en la oracion trasportado, B. DE LA TORA. lib.3. Eglog.4. Como queda la must a Clicie, quando Su claro amante queda trasportado.

Traspuesta [pág. 339]
TRASPUESTA. s.f. La accion de trasponer, ò trasponetse. LatTranspofitio. Tranilatio.
TRASPUESTA. Valc tambien rincon, ò recodo, que hace algun monte,ù otto parage, en que poderte esconder, ù ocultar. Lat. Latebra transpofita. EsPIN. Art. Ballest. lib. 2. cap.14.5.5. Huyen, echandose el viento encima, por lo mas llano, y desembatazado de espessuras, y traspuestas.
TAASTUESTA. Se toma tambien por fuga, ù oculracion, que hace alguna persona de sí misma regularmente para huit, ò librarse de algun peligto. Lat.Fuga astu composita, vel occultatio.
IASPUESTA. Llaman en los Lugares al corral, puerta, y oficinas, que estan detras de lo principal de la casa. Lat. Postica pars domùs.

Trasquarto [pág. 339]
TRASQUARTO. G m. La vivienda, 3̀ habitacion, que esta despues, ò detrás de la casa ptincipal. Es compuesto de la preposicion Tras, y el nombre Quarto. Lat. Posticum cubiculum. SALAZ, DE MEND. Card. Mend. lib. a. cap.54. Eran tan grandes, y espaciosas, que les servia de trasquarto todo aquello, que es agora carcel Real.

Trasquero [pág. 339]
TRASQUERO. s. m. El que trata en el género de correas, que llaman Trascas. Es voz Provincial de la Rioja. Lar. Boviuarum corrigiarum opifex, vel venditor.

Trasquilador [pág. 339]
TRÁSQUILADOR. s. m. El que trasquila, Lat. Tonsor, oris.

Trasquiladura [pág. 339]
TRASQUILADURA. s. f. La accion de trasquilat. Lat. Tonsio, onis.

Trasquilar [pág. 339]
TRASQUILAR. v.a. Cortar el pelo à trechos, sin orden, ni atte. Es conpucsto de la prepoficion Tras, y el verbo Griego Schilleo. Lat. Tondere. Mex. Hist, Imper. Vid, de Cayo Caligula, cap.1. Hasta hacer trasqu:lar à los hombres, si les via rubios, y hermosos cabellos.
TRASQUILAR. Metaphoricamente vale menoscabar, ù disminuir alguna cosa, quitando, ó separando parre de eila. Lat. Tondere. Reserare. Quav. Fort. Echo la tixera à diestro, y à siniestro, trasquilando costas, y golfos, y de las cercenadutas del Mundo se fabricó una corona.
TRASQUILAR A CRUCAS. Cortar el pelo con total detorden, y sin reparo. Lat. Capillos inconeinnè, vel inordinatè resecare. Capat,tondendo, deform are. CERV. Qix. tom.2. cap.3a. Y si tacaren de ellas cola, que ofenda à la limpieza, que me trasqailen à crueet. Quien à mi me trasquió, con las tixeras se quedó; ò le quedaton las tixcras en la mano. Refr. con que se advierte, que el daño, ò perjuicio, que se ha recibido de alguno, le puede sobrevenir à otro qualquicra por él mismo, si no se cautela de el, ò le ptevicne. Lat. Qui nos incautos temerè totondit acerbus, Non iam forcipibus pérfidus ille caret. CERV. Quix. tom. a. cap.17. A esto respoudió Doña Rodriguez..... Nadic diga mal de las Dueñas, y mas de las antiguas, y doncellas... que quien à nosotras trasquitó, las tixerat le quedaron en la mano.

Trasquilado [pág. 339]
TRASQUILADO, DA. part. paff. del vetbo Trasquilar en sus acepciones. Lat. Tonsus.

Trasquilimocho [pág. 339]
TRASQUILIMOCHO, CHA, adi. Trasquilado à raiz. Es voz inventada, y jocosa. Lat. Ommind mutilut. Radicitùt tonsut. QuEv.Mus, 6. Rom.a. Como de ta boca, Oriente, que está chorreando Auroras, podran escapar mis rentas, sin salir trasquilimochas?

Trasquilon [pág. 339]
TRASQUILON. s. m. El corte de la tixeta, que saca de una vez, ù de un golpe un mechon de pelo. Entiendese comunmente por el que ofende,ò hiere la cutis. Lat. Pars resee 1a coma. Forficum lasio. Quav. Mut.5.letr.13. Vy a Aa Esso si que et ttasquilón, y desquilar peregrino, venir por el vellocino, y dexarnot el vellon.
TRASQUILON. Se llama tambien la parte de caudal, que à alguno le quitan con industria, ò arte. Lat.
Part refecta, vel detracta A trasquilones. Modo adverbial, con que se significa el modo de cortar el pelo con desotden, feamente, y sin arte: y se exriende à significar por alusión el modo de executat otras cosas sin orden, sin méthodo, ò sin proporción. Lat. Inordinatè. Inconcinné.

Trasseñalar [pág. 340]
TRASSEñ ALAR. V. a. Mudar la marca, ò señal puesta en alguna cosa, poniendola otta, para que sea desconocida. Es compuesro de la preposicion Trans, y el verbo Señalar. Lat. Signa, vel notat transmutare. Recor. lib. 7. rit. 14. l. 20. Los Perailes, y otras algunas personas descolan, y trasseñalan los paños con agujas.

Trasseñalado [pág. 340]
TRASSEñ ALADO, DA. part. paff. del verbo Trasseñalar. Lo assi mudado la marca, ò señal. Lar. Transmutata nota fignatus. LEV. DE LA MEST. rit.20. Y si las tuvieren trassehaladas, con las setenas para el Concejo, denunciador, y Juez por rercias partes.

Trassoñar [pág. 340]
TRASSOñAR. v. a. Concebir, ò comprehender con ertót, ù equivocacion alguna cosa, como si verdaderamente fuera, ò huviera sucedido, al modo de lo que acontece en los sueños. Es voz compuesta de la preposicion Tras, y el verbo Soñar, y riene la anomalia de su simple. Lat. Somnia somniare. Somniantium deliramenta percipere.

Trassudadamente [pág. 340]
TRASSUDADAMENTE. adv. de modo. Con trassudores, y fatigas. Tienc poco uso. Lat. Anxio, vel affi cto animo. HORTENS. Pancg. pl.319. Ansiosa, y trassudadamente se estremezca, y arda.

Trassudar [pág. 340]
TRASSUDAR. v. a. Exhalar, ò cchar de sí un sudor renue, y leve, causado regularmente de alguna dolencia, ansia, ò pesar, Es compuesto de la prepolicion Ttas, y el verbo Sudar. Lat. Anxiè sudare, vel desudare. Corpus sudore madere. SOLO. PIND. lib.1.S.14. Trassudando mis huessos con el peso, y congoxa de la carga. CERV. Nov.3. pl.103. Veis aqui dó vuelve el Estudiante trassudando, y turbado de muerte.
TRASSUOAR. Metaphoricamente vale aplicarse, ò dedicarse à algun trabajo con cuidado, desvelo, y atención, ò congojarse en el. Lat. Anxiè laborare. Exudare. Nuñ. Empt. 17. Y me fue forzoso sudar al mismo riempo, aprendiendo como discipulo, y trassudar en la enseñanza como maestro.
TRASSUDADO, DA, pari, pass. del verbo Trassudar en sus acepciones. Lat. Sudore madidui, vel madefaclus. ESTER. cap.5. Entró à elte tiempo un Fraile Francisco mui trassudado, y fetvoroso, pteguntando: Donde está el sentenciado?

Trassudor [pág. 340]
TRASSUDOR. (. m. Sudor tenue, y leve, ocasionado de algun temor, fatiga, ò congoja. Lat. Tenuis sudor, vel anxius. QURV.Fort. El Morisco estaba mui trabajoso de semblante, roda la frente rociada de trassudores de miedo. CaLo. Aut. Los Alimentos del hombre. Que con fatigat no labre, que con lagrpmas no riegue, con suspiros no cultive, con trassudores no fiegue.

Trassuntar [pág. 340]
TRASSUNTAR. v. a. Copiar, ù ttasladar algun escrito de su original. Es formado del nombre Trassunto. Lat. Transcribere.
TRASSUNTAR. Vale tambien compendiar, ò cpilogar alguna cosa. Lat. Breviare. Is compendium eogere.

Trassuntado [pág. 340]
TRASSUNTADO, DA. part, pass, del verto Trassuntar en sus acepciones. Lat. Transcriptut.

Trassuniivamente [pág. 340]
TRASSUNIIVAMENTE, adv. de modo. En cqnia,-trasladob castito, Rer hevte, en compendio. Lat. Transcriptione, vel goxpendio. Summatim. VILLEN. Trab. cap.9. Como pone S.Geronymo trassuntivameute en el Procmio de la Biblia. TRASSUNTO. Copia, ò traslado, que sc saca del original. Lat. Transeriptum, i. Exemplar, arit.

Trassunto [pág. 340]
TRASSUNTO. Meraphoricamente vale figura, ò representaciòn, que imira con proptiedad alguna cosa. Lat. Imago. Exemplar. CaLO. Aut. La probatica Piscina, en la Loz. Es sacrificio ineruemo, de quien fué rtassunto Isasc.

Trastano [pág. 340]
TRASTANO. s. m. Lo mismo que Zancadilla, No tiene ya uso. GRAC. Ofic, f. 123. Yno nee echarteltin, eancadilla TRASTE. s. m. La cuerda atada à trechos en el mastil de la vihuela, ù otro instrumento semejante, para distinguir los puntos del diapason. Lat. Intervalla transversis fidibui diffinita in iugo cithare. Lor. Pereg. lib.5. A cuyo instrumento unas pizarras, puestas de la naturaleza à manera de gradas, parecian traftes. Cexv. Nov.3. pl. 120. Tal manera de rocar tan sin traftes, clavijas, ni cuerdas, y tan sin necessidad de templarse.

Traste [pág. 340]
TRASTE. El vaso de vidrio pequeño, con que los Catavinos prueban el vino. Es voz Provincial de Andalucia. Lat. Vitreux vas parvulum ad vina deguftanda. Dar al traste. Vease dar.
Sin trastes. Modo adverbial, que vale sin orden, dismosmios, e gehoda les Amgil natè. Confutè.

Trasteador [pág. 340]
TRASTEADOR. s. m. El que trastea, ò hace ruido con algunos trastos. Lat. Senatorum commotor.

Trastear [pág. 340]
TRASTEAR. v. a. Poner, ò echar los trastes en la vihuela, ò otro instrumento semejante. Formase del nombre Traste. Lat. In iugo citbaræ intervalla, transver sis fidibus, diffinire, vel notare.
TRASTEAR. Vale tambien revolver, mencar, ò mudar de nna parte à otra los trastos, de cuya voz se forma, en este sentido. Lat. Seruta commovere, evolvere. PANT. Rom. 3. ....Que la dió Diana un dia, trasteando unos retazos.
TRASTEAR. Se toma tambien por pisar bien las cuerdas de los instrumentos de trastes. Lat. Fides per intervalla aptè premere, tangere.
TRASTEAR. Metaphoticamente vale discutrir con viveza, y travesura sobre alguna especie. Lat. Ludere mente, vel ingenio TRASTEANTE. part. act. del verbo Trastear. El que es diestro en pisar las cuerdas en los insttumentos, que tienen trastes. Lat. Fides per intervalla aptì premens, vel tangens.

Trasteado [pág. 341]
TRASTEADO, DA. part. pass. del verbo Trastear en sus acepciones. Lat. Intervallis diffnitus, notatus. Aptè pressus. Irrequietè evolutui.
TRASTEAOO. Se toma por el número de trastes, de que se compone algun instrumento. Lat. Intervallorum transversis fidibus diffinitorum feries.

Trastejador [pág. 341]
TRASTÉJADOR. s. m. El que trasteja, ò tiene este oficio. Lat. Seandularius, ij. Sartatectorum compofitor. Pinc. Philos. Epist. 9. Fragm.4. Fué nn hombre à la plaza una maña, à coger traflejadóres pata su casa, y teniendo noticia, que eran unos de aquel oficio, se llegó à ellos, y los dixo, &c.

Trastejadura [pág. 341]
TRASTE JADURA. s. f. Lo mismo que ttastéjo. Trahen esta voz Nebtixa, y el P. Alcalá en sus Vocabularios; pero tiene poco uso.

Trastejar [pág. 341]
TRASTEJAR. v. a. Aderezar, reparar, y componer los rejados, reconociendo las tejas quebradas, poniendo otras nnevas, y otras obras. Lat. Tecta sercire. FONSEC. Vid. de Christ. tom. 2. cap.14. 5.9. El que deshollina la casa, ò el albañil, que la trastéis, ò el muchacho traviesso se le derriba. RODRIG. Exerc, tom.1. trat. 1. cap. 9. Por no trastejarla, y quitar las gotetas, vino à amanccer caida una mañana.
TRASTEJAR. Metaphoticamente vale tecorrer, ò mitar qualquier cosa, para aderezarla, ò componerla. Lar. Sarcire. Componere. CERV. Nnv.12. pl.377. Despues de habet traflejado mi amo las guarnicioncs, y otras faltas del caballo.
Por aqui traffejan. Modo de hablar, con que se explica, que alguno huye del riesgo, que presume, passando por algun parage. Dicese comunmente de los deudnres, que huyeu de la vista de sus acreedores, porque no los teconvengan. Lat. Hâc tegula mittantur, vel jaciuntur.
El se entiende, y trastejaba de noche. Refr. que da à entender no se deben extrañar los medios, que se ponen pata el logro de algun fin, aunque parezcan desproporcionados, porque puede haber motivos ocultos, qne los persuadan. Lat. En tegulis qui tecta domus de nocte resareit. Quid sibi conveniat, quid lieeat, ipse sapit. TRASTEJADO, DA, part. pail. del verbo Trastejar en sus acepciones. Lat. Tectum, vel aliud sarctum, vel compositum.

Trastejo [pág. 341]
TRASTEJO. s. m. La obra de trastejar. Lat. Sartatecta domûs. Horrans. Quar. f108, No solo es que souos mottales; sino que el que la obra de matetia tao flaca, esta obligado à cuidar del trastéjo.
TRASTERA. s. E La pieza, ò desvan, destinado pata guardar, ó poner los trastos, que no son del uso comun. Lat. Serutorum, vel utensilium repositorium.

Trasteria [pág. 341]
TRASTERIA. s.f. Muchedumbre, ò montón de trastos. Lat. Scrutorum cumului.
TRASTERÍA. Se toma tambien por la accion poco juiciosa, y ridicula. Lat. Actio inofficiosa, insipient, vel vesana.

Trastesado [pág. 341]
TRASTESADO, DA. adj. Endutecido, y tiesso. Es de poco uso. Lat. Teres. Solidul, GRAC. Just. f.202. Trahiendo las tetas mui llenas, y trastesadas de leche, porque habia perdido los cachorritos.

Trastienda [pág. 341]
TRASTIENDA. s. f. El apnsento, quatto, ò pieza, que esta immediata, y mas adentro de la tienda. Es voz compuesta de la preposicion Tras, y el noubre Tienda. Lat. Interior taberna. vel officmna.
TRASTIENOA. Metaphoricamente vale cautela advertida, y reflexiva en el porte proprio, ù gobierno de las cosas. Lat. Causela. Prudens observatio.

Trasto [pág. 341]
TRASTO. f. m. Qualquieta de las alhajas, que sirven al adorno de las casas: como etcritotios, espejos, sillas, &e. Tomase comunmente por las que son inutiles, y arrimadas, que se amontonan, y ponen unos sobre otros, por lo qual Covarr, quiere se dixesse de la figura Onomatopé ya, por el sonido de Tris, Tras, que hacen. En algunas partes llaman Traste. Lat. Utensilis, persape que detrita, vel inutilia sunt. Seruta, orum. QuEv. Fort. Y en las Repüblicas (scamos) compañeros, y no esclavos, miembros, y no trastos, cuerpos, y no sombras.
TRASTO. Se llama pot desprecio à la persona ioutil, ò que no sirve sino de estorvo, ù embarazo, ò al enfadoso, y de mal trato. Lat, Inatilis bomo, vel fastidiosus.
TRASTOS. Se llamao comunmente la espada, daga, y otras armas del uso. Lat. Arma ad usum.

Trastornable [pág. 341]
TRASTORNABLE, adj. de una term. Lo que facilmente se inclina, ò trastorna. Lat. Vertibilis,e. RsGmM. oE PRINC.lib.1.part.4.cap.2. La segunda costumbre mala de ellos es, que son de ligero movibles, è trastornables.

Trastornador [pág. 341]
TRASTORNADOR, RA. s.m. y f. El que trastorna. Usase en lo physico, y en lo moral. Lat. Perversor, oris. Inversor. FR.L.OE GRAN. Symb. part.1. cap.38. Encmigos del género humano, engañadores, y trastornadóres de los corazones. TORR. Philos. lib.14. cap. 2. La verdad es que se llama traftornadóra de corazones,
TRASTORNADURA. L.E La accion de trastornar alguna cosa. Tiene poco usoz aunque la trahen Nebtixa, y el P. Alcala en sus Vocabnlatios. Lat. Inversio. Perversio, onis.

Trastornar [pág. 341]
TRASTORNAR. v. a. Volver alguna cosa lo de abaxo artiba, ò de un lado à otro, hacien ciendola dar vuelta. Es compuesto de la preposicion Tras, y el verbo Tornar. Lat. Invertere. Inclinare. TeJao. Leon Prodig,part. 1. Apolog.2. Le soplaron como leve aritta à una rierra no conocida.... trastornando lobre el la barquilla. ALFAR, patr. a. lib. 2. cap.8. Una pequeña piedra suele trastornar un carto grande.
TRASTORNAR. Vale assimismo privar, ò perturbar el sentido, ò la cabeza los vapores, ó por otro accidente. Hablando del sueño, se usa como verbo reciproco. Lat. A mente, vel sensu deduci. Perturbari.
TRASTORNAR. Vale tambien inclinar, ò vencer con persuasiones eficaces el ánimo, ù dictamen de alguno, haciendole deponer el que antes renia. Lat. Pervertere. Invertere.
TRASTORNAR. Metaphoricamente se usa por invertir el orden regular de alguna cosa confundiendola, ò delcomponiendola Lat. Invertere. Turbare. Confundere. Tonn. Philos. Ilib. 5. cap. 6. En esto di, quien por complacer al amigo, trastorna los fucros de la razón.

Trastornado [pág. 342]
TRAS TORNADO, DA. parr. paff. del verbo Tratlornar en sus acepciones. Lat. Inversus. Inclmnatus. A mente, vel sensu deduciui. Perturbatui.

Trastorno [pág. 342]
TRAS TORNO. s. m. La acción de trastornar. Lat. Inversio. Perverfio. Incl:natio. Esquit. Rim. Sonct. 5a. Pues miras el ttastorno de las suertes, Ten llanto vuelta tu serena risa.

Trastrabado [pág. 342]
TRASTRABADO, DA. adi, que se aplica al caballo, que riene el pie derecho, y la mano izquietda blancos. Lat. Bquus alternis pedibus aibur, Espin. Art. Ballest, lib, 1. cap. 17. Al contrario, son señalados por malos los que tienen el pie derecho solo blanco: Ilamanlos Argeles : y si rienen la mano izquierda blanca, Argel trastrabado.

Trasirocamiento [pág. 342]
TRASIROCAMIENTO. I, m. El acto de rrastrocar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Ordinis inversio, vel prapostera mutatio.

Tratrocar [pág. 342]
TRA TROCAR, v. a. Mndar el ser, ò estado de una cosa, dandole otro diferente del que tenia. Es compuesto de la prepoticion Tras, y el verbo Trocat, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Præposterè matare. Ordinem invertere. GRAC. Mor. F. 56. Trastrocande las malas coftumbres con las buenas, vencidas por el uso.

Trastrocado [pág. 342]
TRAS TROCADO, DA. part. paff. del verbo Trastrocar. Lo assi mudado, o trastornado. Lar. Præpostere mutatus. Ordine inversus. AMBR. MoR. lib. 8. cap.13. Y afsi otros muchos bien diictentes, y mui trastrocados de los originales, que les dan.

Trastrueco [pág. 342]
TRASTRUECO,

Otrastrueque [pág. 342]
O TRASTRUEQUE. I. m. Lo mismo que Trastrocamiento; pero tiene mucho mas uto. PAT. Eloq. cap. 11. Porque riene orra representacion de palabras, y pudiera senrarie entre las de mutation, d̀ trastrueque.

Trastumbar [pág. 342]
TRASTUMBAR. V. a. Dexar caer, ù echat à rodar aiguna cosa. Es compuesto de la prepoficion Tras, y el verbo Tumbar. Lat. Ima pellere. Evertere. Dejitere. VILLALOn. Problem. rral. a. Metr. 19. Las domésticas necessidades, y lo poco, que se le dará de ellas à la regalona, le trastumbarán à lo hondo.

Trastumbado [pág. 342]
TRASTUMBADO, DA. part, paff. del verbo Trastumbar. Lo atsi echado à rodat, y dexado caer. Lat. Impulsus. Eversus.

Trasvenarse [pág. 342]
TRASVENARSE. V. r. Salir la sangre de las venas, ò vasos donde esta, ò por donde tiene su movimiento. Dicese comunmente Extravenarse. Lat. Bxtra venas disfundi. M. ACREO. tom. 3. aum. 65. Y los que azoiaron à su Magestad, murieron lucgo rodos chogados de su propria sangre,que del golpe se les movió, y trasvenó, hasta sufocarlos.
TRASVENARSE. Met aphoricamenre vale esparcirse, ò dertamarse alguna cosa, perdiendose, ò desperdiciandose. Lat. Diffundi. SOLD. PINO. lib. 2.S24. Siempre se desliza, y trasvena la bolsa dei tahut por el mismo arcadúz, que la dispuso en colmo.

Trasvenado [pág. 342]
TRASVENADO, DA, part. pass. del verbo Trasvenar en sus acepciones. Lat. Extra venas diffusus. JACINT. POL. pl. 128. Pues mil veces sudó de la fatiģa Ati dura vena sangre tralvenada.

Trasverter [pág. 342]
TRASVERTER. v. n. Rebosar el liquór conrenido en algun vaso, de modo, que se vierta por los bordes. Es compuesto de la preposicion Tras, y el verbo Verier, y itcne la anomalia de su simple. Lat. Extra diffluere. Exuberare. INc. CaRcu. Hist. de la Flor, lib. 2. part.1. cap.9. Vieron las barrancas.....rodas cubiertas de agua, y que trasvertra fuera de ellas en el llano.

Trasvertido [pág. 342]
TRASVERTIDO, DA, parr. pass. del verbo Trasvetter. El liquor assi rebosado. Lat.Extra diffusus.

Trasvinarse [pág. 342]
TRASVINARSE. V. r. Rezumarse, ò verterse poco à poco el vino de las vatijas. Es compuesto de la preposicion Tras, y del nombte Vino. Lat. Viaum diffluere.
TRASVINARSE. Metaphoricamente vale presumirse, ò discurrirte alguna especie por algunas señales, ò principios, que da el mismo, que la rienc oculia. Lar. Segnis apparere, vel deduci. SIGUENZ. Hist, pait.2. lib. 3. cap.27. Con esto se comenzó à trasvinar lu mas propófito.

Trasvolar [pág. 342]
TRASVOLAR. v. n. Passar volando de una parte à otra. Es compuesto de la preposicion Tras, y el verbo Volat, y tier e la anomalia de su simple. Lat. Trasvolare. PINC. Pelay, lib.15. L.226. Taquella, que trasvuela de su mano, Traidora se le torna al Rey Cbri fliano.

Tratable [pág. 342]
TRATABLE. adj. de una term. Lo que se pnede, ò dexa tralar fac mente. Ctafe ca lo Physico, y Moral. Lat. Tract.b. lis. Docilis. Facili s, e. TEJAO. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 13. Acompañado de fus treinta y dos vientos pacificos, y tratables,

Tratadillo [pág. 343]
TRATADILLO. s. m. dim. Tratado corto, pequeño, y de poco volumen. Lat. Breve seriptum, vel tractatio. MaRu. Descripe. lib. 2. cap. 1. Rabi Samuel, antiguo Escritòr Hebreo, en un tratadille, que hizo.... dice, que Abubequer fué suegro de aquel endemoniado.

Tratador [pág. 343]
TRATADOR. s. m. El que trata algun negocio, ò materia, especialmente quando hai controversia, ò discordia sobre ella, para ajustarla, y concluirla. Lat. Qui tractat, vel rem agit. CHROM. DEL R. D. Joan aL II. Año 29. cap.135. Que sobre esto era aparejado de tratar, ò dar tratadóres. ZURIT. Annal. lib.13. cap. 69. Comunicaron la respuesta con el Condestable, y con los tratadóres.

Tratamiento [pág. 343]
TRATAMIENTO, s. m. La accion, ò el modo de tratar alguns cosa, ò alguna persona. Lar. Tractatio. Agendi ratio, vel modus. AMRAMoz.lib.8.cap.23. Poniendoles mas policia, y buena manera en todo su tratamiento. CoaN. Chron. tom.3. lib.4. cap.58. Ponia todos los esfuerzos possibles en que los pesares, y malos gratamiensos acabassen con Enrique.
TRATAMIENTO. Significa tambien el titulo de cortesia, que se di à alguno: como Merced, Señoria, Excelencia, &c. Lat. Tractatio. Colendi ratio. Conn. Cint, lib.2. fgo. Y él (dice) qué enfermedad tienes? El tratamiento de el me sacó de tino; mas baxé mis orejas.

Tratanza [pág. 343]
TRATANZA. f. f. Lo mismo que trato, ù tratamicnto. Es voz antiquada. ALORET. Orig. lib. 1. cap. 7. Que importa mucho la tratanzs, y comunicacion de personas.

Tratar [pág. 343]
TRATAR. v. a. Manejat alguna cosa, traherla entre las manos, y ufar matcrialmente de ella. Es del Latino Tractars, que significa lo mismo.
TRATAR. Se toma tambien por escribir, discutrir, ò disputar sobre alguna matcria, explicandola para su comprchension. Lat.Trastare.
TRATAR. Por extension vale conferit, y hablar sobre alguna dependencia, para conformar, y avenir à los interesados en ella Lat. Tradtare. Consulere. Conferre.
TRATAR. Vale rambien comunicar, ò hablar, ò comerciar con alguna persona. Lat. Rem cum aliquo babere, agere. HORTENS. Mar. L6́o. Tratar con bestias, es peor que tratar con Diablos TRATAR. Por excelencia vale comerciar con géneros, y mercadertas, comprando, vendiendo, y trocando. Lat. Negottarl. Mercaturam exercers.
TRATAR. Metaphoricamente vale poner cuidado, y diligencia para el logro de algun fin: y assi se dice, Yo trato de vivir bien. Lat. Stadere. Curare.
TRATAR. Significa tambien manejar, ò disponer algun negocio, cuidando de su conducta para el acierto. Lat. Tractare. Curare.
TRATAR. Vale tambien dar à algoco buen, ò mal trato de obra, ó de palabra. Lar. Beuè, vel mald aliquem babere, accipers. Tractare. TRATARSE. Comunicarse, hablarse con amistad, familiaridad, o cariño. Lat. Mutua familiaritate agere, communicart. Lop. Percgt. lib.1. Volvimos en esecto à tratarnos, y andar juntos como soliamos.

Tratarse [pág. 343]
TRATARSE. Vale tambien darse bueno, ò mal trato en orden à la comida, vestido, y demas porte. Lat, Se carare. Sie, vel dliten se babere. MaRu. Descripc, lib.3. cap. 80. Tratanse bien los hombres à lu utanza, y fon belicolos, TRATAR coN Dios. Valc meditar, y orar, comunicando con su Magestad à solas, y en el retiro de su corazon. Lat. Cum Deo agere, vel commanicere in contemplatione.

Tratar verdad [pág. 343]
TRATAR VERDAD. Phrase, que vale professarla en todas sus acciones. Lat. Veritalem co 'are. Veum dójervare, vét amare.

Tratante [pág. 343]
TRATANTE, part, act. del verbo Tratat. El que trata. Lat. Tractant. Agens. Negctiator. CHAON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 20. cap. 200. Y assi quedaron por fratantes Don Alvaro de Isorna Obispo de Cuenca, y el Doctór D. Alonso de Cartagena. HORTENS. Paneg. pl.211. Parecese tambien, dice nuestro Redentor, la doctrina de su Evangelio a la profession de un hombre de negocios, ò trafente en piedras.
TEATARTE. Usado como substantivo, se toma por el que compra por mayor géncros comestibles, para venderlos por menot. Lat. Alimenterum, vel escerum segotistor.

Tratado [pág. 343]
TRATADO, DA. part, pass. del verbo Tratar en sus acepciones. Lat. Traclatas. Ahu Ha MinL. EUML.LR'RV. EA. Sonit lucelee cu enferme dades tratadas de muchos Médicos.
Ta ATADO. Usado como substantivo, significa el ajuste, convenio, ò conclusion de algun negocio, ù materia, despues de haberse conferido, y hablado sobre ella. Lat. Tractatus. Pactem. Compositio. Fœdus. SAAV. Empr.79. Y rompiendo los tratos hechos, le declaró la guerra, y le deshizo sus designios.
TRATAOO. Se llama tambien el escrito, ò discurso, que comprehende, ò explica las especies tocantes à alguna materia particulat. Lat. Tractatas. Differtatio. SAAV. Repabl. pl. 31. Que enfadado con tantas cargas de lecturas, tratado, decisiones, y conscjos. QUEv. Tit. la piedr, Por no crecer en libro la que de advertencia veo, que ha de llegar à tratado.

Tratillo [pág. 343]
TRATILLO. S. m. dim. Trato que produce poca utilidad, ó ganancia, por el poco yalor de los géneros. Lat. Levs negotium, vel commercium. SoLp. PINo, lib.1.S.2t. Tuvo modo para hacerlos moneda, y con ella se entabló con un trartllo.

Trato [pág. 343]
TRATO. f. m. La accion, ò el modo de tratar, ò tratarse. Lat. Trectatio. Agradi ratio.
TRATO. Significa tambien el modo particular de portarse con alguna persona en el comercio domestico, ò comun, obsequiandola, à dañandola con las acciones, ò palabras. Lat. Agendi, vel aliquem accipiendi ratio.
TRATO. Significa assimismo comnnicación familiar, y amigable, en que dos, ó mas petsonas se ven, hablan, visitan, y comerclan entre si. Lat. Consuetudo Familiaritas.
TRATO. Se llama tambien la ilicita comunicacion, ò comercio, que tiene un hombre con alguna muger. Lat. Impudles actio cun fœmina, vel verfatlo. Moñ, Fr. L. de Gtun, lib.t. cap. 9. Tenia tuin trato el Rey con una muget con publicidad, y escandalo.
RATO. Por escelencia significa la negociación, y cometcio de generos, y mercaderias, comprando, y vendiendo. Lar. Nogotium. Commertium. Mercaturs. SAAV. Empres. 53. Fuera de que el Pneblo dissimula la dominacion, y estat en otros los honores, quando le dexan el trato, y ganancias.
TRATO. Figuradamente se toma por rraición oculta, e infidelidad, con que faltando à la fe debida, se ofrece entregar algnna Plaza, Ciudad, ò Fortaleza al encmigo. Lat. Inscdlelit enm inimicis comgniealio. Commercium. AMeR. Mon. lib.8. cap. 45. Los orros sus Capiranes, que fueron avisodos de este trato, se anticiparon, y degollaron todos los Cabos de aquella nueva Legion de los de Munda.
TRATO. Se toma tambien por la oración, d̀ meditación continua con Ios. Lat. Communieatio cum Deo in contemplativne.
TRATO. Sc toma assimismo por el tratamiento de cortesia, que se dá, ò debe dar à alguno. Lat. Colendi, vel comitèr tractandi ratio, vel modus.
TRATO DA CUEROA. Vease Cuerda.
TRATO DORLE. Vease Doble.

Traversas [pág. 344]
TRAVERSAS. I. f. term. Nautic. Cuerdas; que bazan de lo mas alto de un mastil del navio al pie del que tiene à su lado, y firven, no solo para mas seguridad del mastil, sino tambien para el régimen de las demas cuerdas. Tosc. tom.8. pl.250. Lat. Transversi funes.

Traves [pág. 344]
TRAVES, f. m. La inclinación, ò torcimiento de una cofa à alguno de los lados, quando debiera observar la linca tecta. Lat, Transversum, i.
TRAVES. Meraphorticamente vale desgracia, fitalidád, ò infeliz sncesso, que acacce à alguno en diminucion de su honra, ù hacienda. Lat. Adversa, vel transversa fortana, vel casus.
TRAVES. En la Fottificación, lo mismo que Flanco. Manu. Descripc. lib. 3. cap. 81. Entrambos tienen muchas toires, y travesis al dettedór. Dat al travli. Vease Dat. De través, ò al travís. Modo advetbial, que vale pot alguno de los lados, y no rectamente. Lat. Extransverse. AMan:Mon. lib.6. cap. a. Si algunos alsi etcapaban, luego tomaban el camino del otto Real, y cran todos muertos por los Romanos de pie, y de caballo, que les talian de travís en el valle. Ir al través. Phrasc, que vale ir los nivios da España à algun parage, para no volver. Lat. Navim postrema navrgaioni commitiere, seiloruem redituram.

Travesaño [pág. 344]
TRAVESAñO. Vcase Atravesaño,
TRAVESAR, v. 2. Lo mismo que Atravesit, ESPIN. Art. Ballest, lib. 2. caps 16. Hasc de hacet esta diligencia, sin dar voces, ni mas ruido del que el sabueso, y hombte van haciendo, travesando el monte. PInc. Pelay. lib.3.f.4a. Evanta su Real, y mas abaxo, Adverso del Hispano el ris trariesa.

Travesado [pág. 344]
TRAVESADO, DA, part. pass. del verbo Travesar. Lo mismo que Atravesado. EsrIx. Att. Ballest, lib. 1. cap. 21. La hechura, que ha de tener el buen galgo: la cabeza pequenia...... las costillas algo travesadas, y ane sayan en diminncion al viertre TRAVESÉAR. v.n. Andat inquieto, u revoltóso de una parte à otra. Dicese frequentemente de los muchachos, y gente moza! y pot extension se dice de las cosas inanimnadas, Formose de la palabra Través, potque el que enteda, anda de una parte à otra sin orden. Lat, Ivrequietè agere.. Ladificari. Inguietare. CORN. Chron. tom.2. lib.2. cap.40. Sucedió la fatalidad, de que un hijo suyo de edad de nueve años, traveseando, cayesse de una ventana, y muricile de el golpe. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año 5. cap. 3. S. r. Estando un niño de diez años, llamado Alonso Divila, traveseando en un corredor mal seguro, se cayò con el cottedor mifmo.
TRAVESAR. Metaphoricamente vale discurrir con vatiedad, ingenio, y viveza. Lat. Mente, vel uerbis tudere.

Travesear [pág. 344]
TRAVESEAR. Se usa tambien por vivit desenvueltamente, y con deshonestidad, ò viciosas costumbtes. Lat. Solutis moribus vivere. Improbi inbonesteque versari.

Travesero [pág. 344]
TRAVESERO. s. m. Almchada, que atraviesa todo ei largo de la cabecera de la cama. Lat. Ceroutal transversim. Meñ. Fr. Barth. lib.4. cap. 29. Tomando las sabanas, y traveseros, lo rasgaban todo, y hechas tiras, y pedazos, lo repartian entre si.

Travesero [pág. 344]
TRAVESERO, RA. adj. Lo que se pone al través. En este lentido se dice. Flauta I'raresera, por su postura atravesada. Lai Transversus, a, umi.

Travesia [pág. 344]
TRAVESIA. s. f. La distancia, ò espacio, que se halla desde un parage, ò sitio à otto, mirado de través. Lat. Transuerser iter. AMER. MOR. lib. 6́. cap. a. Se dicron tanta pricta à caminat, y llegar al otro Real de Magón, que si alguno se habia escapado por rodcos, y travesias de caminos, no habia podido aun avisar à los Cartaginenses de alli.
TRAVESÍA. Vale tambien distancia, ò camino de un lugat à otro abtolutamente, aunque sca por via recta. Lat. Itineris ixtervalli soaginquitas. MaRM. Descripc. lib, 4. cap. 54. Don Donde hat solo cinco leguas de travesia, desde la Costa de Africa à la de España.
TEAVESIA. Significa rambien la fortificación, ù defensa, que se forma en los suios, ù plazas con rraveses. Lar. Transversum propuenaculum, vel valiam. BAREN, Guert. de Fland. pl.116. No omitiendose alguna labor de fosos, travesias, y conrraminas, y de otras invenciones.
TRAVESIA. Se llama tambien el viento, que en la navegacion dá por alguno de los lados, y no por popa. Lat. Transversus ventus. Acos r. Hiit. Ind. lib.3. cap.11. Mas como el viento era travesis, y forzoso, entendio de cierto perecer. ALCAZ. Chron. Decad. r. Año I. cap.2. S.1. Con mui bteve travesia arribó por Septiembre à Goa.
TRAVEStA. En el juego se llama la cantidad, que hai de pérdida, ò ganancia entre los que juegan. Lat. Quod in ludo sorte lucratum est.
TRAVESIA. Se toma tambien por el modo de estar alguna cosa al través. Lat. Transversum, i. Modus transversus.

Ttravestido [pág. 345]
ITRAVESTIDO, DA. adj. Disfrazado, ò encubierto con algun trage, que hace que se desconozca el sugeto, que usa de el. Es voz de poco nsu. Lat. Personatus, a, um. ERCILL. Arauc. Cant. 30. Oct.53. T asil en figura humilde travestido, Porque de mi no puedan recatarse, Vengo, qual vti, para que de este modo Te dé yo parte de ciio, y seas el todo.

Ttravesura [pág. 345]
TTRAVESURA. S. f. La accion de travesear. Lat. Irrequieta actio. Ladificatio. NEREME. Var. Ilustr. Vid. del P. Añasco. Muchas veces, queriendo sus Padres castigarle por alguna travesúra, él se acogia al amparo de su Patrona. TORR. Philol, lib. 1. cap. 5. La culpa de esta travesura tu la tienes; que no el muchacho.
TRAVESURA. Se toma tambien por la viveza, y sutileza de ingenio para conocer las cosas, y ditcurrir en ellas. Lat. Mentis, vel ingenij ludificatio. Industrium acumon. Solertia.

Tzavesvra [pág. 345]
TZAVESVRA. Vale assimismo accion culpable, ù digna de reprehension, y castigo: especialmente en materia de deshonestidad. Lat. Improbum facinus, vel petulani. EsTER. cap.3. Pero que si proseguia en mis Fravisurat, que no lo tuviesse por mi Padre; sino por mi enemigo capital.

Traviesa [pág. 345]
TRAVIESA. s.f. Lo mismo que travesia. Ine. GaRcIL. Hist, de la Flor. lib.2. part. r. cap.17. Passaron un despoblado, que hai entre ambas Provincias de diez u doce leguas de traviesa.
TRAVIESA. Significa tambien la parada, que hace en el juego, otro distinto de los principales, que estan jugando. Lat. Sponsio is ludo Interposire ab alio, non ludente.

Travieso [pág. 345]
TRAVIESO, SA. adj. Lo que esta puesto al través, ò no vá rectamente, sino de lado. y assi se dice, Ir à campo travieso. Lat. Transversus, a, un.
TRAVtESO. Vale tambien inquieto, y revolto Tom.Vl. fo. Dicete comunmente de los muchachos por sus enredos. Lat. Irrequietus. Inquietus. Turbulentes. Petulass. CEAV. Nov.5. pl. 172. Los muchachos, que son la mas traviesa generacion del Mundo. Cotou. Obr. Poct, Letr. Iyr. 23. Suspiraba una zagala, y amor, que es travieso, y niño, bacla en sus solidades jugueres con los suspiros. Travinso. Se dice del que vive distrahido en vicios, especialmente en el de la sensualidad. Lat. Libido. Petulantis. fuvcailis audacia, vel libertas.
TRAVIESO. Se aplica assimismo à las cosas insenstbles, bulliciosas, è inquietas. Lat. Irrequieras. Sallens. SAAV. Republ. pl. 82. Entre racimos de perlas, que dexaban pendientes dre ros camos tos rraontjoz rltos de una tiara, y apacible fuentecilla.
Ser de mela traviesa. Phrase, que vale ser antiguo, ó graduado en alguna Comunidad, Lat. Transverse mensa pro digniate asitdere,

Travo [pág. 345]
TRAVO. S m. Voz de la Germmia, que significa Etgrimidor, o Maestro de elgrima. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Lanifta, a.

Trayella [pág. 345]
TRAYÉLLA. S.f. Lo mismo que Trahilla. Es voz antiquada. MoNT. OEI R. D. At. lib.r. cap.23. Para haber unos bucnos cancs de trayella, para levantar. TRAZA.L.E La primera planta, ò disseño, que propone, è idéa el Artifice para la sabrica de algun edificio, ù otra obra. Lat. Opcrit lincamenta veldescrigs io. SAAY. Renubl, nl.- 86. Si sus hijos entre si compitieften en buscar nuevas rrazas, y materias de Palacios, y obras publicas.

Traza [pág. 345]
TRAZA. Meraphoricamente significa el medio excogirado en la idéa para la conservacion, y logro de algun fin. Lat. Modut. Ratio. Excogit atio. FUENM. S. Pio V. f.46. Siguió à la traza el sucesso; porque apenas en aquel siglo le juntó Diera con tanto concurso.ARIAS MouT. Aphor.44. El Principe siempre ha de encubrir el secreto de sus rrazas, fingleudo al contrario de lo que desca.
TRAZA. Se toma rambien por disposicion, arre, ò symetria. Lat. Forma. Species. Pre Aantia.
TRAZA. Se toma assimismo por el modo, apariencia, ò figura de alguna cosa. Lat. Modus. Ratlo. Species.
Hombre pobre todo es trazat. Refr. que enseña, que la pobreza por lo comun es ingeniosa, aplicandose à buscar, y poner en práctica todos aquellos medios, que discurre possibles para su alivio. Lat. Vivitur ingentos quid non molitur egestas Mens vagat, & variit se gerit apta doiis.

Trazador [pág. 345]
TRAZADOR. s. m. El que traza, ò idéa alguna obra. Lat. Descriptor. Delineator. Machinator. HORTENS. Paneg. pl. 8. Sintió Maria que venia à ser su Hijo el que acababa de ser su trazadór. Lor. Peregr. lib. 4. Aunque queda daba grande cantidad de Pintores, tracadores, Pueras, y otros Artifices.

Trazar [pág. 346]
TRAZAR. V. a. Delincar, ò proponer la idca, ò traza, que se ha de seguir en algun edificio, ù otra obra. Lat. Delineare. Describere. Prima lineamenta durere. Mex. Dial, del Porfiad. Finalmente es hurto, è injusticia trazar, y cortar en ajeno edificio. CIEVE. Vid. de S. Borj. lib. 5. cap. 4. S. 7. Solo pidió, que fuesse un Hermano à trazar el edificio, y à dar calot à tanto Artifice sabio, como la generosidad del Duque ocupaba.
TRAZAR. Metaphoricamente vale discurrir, y disponer los medios oportunos para el logro de alguna cosa. Lat. Molire. Meditari. Macbinari. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Devoc. cap. 5. S. 16. Porque de tal modo tracemos la manera del caminar, que no faltemos à medio camino.

Trazado [pág. 346]
TRAZADO, DA. part. pass. del verbo Trazat en sus acepciones. Lat. Delineatus, Descriptus. Macbinatus. Meditatus. PINT. Dial. de la Just. cap.4. A estas figuras, trazadas en el concepto, llama ideas aquel insigne Platón. Meñ. Fr. L. de Gran, lib.2. cap. 11. Tan bien trazado, y dispucsto, que pudo conservar su engaño muchos años à vista de rodo el mundo. B. DE LA Tozz.lib. 1 Son.28. Por ser cosa ttazada à mi deseo, Temo la faria de contrarios vientos. Bien, ò mal trazado. Se llama un sugeto, segun la buena, ó mala disposición, ò compostuta del cuerpo. Lat. Elegans, vel præstanformâ: aut è contra.

Trazo [pág. 346]
TRAZO. s. m. La delincación, con que se forma el diseño, ù planta de qualquier cosa. Lat. Descriptio. Delincatio. Llacamenta. HORTENS. Pancg. pl. 183. Casto, y puro el campo, hechos los trazos, ò muestras del rasguño, se ofrece luego, al meter colores, lo grossero del ocre. Pinc. Pelay. lib.15. f.aa8. Todat à una al trance belicoso Aplican su labor por varios trazos.
TRAZOS. Se llaman en la Pintura los pliegues del ropage. Palom. Mus. Pict. Indic. Lat. In pictura vestium ruge.

Trazumarse [pág. 346]
TRAZUMARSE. V. r. Lo mismo que Rezumarse. Vi LLAV. Mosch. Cant.8. Oct.11. T à sus resquictos pon remedio en suma, Si por ellot el agua se ttazúma.

Trazumado [pág. 346]
TRAZUMADO, DA. part. pass. del verbo Trazumarse. Lo mismo que Rezumado.

Trebedes [pág. 346]
TREBEDES. s. f. Instrumento conocido, que consta de un cerco de hierro, ò triángulo con tres pies. Su uso es para poner à la lumbre las calderas, ò petoles, sin que lleguca à ella. Viene del Latino Tripes. Chytrapus, odit. PRACM. DE TASS. año 1680. f. 28. La libra de trebedes, y assadores à dos reales y quartillo. CeRv. Nov. 12. pl.392. Y assi los veras siempte traher à vender pot las calles... ...trébedes, y badiles.

Trebejar [pág. 346]
TREBEJAR. v. n. Lo mismo que Trabajar, Trahe esta voz Covarr, en su Thefóro.
TREBEJAR. Valc tambien entedar, ò ttavesear. Dicese propriamente de los muchachos, que jucgan con sus trastos, y trebejos, de cuya voz se forma. En este sentido es antiquado. Lat. Colludere. Inquietare. CHRON. CEN. part.1. cap. 104. E un niño, que habie nombre Traste, andaba trebejando por somo del hiclo. HERN. Encid, lib.8.CI9t. En torno à cuyos pecbos trebejaban Dos tiernos niños, y de miedo ayunos, Chupaba eada qual su fertil teta.
TREREJAR. Vale atsimismo burlarse, ò chanccarse. Lat. Iocere. Lascivire. C.LUCAx.cap.8. E à acabo de algunos dias unos hombres estaban riyendo, e trebrjando.

Trebejo [pág. 346]
TREBEJO. s. m. Juguetc, ò trasto, con que los muchachos se divierten, ò enredan. Lat. Crepitaculum, i. GRAC. Mor. f. 178. Los niños, si alguno les quita alguno de aouc llos juegüezuelos, y trebéjos, que tienen delante, arrojan de pesar todos ios demas.
TREBEJO. Vale tambien burla, ò chanza. Lat. Iocws. Iocatio. C. LUCAN. cap. 5. Maravillose ende mucho, è cuido, que gelo decia por trebejo. Ta RREJOS. Usado en plural, se llaman las piezas del juego del axedréz. Lat. Latrumului. Abaculus. Cusp. Gerard. part. 2. Disc. 1. Lo que os ruego es, que, assistiendo pot guarda del tablero, no la dexeis, que toque ca los trebejot.
TREBEJos. Se llaman tambien los instrumentos proprios de algun Arte, ù Oficio. Lat. Artit utenfilia.

Trebol [pág. 346]
TREBOL. s. m. Mata pequeña, que ptoduce unas varas sutilcs, llenas, negras, con algunos ramillos juncosos, vestidas de hojas de tres en tres, semcjantes à las del Loto. Produce la slor purpúrca, y la simiente algo ancha, y vellosa : la qual tiene de la una parte como un cornezuelo, salido afucra. La raíz es delgada, larga, y maciza. Es planta mui olorosa, y le dura el olor despues de leca. Tambien hai otra especic Ilamada Trebol vituminoso, el qual ho conocemos. Es del Latino Trifolium. Lac. Diosc. lib. 3. cap. 117. El trebol oloroso, y doméstico es planta mui conocida, por razón de su olor suave, que la descubrę por rodas partes. Lop. Arcad. f.a. El trebel humilde, que maltratado hucle.

Trebelianica [pág. 346]
TREBELIANICA. adj. que en la terminación femenina se usa, y aplica en lo forense à la Quarta, que pertencce al hetedero fidricomissatio, y se deduce de la herencia, que entrega al heredero proprio: dicesc siempre,Quarta Trebelianica, y son voces Latinas.

Trece [pág. 346]
TRECE. s. m. Número compuesto de una decena, y tres unidades, ò un ternario. Viene del Latino Tredecim, que significa lo mismo.
TRECE. En el Orden, y Caballeria de Santiago, se llama el Caballcro Diputado, y nombrado pot el Maestre, y demás Caballeros, para algun Capitulo general. Dióle. sele esté nombre, porque siempre eligen rrece Caballetos à este fin. Lat. Tredecim vir, 1. ESTABLEC. DE SANT, tit. 10.cap. 5. Con que entre los trece se guarde en quanto al assiento la antigüedad de como fucron elegidos por Treces, y no de quando se les dió el habito. Ciens. Vid. de S. Borj, lib.2. cap 8. S.3. Fué Trece de esta Orden victoriosa, cuya espada un tiempo rora con la sangre enemiga, oy lo esta solo con el rubor de verse ociosa. Estarse en sus trice. Phtase, que vale mantenerse, ò petsistir con pertinacia en una cosa, que se ha aprehendido, ù empezado à executat. Lat. In sententia perstare, per sisere. Ov. Hist. Chil. lib. 5. cap. 14. Pero sin embargo se estaba el Cielo en sus trece, sereno, y claro,

Trecenazgo [pág. 347]
TRECENAZGO. s. m. La dignidad, ò ministerio de Trece en la Orden de Santiago. Lat. Tradecimviri dignitas. ESTABLEC. DE SANT. tit.10. cap. 5. Manda su Magestad, que los Treces, cada uno por su otden, y ancianidad, vengais ante su Magestad, y deis vuestros votos, para que por vuestto consejo, y parecer su Magestad ptovea los dichos Trecenazgot.

Treceno [pág. 347]
TRECENO, NA. adj. numeral de orden. Lo que acabala, y cumple el numero trece. Lat. Decimuttertius. Tredecimus. Tosr. Quelt. cap. 11. El trectno Jnez fue Sanson. Maan. Descripc. lib.4, cap.50. Abul Hagex trecéno Rey de Granada, de la Casa de los Alahamares. (TRECEMESINO. adj. Lo que toca, ò pertenece al tiempo de trece meses, ò le contiene. Lat. Tridemestrit, e.

Trecesimo [pág. 347]
TRECESIMO, MA. adj. Lo que cumple el número de treinta. Lat. Tricesimus. FUER. JuzG. Prolog. l. 9. Esta es la trecésima constituizón del Rey D. Citasiundo.

Trechel [pág. 347]
TRECHEL. s.m. Especie de trigo rubio, ó algo moreno. Covarr, quiere se llamasse assi quasi Trugillel, por ser de lo que comunmente se coge en l'rugillo. Otros dicen es voz Arabiga. Lat. Tritieum subfascum. CERV. Quix. tom.1. cap.31. Y si miraste, amigo, el rrigo, era candeal, ò trechél? HERR. Agric, lib.1. cap.8. Hal un trigo trecbéi, que llaman rubio: este es lo mejor de todo, assi en peso, como en provisión.

Trecho [pág. 347]
TRECHO. s. m. Espacio, distancia de lugat, ò tiempo. Es del Latino Traclut. CERV. Petsil, lib.2. cap.18. Con que impelian, y resvalaban sobre el mar grandissimo trecbo. Ro DRIC. Exerc. tom.1. trat. 7. cap. 6. Como el que tomasse à pechos subir una piedra por una ladera arriba à la cumbre de un monte, y despues de subida ya un trecbo, se cansasse, y la soltasse. A tracbos. Modo adverbial, que vale con intermission de lugat, ò tiempo. Lat. Per intervalla. SAAV. Empr.19. Puestos à trechos diversos cortedores, pattia el primero con una antorcha encendida. CANC.Obr. Poet. f.99. Hablando en vuestra alabanza, el Orbe todo rodéa, Tom. Vl. y à trechos tlene paradas, yá de plumat, yá de lenguas.

Trecientos [pág. 347]
TRECIENTOS, TAS. adj. numeral, que se produce por el tres y la centena. Algunos dicen Ttescientos. Viene del Latino Trecenti, e, te. HORTENS. Mat. f. 267. Y baxando à Ascalon mató trecientos hombtes,y quitandoles las topas, pagó con ellas.

Tredentudo [pág. 347]
TREDENTUDO, DA. adj. Lo que tiene tres dientes. Es voz antiquada. Lat. Trident, tis, MING. REVOLG. Copl, a7. T tambien la tredentuda, que come los recentales, y no dexa los añales, quando un poco está sañuda.

Trefe [pág. 347]
TREFE. adj. de una term. Lo que es ligero, delgado, y floxo, pot lo qual facilmente se ensancha, dobla, y encoge. Usase algunas veces por iauo, o' faito dé ley. es voz hiebrea, que significa enfermo, ò dañado. Lat Levis. Spongiosus. Fa. L. DE LEON, Nombde Christ, en el de Hijo. Porque el set, que alli las cosas tienen, es ser verdadero, y macizo, porque es el mismo de Dios: mas el que tienen en si es trefe, y baladi.
TREEE. Se toma tambien por lo mismo que ptisico. Trahelo Covarr. en su Thesoto, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Pulmonarius.

Trefedad [pág. 347]
TREFEDAD. Sf Lo mismo que Ptisica. Trahe esta voz Covatt, en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabnlario. Lat. Putuisis, is.

Tregua [pág. 347]
TREGUA. s. f. Suspension de atmas, cessacion de hostilidades pot determinado tiempo entre los enemigos, que tienen rota, ò penmtume le guenra. Es vuz Fheuunix, ule donde la romó la baxa Latinidad. Lat. Inducia, arum. ZvRIT. Annal, lib. 13. cap. 70. De sucrte que de la misma manera se trataba de la guerra, como antes que se firmasse una tan latga tregua.
TRRGUA. Analogicamente vale descanso, ò interrupcion de la ocupacion, ò trabajo. Lat Inducie, erum. SAVV. Empt. 72. En estas treguas del reposo conviene tener consideracion à la edad, y al tiempo. Conw. Chrontom.3. lib.4. cap.54. Assistia de dia aquellas horas, en que daban treguas sus forzosas ocupaciones.

Treinta [pág. 347]
TREIN TA. adj.numeral de orden,à que se ptoduce por la multiplicacion de la decena por el tres. Lat. Triginta, que significa lo mismo ROoRIG Exerc. tom.1. trat. a. cap. 7. En el otto solo dan fruto de treinta, y essos son los que comienzan à servir à Dios.
TREINTA. Juego de náipes, en que repartidas dos, ò tres cartas entre los que juegan, van pidiendo mas hasta, hacer treinta puntos, contando las figuras por diez, y las demas cartas por lo que pintan. Lat. Ludus ebertarum ad trigefims pancia. FIGUER. Plaz. Disc.66. Los naipes, con que se juega..... al quincc, al treinta, à la flot.

Treintanario [pág. 347]
TREINTANARIO. s. m. Espacio de treinta dias. Trahe esta voz Covarr, y dice se toma regularmente por alguna devociòn, que XXa du dura pot este tiempo. Dicese mas comunmente Trenrenario. Lat. Tricenariam, ij.

Treinteno [pág. 348]
TREINTENO, NA. adi.numeral. Lo que toca, ò pertenece al númeto treinra, ò lo incluye en orden. Usase algunas veces en la terminacion femenina como subttantivo, y entonces significa el conjunto de treinta Lat. Tricesimus, a, um.
TREINTENA. Se toma rambien por la una parte de treinta, que se paga por algunas personas en Lugar de diezmo. Lat. Triccsima part.

Treja [pág. 348]
TREJA. sf. term. del juego de los trucos. Es un modo de tirar la bola propria por qualquiera de los recodos, para dar à la contraria, quando esta cubierta, ò para hacer barra, bolillo, ù otro de los lances del juego. Lat. Globult per angulorumrepercusion:m in alterum dircctio, vel TRÉMAR. v. n. Lo mismo que l’emblar. Es antiquado.

Tremante [pág. 348]
TREMANTE. part. act. del vetbo Tremar. Lo que tiembla. Lat. Tremens, tis. Lor. Circ. fatst. Sus rayos de oro la no vista Zona, Desconozcan nacida nusvamente, T ignoto viento la tremante lons.

Tremebundo [pág. 348]
TREMEBUNDO, DA. adi. Espantable, horrendo, y digno de temerse. Viene del Latino Tremebundus. Vr LLAV. Moich. Cant. 8. Oct.40. El fero conciliobulo se para A ver del Rey et tremebundo aspecto.

Tremedal [pág. 348]
TREMEDAL. s. m. El sitio, ò parage cenagoso, que con poco movimiento, que se haga, tiembla. Covarr, dice viene del verbo Latino Tremere, que significa Temblar. Lat. Lacus cœnosus mobilir, vel tremens. AMRR. Mor. lib.13. cap. 1r. Parcce que el lugar de la batalla se llamaba Lodos, por algunos tremedales, y lagunas cenagofas, que por alli habia. Inc. Gancu. Coment, patt. t. lib. 7. cap. 10. Porque aquel fitio era un grande herbazal, y la plaza, que esta delante, era un tremedal, ò cenagál.

Tremendo [pág. 348]
TREMENDO, DA. adi. Tetrible, y formidable, digno de ser temido. Viene del Latino Tremendus. NaVa RRET. Conserv. Disc.31. No se halla bien con el tremendo ruido de la artilleria. L. PUENT. Medit. de la r. Domin. de Adv. Considera Christiano la terribilidad del tremendo dia del Juicio, las señales, que le precederan, y el poder, y Magestad del Juez.
TRSMENDO. Vale tambien digno de respecto, y reverencia. Lat. Tremendus. HORTENS. Mar. f113. Ven aca Atchangel, ven à ser Ministro de un mysterio tremendo, y escondido. TEIAD. Lcon Prodig, patt.t. Apolog.7. Cada dia profanan la sagrada, y tremenda Religion del juramento.
TREMENOO. Se toma tambien por mui grande, y excessivo en su linea. Lat. Valdè ingens.

Trementina [pág. 348]
TREMENTINA. L. f. La resina, ò goma; que destila el átbol llamado Tercbinto, dicha assi, quasi Terebintlna. Llámase tambien assi la resina, que despide el pino, abeto, y otros arboles, aunque de inferior calidad. Lat Resinna tercbintbina. Pix lequida,vel fluida. PRAGM. DE Tass. año róbo. f. 18. Cada libra de trementina de bote legitima no pueda passar de dos reales. SOLD. PIND. lib. t. S.11. De suerte, que en dos meses gastaron trementins, y hilachas.

Tremer [pág. 348]
TREMER. v.n. Lo mismo que Temblar, que es como frequentemente se dice. CHROR. DEI R. D. JUAN EL Il. Año31. cap. 210. En este tiempo tremió la rierra en el Real, y mas en la Ciudad de Granada. Sicveuz. Vid. de S. Gcron. lib. 6. Diic. 1. Hace tambien, que trema, y se estremezca la tierra de este mi cuerpo, con frequentes enfermedades.

Tremes [pág. 348]
TREMES,

Otremesino [pág. 348]
Ò TREMÉSINO, NA. adi. Cosa de tres meses. Lat. Tremestris,e. HERR.Agric, lib.t. cap.8. Conviene sembrar el irigo tremesino en lugares frios, nervosos, donde sça el Estio húmedo.

Tremielga [pág. 348]
TREMIELGA. Vease Torpedo,

Tremolar [pág. 348]
TREMOLAR. v. a. Enarbolar los pendones, vanderas, ò estandartes, batiendolos, y moviendolos en el aire. Es del Latino Tremor, porque parece que tiemblan al moverse. Lar. Vexilla vento agitarr, concutert, TEJAn. Lcon Prodig. part. r. Apolog. 8. Quando descubrieron vanderas compuestas de varias pieles, tremolando al aire al son de marciales caxas. Lor. Coron.Trag. f.19. Roxo pendon, bonest amente inquicto, El viento tremolaba con respeto.
TREMOLAR. Por extension se dice de otras cosas, que se mueven, y esparcen al aire. Lal. Vento agitare. Commoverc. VILIEG. Erotic. part.t. Od.5. Suelta al Zépbyro blando Esse vellon, que luce en tu esbezs, Verás que, tremolando, A cautivar amantes, Lida, empieza.

Tremolante [pág. 348]
TREMOLANTE, part. act. del verbo Tremolar. Lo que se tremóla, ò bate al aire. Lat. Vento agitatus, vel commotus. PINC. Pelay. lib.3.f.39. Que busea à su adversario, la Cimera Cubierta con le plums tremolante.

Tremolado [pág. 348]
TREMOLADO, DA. part. paff. del verbo Tremolar en sus acepcioncs. Lat. Vento acitatus, commotus. CALn. Com. Afectos de Odio, y Amor. Jorn.2. Ireis à la raye, en fuyos marañados laberintos emboscado, esperareis, basta que en ella os dé avlso tremolada blanca feña.

Tremolina [pág. 348]
TREMOLINA. (.f. Movimiento ruidoso del aire. Lat. Aeris commotio, tempefras.
TREMOLINA. Vale tambien bulla, confusión de voces, y personas, qne gritan, y cnrcdan. Lat. Ho minum commotio, agitatio, tumultus. ZAMOR.Com. El Hechizado pot fuer 2a Jorn.2. St abora bai esta tremolina, qué queda para la noche?

Tremor [pág. 349]
TREMOR. s. m. Lo mismo que temblót. En nuestra Lengua Castellana se toma pot el principio del temblór. Es voz puramente Latina. Fa. L. DE GRAN. Escal. lib.11.cap.21. Este sucio espiritu tan poderoso, que algunas veces hasta en nuestra misma carne despieria unos súbitos tremóres, y titilaciones. VILLAV. Mosch. Cant.6. Oct.22. Alli babito, teniendo con quien trate, Solo al tremöt, que alli los dientes bate.

Tremulamente [pág. 349]
TREMULAMENTÉ. adv. de modo. Con temblór, ò movimiento, que se parezca à él. Lat. Cum tremort. CALp. Aut. El Macstrazgo del Toison. T supuesto que la noche tan tremulamente bara, que babrt́ de esperar el dia, para entrar en la batalla.

Tremulante [pág. 349]
TREMULANTE. adj. de una term. Lo mismo que trémulo. Cespeo. Phel. IV. lib.3. cap.6. Decia turbado el pobre Principe con tremu Iante, y triste voz: Donde, ò soldados, me llevais? SoLo. Pino.lib. 1.S.16. Digo, que vimos un cadaver horrendo, tan descarnado, y dessemejable, que si las canas, y ensortijadas rrenzas, y la voz tremulante, con que ahora hablo, no testificátan, que era una arrugada vieja, creyetamos sin duda, que cra el Demonio mismo.

Tremulento [pág. 349]
TREMULEN TO, TA. adj. Lo mismo que trémulo. RODRIG. Cor. Dial. entte el Amor, y un Caballero, f.152. A la habla tremulenta, turbada por senectúd, yo la bago tan essenta, que su tono representa mui formada juventúd.

Tremulo [pág. 349]
TREMULO, LA. adj. Lo que tiembla. Es del Laimo Tremulus. SAAV. Republ. pl.150. Entro à defender algunas causas un viejo mui cano arrimado à un baculo, trémulas las manos. Lop. Coron. Trag. f.toa. Trémulo, y olvidada la fiereza, El rá piadoso bárbaro levanta La afilada fegur...................
TREMULO. Translaiiciamente se aplica à otras cosas,que tienen un movimiento, ò agitacion semejante al remblor: comn la luz, &c. Lar. Tremulus. CIENE. Vid. de S.Borj. lib. 7.cap.2. S.1. Es à modo de relimpago, que passa arrebatadamente fogoso, habiendo iluminado en luz inopinada, y trémula las campañas del viento. QuEv. Mut.6. Rom.96. Mancebito aguije, que los vlentos braman, y la luz dormita yá en trémulas pausas.

Tren [pág. 349]
TREN. s. m. El aparato, y prevención de las cosas necessarias para algun viage, ù expediciòn de campaña. Lat. Apparatus. Instructus, us. ESTED. cap.7. Para llevar mas trén, y ostentación, le pedi a un Capitan conocido mio una carreta prestada. CALD. Aut. Las Ordenes Milirares. El tren de la artilleria, que disparaban los Cielos, tambien soldado del mer restauré.............ee:-"s TREN. Se llama tambien la ostentación, ò pompa en lo pertenecienre à la persona, ò casa. Lat. Apparatus. Comitatus.

Trena [pág. 349]
TRENA. s. f. Una como banda, o trenza. Usabala la gente de guerra, ò rodeada à la cintura, ò atravesada desde el hambro derecho hasta el costado izquierdo. Dixose quasi Trenza, por ser un rexido, ò enrejado de seda. Lat. Baltbeus. AMAD. lib.1. cap.6. Y no anduvo mucho, que vido venir una donce Ila en su palafrén, y trahia una lanza coo una trena. TRENA. Bollo, ò pan formado en figura de trenza. Es voz usada en Aragón. Lat. Libam panit in tanie figuram.
TRENA. En la Germania significa la carcel. Iuan Hidalgo en su Vocabucarin. Lat Cæc. Custodia. CERV. Nov.3. pl. 109. Que de su sudor nos socorren, assi en la trena, como en las guras. Canc. Obs. Poet. f.67. Sacaronle de la rrena, reomo no ba de estár presso otra vez, por despedidsu ropa blanca le dieron.

Trenado [pág. 349]
TRENADO, DA. adj. Formado en redecilla, entejado, ò trenza. Lat. Reticulatus, a, um. ENCIN. Cancion. f.76. Manto de bermejo basle yá donado, à aun buen capillejo de bilo trenado.

Trencas [pág. 349]
TRENCAS. s. f. Dos cañas atravesadas en el tercio postrero de la colmena : las quales sirven de señal, para que, al castrarlas, no se passe de alli. Trahe esta voz Covarr, en su Thesoro. Lat. Dua eanna alveari apposita, eastrationis terminum asiignantes.
Meterse hasta las trencas. Phrase, que valc entrarse en algun lodazal, y atascarse en él, ò enlodarse: y por translacion se usa por intrincarse en algun negocio, ù materia, de suerte que sea dificil desembarazarse, ò salir bien. Trahelo Covarr. en su Thesóro. Lar. Usque ad imum harère.

Trencellin [pág. 349]
TRENCÉLLIN. s.m. Lo mismo que Trencillo. BURC. Gatom. Sylv.7. La eabezs adornada De un sombrero, la falda levantada, De sn trencellin centido.

Trencilla [pág. 349]
TRENCILLA. s. f. dim. Trenza delgada. Lat. Gracilis fasciola. CERV. Nov. 7. pl. 217. Un jubon de lo mismo con trencillas de oro.

Trencillo [pág. 349]
TRENCILLO. s.m. dim. Lo mismo que Trencilla. Tómase freqüentemenre por el cintillo de plata, à oro, guarnecido de piedras, que se suele poner en los sombreros por gala, ù adorno. Lat. Tania, vel fasciola. Spira, vel einctorium gemmis distinctum. PRACM. Ds Tass. año 1680. f.37. Cada vara de trencillo de seda de toda costa rreinta y quatro reales.

Treno [pág. 349]
TRENO. s. m. Una especie de carretón sin ruedas, que se usa arrastrandole, para llevar mercaderias de una parte à otra, especialmen mente en las Provincias del Notte, pot estar los rios helados. En este sentido puede venir del Francés Tralner, que vale arrastrar. Llamase tambien Trenco, ò Trinco. Lat. Traba, e. Qvev. Lib. de todas las cosas. Que no se puede patlar sin trineo, y sin gaban, y botas. HERN. Eteid. lib.11.f.252. Echan algunos en los fuegos yelmos, Espasas bellai, y dorados ttenos.
TAENO. En la Germania significa el presso. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Carceri desentus. Tagnos. Vease Threnos.

Trenque [pág. 350]
TRENQUE. s. m. Repato, defensa, que se hace en forma de muralla, ò parapeto, para cortar la corriente del rio, y obligar à que la tuerza hacia otta parte. Es voz ulada en el Reino de Murcia. Lat. Cataracta, a. Fluvti ebex.

Trenza [pág. 350]
TRENZA. s. f. Enlace, ò union de tres tamales entrerexidos. Pudo tomarse del Francés Tresse. Lat. Tœnia, a. Foscia. Vuta, 4» Cato. Com. La Hija del Auc. Jorn.1. Suelto el cabello tenia, que en dos bien partidas trenzas, golpho de rayoi al cuello inundaban.................. TRENZADERA. I. J. Lo mismo que Tranzadera. VILLEC. Etoric, verf.38. No te eures det Persico aparato, Que llevo ton desvio Las trenzaderas de florido ornato.

Trenzaoera [pág. 350]
TRENZAOERA. Llaman en Aragon a la cinta de hilo. Lat. Ex filo fastia.

Trenzar [pág. 350]
TRENZAR. v. a. Hacer ttenzas, de cuya voz se forma. Lat. Crines tœnijt aptare, componere, comere. HORTENS, Mat. f219. Muchos cabellos son estos para sueltos, trenzarlos es menestet: demos una lazada à estas cintas, y ciñamos la materia à la docttina.

Trenzado [pág. 350]
TRENZADO, DA. part. pass. del verbo Trenzar. Enlazado, ò formado en trenza. Lat. Tœnijt compositus, eomptui. VILLEO. Erotic. Eleg. 13. La madexa sutil medio trenzada: Asii la gran Semiramit noi pinta La Antiguedad, al empuñar la espada.
TRENZAOO. Usado como substantivo, se toma por el tocado en trenza. Lat. Comarum orvatus tœnijs distinelus. Esquit. Rim. Rom.207. No quiere salir al baile, prendiendo libre, y fin orden los trenzados del eabello entre eintas de colores.

Treo [pág. 350]
TREO. s. m. voz Nautic. Vela quadra, que se arma tolamente, quando hai mal temporal, ò esta el mar alborotado, ò tempestuolo, en las embarcaciones de poco bordo, que llevan velas latmas, ò trianpulares Lat. Ve Ium quadratum. Lop. Pereg. tib. t. Quando, izando la fingida fragata el marapuro, y treo.....fue à darle caza.

Trepa [pág. 350]
TREPA. I. f. La accion de ttepat. Lat. Ascenfio,onit. GoNo. Rom. Lyr.13. Que pues ossó fiarte en intrincadas trepas sus verdet corazonis esta amorosa btedra.
TREPA. Se llama tambiem una especie de adorno, ù guarnición, que se ccha à la orilla de los vestidos, que vá dando vueltas por ella. Trahe esta voz Covarr, en su Theloro en este sentido. Lat. Vestis ornatus ora eireumpositus. TAETA. Familiatmente se toma pot el castigo, que se dá à alguno con azotes, patadas, &c. Lat. Pedibus, castigatio. Verberatio. LAZAR. DE TORM. cap.2. Yaque estuve bueno de mi negra trepa, y cardenales, considerando, que à pocos golpes tales el cruel ciego ahorraria de mi, quisc yo ahorrar dél.
TREPAS. Ufado en plutal te toma por malicia, astucia, ò experiencia en alguna materia: y assi se dice, Fulano tiene muchas trepas. i Atesti TREPADOR. s. m. El que trepa. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Ascala en sus Vocabularios. Lat. Funambulus. Petauri fi..

Trepaoor [pág. 350]
TREPAOÓR. Se toma tambien pot el firio, ò lugar, por donde se trepa. Lat. Seansorium, vel seanfile, ii. El perro, y la calent. Dime, pues, que trepadór le daremos à un niño de sesenta años?

Trepanar [pág. 350]
TREPANAR. v. a. tetm. de Cirugia. Hotadar con el trepano el casco de la cabeza, para reconocer algun daño interiot en ella. Lat. Cranium terebrare. FRAC. Cirug.lib.3. cap. 17. De manera, que al tiempo del trepanar, no se puede hundir sobre la tela, y ofendetla. FIGUER. Plaz. Disc.7. Con que atiendan à raet, alegrat, raspat, levantar, tentat, Arpiora-, cantesizas da fiurgn meter hila; y mechas.

Trepanado [pág. 350]
TREPANADO, DA. part. pass. del verbo Ttepanar. El casco horadado con el t.épano, Lat. Terebratus, a, um.

Trepano [pág. 350]
TREPANO. (, m. term. de Citugia. El taladro, que sirve para horadar el casco de la cabeza. Lat. Terebelium, l. FRAcOS. Cirug. lib. 2. cap. 17. Son menester muchos paia diversas partes del casco, potque en una es mas grucffo, que en otta, y pata casco mas gruesso conviene trépano mas largo. Fi GUER. Plaz. Disc.7. Sus instrumentos son rabajas, sierra?, lancetas..... caxeta con tus casillas, tréparo, taspador, y otros.

Trepante [pág. 350]
TREPANTÉ. adj. de una term. que se aplica al que usa de trepas, ò es mui astuto, y maliciosa Iat Asu nollent Calliduc Hersutu:

Trepar [pág. 350]
TREPAR. v. n. Subir à algun lugar alto, aspero, à dificultoso, valiendoie, y ayudandosc de los pies, y las manos. Covart. dice viene del verbo Trepo Griego, que significa volver, o voltear. Lat. Seandere. Afcendere. BAREN, Guerr, de Fland, pl. 258. No pudicton subir sobre las ruinas del rebellin, porque no las hallaron tuficientes, para trepar por ellas. Lor. Dotot. F.77. Si obligan amistades à mis tristet endechas, en tanto que lat olapor effas rocas trepan. Tau
TREPAR. Por semejanza se dice de algunas plantas, que suben à lo alto, enredandose con otras, ù en alguna parte : como la hiedra al olmo, &c. Lat. Scandere.

Trepidacion [pág. 351]
TREPIDACION. (. f. Miedo, ù temor. Es voz de poco ufo. Lat. Trepidatio. PALAC. RUR. Esfuerz.cap.13. No discurrimos aquellas cosas, que nos trahen al medio conveniente, y razonable: mas luego creemos las cosas, que nos ponen temor, y trepidueión.
TREPIDACIÒN. Term. Astronómico. Movimiento, que en el systema de Prolomeo, y otros se da al Cielo Crystalino, con que casi insensiblemente, y como temblando se mucve, y mueve las demas Esphéras desde un Polo à otro, discurriendo assi, para componer la variedad observada en las declinaciones de las estrellas fijas, y puntos de la Ecliptica. Lat. Motut trepidationti. TE¡Ab. Leon Ptodig. part. 1. Apolog. 4. Luego los dos crystalinos con movimiento de trepidación, y libración. FIGUER. Plaz. Disc.39. Los Astrólogos mas modernos le dan movimiento de tres suertes, el uno ptoptio llamado de trepidacióa, que se vicne à cumplir eu sicte mil años.

Trepido [pág. 351]
TREPIDO, DA. adi. Lo mismo que trémulo, Es del Latino Trepidus, y tienc mui poco ufo. Lor. Arcad. f.80. Esta roes maritima, que batt el áire trépido, oy ba de ser mi túmulo.

Tres [pág. 351]
TRES, s.m. numetal. Compuesto de la unidad, y el dos. Es romado del Latino Tres, la, que significa esto mismo. FIGUER. Plaz. Disc. 15. Llamó al uno Padre y Madre de dos; porque uno y dos hacen rret. M. AGRED. tom.3. num.595. Estos dias hacen tres años, poco mas, ò menos.
MRES. Llaman los niños qualesquier moneda, que se les da para juguete, ò diversion. Lat Nummur. CANC. Obr. Poet. f.13. Mostrésele el tal galan comunieabie à la vista, y como era tan criatura, le dió el tres grande alegria.
TRES. Llamaban antignamente al Regidór de alguna Ciudad, ò Villa, en que habia este numero de ellos: assi como los llamaban Seises donde habia seis. Lat. Triumoir, i. GUEV. Epist. al Obispo de Badajóz. Y à los que agora llamamos Regidores llamaban Treses, si eran tres; ò Seises, st eran seis.
TRES DE MENOR. Exptession de la Germanía, que significa asno, ò macho. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Mulus, vel afinus. TRESAñE JO, ]à. adi.que vale de tres años antes. Dicese tambien Tralañejo. Lat. Trlmus. Annosus. CERV. Nov.3.pl.114. No hará, Madre, respondió Monipodio, que es tresañé jo.

Ttesdoblar [pág. 351]
TTESDOBLAR. v.a. Lo milmo que triplicat, que es como comunmente se dice. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. M.AGREO. tom.3. Introd. num.20. Conoci que tre doblada esta cadena, pata que con mayor fuetza me gobernasse, y fuesse mas invencible. TRESDOBLADO, DA. pazt. pass. del verbo Tresdoblar. Lo mismo que triplicado.

Tresdoble [pág. 351]
TRESDOBLE. Cm. Tres veces otro tanto, como es el simple. Lat. Triplex, cis. NAVARR. Alabanz, conclus.6. num.357. Dado que con alabanzas de otras cosas le le aumente doble, y tresdoble. TRESNA. L. t. Lo mismo que Rastto. Es voz antiquada. MONT. DEL R. D AL. lib. 1. cap. 28. Que parenmienres si fallaren en aquel monte tresna dél.... otrosi si fallateu tresua del en dertedor, quiet de nuevo, quier de viejo.

Tresquiladero [pág. 351]
TRESQUILADERO. Cm. Lo mismo que trasquiladéro, que es como le dice. MiNo. REvule. Copl.22. N guarda tino certero, dó se sucle aparentar, rebellado at apriscat, mansa al tresquiiadero.
TRESQUILADURA,ET. Lo mismo que trasquiladuta, que es como oy se dice. VILLALOE. Com. de Amphitr. El es semejanre à mí en gran mancra, el sombrero, y el vestido tiene ni mas, ni menos que yo, el calzado, el pié, la estatura, y la tresquiadúra.

Tresquilar [pág. 351]
TRESQUILAR. v. a. Lo mitino que trasquilar, que es como oy se dice. Tosr. Quest. cap.13. E avino que David, marrandocn el desierto, enviò à Nabal un dia que tresquilaba su ganado, que le ficiesse alguna cortesia. TORR. Philof, lib.1. cap.3. Aunque la tresquilaros, y defollaron, no dió ni un balido en su defensa.

Tresquilado [pág. 351]
TRESQUILADO, DA. part. pass. del verbo T reiquuar. Lo mumo que traíquilado, que es como oy se dice. Mex. Dial, del Convit, Decimoslo agora, y sentimoslo atsi, que parecen mejor los hombres tresqu lados. Acosr. Hist. Ind. lib, s. cap. 15. Estaban estas mozas tresqui:adss, y despues dexaban ctecet el pelo hasta cierto tiempo.

Treta [pág. 351]
TRETA. L.f. Tetm. de la Esgtima. El concepto, ò pensamienro, que fotma qualquieta de los batalladores para la defensa propria, ù ofensa de su contrario, y accion correspondiente à él, sin que este pueda facilmente comprehenderle en qualquiera de los lances, y tiempos, que se ofrecen: como son estocada, tajo, medio tajo, revés, y medio revés, y otros. Lat. Prudens callidaque in adversarlum petitlo. QUEV. Muf-5. bail2. Titus lr momamson quantat tengo; d diez manor tomo, y à dot pelao.
TRETA. Metaphoricamente vale attificio sua til, ò ingenioso, para conseguir algun intento. Lat. Asus. Calliditas. Versatio. TORa. Philos, lib. 19. cap. 9. Usaron de una treta con la Reina, y fuë, ptoponet la dissimuladamente la peticion del Rey.

Treza [pág. 351]
TREZA. S.f. Voz de la Gecmania, que significa bestia. Juan Hidalgo en su Vocabulario, Lat. Bestia.

Triaca [pág. 351]
TRIACA. Vease Thriaca. TRIAN

Trangulado [pág. 352]
TRANGULADO, DA. adj. Dispuesto, ù ordenado en figura, que forme tres angulos, Lat. Triangularis, t. Trequestrus,a, um. BOBAO. Polir, lib. 4. cap. 2. num. 53. En lo que toca à formar esquadrones.....y quales sean mejores, quadrados de terreno, quadrados de gente, prolongados de gran gente, y otros en forma de media luna, y otros en forma de ernz, y otros trlanculados.

Triangular [pág. 352]
TRIANGULAR. adj. Lo que forma tres angulos. Es del Latino Triangalaris. BaREN, Gnetr. de Fland, pl. 263. Plantó el Farnesio tres fuerres en el mismo sirio, que por ser triangular, dio ocasion, que se llamassen los fuertes de la Trinidad. Lor. Arcad. f.1. Con los vidrios trianguláres sobte los ojos, rodas las cosas, que se miran, parecen de diversos cambiantes.

Triangularmente [pág. 352]
TRIANGULARMENTE. adv. de modo. En figura triangular, ó que forma nes angulos. Lat. In formam, vel modum trianguli.

Heangulo [pág. 352]
HEANGULO. s. m. Figura Geométrica de solos tres ángulos, y ires lados. Lat. Triangalus. MaRM. Descripc. Iib. 3. cap.8. Tiene forma de triángulo, y comprehende todos los llanos, que eitin entre ellos. PINT. Dial. de la Verd. Phil. cap. 7. Un triángulo hinche otro triángule : nuestia alma fiendo una, tiene tres potencias, Entendimiento, Memória, y Voluntad, à manera de triángulo. TRIANGULO ACUTANCUIO, ù OXYGONIO. El que tiene todos los tres angulos agudos. Lat. Triangalas Atutangulus, vel Oaygonius. TRIANGULO AUSTRAL. Constelación celeste cerca del Polo Antarctico, y es de las doce, que los Antiguos no observaron. Consta, segun cl P. Zaraguza, de cinco estrellas conocidas. Lat. Triangulus Australis. TRIANGULO BOREAI. Una de las veinte y dos Constelaciones celestes, que llaman Boreales. Consta, segun el P. Zaragozá, de seis estrellas conocidas. Lat. Trlangalus Borealis. TRIANGULO EQUILATERO. El que tienc todos tres lados igualcs. Lat. Triangulus Equilaterus. TRIANGUIO ESCALENO. El que tiche todos los tres lados desiguales. Lat. Triangulus Escalenus. TRIANGULO ESPHERICO. Es el que en la superficie de la Esphera se considera descripro, y compuesto de ttes arcos de circulos Maximos. Lat. Triangulus Spberitus. TRIANGULO ESPHERICO RECTANGULO. El que tiene uno, ù mas angulos rectos. Lat Triangulus Spherieus rectangulus. TRIANGULO ISOSCELES. El que tiene dos lados solamente iguales. Lat. Triangulus hòsceles. TRIANGULO ORLIQUANGULO. El que no tiene ángulo recto alguno, sea plano, ù espheriso. Lat. Triangalus Oblrgmangulus, TRIANGCIO ORTUSANGULO, ù AMSLICONIO. El que tiene un ángulo obtuso. Lat. Triangulus Obtusangulut, vel Ambligonius. TRIANGULO PLANO. El que se compone de lineas rectas señaladas en una supetficie plana. Lat. Triangulus planus. TRIANGULO QVADRANTAL. El triangulo Ef. phérico de que alguno, ò algunos de sus lados son quadtantes. Lat. Trtangulus quadrantalit. TRIANGULO RECTANGUIO, ù Oa THOGONIO. El que tiene un angulo recto. Lat. Triangulus Rectangulus, vel Orthogoniui.

Triangulo [pág. 352]
TRIANGULO,LA. adj. Lo mismo que Triangular. Tiene poco uso. MARM. Descripc. lib. 2- cap. 31. Donde à la parte de Levante comienza la Provincia de Heha, y se hace una forma casi triángula. FRAUUERS. IFm. Ei que venut antraca, y oiros unguentos, y drogas. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Theriare venditor stropharius.

Triarios [pág. 352]
TRIARIOS. I. m. Soldados, que usaba la Milicia Romana, y llevaban en reserva de todo el cuerpo del exétcito. Compouïase de veteranos, y escogidos, para socorrer à las filas desordenadas, y que habian perdido su puesto, y hasta entonces no pele aban. Es del Larino Triarij, orum. PiNc. Pclay. lib.4. f. 47. Iba la Africa parte de caida, T venis à los ultlmos triarios; Quando el Vándalo campo al campo vierte Por cántaro quebrado espessa muerte. TRIBACHIO. T. m. Pie de la Poesia Latinas que conisa dè mes iythuas dreves: cum pácere. Es voz Griega, y le pronuncia la ch comok. Lat. Tribachius, l.

Tribon [pág. 352]
TRIBON. s. m. Instrumenro Musico de figura triangular, cuyas cuerdas son de atanibre, y se hieren con estilos de hierro. Es voz Griega. GRAC. Mor. 105. Siguiendo el consejo de Platòn, dexando los pictides, y sambucas, y psalterios, y burbiros, y tribónes, que son de muchas voces, escoge la harpa. TRIBU. s. amb. Una de las partes, en que se divide el Pucblo: como las doce, en que se dividió el Pueblo de Israël. Es del Latino Tribus, us. MARM. Descripc. Iib. a. cap.1. Algunos Escritores Arabes dixeron sabulosamente, que Mahoma era del Tribu de ibs farattuu, isumits isi miirtir ut ctulii hijo de Ismaël. ESQUIL. Rim. Ant. y Clcupat Cant. 2. Despues de un cautiverio tan prolixo, Sacó las Tribus, y llamó à su bijo.

Tribuir [pág. 352]
TRIBUIR. v. a. Lo mismo que dar, ò atribuit. Es del Latino Tribuere, y ticne poco uso. Grae. S. Ambr. f.111. Favorcciendo, tribuyemos mas de lo justo à nuestta volunrad.

Tribulacion [pág. 352]
TRIBULACION. s. f. Congoja, pena, afliccion, ò tormento, que inquieta, ò turba el animo. Tomale regularmente por las persecucioncs, ô advctiidades, que pacecen los justos, y siervos de Dios con tolerancia, y resignacion en su santissima volentad. Es del Latino Tribulatio. P. SANT. TER. Intim. Amig. Cons.2.Mor,1. Entre los muchos que lo alaban todo, no hai uno, que viendore caido, re alargue la mano, si ha de pisar el umbral de la trihalatión.

Trirular [pág. 353]
TRIRULAR. v.a. Lo mismo que Atribular, que es como se dice. Viene del Latino Tribulare.

Itribulante [pág. 353]
ITRIBULANTE, part. act. del verbo Tribular. El que tribula, ò atribula. Lat. Tribulans. MEN. Copl.202. O dura fortuns cruel, tribulante.

Tribulado [pág. 353]
TRIBULADÓ, DA. part. pass. del verbo Tribular. Lo mifmo que atribulado. ROORIG. Exerc, tom.2. Irat, 2. cap. 14. Ha de ser de tal manera, que sca para ayudar, y aliviar al tribulado, y pata levantarle, y sacarle de la miseria, en que esta.

Tribulo [pág. 353]
TRIBULO. s. m. Planta de que hai dos especies, una terrestre, y orra aquatica. La terrestre produce las hojas como las verdolagas, aunque mas futiles. Las varas son largas, y espatcidas por la rierra, y en ellas unas espinas fuertes, y agudas. La aquarica nace en los rios, y descubre solamente la cima de sus hojas fuera del agua, ercubr e do sus agudas espinas. Tiene las hojas anchas, y los pezones largos. El tallo es mas gruesso por arriba que pot abaxo, del qual nace una como cabellera compuesta en forma de espiga. El fruto de una y otra especie es lo que comunmente llamamos abrojos. Es del Latino Tribulus, que significa lo mismo. LAG. Diolc, lib.4. cap.16. Tomatou nombre del Tribulo ( segun dicen) las tribislaciones humanas.
TTRIBULO. Vale rambien especial ceremonia, que se hace en señal de sentimiento de alguna adversidad, ò lastima. No tiene uso en este sentido entre nofotros. Lat. Lamentatio. MARM. Descripc. lib. 3. cap. 53. Los Moros tienen costumbre de visirarse, y hacer sus ceremonias, y tribulos en los mortuorios. TRIBUNA. L. E. El lugar elevado cercado de balcòn, en donde decian las oraciones al Pueblo. Llamóse assi, por ser los Tribunos los que las hacian. Es voz puramente Latina de la Latinidad baxa. Lat. Chorus fuperlor. Odeum, ei. MARM. Descripc. lib.4.cap.22. Donde está la tribúna, en que se pone el Alfaquí à decir la oracion.

Trisuna [pág. 353]
TRISUNA. Se llama tambien la ventana de alguna Iglesia con balcón, ò celolia, donde con recogimiento, y separacion assisten los Principes, ò Personas de distincion à los Oficios Divinos. Lat. Tribuna. SAAV. Empr. 18. Assistiendo en la tribá-a á los Divinos Oficios el Emperadór Don Fernando el Segundo.

Tribunado [pág. 353]
TRIBUNADO. f. m. La Dignidad de Tribúno. Lat. Tribunatus. CHRON. GEN. patt. I.cap. 99. E estos cabdillos, que facien de nuevo, Ilamaban Tribunos, e at lu poder tribunado. Mex. Hist. Imper. Vid. de Julio Cesar, cap.1. Conviene à saber la Questura de España, el Tribunado de los Milites, la Edilidid, y el Sumo Pontificado.

Tribunal [pág. 353]
TRIBUNAL, (. m. El lugat destinado à los Jueces para la administr acion de justicia, y pronunciacion de las sentencias. Es voz puramente Latina. TEIAO. Leon Prodig, part. 1. Apolog.14. O santos Tribunales, adonde verdad, y juiticia dan las manos à oprimidos del mundo, de sus astucias, y tyranias! ARIAS MoNT. Aphor.42. Sin que se entienda, que dependa de forzosa voluntad ajena; sino que es ultimo Tribunál de Justicia, donde se puede acudir para el desagravio de los demis.

Tribunico [pág. 353]
TRIBUNICO, CA, Ò TRIBUNICIO, ClA. adj. Lo que perrencce à la Dignidad de Tribuno. Lat. Tribunieius, a, um. MEx. Hitt, Imper. Vid. de Probo, cap. 1. Fuele dado nombre de Augusto, de Padre de la Patria, y hecho Pontifice Maximo, y dado la Tribunica potetad. SAAV. Empr.52. No promovio-à sus sobrinos sin esta consideracion, como la ruvo, para no dar à Druso la porestad Tribunicia.

Tribuno [pág. 353]
TRIBUNO. C. m. Dignidad, ò Magistrado fundado por los Romanos, para de endcr al Pueblo de la tyrania, ò agravios de los Grandes. En el principio se elmgieron dos, los que se aumentaron hasta diez. Su autoridad era aprobar, ò reprobat las resoluciones del Senado, junto con el Pueblo, y otros Magistrados, que convocaban à elle fin. Es del Latino Tribunus, que significa esto mismo, TEIAD. Leon Prodig, pari.1. Apolog.1. Repartida su policia entre el Senado, y la Plebe con su Tribúno. TRIBUTACION. L. Lo mismo que Tribéto, TatRUTACIÒN. Llaman en Aragón el reconotimiento de los limites concedidos à la Mes Ia. Lat. Terminorum, seu finium necoynttio.

Tributar [pág. 353]
TRIBUTAR. v. a. Conttibuit, pagar el tributo, que se imponc. Es fotmado del nombre Tributo. Lat. Tributa pendere, vel solvers. SOLORZ, Polit. lib. 2. cap. 12. Pcro pucs en aquella edad no tributan, ni son compelidos à otros servicios; no sé por qué lo han de ser à este.
TRIBUTAR. Vale tambien rendir, como por tributo, y reconocimiento algun oblequio, y veneracion. Lat. Obsequium summisiè prastare, at debitum.
TRIBUTAR. En Aragón vale lo mismo que poner tétmlno, ò amojonar los limites señalados à la Mesta. Lat. Terminot, vel fines asrignars,

Tributante [pág. 353]
TRIBUTANTE. part. act. del verbo Tributar. El que cributa. Lat. Tributa pendens, vel solvens.

Tributado [pág. 353]
TRIBUTADO, DA. part. pass. del verbo Tributar en sus acepclones. Lat. Tributum, vel tamquam tributum solutum, vel præstitum.

Tributario [pág. 353]
TRIBUTARIO, RIA. adi. Lo que paga, o está obligado à pagar mibuto. Lat. Tribu:arius. ManM. Descripc. lib.3. cap. 71. Se hicie cieron tribatarlas estas dos Ciudades al Rey de Fez, Vi LLAV. Mosch. Cant.1. Oct.57. T eu lot tirmpot antiguor tributario A ls suma potencia del Rey Dárlo.

Tributo [pág. 354]
TRIBUTO. (. m. La porción, ó̀ cantidad, que paga el vasallo por el repartimiento; que se le hace para el Principe, ò Señor del Eltado, en que habita, ó en reconocimiento del Señorio, ò para sustentación de sus cargas, u otros fines públicos. Lat. Tributum, que es de donde vienc. Ame a. Moa; lib. 8. cap. rg. A los podetosos attabia cón familiaridad, y conversación, y à la gente vulgar con relevarles los tributos. INC. GARcri. Hist. de la Flot. lib. 2. part. r. cap. 22. Imponiendoles cada dia nuevos pechos, y tributos. Taisuro. Se toma tambien por qualgnier carga continua. Lat. Tributum. Tainoro. En la Germania vale muger de gusto, ù de mancebia. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Tricesimo [pág. 354]
TRICESIMO, MA. adj. Lo mismo que Trigesimo. RECIM. DS PRINC. Iib. 1. part. 4. cap.1. Desto dió grand exemplo Job tritefimo capitulo; do dice.

Triclinio [pág. 354]
TRICLINIO, f. m. Cenador, donde se ponian los dias de siestas, y bodas tres escaños, uno en la cabecera, y dos à los lados, y en medio la mesa, y cada banco de estos cra alsiento para quatro, y capaz de que se recostassen en el. Trahelo Covart. en su Thesoro: y se roma tambien por la misma mesa, y su aparato. Lat. Triclinium, ij, que es de donde viene, y significa lo mismo HeeRr. Plin, lib.34 cap. 3. Lucio Ctasso, hercdero de Lucio Ci ailo Oradór, vendió tambien muchos trielinios, ò melaz grandes labradas de cobre. HORTENS. Marf. 58. Tenian su vivienda, y lugar en medio de la casa, à quien tocaba Ilmpiar la mesa, barrer el tricinio, ò cenaculo.

Tricorne [pág. 354]
TRICORNE. adi. de una term. Lo que tiene tres cuernos. Lat. Tricornis. VILLAV. Mosch. Cant.8.0d.a8. El gesto, que al infierno atemorlzs, Saca furioso, y la tricorne frente.

Tridente [pág. 354]
TRIDENTE. adj. de una term. Lo que tiene tres dientes. Usase como substantivo por el cetro de tres puntas, con que los P'octas fingieron gobemnaba Neptuno, fabuloso Dios de los mares. Lat. Tridens, tit. TEJAD. Leon Prodig. part. r. Apolog. 7. Humillad el cerúlco tridente, trocad la cotona de coral, y margaritas en corona de ovas, y espadañas. CaLo. Aut. El Divino Orpheo. De ti lo espero, y lo haré, si es que me vale mi industria, que ta riidente sus fueros passe al orbe................ Tuintnre. En Andalucia se llama el lnstrumento, con que se pesca, llamado tambien fisga, y suele renet mas de tres dientes. Lat. Harpago,nis, vel Harpastum, ie TRIENNAL. adj. de una term. Lo que tiene, ò dura rres años. Es del Latino Triennalis. TRIENNIO. sSm. El uempo, ò espacio de treaños. Es del Latino Trienniun, que significa lo mismo. QuEv. Fort. Con temor de que los que otto año, ò otro triennto mandaren, se venguen de lo que hizo el que gobetnó. HEaN. Encid, lib.13.f.3t9. Que de alma paz por un triennio entero Rália, y Troya juntas ban gozado.

Trifauce [pág. 354]
TRIFAUCE, adj. de nna term. Lo que tiene ttes gargantas, ò fauces. Es voz Poctica, que fabulosamente aplicaban al Cancerbero. Lat. Trifaucis,t. Lor. Coron. Trag. f.3. Donde no ha de poder el infidiose Trifauce, Rey del Reino del espanto, Prevalecer jamás la Monarchia.

Trifido [pág. 354]
TRIFIDO, DA, adi. Hendido, ù abierto por tres partes. Es voz Poctica, y del Latino Trifidas. Lor. Circ. Epist. a. f.t61. Qui liquie, nues, desenenoco. ravin O trifido escorpion será tan fieraí Out rigulo cruel, qut aspid silvaglal TRIFOLIO. Lm. Lo mismo que Trebol. LAo Diosc. lib. 3. cap. 117. Refierese tambien entre las especies de el trifolio pratenso aquella hierba vulgat, que suele llamarse Aleluya. TRIFORME.adj. de una term. Lo que tiene tres formas, ò figuras. Es cpithéto, que los Poctas dan à la sabulosa Deidad de Diana. Es del Latlno Triformli. TEJAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 12. Entonces en mayór numero brillantes, y claros por la ausencia de la triforme Dtosa.

Trigaza [pág. 354]
TRIGAZA, ó TRIGAZO. fm. yf. La paja menuda, y corta, que se saca del Trigo. Trahe-efla voz Nebora-ent. se Vocebalasir Lat. Palea triticre.

Trigesimo [pág. 354]
TRIGESIMO, MA. (Trigesimo) adj. Lo que uene,o cumple el númeto de treinta. Es del La tino Trigefimus. TRIGLA. t. f. Pez lo mismo que Trilla. Grac, Mor. f.274. Con redes barrederas se pescan los múgiles, júlides, sargos, y govios, y hbraces, y las triglas doradas.

Triglifo [pág. 354]
TRIGLIFO. s. m. term.de Architectura. Miembro de ella, que consta de tres canales, y se reparten en el friso de la coluna del or den Dotico. Lac Triplyphai. FIGUER. Plaz: Disc. 94. Despues la obra Dórica con sus modetos, la gola derecha al revés, vertiente, rayos, techumbre, triglifoi, y chapiteles. MIRISQ.C.ar Dlact, qoe- echma esniallena de granos encerrodos en dos cascarillas, los quales son duros, y fuertes, y de color de oro, quando estan en fazon. Sirven para el principal alimento del hombre, reducidos à harina, de que se hace el pan. Hai varias especies, que se distinguen, ò por el color de la arista, ù del grano, ò por el tamaño de ella, pues alguno apenas la " riene. Es del Larino Trititum. Lor. Percg. lib. 1. Compró un navio. Arragoces, que habia trahido trigo. HERR. Agric, lib.1. cap. 1r. Para el trigo hai mas mancras de trotes. Tar Trioos. Usado en plural, se toma por lo mismo que sembrados. Lat. Messes, ium. TRIGO os Las INoIas. Lo mismo que Maiz. Echar por essos trigos. Vease Echar.

Trigono [pág. 355]
TRIGONO. s. m. Term. Astronómico. Agregado de rres signos Celestes de la misma naturaleza, y calidad, cuya colocacion figúra un aspecto trino por la tercera parte del Cielo, en que reciprocamente se vén: y assi Aries, Leo, y Sagirario es trigono igneo; conviene à saber calido, y seco, y assi los demás. Es voz Griega. Lat. Trigonus, i. Ft GUER. Plaz. Disc.8. El trigono, ò trino (sefialados) con un triangulo. Taicoso. Iostrumento de la Gnomónica. Vease Radio de los signos.

Trigonometria [pág. 355]
TRIGONOMETRIA. s. f. El arte, que enseña la resolucion de los triingulos, tanto planos, como esphéricos. Es voz Griega.

Trigonometrico [pág. 355]
ERIGONOMETRICO, CA. adi. Lo que toca, ò pertenece à la Trigonometría : como Calculo rrigonométrico, operacion trigonométrica. Lat. Trigonometrieus. TRIGUEñO, dA. adj. Lo que tiene el color del trigo entre moreno, y rubio. Lat. Color subfuscus, vel triticeus. FIGUER. Passag. Aliv. 1. Que en aquellos es blanco, y languino: en estos, quanro se alejan mas de los Alpes, tanto mas adusto, y trigucho. Horrens. Mat. f.246. Aunque parece que negrèo de triguene, mi pedazo tengo de buena cata, que lo tostado es del Sol.

Triguera [pág. 355]
TRIGUERA. s. f. Hietba lo mismo que Alpitte. Trahela Nebrixa en su Vocabulario.

Triguero [pág. 355]
TRIGUERO, RA. adi. Lo que anda,o se cria entte el trigo: como los esparragos rrigueros, y un paxarillo à quien dan por esso mismo este nombre. Lat. Tritisarius, a, um. Sataz. Obr. Poth. f.85. Tenlendo en ella al páxaro triguéro, O a perdigón caftro.
TRIGUERO. Llaman en la Rioja à la criba, ò amero, para zarandar el trigo.
TRIGUERO. Se llama tambien la persona que comercia, ò trafica en trigo. Lat. Trit lei commercium, vel mercaturam faciens.

Trilingue [pág. 355]
TRILINGUE. adi. de una ierm. Lo que tiene tres Lenguas. Dicese regularmente de las personas, que saben hablar tres ldiomas diversos. Lat. Trilinguit, e. CAsT. SOLORZ. Donait. 678. En esto que eulto llaman los escritores trilingües.

Trilla [pág. 355]
TRILLA. LE Pez, que comunmente llaman salmonete. Viene del Griego Triglas, que significa este pez, y le trahe Covarr, en su Thesoro. Lat. Aulus. Triglia, 4.
TRILLA. Se toma tambien por lo mismo que Trillo, que es mas usado.
TRILLA. Vale tambien el acto de trillat, ò el tiempo en que se trilla. Lat. Trituratio. Tritura. FR. L. Os GRAN. Compend. trat.3. cap. 4. Porque con esta mancra de trilla aventarian la paja de la era.

Trilladera [pág. 355]
TRILLADÉRA. s. f. Lo mismo que Trillo. FR. L. DS LEON, Nomb. de Christ, en el de Tom. VE. Brazo. Yo, dice, te pondté como carro, y como nueva trilladtra con dentales de hierto.

Trillador [pág. 355]
TRILLADOR. (Trilladót) s. m. El que trilla. Lat. Tritor, orit.

Trillar [pág. 355]
TRILLAR. v. a. Quebrantar la mies tendida en la era, y separar el grano de la paja, ò con el piso de las bestias, ò con el trillo, de cuyo nombre se forma. Lat. Triturare. MEx. Dial. de los Medic. Manda Dios, que à el buey, que trilla, no se le ponga bozal. Guay. Menospr. de Cort, cap. 6. A do comen al fuego, si es invierno, en el portal, si es vetano... en la suente, si es Pascua, en las eras, si trillam.
TRILLAR. Pot translación vale freqüentat, y seguir con continuacion, ó comunmente alguna cosa. Usase tambien en esta acepcion en sentido metaphotico. Lat. Terere. Tritum babere. TORR. Philos. lib.4. cap.t. Con todo esso le trilabis mui pocos sabios. PINEL, Rett. lib.3. cap. 3. S.3. Huviera proseguido este camino, que tanto trillaron sus mayores, à no haberle impedido la quiebra continuada de salud.
TRILLAR. Metaphoricamente vale maltratat, y mortificar. Lat. Terere. COMENO. sob. las 300. Copl.15. La qual es en el gran desierto de este mundo, donde ella mora, è nos trilla con prosperidades, è adversidades.

Trillado [pág. 355]
TRILLADO, DA. part. pass. del verbo Trillar en sus acepciones. Lat. Trilus. MaRu. Descripc, lib.1. cap. 19. Todo trillado, porque el Nilo comienza à crecer mediado Junio.
TRILLAOO. Significa tambien lo que es comun, y sabido. Lat. Trivlalis, e. GRAC. Mor. f.z06. Vengamos ahora à aquello, que parece mui vulgar, comun, y trillado. Camino trillado. El comun, usado, y freqüentado. Lat. Tritum iter. Camino trillado. Metaphoricamente se toma por el modo comun, ò regular de obrar, ó discurtir. Lat. Trita vis. RIEAO. Fl. Sanct. Vid. de S. Simon Estelita. Que estaban maravillados que él dexasse los caminos trillados, ciertos, y seguros, que los Santos Padres nos habian dexado.

Trillazon [pág. 355]
TRILLAZON. (Trillazon) s.f La obra, ù aecion de trillar. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcalá en sus Vocabularios, y no tiene ya uso. Lat. Tritura, a.

Trillo [pág. 355]
TRILLO. S. m. El instrumento, con que se rrilla. Es un-tablán hecha de tres trazos, samblados uno con otro, lleno de agujeros, en los quales se encaxan comunmente unas piedras de pedernal, que cortan la paja, y separan el grano de ella. Lat. Tribulum, i FIOUSR. Passag. Aliv.9. Son.... las afliccionez en el hombre, como el fuego al oto, como la lima al hierro, como el trillo al grano, VILLAV. Mosch. Cant.4.Oct.5. Quando los pares con el yugo abraza, T para el mlnisterio el trisso aplica.
La cuenta del trillo, cada canto en su agujero, Refr. con que se significa, quanto contribuye à la facilidad de conocer, ymanejar las Yy 2 co cosas el buen orden, regla, y modo, con que estan dispuestas. Trahele Covarr, en su Thesoro. Lat. Hoc iam non dubiji fatile est eognoscere signis Apta suis persiant quæque reposta locir. TRIMESTRE. I. mi. El elpacio de tres meses. Lat. Trimense tempus.

Trinado [pág. 356]
TRINADO. I m. El quiebro de la voz, ù del sonido de la cuerda del instrumento. Dixole assi del Latino Trinus, porque se varia, o se quiebra el sonido de la voz tres veces. Lat- Modulat io. Modulatus. CoLou. Obr. Poct, Let. Lyr.14. Pasma el Clelo, admira el bosque, y en suspensa clevasión el trinado lamentable talma dl átre, y para el Sol.

Trinar [pág. 356]
TRINAR. v. n. Hacer quiebros, y trinados con la voz cantando, o con las cucidas del instrumento, como quebrando el tonido de ellas. Lat. Modulit varijs vocim tanemdo infleétert. Modusgri. Lor. Percg. lib. a. Las aves pot los tiernos cogollos de aquellos algarrobos, y enebros, trinabaz en los redobles de los quebrados crystales. COLOM, Obt. Poet. Let. Lyr.8. Desara la voz sonéra, dulee trina, tierno grme, y en arrullos amorosor parcet que el atre dict.

Trinca [pág. 356]
TRINCA. s. f. La junta de tres cosas de una misma especie, o sugetos de una mitma clase. Lar. Etusdim ordinit tres. EsTEE. cap.4. Podiamos dar papilla al mas ente dido Gitano, y en efecto trinca, que se eicaparon mui pocos de nuestras garatulas. CORR.Cint. lib.3.E131. Tient mi muger tres dueñas, einco damas, y dos negros, y de barba venerable una trinca de estuderos. TRINCAFIA, term. Naurico. Vuelta à medio nudo, que se da al bastardo al rededor del racamento, para que esté unida à él: y tambien se llama atsi la vuelra, que se dá à los forros de cabos, y cables. Vocab. Marit. de Sev. Lat. Nexus, funes urcumvolvendo. TRINCAPIS̃ONES. (. m. El mozo liviano, y de poco assiento, ù juicio. Covarr. dice se tomó la alusion de los muchachos, que se ocupan en ttincar piñones. Lat. Iuvenis levitate petulant. TRINCAS DEL BAUPRES. Term. Naútico. Las vueltas de un cabo, que hai del al tajamar, pata mayor seguridad del bauprés. Lat. Funis eireunvolutio, & nexus.

Trincar [pág. 356]
TRINCAR. v. a. Partir, ô desmenuzar en ttozos. Lat. Frangere. Confringere.
TRINCAR. En Aragòn vale ir saltando. Lat. Saltare.
TEINCAR LA NAO. Phrase Naútica, que vale ir la nave à la bolina, continuamenre orzando, llevando la proa contra el viento. Lat. Inflexè, velad latus nauigare,vel navim aquas scindere.
TRINCAR LOS CABOS, En la Nautica es apretar las vueltas, quando se trincan las gimelgas, y chapuces al arbol. Vocab. Marit, de sev. Lat. Funes strictim circumvolvere.

Trincado [pág. 356]
TRINCADO, DA. part, pass. del verbo Tripcar en sus acepciones. Lat. Confractut. Strictim tireumvoluteu. Inflexus.

Trinchar [pág. 356]
TRINCHAR. v. a. Cortar, partir, ù dividir. Dicese principalmente de las viandas. Lat. In frusta secare. VALVERD. Vid, de Christ. lib. 6́. cap. a. Puesto el cordero assado en medio, estando los Discipulos en pic, le trincbaron, y comieron à priefla. CAnc.Obz. Poct.f.85. El caiman mas desalmado, Que brazos, y piercas ttincha, Quando eneuentra una lamprea, Promete emendar su vida.

Trinchante [pág. 356]
TRINCHANTE. part. act. del verbo Trinchas Elsue corte, y sepura las piienas de la vianda en la mesa. Lat. Cibos seindendi Magister. Seissor, vel tarptor epularis. GUEV. Menospr. de Cort. cap. 7. Sufrir Cocincro, buscat Trinchante, pagar Caballerizo, ni tenir con el Despenseto. ALrAR. patL.1.lib.1. cap. 1. No re niego que lo soi : mas acontecerame lo que al diestro Trinehante à la mesa de su amo.
TRINCHANTE. Llaman tambien el insttumento, con que se trincha. Lat. Excisorium, ij.

Trinchado [pág. 356]
TRINCHADO, DA. part. pass. del verbo Trinchar. Cortado, o dividido. Lat. Sectus, exeissus. Horrens. Mar, f2a7. Dixo...... que alli humanamente trinebada esta divina comida, fuë el alma à comulgar al Limbo de los Padres. TRINCHEA CE Lo mismo que Trincheta ARCOT. Monter. cap.22. Para que hagan mayor catrera los gamos, sc ponen dos triabe de galgos. AMBR. MOR. lib. 8. cap.9. Mandó hacer siete trlnebĺas con sus vallados.

Trinchear [pág. 356]
TRINCHEAR. v. a. Lo mismo que Atrincherar, pero riene mui poco uso. TORR. Philos. lib. 6. cap. 3. Aunque à su catgo estaba el assiento de los Reales.....trircbear el campo..... y el plantar de la artilleria.

Trincheado [pág. 356]
TRINCHEADO, DA, part, pass. del vetbo Trinchear. Lo mismo que Attincherado.

Trinchera [pág. 356]
TRINCHERA. s. f. Defensa, que se forma levanrando tierra, y disponiendola de modo, que cubra el cuerpo del soldado, è impedida al enemigo. Lat. Agger, vel vallum militars. Pic. Juer, f.go. Pararon en una lla nada, que estaba poco mas adelante de un bosque, que les servia de trinchera, y emboscada. JAUREC. Pharf, lib. 2. Oct.22. Otros llevaron tiendas, y trincheras, Del remate exclurendo el fit io frio.

Trincherar [pág. 356]
TRINCHERAR. v.a. Lo mismo que Atrincherar. Tiene menos uso.

Trincherado [pág. 356]
TRINCHERADO, DA. part. paff. del veibo Trincherar. Lo mismo que Atrincherado. Bartu, Guerr. de Fland, pl. 246. Estaba su alojamiento, como se ha dicho, junto à los muros de Gante, bien trincherado en una Aldea.

Trincheo [pág. 357]
TRINCHEO,

Otrinchero [pág. 357]
Ò TRINCHERO. L. m. Plato pequeño, que sirve, para ttinchar la comida, o para servit las piezas ya trinchadas. Lat Catinus, i. HORTENS. Mar. f.212. Pero si de un frasco desairado hiciesse, sin funditle de nnevo, un aguamanil excelente, ù de un trimcbeo, ó una flamenquilla ordinaria..... sacasse una salvilla esttemada, tato attificio seria.

Trincheron [pág. 357]
TRINCHERON. L. m. aum. La trinchera grande, ò fuerte. Lat. Ingent vallum, vel Agger. BAREN, Guerr. de Fland. pl.352. Sobresalia à fucra cierta punta de un dique maestro, que pot su defensa estaba guarnecido de un trincherón.

Trinchete [pág. 357]
TRINCHETE. (. m. Lo mismo que Tranchete. QUEV. Mus.6. Rom.86. Guantero fut́ de zançajos mi padre en Oeana, y Tepel, buen siervo de San Crispin, por los boxes, y el trinchete.

Trineo [pág. 357]
TRINEO. Vease Treno.

Trinidad [pág. 357]
TRINIDAD. s. m. La distincion de tres Personas Divinas en una sola, y unica essencia. Mysterio inefable de nuestra Santa Fé. Lat, Trlnitas, atis. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 4. trar. 2. cap. 25. S.1. Pues entre estas cosas, que no sabemos de nuestto Dios, una es el Mysterio de la Santissima Trinidád. M. AGRE D. tom.1. num. 27. Es Trinid.id de Padte, y Hijo, y Espiritu Santo.
TRINIDAD. Religión aptobada, y confirmada por lnnocencio IIl. año 1198. Su Regla es proptia, y su Instituto la Redención de Cautivos. Sus Patriarchas, y Fundadores fueton S. Juan de Mata, Doctot Parisiense, y S. Felix de Valois, de la Casa Real de Ftancia. El habito de sus Religiosos mandó mismo Pontifice, que à el exemplar de las tres revelaciones, que hizo Dios del dicho Orden, constasse de tres colores en teverencia del Mysterio de la Santissima Trinidad, esto es, el habito blanco, y una Cruz ttiangular de encarnado, y azul. La capa es negra, ò blanca segun la costumbre de las Provincias. Lat. Religiosorum Ordo santisiimo nomine Trinitatis insignitus.
Meterse en trinidades. Phrase, que vale sutilizar profundamente en alguna materia dificultosa, ò impossible de averiguar. Lat. Alta sapere, vel temerè discutere. HORTENS.Mar. f.a24. Mucho se mete en trinidades este Verano, como solemos decit.

Trinitario [pág. 357]
TRINITARIO, RIA. adj. El Religioso, ò Religiosa de la Ttinidad. Lat. Trinitarius.
TRINITARIA. Llaman à una flor pequeña, que en sus hojas tiene los colores, que son distintivos de la sagrada Religión de la Santissima Trinidad : por lo que se le dió este nombte. Lat. Flos tripliei colore insignitus.

Trino [pág. 357]
TRINO, NA. adj. Lo que contiene en si ttes cosas distintas, ò participa de ellas. Es del Latino Trinus. CORN. Chron. tom. 2. lib. 4. cap. 20. Lo que digo es, que el Dios verdadero es uno en essencia, y trino en petsonas. HERN. Encid. lib.8. f. 178. Que hablendo muerto al fuerte Gerion Ttino, Con los despojos, y victoria afano, Sui grandes toros por aqui trabia.
TRINO. En la Astronomia es el aspecto, que se consideta entre dos Planetas, quando distan entre sí ciento y veinte grados: esto es, quando segun sus longitudes se tefieren à dos puntos de la Ecliptica distantes entre sí ciento y veinte grados, ò un retcio de círculo. Lat. Trinut. HORTENS. Mat. f.22. Mal quedo oy con los Asttólogos : no imporra; estoi de parte de los Santos, y aun de la de Dios: hallaré seguros sus trinos, y quadtados. TEJAD. Lcon Prodig, part. r. Apolog.a. Trinoi, quadrados, y texnles con todos sus efectos, para levantat, y juzgat qualquiet figura.
TAINO. Vale tambien lo mismo que Trinado. TRINOMIO. s. ni. tetm. del Algebra. Númeto, que se produce por la adicion de tres números, ò cantidades incommensurables. Lat. Trinomium, ij. FIGUER. Plaz. Disc. 15. Despues la practica de Algebra, y de Almuzavala, donde se ven los seis binomios con sus seis recissos, los trinómios, y multinomios, pertencciendo todas estas cosas à la Arithmetica especulativa.

Trinquetada [pág. 357]
TRINQUETADA. s. f. Navegación, que se hace con solo el trinquete, por alguna tommenta. Lat. Navigatio solo prora velo miaimo.

Trinquete [pág. 357]
TRINQUETE. S. m. El tetcet árbol hacia la parte de proa en las naves mayores, y en las menores es el segnndo. Lat. In prora vetum minimum. Lop. Pereg. lib.1. Por trinquete tenia la coluna, y S.Bernatdo abrazado à ella.
TRINQUETS. Vale tambien el juego de pelota certado, y cubierto. Lat. Sphœristerium, ij. QUEV. Mus-.6. Rom. 86. Por bacerme formidable el diablo, que nunca duerme, con andar de cama en cama, y de trinquere en trinquete.
TRINQUETE. En la Germania vale cama de cordeles. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Torus funalis. A cada trinquete. Modo adverbial, que vale à cada passo, ò en cada lance. Algunos dicen à cada ttiquete. Lat. Pasiim. Tertio quoque easu. CERV. Quix, tom.2. cap. 18. Ha de ses Médico, y principalmente Herbolatio, para conocer..... las hierbas, que tienen vittud de sanat las heridas, que no ha de andar et Caballeto Andante à cada trinquete buscando quien se las cure. Quav. Cuent. Meriólos en paz; mas à eada triguete andaban à mia sobre tuya TRIONES. s. m. La constelación, que los Astrónomos llaman la Utsa mayot, y vulgatmente el Carro. Es voz Griega, que significa Buey; potque fingian, que esta constelación era un carro titado de siete bueyes, pot las siete principales estrellas, de que se compone. Tómase freqüentemence pot la pat parte Septentrional de la Esphera. LoP. Pexcgr. lib.1. Virgen à quien alaban las Naciones, Quantai vén los Tiiònes, Y et Sol por los Antárctieoi embrales TTRIPA. s. E. Canal, ò conducto formado de una membrana mui sutil, pero mui fuerte, en lo interior del cuerpo del animal, para recibir, conducir, y expeler los excrementos del alimento. Covart. dice que es del Griego Trepo, que vale volver, ò dar vuelta, por las que dán en el vientre del animal las tripas. Lat. Intestinum, i. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap. 26. S.1. Tampoco te ha de dissimular aqui el regalo de la Divina Ptovidencia para con nuestras tripas. TaIPA. Figuradamente se toma por todo el vientre, y con especialidad por el de la hembra elevado con la preñez. Lat. Venter, tris.

Tripa [pág. 358]
TRIPA. Llaman tambien por semejanza en algunos vasos la parte mas ancha, y redonda, que esta en medio de ellos, como en las ollas, jarros, tinajas, &c. aunque mas comunmente se dice panza. Lat. Venter. TAIPAS. Llaman por semejanza las intetiotes partes de algunas frutas: y metaphoricamente se toma por lo interior, que comprehende qualquiera otra cosa, ò por la substancia, ò utilidad de ella. Usase siempre en plural. Lat. Interlora. Medulla, 2. E,TEB. cap. 3. Abri aquella mañana la bolsa, y habiendo registrado las tripas de ella, la meti en el lado del corazón, y di por bien empleadas las voces, y la mala noche. TAIPA DEL CAGALAR. El intestino por donde ultimamente se expele el exctemento. Lat. Intestinum cæcum. Aluς, l. TRIPAS DEL JARRO. Llanian festivamente al vino, que se contiene dentto de el. Lat. Vinum in urceo. TRIPAS LLEVAN' CORAZON, QUA NO CORAZON TRIPAS. Refr. que enseña la mutua subordinacion, y dependencia, que tienen unas cosas con oiras, y que no se deben desatender, las que por algun respeto se consideran de menor aptecio. Lat. Corpore euncta valent, membrls cum membra iuvantar; At bene nutrito cor fine ventre eadit. Canv. Quix. tom. 2. cap. 47. Menester será estar bien mantenidos, porque tripas litvan corazon, que no corazón tripas.

Tripartir [pág. 358]
TRIPARTIR. v. a. Dividir en tres pattes. Lat. Tripartitè dividere.

Tripartido [pág. 358]
TRIPARTIDO, DA. part. pass. del vetbo Tripartir. Lo assi partido en tres pattes. Lat. Tripartitus, e, um.

Tripartito [pág. 358]
TRIPARTITO, TA. adi. Lo que se parte y divide en tres otdenes, ò classes. Es del Larino Tripartitui, que significa lo proprio. Max. Hist. Imper. Vid. de Constantino, cap.2. De lo qual hace norable mencion Cassiodoro en su Tripartita historia.

Tripastos [pág. 358]
TRIPASTOS. s. m. La garrucha, que consta de tres rodaxas. Tosc. tom.3. pl.311. Es voz Griega.

Tripe [pág. 358]
TRIPE. S. m. Tela patecida al terciopelo, y se distingue del en ser rexido de lana, Covarr. le llama Tiipa en esta voz: y oy se conserva en Aragon, Lat. Pannus laneus altera parte vilosus.

Triperia [pág. 358]
TRIPERIA. I. f. El parage, ò puesto, dundese venden las tripas, para envasarlas, ò comerlas compuestas, y guisadas con lo demás, que llaman mondongo. Lat. Botuforum eaupona, seu popina. LAZAR. DE TORM. cap.4. Volvime à la posada, y al passar por la triperia, pedi à una de aquellas mugeres, y dióme us pedazo de uña de vaca con otraz pocas de tripas cocidas.
TRIPARIA. Se toma alguna vez por conjunto, ù agregado de tripas. Lat. Intestmorum cumulut. Escos. Preg. tom.1. Preg.218. Es monócula la quarta, y i& quiinx ex riton, la fexta llaman colón, ved si bai triperia barta.

Tripero [pág. 358]
TRIPERO, RA. s. m. y f. El hombre, ò muger, que vende tripas, ò mondongo. Lat. Rotulerius, ria. ViLLAtO». Problem, f. 34. Voi à llamar dos ò tres triptras, que vos lepan alimpiar. Escon. Pteg. tom.1. Preg-303. Vuestro Dios son las triperas, y el vino vuestra esperanza, vuestra ft son las fruteran pero en fin las pasteleras son la bienavensuranza.
TRIPRRO. Se llama tambien un paño, regularmenre de bayeta, que se pone para abripa el vientre. Lat. Ventrale, is.

Triphtongo [pág. 358]
TRIPHTONGO. s. m. La union de tres vocales, que no se pronuncia mas que una, para format una fola tylaba. Es del Latino Triphtongus.

Trificallero [pág. 358]
TRIFICALLERO,RA. L.m. y f. El hombre, ò la muger, que vende uipas, y callos, de cuyas voces se formò. Lat. Intestinorum, & ventris frustorum caupo, vel caupona.

Tripilla [pág. 358]
TRIPILLA. s.f. dim. La tripa delgada, ò sutil. Lat. Intestmum tenue. Ilion. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 1. cap.17. S.2. Antes del parto se mantienen los hijos de ellos en los vientres de las madres por la tripûla del ombligo.

Triplica [pág. 358]
TRIPLICA. (Triplica) s. f. Peticion que se dá respondiendo à la segunda contradicion del contrario. Es voz forense usada en Aragón. Lat. Herata reclamatio, vel refutatio.

Triplicar [pág. 358]
TRIPLICAR. V. a. Multiplicar por tres, ò hacer tres veces una milma cosa. Lat. Triplicare.
TRIPLICAR. Vale tambien responder en juicio à la segunda instancia, ò contradición del contrario. Es voz usada en Aragon. Lat, Iterùm reclamare, vel resutare.

Triplicado [pág. 358]
TRIPLICADO, DA. part. pass. del verbo Triplicar en sus acepciones. Lat. Tr iplicatus. Iterum reclamatut, vel refutatus. GoNG. Soled.1. Las duras bafas abrazaron ellos Con triplicado nudo.

Tripitrape [pág. 358]
TRIPITRAPE. I. m. Conjunto de trastos ridi dículos, y de poca monta: y metaphoricamente se roma por la confusion de especies. Es del estilo familiat, y baxo. Lat. Parturbatio, vel confusio. TRIPITROPA. I. E Revolución violenta de las tripas. Es voz del estilo familiar, y baxo. Iutestinorum contorsio, vel convolutio, ant conuulfro.

Triplice [pág. 359]
TRIPLICE. adj. de una term. Lo que incluye en si nres veces algnna cantidad, ù otra cosa. Es del Latino Triplœx. FIGUER. Plaz. Disc. 24. Muestra agudamente como Moysen segun la conveniencia del mundo triplice, y la naturaleza de las cosas, ordeno el Arca.

Triplicidad [pág. 359]
TRIPLICIDAD. L. f. Union, ò consideracion de tres signos, que los Astrólogos hacen sobre los doce del Zodiaco, tepartidos de tres en tres, con lo que forman quatro tripsicidades, que aplican à los quatto elementos, llamaudo igncos à Aries, Leo, y Sagitatio, de que forman la triplicidad ignea. A Geminis, Libra, y Aquario acreos, formando de ellos la acrea. A Tauro, Virgo, y Capticornio terreos, y constituyen la tertea; y à Cancer, Eseorpio, y Piscis aqueos, y componen la Aquea. Es una de las dignidades, que atribuyen à los Planetas, quando se hallan en algun signo de los que componen la triplicidad, que conviene con la naturaleza del Plancta de quien tratan. Tosc. tom. 9. pl. 399. y 403. Lat. Triplieit as. FIGUER. Plaz. Diic. 8. Data de si bastanre muestra, si con prudencia habiare de la triplisidád de los signos.

Triplo [pág. 359]
TRIPLO, PLA. adi. Lo mismo que Triplice. Usate algunas veces como substantivo. Lat. Triplas, a, um. FIOvER. Plaz. Disc.15. En la multiplex se halla el doblado, el triplo, el quadrnplo, el quintuplo, y los demas.

Ttripoda [pág. 359]
TTRIPODA,

Ttritode [pág. 359]
Ò TRITODE, s.f. Mesa, vaso, ò banquillo de tres pies. Es voz Griega, y regularmente se entiende, pot el assiento, que servia en el templo de Apolo para las mugeres fatidicas, por quien figuraban hablaba el Oraculo. Lat. Tripos, odis. COMENO. sobt. las j0. Copl. 49. Tripodas quiete decir mesas de tres pies. SAAV. Empr. 29. Los Pescadores de la Isla de Chio, habiendo arrojado. al mar las redes, y creyendo sacar pescados, facaron una tripode, que era un vaso de los sacrificios, o(como orros uuieren) una mesa redonda de tres pies.

Tripolio [pág. 359]
TRIPOLIO. s. m. Planta, que produce las hojas como las del Glaito, aunque mas corpulentas. El tallo es de un palmo, y hendido por la parte superior. Las fiorcs mudan el color tres veces al dia, á la mañana se muestran blancas, à medio dia purpúreas, y à la tarde betmejas. Lat. Tripolion, ij. Lac. Diosc. lib. 4. cap.136. Digamos, pues, en suma, que el verdadeto tripolio de Dioscorides...—En nuestros tiempos no es conocido.

Tripon [pág. 359]
TRIPON, NA. adj. Lo que tiene mui abultada, ò grande tripa. Lat. Ventrosus, a, um. BarRaD. Coton. Plat. a. Veamos como lloraba la muerte violenta, y facinorosa de su olla panzuda, y erspóne.

Tripudiar [pág. 359]
TRIPUDIAR, v. n. Danzar, ò bailar. Es del Latino Tripudiare, y tienc poco uso. PINC. Philos. Epist, 10. Frag. a. Es diferenre tripudiar en rheatro publico, y tripudíar cn casa, y sin inrerés.

Tripudiante [pág. 359]
TRIPUDIANTE, part. act. del verbo Tripudiar. El que danza, ò baila. Tiene pocouso. Lat. Tripudians, antis. PINc.Philos. Epist.10. Frag.4. Ansi dixo Socrares, que los tripudiamtes cran mui aptos, para barallar, y guerrear.

Tripudio [pág. 359]
TRIPUDIO. L. m. Danza, ò baile. Es del Latino Tripudium; pero tiene poco uso. Fi GUER. Plaz, Disc. 42. Comprehende toda suerte de bailes, aisi antiguos, como modetnos, engando en ellos los tripuáioi, y fiestas, que hacia la gente loca del mundo. PINC. Philof. Epist, 10. Frag. 4. Porque como la Poefia es imiración en la lengua, el trípudlo es imiraciòn en danza.

Tripudo [pág. 359]
TRIPUDO, DA. adj. Lo mismo que Tripón, y mas nfado.

Tripulacion [pág. 359]
TRIPULACION. sf. El conjunto de lo necessario para la navegacion, y lo pertenccieste à la marineria. Lat. Navis instructio, vel paratui, uf.

Tripular [pág. 359]
TRIPULAR. v. a. Disponet lo necessario en las embarcaciones para la navegacion, y lo perrencciente à la marincría. Lat. Navim inffrurre, velparare. CORR. Cint.lib.3.f.112. Yo tengo, replicó Percelndo, un romance vuestro, que escribistes à una dama, que os tripalaha por vicjo.
TRIPULAR. Vale tambien lo mismo, que Inrerpolar, ò mezclar. Lat. Permiscere. Interponere.

Tripulado [pág. 359]
TRIPULADO, DA. part. pass. del verbo Tripular en sus accpciones. Lat, Paratut. Instructus. Permixtas. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año. 5. cap 2. S.5. Tropulada lo mejor que pudieron, al vararla, le pusieron por nombte Misericordia de Dios.

Triquete [pág. 359]
TRIQUETE. Voz que solo se usa en el modo de hablar à cada triquete. Vease Trinquere.

Triquitraque [pág. 359]
TRIQUITRAQUE. Voz inventada para expliear el sonido ruidoso, y tomo à golpes de alguna cosa. Lat. Sonitas ex iclibus, vel percusionibut TRIRREME. S.MI. Embarcacion de tres rea mos por banda. Es del Latino Trirremis, y tiene poco uso. PINc. Pelay, lib.6. f.76. O quantos embareb la vana muerte Este misero dia en su trirreme.

Tris [pág. 359]
TRIS, s. m. El leve sonido, que hace alguna cosa delicada al quebrarse: como el vidrio, &c. Lat. Subtilis sonitus fractura. EsTEn. cap. 7. Es vestido de esclavitud, y munición de galeotos, pues al menor tris bai un ropa fuera.
Estar en un tris. Phrase, con que se significa la proximidad à suceder contingenremente alguna cosa, con especialidad de rielgo, ò pe peligro. Lat. Propè esse. Ferè nibil abisse. Quiv. Mul.6́. Rom.7. En un tris estoi mll veces de cumplir le que promcto, y nunca, para enviarlo, à los dos trises me llego.

Trisa [pág. 360]
TRISA. I. f. Lo mismo que Sabalo. HOERT. Plin, lib.9. cap.51. Pero algunos por la semejanza de los nombres suelen llamatlas trisas; peto las trisas, como escribe Rondelecio, son lo mismo que la Alosa, llamada assi de los Franceses, y de los Españoles Sabalo.

Trisagio [pág. 360]
TRISAGIO. f. m. El canto de los Seraphines, repetido tres veces el nombre Santo: y por extensiòn se dice de qualquier festividad repetida por tres dias. Lat. Trisagium, ij. TRISCA. T. f. El ruido, que se hace con los pies en alguna cosa, que se quebranta : como avellanas, nueces, &c. Y pot extensión se dice de otra qualquier bulla, ò estruendo. Covart. juzga se dixo del mismo sonido por la figura Qnomatopeya, ò de la voz Griega Trismos, que significa estridor. Lat. Crepitus, us. Strepitus. SOLO. PIND. lib. 1. S.11. Sentia sumuamente, que entre otras triscas, y burlas le. dixessen, que su muger le habia parido un hijo blanco. ALFAL part.2. lib.1. cap. 4. Llegandose adonde yo estaba con mucha grita, y trisca, haciendo grande ruido.

Triscador [pág. 360]
TRISCADOR. S. m. El que trisea, ò mete bulla. Lat. Obstrepens. Inquietus.
TRISCADOR. En la Germania vale sedicioso, fanfarrón, alborotadór, ò revoltoso. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Perturbator.

Triscar [pág. 360]
TRISCAR. v. n. Hacer ruido con los pies, ò dando patadas. Es compuesto del nombre Trisca, y tiene la anomalia de los acabados en car. Lat. Obstrepere. SoLD. PIND. lib. a. S.22. Riyendoie, ó ya pot dicha triscando de nosottos, ò ya notificando en el bestial idioma à su perdido dueño su venida, y hallazgo. ERCILL. Arauc. Cant.13.Oct.26. Los zelosot caballos de iozanos. Relinchando triscaban con las manos.
TRISCAR. Vale tambien entedar, y traveseat. Lat. Tripudiare. Inquietare. RopRiC. Exerc. tom. 2. trat.2. cap.12. Guardaos de palabras juglares, y ridiculas, de palabras jugueronas, y de andar triscando, y burlando.

Trisecar [pág. 360]
TRISECAR. v.a. Term. Geométrico. Cortar, ò dividit alguna cosa en tres partes iguales. Dicese comunmente del angulo. Lat. Trisecare.

Triseccion [pág. 360]
TRISECCION. s. f. Term. Geometrico. La accion de dividir una cosa en tres pattes. Tomase regularmente por la division, ò corte, que sc hace de un angulo eu tres partes iguales. Es operacion tenida pot impossible del angulo obtuso, y agudo. Lat. Trisectio, onis. PALOM. Mus. Pict. lib. 3. cap. 4 Propos.t3. Por no haber descubierto hasta ahora el ingenio humano la trisección del angulo no recto.

Triste [pág. 360]
TRISTE. adi. de una term. Afligido, ù desconsolado, por algun pefar, que mortifica el animo. Es del Latino Tristis. AMDR.MoR. lib. 8. cap.18. Quedó con esto tan triste, y lastimado, que sacó, como pudo, arrastrando el cuerpo de su hermano hasta su Real.
TRISTE. Vale tambien funesto, infeliz, y desgraciado. Lat. Tristis. Funestus, 2,"m. Mez. Hist. Imper. Vid. de Valentiniano I. cap.t. Siempre imaginaba, y adivinaba cosas tristes: y aisi huvo triste, y desventurado fin.

Tristemente [pág. 360]
TRISTEMENTE. adv. de modo. Con tristeza,pena, ù sentimiento. Lat. Mœstè. CALIST. Y MelIb. E111. No es de discretos descat con grande eficacia lo que se puede tristemente acabar. B. Da LA TORR, lib.3. Eglog.1. Tan tierna, y tristemente se querella, Que el monte ablanda, que detiene el rio.

Tristeza [pág. 360]
TRISTEZA. s. f. Desabrimiento, Inquietud, ó congoxa de la voluntad, que aprehende algun objeto contrario à su deseo, con avetsion insuficiente para resistirle, y la causa pesar, aflicción, y tormento. Es del Latinn Tristitia-Mœstitia. Mœror. Lop. Pereg.lib.r. Porque no pareciesse à quien la comunicaba, que aquella tristezs procedia de defectos fuyos.
TRISTEZA. En la Germania significa la semtencia de muerte. luan Hidalgo en su Vocabulario. Lat Sextentia capitalis. TRISTIGA. I. E Conducto subtertanco, pordonde se evacuan algunas immundicias. Es voz Griega, y antiquada. Lat. Tristega. CHRON. GEN. part.4. cap. 3. E tornatonse á comer los pertos, é los gatos, è los mures, è abrien las tristigas, è los caños de la Cibdad, è sacaban ende el borujo de las uvas, è lavabanlo, è comienlo.

Tristissimo [pág. 360]
TRISTISSIMO, MA. adi. superl. Mui trisse. Lat- Tristissimus. Acosr. Hist. Ind. lib. 7. cap.23. Que los mismos Demónios, à quien adoraba, le diessen tristessimos anuncios de la pérdida de su Reino. CERV. Nov. 7. Pl. 232. Quedaron los padres de Leonota tristifrimos.

Tristor [pág. 360]
TRISTOR. s m. Lo mismo que Tristeza. Es voz antiquada. Avat. Caid. de Princ, lib. 1. cap.13. Quanto por mucho tristór, y detramamiento de lagrymas, que cada dia continuaba.

Tristura [pág. 360]
TRISTURA. C. f. Lo mifmo que Tristeza. Es voz antiquada. Tosr, sobr. Eufeb. cap.47. Ciancs fin confolacion lloraba por la grande tristúra, que tenia.
TRISTURA. En la Germania significa el calabozo, o mazmorra. Iuan Hidalag en fu Vocabulario. Lat. Erzastuium, i. ó puntas. Es del Latino Trisulcus. QuEV. Fort. Con todos hablo, y primero coctigo, o Jove, que acompañas las toses de las nubes con gargajo trisulco. TEJAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog. aq. Boca abierta, lengua trisulca, dientes agudos, y largo cuello. TRISYLARO, BA. ad. Diccion, ò palabra, que contiene tres sylabas. Viene del Latino Trispllebus, que significa esto mismo.

Triton [pág. 360]
TRITON. I. m. Pez fingido con figura de hombie bte de medio cuerpo arriba, que las fabulas fingen Semidioses del mar, sujctos à Nepruno, y suelen pintarlos, tocando unos caracoles como trompétas. Lat. Triton, onis. Lop. Arcad. f.88. Cubierto de ramos de coral, y racimos de perlas entre varias naves, galetas, xarcias, Tritónes, y ballenas. SAAV. Republ. pl.116. Dando à creer, que habia en el Mat Trieônes, Phocas, y Nercidas: en el aire Hipogryphos, Pegasos, Harpyas, y Esphinges.

Tritono [pág. 361]
TRITONO. s. m. Term. de Música. Es un intervalo mui desapacible, compuesto de tres tonos, y consiste en la razon de 45. à 32. Tosc. tom. 2. pl. 350. Lat. Tritonui, i. Fi GUER. Plaz. Ditc.40. Despues el unisono, el ditono, scmiditono, tritono..... hexachordo mayor, y menor. TRITURACION. f.E. La acción, ù obra, en que alguna cosa solida se muele, ò reduce à polvos. Usase regularmente en la Chimica. Lat. Trituratlo, onit. FRAC. Cirug. Trat, de las enferm. de los riñon. lib. 1. cap. to. Que en la trituración de qualquiera medicina se tiene de poner delante de los ojos dos cosas.

Triturar [pág. 361]
TRITURAR. v. a. Moler, ò reducit à polvos alguna materia solida. Lar. Triturare. In monutisiimum pulvrrem reducere.

Triumphador [pág. 361]
TRIUMPHADOR. I. m. El que ttiumpha, ò logra las honras, y apláusos del triumpho. Lat. Triumphator, orit. FR.L.Dr GRAN.Symb. part.4. trat.1. cap. 8. Por la conversion de las gentes, y por la subida deste triumphadór al Clelo. Pinc. Pelay, lib.3.f.41. El Principe invencible, y belicoso, Vá con el presso por el campo Hispano, Qual otro tiempo rriumphador gloriose, Sslia eaminar por el Romano.

Triumphal [pág. 361]
TRIUMPHAL, adj. de una term. Lo que pertenece al triumpho. Lat. Triumphalis, e. Mex. Hist. Impet. Vid. de Flavio Vespasiano, cap. 1. De maneta que mereciò, y le fueron dadas insignias, y ornamentos triumphales, quales los acostumbraban dar à los que triumphaban. Na VARRET. Conserv. Disc.33. Entrò por entre sumptuosos arcos triumphales, vestido de paño.

Triumphar [pág. 361]
TRIUMPHAR. v. n. Vencer à los enemigos en batalla, sujetarlos, ò desbatatar sus fuerzas. Es del Latino Triumphare, que significa lo mismo.
TRIVMPHAR. Entte los Romanos era hacer pública ostentacion de la victoria conseguida de los enemigos, en trando el vencedor con grande fausto, pompa, y acompañamicoto de soldados, y Pueblo, llevando delante de los carros triumphales las principales personas de quienes se habia logtado la victoria, y caminando con grande aplauso hasta el Capitolio, ò Templo. Lat- Triumphalia aceipere. Ovare. AMBR. MoR. lib.8. cap.18. El en los convites se velua la vestidura, que solo la podia tenet el que triumphaba.
TRIUMPHAR. Por extension significa salir vic Tom.V4. torioso en qualquiet especie de lid, contienda, ò disputa. Lat. Triumpuare.
TRIOMPHAR. En sentido moral vale vencer, y sujetar las passiones, ó afectos, que hacen guerra al espiritu. Lat. Triumphare.
TRIUMPHAR. Por analogia vale ostentar vanamente fausto, riqueza, ò pompa, sobrefaliendo en el veludo, ó trato, ù con excesso à las proprias conveniencias, ò caudal. Lat. Pompam dicere. Amoitiosè incedere. Qvare. QrEV. Mus.5. let. sat 6. Algunor vi yo triumphar, que yá por eierta doncella, de andar, sin parar, tras ella, no tient tras que parar.
TRIUMPHAR. En el juego del hombre, y otros, es jugar del palo, que te ha elcgido por triumpho, para que los demas firvan à él, sino fueren los triumphos reservados. Lat. Victricem ehactam lusoriam exponere.
TRIUMPHAN TÉ, part. act. del verbo Triumphar. El que rriumpha, ò sale victorioso. Tomase tambien por lo que incluye triumpho. Lat. Trlumphant. QUEV. Fort. Por abrir la puerta a vuestros sccortos, volviendo triumpuante con solo este util.

Triumphado [pág. 361]
TRIUMPHADO, DA. part. paff, del verbo Triumphar en sus acepciones. Lat. Triumpho acceptar. Mex. Hist. Impet Vid. de Aureliano. Tambien entre los trtumphados entraba Tétrico, y su hijo, al qual el padre habia llamado Emperadór. VILLEG. Erotic, oda25. Pues baste lo triumphado de ardores juvenilet.

Triumpho [pág. 361]
TRIUMPHO. s. m. Victoria conseguida de los enemigos en alguna batalla. Lat. Triumphus, que es de donde viene. M. AGRED. tom.3. num.508. Para la divina Madre por las mismas razones, y por otras muchas, fué de singular gozo este triumphe de ver quebrantada la antigna serpiente.
TRIVMPHO. Entre los somanos era la solemnidad, y aplauso, con que celebraban alguna victoria, y el premio, con que honraban al vencedót. Lat. Triumphus. MEx.Hist. Imper. Vid. de Justiniano, cap. t. Llegado à Constantinopla el Emperador, lo mandó recibir en triumpbe, y con todas las cetemonias. Taivupuo. Vale assimismo el vencimiento en qualquier ditputa, ò controverfia. Lat. Triumpbut. Victoria, 2. TRIUupho. En sentido moral significa la victoria del espiritu contra las passiones, ò estimulos de la carne, ù otro apetito. Lat. Triumpbus. Victoria. PINT. Dial. de la verd. cap.6. Alli beberemos del suave contentamiento, que consigo trahe el triumpho, que alcanzamos de nofotros mifmos, venciendo nuestros apetitos.
TRIUMPHO. En estilo baxo, y jocoso llaman al torniscon: y atsi dicen, Te daré dos triumphos. Lat. Manûs versæ ictas.
TRIUMPHO. En el juego de naipes se llama la carta del palo, que ha salido, ò se na elegido, do, para jugat del, la qual es privilegiada, y vence à qualquiera de los ottos palos, quando se juegan, y estando fallo, gana si echa una carta del triumpho: entre las mismas carras de triumho hai rambien iu mayoria: y assi la espada gana à la malilla, y esta al basto, y el basto al tcy, ó punto: y assi de las demas cartas segun la calidad de los juegos. Lat. Charta lusoria victr:æ. ALFAR, part. 2. lib. t. cap. 5. Pudieramos facilmente ganar el juego, mas quien sino es mi desdicha lo pudiera perder, llevando tales triumphos en la manot Esquit. Rim. Huye, niña, de valientes, Que en este juego de aqui Fué siempre el triumpho de espada Peligroso de servir. TRIUmpno. Llaman tambien à un juego de naipes lo nismo que el del burro. FIGUER. Plaz. Disc.o6. Los naipes, con que se juega à primeta, cientos....triumpbo, vueltos, polla, reinado, &c.

Trivial [pág. 362]
TRIVIAL. adj. de una term. que se aplica à el camino trillado, y llano. Es del Latino Triuialit,e.
TRIVIAL. Se toma tambien por lo que es vulgar, comun, y sabido de todos. Lat. Trivialis. Lor. Pereg. lib. 5. Entte los Griegos fue trivial adagio. TRIVIALIDAD. s.t. Vulgaridad recibida por todos, llaneza, ò ingenuidad nimia eu la execucion de alguna cosa. Lat. Trita res, vel vulgaris. Facilitas, atit. SOLD.PIND. lib.r. S. rt. Perdoneseme la trivialidád de contarla, pues no es razon, que sean todas tragedias.

Trivialmente [pág. 362]
TRIVIALMENTE. adi. de modo. Comunmente, frequenremente. Lat. Pasiim. Frequenter.

Trivio [pág. 362]
TRIVIO. s. m. La division de tres caminos. Es del Latino Trivium.

Triza [pág. 362]
TRIZA. s. f. Pedazo pequeño, ò particula dividida de algun cuetpo. Lat. Particula, 4.
TRIZA. En la Nautica vale cuerda, ò maroma. Lat. Funu nauticus. CESPED. Gerard, part.1. Disc. 2. Hasta que habiendo echado de la Almiranra una triza, entte los que pot ella de la vecina muerte se libraron, fuë el uno, y juntamenre al Granadino Caballero.
Hacerse trizar. Phrase metaphórica, que vale lo mismo que Destrizarie.

Trocable [pág. 362]
TROCABLE. adj. de una term. Lo que se puede petmutar, ò trocar por otra cosa. Lat. Permutabilis, e. NAVARR. Man. Cometc. de Camb. num. 51. El dincro en quanto es cosa vendible, trocable, ò comutable por otro conrrato, es mercaderia.

Trocador [pág. 362]
TROCADOR, RA. s. m. y E. La persona, que permuta, ó trucca una cosa por orra. Lar. Permut ator. NAVARR. Man.Comerc. de Uiur. num. ao. Todo comptadot, rodo arrendadór, todo trocadór...... que da algo menos del justo precio mas baxo para paga de ello, es usurario. HORTENS. Quar. f. tot. Derramó el dinero de los banqueros, ò troeadores de la moneda, y dio à las mesas del pié.

Trocamiento [pág. 362]
TROCAMIENTO. s. m. Lo mismo que Trueque. Es voz antiquada. F. HERR. sobt. el vet. ro. del Son. 2. de Garcil. En nuestra lengua se podra llamar la alegotia permutacion, ò trocamiento de las voces al sentido.

Trocar [pág. 362]
TROCAR. v. a. Petmútar, ù dar una cosa por otra, rransfiriendo reciptocamente el dominio de ella. Puede venir del Griego Troebot, que significa vuelta, y tiene dos anomalias, una de los acabados en car, y otra de mudat la o en ue en algunos tiempos, y personas : como, Aquel trueca, rtueea tu, yo trueco, &c. Lat. Permutare. AMBR.MOR. lib. 8. cap.48. Y levantandose aca mui cruel quera, ve tann la vida qo la. mua SALAZ, O8 Menpoz. Card. Mend. lib. 2. cap. 36. El Rey D. Alonso el Sabio puso en platica el trocar estos palacios de Santa Fé por unas casas à la Parróchia de S. Martin.
TROCAR. Vale tambien vonitar, arrojar por la boca lo que se ha comido. Lat. Evomere. Qvav. Tit. la Piedr. Mala señal es de vida, y de citomago, quando se trueca quanto se come. ROORIG. Exerc. tom. t. trat. t. cap. 18. Atsi como el no retener uno en el estomago el manjar cotpotal, que come, sino trocarlo luego, es enfermedad grave, y peligrosa.

Trocarse [pág. 362]
TROCARSE. v. r. Mudar el genio, natural, ù costumbte, siguiendo distinto modo de vida, que el que le lleviba. La. Muimi. Converti. AMbR. Mor. lib.8.cap.t9. Y no es trocarse, ni pervertirse, mostrar algunas mudanzas.
TROCARSE. Se toma tambien por mudat con otro el assiento. Lat. Sedem permutare.
Trocat el caballo. Phrase, que vale mudar, ò volverle de una mano à otra. Lat. In alterum latus vertere, vel convertere. A la trocada, ó trocadilla. Modo adverbial, que vale en conuario senrido del que suena, ò se entiende, y tambien vale con Trueque. Lat. Contrà. Econtrariò.

Trocado [pág. 362]
TROCADO, DA. patt. pass. del vetbo Ttocar en sus acepcioues. Lat. Permutatul. Conversut, FUExM. S. Pio V. f. to. Esperaba, trocado aquel hombre, le habia Dios de hacer instrumento de la salud de muchos. CERV, Persil, lib. a. cap, ro. Confirmaton ser verdad quanto habia dicho, especialmente en lo de sus troeadar aficiones.

Trocatinte [pág. 362]
TROCATINTE. s. m. Trueque, ò cambio ridiculo. Es del estilo vulgar. Lat. Ridiua permutatio.

Trocha [pág. 362]
TROCHA. Cf. Vereda, ò camino angosto, que atraviessa el teal, y sirve como de atajo, para it à alguna parte. Pudo decirse de la voz Griega Trocbos, que significa vuelta. Lat Semita, e. Trames, tit. ALFAR, part. 2. lib.3. cap. t. Huyendo del mal, que me pudiera su suceder, salt de Barcelona pot sendas, y veredas de Lugar en Lugar, y de trocha en trotba.

Trochaico [pág. 363]
TROCHAICO. adj. que se aplica al verso de la Poesia Latina, que consta de siete pies, en el qual todos los menores son trochéos, y los demas espondcos, ó yambos à arbitrio. Pronunciate la ch como K. Lat. Trochaisus. C. LUcAN. Disc. de la Leng. Castell. Cuyos pies parescen conformes al verso trocbaico, que usan los Poeras Lyricos.

Trochemoche [pág. 363]
TROCHEMOCHE. Vease A trochemoche.

Trocheo [pág. 363]
TROCHEO. s. m. Pie de la Poesia Latina, el qual consta de una sylaba larga, y otra breve. Pronunciase la ch como K, y es voz Griega. Lat. Trocbæus. FIGUER. Plaz. Disc. I0g. Eltos son los que hacen con lus metros resonat los montes, y las selvas con el harmonioso sonido de los dactylos, espondeos, yambos, trocbéos.

Trocisco [pág. 363]
TROCISCO. I. m. Ttozo, que se hace de la massa, fotmada de vatios ingredientes medicinales, y le diipone en varias figuras; y de ellos se forman despues las pildoras. Es voz Gticga, que vale cosa tedonda, porque regularmente se les dá esta figura. Lat. Trocbiscus. QUEV. Fort. Y no debe nuestro fudor nada a los trocisco de la vibora.

Troco [pág. 363]
TROCO. s. m. Pez lo mismo que Rueda. HOERT. Plin. lib.9. cap.52. Es estc troco una bestia marina, à quien llamó Rueda Eliano, llamado troco pot movetse al rededot.

Troglodita [pág. 363]
TROGLODITA. I. m. Hombre barbaro, y cruël. Dixose assi por semejanza de los que habit n en la Ethiopia en cuevas barbaramente, y negados al comercio humano. Tambien llaman assi al mui comedór. Lat. ITROMPA. s. f. Instrnmento marcial comunmente de bronce, formado como un clarin, con la diferencia de ser tetorcido, y de mas buque, y vá en diminucion delde el un extremo al otro. Lat. Tuba, a. Cornu. Buccina, 2. CHRON. GEN. part.3. cap. 19. E Venien tañiendo trompas, è añafiles. CALDCom. La Señota y la Criada. Jorn.1. ==---=-=sc-c--e Quantos ilustres Italia tiene, daban con las rotas haftas de uno en otro fresno fuerte flechas à Amor, uns tronipa fonó................................ Taovpa. Se llama tambien la nariz del Elephante, pot set larga, y retorcida como la trompa. Lat. Proboscis, idis. MARM. Descripc. lib.1, cap.23. Y en el extremo alto del hocico una trompa, con que come, y se rasca.

Tejad [pág. 363]
TEJAD. Lcon Prodig, part.1. Apolog. 3. Furioso el Elephante cogiò con la trompa la tortuga, y tiróla.

Trompa [pág. 363]
TROMPA. Se llama assimismo un trompo grande, que tiene dentro ottos pequeños, que al tiempo de arrojarle, para que baile, andan igualmente. Lat. Trochus, i. Turbo, inis.
TROMPA MARINA. Instrumento Musico, que se toca con arco. Consta de una sola cuet Tom.VI. da, ò bordon largo, debaxo del qual al cabo inseriot se pone una puentecilla movible, que pueda temblar quando se tañe la cuerda: y à este tiempo se arrima à la cuerda el dedo pulgar de la mano izquierda, sin que la apricre ni comprima, è hiriendola con el arco, hace un sonido niui semejante al del clarin. Tosc. tom.a. pl.419. Lat. Barb:tos nervo unico tubam resonant. A trompa tañida. Modo adverbial, que explica la forma de juntarse unisormemente, y à un milmo tiempo todos los que son convocados à algun fin por el toque de la trompa. Usase en la Milicia para sus exercicios, marchas, abances, acomctidas, retiradas, y lances semejantes. Lat. Tubæ sonitu, vel figno dato. A trompa tanida. Por translacion se dice del que intempestiva, y atropelladamente lale de algun lance. Lat. Dato figno. A trompa, y talega. Modo adverbial, que vale sin reflexion,orden, ni concierto. Lat.Contemptim. Inordinatè. Praposterè.

Trompada [pág. 363]
TROMPADA. f, f. Golpe dado con la ttompa. Regularmente se entiende por el encontrón, que dan dos cara à cara, dai dose en las narices. Es del estilo familiar. Lat. Ictus, vel percusiio orir ad os.

Trompar [pág. 363]
TROMPAR. v. a. Engañar à alguno. Ticne poco uso. Lat. Faltere. Circun venire.
Castigame mi madre, y yo trompéselas. Refr. que reprchende à los que adverndos de una falta incurren sin emenda en ella frequentemente, ò por deseuido, ò buscando ocasiones libres de ceusura. Lat. En ttmet; at culpas nollens citare, minantis Censors pœnas subdolus ille fugit. CERV. Quix. tom.2. cap.43. Encaxa, ensarta, y engila refrancs, que nadie te va à la mano: Castigame mi madre, y yo trompóselas.

Trompazo [pág. 363]
TROMPAZO. (. m. El golpe dado con el trompo, ó̀ con la trompa: y por extension se dice de qualquier golpe recio. Lat. Ingens ictus.

Trompero [pág. 363]
TROMPERO. s. m. El que hace, ò tornéa trompos para jugat los muchachos. Lat. Trocborum artifex. Pic. Jusr. f. 278. Si otra vez me mira al rostro, ni estanpa el pie veinte y cinco passos de mni puerta, le haga yo al trompére trompòn.
TROMPERO. Se toma tambien pot el que engaña: y assi dicen, Amor trompéto. Lat. Falsus. Decipiens.

Trompeia [pág. 363]
TROMPEIA. I.f. Lo mifmo que Clarin, ò Trompa instrumento de guerra.
TROMPETA. Se llama tambien la persona, que la toca por oficio. Lat. Tubicen, inir. Buecinator, oris. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib, 3. cap. 38. Un caballo de un trompéta, llamado Juan Diaz..... estaba muctto de una flecha. CaLD. Com. La Señora, y la Ctiada. Jotn.1. ................. Y ofreciendo dl premio à tu sol luciente, con el trompeta otra vez me sali fin conocerme. Po Pobte trompeta. Expressiòn, con que se desprecia à alguno, y se le nota de hombre baxo, y de poca utilidad. Lat. Vilis homo, vel despicabilis.

Trompetear [pág. 364]
TROMPETEAR. v. n. Tocar la trompeta, de cuya voz se forma. Es voz jocosa. Lat. Tubam canere. Vilr av. Molch. Cant.3. Oct. 18. Los limites dexó de la Moschéa, T en su caballo por el mundo trota, Y por todas las partes trompetéa, En son, que à los vivientes alborota.

Tromp'etero [pág. 364]
TROMP'ETERO. s. m. El que por oficio toca la trompeta. Lat. Tubicen. AMRR. MOR. lib.9. cap. 4. Ttitones son como trompetéros del Dios Neptuno, à quien la vana Gentilidad tenia por Dios, y Señor de la mar. BaRuaD. Coron. Plat. 8.Épist.r8. Los Trompetéros son ministros de Matte, los fuelles de la ftagua de Vulcazo.

Trompetilla [pág. 364]
TROMPETILLA. s. f. dim. La trompeta pequeña. Lat. Exilis, vel parva tuba.
TROMPETILIA. Se llama un instrumento à modo de trompeta, de plata, ù otro metal, que sirve, para que los que son sordos perciban la voz en fuerza de ir mas tecogida. Lat. Tuba aurisularia. Atcaz. Chron. Decad. 4. Año 2. cap. r. S. a. Habiendo ensordccido en su ultima ancianidad, se valió de una trompetilla, pata oir las confessiones.
TROMPETILLA. Significa tambien el aguijoncillo, que tienen cierta especie de mosquitos en la bocs, con que pican agudamente, y volando hacen un zuntbido enfadoso. Lat.Culicis spiculum sonans. QuEV.Mus. Ttompetilla, que toca à bofetadas, Que vienes con rejón contra mi cuero.

Trompezadura [pág. 364]
TROMPEZADURA. L. f. La accion, ò acto mismo de tropezat. Trahen etta voz Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios, y es antiquada, como tambien el verbo Trompezar. Lat. Pedis offensio.

Trompicar [pág. 364]
TROMPICAR. v. n. Tropezar con freqüencia, y violencia. Viene del nombre Trompo. Lat. Cespitare. Inc. GaReII. Hist. de la Flor. lib. 5. part. 2. cap. 5. Le hizo ir trompicando mas de veinte paslos, y cayò mncrio. ALTAR, part. 2. lib. 3. cap.8. Mas era de carne ; à cada passo trompicaba, y muchas veces caia.
TROMPIEAR. Vale tambien passat alguno sin el orden debido al oficio, que à otro pertenecia, y en este sentido es verbo activo. Lat. Anteponere. Praferre.

Trompico [pág. 364]
TROMPICO. f. m. Lo mismo que Trompo. TEIAD. Leon Prodig, part. 1. Apolog. 36. Con furor tan continuo, que los miserables corazones, peonzas, ò trompicos, andaban sin un instante de quietud al rededót.

Trompicon [pág. 364]
TROMPICON. I. m. Lo mismo que Tropezon.

Trompillar [pág. 364]
TROMPILLAR. v. n. Lo mismo que Trompicar. Trahenlo Nebrija, y el P. Alcalá en su Yocabnlatios.

Trompo [pág. 364]
TROMPO. s. m. Instrumento, con que juegan los muchachos, y lo mismo que Peön. Tosr. sobr. Euseb. cap. 40. Los niños mas aman un trompo, con que juegan, que veinte doblas, ò cofa de grande valor. Taoupo. Se toma tambien por lo mismo que Peonza. Hean. Eneid. lib.7.f.158. Qual suele el tronipo del torcido azote Herido andar, volando à ba redonda, Ponerse como un trompo. Phrase, que vale comet, ó beber hasta hincharse. Lat. Cito, vel potu oppleri, vel repleri, sutiari.

Trompon [pág. 364]
TROMPON. s m. aum. El trompo grande Lat. Throcus ingent. A trompón, ù de trompón. Modo adverbial, que vale sin orden, concierto, ni tegla. Lat. Incompofite. Inordinatè. Sine modo.

Tron [pág. 364]
TRON. I. m. El sonido, ò estruendo, que forma el rito de qualquier machina belica. Pudo decirse por la figura Onomatopeya. Lat. Sonitus, Boaeus, ai. Fragor, oris.

Tronada [pág. 364]
TRONADA. s. f. Tempestad de truenos. Lat.

Tronador [pág. 364]
TRONADOR, RA. adi. Lo que truena, ò causa ruido: como el del trueno. Lat. Touani, antis. Lop. Coron Trag. f.27. Tal vez con polvo tronadót derriba La tierva por los valies fugiisva.

Tronar [pág. 364]
TRONAR. v. n. Hacet, ó sonar los truenos, Es del Latino Tronare, que significa esto milmo, y tiene la anomalia de mudar la e en ue en aleunas personas, y tiempos: como Yo truene, aquel truene, truena tu. Lat Tonart. Saay, Empr.24. Quando tronabs, reconocia su temor otra mano mas poderosa, que le podia castigar. CeRV. Nov.5. pl.172. Quandotronsas, remhlalsa come aaoqado.
TRONAR. Por extension vale despedir, o causar ruido, ó estallido, como es el de las armas de fuego, quando se disparan. Lat. Tonare. Fragore sonart. EspiN. Art. Ballest. lib. 1. cap, 16. La buena polvora no ha de tronár mucho, el ruido ha de ser mui breve, y que se desaparezca à priessa del oido.
Por lo que pudiere tronár. Phrase, que vale lo mismo, que por lo que sucediere, ò acacciere: y es un modo de prevenirse, para que no coja descuidado. Lat. Ne forti accidas, vel incidat, aut eveniaf.

Tronante [pág. 364]
TRONANTÉ, part. act. del verbo Tronar. Lo que truena. Lat. Tonans, antis. Lop. Circ, Cant. t. f.25. Toldo previene al mar nube tronante, Cerpando por lat olat el exmino Con promontorios liquidot delante.

Troncal [pág. 364]
TRONCAL, adj. de una term. Lo que pertenece, ò procede del tronco. Aplicase en lo foiense al género de bienes, que no se incluyen en la sucession regular, sino que buscan, y requieren persona de la familia por sucessot. Lat. Ad truncum pertintns, vel ex ille procedens.

Troncar [pág. 364]
TRONCAR. v. a. Cortar parte del cuerpo de alguna cosa. Dicese con propriedad del cuerpo humano, que se le corta la cabeza, ù stro micmbro. Viene del Latino Truncare, que que significa lo mismo, y tiene la anomalía de los acabados en car. BAREN, Guert, de Fland, pl. 255. Si la muerte no los troncára, no habia duda, que à lo menos en Olanda, y Zelanda los viera con felicidad reducidos al fin, que esperaba. CiExr. Vid. de S. Borj. lib. 2.cap.9. S.1. Echó à galeras à los compañeros, y algunos Nobles al cuchillo, cuyos filos no cortan el honor, ni manchan la respiración, que troncan. ¡TRONCAR. Metaphoricamente vale intertumpir, ò cottar el hilo de alguna oración, texto, ù discutso, dexandole con sentido imperfecto, y siniestto del proptio, y literal. Dicese mas freqüentemente Truncat. Lat Abrumpere.

Troncado [pág. 365]
TRONCADO, DA. part. pass. del verbo Troncar en sus acepciones. Lat. Truncatus, a, um. SOLD. PIND. Introduc. Cuyas hebras quedan aqui troncadas, por dar principio igual al prometido intento. CaLD. Aur. Las Ordenes Militaces. T vamos à que yá una vez introducido dentro de los fueros de la vida; bien que troncados los fueros.

Tronchar [pág. 365]
TRONCHAR. v. a. Pattit, o cortar alguna cosa por el troncho, ò tallo. Dicese particularmente de la hortaliza, que le tiene; aunque tambien se extiende a significat, pactit,o dividir con fuerza otra qualquier cosa. Es formado del nombre Troncho. Lat. Truncare. Discerpere. FR. L. DE GRAN. Synib. patt.1. cap.21. Tronchando la hierba con sus dientecillos. Ja CINT. PoL. pl.182. Nunca dl Francét Nebullon, ni Tamarindos de Algalia, fatal eucbilla de Enero oi arranque, trouche, y parta. TRONCHADO, DA, part. pall. del verbo Tronchat. Lo alsi parrido, ù cortado por el troncho. Lat. Truncatus. Discerptus.

Tronchazo [pág. 365]
TRONCHAZO. s. m. aum. Troncho grande. Tomase regularmente por el golpe, que se dá con algun rtoncho, ò tuandole desde lejos, ò dando con el de cerca. Lat. Stipitis trunct, vel caulis ictus.

Troncho [pág. 365]
TRONCHO. S. m. La vara, ò espiga, que tienen las hortalizas, y en que ptoducen las hojas, la qual cotresponde a tronco en los árboles. Lat-Stipes,. Caulit. Thyrsus. B.ARGENS, Rim.f.262. Que royendo unos tronchos se abflenia De lo bueno, y repuefio; porque el bijo Se acreditasse ton la demasia.
Brabo troncho de mozo. Expressión familiat, con que se explica la robuslez, y buena disposiciòn de algun mozo. Lat Vaiens, Elegans: qut juvenis.

Tronchudo [pág. 365]
TRONCHUDO, DA. adj. que se aplica à las hortalizas, que rienen grueilo, o largo el troncho: como berza tronchuda, repollo tronchudo, &c. Lat. Forti, vel valido cauine, five stipite gaudent.

Tronco [pág. 365]
TRONCO. s. m. La parte inferior de los arboles, y plantas, dura, y tolida, detde el luclo, hasta donde se divide en ramos. Es del Latino Truncus: FR. L. DE GRAN. Symb, patt.r. cap.26. El atbol sube el humot de las taices, y tronco à las ramas; mas aqui por el contratio sube el liquor del manjar de las ramas al tronco. TEJAD. Leon Prodig, part.1. Apolog.11. Los pies se cubtieron de tierta, y convittieron en taices, el cuerpo en tronco, los brazos en ramas.
TRONCO. Por analogia se llama el principio, ò padre comun de quien procede alguna familia, por llamarse arbol el que se forma, para figutar, ó̀ distinguir los Paienrescos, y desceudencias de ella. Lat. Vttros. MEx. Hist. Impet. Vid. de Theodosioll. cap. 2. Deste Theodorico Primeto detciende la raiz, y tronco de los Reyes de España. Rox. Com. Casatse pot vengarse. Jorn.1. Pue no ba tenido en veinre ahos de cafado ramas de su tronco altivo. TaoNco. Se llama tambien el cuerpo humano, cortada la cabeza, piernas, ó brazos. Lat. Truneus. Mutilus. Lop. Pereg, lib. 5. Tirandole de las piernas, tambien le pareció, que le faltaban, y que habia quedado el cuetpo tronco sin ellas. TAjao. Leon Prodig. part.1. Apolog. 3. El cuerpo de Holofernes troneo en una cama, y su cabeza sobte los mutos de Berulia.
TRONCO. En senrido moral se toma por hombre insensible, inutil, ù despreciable. Utan de esta voz regulatmente los hombres vittuosos, que conciben, y hablan humildemente de si milmos, como por delprecio. Lat. Truncus. Infructifera pars. Muñ. M. Ma Tam. lilba. cap.1. Ldmoa de ver dl Demonio las grandes mercedes, que el Señor me hacía, y que habia de servirse deste tronco, para cosas de su Gloria. TRoNco. Usado como adjetivo, se toma alguna vez pot lo mismo, que Troncado. Lat, Truncus, a, um. Tonr Philos. lib. 7, cap. 7. Los dichos lueces, junto con estar troncos de manos, estaban siempre mirando al Cielo.
Estat hecho un troneo. Phrase, con que se explica, que alguno esta privado del ulo de los sentidos, por aleun accideote, ò porque está profundamente dormido. Lat. Sensu privatus, vel aseè sopitus. TRONCON. T. m. aum. El tronco de arbol mui gruesso, ò algun pedazo grande de él, La, ingins trunzus. Perm. Lncid. llo. 9. f. 179. Lanzaba robles, cepas, y troncónes, Encinas, y grandifsmmos pen̈ones. TRONERA. T. f. Agujero, ó abertura, que se hace en las baterias, ó ataques, para disparar la artilleria, y reconocer los movimientos del encmigo, seguros de ser ofendidos. Viene de la voz Trueno. Lat. Murt apertura. Inc. Gancit. Hist, de la Flor. lib.3. cap.25. La cerca llena de tronéras, para rirar las flechas à los de fuer a. Rox. Com. Perfiles, y Scguimunda. Jorn. 3. A la retrabida luz, que las doradut esphéras por tronéras de zafir lumbre à lumbre reverberan.

Tronera [pág. 366]
TRONERA. Se llama por semejanza la ventana pequeña, y angosta, por donde entra escasamente la luz. Lat. Feneftella, æ.
TRONIRA. Se llama tambien la persona desbaratada en sus acciones, ò palabras, y que no lleva méthodo, ni orden en ellas. Lat. Caput cerebro vacuum.

Troseras [pág. 366]
TROSERAS. Se llaman assimismo los agujétos pequeños, que en fotma de ventaninlas hai en las mesas de trucos. Lat. Fenestella. Arcuat e portulæ. TRONERA. Llaman tambien un cartucho pequeño de polvota, tres, ò quatro veces doblado, y atado, que ufan los muchachos por juego, el que, al dispararle, da tantos tronidos, como tiene dobleces. Lat. Papyrateus globulus nitrato pulvere infartus.

Tronga [pág. 366]
TRONGA. s. f. Voz de la Getmania, que significa la manceba, ò dama del gusto. Lar Pellex, eis. Scortum, j. QuEv.Mul.6. Rom.11, Sepan quantos, sepan quantas oyeren aquestas voces, bascones, que arrullan trongas, rtongas, que arrullan buscones.

Tronido [pág. 366]
TRONIDO. I.m. Lo mismo que Trueno. Lat. Tonitrus, us. EspIN. Escud. Relac.1. Desc. 21. Como aquella armada habia dado tan grande tronido, todos gustaban de vér soldados de ella. VALVERO. Copacav. Sylv.2. En fin rompe feróz, y lai entrastas Como à ccrù.ea vibura en ttonidos, Meteoros le rasgan atravidos.

Tronitoso [pág. 366]
TRONITOSO, SA. adj. Lo que hace ruido de truenos, ù otro semejante. Es voz inventada. Lat. Boant. Resonans. EsTER. cap.9. Ya me parecia, que el tronitóso bronce fulminaba sobre mi sus carnicetos estragos.

Tronzar [pág. 366]
TRONZAR. v. a. Romper, quebtar, o hacer pedazos. Lat. Confringere. Frangere. VILLEG. Eroric. Eleg.7. Aqui dexa la cepa desgajada, Alli el tierno raigón sin pedra tronza: Que es best a el no saber estimulada.
TRONLAR. Vale tambien hacer un genero de pliegnes mui menudos, é iguales en las batquiñas, ò guardapies, en donde se echa la alfotza, y dexa el vestido mas airoso. Lat. Ia rugat plicare.

Tronzado [pág. 366]
TRONZADO, DA. patt, pass. del verbo Tronzar en sus acepciones. Lat. Confraélus. Plicatus,

Tronzo [pág. 366]
TRONZO, ZA. adj. que se dice del caballo, que tiene cortadas una, ò enttambas orejas, despucs de habet servido, y denota, que es desechado por inuril. Lat. Auribus mutilus. Los. Obt. Poct. Rom. que empieza: To, senior, en mi piquete ayer tenia ua caballo, de la oreja tzquierda tronzo, y de la derecha pando.

Tropa [pág. 366]
TROPA. Lf. La gente Militar, ù de guerra, Infantes, à de acaballo, à distincion de los Paisanos. Lat. M lites, um. Ctent. Vid. des. Borj. lib.5. cap. 11. S. t. Concediôle Pio V. In dulgencia plenaria para toda la Tropa, que paslasse al Brasil à tan alta empressa.
TROPA. Se toma particularmente por trozo gente de guerra de acaballo. Lat. Equestris turma, vel agmen. Covori.
TROrA. Vale tambien junta de mucha gente unida, y aquadrillada entre si pata algun fin. Lat. Turba. Cotervs, 4. REROLL. Sclv. Milit. Distanc.34. Porque su ociosidad no multiplique Las ttopas, que se vén de delinquentes Con nombre de Gitanos.
TROPA. Metaphoticamente se toma pot la multitud de cosas matetiales, ò immateriales. Lat. Cumulus. Multitudo, inis. En tropa. Modo advetbial, que vale juntos, sin orden, o fotmacion. Lat. Agmine facto. Catervatim. BARBAO. Coton. Plat. 4. Dexandolo todo, subicron en tropa, y armadas tambien de castañeta doble.

Tropel [pág. 366]
TROPEL. (. m. Movimiento acelerado, y tuidoso de los pies, ù de otra cosa, que se mueve violentamente. Viene de Tropa. Lat Strepitus, us. Quev, Avif. de Priv, cap.8. En el tropé! de la catreta, ni se vaya él meciendo, ni el caballo espoleando.
TROPEL. Pot translacion significa priessa, aceletamiento contuso, ù desordenado. Lat Properatto, vel Festinatio perturbata.
TROPEL. Met aphoticamente vale junta, ò agregado de cofas mal ordenadas, y colocadas, ù amontonadas, sin concierto. Lat. Confusmultitudo. Manu. Descripc. lib.3. cap.57. Y peleando con un tropel de gente de à pié, que le talio al encuentro. ANT. AGUST. Dial de Medall, pl. t6́4. Si assi me dixesse V.S. poco à poco lo que ha dicho de golpe juntando un tropél de cosas, yo lo enteudiera mejor.
TROPEL. En la Germania vale la prissión, ò carcel. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat Custodia, 4.
De tropél. Modo adverbial, que vale con movimiento acelerado, y violento, ó juntos muchos en tropa, sin orden, y confusamente. Lat. Præproperè. Valdi festmnanter. Conjunctim; sed inordmalè. FUENM. S. Pio V. f.23. Llegaton de tropé! à lu celda todos los Cardenales. AMBR. MOR. lib.6. cap. 22. Viendo pues, que los Cartagineses, cebados con la escaramuza, se habian esparcido, mando sasit de tropét con buen orden sa emboscada.

Tropelero [pág. 366]
TROPELERO. f. m. Voz de la Germania, que significa el ladron, ò salteador. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Prædo, onis. Grasfator, oris.

Tropelia [pág. 366]
TROPÉLIA. s. f. Aceleracion confusa, y desordenada. Lat. Inordmnata properatio, vel festinatio. Coou. Obr. Poet. Letr. Iyt.9. Rapida:ente se arroian, y en tropelias confusas, el impetu, con que baxan, bace que violentas suban.
TROPELÍA. Se toma tambien por atropellamicn miento, ò violencia en las acciones. Lat: Vexatio. Oppressio, onis. Coux Chron.tom.a. lib.4. cap.17. Este era el alma, que daba vida, y movimiento à sus acciones, y como el que estaba versado en las curias, y tropelia de los Tribunales.

Ttropellar [pág. 367]
TTROPELLAR. v. a. Lo mismo que Atropellar; pero tiene poco uso. INC. GARCIL. Hist. de la Flor, lib. 5. part.a. cap.5. El qual, porque no le tropellasse el caballo, se metió debaxo de un arbol. Guev. Menospr. de Cort. cap. 12. A todos los que fortuna acocca, y tropella, no es porque ella à sus catas los fué à llamar; sino porque ellos à la Corte la fueron à buscar.

Tropezadero [pág. 367]
TROPEZADERO. S. m. El lugat expuesto para tropezar. Antiguamente se decia Trompezadero. Lat. Offenfioni obnoxium. Hon TENS. Mar. f. tog. Las mismas piedras son las que estan labrando en la calle, y las que levantan la cala; y siendo en la casa reparos, y vivienda; en la calle son peligro, y tropezadéro.

Tropezar [pág. 367]
TROPEZAR, v. n. Encontrar con los pies, ú orra cosa en algun estorbo, que hace parar, ù detenerse. En lo antiguo se decia Trompezar. Lat. Offendere. Cespitare. ROURIG. Exerc. tom. 1. rrat. 6. cap. 10. Porque de otra mancra sera como el que tropieza en la piedra, y porque no repara en la ocasion de tropezár, tropiezs alli tambien mañana.
TROPEZAR. Por extensión vale detenerse, ò ser impedida una cosa de otra, estotvando el que passe, ò se coloque en algun sitio. Lat. Impediri. Obstaculum babere.
TROPEZAR. Metaphoricamente, vale deslizarse en alguna culpa, ò imperfección, ò faltar poco para coucterla. Lat. Offendere. Hon TEns. Quar. f.135. Aunque parece, que esta lejos la encina en raices de codicias, y de intereses vais tropezando.
TROPEZAR. Vale tambien teparar, advertir el defecto, ò falia de alguna cosa, ò la dificultad de su execucion. Lat. Offendere, Obstaculum, vel impedimentum invenire. Ro DRIG. Exerc. tom. 1. trat. 5. cap. 16́. Y no pareis, hasta que diga, y concuetde bien la obra con el deseo, y no haya en que tropezar.
TROPEZAR. Vale assimismo hallar casualmente una persona à otra, concurriendo en algun par age, donde no la buscaba. Lat. Oceurrert alicui. ALCAZ.Chron. Decad.t. Año.2. cap.1. S. 3. Si bien tropezandose à otto dia casualmente, se abrazaron bañados en llanto, y en consuelo.
TTROPEZAR. Vale tambien reñir con alguno, à oponerse en los dictamenes. Lat. Contradieere. Contendere. Rixari.
TROPEZARSE. Se dice de las béstias, que, al andar, se luden, ò encuentran una mano con otra. Lat. Offensare. AAndat tropezando, y cayendo. Phrase, que vale padecer vatios peligros en alguna accion Physica, ò Motal. Lat. Offensionibus laborare sapi.
Sin tropezar en barras. Phrase metaphörica, que se usa adverbialmente, y vale sin consideracion de los inconvenientes, ò sin reparo. Lat. Inconfideratè. Intrepidè.

Tropezado [pág. 367]
TROPEZADO, DA. part. paff. del verbo Tropezar en sus acepciones. Lat. Allissus. Attectus. ESPIN. Art. Ballest, lib. 1. cap. 12. Si le aprietan con golpes (habla del taco, que se echa sobre los perdigones) como al primero, hacen que salgan los perdigones, tropezados, y en llegando à la boca, le esparcen, y dá cada uno por su parte. Conserva tropezada. La que sc hace de pedazos mui menudos, como se practica con la calabaza. Lat. Salgama minutatim diseissa.

Tropezon [pág. 367]
TROPEZON. s. m. Lo mismo que Tropiezo. Quav. Fort. Si à la tueda de mi ama son tropezónes, y barrancos, por qué se quexan de lus baivenes.

Tropezon [pág. 367]
TROPEZON, NA. adj. Lo que tropieza mucho. Regularmente se dice de las caballerias. Lat. Offensator, oris. Offensatrix, eis. BARBAO. Coron. Plat. 4. Llev aban, pues, à la ginera sobre un jumento de passo lerdo, y tropezón á un mozo. A tropezones. Modo adverbial, que vale con varios impedimentos, y tardanzas. Lat. Impedimentis, vel obstaculis interpositis.

Tropezoso [pág. 367]
TROPEZOSO, SA. adj. Lo que tropieza, ò se detienc, y embaraza en la execucion de alguna cosa. Lat. Impeditus. Obff arulij moratus. Morosus, 4, um. FIGUER. Plaz. Dilc.12. Con todo dité, aunque con tropezósa lengua, alguna parte de las honras atribuidas à esta profetsion.

Tropheista [pág. 367]
TROPHEISTA. s. m. Vencedor aclamado, y honrado con tropheos. Es de raro uso. Lat, Triumphator, VILLEG. Erotic. Oda 32. Entonces de mil bárbaras cargado Riquezas, diligente, Ttopheista de tasi el Occidente, Volvera à tus prisiiones amarrado En una tal cadena, Que duerma con sonido qual Sirena,

Tropheo [pág. 367]
TROPHEO. s. m. Insignia, ò señal expnesta al publico, para memória del vencimiento. Los primeros, que lo usaron, fu cron los Gricgos, à cuya imitacion lo hicieron tambien los Romanos. Es del Latino Tropbeum, que significa esto mismo. Lor. Peregr. lib.a. Ofló Ilevar las campanas por tropbéos.HERN. Eneid, lib. 10. f.331. De lar armas, y arnét despojo suyo Terná un tropheo insigne un roble tuyo,
TROPHEO. Por extension se toma por lo que representa algun vencimiento moral. Lat. Taopuso. Figuradamente se toma por la misma victoria, ò vencimiento conscguido. Lat. Taopuzos. Se llaman tambien las armas, é igsinias Militares, que suelen pintarse pos adorno. Lat. Tropaa, vel tropbea.

Tropico [pág. 367]
TROPICO. s.m. Term. de Astronomia. El uno de los dos citculos menores, que se conside deran en la Esphera Celeste paralelos al Equador, ò Equinoccial, y tocan à la Ecliptica en los puntos de las iutcrsecciones de la misma Ecliptica con el coloro de los Solsticios: el que esti à la parte Borcal se Ilama Trópico de Canccr, y el otro à la parte Austral Trópico de Capricornio. Es voz Griegn, que significa lo que da vuelta. Lat. Tropicus. PELLIC. Argen. part. 2. lib.4. cap.3. Era la sazon, en que Phebo, hospedado en la casa de Sagitario, pensaba entrar en el Trópico de Capricornio. FIGUER. Plaz. Disc.6. Mas el Estio, y el Invierno comieuzan lucgo que el Sol toca los puntos de los Trópicos.
TROPICO. adi. que se aplica al estilo en que se osan Tropos. Lat. Tropicus.

Tropiezo [pág. 368]
TROPIEZO. L. m. El encucatto, ò golpe dado con el pie contra aleun estorbo, u impedimento. Lat. Offensio. Offend cuium, i. CeRv. Peruïl. lib.3. cap.2. Llegaron à la majada de los Pastores à costa de muchos tropiezos, y caidas. Taopiezo. Se toma assimismo por lo que sirve de eitorbo, ò impedimento, ò en que se tropieza, tomando la causa pot el etccto. Lat. Obstaculum. Impedimentum, i. RODRIE. Exerc. tom. 2. trat. 1. cap. to. Abt halla el tibio, y perezoso espinas, que punzan, y atraviessan su corazon; pero el camino de los Justos es llano, y sin tropiezo alguno.
TROPIEZO. En sentido ntoral se usa por falta, culpa, ò ycrro. Comunmente se entiende por la culpa en materia de deshonestidad: y tambien le usa por lo miimo que la causa, ó el sugeto, con quien se comete. Lat. Lapfus. Periculum. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año 4. cap.2. S.1. De on tropiezo, que tovo con una señora noble Toledana, le resultó un hijo natural. Taoptezo. Metaphoricamente vale dificultad, embarazo, ù impedimento, que detiene para proseguit lo qoe le ha empezado. Lat. Obstaculum. Offendieulum.
TROPIEZO, Se toma tambien por riña, ò chimera, y por oposición en los dictamenes, Lat. Contentio. Rixa.

Tropilla [pág. 368]
TROPILLA. f. f dim. La tropa de cotto número de gente. Lat, Paros cobors, vel agmen, vel tarma. Cespen. Phel. IV. lib. t. cap 13. Antes, haciendo tetirar unas tropillas abanzadas, fueron marchando delvtados.

Tropo [pág. 368]
TROPO. I m. Figura Rhetorica, en que se traslada el seutido proprio de ona voz, para significar por ella, aunque impropriamcnte, orta. Es voz Griega, que significa Mutaciòn. SAAV. Empr. 46. Qué es la eloqüencia vestida de tropos, y figuras, sino una falsa apariencia, y engaño. CALp. Aut. Las Ordenes Milirares. En cuyoI tropos er cierto puede la imaginación varior lugares, y tmmpot.

Tropologia [pág. 368]
TROPOLOGIA. f. f. Introduccion, con que se mezcla moralidad y doctrina en el discurso, ò oración, aunque sea en materia prophana, ò iadifetente. Es voz Griega. Parón, Eloq. cap. 1t. Tropologia es, quando lo que se habla va endcrezado à la dodrina de las costumbres, ò disftazado, ò claramente.

Tropologico [pág. 368]
TROPOLOGICO, CA. adj. Doctrinal, moral, y que se dirige à la reforma, ò emienda de las costumbres. Lat. Tropologicus, a, um. FIGUER. Plaz. Disc.24. Vatios Autorcs apuntan variamente los génctos de inteptcaciones; porque S. Geronymo señala ties: la primera histortal, la segunda tropológica, y la última espiritual. Roonic. Exerc. Iom.3. trat.2. cap. 2. Dice que en sentido tropoligito las puertas de la muerte son nucttros fentidos, TROQUE. Vease Trueque. Es voz antiquada.

Trotar [pág. 368]
TROTAR. v. n. Andat à trote. Viene del nombte Trotc. Menage deriva este verbo del Latino Tollutare. Cursitare. Succussars. VILLAV. Mosch. Cant.3. Oct.18. Los limtes dexó de la Moscbés, Y en su caballo por el mundo trota.
TROTAR. Pot extension vale andar de priessa, y con celeridad. Lat. Hue illut diseurnre. Concursare. Gunv. Avis.de Priv. cap. to. Todo el dia no se ocupa, smo en trotar, y negociat.

Trote [pág. 368]
TROTE. s. m. Un particular modo de andar que lleva el caballo, mas levartado que el passo regular, y menos que el galopc. Covart, quiete se dixesle del Griego Trocbon, que vale catrera ; pero pudo decirse del Tractus Latino. Lat. Succussus, us. Tollut tio, onit. FIGUER. Passag. Aliv. 7. Era ya casi noche, y assi antes que cerrara la escuridad, me encamine de hon tnate hacia la Población.— Al trote. Modo adverbial, que vale aceleradamente, sin assiento, nt folsiego. Lat Cursim.

Trotero [pág. 368]
TROTERO. C m. Lo mismo que Correo. Es voz antiquada. Lat. Cursor, orit. CHRON. DEL R. D. JUAN at Il. Año 29. cap.123. Vino à jornadas, no de Reina, mas de trotéro. Zeñte. Annal. Año 1478, num. 5. Incluvendo en su persona à sus hermanos Pedro Vazquez de Saavedra, Trotéro mayor de Sevilla (como Corrco mayot.)

Trotillo [pág. 368]
TROTILLO. 1. m. dim. El trote algo ligero. Lat. Cursus. CERV. Quix. t0m.1. cap.15. Saliendo.... de su natural passo, y costumbre, sin pedir licencia à su dueño, tomo un trotille algo nicaculla TROTON, NA. adi. que se aplica al caballo, ò bestia, que su passo regular es el trote, Lat. Surrusfarius. Tollutaris,e.

Trotoneria [pág. 368]
TROTONERIA. Lf. La acción continuada de trotar. Lai. Tollutatio. Suceussus, ut. Cast. SOLORZ. Fiest. del Jard. f.406. .....-.....Trahigo lar ancas con la gren trotoncria, mas que bayets frisadas.

Trova [pág. 368]
TROVA. s. f. Lo mismo que Verso. Assi se llamaba en lo antiguo; pero ya tiene poco uso. LoP. Dorot. f.158. Atsi el que rimart ha hallará lo mas perfecto; que de hallar se l llamaron los versos trovas. Y por esso dixo el otro Poeta: Dios perdone à Castillejo, Que bien habló destas rrovas.
TROVA. Se llama ahora la composicion metrica formada à imitacion de otra, siguiendo el méthodo, estilo, ù consonancia, ò parificando alguna historia, ó fabula. Lat. Metrica compositio aliam numerli imitans. SAAV. Coron. Got. tom. r. Año 45r. De donde resultaron en España las trovas, y tomances historiales.

Trovador [pág. 369]
TROVADOR, RA. adi. El que trova. En lo antiguo significaba el Poeta, ò componcdor de versos. Lat. Imitator compositionis metricæ. Senfum invertens. Verfificator. CHRON. GEN. part.4. cap.3. E dixo un Trovadór: gracias à Dios que tenemos muchos en nuestra Villa, que son tales como aquel perro. CaRv. Viag. cap.4. Nunca se inclina, ò firve à la canalla Trovadora, maligna, y trafalmeja.

Trovar [pág. 369]
TROVAR. V, a. En lo antiguo valia encontrat con casualidad. Oy se usa en Aragón. Lat. Invenire. CHRON. DEL R. D. JUAN RL Il. Año 29. cap. 126. Trovaron sus mensageros, por relacion de los quales fueron certificados.
TROVAR. Valia tambien hacer versos. Lat. Verfificare. CALIST. Y MELIB. f. 111. Escucha Sempronio, trovando està nuestro amo; ò hi de puta, y qué trovador.
TROVAR. Vale tambien imitar alguna composicion métrica, aplicandola à orro aslunto. Lat. Metritam compositionem alià imitari.
TROVAR. Por trandación significa dar à alguna cosa diverso sentido de el de la intencion, con que se ha dicho, à hecho. Lat, Verbgrum sensum invertere.

Trovado [pág. 369]
TROVADO, DA. part. pass. del verbo Trovar en sus acepciones. Lat. Iaventus. In allum sensum inverfus. Imitatus numerit.

Trovista [pág. 369]
TROVISTA. I. m. Lo mismo que Trovadór, CEAV. Viag. cap.4. Siete trovistas desde aqul diviso, A quien fuelen llamar de terbellino.

Trox [pág. 369]
TROX, Ó TROXE. s. f. Apartamiento donde se recogen los frutos, especialmente, el trigo. Covarr. dice que algunos le din la erymologia de Trogos, Griego que vale encomendar, otros dicen que es Arabigo. Pudo tambien venir del Latino Trabere, por traherse de la era, y otras partes à guardar, ò encerrar en ella. Lat. Horreum, ci. Quav. Vid. de Sant. Thom. de Villanueva, cap. 1. Obrando Dios por ella infinitos milagros, creciendo el trigo en sus troxes..... y sanando con la señal de la Cruz muchas enfermedades. Vi LLAV. Mosch. Cant.7.Od.15. Tel grano hartado, que búmedo revuelven, Al fol lo enxngan, y à la trox lo vuelven. Taox. Metaphoricamente se toma por la Religion, ó̀ la lglesia, en que estan como recogidos, y guardados los Creyentes, o los Tom. VI. Fieles. Lat. Horreum. Quey. Vid. de S. Pablo. Sazonando para la trox de la lglenia el grano, y las semillas, que el Judailmo, y la Gentilidad degeneraron en zizaña.

Troxa [pág. 369]
TROXA,

Otroxada [pág. 369]
Ò TROXADA. s.f. La alforja, talega, ò mochila del soldado, en que lleva la comida. Pudo decirse de la palabra Trox. Lat. Mantica, e. Paur. 2.tit.2t. l.17. E esto ficieron, porque non tollessen la vista al que fuesse en la sula, è porque non semejasse que lleva troxa.

Troxado [pág. 369]
TROXADO, DA. adj. Metido, ò guardado en la ralega, ò troxa. Lat. Manticà asservatus, cónditut. PART.2. tit.22. l.r. E por ende los antiguos, que eran mui sabidores de guerra, tan grande habian el saber de facer mal à sus enemigos, que llevaban sus viandas troxadas en argücñas, ò en talegas, quando iban en las cabalgadas.

Troxe [pág. 369]
TROXE. Vease Trox.

Troxecillo [pág. 369]
TROXECILLO. f, m. Pequeño quadro de tabiques, de altura de media vara, de forma de una cuna, y de la medida de una tarima, en que suelen dormir los Religiosos de S. Francisco. Lat. Cubile, is. Lectus. E. DE TORR. Chron. tom. 6. lib. 1. cap. 6. Tal vez que por enfermo se ablandaba este rigor, admitia por gran regalo un lecho, ò troxc cillo, lleno de sarmientos.

Troza [pág. 369]
TROZA. s. f. Term. Naut. Es un aparejo hecho firme al chicote del cabo, que sujeta la verga de la mesana à su palo. Vocab. Marit. de Sev. Lat. Funis nauticus. LOP. Circ. Cant.1.f.27. No buelga trilza troza, ò chaf ildete, Todo trabaia en acto mlserable.

Trozéo [pág. 369]
TROZEO. (Trozéo) s. m. Term. Naut. Es un cabo, que atraca, y sujeta la verga de la mesana à su palo, tirando de un aparcjo que tiene hecho firme al chicote del tal cabo. Vocab. Marit. de Sey. Lat. Funis nautieut.

Trozo [pág. 369]
TROZO. s. m. Pedazo, ò parte de alguna cosa cortada, ò separada de otra. Lat. Fragmentum, i. Frustum, l. GRAC. Mor. f.79. Estribando como pudo sobre los trozos de las lanzas, atrebató los escudos de los muertos.
TROZO. En la Milicia antigua se llamaba el cuerpo de Tropas de Caballeria, que oy se llama Regimiento. Lat. Agmen. Cobort. Ra BOLL. Selv. Milir. Distanc.8. A trozos se reducen las hileras, Los trozos à efquadrón, proporclonado Al fitio y al intento.

Trucar [pág. 369]
TRUCAR. v. n. Hacer el ptimer envite en el juego de naipes, que llaman el truque; y entonces se ganan, ò pierden tres piedras. Fotmase de la voz Truque, y tiene la anomalia de los verbos acabados en car. Late Primâ sponsione Is ludo provocare.

Trucha [pág. 369]
TRUCHA. I. f. Pescado delicado, y sabroso, que se pesca en los rios. Ticne el lomo cubierto de escamas pequeñas, pintadas de roxo, la cola es larga, su carne es dura, y de color casi nacarado, y en algunàs partes enteramente roxo: como el salmon, à quien 111a. se Tepatece, aunque no en el tamaño, que esie es mui vario, segun las parres donde se pesca. Es del Latino Tructa, a, que fignifica lo mismo. ROnRIC. Exerc. tom. a. trat. 8. cap.a. Sabía el Mana à todas las cosas, fabia à perdiz, y no era perdiz, sabia à trucha, y no era trucba. ViLLav. Mosch. Cant.1. Oct. 60. T et le rrelbe entre sus aguas mucbas, T le abraza, colmandole de fruchas.
TRUCHA. En la Machinaria. Veate Cabria. O ayunar, ò comer trucha. Phrase, con qne se explica la resolucion del que con animo generoso, y gallardo desprecia la mediania, aspirando à la mayór elcvacion, ò gloria, Otros dicen, O trucha, ò no cometla. Lat. Aut Cesar, aut nihil.

Truchuela [pág. 370]
TRUCHUELA. I. f. El abadexo mas delgado. Lat. Asellus sasitus gracilior.

Trucidar [pág. 370]
TRUCIDAR. v. a. Despedazar, matar con crueldad, è inhumanidad. Esvoz Latina, y de poco uso. MEx. Copl.89. A ti te ballamos, ò Polymnestor, Como trucidas al buen Polydoro.

Truco [pág. 370]
TRUCO. (. m. Suctte del juego llamado los Trucos, que consiste en echar la bola del contrario pot alguna de las troncras con la propria bola, lo qual se llama truco baxo, y alto quando se echa pot encima de la varandilla, y vale dos rayas. Lat, Globuls extra tabulam misiio, vel infrà per fenesiellam, vel suprà tabulatum vallum. Taucos. Juego de destreza, y habilidad, que se executa en una mesa dispuesta à este fin con tablillas, troncras, barra, y bolillo, ca el qual regularmente juegan dos, cada uno con su taco de madera, y bolas de marfil de proporcionado tamaño, siendo el fin principal dar con la bola propria à la del conrrario, hacer barras, bolillos, tablillas, echar ttucos alros, y baxos, respectivamente en las varias elpecies de este juego, con ottos lances, y golpes, con que se ganan las tayas hasta acabat el juego, cuyo término puede ser voluntario, aunque regularmente suele ser de quatto, ocho, ù doce piedtas, ò rayas. Tambien se juega con tres bolas, y se llama Carambola. Lat. Trudiculorum ludus. CAST. SOLORZ-Donair. f.76. Despues que el mal de los ojos me quitó el jagar los trucos, son mis entretenimientos ir à eaza de tasugos.

Truculento [pág. 370]
TRUCULENTO, TA. adj. Cruel, attoz, y tremendo. Es del Latino Truculentus, que significa lo mismo. CERV. Quix. tom.a, cap. 35. Si te petsuadieran à que mataras à tu muget, y à tus hijos con algun truculento, y agudo alfange, no fuera maravilla. Lor. Coron. Ttag. f.85. Quando à Isabil le apercibió Megera, No como suels truculenta, y fiera.

True [pág. 370]
TRUE. s. m. Especie de tela de lienzo mui delgado, y blanco. Es voz nucvamente introducida. Lat. Tela linea.

Trueco [pág. 370]
TRUECO. s. m. Entrega, que se hace de uncosa, tomando por ella otra equivalente, transfiriendose el dominio mntnamente. Lat, Permut atio. Commutatio. Ceuv. Perf. lib a. cap. 10. Todos los circunstantes aprobaron su trueco. SALAZ. DE MEND. Card. Mend. lib, a. cap. 56. No tuvo efecto el trueco, pot no habet venido en él. A trueco, ò en trueco. Modo advcrbial, que vale en recompensa, ò rrocando una cosa por otra. Lat. In commutationem, vel in compensationem. MARM. Deícripe. lib. 1. cap.11. Y quando hai muchos datiles, tienen abundancia de trigo, y cebada, que los de Betberia les dan à trueco. A trueco. Se usa tambien pot lo mismo, que con tal que. Lat. Dummodò. TORR. Philot. lib.a. cap.a. A truero de rescatarla, empeñara un hombre quanto tienc.

Trueno [pág. 370]
TRUENO. s. m. El estruendo, ò ruido, que causa la exalacion al romper la nube, en que esta dercnida en la media region del airc. Lat. Tonitrum, i. Mex. Hist. Imper. Vid. de Cayo Caligula, cap.1. Y por otra habia tanto miedo de un trueno, que, huyendo, se meria debaxo de una cama TRUENO. Se llama tambien el ruido, ò estampido, que causa el tiro de qualquier arma, ò artificio de fuego. Lat. Sonitus. Fragor. Boatus. FUENM. S. PioV. f.83. La belicosa Francia sintió en lo mas precioso los truenos de las bombardas de España. ETIN. Art. Ballest. lib.1. cap. 16. Las polvoras, que se queman mui apricssa en el arcabuiz, y dan mucho trueno......estan faltas de la fuerza del salitre.

Trueque [pág. 370]
TRUEQUE. s. m. Lo mismo que Trueco. Muñ, Fr. L. de Gtan. lib. a. cap. 15. Entró en la vida perdurable, vida que no tiene muette.....trueque de poco por mucho.
Atruegue, ò en trueque. Modo adverbial. Lo miimo que à trueco, ò en trueco. TRUEA. L. F. Engaño, mentira, ò embuste levantado por passatiempo, chanza, ó burla. Es voz Italiana. Lat. Fabula. Figmentum. Fallacia, 2. CHRON. DEL R. D. JUAN EL IL Prolog. cap. 1. Que mas ptopriamente se puede llamar trufa, ò menrira paladina, MEX. Hist. Imper. Vid, de Trajano, cap.3. Movidos algunos desta mancilla, y laflima, mas que con prudencia, ni sabet, fingicron no se que fabula, y trufa.

Trufaldin [pág. 370]
TRUFALDIN, NA. adj. Lo mismo que bailarin, ó representante. Tomase por el que regularmenre lin leriedad baila à la moda Italiana, ù Francesa con traje apropósito, y acomodado para ello. Es voz tomada del Italiano, que corresponde à el gracioso, ò bufon de los theatros. Lat. Histrie. Com dus. Mimus, i.

Truhan [pág. 370]
TRUHAN. S m. El que con acciones, y palabras placenteras, y burlescas enriende en divertit, y causar risa en los citcunstantes. Covart, quiere se dixesse del lraliano Trufa, que vale butla, ò chanza. Lat. Scurra, s. Ludio, onis. SAAV. Coron. Goth.- tom.1. Año 416. Conjurados contta el, se valieron de de un Enano llamado Bernulfo, que le servia de teuban.

Truhanear [pág. 371]
TRUHANEAR. v. n. Decit chanzas, bnrlas, y chocattetías, como hace el truhan, de cuya voz se forma. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Iocari. Verbis ludere. Seurram agert. TRUHANER̃IA. (f. Bufonada, burla, ò chanza propria de truhanes, ò que los imita. Lat. Scurrilitas. Parafitatio. NAVARR. Man. cap. a3. Embotamiento de la razón, alegria desordenada, patleria demasiada, trubanerta, y ensuciamiento. GUEV. Avis, de Priv, cap. 7. Con una mancta de trabaneria se precian de set absolutos en pedit.

Truhanillo [pág. 371]
TRUHANILLO. (. m. dim. Lo mismo que Truhan. Dicese por mas desprecio. Lat. Seurra, a. Ludio, onis. FIGUER. Passag. Aliv. 7. Apenas el trubanillo me habia liliado con estas palabras, quando con ambas manos le arrope los molletes, haciendole apriessa salit colores en ellos. ITRUJAL. C m. Lo mismo que Molino de azéite. En este sentido es voz Provincial de la Rioja. TRUJAL. Se llama tambien la tinaja, en que se conserva, y prepata la sosa para la fabrica del xabón. Lat. Trua, a, vel Tralla.

Trujaman [pág. 371]
TRU JAMAN. L. m. Intérprete, que explica en lengna propria de algun Pais lo que se refiere, ò dice en otro ldioma, para darselo à entender à los que lo ignoran. Es tomado del Arábigo Tarjumin, que significa Exponedór. Algunos dicen Trujimán. Lat. Interpres, th. CHRON. GaN. part, 4. cap, 2. Dieron sus Trajamanes, que fuessen al Rey D. Sancho con estas nuevas. CERv. Quix. tom.a. cap.25. Fuera se puso el muchacho, criado del Maesse Pedro, para servir de Intérprete.... y acomodados D. Quixote, Sancho, el Page, y el Primo en los mejores lugates, el Trujamán comenzó à decit, &c.
HRUJAMAN. Por extensión analógica se llama el que pot expetiencia, que tiene de alguna cosa, advierte el modo de executatla, especialmente en las compras, ventas,ò cambios. Lat. Proxonete. Licitator, oris. TORR. Philof. lib.20. cap. 7. Como quien conocia, que eta gran trujamán de toda sensualidad.

Trujamanear [pág. 371]
TRUJAMANEAR. v. n. Rigurosamente vale interpretar lo que se dice en Lengua extraña, traduciendolo à la proptia; pero comunmente se usa por trocat unos géneros pot ottos, ò servir de medianero para compras, y cambios. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Interpretari. Licitarl.
TRUJAMANIA. CE El exercicio, y ministerio del Trujaman en las compras, y venras, trueques, y cambios, ò buscando compradores, y avisandolos de los géneros que estan de venta, ò mediando en los ajustes del precio, y el tanto mas quanto. Lat. Pro Tom.Vl. xonete, vel lieitatorls munut. PART.2. tit.11. L.10. E ansi debe el andar preguntando, è diciendo: que quien quiete tales libros, que vaya à tal estacion en que son puestos: è de que sopiere quien los quiere vendet, è quales quieren comprar, debe traher la Tria jamania entre ellos lealmente.

Trulla [pág. 371]
TRULLA. C. f. Bulla, y ruido de gente. Lat. Voriferetio. Strepitus. ALrAR. part. 2. lib. 3. cap.3. Quien las vé los dias de la boda como todo anda de trulla. Monsr. Com. Los Jueces de Castilla. Jorn.2. Si non le fabli en la trulla, mala tiña me salpulla.
TRUILA. Lo mismo que Llana de Albañil, Lat. Trulla, a.

Trullo [pág. 371]
TRULLO. s. m. Ave de agua especie de ganso; aunque mucho mas pequeño. Lat. Trulus, i. ESPIN. Art. Ballest, hb.3. cap.11. Hai desta especie de ganso, y pato otras muchas de menor cuerpo, las que aqui conocemos son zarcetos, y trullos.

Truncadamente [pág. 371]
TRUNCADAMÉNTE. adv. de modo. Con interrupción, ó falta de palabras en la oración. Lat. Sermont, vel verbis truncatis, Fta GUER. Plaz. Disc.6o. Maliciosa en interpretar la Sagrada Escritura al revés, iniqua en alegar los Padres truncadamente.

Truncamiento [pág. 371]
TRUNCAMIEN TO. C. m. La acción de truncar. Lat. Truncatio, onts. FIGUEL. Plaz. Disc. 58. Tan al descubierto, que obligó le preguntassen de qué procedia semejante acea leracion, y truncamiento.

Truncar [pág. 371]
TRUNCAR. v. a. Lo mismo que Ttoncat. Er CUER. Plaz. Disc.60. A fin de truncar las çabezas de aquella hydra, que siempre con nucvos pimpollos brota, ya de un lado, ya de otro.
TRUNCAR. Metaphoricamente se toma por quitar, ò callar en las oraciones algunas voces, que sirven al assunto, especialmente quando se hace de intento, y con malicia. Lat. Verba, vel sermonen truncare, vel mutilare.

Truncado [pág. 371]
TRUNCADO, DA. part. pass. del verbo Truncar en sus acepciones. Lat. Truncatus. MeN. Preamb.4. Fallaron las partes Latinas, que fueron escuras, truneadas, è señaladas en la glossa. CoLoM. Obr. Poet. f.58. O tu Deidad soberana, Que fiendo; y al pronunciarle, Truncada le razón de un espereze, La voz cessó en equivocas mitades.

Trunco [pág. 371]
TRUNCO, CA. adj. Lo mismo que Tronco, hablando de los cuetpos. Lat. Truncus. CORN. Chron, tom, 3. lib.3. cap. 59. Dexaron los cadaveres truncor en la plaza para pasto de pettos.

Truque [pág. 371]
TRUQUE. I. m. Juego de naipes, entre dos, quairo, ù mas personas, en que se reparten à tres cartas à cada uno, las que se van ingando una à una para hacet las bazas, que gana el que echa la caria mayot por su orden, que es el tres, el dos, as, y despues el Rey, caballo, &c, excepto los cincos, y quatros, que se separan. En este juego. hai Aaa 2 en envites de tantos de tres en tres, diciendo truco, tres mas, tres mas nueve, y jucgo fuera, que es doce piedras; númcro, que suele ser la talla del juego. Lat. Cuartarum lu les, in quo per repetitas, vel iteratas sponsiones collusor provoeatur.

Truquero [pág. 372]
TRUQUERO. I. m. Et que tiene à su cargo, y cuidado alguna mesa de trucos. Lat. Trudicularij ludi magist er. TU. pronomb. que significa la segunda persona, con quien hablamos. Es voz pur amente Latina. Horreys. Quar. f. 11. Dexa al sol, que esconda su claridad, envamna tu la cuchilla, y descanse él de su curso, y tu de tu trabajo. Q-sv. Muf. 1. Octavas de la Juta. Tu, que hates gemlr las einco Zonas Para ceñir los Reinos, que mantienes: Tu, que eon golfos tuyos apristionas Las invidlas del mar, y los desdenes: Tu Quarto à los Phelipes................ To. Se ufa assimismo en el traio comun, hablando con familiaridad, ò amistad, ò con superioridad al inferiot. Lat. Tu. INc. GaR CIL. Hist. de la Flor. lib. 4. cap. 8. Donde, segun el uso del lenguaje, me hablaban de Señoria, como si yo fuet a Señor de vassallos, y vosotros aqui aun no os preciais de hablarme de tu. To. Usado como adjetivo, vale lo mismo que Tuyo: como tu casa, tu hacienda, &c. Lat Tuus, a, um. ViLLaV. Mosch. Cant.2. Tu eaida República socorre, Antes que con la muerte le asiimiles, T abrai camino con tu propria lanza, Para que salga el alma por tu panza. A tu por ta. Modo adverbial, que vale descompuestamente, sin modo, ni tespeto. Dicese de los que riñen, diciendole palabras injoriosas, y perdiendose la cortesia. Trahelo Covarr. en su Thesoro. Lat. Nimis familiaritèr, Inurbenè. Inoffieiosè. QuEv. Cuent. Que no se ponga conmigo, à tu por tu, y me — crca. JACINT. Pot. pl.40. Que por solo ponerse à tu por te con un Lector, y que lo lean à un hombre de molde, puede imptimir disparatcs. Saita tu, y damela ta. Juego de los muchachos, el qual le executan, formando dos partidos, y poniendose en dos vandas, ò filas: uno de ellos esconde entre los de su partido una prenda, y otro del partido contrario viene à acertar quien la tiene: si la acierta, se están ambas filas quictas en sus puestos; pero si la yerra, passa el que la escondiò à la frente de su fila, y dando un salto, quanto puede, los de su fila se adelantan todo el trecho del salto: alternativamente se executa esto mismo en cada partido; y la fila, que de este modo llega antes à un termino, que está señalado, gana el juego. Lat. Puerorum ludus à modo ludend! fie dictus. Cuav. Quix. tom. 2. cap. 40. Imitando al juego de los muchachos, que dicen, Salta tu, y damela te, doi nn lalto del Gobierno, y me passo al fervicio de mi señor D.Quixote.

Tuautem [pág. 372]
TUAUTEM. L. m. El sugeto, que se tiere por principal, y necestatio para alguna cosa, ò la cosa misma, que se considera precisa. Es compuesto de las voces Latinas Tu, y Autem, transferidas al Castellano, aunque en diferente significacion. Lat. Pratipuus. CERV. Nov. 7. pl. 219. Que no sc olvide aquello de los polvos, que es et tuautem de todo.

Tubo [pág. 372]
TUBO. (. m. Lo mismo que Cañon, ò fistola : como Tubo optico, &c. Es del Latiro Tubus.

Tudel [pág. 372]
TUDEL. s. m. La fistola de metal, que se inxierc en el baxón, ò en otro inftrumcato de boca. Trahe esta voz Covart, y dice sc llamó assi del sonido, que hace. Lat. Fistala tubæ grauis mufica.

Tudesco [pág. 372]
TUDESCO. sm. Lo mismo que Capote segun Covartubias.

Tuera [pág. 372]
TUÉRA. s. f. La calabacilla fruto de la planta, que llaman colochyntida. La llaman assi en el Reino de Murcia, y otras partes. Es sumamente amarga, y tanto, que por pondcracion se dice es amargo como unas tueras. Ve ase Colochyntida.

Tuerca [pág. 372]
TUERCA. I. f. El hneco con muescas, y abierto en espiras donde entra, y juega la espiga del tornillo. Lat. Cavum coebles.

Tuero [pág. 372]
TUERO. Cm. Palo seco cortado, pata encendet, y aplicar al fuego, ò lumbre. Lac. Lignum ad ignem paratum. ALrAR. part. 2. lib, a. cap. 9. Dexandose la chimenca con toda la lumbre, y cerca de ella mucha leña, el fuego se fue metiendo por los tumos, y rajas, TUERTO, TA. Segund, part. del verbo Torcer. Vcase Torcido.
TUERTO. Se llama tambien al que le falta un ojo, ò riene los ojos torcidos, ò atravesados. Lat. Luscus. Cocles, tis. CORN. Chron. tom.3. lib. 3. cap. 69. Porque desconocian sano, y bueno al que ptendieron pot tuerte, y estropeado.
TUERTO. Usado como substanrivo, valc agravio, sintazon, ò injuria, que se le hace a alguno. Lat. Injuria. CERV. Quix. tom a. cap. 48. Querria pues, señor mio, que V. md. tomaile à cargo el deshacer este agravio, ò yi por ruegos, ò ya por armas : pues segun todo el mundo dice, V. md. nació en el, para deshacerlos, y para enderczar los tuertos, y amparar los miscrables. QUEV. Muf.6. Rom.57. Aqui yace Don Quixote, el que en Provincias diversas los tuertos vengó, y los vizcos à puro vivir à ciegas. ToeRros. Usado en plural, se llaman los dolores de vientre, que dan à las que acaban de parir, como que se les tuercenlas tripas. Trahe esta voz Coyart, en su Thesoro; aunque oy comunmente se dice Entuct tuettos. Lat. Dolores, vel tormina poft partum. FRAG. Cirug. trat. de los Simpl, en la voz Laurel. El vino, en que hayan cocido estos granos desconcertados, conviene à las paridas; porque no solo amanta los dolores, ò tuertos; pero tambien hace salir lo que queda del parro. A tuertas. Modo adverbial, que vale al revés de como se debe hacet, ù obliquamente. Es voz del ettilo familiar. Lat. Præpostere, Inverse. A tuerto, à detecho, ò à derecho. Modo adverbial, que vale sin consideracion, ni reflexión justa, ò injustamente. Lat. Iurè, vel injuria. Fa. L. oa GRAN. Guia, part.2. cap.18. La demasiada aficion de las cosas, que deseamos, nos hacen procuratlas à tuerte, y à derrebo. A tuerto, ò à derecho nuestra casa hasta el techo. Refr. con que se reprehende à los que por qualesquiera medios, ò justos, ò injustos folicitan, y procuran las proprias conveniencias. Lat. Per quemeüq̃ modú tlbl que sunt cúsona quæris. Per fas, perque nefas plena tenenda domut. CALIXT. Y Melis. f.37. Yo G: à tuerto, à à derecbo nuestra easa basta el techo.

Tuetano [pág. 373]
TUE TANO. I. m. La medúla, substancia, ò xugo, que contienen los huessos del animal: la qual es una substancia tierna, suave, y mantecosa. Viene del nombre Tutus, que significa defendido. Algunos dicen Tútano; aunque el uso comun ettá en contrario. Lat. Osiis medulla. Gaac. Mor. f. 151. Pues atsi como hai algunos manjares, que no dan ninguna virrud, ni vigor à la sangre, ni à los espirirus del cuerpo, ni à los niervos, ni à los tuétanos. FR. L. OE LEON, Nombr. de Christ. en el de Jesus. Esto es, no al derredor de ti, sino dentro de tus entrañas en tus tuétanos mismos.
Hasta los tuétanos. Modo adverbial, con que se pondera la intension, actividad, ò eficacia, con que se execura alguna cosa. Lat. Medullitut. Usque ad latima. VILLAV. Mosch. Cant. to. Oct.60. A batalla campal desafiados, Y hasta los mismot tuctanos retadof. TUFARADA. L.E. El olor vivo, ò fuerte, que se percibe de alguna cosa. Lat. Gravis balitus, vel vaporit exbalatio, vel expiratlo.

Tufo [pág. 373]
TUFO. s. m. El vapor, ò exalacion caliente, que se levanta de la tierra, ò se causa del fuego, y calor artificial. Trahe esta voz Covart. en este sentido en su Thesoto. Lat. Vapor. Exbalatio. TUro. Por extensión se llama el olor activo, y molesto, que despide de si alguna cosa; como el del carbon a medio quemat, ó encender. Lat. Gravis odor. Quev. Fort. No los podia despartir el miserable, que del miedo del tufo, y de la tizne no se osaba meter en medio. ALcaz. Chron. Decad. 2. Año I. cap.2. S.a. Mutió à breves dias, sufocado del tufo de un braseto con admiracion de todos, Toros. Se llaman tambien las dos caidas del pelo, ò laderas de delante de las orejas, peinadas, ò rizadas. Covart, los llama Bufos, que era un tocado antiguo de las mugeres, de quien pudieron tomarlo los hombres, y algunos los usan oy. Lat. Temporum capilli penduli, vel promisti. GONG. Rom. butl. 3. Sino un Adonis Caldéo, ni xarifo, ni membrudo, que trabia las orejat en las jaulas de dos tufos. Turos. Ulado siempre en plural, y metaphoticamente, vale loberbia, vanidad, ò entonamiento. Lat. Elatio. Arrogantia. Superba.

Tugurio [pág. 373]
TUGURIO. I. m. Choza, ò casilla de Pastores. Es voz Latina, y de poco uso. Lat. Tugvrium, li, Muñ. S. Carl. lib.2, can4t. Chn. que se acogió tat vez en un tugurto rustico, gozando de la incomodidad, que tanto apetccia. B. ARGENS. Rim. f.49. Tendré, ni tengo lastima, ni envidia, Mas que si fuesse algun tugurio, ò cboza Portatil de Moscovia, ò de Numidia.

Tuicion [pág. 373]
TUICION. S.f. Voz forense. La accion de defender. Lat. Tuitio.

Tuitivo [pág. 373]
TUITIVO, VA. adj. Voz forense. Lo que defiende, ampara, y protege. Dicese de la potestad, que ticne el Rey para alzar la violencia, que hacen los lueces Eclesiasticos en los conocimientos de algunas causas. Viene del Latino Tuitious, a, um, que significa esto mismo.

Tulipa [pág. 373]
TULIPA. L. f. El tulipan pequeño.

Tulipan [pág. 373]
TULIPAN. (m. Flor conocida, que tiene la figura de un bonctillo: las hojas son de varios colores, y pot lo comun listadas de encarnado: no tiene olor particular. Esta flor vino de Turquia con el mismo nombre, que en aquel Idioma lignifica bonete. Lat.

Tullidura [pág. 373]
TULLIDURA. f. f. Term. de Cazadores. La immundicia, ò excrementos de las aves de rapiña. Lat. Avis excrementum, vel fæx.HUERT. Plin, lib. to, cap.8. Fuera de esto ha de ser alegre, animoso, y quieto, y que las heces del vientre (llamadas tullldúra) las echen lexos de si. Goyg. Rom, lyr. 12. Que aunque te ban desmantelado, y no con tantot pert ecbot, à tullidutas de grajot te defenderás mat presto.

Tullimiento [pág. 373]
TULLIMIENTO. s. m. Impedimento, ò encogimiento de los netvios, causado de algun accidente, que les priva de su natutal movimiento, y uso. Lat. Nervorum contractio, vel debllitatlo.

Tullir [pág. 373]
TULLIR. v. n. Arrojar el ave el excremento. Trahe esta voz Covart, en su Thesoro en ,la palabra Tullidura. Lat. Excrementa, vel faces avem expellere.
TUILIR. Vale quitar, ò impedir algun accidente, ò enfermedad el uto libre, y movimiento natural del cuerpo. Usase regulatmente en este sentido como verbo tecipro «o. co. Lat. Nervos contrabere, vel debilitart. Quev. Mus.6. Son.20. Hija del buesso, dame aeá la bota, Reberéme los ojot eon las manos, Y tullanse mis pies de bien de gota.

Tullido [pág. 374]
TULLIDO, DA. part.past. del verbo Tullir en sus acepciones. Lar. Nervis contractus, vel debilitatus. FR. L. OS GRAN. Symb, part. 1. cap.9. Porque unas (aguas) bal que rebaxan los miembros encogidos, de que se aptovechan los tullidos. TUMBA. I.E. Un género de arca, cuya tapa está en forma de atco, ò medio circulo, que se pone sobre la sepultuta de algun difunto, ò debaxo del atahud, quando se le oficia su entierto. Covarr. le da varias etymologias, y la mas verisimil es del Griego Tymbos, que vale sepulchro. Lat. Tumba. Tymba, e. TeJAo. Lcon Prodig, part.1. Apolog.2. Tumba ya funcral de cuerpo cali difunto, NIgaEMB. Var. Ilustr. Vid, de S. Xavicr, cap. 12. Movido el Santo à compassion, llegóse à la tumba : artodillóse, tomó la mano al niño mucrro, y dixo: En nombte de Jesu-Christo levantare, y al momento se levantó vivo: TUMSA. Por analogia se llama la cubierta, ò cielo de algunos coches, ò cosa semejante, que tienen la figura de tumba. Lat. Camera. Teftudo, inis. Hoarens. Quar. f. 127. Como el cochero extiende la vaqueta sobre la tumba de la carroza. TOMSA. Por la caida lo mismo que Tumbo.

Tumbadillo [pág. 374]
TUMBADILLO. Lm. Term. Naut. Es un cotte, que se hace à la cubierta de encima del alcazar de la vanda de popa de la mesana: y este se hace de babor à estribor, pata que tenga juego el pinzote, y para tesguardo de las aguas, se le forma encima un caxon, que forma un medio punto, bien afianzado à la cubierta. Vocab. Marit, de Scv. Lat. Camera in puppi, vel Testudo.

Tumbaga [pág. 374]
TUMBAGA. s. f. Metal especie de cobre mui sino, que viene de la China. Lat. Metallum Sinicum sic dictum.
TUMBAGA. Figuradamente se llama qualquier sortija hecha con mezcla de este metal. Lat. Annullus ex metallo Sinieo.

Tumbagón [pág. 374]
TUMBAGON. (Tumbagón) f. m. aum. Tumbaga grande. Regularmente llaman assi à los brazaleres de este metal lisos, y guarnecidos de piedras, que se ponen en los brazos. Lat. Armilla ex met allo Sinico.

Tumbar [pág. 374]
TUMBAR. v. a. Hacer caer à alguno, ò derribar alguna cosa. Viene del Francés Tomber, que significa lo mismo. Lat. Deturbars.
TUMEAR. Se toma tambien por caer rodando, ò dando vueltas. En este seutido es verbo neurro. Lat. Devolvi. INC. GARCIL. Coment. part. 2. lib. 2. cap. 16. Mas como el caballo venia tumbando de mui alto, trahia mucha furia, y presteza. Causr, y Meuis. f.94. Tumbando venian unos sobre otros à su llamado.
TOMBAR. Por analogia vale sorprchender con algun chasco, ò zumba à alguno, corriendole, y avergonzandole desuerte, que se sienta, y se pique. Usase en el estilo familiar. Lat. Dictis aliquem eommovere, perstringere.
TUMBAR. Vale tambien privar de sentido algnna cosa fuerte: como vino, ù otro liquor. Lat. Sensu deturbare. TOu RARSE. Vale echarse, especialmente à dormir. Es voz familiar. Lat. Decumbere.

Tumbado [pág. 374]
TUMBADO, DA. part. pafs. del verbo Tumbat en sus acepciones. Lat. Deturbatus. Devolatus.
TUMRADO. Se toma por lo que tiene forma de tumba: como los baúles, coches, &c. Lat. Cameratus. Testudineus. HORTENS. Quar.f.127. Yo extiendo essos Cielos, no como una pieza de raso solo, fino como una piel tumbada, para formar essos orbes.

Tumbo [pág. 374]
TUMBO. s. m. Vuelco, ò caida de un lado á otro, ù dando vuelas al rededor. Lat. Devolutio. INe. GARCIL. Hist- de la Flor. lib.2. part. a. cap. 24. Y; como al passudo, le hizo ir dando tumbos, hasta caer muerto à los pies del compañero. ULLOA, Poes. pl.214. Co:vo temblaron entoncet de sus casas al impulse, los rebeldes, que se asustan yá de su euna à los tumbos. Touno. Metaphoricamente vale punto importante, ò lance critico, en que sucede alguna cosa. Lat. Anceps casus. Alea. AMRR. Mos. lib. 8. cap. 44. Pompéyo, que pretendia serle debido, por quirarselo, y quanto Roma, señora del universo, habia conquistado en setecientos años, todo se ponia agora al tumbo de esta victorra. Tuypo ps olla. Se llama familiarmente el residuo, que queda de la olla, despues de sacar la carne. Lat. Ollarir farrago. A tumbo de dado. Modo adverbial, que se dice de las cosas, que estan à peligro de suceder, ò execurarse con proximidad. LaL Ad aleam. Ad tbesseræ inver sionem. GRAC.Mor. f.176. Veniste aqui, à poner el Remo, y la vida en una hora à peligro, y aventurarla un tumbo de dado.

Tumbón [pág. 374]
TUMBON. (Tumbón) (. m. Especie de coche, que tiene el ciclo en forma de rumba, de cuya voz puede ser aumentativo. Y tambien llaman afsi à los cofres, que tienen la tapa de esta hechura. Lat. Rbeda cgmerata, vrl testudinea.

Tumido [pág. 374]
TUMIDO, DA. Lo misio que Hinchado, y metaphoticamente se aplica al estilo, ò escriro alto, elevado, y pomposo. Lat. Tumidus. F. HERR, sobr. el Son-17. de Garcil. Descubre facilmente su puridad, y llaneza, sin levantat el modo, y la forma del decir, lo qual es del estilo túmido, ò hinchado. Lor, Circ. Cant.1. f.aa. Asai del brazo un Lostrigón despide A Doricleo, eomo facil pluma, Que quando el agua túmida divide, Las ondas penetró con breve espumsa.

Tumor [pág. 374]
TUMOR. s. m. Hinchazon, ó bulto, que se cruá cria en alguna parte del animal. Lat. Tamor, oris. Nuñ. Empr.34. No pudiendo curat sin acero la apostema, que padecia en el pecho cierta Princesa, escondio la lanceta en una esponja, y quando la daba con esta suaves baños, abrio con essotra el tumór, y antes que lo sintiesse, la dexo sana.
TUMÓR. Metaphoricamente vale vanidad, y soberbia. Lat. Elatic. Inflatio. Moñ. Fr.L. de Gran, lib. 2. cap. 1. El eitilo, que guardaron en esta parte los Santos, fué tener presente lo que habian fido contra los tumóres, que suclen levantar las honras en el mas cuerdo.

Tumulo [pág. 375]
TUMULO. s m. Sepulchro levantado de la tierra. Es del Latino Tumulus. QuEv. Mus.2. Son.a1. Devenganzas del tiempo, de esearmientos, De olvidos, y desprecios de la muerte, De túmulo funesto ossas bacerte Arbitro de los mares, y les vientos.
TUMUIO. Se toma por la armazón de madera vestida de paños funebres, y adornada de ortas insignias de luto, y tristeza, que se erige para la celebtacion de honras de algun difunto, como suponiendole presente en la tumba, que se coloca en el lugar mas eminente de ella. Lat. Tumulus,i. Ov. Hist. Chil. lib. 5. cap. 6. Entre los balaustres, que van rodeando hasta lo alto todo este túmulo, estan tepartidos muchos blandones de plata.

Tumulto [pág. 375]
TUMULTO. s. m. Motin, alboroto, confusion popular, ò Militar, que conspira contra su superiot. Es del Latino Tumultus. SAAV. Empr.53. A esta causa se pueden atribuir las diferencias, y tumultos entte la Nobleza, y el Pueblo de Génova.
TUMULTO. Vale tambien concurso grande de gente, que causa desorden, ò inquietud. Lat. Confusa multitudo, vel turba. CERV. Persil. lib. 3. cap. 5. Llegandose al tumalte de la gente, y con ellos otro Caballero.

Tumultuacion [pág. 375]
TUMULTUACION. C.f. Lo mismo que Tumulto. Yá tiene poco uso. Lat. Tumaltus. VILLaLOR. Probl. Trat, de los tres Grandes, cap. to. Y somos subjetos à las guerras, y tumultuaciones, y dissensiones del linage humano.

Tumultuar [pág. 375]
TUMULTUAR, v. n. Levantar algun tumulto, motin, ù desorden, inquietando, ò perturbando la gente, para que conspire conrra su Superior. Usase tambien como adjetivo.Es del Latino Tumultuarl. SAAV. Empr.73.Assi lo usamos con las abejas, quando se alborota, y tumultús aquel alado Pueblo. CORN. Chrontom. 3. lib. 3. cap. 59. Porque los Armenios Christianos no tumultuassen la Ciudad.

Tumultuante [pág. 375]
TUMULTUANTE, patt. act. del verbo Tumultuat. Lo que tumultúa. Lat. Tumultuans, antis. BarEN, Guerr. de Fland. pl.14a. Con todo esso necessita de un cabo esta tumuituante Repüblica.

Tumultuado [pág. 375]
TUMULTUADO, DA, part. past. del verbo Tumultuar. Lo assi amotinado, ò levantado. Lat. Tumulsuatuss. Tamultu commotus.

Tumultuariamente [pág. 375]
TUMULTUARIAMENTE. adv. de modo. En tumulto, motin, ò albototo popular, sin orden, ni concierto. Lat. Tumultuosè. Iadistinctè. BaReN, Guerr, de Fland, pl.137. Por el contrario la soldadesca encmiga congregada aumultuoriamente, casi roda bisoña en las atmas. Coax. Chron, tom. 7. lib. 3. cap 57. Quitaron tumultuartamente la vidi, y dexaron su cadaver iieno de heridas en el campo.

Tumultuario [pág. 375]
TUMULTUARIO, RIA. adj. Lo que causa; ò levanta tumultos, ô está sin ordeu, ò concierto. Lat. Tamultuartes, vel tumultuosus. HORTENS. Paneg. pl. 142. Suelen descansar co los prólogos de estas tumultuarias impressiones, si no el veneno, el animo.... con que prucban.... à sacar invectivas con licencia.

Tumultuosamente [pág. 375]
TUMULTUOSAMENTE. adv. de modo. Lomismo que Tumultuariamente. Lat. Tumultuosè.

Tumultuoso [pág. 375]
TUMULTUOSO, SA. adj. Lo mismo que Tumultuario. CoR». Chron, tom.3. lib.3. cap. 39. Para embarazar con el estrepito, y celeridad del castigo el motin tumultuóso, que se temia de los muchos convertidos. REROLL. Selv. Milit. Distanc.16. Quando fuere forzoso retirarse, Lleve consigo los tumultuosos En decentes empleos.

Tuna [pág. 375]
TUNA. f. f. El fruro de la higuera de Indias: y tambien se llama assi el milmo arbol. Lar. Fieus Indies. Acosr. Hist. Ind. lib.4 cap. 23. Dan una frnta en Indias mui estimada, que llaman tunos, y son mayores que ciruelas de Fraile buen rato, y assi rollizas.
TUNA. Se llama tambien la vida holgazana, libre, y vagamunda. Lat. Vita vaga.

Tunal [pág. 375]
TUNAL. s. m. Lo mismo que Tuna arbol. Acosr. Hist. Ind. lib. a. cap. a3. El tunál es otro arbol célebre de la Nueva España; si atbol se debe llamat un monron de hojas, ò pencas unas sobte otras.

Tunar [pág. 375]
TUNAR. v. n. Andar vagando en vida holgazana, y libre, de Lugat en Lugar. Lat. Vagam vitam agere.

Tunante [pág. 375]
TUNANTE, part. act. del verbo Tunar. El que runa, ò anda vagando. Lat. Vagus, vel vagam vitam agems. Esrsa. cap. 4. Como hombre mas experimentado, con tono fraternal nos infotmó en las cetemonias, y punros de la vida tunente.

Tunda [pág. 375]
TUNDA. s.f. La obra de tundir los paños. Eat: Pannt ronptó, vel’astonpó. OUsV. Mut.6. Rom.88. No le ban de dar una tunda primero que sirva de alco? Qué puede ser quien se gosta en borrendos ambularios?
TUNDA. Se toma tambien por castigo riguroso, que se di à alguno, de palos, azotes, &c. Lat. Fustuarium, ij. Crebra verbrratio, vel percusito. TORR. Philos. lib. 10. cap. 3. La tunde de azotes, que dicton à Heliodoro por robador del Templo Santo. BAREAO. Coron. Plat-3. Y que fin que prevenitie pudies diessen, los cogiessen de las otejas, y les diessen una genul tunda.

Tundicion [pág. 376]
TUNDICION. s.f. Lo mismo que Tuuda por la obra de tundir los paños. FIGUER. Plaz. Disc.108. Despues de ruciado, ò mojado el paño, se pasta con unas cardas, que llaman de imptimit, siguiendose la tundietón tras estas diligencias.

Tundidor [pág. 376]
TUNDIDOR. s. m. El que tunde los paños. Lat. Panni tonsor, oris. EsTEp. cap. 3. Sacando de un caxon de los principiantes unas tixeras poco menos que de tundidór, y un peinc... me acerque à mi paciente.

Tundidura [pág. 376]
TUNDIDURA. f. f. La accion de turdit. Lat. Tonsio, vel at tonsio, onis.

Tundir [pág. 376]
TUNDIR. v. a. Cortar el pelo de los paños, è igualarle con la tixera. Es del Latino Tondere, que signisica lo misino. Lat. Pannum tondère, vel attonderc. B. ARGENS. Rim. f.221. Tundió el copete, buyeron las guedejus, La barba se formó, y en lo restante Era el pelo uas eorto que las cejas.
TUNOIR. Meraphoricamente vale castigar con golpes, palos, o azotes. Es del estulo famihar. Lat. Fusigare. Crebrò verberare, vel perentero.

Tundente [pág. 376]
TUNDENTE. part. act. del verbo Tundir. Lo que ofende en alguna patte del cuerpo sin hacer sangte; aunque desconcertando, ò levantando algun tumor, ó bulio. Es mui usado entre Cirujanos. Lat. Tundens, vel Contandens.

Itundido [pág. 376]
ITUNDIDO, DA. patt. pass. del verbo Tundir en sus acepciones. Lar. Tonsus. Fesigatus. Crebrò percussus. Ceav. Nov.12. pl.394. Vestido de baycta no tan negra, ni tan peluda, que no pareciesse parda, y tundida.

Turdizno [pág. 376]
TURDIZNO. s. m. La borra, que queda de la tundidura. Lat. Tomentum extonsionis panni. RECOP. lib.7. tit.13. l.113. Ni melecinen ningun sombrero, ni le echen tundizno, borra, ni cisco, ni cal.

Tunica [pág. 376]
TUNICA. s. f. Vestidura interior sin mangas, que usaban los antiguos, y les servia como de camisa. Lat. Tunira. Lor. Arcad. f.253. Pucsta en su lugar una blanca, y tesplandeciente túnica, sacó à los dos pastores pot una pequeña puerta, que al fin de la espaciosa cueva estaba. ALTAR,part.2.lib.3.cap.r. Y si lo hicieren costumbre, lucgo el hermano mayot les de su túniea, y demas insignias.
TUNICA. Se llama tambien la vestiduta de lana interior, que usan los Religiosos debazo de los habitos. Lat. Tuniea. FUENM. S.Pio V. f.29. Apellidando por la túniea de lana, hasra que tres dias antes de la muerte se la vistieron.
TUNICA. Significa tambien aquella telilla, ò pelicula, que en algunas frutas esta pegada à la cascata, y cubre mas immcdiatamente Ia carne. Lat. Tunica, a. FR. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap. 10. S.3. Defpues con dos túnieas, una mas dura, y otra mas blanda, que viste el fruto. SAAV. Republ. pl.60.Cosidas sutilmente entte si, y en aquellas tunttas blancas, que estan entte las coriezas.
Te NICA. Llaman assimismo à la membrana sutil, quc cubre algunas partes del cuerpo: como las túnicas de los ojos, do las venas, &c. Lat. Tunica. VALVERD. Anat. lib. 3. cap.4. Esto es todo el ptocesto de las tripas, el qual tienc de largo mas de veinte varas de medir, y todas ellas tienen dos túnicas proprias, sin la comun.
TURICA. Se toma tambien por vestido exteriór talar. Lat. Tunica Talaris.

Tunicela [pág. 376]
TUNICELA. I.f. Lo mismo que Tunica en su tentido tecto. Corn. Chton. tom.2. lib.2. cap. 35. Una noche se le aparcció una muger vestida cor una tunitéla preciosa, candida, y mui resplandeciente. JACIRT. POL. pl.100. T adornadas de bermosas tunicélas (Trage del Sol, adorno de la Luna) Vesten el aire de encarsadas velas.
TUNICLIA. Se llama una vestidnra Episcopal à modo de Dalmatica con tus mangas, que fe asscpuran con unos cordones. Utase en los Pontificales debaxo de la Catulla. Lat. Tunicula Episcopalis.

Tupa [pág. 376]
TUPA. s. f. La accion de tupir, ò tapirse. En el estilo familiar se toma comunmente por hartazgo. Lat. Repletio. Saturatio.

Tude [pág. 376]
TUDE. (Tupé) sem. La parte de pelo, que se dexa sin cortat en la punta de la frente, para que, sobrepuesto al peluquin, imite al natural. Es voz nucvamente introduçida, y tomada del Frances. Lat. Capillorum pars supra frontem relicta.

Tevir [pág. 376]
TEVIR. v. a. Apretar mucho afpura cosa, cerrandola de poros. Corarr, dice viere del Latino Stipare, y de alli Stupir, y quitada la s Tupir. Pic. Jusr. f 273. Procura, como villana, tupir el aire, y ofuscar la slara luz del Sol.

Tupirsr [pág. 376]
TUPIRSR. Por translacion vale hartarse de al . gun manjar, ó bebida, comer, ó beber con gran excesso. Lat. Cibo ex pleri, repleri, vel sattari.

Tupido [pág. 376]
TUPIDO, DA, part. pass. del verbo Tupir en sus acepciones. Lat. Stipatus. Repletus. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 1. Plat. 7. Ogra vez, llena toda la Iglesia de tupido concutso, facando el Santilsimo., una muget se quedo en pie. CaLp. Aut. El Dia mayor de los dias. Aumaranurt' ihr nudes de tupidas sombras negrat.

Tura [pág. 376]
TURA. s. f. Dutacion, ò persevetancia. Es voz autiquada. Oy se dice Dura. Lat. Duratio. Acosr. Hitt. Ind. lb. 2. cap. é. Onc en nuchedumbre, y tera de aguas hace ventaja à las otras Regiones del mundo.

Turar [pág. 376]
TURAR. v. n. Perseverar una cosa en su set, ò durar, que es como oy se dice. La uahe Covarr. en su Thesóro. Lat. Durare. GARCII, Sonei.9. Señora mia, f yo de vos ausente En esta vida turo, y no me muero.

Turba [pág. 377]
TURBA. s. f. Muchedumbre de gente confusa, y desordenada. Es voz puramente Latina. CeRv. Persil. lib. 1. cap. 5. Los demas Caballeros sossegaron la turba; pero fué con condición, que me arrojassen à la mar, Maxp. Vid. de N.Señora, Copl.542. La insolente armada turba, Dulee voz, rostro sereno la turba, quando debierturbarla su atrevimiento.
TURBA. Vale tambien cesped de tierra, de que se hace carbon. Lat. Cespet terreut, quô carbo effieitur. FUENM. S. Pio V. f.77. Queman por falra de leña un genero de cesped (dicese Turba) acomodado para el fuego.

Turbacion [pág. 377]
TURBACION. s.f. La accion de turbar, ò turbarse. Lat. Turbatio. Perturbatio. VALVERD. Vid. de Christ, lib. 5. cap. 38. Despertaron todas al ruido con no pequesio sobresalto: con la turbación requirieron sus lamparas, y hallaron, que estaban yá apagadas.
TTURRACIÓN. Vale tambien consusión, desorden, ù desconcierto. Lat. Perturbatio. Confustio. ZURIT. Annal. lib. 6. cap. 21. Estaba, aún en este tiempo, la lglesia Romana sedevacante en grande escandalo, y turbaeión de toda la Christiandad.

Turbadamente [pág. 377]
TURBADAMENTE, adv. de modo. Con turbacion, ò sobresalto. Lat. Turbidè. Turbulentèr. Perturbatè. TEJAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 34. Con inquictos movimientos turbadamente pretendia desnudar el acero.

Turbadissimo [pág. 377]
TURBADISSIMO, MA. adj. superl. Mui turbado. Lat. Valdè perturbatus, vel turbidus, aut turbulentus. Heas. Encid. lib. 1. f Cortále en aquel punto un miedo halado Los miembros turbadissimos à Encas.

Turbador [pág. 377]
TURBADOR, RA. s. m. y f. La persona, que causa alguna turbación. Lat. Perturbator. Turbator. ToRR. Philos. lib. 3. cap.1. Pero por lu medio ganó para Dios al turbadór de su corazon. Mo NTES. Com. El Cab. de Olmedo. Jorn.1. Qué os parece? Podeis ser turbadora del Rey mesmo.

Turbamulta [pág. 377]
TURBAMULTA. s. f. Concurso grande, à muchedumbre numetosa de gente confusa, y desordenada, ù de otra cosa. Son voces Latinas puramente. QvEV. Fort. Con quadernos en ristre embistieron en turbamulta, y ahogandose unos à otros. CERV. Viag. cap. 7. Del monte puestos en opuestos lados, Tanto apretaron à la turbamulta, Que volvieron atrás las encumbrados.

Tturbante [pág. 377]
TTURBAN TE. f. m. Tocado con que las Naciones Orientales se cubren la cabeza. Hacese de una faxa de cotón, tafetan, y otras telas, rodeada à ella. Viene de la palabra Dulbent, ò Tulbent, que en Lengua Furquesca significa segun Menage la tela de algodón, que es de lo que se hacen. Lat. Turcarum galerus, vel capitis tegmen. FUENM. S.Pto Tom. VI. V. 6147. Otros Rencpados cobraton loz, y publicamente amenazaban, y decian, que era hora de arrojar el turbante.

Turbar [pág. 377]
TURBAR. v. a. Alterar, ò commover el estado natural de alguna cosa, descomponer, ò immntar su orden, ù disposicion. Es del Latino Turbare. Perturbare. Commovere.
TURUAR. Metaphoricamente vale sorprender, ò aturdir à alguno, causandole rubor en algun acto, de modo que no acierte à hablar, ò à proseguir lo que iba à hacer. Usase como verbo reciproco. Lat. Turbari. Confundi. Erubescere. AMRR. MoR. tom. r. f.211. Y no turbe à nadie el ser este Autor Poera, para pensar, que como tal pudo fingir algo. Lor. Coron. Trag. f.103. Porque los Reyes en semblante bumano, Para tutbar à lot que à verlos vienen, Sombras de la Deidad Divina tirnen.
TURSAR. Se usa assimismo por enturbiar. Lat. Turbars. Onozc. Epist. 2.f.52. El agua que turbaban con los pies bebian las ovejas. Turbe el agua con los pies el Perlado, que tiene buena doctrina, y mala vida.

Turbante [pág. 377]
TURBANTE, part. act. del verbo Turbar. El que turba, ó lo que turba. Lat. Turbant.

Turbado [pág. 377]
TURBADO, DA. part. pass. del vetbo Turbar en sus acepciones. Lat. Turbstus. Pertus betus. Confufut. Muñ, Fr. L. de Gran, lib. 1. cap.19. Alentaba con la proteccion, que tiene Dios de los luyos en las calamidades, que en el turbado golso de esta vida nunca faltan. MENo. Vid. de N. Señora, Copl.108, Oyendo excelenciet tantat en el turbado, fereno espiritu de Maria, la humildad baxó à sa centro.

Turbativo [pág. 377]
TURBATIVO, VA. adj. Lo que perturba, ò inquieta. Usase mui frequentemente en lo forense, y se aplica à la possession, que alguno adquiere, violentando la que pacificamente tenia otro. Es del Latino Turbativus, que significa esto mismo.

Turbiar [pág. 377]
TURBIAR. v.a. Lo mifmo que Turbar. Es voz antiquada. CHRON. OEN. part.4. cap. 2. Las lgresias de España eran turbiadas por tantas correduras, è segondamientos de Alarabes.

Turbiante [pág. 377]
TURBIANTE, part. act. del verbo Turbiar. Lo mismo que Turbante. GRAC. Mor. f.189. Las nubet espessa, y bace turbiante, Y alborotada la Mar con el viento.

Turbido [pág. 377]
TURBIDO, DA. adi. Lo mismo que Turbia Es de poco uso. ALv. Gou. Cant.7. Oct.26. Veg la serpiente del monte, que está Prestando à los hircot sangriento thesòro, Finir sut grandezas en túrbido lloro, Segun qual su Pueblo pallente verá. TURBÏEZA. C f. Lo mismo que Turbulencia. Es voz antiguada. VILLALOn. Probl. Trat, de los tres grand, cap.2. El humor, que hace este delconcierto es melancólico, hecho por adustion de sangre colérica dentro en las venas, y como llega al corazon con su turbiéza, ofusca el espiritu vital.

Turbino [pág. 377]
TURBINO. S. m. El polvo de la raíz llamada Bbb Tur Turbit, ò ella misma preparada para alguna consección, ù operacion. Lat. Turpetum præparatum, vel eius pulois. CALIST. Y MELIB. f. 28. Adelgazaba los cuernos con turbino, con tuetano de corzo, y de garza, y otras confecciones.

Turbio [pág. 378]
TURBIO, BIA. adj. Mezclado, ó alterado de alguna cosa, que obscurece, ò quita la claridad natural, ò rransparencia. Es del Latino Turbidus. MaRM. Descripc, lib.4. cap.86. El agua de las fuentes de esta sierra es amarga, y turbia.
TURRIO. Metaphoricamente vale infeliz, desgraciado, conttario, y tut bado. Lat. Perturbatus. Inversus, vel adversus. FR. L. DE Leon, Nomb. de Christ, en el de Pastor. En el enrrar, y en el salir, esto es, en la vida, y en la muerte, en el riempo próspero, y en el turbio, y adverso....hallat an sabor los suyos, á quien él guia. Tuanto. Vale tambien obscúro, ò confuso en la explicacion, ò locucion. Lat. Obscurus.

Turbion [pág. 378]
TURBION. s. m. Golpe grande de agua, que cae mui recio, llevandose tras si la tierra, ò arena, con lo que queda turbia el agua, de lo qual tomó el nombre. Lat. Nimbus, i. Alluviz, onis. FR. L. DE GRAN.Symb. part.1. cap.o. El aire se espessa en las nubes, de donde nacen los turbiónes, que dañan los sembrados. CaLp. Aut. Las Ordenes Militares. Para uns vida prestada, que es al turbión del verano for, boja, sombra, gusano, átre, bumo, polvo, y nada.
TURRIÓN. Por extensiou se dice de otras cosas, que caen de golpe, como los del agua, llevando tras si lo que ropan. Lat Alluvio, onis. PUENT. Conven, lib.2. cap.20. S.2. En pozos, y azequias prosundissimas, que las sue len cegar los turbiónes de atena, mui ordinarios en aquellos desiertos.
TURbIÓN. Metaphoricamente se dice de la multitud de cosas, que vienen juntas, y violentamente, y osenden, y lastiman. Lat.

Turrioso [pág. 378]
TURRIOSO, SA. adj. Lo mismo que Turbio. Es voz antiquada. B. Ciuo. R. Epist. 9t. Porque si el Reinado de el Rey D. Juan, que Dios le prospete, ha sido tur btoso: menos no se aguera, qué seri el del Principe, quando reine?

Turbit [pág. 378]
TURBIT. s. m. Cierta raiz larga, gruessa como el dedo, resinosa, obscura por asuera, y por dedentro blanquecina. Se trahe de las Indias Orientales partida por medio à lo largo. Echa unos sarmientos grueslos como el dedo, y de ocho, ò nueve varas de latgo; las quales unas se tienden por la rierra, y otras se abrazan à los árboles vecinos. Sus hojas son parecidas à las de la malva, y sus flores à las de la campanilla, de color encarnado, y blanco, las quales lucgo que se han marchitado, les sucede un pequeño fruto membranoso, que cada uno encierra. quatro semillas, del tamaño de los granos de pimienta; peto no tan redondos, los que tiran à negros. Lat. Alypum, i. Turpesum. PRAGM, pE TASS, año 1680. (. 18. Cada libra de turbit no pueda passar de cinco reales. LaG. Diosc. lib.4.cap.180. Danse de el turbit dos, ò tres dtachmas, sepun las fuerzas de cada uno.

Turbulencia [pág. 378]
TURBULENCIA. s. f Alteraciou de las cosas claras, y rransparentes, que se obscurecen con alguna mezcla, que recibeu. Es voz Latina.
TORRULENCIA. Metaphoricamente vale confusion, alboroto, o perturbaciou. Lat Perturbatio. Commotio. Neñ. Empr. 8. No por esto se pueden condenar todas, ni se deben aprobar sin maduro examen, por la virtud de algunos, y turbulencia de otros, que las practican. Heax. Encid. lib.11.f.253. Entre estas turbulencias, y revueltas, En medto del bervor de este a boroto, He aqui dó son de vueita los Legados,

Turbulentamente [pág. 378]
TURBULEN TAMENTE. adv. de modo. Cun turbulencia, ò sobresalto. Lat. Turbulenter, CIEXE. Vid, de S. Borj, lib. 2. cap. t1. 6.2. Inquieraron los huespedes turbulent amente el sueño, y el silencio de la noche, oyendu el rigor de estas ansias.

Turbulento [pág. 378]
TURBULENTO, TA. adj. Lo mismo que Tutbio. Es del Latino Turbulentus. Lor. Coron. Trag. (.25. Donde una escura, y turbulenta alberea De adetfa venenosa se guarnece, Que tanto mata, quanto bien parece.
TURBULENTO. Metaphoticamente vale confuso, alborotado, y desordenado. Lat. Purturbatai. Commotus. Fuenn. S. Pio V, f. 20. Que mui diterente gobierno piden las cosas turbulentas, que las concertadas. BARRAD. Coron. Plat. 4. No se regalaron poco los chatos oidos con las sajadas razones de esla epistola turbulenta, y borrascosa.

Turco [pág. 378]
TURCO, CA. adj. El natural de Turquia. Lat.

Turco [pág. 378]
TURCO, CA. adj. Lo que es propio de los Turcos, ò nos viene de sus paises: y assi decimos, Alfombra Turca, alfange Turco, &c. Lat. Turcias, a, um.
TuRcO. Ea la Germanía significa el vino. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Vinum, 1.

Turdiga [pág. 378]
TURDIGA. CE Tira, ò lista de baquéta de un pie de ancho, del largo del pellejo del buey, de la qual se cortan las abarcas. Lat. Bobini corei bractea.

Turgencia [pág. 378]
TURGENCIA. s. f. term. Medic. Lo mismo que Hinchazón. Es voz puramente Latina, y de pocouso, suera de la Medicina, y Cirugia.

Turgente [pág. 378]
TURGENTE. adi. de una term. que se aplica al humor que hincha, ò inflama alguna parte del cuerpo del animal. Lat. Turgent, tis. FRAG. Cirug. Aphorism. 24. Tambien se puede decir, que los humores, que repentinamente desaparecen, son los humores turgenser.

Turlerin [pág. 379]
TURLERIN. L. m. Voz de la Germania, que vale ladròn. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Latro, onis.

Turma [pág. 379]
TURMA. Cf. Lo milmo que Testiculo, ò cria ,dilla. PINC. Philof. Epist. 9. Frag. 4. Por no decir turmas con su vocablo, las dixo por un circunloquio tan feo, que yo no me atrevo à le decit. TURMAS OE TIERRA. Veasc Criadillas.

Turnar [pág. 379]
TURNAR. v. n. Alternar con uno, ò mas sugetos en el repartimiento de alguna cosa, ò iervicio de algun cargo, guardando orden sucessivo, y vez entre todos. Es formado del nombre Turno. Lar. Per vices, vel alternis vieibus sucredere, vel accipere, vel agerg.

Turnio [pág. 379]
TURNIO, NIA. adj. El que mira atravesando, ó torciendo los ojos. Lat. Strabo, onit, vel ftrabus. GRAC.Mot. f.266. Porque lo; auimales saben menos, y cnticnden menos, no por esso hemos de pensar, que ni saben, ni entienden nada, ni tienen senrido alguno; sino que le rienen débil, y turbio, como es el ojo de los turnios, y visojos.
TURNIO. Se llama tambien el que mira con ceño, ò demasiada severidad. Trahelo Covarr. en este sentido en su Thesoro. Lat. Aspectu torvus, vel tetrieus.

Turno [pág. 379]
TURNO. s. m. Orden successivo, ò alternativa, que se observa entre algunos, para algun repartimiento, ù oficio. Covarr. en la voz Tornar juzga que se dixo de ella, ù de la voz Torno; porque en este modo de succederse se dà vuelta entre los que observan el turno. Lat. Viees. Ordo sucresiivus. Ov. Hist. Chil, lib.5. cap.6. Estos salen freqüentemente por sus turnos los dias de fiesta, à exercitarse en el uso de las atmas. GoNG. Soled.1. Mudos coronen otros por su turno El dulce lecho conjugal, en quanto Lasciva abeja al virginal Acanto Nectar le chupa Hybléo.

Turon [pág. 379]
HURON. s. m. Raton campesino. Trahen esta voz Covarr, en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulatio. Lat. Nitela, 4.

Turquesa [pág. 379]
TURQUESA. s. f. El molde, donde se hacen los bodoques, para tirar con la ballesta: y por exrension se dice de otras cosas. Covart. quiere se dixesse à Tor quere, que vale apretar, y torcer; porque se aprieta en ella el barro para formar los bodoques. Ulase en sentido metaphotico. Lat. Forma, a. Cenv. Persil, lib.4. cap. 6. Que en esto la naturaleza habia hecho iguales, y formado en una misma turquésa à el, y à Auristela. TORR. Philos. lib.t. cap.4. Tanto hace al caso la vida del Principe, que es modelo, y turquesa de los demás. Torqvesa. Se llama tambien una piedra pteciosa de color azul turqui, que es muì fino. Es mui clara, y transparente. Su figura regularmente redonda, ù ovalada : con el tiempo muda el color, y decac en verde. Lat. Lapis eyaneus. Thalassites. TeJAn. Leon Prodig. part.1. Apolog. 19. Eran ius Damas Tom. VI. las esmeraldas, amatistas, crysolitas, y turquesas.

Turquesado [pág. 379]
TURQUESADO, DA. adj. Lo que rienc el color de la piedra Turquesa. Lat. Cyaneus, a,um. Glaucut. CaLp. Aut. La Torre de Babilonia. Tanto, que para empezar el assalto, que be de dar à su Aleazar turquesado, me huelgo de baber llegado à los campoi de Sandar.

Turqui [pág. 379]
TURQUI. adj. que se aplica al color azul mui subido, tirante à negro. Lat. Cyaneus,e, um. TURQUIA. T. f. Voz de la Germania, que vale putolete, ò dobla de oro. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Nammut avreus.

Turrar [pág. 379]
TURRAR. v. a. Lo mismo que Tostar, ò assar en las brasas. Viene del Latino Torrere, y le gale Conar. die Thec.

Turrado [pág. 379]
TURRADO, DA. parr. pass. del verbo Turrar. Lo mismo que Tostado.

Turron [pág. 379]
TURRON. s. m. Massa, que se hace de almendras, piñones, avellanas, y nucces, mezclados con miel puesta en punto, y tostado todo, resulta una materia folida, y dura mui sabrosa, y tambien le suelen mezclar algunos terrones de azucar. Dixose segun Covarr, del verbo Turrar; porque se tuesta. Lat. Crustum, i. EspiN. Escud. Relac.3. Desc. 15. Estaban jugando turrón, y con la codicia del comerlo, puseme à jugar los quatro reales,. PANT. Rom.3. Zát: aeullá dió en el saelo la torrecilla del prado; y dicen, que mató à uno, que culir serro", yhmmnis TURRÓN. En la Germania vale piedra. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lapis.

Turronada [pág. 379]
TURRONADA. Lf. Voz de la Germanía, que significa golpe dado con piedra. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lapls ietus.

Turronero [pág. 379]
TURRONERO. I. m. El que vende, ò hace turron. Lat. Crustt artifex, vel venditor.

Turumbon [pág. 379]
TURUMBON. L.m. Lo mismo que Tolondtón. CasT. So LORZ. Donar. f.37. Pues dolores de cabeza le expelieron turumbones, TUS. interj. con que se llama à los petros, para que vengan. Algunos dicen Tuso. Lat. Vox ad canes aslielendos, vel vocandot. COVARR. en la voz Retozar. Propriamente se dixo del perto: vienc de re, y tus, tus, ò tufo, tuso, que son las palabras con que alhagamos el perro, y él se regocija. A perro viejo no hai tus tus. Veasc Perro.

Tusar [pág. 379]
TUSAR. v. a. Lo mismo que Atufar. Es voz antiquada. B. Civo. R. Epist.1. Batizolo el Obispo de Cuenca, que se tuso la barba, y se vistió de nuevo. Gusv. Menospr. cap.5. Ahorra de buscar porro, de comprar mula..... de hacerla almohazar, de tusarle las crines.

Tusado [pág. 379]
TUSADO, DA. part. pass. del verbo Tusar. Lo mitmo que Atusado.

Tuson [pág. 379]
TUSON. L. m. El vellon del carneto, ò la piel Bbb 2 d-l del mismo con su lana. Díxose del verbo Castellano antiguo Tusar, que valia cortar el pelo con tixera, ò esquilar. Los Franceses dicen Toyson, y ahora se dice modernamente assi entre nosotros. Lat. Vellus, eris. COVARR. en elta voz. Tulon.....en Español es lo mismo que vellon, el que se quita, y esquila de la oveja, ù del carnero.
TUSÓN. Llaman en la Andalucta al potro, que no ha llegado à dos años. Lat. Equulus olmus. Orden de Caballeria del Tufén de Oto. Orden Militar, que instituyó en el año de 1429. Phelipe II. llamado el Bueno, Duque de Borgoña, y Conde de Flandes, al tiempo de la celebridad de sus bodas con la Infanta Doña lsabel hija del Rey D. Juan el Primero de Portugal, tomando por l'atron de esta Orden al Glorioso Apostol S. Andres: siendo precisa constitucion, que su gran Maestre haya de ser el Xefe, y cabeza de la Casa de Borgoña; por lo que lo han sido, y fon los Reyes de España, desde que aquellos Estados se incorporaron en su Corona por Phelipe Primero Rey de este nombre. La insignia de este Orden es un Collar de Oro, compuesto de eslabones dobles, enlazados de pedernales centellantes, o tnflamados de fuego, esmaltados de azul, y los tayos de roxo, y pendiente de él una piel de un camnero con su lana, liado por el medio, todo de oro esmaltado, aludtendo al Vellocino de Gcdeon, que le anunció̀ la victoria contra los Madianitas: o segun otros al Vellocino dorado de Colchos, que Jason, y los Argonautas fucron à conquistar con tantos riesgos, que es lo que se llamà Tuson, ò Toison, como ahora se dice. Los eslabones, y pedernales aluden à la divisa, que el dicho P'helipe Il. el Bueno tenia en sus Armas, y era un eslabon con lu pedetnal, y por epigraphe esta letra: Ante ferit, quàm flamma micet. Este gran Collar le usan solo los Caballeros en las tunciones publicas: y para el uso otdinario trahen por divila al pecho el Tuson, ò Toison, pendiente de una cinta roxa con un lazo, y eslabon, como parte de dicho Collat. Es sin duda este Orden uno de los mas celebres, è insignes, que se han establecido, por la grandcza, y itngularidad de los Principes, y Señores, que solo se admiten en él. Lat. Ordo Mulitaris ab aureo velltre fic dictut. COVARR. en la voz Tusón. Hai escritos libros particulares de la Orden de Caballeria del Tusón, y de los Maesttes, que ha tenido. TUSONA. I.t. Ramcra, ò dama Cortesana Pudo decirse assi, porque les cortan el pelo pot castigo, ò ellas le pietden por el vicio deshoncsto. Lat. Pellex, eis. Scortum, t. Fi CUER. Passag. Aliv. 8. En fin, como corrupción de la República, me apestaban el gusto estas inmundas harpyas, estas insames tusonas. Quev. Mus.6. Rom.95. Ires carrozat de tusonas perdiendo van los estricot, con pecosas, y bermejas, sariz chata, yojos vizcos. TUSSILAGO. Hieiba. Vease Farsara.

Tutano [pág. 380]
TUTANO. Vease Tuctano.

Tutear [pág. 380]
TUTEAR. v. a. Hablar, ò tratar à alguna persona con samiliaridad, y llaneza. Se fotma del pronombre Tu. Lat. Familiartter se appellare, vel loqui.

Tutela [pág. 380]
TUTELA. s. f. Él cargo del Tutor. Es voz puramente Latina. SANDOV. Hist. de CarlosV. lib.6. S. 15. Que por fer menor de edad, estaba debaxo de la curaduria, y tutela de Doña Leonor de Zuñiga su Madre.
TUTEIA. Vale tambien amparo, proteccior, ù defensa. Lat. Tutela. Protectio. Defenfio. Mesa, Poes. lib.1.f11. Como el que babia de ser en Compostela Guarda fiel, y singular tutela.

Tutelar [pág. 380]
TUTELAR, adj. de una tetm. Lo que ampara, protege, ò defiende. Es del Latino Tutelaris. MExD. Diflert. a. cap.2. num 6. Dorde, porque se conservaba noticia de que habia sido S. Segundo el que primero predicó en ella, y fundò su lglesia, le eligicron por tutelar.
TUTELAR. Vale tambien lo que pertenece à la tutela de los pupilos, y se aplica tegularmente à los lueces, que con este nombre tenian el cargo de ptovcer al menor, que no la tuviessen. Lat. Tutelaris. FICVER. Plaz, Disc.56. Julio Capitolino refiere habet sido Março Antonio Emperadór el primero, que creasse Prerot tutelir, para que con mayot diligencia, y cuidado se tratacse de los tutores. TUTHIA ((Género Medicinal. Veasc Atuthia.

Tutor [pág. 380]
TUTOR. s. m. Persona destinada primariamenie para la educación, crianza, y defensa; y accessoriamenre para la administración, y gobierno de los bienes d el que, pot muerte de su Padre, quedó en la merot edad, y cumpliendo este los catorce años se Ilama Curador. Es voz Latina. MARM. Descripc.lib.1.cap.36.Alsi por ser muerto cl Rey D. Duarte, que murio en el año de 1438. y quedar el Rey D. Alonso en poder de tutóres. CaLiSr, y MELIe. f. 178. No quede por nuestra negligencia nucstra hija en manos de tutores.
TUIÓR. Se llama por extensión el defensor, ò amparador, y protectór en qualquier linea. Lat. Tutor. Protector. REGIM. DE PRIXC. lib.1. patt.4.cap.1. Diciendoles, que cllos son padres de la tierra, è tutóres de las gcntes, ARIAS MoNT. Aphor. 19. El Principe, para gobernar bien, tengase pot tatór, y no teñot de sus vasallos.
Ha menestet tutór. Phrase, con que se explica la salta de genio, ò capacidad de alguno, para gobernar sus cosas. Dicese frequentemente del demasiado gastadòr, ò maniroto: con la negacion se ufa auo con mayér viveza para dar à entender lo contrario. Lat. Tutore, vel Procuratore indiget, vel à contra.

Tutoria [pág. 380]
TUTORIA. s. f. Lo mismo, que Tutcla en cl ten sentido del eargo, y cuidado de los menores, ò pupilos. Mex. Hist. Impcr. Vid, de Arcadio, y Honorio, cap.4. El qual yá tenia mas edad, y saliendo de tutoriat, se ofrecicron algunos debates con el Rey de Persia. ZuRiT. Annal, lib.6. cap.21. Aunque se habian concertado la Reina Doña Maria, y los Infantes D. Juan, y D. Redro en la tutoria.

Tutriz [pág. 381]
TUTRIZ. s. f. La muger à quien, como al tutor, se le encarga la tutela de algun menór. Lat. Tutrix, cis. FUER. R. lib.3.tit.7. l.1. Como la Madre es tutriz de los menores mienrra non casarc. CuRON. DEL R. D JUAX EL Il. Año 16. cap.236. Y los que aqui estamos desde agora vos recebimos por tutriz del Rey nuestro señot.
TUTRIZ. Se toma tambien por protectora, ù defensora. Lat. Tutrix. TUYO, YA. Pronomb. possessivo de la segunda persona, que significa lo que la pettenece, ò le es ptoprio. Lat. Tuus, que es de donde viene. RODRIG. Exerc, tom. 1. trat.4. cap.6. Tenian todos un anima, y un corazon, porque no habia mio, ni tuye entte ellos; sino todas las cosas eran comunes. Tuvos. Ulado siempre en plural, y substantivado, significa los que son del pattido, ò son allegados, ò parientes de la persona con quien se habla. Lat.Tui. Qrev.Muf.1.Son.19. Tu oliva, ò gran Monarcha, poner sabe En tu pecbo à los tuyos Sobcranos, Con la unidad, que en los Imperios cabe TYMBAL. C m. Lo mismo que Atabil. Vienc de! Latino Tympanur, que significa lo mismo.

Tymbalero [pág. 381]
TYMBALERO. (Tymbalero) s.m. El que toca los tymbales. Lat. Tympanistes.

Tymbre [pág. 381]
TYMBRE. s. m. La insignia, que se coloca sobre el escudo de armas, para distinguit los grados de nobleza. Lat. Insigne In casiide. Noñ. Empr.20. Tienen algun especial exercicio de vittud, que es coino tymbre, y distintivo, en que se señalan.
TVMBRE. Metaphoricamente se toma por qualquier accion gloriosa, que ensalza, y ennoblece. Lat. Infigne. CORN. Chron, tom. 3. lib.4. cap.54. Que es uno de los mas gloriolos tymbres, que ilustran, y ennoblecen à la Religion Seraphica.

Tympanillo [pág. 381]
TYMPANILLO. (. m. dim. El tympano pequeño. Lar. Parvum tympanum.
TYAPANILLO. En la prensa de la Imprenta es un rympano mas pequeño, cubierto de baldrés, ò pergamino, que se encaxa detras del tympano principal, y sobie él assienta el quadro, con que se apricra el molde, para que estampe. Lat. Typographia tympanum. FIGUER. Plaz. Ditc.111. Tapate con oiro llamado tympanillo, cubierro de pergamino.

Tympaño [pág. 381]
TYMPAÑO. f. m. Lo milmo que Atabal. Trahe esta voz Covarr. en su Thetoro. Lat.Tympanum. VILLEG. Etotic. vert.18. Detén, pues, lot crue es Tymipanos de la candida Cybeles.
TYMPANO. En la Architectûra es el vacio entre el cerramiento del frontis, y su cornisa. TVMVANO. En la Anaromia se llama el instrumento principal del sentido del oir, que es una membrana formada del quinro par de nervios, la qual esta extendida, y tensa como la de un atambor. Lat. Auris, vel auditus tympanum.
TVMPANO. En la prensa de la Imprenta es un artificio, formado de quatro listones de madera, y cubierto de baldres, y dentro del se meten varias mantillas de frisa, para que esté blando, y suave. Sirve para assentar sobre el el papel que se ha de imprimir, y moviendole pot medio de dos vitagras, cae sobre el molde, que esta puesto en la piedra. Lat. Tympanum typograpbrerm. FIGUER. Plaz. Diic.111. De aqui esta afido uno, que llaman tympano, encima de quien ponen ciettos paños.
TYMPANO. En la Machinaria. Vease Exe.

Typhon [pág. 381]
TYPHON. Sm. Especie de viento. Veate Torbelfino.

Tyl'o [pág. 381]
TYl'O. s. m. El molde, ò el exemplat. Es del Lat. Typus, i. FIGUER. Plaz. Diic.29. O el méthodo Sciographico, fegtido por Beda..... que dió à luz el typo de la torre Babilóniea, y por Juan Buteon, que publicò el typo del Arca de Noë. VILLAV. Mosch. Cant. 10. Oct.29. Si lengua, y fuerzas por igual tuviera, Como et Sicaborón, el que fué typo En la Atbeniensc escuela, nunca fuera Señor de Greia el Macedón Philipo.

Typographia [pág. 381]
TYPOGRAPHIA. 1.f. Lo mitmo que Imprenta. Es voz Griega, y la trahe Covarr, en su Thesöro.

Typographo [pág. 381]
TYPOGRAPHO. s. m. El Impressór. Es del Gtiego Typograpbos, y la ttahe Covarr. en su Thesoro.

Tyranamente [pág. 381]
TYRANAMENTE, adv. de modo. Con tyrania, violencia, ó usurpacion à su legitimo dueño. Lat. Trrannice. Mex. Hict. Iuper. Vid. de Valentiniano I. cap.2. Ellos los comenzaron à tratar cruel, y tyranamente, y les hacian agravios, y sinjusticias mui grandes. MARM. Descripc, lib. 2. cap. 10. Como aquel, que tyranamente posscia tan grande estado.

Tyrania [pág. 381]
TYRANIA. I. f. Gobierno à la voluntad del Señor sin justicia, ni regla. Lat. Tyrannis, idit. AMRR. MoR. lib.7. cap.28. No pudiendo ya sufrir la tyrania, y avaricia, cou que los Pretores Romanos los fatigaban.
TVRANIA. Se llama tambien la exorbitancia de precio, à que venden los Mercaderes los géneros, especialmente en tiempo de carestia. Lat. Mercium caritas. Pretium supprewum.
TVRANIA. Translaticiamente se llama qualquier afecto, que de tal modo se apodera de la voluntad, que parece que la violenta su libertad. Lat. Tyrannts, idis. Lor. Peregr. lib.2. Aquella breve tyrani,, lazo de la verde edad, engaño de la vista..... y finalmente hermosura.

Tyranicamente [pág. 382]
TYRANICAMENTE, adv. de modo. Lo mismo que Tyranamente. Mex. Hist. Imper. Vid. de Vitelio, cap. 1. Tan abtolura, y tyraaicamente lo penso ilevar todo, si se dieran lugar para ello. TEJAD. Leon Prodig. Apolog.20. Tyrame amente en pago del fruto, que le otrece, la acuchilla, y poda con rigor.

Tyranico [pág. 382]
TYRANICO, CA. adj. Lo mismo que Tyrano. Es del Larino Tyrannieus. TORR. Philof. lib. 19. cap. 9. Sobre el fundamento de la avaticia se arma qualquier tyránico pensamiento. Loe. Arcad. 679. Hasta los altos móbiles A lamentarme de un desdén tyranico.

Tyranillo [pág. 382]
TYRANILLO. (. m. dim. Tyrano de poco poder, armas, ù dominaciou. Lat. Trrannus, i. INC. GARC. Coment, part. 2. lib.7.cap. 10. Con lo qual quedaron los tyranidos mas ufanos, que it fueran verdades, y ellos señores del Peru.

Tyranizar [pág. 382]
TYRANIZAR. v. a. Usurpar sin derecho, y con violencia lo que es proprio legitimamente de otro. Es tormado del nombre Tyrano. Lat. Tyrannidem exerce.e, vel indueere. SAAV. Emipt. 21. Habiendo Augusto arrojado assi las leyes, para tyranizár el Imperio. Re BOLL. Selv. Milit. Distinc. 24. Mas vale que autorieen, Y engrandezcan los puestos, Cuidando de que no los tyranicen.
TVRANIZAR. Analogicamente, y por translacion se aplica al podenio, y violencia, con que inclina alguna passion, como arrastraudo la voluntad, ò persuadiendo el entendimient o. Lat. Tyrannidem inducere. SAAV. Republ. pl. 120. Un arte de engañar, y tyranizár los animos con una dulce vrolencia, tan embaidora, que parece lo que no es. LoP. Arcad. f.109. Aunque la mayor de todas era alsistir à los hermosos ojos, que le tpranizaron el alma.
TTRANTZAR. Se dice tambien de los Mercaderes, que venden los generos à subidos, y exoibitantes precios. Lat. Supremo, vel maximo pretio vendere. NAVARRET. Conterv. Ditc a7. Tyranizan los precios de todo lo mecánico, y vendible.

Tyranizado [pág. 382]
TYRANIZADO, DA. part. pass. del verbo Tiranizar en sus acepciones. Lat. Tyranuide. actus, vel acceptus. MEX. Hist. Imper. Vid.de Septimio Severo. Quando yo tome el lmperio, y Republica Romana, toda la halle alborotada, y tyranizada. Corou.Obr. Poerf.180. Considera favor puro, que fi es de amor el balago, en el amor de Teresa le ballarás tyranizado. TYRANO, NA. ad. que se aplica al Señor, que gobietna sin justicia, y à medida de su voluntad. Viene del Latino Tyrannui, que lignifica lo mismo. Usase tambien como lubstantiro. PUENT. Conven. lib.2.cap.27. S.5. Y en la divina Escritura esta voz tyrano significa qualquier Principe, ú hombre poderoso, aunque no agravie à nadie. TVRANO. Se llama tambien el Mercadét, que vende sus generos à precio exorbitante, y subido. Lat. Maximo pretio vendens. TVRANO. Se llama assimismo la passión de amor, ù otro afecto, que domina el animo, ò persuade el entendimiento. Lat. Tyrannus.

Tyrocinio [pág. 382]
TYROCINIO. I. m. El primer ensayo del que aptende qualquier arte. Regularmente se entiende por el noviciado de la Religion. Es del Latino Trrocinium, y de poco ulo.

Tyron [pág. 382]
TYRON. s. m. Bisoño, ò nuevo en algun arte, ò disciplina. Es tomado del Latino Tyro, onis. BOBAD. Polit. lib. 4. cap. 1. Habia en Roma antignamente once Etcuelas, donde cran enseñados los Tyroner, que ahora llaman Bisoños....... y los Tyronts le exercitaban dos veces cada dia, VIGESIMA ptima letra det Alphabeto Castellano, y quinta y última en el orden de las vocales. Pronunciase, abriendo un poco los labios, y extendiendolos algo hacia fucta, para recoger, y artojar la relpiration. Quinciano explica esta pronunciacion con este verso Latino: U feit os stcictum, sie promula labra fatigat. Despues de la ꝗ pierde el somdo, y le hquida, menos quando se le sigue a, que entonces se cousetva su ptonunciacion : como queja, quicio, quociente, quaderno, &c. Despues de la g le liquida, quando se le sigue e, ò i, suavizando la pronunciación de la g: quando se subsigue a, mantiene su pronunciación: como guerra, guia, guarisino, &c. En nuestra Lengna no hai voz, en que se interponga entte la e, y la u. Escribele, para diferenciarla de la consonante, mas abierta por atriba, y redonda por abixo. Sirve muchas veces de parricula disiuntiva, especialmente quando la diccion acaba en o, ò la siguiente empieza con ella, para evitar la cacophonia, ò quando la diccion liguiente empieza con d, pata quitar la mal sonancia.

Uberrimo [pág. 383]
UBERRIMO, MA. adi. superl. Mui abundante, y fertil. Ulase tambien en lentido metaphórico, y viene del Latino Uberrimut, que significa lo mismo, y lo ttahe Covart, en su Tuesoro.

Ubl [pág. 383]
UBl. se m. Adverbio Latino, que en Castellano se subltantiva, y significa el determinado lugar, ò espacio, que ocupa algun cuerpo. Usase en lo facultativo: y assi se dice: Este cuerpo esti en su proprio Ubi.

Ubicacion [pág. 383]
UBICACION. s. f. Tetm. Escolastico. La acrual estancia de qualquier cuerpo en un dererminado lugar. Lat. Ubicatio, que es de donde sale. HORTENS. Mar. f.197. La abicación, ò ajustamiento de lugar halla sin orden à cuerpo alguno, estando el cuetpo de Chiisto alli. PALOM. Muf. Pict. lib.1. cap.4. S. 1. No se entienda en otden al cuerpo, que informa, lino en orden al ambiente, que le circuye en su ubicación. UBICARSE. V. t. Constituirse, ò estar en determinado espacio, o lugar. Es formado del Latino Ubi, y usado entre los Escolasticos.

Ubicado [pág. 383]
UBICADO, DA. part. pass. del verbo Ubicarse. Puesto, ù colocado en determinado lugar, ò espacio. Lat. Ubicatus, a, um.

Ubio [pág. 383]
UBIO. f. m. Lo mitmo que Yugo. Es voz usada en la Andalucia, y otras partes.

Ubiquidad [pág. 383]
UBIQUIDAD. s.f. La actual presencia de Dios en todo lugit. Es voz Escolastica, formada del adverbio Ubique. Lat. Ubiquitai, tit. UBRE. Ct. La gordura, que como dureza tienen los animalcs interiormente en las tetas. Dixole de la voz Latina Uber, que significa abundante. Lat. Uber, ris. Sumen, nis. MaRM. Descripc, lib.1. cap, 23. La carne es mui dulce, especialmente la de la corcoba, que es de la propria suerte, que la ubre de una mui gorda vaca. Quev. Muf.6. Rom.80. Con una geta de un palmo, becho apo.do de las ubres, y mat piieguet, y mas asco, que zaraguielles monfiures. UBRERA. L.E Llaga, que ie suele hacer à los niños en la boca de la continuacion del mamat, y el calor de la leche. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Apbta, e.

Uce [pág. 383]
UCE. Cm. Lo mismo que Vuesamerced, de quien es lyncopa mas breve. SoLis, Com. El Amor al uso. Jorn.1. Oye ucé sentor, no et esta la dama quita pesares?

Ucencia [pág. 383]
UCENCIA. L f Lo mitmo que Vuecelencia con mas breve syncopa.

Ufanamente [pág. 383]
UFANAMENTE, adv. de modo. Con ostentacion, bizarría, ò vanidad. Lat. Arrogantèr. Splend dè. Pie. Jusr. f. 240. Assi como los caudatosos rios se van usanamente gallardeando pot junto à las maigencs de la tierra.

Ufanarse [pág. 383]
UFANARSE. V. r. Jactarse, desvanecerse, engreirse, ò ensoberbecerse. Es formado del nombre Ufano. Lat. Exultare. Arrogantèr se grrere. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 36. S.2. El malaventurado, y loco Rey Herodes de tal manera se ufanó, y envancció con esta lisonja, que en lugar de dar gloria á Dios, la tomó para si. Oña, Poltrim. tib.1. cap.11. Disc. 2. No quereis, que nos riamos de vér este cascabel desvanecido, que por una corona de heno, que le pusieron en su cabecilla, fe entona, y usana.

Ufanero [pág. 383]
UFANERO, RA. adj. El que vanamente se jacta, engrie, ò ensoberbece. Es voz antiquada. Lat. Arrogant. Exultans. CHRON.GEN. f. 129. Pagabale poco de la vanagloria de este mundo, nin de se mostrar usanéro, como los otros Emperadores.

Ufaneza [pág. 383]
UFANEZA. C. f. Lo mismo que Ufania. Tiene poco uso. HeRN. Eneid. lib.5. f.106. Lleno de gozo, y de ufaneza altiva, Soberbio, y orgulloso ron su toro, Puesto delante dél dice esto à Eneat.

Ufania [pág. 383]
UFANIA. s. f. Jactancia, vanagloria, soberbia, ò engreimiento. Lat. Arrogantia. Jactantia. Exultatio. PART. 1. tit. 4. l. 24. Otrosi non tienen pto à los malos las ufaniat, nin los enterramientos preciados, que les facen. CHRON. GEN. f.148. Tomó locura de aquella ufania, è llamose Paracrito, que quiere tanto decir como mandadéro.
UFANIA. Se toma tambien por alegtia, despejo, gusto, ù satisfaccion, con que se hace algnna cola. Lai. Latitia, e. Gaudium. FR.L. DE GRAN. Mew. trar.13. cap.1. Con grande ufa ufania, y contentamiento iba à la carcel, como st le llevassen à un contitc. SALAZ. Obr. Potth. Cant.5. Oct.20. Darle affabo veloz con ufanía, Plumoso bando en agonal floresta.

Ufanidad [pág. 384]
UFANIDAD. (.f. Lo mitmo que Ufania. Es voz antiquada. C. LUcan, cap.4. Faced penitencia de vuestros pecados, y non paredes mientes à la afanid.id del Mundo fin pro.

Ufano [pág. 384]
UFANO,NA. adj. Desanecido, presuntuoso, artogante, o engteido. Covatr, quicte salga det Latino Offa, que significa la sopa hucca, pot empapada en algun liquór. Lat. Arrogant. Exultans. Stbi p.aeens. HORTENS, Quar. f.134. Que afanos estan naturalmentc lo» poderolos de su gtandeza?
UrANO. Se toma tambien por alegre, contento, à satisfecho de alguna acciòn propria. Lat. Latitia, vel gaud.o exultans. EsFIN. Rim. f.65. En el alegre estado, Que os tengo referido, Viui algun tiempo ufano, y oictorioso, Bien libre, y deseuidado.

Ufo [pág. 384]
UFO. Voz, que solo tiene uso en el estilo familiar, y en el modo adveibial á Ufo, y vale lo mismo, que de Mogollon, ù de Gorra : esto es, entremetiendose à comet donde no le han convidado. Lat. Pro suo nutu, liberéque.

Ugier [pág. 384]
UGIER. Vease Uxier.

Ulcera [pág. 384]
ULCERA. I. f. Llapa honda, causada de humot corrofsivo. Es del Latino Uaus, que significa lo milmo. Quev. Virtud Milit. Enferm.4. Job fué una población de llagas, todo su cuerpo enfermedades, raiase los gusanos, no los lamentó, mirabale las tteeras, no las lloraba.

Ulceraciòn [pág. 384]
ULCERACION. (Ulceraciòn) (.E rerm. de Cirug. Corrossion de humor en paite del cucrpo, que ocastona la úlcera. Lat. Uietratio, nis.

Ulcerar [pág. 384]
ULCERAR. v. a. Cottocr el humor alguna patte blanda del cuerpo, causando úlcera, de cuya voz se forma. Lat. Uleerare. FRAC. Cirug. lib. 2. cap. 9. Y st no se sanan, à lo menos se conterva, y defiende en tal manera el temperamento del cucto, que en toda la vida no se venga à romper, ni ulcerar,

Ulcerado [pág. 384]
ULCERADO, DA. part. pass. del verbo Ulcerat. Lo afsi couoido, y llagado. Lat. Uleeratus, a, am. FRAC. Citug. lib.4. cap.6. Quando el cueto ulcerado se cura, tegularmente es en dos mancras. ALCAZ. Chron. Decad. 1. Año 7. cap. T. S. 1. Antes de otros quince le siguió el deshonesto Apostata ateerade en la parte, adonde mas habia delinquido.

Ulceroso [pág. 384]
ULCEROSO, SA. adj. Lo que está lleno de úlceras. Lat. Uieerosus, a, um.

Ulterior [pág. 384]
ULTERIOR. adj. de una tetm. Lo que está de la parte de alla de algun sitio, ó territorio. Es voz Latina. AMeR. MoR. Descripc. de Elp. f. 27. Quando los Romanos entraton en España, para comenzar à coaquittas en ella, la dividieron en dos Provincias, que nombraton Citetior, y Uleerior.
ULTERIOR. Se toma tambien pot lo que se ha de decir despues de lo que se esta hablando. Lat. Utertor, ris.

Ultimadamente [pág. 384]
ULTIMADAMENTE, adv. de modo. Lo mismo que Ultimamente; pero nene menos uso. PUENT. Conven. lib.1. cap. 5. S.1. Uhimadamente à todos los Españoles hizo el Impetio Ciudadanos de Roma.

Ultimamente [pág. 384]
ULTIMAMEN TE. adv. de modo. Finalmente, por último termino. Lat. Ultimô. Postremo. Denigsè. Souis. Hiit, de Nucv. Esp.lib.a.cap.6́. Uuim.imente le dixeron, lo que el milmo habia dicado.

Ultimar [pág. 384]
ULTIMAR. v. a. Poner fin, ò acabar alguna cofa. Es formado del nombre Uliimo. Lai. Postremum agere, vel dicere. PELLIC.Phen. Dist.14. Que propiciar en dulce acento espera Eccha, tiernos elsaores ultimando.

Ultimado [pág. 384]
ULTIMADO, DA. part. paff, del verboUltimar. Finalizado, u acabado perfectamen 1c. Lat. Uitimatus, 4, um. M. Avit. Trat. Oye hija, cap. 83. De lo qual se sacò, que porque no fabemos, quando lo que Dios nos envia à amenazar, es deter minacion a timada.
ULTIMADO. Philosophicamente se aplica al fin, ò causa última, y detcrminativa de las cosas, para distinguirle de otros fices, ò cansas medias, que dicen relacion à cl. Lat U timatus. Couenp, lobr. la- 300. Copl. 22. de las añadid. En este mui do no podemos saber la causa alt mads de los efectos del. AMBR. MoR. lib. 9. cap. 11. La de aca ticne por la principal, y que mas de propòsito, y que como fin mas ultimado pretendc.

Ultimidad [pág. 384]
ULTIMIDAD. s.f. La calidad, que corstituyc úitimo. Es voz de poco ufo. Lat.Extrem tas, vel postremitas, tis. HORTEAS. Mat. f.69. Que pocos discretos debe de haber; porque uo hai numero criado, que no terga uitimidaid.

Ultimo [pág. 384]
ULTIMO, MA. adj. Aquello despnes de lo qual no hai otra cosa en su etperic. Es del Latino Uitemus. Souis, Hict, de Nucv. Elp. lib.1. cap. 8. Despues de cuya travesia entraron en la tibera de Panuco, átema Rcgion de Nueva Elpaña. Urriuo. Se usa tambien como relarivo à todos los que estan, o se cuentan en orden à aquel, de que se habla, y vale lo milmo, que postiero. Lat. Postremus. Novissimus,
Ut TIMO. Se toma afsimifmo, por lo mas tetirado, escondido, ù distante de un sitio, ù estancia. Lat. Postremus, vel extremut. HORTENS. Mat. f.t11. En el estado de casada ponderò el mismo Ambrosio el dia de oy, y su retiramiento en lo ultimo de su cafa. Ceuv. Quix. tom. 2. cap. 30. En lo tí timo del vió gente, y llegandose cerca, conociò, que etan cazadores de altanerna. Utrtuo. Se aplica tambien al recurso, ú medio, que se discurre por conveniente, ò necessario, despues de haber salido otros vanos, ú faliidos. Lat. Extremas. HORTENS. Mar. f. 136. Habiendose perdido (el Angel) obstinadamente, como inflexible, fue ú:timo consejo hacerle variabie, y de tierta (al hombre.) CALO. Com. Tambien hai duclo en las damas. Jorn.2. No te digo que no llores; porque qu'tarte no puedo armas, que contra el dolor nos dió en ultimo remedio nuestro fér................... ULTruo. Sc toma tambien por lo mas excelente, y de mayor aprecio en su linea. Lat. Summas. Uitimus. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.5. cap.24. Que no les dexassen elcapar con la carga miterable, para celebrar aquellos banquetes de carne humana, que daban la última folemnidad à sus victorias, Uiriuo. Se aplica tambien al fin, à que deben dirigirse todas las acciones, è iutenciones humanas, y conseguido no se pretende mas. Lat. U.tmas. PARR. Luz de Verd. Cath, part.t. Plat.11. Llamase fin último solo aquel, que no encaminandose à otro fin, en él solo para el entendimiento, descansa el corazòn, se sossiega la voluntad. Urrimas. En la Prosodia, ó libro quinto del Arte de Nebrixa le llaman las sylabas finales de la diccion en orden à los accentos, ò cantidades del verso Larino. Lac. Uliimsplavæ. SANTILL. Proverb. Introd. Guardando el accento de las sylabas, y las ú-timas, y penulinnas.
Dat, ò poner la ú'tima mano. Phrases, que valen acabar, ò concluir aiguna obra, perficionarla enteramente. Lat. Uitimam manum imponere. Rem omnind abso.vere, vel perfi-cre. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 1. del Sacram. de la Confirtmac. Porque en él puso Dios, como Supremo Artifice, la última mano de sus esmeros, à reocat, à perfilar, à tepulir aqueila imagen hermosa.
Estar à lo último. Phrase, que vale haber entendido enteramente lo que se dice: y se usa para prevenir al que esta hablando, que no passe adelante, ù se canse. Lat. Planè, vel completè capere, aut percipere.
Estár à lo ú temo, ù à los úitimot. Phrases, que valen estar en el úliimo extremo, ù fin de la vida. Lat. Extremum vite agere, vel in extremis esse. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. plat.7. Estando el Cardenal Rapaciola del milmo achaque tan á lo último. Por ústimo. Modo advetbial, que vale en fin, ò finaimente, ò por fin. Lat. Poftremò. Novifiimè. Ad ultimum. Tandèm. PaRR. Luz de Verd. Caih. part. t. Plat. 25. Bien sé, dice por últim,, que de todas estas dudas, en que andamos en materia de adoracion, nos ha de sacar de una vez aquel Meisias, que ha de venir.

Ultra [pág. 385]
ULTRA. Adverbio Latino, que se usa en el Castellano en la mitma sigaiticacion, y vale Tom.Vl. ademis de esto, ò fuera de esto. LAG. Diosc. lib. a. cap.t73. Ultra de que su zumo clarifica la vista. YEr. Chron. Año 617. cap.4. Este castigo tan exemplar hizo el Seüor ca estas Monjas impeuitentes; porque ultra de ser su pecado graviisimo en no querer consessar sus faltas.

Ultrajamiento [pág. 385]
ULTRAJAMIENTO. s. m. La accion de ultrajar. Lat. Vexatio. Contemptus, us.

Ultrajar [pág. 385]
ULTRAJAR. v. a. Ajar, ò injuriar de obra, ù de palabra. Es formado del adverbio Latino Uitrà, y del verbo Ajar, como quien dice ajar con excesso. Lat. Vexare. Convitijs, vel contumelijs afficere. Souis, Hist. de Nucv. Esp. lib.a. cap.2. No contentos con ponetles guardas à nuestta vista, passaron à ultrajar su persona, y su dignidad con las prissiones de sus delinqüentes. PARR. Luz de Verd. Cath. part. a. Plat. 31. Quita, dixo, quiia, que no quicro herencia á costa de perder assi el respeto, y ultrajar el cadaver de mi Padre.
UETRAJAR. Vale tambien despreciar, ò tratar con delvio à aiguna perlona. Lat. Contemnere. Despieere. SALAZ. Com. Zéphalo, y Pocris. Jotn.1. Qe desta suerte me ultraje Ecp-alo, y que yo le busque!

Ultrajado [pág. 385]
ULTRAJADO, DA. pait. paff. del verbo Ultrajar en tus acepciones. Lat. Contemptus. Despectus, a, um. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat.3. del Sacram. de la Penit. Quiere decir, que como si no fuera él mesmo el ultrajado de nuestras culpas, afsi nos las perdona.

Ultraie [pág. 385]
ULTRAIE. (. m. Ajamiento, injuria, ù desprecio de obra, ù de palabra. Lai. Vexatio. Frobrum. Contumesta. Contemptus,ut. MORET. Annal. lib. 24. cap.6. Robos en lagrado, deshonot, y uitrajer del sexo nas defcrdido por flaco. CaLD. Com. La ficra, el rayo, y la piedra. Jorn.3. Es, que mar, y tierra fueron testigos de mi pesar, al ver el indigno ultraje de una Deidad ofend da.

Ultrajoso [pág. 385]
ULTRAJOSO, SA. adj. Lo que causa, ò incluye uitraje. Lat. Contumeliosus, a, um. Bosc. Cortes. lib.3. cap.3. Embravecieronse tanto las mugeres con este ptcgon, tan ultrajáso para ellas, que luego, armandole todas, cotrieron con gran impctu à la cerca.

Ultramar [pág. 385]
ULTRAMAR. adj. de nna term. Lo mitmo que Ulrramarino. Usase las mas veces como substantivo. Lat. Uleramare, vel transmare, C. Lucan, cap.4. El Angel le dixo, que fopiesse, que el Rey de Frarcia, y el Rey de Navarra, y el Rey de Inglaierra passaron en ulframar.
UITRAMAR. Entte los Pintores es el color azúl, formado del lapislazuli, el qual es mas permanente, fino, y vivo, que los otros azules. Llámase tambien Ultramaro. Lat. Transmarinus, vel ultramarinut color. PALOMMuf. Pict, lib. 1. cap. 6. S. 3. Son (colores). accidentales el albayalde.... el azút fino..... uitramaro. Cec

Ultramarino [pág. 386]
ULTRAMARINO, NA. adi. que se aplica à lo que esta, ò se considera del otto lado, ù à la otra parte del mar. Lat. Ultramarinus, a, um. Transmarinus. ORORN. MrtiT. Año 1728. lib.3. rit. t. Artic. a. Comandantes Generales de las Provincias ultramarinas. QUEV. Cult. Alabe sin que, ni para que la fatig à de los ultramarinos.
UITRAMARINO. Se aplica tambien al colot azul formado del lapislazuli. Lat. Ultramarinus, vel Transmarinul, a, um. BOCANG. Relac. Paneg. de Alcani. f.70. El manto de la Saciatissima Virgen era de azul ultramarino. Termino ultramarino. En lo fotense se llama el que se concede para la prueba, pioporcionado à la distancia donde se ha de hacer; à difriencia del legal de ochenta dias. Lat. Terminut ultramarinus. CERV. Quix. tom. t. cap. 6. Paia lo qualse les da término ultramarino.

Ultramontano [pág. 386]
ULTRAMONTANO, NA. adi. Lo que está mas alli, ù de la ota parte de los montes. Es del Latino Utramont anus, vel Transmontanus. Quev. Entrem. Le sobian Alemanes, y Tudelcos para ella, despues que Lutcio, y Calvino labraion las almas de los ultramontanoi.

Ultrapuertos [pág. 386]
ULTRAPUERTOS. C. m. El Lugar, ò Poblacion, que esta de la parte de allá de los puerios. Tiene poco uso. Lat. Ultra, vel transmontes. MORET. Annal, lib. 26. cap. 1. Otra, que despachò iambien à veinte y quatio del mismo mes delde Estella conrra los bailes de ultrapuertos.

Ultriz [pág. 386]
ULTRIZ. adj. Lo mismo que Vengadoia. Es voz ya de poco ulo. Co MEND. sobr. las 300. copl.246. Furias ultrices, è vengadoras. Qué furias son estas, que aquella Maga conjuró, declaralo Lucano en eltos veisos. ALv.Gou. Cani,1a. Oct.a4. Miearne preciosa, mi sangre bendita, Que fuerza, que rompe, que alanzs, que quita Las farias ultrices del turbide centro, Do verbo encarnade se os dá en Sacramento.

Ultroneo [pág. 386]
ULTRONEO, NEA. adj. Lo que voluntariamente se ofrece, ò se halla sin buscailo, ù solicitarlo. Es del Latino Uitroneus, y se usa en lo facultativo.

Ulula [pág. 386]
ULULA. LE Ave, lo mismo que Autillo. Es voz puramente Latina. FUN. Hist, nat. lib. t. cap. 15. De un mitmo lamaño son el autillo, que llaman idlula, el alacon, y la comnichuela.

Ululato [pág. 386]
ULULATO. s. m. Clamór, ù alarido grande, y espantoso. Es del Latino Uulatus, y de raio uso. PELLIC. Argen, parr. 2. lib. 1. cap. 17. Levanrando tan horrible alarido, ò por mejot decir ululato, que los valles vecinos resonaban heridos.

Umbilical [pág. 386]
UMBILICAL, adj. de nna term. Lo que perrenece al ombligo: y assi se dice, Vasos Umbilicales, vena Umbilical. Lat. Umbilleatis, e.

Umbral [pág. 386]
UMBRAL. Sm. La entiada plimera, ò como etcalón, donde se ajuttan, y iropiezan las puertas de las casas. Covatr. le llama tambien Lumbral, y le deduce del Latino Limen, que significa lo milmo. AtTAR. Pait.1. lib.1. ap. 8. Abrazaba las paredes, besando las puertas, y unbrales de la casa. PARR. Luz de Verd. Caih, part.a. Plat.31. Sabida es la historia de aquel, que analtrandole su hijo poi los cabellos hasta el umbral de la puertæ: basta le dixo, basta; que yà me acuerdo, que hasta aqui fue hasta donde hice yo lo milmo con tu avuelo.
UMBRAI. Entie los Architectos se llama pot semejanza el palo grueslo, ò viga, que atiaviestan en el hucco de la paicd poi la parte de arriba, para asseguiar la puerta, ó ventana. Lat. Transversa trabt pro susientaculo appofita.
UEBRAL. Metaphorïcamente se llama el primer passo principal, u entrada de qualquiet cosa. Lat. Limen. Quir. Zahurd. Yo ticmpe oi decir: Dime con quien andas, y tittt quien eres: por ir con buena compañia puse el pie en el umbral del caniino. Pisat los umbrales. Phiase que vale lo mismo, que atiavefai los umbiales. Vease atravesar. Souis, Hist, de Nuev. Esp. lib.3. cap.12. Reconocian con este desvio la dificultad de pisar aquellos umbrales.

Umbralar [pág. 386]
UMBRALAR, v. a. Meter una viga gruessa, atiavelada en la parte superior del hueco, que se abie en una pared maestia, para pueita, ò veniana, à fin de assegurar, que no flaquee la fabrica, que esta sostenida de la tal pared. Lat. Transversam traben poruti inducere pre sustentaculo. UMBRALADÔ, DA. part. paff. del verbo Umbralar. El hueco de puerta, ò ventana hecho en partd macstra, assi asscpurada, y fortificada. Lat. Transversa trabe suflentatui, vel frmatus.

Umbratico [pág. 386]
UMBRATICO, CA. adj. Lo que pertenece à la sombra, ù la causa. Tiene raro uso. Lat Umbratieus, a, um. COMRND. sobr. las 300. Copl.57. E como el autoi no entendiesse el secreto de aquellas iucdas, ni que era la causa, porque aquella gente umobratira ienia cubiena con velo negio su luerte, ò hado, que tenia escrito en la frente.

Umbria [pág. 386]
UMBRIA. (Umbria) s. f. La parte, ò paiage en que cali siempie hace sombra. Es del Latino Umbra. Lat. Umbraculum,i. Losui uebrosus.

Umbrio [pág. 386]
UMBRIO, BRIA, adi. Lo mismo que sombtio. HERR. Agric. lib. 1. cap.8. Assimismo la cebada tebuve tienas ambria. Caie. Con La Ficia, el Rayo, y la Picdra. Jotn.1. Escondida en el texido seno de esta seiva umbria, del furor, que me seguia, me asseguró mi femor.

Umbroso [pág. 386]
UMBROSO, SA. adj. Lo que tiene sombra, ò la causa. Es del Latino Umbrosus. PELLIC. Argen. part. a. lib. 1. cap. 17. O! assientos infernales (decia el Mago) ò! Reino tenebroso, ahito nunca de cadaveres, ò! campo del silencio ambroso. Mo NTEM. Dian. Campos, y árboles umbrósos, Nome tan elara, y serena, Sed testigos de mi pena.

Un [pág. 387]
UN. adi. Lo misino que Unn, y se usa siempre antepuesto à las voces. SANT. TER. Camin, tum.1. cap. 7. Que no quiere asirse à cosa, que en un sopio se le va entre las manos. ALv. Gou. Cant.10.Odt.4. Ella responde: el ánima mia Está congoxada de mal tan profando, Que cosa no puede ballar en el mundo, Que pueda ni un bora le dar alegria.
UN. Se usa tambien para dar fuerza, y energia à la expressión, singularizandola, ò ponderandola, y entonces se usa rambien con los verbos. SANT. TER. Camin, tom.r.cap.7. Un no traher contento, si no lo ve aprovechar. Quav. Mus.5. bail.8. Tapada de medio oja en forma de acccbona, con el cé cabaffero, y un poco la voz bonda.

Unanime [pág. 387]
UNANIME, adj. de una term. Conformé en la volunrad, ò animo, parecer, ù opinion. Es del Latino Unanimis. MARQ. Gobern. lib. 2. cap.34. No puedo dexar de lastimarme de la ceguedad de los que se dan à creer en esta secta, que no les basta, para abtir los ojos, vér el consentimiento de las Naciones tan unánimer. VILLAV. Mosch. Cant.3. Oct. Todo mi Reino unánime le adora, Que es de mi sucesiion viva esperanza.

Unanimidad [pág. 387]
UNANIMIDAD. s.f. Conformidad en la voluntad, opinion, ù parecer. Es del Larino Unenimitas.

Uncia [pág. 387]
UNCIA. s.f. Moneda antigua, cuya materia, y valor se ignora: y parece podia ser del peso de una onza; aunque Moya en la Arithm. lib.8. cap. 8. dice, que cra del valor de dos cornados. Lat. Uncia, 2. PUENT. Conven. lib.2. cap.6. S.2. E una antiquissima escrituta, en la qual un caballero Quiñones vende un Lugar suyo en tres mil uneias, para ir à visitar à Christo nuestro Señor, que predicaba en Palestina al tiempo que hizo esta venta. UNcia. Vale tambien la duodécima parte de la herencia, que llamaban los Romanos As.
UNCIA. Se toma tambien por lo mismo que onza en el peso, especialmente en el estilo festivo. SVLVEST. Proserp. Cant. 12. Oct.35. Vé à mi botiea, y come allá à tus sola Uncias quatro de grana en amapolat. UNCION. L.E. El acto de ungir. Es del Latino Unctio. PALar. Hist. R. Sagr. num.178, Y assi primero ha de aprobar Dios el sugeto con la unción, que el Pueblu lo reconozca. Horrans. Quar. f.15. Y serviria aquella unción à su ennerro, y à su sepultúra.

Uncion [pág. 387]
UNCIÓN. Se toma tambien por la misma mareria con que se unge, y en este sentido se dice que llevan la fanta Unción para los enfermos. Lat. Sacrum oieum. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. r. del Sacram, de la Extre, Tom. VI. ma. Unción. Essa es la unctón santa, quo estando ya al fin de la vida, se nos ponc..... para conseguir en la última baralla la última victoria.

Ungton [pág. 387]
UNGtÓN. Como Sacramento, lo mismo que Extrema-Unción. UNCION. Se toma tambien por la ceremonia, que usa la lglesia, ungiendo à los Obispos, y Sacerdotes, y en algunas partes à los Reyes, como signo, y distintivo de su Dignidad, y en otras ensas sagradas,para dedicarlas à Dios. Lal. Sacra unélio. HORTENS.Quar. f.r30. En esta mira quiere un gran Doctor, que mezclasse Moysen azéite, y sangre, en la unción del Sacerdote. Uxción. Mysticamente se roma por la gracia, dón, favor, ò luz especial, que comonica Dios à las almas, y con que las dispone, y alienta à lo bueno. Llamase frequenteniente Uncion del Espiritu Santo. Lat. Unctio Spiritur Sancti. M. Avit. Trat. Oye hiha, cap.91. S. Juan dice, que la unción del Espiritu Santo, que enseña todas las cosas, esta en los Justos. UNCIONES. Usado siempre en plutal, llaman el remedio, que se executa para curar el humor galico, untando al enfermo repetidas veces con un ungüento especifico à este mal. Lat. Curatio moroi gallies per unctiones. CERV.Quix. rom.2. cap.22. Olvidósele à Virgilio de declararnos quien fué el primero..... que tomo, las unciones, para curar el morbo gali CO QUEV. Entrem. Este tengo en los huessosyque no me lo sacaran con unciónes.

Uncionario [pág. 387]
UNCIONARIO, RIA, adj. El que eltá tomando las unciones, ò convaleciente de ellas. Llaman tambien assi la pieza, ù aposento, en que se dan. Lat. Qui morbo gallico per unctiones curatur, etiàm locus, in quo curatur.

Uncir [pág. 387]
UNCIR. v. a. Atar al yugo los bueyes, ò mulas, uniendolas para el tiro. Viene del Latino fungere, que significa juntar. Lat. fugo ointire, vel juupere. Peltie. Phen. Diatr. 1. Uno de los caballos, que uncia à su carro Cleostenes Epidamnio, se llamó Phenix.

Uncido [pág. 387]
UNCIDO, DA, part. paff. del verbo Uncir. Lo assi atado al yugo. Lat. Fugo vinctui. Jun Gus,e, um. AMBR. MoR, lib. 9. cap. 6. Este se llamaba Apuleyo Diocles, y era admirable en su arte de corter caballos, cada uno por Si sucltos, ò uneidos en carros.

Undecagono [pág. 387]
UNDÉCAGONO. (Undecagono) s. m. Term. Geomenico. La figur a de once lados, ò angulos. Es del Latino Underagonum, i.

Undecimo [pág. 387]
UNDECIMO, MA. adj. Lu que constituye en orden el número once. Es del Latino Undecimus. RIBAn. Raz, del Instit, cap. 25. Undésimo, impedir maliciosamenre, retardar, ò abrir las lerras superiores à los inferiores. souis, Hist, de Nuev. Esp. lib. 2. cap. 3. Fué el undécimo de ellos, segun lo pintan sus Annales.

Undisono [pág. 387]
UNDISONO, NA. adj, que se aplica à las aguas, que causan ruido con el movimiento de las ondas. Es voz Latina Undisonut, y Ccca Mla usada en la Poesia. Lop. Coron. Trag. f.112. Como en el mar undisono derrama De lat ab ertai naves los despojos.

Undosissimo [pág. 388]
UNDOSISSIMO, MA. adj. superl. Mui undoso. Lat. Valde undosus. PANT. Rom.20. El golfo de su cabella peina de box una nave, barloventeando en oro undosissimos quilates.

Undoso [pág. 388]
UNDOSO, SA. adj. Lo que tiene ondas, ò se mueve haciendolas. Es del Latino Undosus. CIENT. Vid. de S. Borj. lib. 5. cap.5. S. 3. En cuyas undosas corrientes quieren muchos, que huviesse Molina bebido las primeras luces. SaLaZ. Com. Tambien se ama en el Abismo. Jotn.t. Bella nocbe es su cabello en crespo undoso desorden, y aiva la frente, que al dia presta nevados candóres.

Ungariña [pág. 388]
UNGARIÑA. s. f. Especie de casaca hueca, llamada assi por ser à la moda de los Ungaros. Segun esta et ymologia se debia escribir con b; pero el uso eita en contrario. Llamanla tambien vulgarmente Anguatina. Lat. Tuniea, vel cblamys ad modum ungarum. CaLo. Com. Afectos de odio, y amor, Jorn.1. Una ungatina, à easaca en dos mitades abierta.

Ungimiento [pág. 388]
UNGIMIENTO. s. m. Lo mismo que Unción, pero tiene ya poco uso. PART.1. tit.4 l.t9 E llaman en Latin à este Sactamento Extrema-unctio, que quiere tanto decir, como el postrimero ungimiento.

Ungir [pág. 388]
UNGIR. v. a. Aplicar à alguna cosa azéite, ù otra materia pingue, extendiendola superficialmente. Viene de el Latino Ungere. HORTENS. Quat. f. 15. Llegò la Magdalena segunda vez à ungir la cabeza de Christo en una cena.
UNGIR. Vale tambien signat con olio sagrado à alguna persona, para denotar el character de su dignidad, ó para la suscepcion de algun Sacramento. Lat. Sacro olzo ungere. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib. 10. S.3. Scan ungidas estas manos con el olio santo, con el qual fueron unpidor los Reyes, y Prophetas. MARQ. Gobern. lib. 1. cap. 14. S.1. Samuel fuë à Belen à ungit por Rey à David, y para que Saul no tuviesse su ida por sospechola, romó por orden de Dos un becerrillo, con que dar color à la jornada.

Ungido [pág. 388]
UNGIDO, DA, part. pass. del verbo Ungit en sus acepciones. Lat. Unctus, a, um. MARtAN. Hist. Esp. lib. 6. cap.18. Acudio su hijo desde Galicia, y sin contradiccion fué recibido por Rey, y ungido à favor de los Reyes Godos.
UNCIDO. Usado como substantivo, se toma por la pertona elegida por Rey, y signado con el olio à este esccto, y por antonomista se dice de Christo Nuestro Señor. Mano. Gobern. lib.1. cap.8.S.2. Como pucdo yo poner las manos en el ungido del Señor. HORTENS. Quar. f. 15. Y tau necio, que vendio en treinta reales el ungido.

Unguentario [pág. 388]
UNGUENTARIO, RIA. adj. El que hace, usa, ò confecciona los unguentos. Es del Latino Unguentarius, a, um. LAc. Diofc. lib. t. cap. 126. Usan de ella los unguentaries, para dar à los ungüentos cucrpo.
UNGUER TARIO. Significa tambien lo que pettenece à los ungüentos, ù los contiene: como nuez ungüentaria. Lat. Unguentaries. LAG. Diosc. lib.4. cap. 161. Es, pues, la verdadera nuez ungüentaris... aquel exquisitissimo fruto, que en Castilla se dice Avellana de la India.
UNGUENTARIO. Llaman en las Boticas al paraje, ù sitio, en que tienen colocados con separación los unguentos. Lat. Lotus, in que uxguenta servantur.

Unguente [pág. 388]
UNGUEN TE. I. m. Lo mismo que Ungüento. Es del cstilo vulgat. QuEv. Oiland. Poem. Cant.t. Oct.25. Vino el Rey Balugante poderoso, De Carlos ilustrisaimo pariente, Recien eonvuleeido de sarnoso, Hediendo al alcrebite, y al ungüente.

Unguento [pág. 388]
UNGUENTO, s. m. Todo aquello, que sitve para ungir, ò untar. Es del Latino Uaguentum.
UNGUENTO. Particularmente se toma por la confeccion crassa, y blanda, compuesta de varios simples medicinales, tomando el nombte del simple mas especial, ù del inventor. Lat. Unguentum. Lac. Diosc, lib. t. cap.48. Son tan claras las composiciones de aquellos quarro ungtentos, ya citados.... que no tequieren expostción. Uneven ro. Significa tambien una confettión de simples olorosos, y fragantes, que nsaban mucho los antiguos, y oy se usa para embalsamar los cadaveres. Lat. Unguenteꝵ aromaticum. HuERT. Plin. lib. 13. cap. 1. Combatidos los Reales del Rey Datio, cntre las demas cosas de su recamara, tomó Alexandro una caxa de ungüentos. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 50. Una mosca, y otra mosca son; peto le quitan al ungüento su buen olor.
UNGUENTO. Metaphoricamente se toma por qualquier cosa, que suaviza, y ablanda el animo, ù la voluntad, y la atrahe à lo que se desea conseguir. Dicese freqüentemente del dinero, que en estilo festivo le llaman unguento de Mexico, y tambien à la plata ungüento Blanco, y al oro ungüento Amarillo. Lat. Unguentum. Linimentum, i.

Unicamente [pág. 388]
UNICAMENTE, adv. de modo. Sola, ù precisamente. Lat. Unieè. SANT. TER. su Vid, Dedic. No es sino ofrecer aquellos libros, que principal, y unicamente se escribieton para la mayor gloria de Dios. SoLts, Hist. de Nuev. Esp. lib. 4. cap. 11. Cuya defensa consistia unicamente en aquello poco, que se podia fiar de la palabra, que le dió Motezúma.

Unicaule [pág. 388]
UNICAULE. adj. Atbusto, ù planta de uu 10a solo bastago, y tallo. Es del Latino Unieaulu, e. LaG. Diosc. lib. 3. cap. 122. La segunda especie (de Artemisia) es llamada Unicauie, à causa, que por la mayor parte produce un tallo tan solamente.

Unicidad [pág. 389]
UNICIDAD. Sf. La forma, ò calidad, que constituye la cosa en ser única en su especie. Lat. Unttas, vel anieitas, atis.

Unico [pág. 389]
UNICO, CA, adi. Solo, y sin oito de su especie. Es del Latino Unreus, MaNER. Prefac. S.8. Donde nace esta fuente, reside esta unidad: si es única la lglesia, y Christo único, tambien sera únieo su Vicario. Guev. Avis. de Priv. cap.t4. Plutarcho en el libro Consolatorio dice, que entre los Rhodos, si moria un hombre rico, y dexaba no mas de un hijo, no consemian, que él fuessc de toda la hacienda únieo heredéro. Unico. Se toma assimismo por preciso, y necessario en su linea sin recurso à otra cosa. Lat. Unicuz. B. ARGENS. Rim. pl.229. Aqui de sut desórdenes ausente, Pienso tener por único aphorismo, Librar de toda sujecion la mente. Usico. Significa tambien singulat, raro, especial, ù excelente en su linea. Lat. Unieut. Singularis. Sanpov. Hist. de Carl. V. lib. 22. S.24. Por hacer solos à los ltalianos los hombres grandes, y los línicos, y no otra Nacion alguna, de matarle por catteles en batalla particular. CeRV. Quix. tom.1. cap.25. Digo assimetmo, que quando algun Pintór quiere salir famoso en su arte, procura imitar los otiginales de los mas únieos Pintóres, que sabe.

Unicornio [pág. 389]
UNICORNIO. S. m. Animal de un solo cuerno. Le hai de vatias especies segun los Naturalistas; pero el que describen de la forma, y figura de un caballo, de cuya única hasta se refieren varias virtudes, y maravlllosas especialidades del mismo animal: es tenido regularniente por fabuloso; no obstante que en varias historias, y relaciones de Indias, y del Africa se ponen varios Unicornios en formas de caballos pequeños de color pardo, y hermoso, de cuya hasta asseguran casi las milmas vittudes, que lo Antiguos contaron del Unieomnio. Lat. Unicorai, e. Monoceros, otis. MARu. Descripc. lib. 1. cap. 23. En la alta Ethiopia se cria un animal llamado Unicornio, que es del tamaño de un potro de dos años. Qusv. Muf.6́. Rom. 24. Aquesto es de pt à pe lo que nos dicen los Griegor: lleguese atá el Unicornio, llevaré por uno sendot.
UNICORNIO. Se llama tambien una piedra mineral amatilla, cenicienta, ò parda, que en lo liso, y muchas veces en la figura se parece al cuerno, y en dexarse eortar en hojas, ù laminas. Diosele este nombre, porque le atribuyen muchas virtudes de las que tiene el cuerno del Unicornio. Lat. Unicornu minerale. Lapit ecratites.

Unidad [pág. 389]
UNIDAD. s. f. Total simplicidad, è indivision del ente. Viene del Latino Unitar. SIGUENZ. Vid. de S. Geton. lib.4. Disc.2. Despues que la multitud de los Hereges empezo à dividir en mil piezas la unidád de la lglesia de Jesu-Christo. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat.3. del Sacram, del Bautismo. Porque si confessamos la unidád de la essencia en un solo Dios, y añadimos del Padre, y del Hijo, y del Espiriru Santo.
UNIDAD. Significa tambien singularidad del número, o calidad, con que se corstituye uno. Lat. Uaitat. Quev. Tir, la piedr. Dice el real de plata unidad, de que se compone el de quatro, el de ocho, y el escudo. TORR. Trad. de Oven, lib.3. f.246. Es la union para crecer fundamento fingular, porque el número mayor se empieza por la unidád.
UNTDAD. En la Arithmética es el digito, ò sirio primero hacia la mano derecha, en que se coloca qualquier cista del número, que no llega à diez: y assi se dice, Unidad, decena, centena, &c. Lat. Unitat. Unus.
UNIDAO. Se toma tambien por lo nismo que union, ò conformidad. Lat. Unitas. La formitas. Concordia. M. Avit. Trat. Oye hija, cap.97. Porque no quisieron vivir en unidad de lenguaje, dando la obediencia à Dios.

Unidamente [pág. 389]
UNIDAMENTE. adv. de modo. Juntamente, con union, ù concordia. Lat. Junctim. Uniformitèr. Unanimitèr. Unitèr. BocaNc. Relac. Paneg. de Alcant. f. 60. Hecho el juramento se levantaton unidamente, volviendo à sus lugares con las mismas ceremonias, que vinieton.

Unificar [pág. 389]
UNIFICAR, v. a. Hacer de muchas cosas una, ò un todo, uniendolas, ò mezclandolas. Es voz compuesta de las voces Larinas Unus, a, um, y Facio, is. Lat. Unum facere. Adunare, Lor. Dorot. f.9o. La forma, que mejor informa la materia, hace las partes del cuerpo entre si misinas, mas iguales con el todo, uníficando el todo con las partes.

Uniformar [pág. 389]
UNIFORMAR, v. a. Hacer una cosa conforme, ù semejante à orra. Es formado de la voz Uniforme. Lat. Unum facere, vel formare. Nor. A LA M. AGREO. Not.2. del lib. 4. S.4. Solo puede haber alguna dificulrad en la clausula norada, en que parece uniforma la obediencia del Angel inferior al superior con la del hombre súbdito à su Prelado, VILLAX. Fabul. de Europa, pl 298. La bella Nympba en nivelado examen Las uniforma, y fia At strieo ligamen.

Uniforme [pág. 389]
UNIFORME. adj. de una tetm. Lo que es conforme, ò semejante à otra cosa, ò es igual, y cotrespondiente en todas sus partes. Sale del Latino Uniformis. Acosr. Hist. Ind. lib.3. cap. 6. En essotros grandes golfos, que le navegan en la Torrida, es el tiempo uniforme. M.AvaL. Elog. Funebt. del Duque de Parma, f.113. El froutal, y la gtadilla uniforme todo. Unt
UNIFORME. Usado como substantivo, se Hlama el vestido, que precissamente han de usar los Osiciales Militares en funcion, ù dias de revista, correspondiente al vestuario del Regimiento.Lat. Militum vestis nniformiz. OROEN. Miuir. Año 1728.lib.4.tit.1. art.2. Los nniformes, que se hicieren para los Oficiales de todas nueltras ttopas, y los vestuarios, y medios vestuarios de los foldados, que se hallan en España.... han de ser de paños.

Uniformemente [pág. 390]
UNIFORMEMENTE. adv. de modo. Conforme, correspondiente, ù igualmente, ò concordemente. Lat. Uniformitèr. MANeR. Prefac. S. 5. Habiendo escrito Tertuliano esta Apologia, siendo Cathólico, como general, y aniformemente dicen los Santos Padres.

Uniformidad [pág. 390]
UNIFORMIDAD. s. f. Correspondencia, semejanza, ò igualdad de una cosa con otra. Viene del Latino Uniformitai. OROEN. MiliT. Año 1728.lib.4. tit. 8. art.4. Ni por ocasion alguna se varie la uniformidád, con que queremos se funda nuestra artilleria.
UNIFORMIDAD. Se toma tambien por concordia, ù correspondencia en los pareces, ù animos.. Lat. Uniformitas. Unanimitas. Concordia. MANaR. Pref. S. 5. La lglesia descouniformidád, otdenó, que todos se abstuviessen de sangte, Sotis. Hist, de Nuev. Esp. lib.t. cap. 1. En los naturales poca nniformidád, y concordia.

Unigenito [pág. 390]
UNIGENI TO. adj. que se aplica al hijo único. Es del Latino Unigenitus, i.
UNIGENITO. Por antonomasia se entiende el Verbo Eterno, Hijo de Dios, que es, y se llama el Unigenito del Padre. Lat. Unigenitns. NIEREM. Diferenc, lib. 4, cap. 13. Impeliendo la mano del Padte para executar el golpe, en que se habia de atravesar el corazon de su Unigenito.

Union [pág. 390]
UNION. s. f. El acto de unir una cosa con otra. Lat. Unio, onii. Capulatio. MARIAN. Hist. Esp. lib. 12. cap. 15. La nnión, y ataduta, que en el Rey D. Fernando se hizo.
UMION. Se toma tambien por el nexo, trabazon, ù encaxe de una cosa con otra. Lat. cap.4. Las ocho suturas : esto es naiones, con que unas partes de la cabeza se encaxan, y traban con las otras, que comunmenie vemos en las calaveras de los difuntos.
UNIÓN. Philosophicamente es el nexo de la materia, y forma, en virtud del qual tesulta de ellas un todo, ù el compuesto Physico. Uxiòs. Se toma tambien por la Junta Physica, ù Motal, de dos, ù mas cosas entre sí Lat. Unio. Conjnnctio, enis. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 2. cap. 17. Supliendo con la nnión, y la buena ordenanza la desigualdad del número. UNion. Se toma assimismo por la correspondencia, y confotmidad de una cosa con otra en el sitio, ù composición. Lat. Conformitat, tit. Uniós. Se toma tambien por conformidad, y concordia de los ánimos, voluntad, ú dictamenes. Lat. Concordia. Animi consensus. PARR. Luz de Verd. Caih, patt. 2. Plat. 35. En ambos debe corresponder el amor, la unión, y la paz. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.1. pl227. Mui material es la unión, que en faltandole el motivo, solamente sabe baser lo separado distinto.
UNIÓN. Entre los Lapidatios, y Plateros, vale la semejanza en el tamaño, color, y demás calidades de una perla con otra Tambien suclen llamar assi à las mismas perlas, que tienen esta semejanza, à imitación de los Latinos. Sanoov. Hist. Ethiop. siò. 2. cap. 12. Raras veces ie maïan dos, que en todo convengan, en tamaño, ca forma, en colot: por esso los Roma nos, segun Plinio, las llamaton uniones. MOSQVER. Tafs. de pied. lib. 5. cap.1. Se les aumenta el valor (à las perlas ) por la compañia de unas con otras: elto es por la semejanza en tamaños, colotes, y bondad....lo qual se llama anión.
UNIÓN. Se llama tambien la composición, que tesulta de la mezcla de algunas cosas, que se incorporan entre si. Lat. Copalatio. Conjenctio. Mixtio. OROEN.MILIT. Año 1728. lib.4.tit.8.art.27. Los reseridos maicriales se han de picar en los motteros las horas acostumbradas, y que mas sera menestet para su mejor anión. Parou. Muf, Pict, lib. 1. cap. r. é. o. Ex pinmura al ouu es à uitima, y en la que se consigue mayor dulzura, y nnión.
UNIÓN. En la Cirugia es la consolidación de los labios de la herida. Lat. Copalatio. Censolidatio, ouis. LAC. Diosc. lib.4. cap.11. Cosidas con la carne despedazada, la juntaa, y reducen à unión.
UNIÓN. En la Mystica es aquel grado sublime, y eminente de viraud, ò persección, que corresponde al estado de la via unitiva, con la qual se estrecha el alma con Dios. Lat. Unio. FR. L. oa GRAN. Trat, de la Orac, part. 3. cap. 1. Estai claro, que en esta manera de anió, y allegamiento consiste gran parte de nuestra pexseccion. G.GRAC.f.385. Esta vnión es sin, y cumbre, y paradeto de toda la contemglación.
UNIÓN. Se toma tamtien por alianza, y confedetaciòn. Lat. Un lo.Confœderatio.
UNIÓN. Se llama assimismo la agregación, o incorpotacion de un Bencficio, ù Ptebenda Eclesiastica, à mnanos muertas. Lat. Unio Beneficij Eecle fiastici. FUENN. S. PioV. f.37. Negò la unión de beneficios, especial la que se hiciesse à Ordenes Militares,
UNIÓN. Se llama tambien el anillo, ù sottija compuesta de dos, enlazadas, ù cslabonadas entte si, que comunmente llaman concordia. Lat Unio.
UNIÓN. Se toma tambien pot la immediacion de una cosa con otra. Lat. Conjunefio. Continuatio. Uxion HVPOSTATICA. La unión personal del Verbo Eterno à nuestra natoraleza humana. Lat. Uaio Hypostatica. HoRTeNS. Quar. f.t5t. La envidia, que Luzbel tuvo al Hijo de Dios en haber de tomar otra naturaleza çon Hypost itica unión. PaRR. Luz de Verd. Cath. Plar. 6. del Sacram. de la Eucharist. Assi queda el Cuerpo, la Sangre, el Alma, la unión Hypostática, el Verbo, y la Divinidad, todo en la Hostia.

Unir [pág. 391]
UNIR. v. a. Juntar dos, ò mas cosas entre sí, haciendo de ellas un todo, ò un compuesto. Es del Latino Unire.
UNIR. Vale tambien mezclar, ò trabar algunas cosas entre si incotpotandolas. Lat.
UNIR. Vale assimismo atar, ò juntar una cosa con otra, physica, ò moralmente. Lat. Conjungere. Copulare. HORTENS. Quat. f.114. Cierrele el primer discutso nuestro, y unamele à nuestro intento un lugar de S. Pablo. GoNc. Polyph. Oct.9. Cera, y eañamo unió, que no debiera, Cien eañar, euyo bárbaro ruido De mas crot, que unió cáñamo, y cera, Albogue es duramente repetido.
UNTR. Vale tambien acercat una cosa à otra, apretandola, ò estrechandola. Lat. Conjungere, Soits, Hist. de Nuev. Esp. lib. t. cap.t9. Unisronse todos para hacet el último esfuerzo.
UNIR. Vale assimismo agregar un Beneficio, ù Prebenda Eclesiastica à otra en manos muertas. Lat. Adjungere. Unire.
UNIR. En la Citugia es consolidar, ò cerrar la herida, juntandose los labios de ella. Lat. Copulare. Consolidare.
UNIR. Vale tambien concordar, ò conformar las volunrades, ánimos, ù pareceres. Lar.

Unirse [pág. 391]
UNIRSE. Fuera de la passiva del vetbo Unir en sus acepciones, vale aliatse, ù confederarse à algun intento, ayudandose mutuamente à el. Lat. Canfœder ari. Consociari. BAREN, Guerr, de Fland, pl. 57. Que el Rey les permitiesse vnirse en assambleas generales, y parriculares.
UNIRSE. Significa assimismo convenirse, ò concertarle algunos entre si de antemano para algun fin. Lat. Convenire.
UNIRSE. Vale assimismo juntarse en un sugeto, ò perder la oposicion dos cosas contrarias en la realidad, o que lo parecian. Lat. Consociari. Convenire. Concurrere. CALO.Com. La Púrputa de la Rosa, en la Loa. Ir à dar, para que en fin mejor se unan gloria, y pena, a Próspero una Azucena, y à Margarita un Delpbin.
UNIRSE. Vale tambien estar mui cercana, contigua, ó̀ immediara una cofa à otra. Lat. Conjungi. Continuari. BaREN, Guert. de Fland. pl. 262. Un conttadique, que de la Aldea de Combestein se unia con el dique principal del rio.
USIRSE. Vale assimismo agregarse, ò juntarse à la compañia de alguno. Lat. Adjungi. Adbærere. Associari.

Unido [pág. 391]
UNIDO, DA. part, pass. del verbo Unir en sus acepciones. Lat. Unitus. Conjunctus. Associatus. Copulatus. Souis, Hist. de Nuev. Eip, lib. 2. cap.17. Rezelofo intensamente de mayor combate, fué siguiendo con su fuerza unida. CALO. Com. Afectos de odio, y amor. Jorn.3. ..................... Callad, que parere que venit unidas, à encarecer lo que tengo de sentir.

Unison [pág. 391]
UNISON. s. m. Concento Músico por un mismo tono. Dividenle en simple, y compuesto: el simple consiste en una sola voz, que se mantiene siempre en un signo; y el compuesto resulta de dos, ò mas voces, conformes, è iguales entre si en el mifmo tono. Ltamanle tambien Unisono, y es del Latino Unisonus. Qu av. Rom. Por esto desagrada en la Musica el unisón.

Unisonancia [pág. 391]
UNISONANCIA, s. f. La concurtencia de dos, ó mas voces en nn mismo tono de Música. Lat. Unisonantia, 2.
UNLONANCIA. Sc llama tambien la persistencia del Oradór en un mismo tono de voz, sin alzarla, ni baxarla à proporcion de los afectos. Lat. Unisonantia.

Unisono [pág. 391]
UNISONO, NA. adj. Lo que tiene el mismo sonido, que otra cosa. Lat. Unisonus, a, um. PaLoM. Muf. Pic, lib.2. cap.6. S. 2. Se van dismmuyendo su fabrica, y la vista hasta tocat en el tercero, tan cabal, como el primero con sus disseños, que unisonos uo dexan de cateatse con la Musica.

Unitivo [pág. 391]
UNITIVO, VA, adj. Lo que tiene virtud de unir. Viene del Latino Unitivus, a, Em. Ri BAD. Raz del Instit, cap. 7. Toda la conservacion de una Religion pende de la unión, y la union de la unidad, que hai entre loz que viven en ella ; pues la semejanza es causa de amor, y el amor es unitivo, y conservativo. Via unitiva. Es en la Mystica aquel estado de petfeccion, y virtud del alma, que la une con Dios pot el amor, de tal modo, que no quiere otra cosa, que lo que quicra Dios.

Unitoso [pág. 391]
UNITOSO, SA, Ò UNITUOSO, SÀ. adi Lo mismo que Unitivo. No tiene uso fuera de la Chimica. HORTENS. Mar. Setm. de S. Antonio de Padua, S.3. Es una porcion brevissima de sal diaphana, como un crystal transpatente, una subitancia xugosa, que llaman unitósa ellos. El mismo. Quar. f.ta. Esta sal de vida, esta substancia xugosa, que llaman unituósa ellos.

Universal [pág. 391]
UNIVERSAL. adj. de una tetm. Lo que comprchende, ò es comun à todos en su especie sin excepciou de alguno. Es del Latino Uuiversalit, e. Souis, Hitt. de Nuev. Elp. lib. 3. cap.8. Se propuso como necessatio para la falud umiverfal. M. AYAL. Elog. Funcbr. al al Duque de Parma. Y se celebraron con universal aplauso estas bodas.
UNIVERSAL. En la Lógica es un término, ù razon comun à muchos, que conviencn en ella. Lar. Universale. Quev. Obz. Posth. pl. 125. Pasfando de lo limitado de los parficulares, de que no se da ciencia, colija los universales, divida, defina, discutra, y de los antecedentes legirime las consequcucias. Parou. Mus. Pict. lib.1. cap. 5. S.1. Esta enseña à declarar el todo por lus partes, ò el universal por sus particulares.
UNIVERSAL. Se aplica tambien al sugeto, que es cientifico, y noticioso en muchas, y varias matcrias. Lat. Universalis.
UNIVERSAL. Se toma rambien por lo que lo comprehende todo en la especie, que se habla. Lat. Universus, a, um. AMbR. MoR. lib. 8. cap. 49. De csta vez le ganò la voluntad, de mancra, que lo dexó despues por su universal hcredéro.
UNIVERSAL. Se aplica cn la Esgrima al ángulo recto, al tajo, y al morimiento de conclusión. Lat. Universalis. QUEv. Mus. 6. bail.2. La universal es el dar, quarto circulo, cadena, atajo, todo dmnero, rodeo, toda promessa.

Universalidad [pág. 392]
UNIVERSALIDAD. T. f. La gencralidad de alguna cola, que comprehende à rodos, ò en que todos son comprehendidos, sin excepcion. Lat. Univerfitas. PUENT. Conven. lib. 1. cap. 1.S. 5. La tercera propriedad es ser Cathólico, que es decir Universal, potque lo es esta santa Monarchia en duracion de ticmpos, comprehension de Naciones, obligacion de sus leyes, y unversalidad de dodtrina, Patou. Muf. Pict, lib.t. cap. 7. S.12. El primero, que es el emblema, tiene mas latitud en el thema, figura, è inscripcion, en la universalidád de tus documen 10s.
UNIVERSALIDAD. Significa tambien la generalidad de noticias en variedad de ciencias, ó̀ materias. Lat. Universitas.
UNIVERSALIDAO. En la Logica es la tazon formal abstrahida, que constituye el concepto de Universal. Lat. Unive salitas, tis.

Universalissimo [pág. 392]
UNIVERSALISSIMO, MA. adj. superl. Mui universal. En la Logica se aplica al género supremo, que comprehende otros generos inferiores, que tambien son universales. Lat. Uaiversalisiimus, a, um. PALOM. Mus. Pict. lib. 1. cap. 5. S.1. Esta es la que necessiramos en el caso presente, considerando la pintúra en su genero universalisiimo, y porencia, como participable de difetentes especies.

Universalmente [pág. 392]
UNIVERSALMENTE. adv. de modo. Con comprehension de rodo en la linca, ò especie, de que se trata. Lat. Univeriè. Univerfalitèr. HORTERS. Quar. f. 49. Y esto ran universalmente, que à cl le debemos las flotes, y lu hermolura.

Universidad [pág. 392]
UNIVERSIDAD. E f. La colección, y junta de todas las cosas criadas, tomadas cn comun. Es del Latiro Universitas, tis. MANER. Apolog. cap.48. La razon divina, que compuso la un:versidád del orbe, para que con la contraricdad de las lubslancias...... quedaste hermoseada. QUEV. Virtud. Milit. Pest. r. No hai en la univerfidad de el mundo cosa peor..... y pcor atsistida, que la oteja del Principe.
UNIVERSIOAO. Se llama tambien la colección, que comprehende todas las colas de una linca: como la universidad de las plantas, de los hombres. Lat. Universitas.
UNIVERMDAD. Se llama assimismo el cuerpo, ú compucsto de los Maestros, y discipulos, que enscñan, y estudian en algun lugar determirado variedad de ciencias, y forman en cl comunidad, con subordinacion à un Supcrior, que llaman Rector, ò Maestre.Escuela. Tomase tambien por el mismo lugar, en que esta cstablecido. Lat. Academia. PART. 2. tit. 31. l.11. La universidád de los Escolares debe haber su mensajero, à que llaman en Latin Bidelus.
UNIVERSIDAD. Significa assimismo la Comunidad, Junta, ò Allamblea, en que estan adscriptos muchos para algun fin, ó oficio. Lat. Conventus, as. REcOP. DE IND. lib. 9. tit. 46. l.41. Tengan facultad de clegir, y nombrar una, dos, ò mas personas de la universid.id del comercio. ORDENAM. R. lib.6. tit. a. l.26. Y de dos personas, y de tres petsonas, y de Concejo, y de otra universidád.

Universioades [pág. 392]
UNIVERSIOADES. Se llaman assimismo los Pucblos entre si unidos, que tienen amistad, y confederacion. En este sentido la trahe Covarr, en su Thesoro. Lat. Communitas, tis. MORET. Annal. lib. 24. cap. 7. Ignorando la singularidad de que la Ciudad de Pamplona se componia entonces de tres Pueblos, ò universidades distintas.

Universo [pág. 392]
UNIVERSO, SA. adj. Lo mismo que Universal. Sale del Latino Universus, a, um.
UNIVERSO. Usado como substantivo es el conjunto, y agregado de todas las cosas criadas. Usase con mas extension que la voz Mundo, que significa lo mismo. Lat. Untoersum, l. MANER. Pref-S. 8. Este será el testimonio de la verdad, que ocupa el Principado del unlverso. CaLp. Com. La Exaltacion de la Ctuz, Jorn.2. ........... Hable à voces desta fabrica opulent. des Universo, à quien hizo folo con querer bacerla.

Univocación [pág. 392]
UNIVOCACION. (Univocación) s.f. La conformidad, ò conveniencia de cosas distintas debaxo de una misma razón : como la univocación del ente entre los Philosophos. Lat. Unicocatio, nis. UNIVOCARSE. V. t. Convenit en una razon misma dos, ò mas cosas. Es del Latino Unicocari.

Univocado [pág. 392]
UNIVOCADO, DA. part. paff. del verbo Univocarse. Aquello, que conviene en una milma razón. Lat. Univotatus,

Univoco [pág. 393]
UNIVOCO, CA. adj. Lo que con una misma expressiòn, ù sormalidad significa cosas dittinras, que convienen en una mifma razon. Usase algunas veces como substantivo, y es del Latino Univocus. PaLOM. Mus.Pict, lib.1. cap. 3. S. 1. Quando aquel (el univerfal) conviene à estos (los particulares) de un mismo modo, es division univoca. Univoco. Se toma tambien por lo mismo que semejante à otra cosa, ò unido con ella. Lat. Univocus. Unus. BOCANO. Relac. Paneg, de Alcant. S.52. Donde con enivoca voz sus incluidos Caballeros aclamaron con votivas ofrendas aquella original pureza.

Uno [pág. 393]
UNO. (. m. El principio, ù raiz de todo número. Es del Latino Uaus. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat.7. Como suben los numeros, que el dos excede al uno, el tres al dos, y assi los demás. TORR. Trad, de Oven, lib.3. f.262. Vuestra cuenta de uno, y dos, Aunque en lo estrecho esté hecba, Avaro, à prueba de vos, Siempre será mas estrecba La que habeis de dar à Diot. Uno. Se llama tambien la primera cifra, ò nora del guarismo, que en los numeros Castellanos se escribe, ò denota con una I. y en los comunes, ò Arabigos con un 1. Lat. Uxo. Se toma tambien pot qualquier individuo de alguna especie. Lat. Unui. Alignis. RIBAO. Raz, del Instit. cap. 11. Claro está, que si entta en la Compañia uno de poca edad, y sin ningunas letras, que tiene necessidad de mas ticmpo. CORR. Argen. f. 123. Hacian gran burla los soldados, preguntando afrentosissimamente si fueron cinco, ò mas los que huyeron de uno.

Uno [pág. 393]
UNO, NA. adi. Identificado, ò unido physica, ù moralmente. Lar. Unus, a, nm. FR. L. OE GRAN. Memor. Serm.19. Qué altibaxos son estos, que juntó en sno la sabiduria de Dios? Uxo. Vale tambien mui semejante, ò parecido. Uno. Vale assimismo estrecho amigo,ò cottespondiente à la voluntad. Lat.A.ter ago. Unus. Uno. Significa tambien indistinto, o mifmo: y assi se dice, Essa razòn, y la que yo digo, es una. Lat. Unus. Idem. Uso. Se toma alsimismo por solo en su especie, y que excluye todo genero de pluralidad. Lat. Unm4. MANER. Prefac. S.8. Si haï, pues, nna lglesia primera, de la qual otras se originan, y es única solamentc..... único es Christo, y una lu lglesia. PaLou. Mut.Pict. libi. cap.a. S.t. Para que en todo reverbere la imagen de tu Criadot une, y trino. Uno. Se usa tambien telativamente, para distribuir las colas, ò personas en la materia de que se trata; y se contrapone à la voz otto. Lat. Unni, & alter. Noñ. Empr. 10. Unas ofensas, que ajan la estimacion ptopria, y otras de grave ofension al püblico. Uso. Se llama tambien la persona, que se cita indeterminadamente, quando no se sabe Tom. V4. su nombte, ò no se quiete decir: como Uno dixo, &c. Lat.
Quidam, UNO A orao. Modo adverbial, que vale mutua, ò teciptocamente. Lat. Atter alteri. Aliuaiij. Invicem. UNO A uno. Modo de hablar, con que se explica la separacion, ó distincion por otden de las cosas, de que se trata. Lat. Singuli. Unus post alinm. Quav. Fort. Diciendo, que ellos las guardaban de los lobos, que se las comian una à nna. Cieur. Vid, de S. Borj. lib.3. cap. 9. S. 2. Vinicton uno à uno, y à veces en tropas, solo para el mal, bien ordenadas.
UNO POR UNO. Lo mismo que uno à nno. Usase para explicar mayor separacion, ò distinciou. ORDEN. MILIT, Año 1728. lib. 4. tit.2. Artic.o. Scri de la obligacion del Sargento miyo....acvita cada mes.... lodos los foldados uno por uno.

Uro tras otro [pág. 393]
URO TRAS OTRO. Modo adverbial, que vale successivamente, ò por orden successivo Lat. Unam post altud, vel ex alio.
Uno, y orao. Expressión, con que se declaran dos cofas distintas, como uniendolas à algun fin, o intento. Lat. Unus, & alter. Uterque. CALO. Com. Zelos aun del aire matan, Jom.3. Puis fin ajar sumisstoner de amante, de imperiot de esposo uno, y otro te dí. UNA COSA. Exptetsion, con que se significa alguna materia indererminada, que se calla, ò no se dice claramente por algun motivo: y atsi se dice: Yo re dixera una cosa, como guardaras tiiencio. Lat. Rer ci. Aliquid. UnA cOSA. Se ula tambien para hacer separacion, o distincion en los extremos de algun punto, ó matctia: como concediendo aigo para negar lo demas: y assi se dice: Una cosa es, que yo lo passe, y otra, que lo deba hacer. Lat.
Aliud,

Una no es ninouna [pág. 393]
UNA NO ES NINOUNA. Phrase, que explicaque es razon suticiente, para que facilmente se perdone un defecto, el habet sido solo. Lat. Semel insanire tolerabile est. Parùm pro nibrlo reputatur. UNA POR UNA. Locucion advetbial, que vale en todo caso, ò con certeza, y seguridad en lo que se dice, ò controvierte. Lat. Certd̀ quidem. Egnidem. Utique. CBRV. Quix. tom. 2. cap.26. Quanro mas, que no hace al caso para la verdad de la historia set los rebuznadotes Alcaldes, ò Regidores, como ellos una por una hayan rebuznado. QUEV. Cuent. Una por vna yo me casaré, mas luego toeré el lazo, y otras mil patochadas. UNA Y RUENA. Expressión, con que se pondera alguna especie, ò funcion, especialmente de riña, ò pendencia, por haber sido arriesgada, ò temerse que lo sea. Lar. Res equidem plena pericnlis, vel contentione.

Unay no mas [pág. 393]
UNAY NO MAS. Expression, con que se denota la resoluciou, ó propósito firme de no volver a executar alguna cosa, en que se ha padecido daño, à rieigo. Lat. Non mihi in posterùm. simile continget. Ddd

Una y otra apagan la seo [pág. 394]
UNA Y OTRA APAGAN LA SEO. Phrase, con que se explica, que la repeticion de los actos faciliia el fin à que se dirigen. Es tomada la alusion de los bebedores. Lat. Non semel bibert sat eft. A una. Modo adverbial, que vale à un tiempo, unidamente, ò juniamente. Lat. Iunctim: Simul. FR. L. OE GRAN. Symb, part.3. trat.3. cap.4. Ve como rodos ellos sirven à una, y ayudan maravillosamente à los cxercicios, y obras de la buena vida. VILLAV. Molch. Hallóle, y quiso luego el pensamiento Decirle de Pluton; y eomo a una Sonabs tanto estrepito, y martillo, Ni el Diablo pudo bablar, ni el otro oillo.
De una, u desde una hasta ciento. Modo de hablar, con que se expressa un gran número de injurias, ò dicterios dichos á alguno. Lat. Ex uno in centum dicteria, vel convitia. SoLiS, Poes. pl.87. Enojada la Luna, prosiguiera hasta ciento desde una. De uno en unc. Lo milmo, que Uno à Uno. BOCANG. Relac. Paneg. de Alcant. f.44. En esta forma fueron llegando todos los demas Capilulares de uno en uno al mismo sitio.
En uno. Modo adverbial, que vale con union, ò inseparabilidad, ò junrameme. Lat. In unum. PART.1. rit.3. Proem. Todos tres de una subfancia, è de una igualdad, è de un poder durables en uno pata siempre.
Ir à una. Phrase metophórica, que vale convenirse, ò concertarse algunos à un mismo intento por la utilidad, que les es comun. Lat. Eumdem sinem prosequi, vel intendere, vel unum idem.
Ser para en uno. Locución, con que exptessamos, que dos personas son mui conformes, y parecidas en las costumbres, y modales, y que se convendran facilmente en qualquiera especie. Ulase regularmente hablando de los casamientos. Lat. Omninò fibi eongruere, vel consimiles esse. JACINT. POL. pl.200. Concertaronse en secreto de ser los dor para en uno, antes que la Aurora ealoa despertasse al Dios grenudo.
Todo es uno. Phrase, que además del sentido recto, le usa por antiphrasis para dar à entender, que alguna cosa es toralmente diversa, ò es impertinente, y fuera de propósito para el caso, ù fin, que se quiere aplicar. Lat.Hoc,vel id quidem. Par equidem.

Untador [pág. 394]
UNTADOR. (Untadot) s. m. El que unta. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Unctor. Aliptes.

Untadúra [pág. 394]
UNTADURA. (Untadúra) f. f. La accion de untar. Tomasc tambien por lo mismo, con que se unta : y lo trahe Nebrixa en su Vocabulatio. Lat. Unctio. Luctura.

Untamiento [pág. 394]
UNTAMIENTO, s. m. Lo mismo que Unción,

Untar [pág. 394]
UNTAR. v. a. Lo mismo que Ungit. Usase deste verbo frequentemente en las cosas comunes. Es formado del nombre Unto. Lat. Uagere. Linire. MARO. Gobern. lib.2.cap.20. Lo qual se cumplió en su muertȩ, que por ser de Cruz estuvo tanto riempo en ella, que el Sol le derretia el redaño, y le untaba con él. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib.t0. S.3. En cada parte, que le untaba, decia el Arzobispo: Uatote en Rey con el Olio sautificado.
UNTAR. Metaphoticamente vale corromper, ò sobornar con dones, ù dinero, especialmente à los Ministros, y Jucces. Diccse frequentemente Untar las manos. Lat. Muneribus, aut pecunta aliquem corrumpere. FRL. DE GRAN. Symb, part.4. trat.1. cap.14. Conociendo, que este Juez passaria pot todalas cosas à trucque de dinero, unt aronie mui bien las manos para que dissimu lasse. CtRV. Quix ton Lcap.22 Digolo, poon- ti a su iiempo tuviera yo essos veinte ducados, que V.md, me ofrece ahora, huviera untado con ellos la pendola del Escribano.

Untarse [pág. 394]
UNTARSE, v. r. Fuera de la passiva del verbo Untar, vale, mancharse casualmente con alguna materia untuosa, ò sucia. Lat. Maculari, aut Fœdari.
UNTARSE. Mciaphoricamente vale interesarse, ò quedarse con algo en las cosaz, que se manejan, especialmente dinéro. Lat. Lucro fœdari, vel maculari.

Untas el carro [pág. 394]
UNTAS EL CARRO. Phrase metaphorica, que vale ofrecer, ù dar dinéro, ù orros dones, para facilitar la prosecuciòn de algun negocio, que estaba derenido, ù parado. Lat- Pecunia, vel munere demulcere. UNTAR EL CASCO. Vease Casco. UNTAR LAS m ANOS. Phrase que vale lo mismo, que uniat el casco. UNTAR LA MOLIERA. Phrasc, con que à alguno se le nota de terco, y pertináz en lo que concibe una vez, ù de sumamente rudo en aprehendet, ò percebir las cosas. Lat. Caput linire aportere. No haber para untar un diente. Vease Diente.
Quebrasteme la cabeza, y ahora me antas el casco. Refr, con que se nora al que con la adulación, ù lisonja quicre sanar el grave daño, que antes ha hecho contra el mitmo sugero. Lat. Demuscere caput, quid fit? tonvitis fandens, Morfibus baud aliter fignificatur awor.
Quien su carro unta, sus bucyes ayuda. Refr. que enseña, que la industria, y aplicacion, ù diligencia faciliran mucho los negocios, que se iprentan. Lat. Plaustra boum facilè adjunctà cerviee trabuntur, Cum ductor strictas perlinit ipse rotat.

Untado [pág. 394]
UNTADO, DA, part. pass. del verbo Uutar en sus acepciones. Lat. Unćtui. Linitas, a,ust, M.AVIL. Ttat. Oye hija, cap.6. Que de orra manera suelen los ocupados quejarse, y andar defabridos, como catro cargado, y no untado. Rur. Austt. Ta en cada puerta la perena untada Debaxo de las ondat assegura.

Untaza [pág. 394]
UNTAZA. s. f. Lo mismo que enxundia, 9 Bor gordúra. Lat. Abdomen, en cuya voz la trahe Nebrixa en sir Vocabulario.

Unto [pág. 395]
UNTO. C. m. Qtalquier materia crassa, ò liquór pingüe ditpuesto, ò capaz para untar. Sale de Unctus, a, um, participio patsivo del verbo Latino Ungere. Adept p’i. Pinguedo, nis.
UNTo. Particularmente se roma por el crasso, ò gordura interior del cuerpo del animal. Lat. Adept. Axunyia,4. CatiXT.Y Melin. f.5. Uatos, y mantecas de ballena, de gatza, y alcaraban. Quev. Orland. Cant.a. Lamporde le errjo primero un dardo, Y à no fer encantado Ferraguto, Le saca el unto, y le derrama el lardo.
UNTO. Se toma tambien por lo mismo que Ungüento, especialmente en sentido meraphorico. QUEV. Zahurd. Otra vi que tenia su media cara en las manos, en los botes de unto, y en la color.
Uxro Ds Raca. Expressión del estilo familiar, con que se denota el dinero, con que se soborna. Lar. Pecunia donata.

Untoso [pág. 395]
UNTOSO,

Ouniuoso [pág. 395]
O UNIUOSO, SA. adj. Crasso, pingüe, y que se pega. Es del Latino Unctuosus, a, um. Lac. Diosc. lib. 1. cap. 108. Produce mas luengas, y mas negras las hojas, sobre las quales se recoge cierta grassa, y untuóss viscosidad à la primavera. PALOM. Mul. Pict. lib.r. cap. 6. S. 8. Por ter una, y otra pinrura de calidad aquosa, à distincion de la cerifica, o untuósa.

Untuosidad [pág. 395]
UNTUOSIDAD. s.f. La calidad, ù propriedad de las cosas unruofas. Lat. Pinguedo, nis.

Untura [pág. 395]
UN TURA. f. f. Lo mismo que Unciòn, ó untadusa. Es voz Latina Unctura.
UNTURA. Se toma assimismo por la materia, con que se unra, ò unge. Lat. Unclara. Unguentum. CALIST. Y MELIs. f.68. Con ungüentos, y untúras, agua fuerte, y posturas blancas.

Uña [pág. 395]
UñA, f.f. Materia dura especie de cuemno, que nace, y ciece en las extremidades de los dedos de los pies, y de las manos. En los racionales es como una hoja delgada, lisa, transparente, y algo convexa, que viste, y defiende la parre posteriur de los dedos. En los animales irracionales, que tienen dedos, por lo regular tienen la figura de un cuernecillo, y es redonda, larga, y puntiaguda. Sit venles para defensa de ellos, y para asir, y agarrar la pressa, por lo que tambien se llaman garras. Es del Latiro Ueguis. B. CIUD. R. Epist.45. Si el Rey no hobiera tenido menida la aña del polex derecho del pié buen poco dentro de la carne, tampoco hobieramos parado. ARTEAC. Rim. f.126. Bla damente violentas, uñas de un ave, que abrazos, mas que pressa executó.
UñA. Se llama tambien el casco, ò pesuña de los animales, que no tienen dedos. Lat. Ungula, 2. LAC. Diosc, lib.2. cap.40. La ceniza de las uñas del Atno, si le beben de ellas dos cucharadas algunos dias, aprovechan, segun dicen, à la gota coral.
UñA. Se llama tambieu ei garsio, o punta cor Tom.Vi. va de algunos instrumentos de metal, ù espinas corvas en algunas plantas. Lat. Unguis. MANER. Apolog. cap.30. Vengan pues, abian las uñas de hierro brechas en las carnes, clavennos en altas cruces. SILVEST. Proserp. Cant.4. Oct.aa. Vuelvo al seguro puerto de arribada, T tus uñas aferren mit terrones.
UñA. Se llama en los árboles aquella parte que quequeda pegada à la raiz, quando cortan alguno de tus pies. Lat. Pars radicir admodum unguis adharent. Radicis ungait. Unia. Significa assimilmo una especie de costra duta, que se les forma à las bestias sobre las mataduras, y no se les cura si no se les arranca primero. Lat. Unguis. Uña. Se llama tambien la exciescencia, ò tumot duro, que te hace en los ojos en la extremidad del parpado, por la semejanza que tiene con la raiz de la uña. Lat. Unguis, Pterigiam, ij. LAC. Diosc.lib.5.cap.81. Aprovechan tambien à la comezon, à las unes sarnosas, y à las que en los ojos se engeudran. Uña. Sc toma tambien por destreza, ò suma inclinacion à detraudar, ò hurtat. Usase comunmente en plural. Lar. Furandi dexteritas, vel facilitas. QuEv. Muf. 7. Entiem del Niño Peralviilo. T mira mi Perice, que quando le pidieren las doncellas de uña, come fortija, gente de la carda, que te acuerdes del Angel de tu guarda:
UñA DE CABALLO. Hierba. Vease Faifara. Uña otorosa. Es una conchuela, esrecic de maritco, parccida à la que cubre à la purpura, que se halla en las lrdias en las lagunas, que producen el Nardo, y da de si un suavitsmmo olor, porque el pececillo, que esta en ellas, se manriene de la espiga del. Lat. Unguis marinus. Lac. Dicsc. lib.2. cap. 8. La unis olorose es una cierta conchuela, que cubre un pececillo, semejante à los arriba dichos. UñAY CARNE. Vease Carne. Uñas asaxo. En la Esgrima es nna estocada que fe dá volviendo la mano, y los gavilanes de la espada hacia el suelo. Lat. Converfis ungurbus infrà, CALD. Com. Darlo todo, y no dar nada. Jorn.a. T quien tomando à destajo, que nale le quiue dors, le dió à este la zambullida, y à aquel la de uñas abaxo. UñAS ARRIBA. En la Esgrima es la estocada que se tira volviendo los gavilanes, y la mano hacia arriba. Ulasc tambicn metaphoricamente por el que se dispone à defenderse, ò à no convenirfe en alguna especie, que le proponen. Lat. Ungunus suprà expositis. Qesv. Mut.5. bail.2. Lamo uñas arriba à quentos llame, y al recibo los biero añas abaxo. Ddd a A unja de caballo. Vease Caballo.
Coger en las uñas, ò entre las uñas. Phrase, con que se explica el deseo de castigar à alguno, haciendole algun daño, para vengarse dél. Lat. Apprebendere.
Comerse las uñas. Phrase metaphorica, que explica la desazón, ù sin sabor, que causa alguna cosa, dandolo à entendet cou esta atciòn. Lat. Ungues rodere. Quev. Tac. cap. 10. Yo me comia las uñas, mientras el Fraile ocupaba las suyas en mi moneda. Comerse las uniai. Vale tambien estat pensativo, ditcutsivo, à emubelelado. Lat. Ungues rodere.
Comerse las uñas ttas algo. Phrase, que vale lo mismo que Comerse las manos. Vease Manos.
De uñar à unas. Phrase, que explica la medida del cuerpo humano por toda la extension de sus partes. Lat. Ex unguibus in ungues.
En la ufia. Modo adverbial, con ooc se explica la facilidad, ò brevedad de exccutar alguna cosa. Lat. In ungue. In promptu. Facili negotio. CERV. Nov. 2. pl. 70. El Cadi es el Juez competente de todas las causas, que las absevia en la uña, y las sentencia en un soplo. CaLD. Com. Cephalo, y Pocris, burl. Jorn. 2. Pues qué mas rico que aquel, que tanta gente sustenta? y el dia, que la despide, bace en la uña la cuenta.
Hincar, o meier la una. Phrase metaphórica, que vale exceder en los precios, ù derechos debidos, ù desraudar algunas cantidades, ó porciones. Lat. Pretio, vel numnmidesraudare. Partem sibi arripere. JACINT.POLpl.129. Tà por gongorizar en la maleta Dei Cordobét Poeta, Meti las uñas, y en las soledades Acometí mil burtot, y maldades.
Mostrar la una. Phrase, que vale descubrir finalmente algun desecto el que estaba bien opinado, con que se conoce su génio, ò natural. Lat. Tandem ex ungue se prodere, vel manifestare.
Moitrar las uñas. Phrase meraphórica, que vale manisestar aspereza, ò diticultad en dexarse persuadir en lo que le intenta, ò en lo que se desca consegoir. Lat. Minaci asperitate aliquem aceipere.
No cortarse las uñas. Phrase, que vale no atreverse à couteuder con alguno por superioridad de grado, ò ciencia. Lat. Manus dare. Coutentio nem sugere. Pouerse en veinte uñas. Phrasc, que vale ponerse boca abaxo, afirmandose en el suelo con pies, y manos. Lat. Manibus pedibusque solo, vel terræ insistere. Ponerse en veinte unas. Alusivamente, vale negarse del todo, y con aspereza, y rotal resistencia à lo que se pide, ò se ptetende. Lat. Unguibut exertis accipere aliquem, vel repellere. Quedarse soplando las uñas. Phrasc metaphó. rica, con que se di à entender, que alguno se ha quedado burlado, u engañado impensadamenre, ù de quico no lo ciperaba. Lat. Omninó spe decidere, vel fraudari.
Sacar las uñas. Phrase, que significa valerse de toda la habilidad, ingenio, u valor en algun lance estrecho, que ocurre. Lat. Omni dexteritate uti.
Sacar pot la utia al leon. Phrase metaphorica, que vale llegar al conocimiento de alguna cosa por alguna leve señal, ò indicio de ella. Es tomada de Latino Ex ungue leonem.
Tener en la uns. Phrase metaphórica, que vale saber alguna cosa muì bien, y tener mui pronta su especie. Lat. In promptu babere.
Tener uñas. Phrase, con que se explica, que algun negocio, ù especie riene graves dificultades, ó en su coniecucion, o en libettarse, ù desembatazarle del. Lat. Diffirilè valde effe. Gord ano nodo teneri. CALD. Com. Amado, y Aborrecido. Joro.2. V.m. se deten ga senor leon: uñas tiene la dificultad, que empiezd arguir conmigo, y la arguye mui bien, aunque es una béstia.
UñAS DE CATO, Y HARITO DE BEATO. Refr. que reptehende al que debaxo de un buen modo, ù modestia extetior, dissimula algun vicio, ù accion mala. Lat. Unguibut arripiens, quidquid tibi conspicis aptum, Induis exteriùs pectora veste piâ Lor. Dotot. f.170. Uhas de gato, y babito de beato: haz puchetos por mi vida, calla Dorotca, no levanremos alguoz polvareda, que no se vea D. Beltran.

Uñada [pág. 396]
UñADA. I. f. La impressión, que se hace con la uña apretandola sobre alguna cosa, ò el impulso para moverla con ella. Lar. Unguis perstrictio.
UñACA. Se roma tambien por lo mismo, que Uñarada. Quev. Tac, cap.17. Quitaronse la manta, maldiciendo su fortuna, deshaciendosc à puras añadat.

Uñ arada [pág. 396]
Uñ ARADA. LE El rasguño, ù araño, que se hace con la uña. Lat. Unguis laceratio. SVI VEST. Proserp. Cant-7. Oct.14- Tiróle por detras una uñarada A Piritboo un diablillo diligente.

Udate [pág. 396]
UDATE. E m. La accion de apretar con la uña alguna cosa. Es voz del estilo baxo. Lat. Unguit perstrictio. UñERO. T. m. El callo duro, y puntiagudo, que nace à raiz de la uña, y causa mucho dolot, y estorbo: llaman tambien assi à la uña, que creciendo mucho se introduce entre el cuero, y molesta gravemente. Lat. Redivia, a. Paroniebia.

Uñeta [pág. 396]
UñETA. (.f. Jucgo de los muchachos, qoe le exccutan, tirando un ochavo al hoyuclo cada uno, y el mano (que es el que mis le acerca) le da tres impulsos con la uña del de. do pulgar, para meterle eo el hoyo, gamando to todos los ochavos, que puede meter con las tres uñadas, y lo milmo hacen los que se van siguiendo, hasta que no haya mas. lucganle rambien con alfileres, al que suelen llamar Uñate. Lat. Puerorum ludus, fie ab ungue dictus.

Uñidúra [pág. 397]
Uñ IDURA. (Uñidúra) (.f. La accion de uncir, ò uñit. Trahela Nebrixa en su Vocabulario.

Uñir [pág. 397]
UñIR. v. a. Lo mismo que Uncir. Es voz antiquada del Latino Jungere. Oy se usa en algunas partes. Gvev. Épist. à D. Alborn. La respuesta de ello es, que re envio otro buey, para uñir con el otro bucy bragado.

Uñido [pág. 397]
UñIDÓ, DA. parr. pass. del verbo Uñir. Lo mismo que Uncido.

Upar [pág. 397]
UPAR. v. n. Hacer fuerza para levantarse del suelo, ò subir à lo alto. Es formado por la figura Onomatopéya del sonido de la voz, que se dice al mismo riempo. Lat. Assurgere. Se solo vi eripere.

Uracho [pág. 397]
URACHO. f. m. Term. Anatom. La via, ò agujero por donde sale la otina de la vexiga. Lar. Uvinæ meatus.

Uraño [pág. 397]
URAñO. Vease Huraño.

Urbanamente [pág. 397]
URBANAMENTE. adv. de modo. Con cortesia, y urbanidad, y buen modo. Lat. Urbanè. Civelitèr. HORTENS. Quar. F71. Ambos romaron la metaphora de lo que politica, y urbanamente se acostumbra.

Urbanidad [pág. 397]
URBANIDAD. s. f. Cortesania, comedimienro, arencion, y buen modo. Viene del Latino Urbanitas. Comitas. CORN. Chron. tom. 1. lib.1. cap.36. Despidióse de sus devoros con arbanidades de santo, y humildades de agradecido. CaLO. Com. Afectos de odio, y amor. Jorn.1. Que entre iguales stñores sualen lidiar corteses los rencores, y una cosa es la saña, y otra la urbanidad de la campaña.

Urbanissimo [pág. 397]
URBANISSIMO, MA. adi. superl. Mui urbano. Lat. Urbanisiimus, a, am. Valdè comes. FR. EUSEB. DE TORR. Chron. tom. 6. lib. 1. cap. 4. Era urbantssimo con los huespedes, à quienes traraba con agasajo Religioso.

Urbano [pág. 397]
URBANO, NA. adj. Lo que pertenece, ò es proprio de la Ciudad. Es del Latino Urbanus. Civilis. CALD. Com. Bien vengas mal. Jorn.2. Mai m esso me obligas; porque las amistales ban de ser fin urbanas vanidadet.
URBANO. Se toma tambien por cortesano, atento, y de buen modo. Lat. Comes. Civilis. PELLIC. Argen, part. 2. lib. 2. cap.21. Abstuvose, pues, de las persianas honras, en adorar los Reyes; si bien en esto no anduvo rustico, ni poco urbano. URCA. L.E Embarcacion, ò barco grande mui ancho de buque pot enmedio de él, y tanto, que Covarr, en su Thesoro quiere, que se haya dicho por semejanza à las ollas ventricosas, ò à las que comunmenre Ilaman Orzas: y scgun otros à un pez à que din este mismo nombre. Es vaso de carga; y sirve ordinariamente en varios parages de ludias, para el transporte de granos, y otros génctos. Lat. Cymba in spectem urcei, aut orca. Sanpov. Hist. de Carl. V. lib. 31. S.52. Llevando una flota de setenta naves, y veinte urcas, acompañado de muchos nobles. URca. Pez especie de ballena. Lo mismo que Orca. La trahe Covarr. en su Thesoro, hablando de la embarcacion llamada alsi.

Urce [pág. 397]
URCE. s m. Lo mismo que Brezo. Es del Larino Ulex, en cuya voz la trane Nebrixa en su Vocabulario.

Urchilla [pág. 397]
URCHILLA. s. f. Cierto color motado artificial, que se hace de hierbas, y tintura, y es bueno para las iluminaciones en la Pintúra. Palom. Mul. Pict. Indic. Lat. Ametbistinus color. URDIDERA. L. E Lo mismo que Urdidóra. Lat. Quæ telam orditur.

Urdidera [pág. 397]
URDIDERA. Significa tambien el instrumento para urdir las telas, que se compone de una armazon de palos, à modo de devanadera, formada en ttiangulos con un ciludro en medio, con que se mueve al redcdór. En algunas partes se llama Urdidor. Lat. Instrumentum, quò telat ordiuntur.

Urdidor [pág. 397]
URDIDOR, RA. E m. y f. El que urde, ò la que urde. Lat. Qui telas ordiur. Mex. Hist Imper. Vid, de Neron, cap.1. Agripina se vió en peligro, hasta que supo ser cosa fingida, y falso restimonio, y la Julia urdidóra de esta tela, quedó con liviano castigo. Fi GUER. Plaz. Disc.50. en el epigraphe. Rastrilladores, urdidóres, texedòres, algodonéros, y roquéros.

Urdidúra [pág. 397]
URDIDURA. (Urdidúra) Cf. La acción de urdir. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario, y dice Ordidura, como rambien dice Ordir. Lat. Orsus, us.

Urdiembre [pág. 397]
URDIEMBRE,

Ourdimbre [pág. 397]
Ó URDIMBRE. s. m. El conjunto de hilos ya ordenados, y dispuestos para el telar. Lar. Stamen, nit. Licla, orum.

Urdir [pág. 397]
UR DIR. v. a. Disponer los primeros hilos, sobre que se ha de formar la tela. Es del Latino Ordiri. CALD. Com. Duelos de honor, y amistad. Jorn.2. Que estos serviles ropages, que fin decoro, ni aliño toscos nos urdió el telar, sin primor del artificio.
URDIR. Mcraphoricamenre vale disponer, ò prevenir medios ocultos, ò cautelosos à algun fin malo, ù contra la voluntad de alguno. Lat. Ordiri. Sique»z Vid. de S. Geron. lib.3.Disc.3. No se descuidaba el implacable enemigo que urdia la tela. PELLIe. Argen. part.2. lib.2. cap. 20. No ha menester Iberia para conservarse urdir esttatagemas.

Urdido [pág. 397]
URDIDO, DA. part. pass. del verbo Urdir en sus acepciones. Lat. Orsus, a, um. SANpov. Hist, de Carl. V. lib.a9. S.37. Fué pues, que como Pedro Luis vió deshecha la trama, que con el Conde Frisco tenia urdida.

Uretera [pág. 397]
URETERA. I. f. Term. Anatom. El cuello de la la vexiga, que se extiende, y tuerce en forma de S. Lat. Vesiee cervix.

Ureteres [pág. 398]
URETERES. (.m. Los vafos, ò conductos por donde desciende à la vexiga la orina deide los rióones, separandose el suero filtrado de la sangre. Es voz puramente Latina. MART. Anat. Complet, trat.1. Lecc.2. cap.3. Qué son ureteres? Dos conductos membranosos, que nacen cada uno en su riñon, y Ilevan la orina à la vexiga.

Urgencia [pág. 398]
URGENCIA. S. f. La instancia, ò precisión, que obliga à alguna cosa. Es voz Latina. ALcAZ. Chron. Decad.1. Año 2. cap.1. S.3. Despues de haberles agradecido su buen animo, por la urgencia de sus negocios, te partiò à Castilla.
UROENCIA. Se toma tambien por necessidad, ò falta de lo que es menester para algun negocio pronro. Lat. Urgens necesiitas. OROEN. Muir. Año 1728. lib.3. tit. 4. art.9. Para escoltas, partidas, ù otras urgencias de nuestro Real servicio,
UROENCIA. Hablando de las leyes, ù precepros, vale la actual obligacion de cumplirlos. URGENTISS:MO, MA. adi. superl, Mai utgente. Lat. Summè urgens. CORN. Chron, rom. a. lib. 4. cap. 3. No habia quien en esta urgentisiima necessidad tuviesse aliento para aventurat tan de conocido la vida.

Urgir [pág. 398]
URGIR, v. n. Instar, ò precisar alguna cosa à su pronta execución, o remedio. Viene del Latino Urgere.
URCIR. Vale tambien obligar la ley, ò el precepto actualmente. Lat. Urgere.

Urgente [pág. 398]
URGENTE, part. act. del verbo Urgir. Lo que urge. Lat. Urgens, tis. RIBAD. Raz. del Institut. cap.13. Si no fuesse un caso gravissimo, y exorbitante, y tan urgente, que no se le pudiesse consultar, y aguatdar su respuesta.

Urina [pág. 398]
URINA. s.f. Lo mismo que Orina, y mas consorme à su origen Latino Urina: y la trahe Covart, en su Thesòro, y Nebrixa eo su Vocabulario.

Urinario [pág. 398]
URINARIO, RIA. adi. term. Med. Lo que pertenece à la orina: como balsamo Urinario. Lat. Quod ad urinam pertinet, vel cam excitat. URNA. St. Cara regularmente en forma de un cofrecito, de marmol, plata, oro, ù orras materias, en que se colocaban, y depositaban en lo antiguo las cenizas de los cadiveres, para ponerlas en los magnificos sepulchros. Oy se llaman assi las grandes, en que se sepultan los cadiveres de los Reyes, y personas de autoridad. Es voz puramente Latina. CaLp. Com. La Hija del Airc,part.a. Salve, y de mi no se diga, que la primer vez, que miro de tu urna las cenizat, no doi de mi amor idicio. UANA. Se llama tambien una etpecie de escaparate adornado de vidros, en que se colocan los niños, ù otras estatuas pequeñas. Lat. Urna. Conditorium alicujur imaginis.

Urnica [pág. 398]
URNICA. (. f. dim. La urna pequeña. Lat. Urnu!a, 2. PaLoM. Muf. Pict. lib. 2. cap. 11. S. 1. Un delgado velo, ò tafetan del uitmo tamaño de la Imagen, con el qual se atro Ilaba, quando la encerraba en la urníca, ó relicario.

Urnición [pág. 398]
URNICION. (Urnición) (. f. Term. Naut. Lo mismo que Barraganetes. Es usado en los Astilleros de Vizcaya.

Uro [pág. 398]
URO. S. m. Especie de roro salvage de mayor cuerpo, y ligereza, que el comun. Lat. Urus, i. ARcoT. Monter. cap.40. A estos bisontes, y à los aros, que son otro géncro de toros, maten assimismo en barracas, y hoyas. COVARA, en la voz Huraño. Los que escriben este nombte sin aspiracion (uraño) dicen trahet origen de uro, una cierta espccic de bucy falvage.

Ursa [pág. 398]
URSA. Veate Offa.

Usacion [pág. 398]
USACION. S.f. Lo mismo que Uso por la accion de usar. Tiene poco uso. QUEV. Virt, Milit. Enferm.A. Siendo assi que en estas palabras trató del compuesto que resulta del cuerpo, y alma, y de sus operaciones, en las quales le representó, que el ocio de la usación de ellas seria semejante al que precedió en su concepcion.

Usadamente [pág. 398]
USADAMENTE. adv. de modo. Segun el uso, ò conforme à él. Lat. Usitatd. F. HERA. sob. el vers.10. del Sonet. 2. de Garcil. Debe seguir las primeras voces proprias, quien pretende tratar de muchas cosas, llana, y clara, y usadamente.

Usage [pág. 398]
USAGE. s. m. Lo misio que Uso por estilo, ù moda. QUEV. Visit. Satir tenia yo, andando essos usages de bolsas por las calles? no digo hecho gigote en redoma; sino hecho polvos en salvadéra quiero estar.

Usagre [pág. 398]
USAGRE. s. m. Especie de sarna mui acre, que va royendo, y comiendo la carne. Covarr, dice se pudo romar de Pus acre corrompida la voz. Lat. Psora, a. Lichen, nis, PANT, part.2. Rom.18. Tu estómago aventurere, borro no mas que en la panza; usagre de todo plato, roncba de toda piñata,

Usanza [pág. 398]
USANZA. S. f. Lo mismo que Uso por estilo, moda, ù costumbre. ORDENAM. R. lib. 4. rit.o, l.1o. en la Adic. Una mala usanza se freqüenta ahora en estos nurstros Reinos. ARGaT. Monter. cap. g. Hate introducido eo el servicio de la Cala Reat la usanza de la Extrangera.

Usar [pág. 398]
USAR. v. a. Valerse de alguna cosa, haciendola servir para algun ministcrio. Es formado del nombre Uso. Lat. Uti. Usurpare. SAAV. Empr.48. El superior use de la lanceta, ò navaja de la verdad, para curar al infcrior. SoLIs, Hist. de Nuev. Elp. lib.1. cap. 17. Pero recibida la primera carga, conforme à la orden, que llevaban, usaron lucgo de sus armas.
USAR. Por extensión se dice de las cosas imma materiales, y significa valetse de ellas para algun fin en los lances, que ocurren. Lat. Uti. Ufurpare, Saxpov. Hist. de Carl.V. lib; 10.S.20. Monsieur de la Utrech no quiso, ò no se atreviò à usar de la ocasion.
USAR. Vale tambien posseer alguna cosa, gozandola, ò desfrutandola. Lat. Uti. Frui. Au BA. Mon. lib. 8. cap. 11. Deste Lucio Pison creo yo sin duda, que son las muchas monedas de plata, que se hallan en España con su rostro, y su nombre, y el sobrenombre de su Padte, que como herencia lo usaba. Usaa. Vale assimismo poner en uso, ù práctica alguna cosa. Lat. Usum babere, vel dare.
USAR. Vale tambien hacer, ò executar alguna cosa como por costumbre, ò modal. Lat. Uri. Facere. SANpOV. Hist. de Carl.V. lib. 12. S.4. Los mandó poner en carceles públicas con mui mal traamiento, y lo mismo usó con todos los que pudieron haber.
USAR. Vale assimismo exercer, ò servir algun empleo, ù oficio. Lat. Exeretre. OROENAMR. lib.7. tit.2. l. 25. Ordenamos, è mandamos, que los Corregidotes, y Alcaldes..... no sean osados de arrendat dichos oficios.... y defendemos, que aquellos, à quien fueren arrendados, no puedan asar de ellos. Racor. lib.3. tit.16.l.1. Para que si los hallaren idoneos, y perrenecientes, les den cartas, para que usen los dichos oficios libre, y desembargadamente. Usaz. Significa assimismo tener uso, ù costumbre de alguna cosa, ò estar acostumbrado à ella. Lat. Ufitare. M. AvtL. Trat. Oye hija, cap.92. Y asad à decir con la boca, y corazon muchas veces: esclavo foi de Dios, por ser Dios quien es.

Usarsr [pág. 399]
USARSR. Además de la passiva del verbo Usar, vale estar una cosa en estilo, à practica. Lat. In usu esse, vel babert.

Usar da su drrecho [pág. 399]
USAR Da SU DRRECHO. Phrase forense, que significa valerse de la accion, que à cada uno le compete pata el efecto, que le convenga: y por extension vale usar de su libertad licitamente en qualquiet linea. Lat. Suo jure uti. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat. 36. No contra su amo, porque en esso no le esta sujeto, y usa de su derechoi que en esto lo tiene. Lo que se usa no se excusa. Vease Excusar.

Usado [pág. 399]
USADO, DA. part. pass. del verbo Usar en sus acepciones. Lat. Usut. Usitatus. Usurpatus, 4, um. OR DENAM. R. Prolog. Mandaton, que se hiciesse compilación de las dichas Leyes, Otdenanzas, y Pragmáticas, juntamente con algunas Leyes mas provechosas, y necessatias, usadas, y guardadas del derecho fuero Castellano. Catp. Com. El Pintór de su deshonra. Jotn.1. Sobre el mar pudo, mcublerta llegar à bablarme, y despues de los usados afecios de un rendido.................
USApo. Se ioma assimismo por gastado, ù deslucido con el uso. Lat. Detritus. Usu fadatuj. ORORN. MILIT. Año 1728. lib.1.tiL4. Artic.8. Pagara, demas de los refcridos dos doblones, su valor, segun lo usado que estuviere el vestido, prorateandolo al respecto del coste, que tiene quando nuevo con el tiempo,que huviere servido.
USADO. Sc tomaba en lo antiguo por hispaniimo, por lo mismo que exorcitado, ù practico en alguna cosa. Lat. Exereitatut. Usa babilis. CHRON, CEN. f. 181. Eran los Vandalos genies mui fuertes, è mucho usados de batalla.
Al usado. Modo adverbial, con que explican los Cambistas, que las letras se han de pagar en el tiempo, ù modo que es costumbre.

Usencia [pág. 399]
USENCIA. Sf. Voz usada entre los Religiosos, y es syncopa de Vuestra Reverencia, USEñ ORIA,

Usia [pág. 399]
USIA, Ò USIRIA. s. m. Voces, que se ulan en lugar de vueltra Señoria, de quien son syncopas. M. LON, Obt.Poet. tom.1. Entrem. de los Pages. Ha musbacbos: bai tal bellaqueria! Usia lama: llama Useñoria? USIER. Vease Uxier. USITADO), DA. adi. Lo que se usa mui frequentemente.

Uso [pág. 399]
USO. sem. La accion de usar de alguna cosa. Es del Latino Usus. SoLis, Hist, de Nuev. Esp. lib. 5. cap. 9. Sirviendo al intento de hacerle mas recomendable, y lucido la gala de los soldados, el tremolar de las banderas, el manejo de los caballos, y el ufo de las armas. Patom. Muf. Pict. lib. 1. cap.2. S. 2. Pues siendo ilustrado Adin con ciencia infusa por don especial de Dios: y hallandose en él todas las artes y ciencias, era mui connatural, que sus hijos, y descendientes las fuessen cultivando, y poniendo en uso practico. Uso. Significa tambien el servicio, ù aprovechamiento actual de las cosas. Lat. Usus. DEFINIC. OE ALCANT. Tit. 24. cap.2. Y que por ellos no pudiessen ser convertidos en otros usos, sino en los sobredichos, y en otros mas uiles usos de la dicha Caballeria. Uso. Se toma tambien por el goce, ù manejo de alguna cosa, aprovechandose de ella, aunque no tenga la propriedad, ni la possefsión. Lat. U/us. ORORR. MiLiT.Año 1728. lib.2. tit.14. Art. 18. si se encontrare alguna persona, que haya comprado de soldado qualquiera alhaja de su uso, o arma, no solo se la haran restituir las Justicias, à que fuere sujeta, con recurso de qualquier Oficial; sto que siendo noble, le sacatán de multa docientos ducados. Uso. En lo forense vale el derecho de usar de las cosas: esto es de setvirse, ò valerse de ellas, salva la substancia, y sin el poder de enajenarlas, ò venderlas, por no tener el dominio. Lat. Usus. Uso. Se toma tambien por estilo, ò ptactica genetal de alguna cosa. Lat. Lsus. Praxis, is. OADENAM. R. Piolog. Confotmandolas con el el uso, y estilo de la su Corte, y Chancilletia. PARR. Luz de Verd. Caih, part. 1.Plat.7. Tan antiguo es el uso santo, de que vaya siempre pot delante de la procetsion la Santa Cruz, que desde el quarto siglo de la Iglesia.... Santa Elena levantó tambien la Ctuz pot Estandarte piadoso en sus Ptocessiones. Uso. Se toma assimismo pot costumbte, habito, ù facilidad, que se adquiere del exetcicio, ù manejo de alguna cosa. Lat. Usut. Consuetudo. Mos, oris. PART.1. tit.2.Lt. Uso es cota que nasce de aquellas cosas, que home dice, è face, è sigue continuadamente por gran tiempo, è sin embarazo ninguno. Uso. Significa tambien lo mismo que Moda, PARR. Lnz de Verd. Cath. part. 2. Plat.9. Ha! que facilidad veo en inttoducirse novedades con capa de devoción, tan sin teparo. Hasta en las devociones quieten que haya usos ? O valgame Dios! Uso. Vale assinasmo el exetcicio, ù oficio de alguna cosa, ò el modo determinado de obrar, que tiene. Lat. Usus. Offictum. FRAG. Citug. lib. r. cap.16. En el capitulo de la Anatomia de este lugar diximos el uso de los riñones en nueltros cuetpos. Uso. Se toma tambien pot continuacion frequente: y assi se dice, el uso del vino, del chocolate. Lat. Usus. Asiiduitas.ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año a. cap.2. S.4. Porque lo que comunmcnte Constantino predicaba, era de los beneficios, y metecimientos de Christo, y de los thesótos, que tencmos en su sagrada Passión, y Muerte; sin hablat jamas de dolot de pecados, confessiòn, satisfaccion, penitencia, ni uso de Sacramentos. Uso. Se toma tambien por el manoseo, ù demasiado manejo, ù tratamiento de alguna cosa: y assi se dice, que una alhaja se maitrata, à desmejora con el uso. Lat. Usut. Contrectatio. Uso. En ottas acepciones. Vease Huso.
UsO DE RAZÓN. El exercicio de los actos de ella. Tomase freqüentemente pot el tiempo, en que se descubte, ò empieza à reconocerse en las opetaciones. Lat. Rationis ufas, vel lumen, nis. Hourans. Mar. f.130. Assi forzosamenie à su alma assegutò (Christo) uso de razón desde el mismo inttante. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 5. de los Padtinos del Bautismo. Zela tanto esto la Iglesia, que por esso no admite para Padrinos, ni à los que no estan bautizados, ni à los Heteges, ni à los que no tienen uso de razón, simples, y mentecatos. A uso, ò al uso. Modo adverbial, que vale confotme, ó segun el. Lat. Ad usum. Lop.Com. Amat, setvit, y esperar. El almacigar los barros, è tazas al uso nuestro. En cada tierta su uso, y en cada casa su costumbre. Refr, que advierte, que cada uno se debe politicamente arreglat à los usos, y costumbres del paraje donde vive, ù de los sugetos con quien trata. Lat. Lex populo est cuiois, mos est & cuique domorum: Ufibus & patrijs vivere quisque valet.

Ustaga [pág. 400]
USTAGA. I. f. Term. Nautico. Moton pot donde passa el cabo, que va à la cabeza del mastelero de gavia. Lat. Quadam troeblenautica. RECOP. DE Ixn. lib. 9. tit. 28.l. 22. num.ot. Y las toldanas pata las ustágas han de it en el mismo chapuz, y no enure el chapuz, y el arbol.

Usted [pág. 400]
USTED. Voz del tratamiento cortesano, y familiar : es sincopa de V.m. Usale algura vez como nombre substantivo. CALn. Com. La Ficra, el Rayo, y la Picdra. Jorn.2. Sabranme decir ustedes, porque me importa saberlo, qual de ustedes quatro es una dama, que yo quiero?

Ustion [pág. 400]
USTION. s. f. La accion de quemat alguna cosr- Ufise nans comunmente en la l’hate.a ceutica, y en la Chímica. Lat. Uffio, onit PALAC. Phatm. cap.24. fol.50. Ustion es una reduccion en polvos, ò cenizas de las materias, ù simples, mediante el fugo actual.

Usual [pág. 400]
USUAL, adj. de una tetm. Lo que comunmente, ó freqüentemente se usa, ò se practica. Lat. Ufualis, e. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Piat.29. Quien entre Christianos ha hecho tan usual lo que puso hortor aun entre Barbaros? Quien,porque la hija es crecida, la libró del respeto, y de la sujecion? USUAL Se aplica tambien al sugeto comercizble, sociable, y de buen genio: y tambien se dice de las cosas, que con facilidad se usan. Lat. Usualis. Tractabilis. Año ufual. Se llama el comun, y cotriente. Lat. Annus esualis. AMbR. MoR. Ttat. de la manera de contat los anos. En esta division llaman à unos años afuales, y à ottos lleman emergentes.

Usuario [pág. 400]
USUARIO,RIA. adj. El que tiene solo el uso de alguna cosa. Es voz facultativa. Lat. Usuarius, 4, um.

Usucapion [pág. 400]
USUCAPION. L.f. Term. fotensc. Modo de adquirit la possessiòn de alguna cosa, passado el tiempo prescripto pot las leyes. Es del Latino Usucapio. NAVARR. Man, cap. 17. La quinta causa, que excusa de la oblig ación de testituit, es la canónica presctipcion, ò usucapión.

Usucapir [pág. 400]
USUCAPIR. v. a. Adquirit la possessión de alpuna cosa, despues de passado el tiempo establecido pot derecho. Lat. Usucapere.

Usucapido [pág. 400]
USUCAPIDO, DA. patt. pass. del verbo Usucapit. Lo adquitido despues de passado el tiempo establecido por derecho. Lat. Usuc aplur, a, "m.

Usufructo [pág. 400]
USUFRUCTO. f. m. El goce, y desfrute de alguna cosa, de que no se tiene la propriedad. Tomase tambien pot el detecho, ù accion, que se tiene à gozatla en virtud de algun título. Es del Latino Usufructus, y en lo antigno se decia Usofruto. PART.3.1it.28. l.30. Podria acaescer, que algun home habia el usofruto pata en toda fu vida en alguna hercdad. CaLD. Aut. El Pleito Mattimonial. To Todo esse usuftucto ea mio, y siendo mi esposa yá, bas de obedecerme. UsUrRUc To. Se llama tambien el util, frutos, ò provechos, que se sacan de qualquier cosa Lar. Usufructus.

Usufructuar [pág. 401]
USUFRÚCTUAR. v. a. Tener, ó gozar el usufructo de alguna cosa. Lat. Fructibus uti, vel frui.
USUFRUCTUAR. Se toma muchas veces por lo mismo que fructificar.

Usufructuado [pág. 401]
USUFRUCTUADO, DA. part. pass. del verbo Usufructuar en sus acepciones. Lat. Usu potitus, vel fructu.

Usufructuario [pág. 401]
USUFRUCTUARIO, RIA, adj. El que tiene el usufructo, ó el derecho de pozar alguna cosa, en que no tiene la propriedad. Lat. Usufructuarius, e, um. RiRap. Raz. del Instit. cap. 18. Si el vsufructuario entra en Religion, tetiene el usufructo, aun despues de la ptofession, porque aunque el Monasterio goce del fruto, y tenga el uso; pero el jus, y la substancia del usufructo siempre queda en el usufructuario.

Usura [pág. 401]
USURA. s. f. El interes, que se lleva por el dincro en el contrato de mero mutuo, ù emprestido, el qual le constituye ilicito. Tomase machas veces por el mismo contrato. Es voz puramente Latina. MoRET, Annal, lib.2a. cap. 7. Que los Judios de Estella, y Judela no llevasten usúras de un emprestido hecho al Monasterio de la Oliva. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat. 47. Usura es prestarle à orto el dinero con obligacion de que no solo se le ha de pagat; sino con algo mas, ò que sea diuero, ó que lo valga.
USURA. Se toma absolutamente por qualquier ganancia, fruro, utilidad, ò aumento, que se saca de alguua cosa en lo physico, ò moral. Lar. Fœnas, oris. BocANC- Relac. Paneg. de Alcant, f27. O gloriosa restitucion de la abeja! Quantas flores saquea tu aguijon à los prados, con candidas usúras despues sobre los Altates depones, CaLD.Com. Darlo todo, y no dar nada. Jorn.2. Que nadie sepa, que ha fido con lat honrat de Alexandro, mi amor tan oil assefino, que dá la muerte pagado, hecho usuta el bomicidio.
USURAR,

Ousurear [pág. 401]
O USUREAR. v. n. Dat, ò tomar à usüra. Es formado del nombre Usura. Lat. Fœnorari. NAVARR. Man. cap. 27. No basta darle casa al uluréto para habitat, ò passats si no se le dá para usurear actual, ò habitualmente.

Usurar [pág. 401]
USURAR. Vale tambien ganar, ó adquirir absolutamenre con utilidad, provecho, y aumento. Lat. Fœnorart. HORTENS. Quar. f.13. Mas obedezcola, y usurart con nuevo cuidado de cumplir con mi obligacion.

Usurario [pág. 401]
USURARIO, RIA. adj. Lo que pertenece à usüras, o las contiene. Lat. Usurarlut, a, am. Navana. Man. Comeut. de Ututas, num. 94. Como osatemos decit, que la compra del TOm.VI. censo, constituido sobre sola la persona, no sea, ò no se haya de presumir usuraria. Usoranio. Se toma tambien por lo mismo que Usuréro. ORugnau. R. lib. 8. tir.2. l.8. Y demas que el tal usuvario, ò logrero, quede, y finque iohabile, è infame perpetuamente. Manq. Gobern, lib.2, cap.31. Por el contrario los usuraries, previniendo la anulacion general de las obligaciones, tomarian prestado, por defraudar à los acrcedores.

Usurero [pág. 401]
USURÉRO. I. m. El que presta con usúras, y logtos. Lat. Usurariui, ij. Fœnerator, oris. GRAC. Mor. E 188. Pero mas micuten los usuréros, y de mayor cautela, y astucias usan en sus libros de caxa, y en sus manuales. ALCAZ. Vid. de S. Julian, lib.2, cap.14. Lucgo, penerrada bien la intencion dañada del usuréro, es, con capa de agasajo, defraudar al deudor industrioso del fruro de su maña propria.
USURERO, Se usa como adicrivo, y vale lo mismo que Usurario. MANER. Apolog, cap. 13. Obligais à la Magestad Divina ì ganar: haceisla Deidad jomnalera, y usuréra la Religión. QUev. Mu(.2.Sonct.32. Pides folicidades à tas otcios: pna tu nave riez, y usutera, viento tassado, y onda lisongera, mereciendole al golfo precipicios.

Usurpacion [pág. 401]
USURPACION. C. f. La accion de nsutpat. Lat. Usurpatio, nis, SAAV. Coron. Gor, tom. 1. Año goq. No hai eutre vosotros ocasion de sangre vertida de vuestros padres, que os encienda: ui os abtala la usurpación de algunaTrovicia.

Usurpador [pág. 401]
USURPADOR. I.m. El que usurpa, Lat. Usurpator, oris. MARQ, Gobern. lib.1. cap.8. S.2. Porque ninguno de lòs tyranos que hemos dicho tiene titulo de Principe, y en hecho de verdad es invasor de libertades ajenas, afectador de la suprema potestad, encmigo de la Patria, y usurpadór del Reino, y la República, cuy a autoridad usurpa.

Usurpar [pág. 401]
USURPAR. v. a. Quitar à otro lo que es suyo, ò quedarse con ello. Extiendese tambien à las cosas no maretiales. Es del Latino Ufurpare. AMBR. Mos. lib, 8. cap. 50. Asinio Polion se hallaba en Cordoba, y allí mantenia el partido de la Republica de Roma, que tuvo este año, alguna esperanza de cobtar su liberrad, que Cesat le habia usurpnede err.BL: pjo. En otra, cuyo acierto el mundo admira, Tá por axtorizar mi voz de grillo, Audiiz puse la mano en an Carrlllo, Usurpando el candór al mejor Cisne, Por cubrir de mi Musa el negro tinne.
USURPAR. Por extensiòn vale arrogarse la dignidad, empleo, oficio, ù ocupacion de otro, y usar de él como si fuera proprio. Usase tambien en sentido metaphorico. Lat. Usurpart. Per laiuriam aliguid vindicare. SoLrs, Hist. de Nuev. Esp. lib,1. cap.7. Se emendia con los ojos, que usurpabas necessariamenre el oficio de la lengua, y de los oidoz. CaLO. Com. La Hija del Aire. part.2. Joru.. Ece Don Donde de corona, y eetre tyranamente le usurpes la Magestad, y el gobierno.
USORPAR. Vale tambien usar una voz en lugat de otra, ò en otro seutido la misma. Lat.

Usurpado [pág. 402]
USURPADO, DA. part, pass. del verbo Usurpar en sus acepciones. Lat. Usurpatus, a, um. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.1. cap.8. Assi levantaron las ancoras, y prosiguicron su viage, hasta que llegaron à un promontorio, ò punta de tierra, introducida en la jurisdiccion de el mar, que al parecer se enfurecia con ella sobre cobrar lo usurpado. UT. Primera voz de la Música de las seis del hexachordo, y la mas baxa de todas. Lat. Hexachordij prima vox. TORR.Trad. de Oveu, lib.1.t.93. Ut-re-mi-fa-sol-la-alegri, quando sube el uno tanta ta sol-fa-mi-re-ut-triste dice el otro quando baxa,

Utensilio [pág. 402]
UTENSILIO. s. m. Lo que sirve para el uso, y comodidad de la vida. Es del Larino L’iensisia, y se usa siempre en plural. Es voz modernamente introducida.
UTENSILIOS. En la Milicia es la contribución, que dan los l'atrones à los Soldados en los alojamienros. Lat. Utenfilia, um. QaOER.Mi LIr. Año 1728. lib.2. tit, 16. att. 5. Prohibimos a los soldados de lafanteria, Caballeria, y Dragones, y à los Oficiales, que puedan pedir, y obligar à sus l'atrones à cosa alguua con el pretexto de utensilios, ò en otra forma.

Uteral [pág. 402]
UTERAL, adj. de una term. Lo mismo que Urcrino. M. AGREO, tom, 2. num. 218. Al mismo tiempo el dichoso niño, desde su lugar vió al Verbo Encarnado, lirviendole como de vidricra las parcdes de la caberna uteral, y de crystales puritsimos el talamo de las virginales entrañas de Maria Santissima, y adoró puesto de todillas à su Redentór, y Criadot.

Uterino [pág. 402]
UTERINO, NA. adj. Lo que pertenece al utero. Lat. Uierinus, a, um.
UTERINOS. Se llaman los hijos de una misma madre, aunque sean de padtes distintos. Lat. Filii uteriai.

Utero [pág. 402]
UTERO. (. m. Miembro interior membraposo, y hucco, de figura de pera, donde se engendra el seto, y se mantiene hasta el parto. Mart. Anat. Compl, part. 3. trar. 1. Es del Latino Userms. HOERT. Pliu. lib. 7. cap.3. Responde, que por tener unos mas, ò menos apartamientos, ò senos en el útero, que otros.

Util [pág. 402]
UTIL, adi, de una term. Lo que trahe, ò produce provecho, utilidad, conmodidad, fruto, ù interés. Es del Larino Utilis. Uri. Usado como substantivo, vale lo mismo que Urilidad. ALDRET. Antig. lib. 3. cap.23. Los avestruces son la principal caza de los Garamantes, aísi por el enttercnimiento, como por el atit, y provecho, que de ellos sacan. ALCAZ. Vid. de S. Julian, lib. 2. cap 14. En las usuras ofrece el deudor los intercses por es util, que percibe en el capiral. Uru. Se llama tambien lo que puede servir, y aprovechar en alguna linea. Lat. Utilis. Sanpov. Hist. de Carl. V. lib.25. S. 2t. Det qual esperaba sacar seis mil Infantes útiles. LAC. Diosc. lib. 5. cap. t. La ceniza de los sarmientos, y del orujo, aplicada con vinagre......es util à los miembros desconcertados, y à las mordeduros de viboras. Urn. Se aplica en lo forense al tiempo, ù dias, que se conceden de termino por la ley, ò la costumbre, excepruandose, ò no contandose los que son legirimamente impedidos, por lo que no se puede actuar en ellos, ó̀ ular de alguna accion, u aeretrlu: yafrerx de lo forente se extiende à otras materias, y especies. Lat. Ut ilis.

Utilidad [pág. 402]
UTILIDAD. (. f. Provecho, conveniencia, interés, ò fruto, que se saca de alguna cosa en lo physico, ù moral. Es del Latino Ut ilitat. RInAo. Raz. del Instit, cap.21. Si el Hijo unico de Dios, por el bien, y provecho de las ovejas, salio del retirado seno del Padre al publico de este muudo, qué diremos nosotros, que anteponemos nuestro reriro à la utilidád de los proximos. ULLOA, Poes. pl.100. ...................... Aunque confiesso, Que de los versos tenga el exercicio Pocas utilidades para el seso.
UTILIDAO. Se toma tambien por la capacidad, o aputud' dè làs cotás, para iérvir, u aprovechar. Lat. Uiilitas. MARQ. Gober, lib. 2. cap. 39. A lo que se dice, que fuera de la utilldad de fer medio, para contratar, no le queda otra à la moneda: respondo, que no es assi. Souts. Hist. de Nucv. Esp. lib. 4. cap. 19. Era Capu an de grande utilidád, no menos para el consejo, que para las execuciones, de austera condición, y continuas veras; pero sin defagrado, ni prolixidad.

Utilissimo [pág. 402]
UTILISSIMO, MA. adj. superl. Mui util. Lar. Utilissimus, a, um. PALAr. Tromp. de Ezcq Punt. 27. Oracion es mui santa, y mui util, y utilisaima, y santitsima. BARIN, Guerr. de Fland. lib. 9. pl. 164. De este ultimo consejo, que salio despues ut ilisiimo, fué autor principal Raphael Barberino. V'TIYMENTE. aav. dé moub. Cou nnildàd, feuto, ù provecho. Lat. Utiliter. Lac. Diosc, lib.1. cap.126. Majada se mezcla utilmente en los molificativos.

Utilizar [pág. 402]
UTILIZAR. V. a. Dar util, ò provecho. Es formado del nombre Util. Lat. Utilitatem reddere. UTILIZARSE. Sacar, ò adquirir util, ò provecho de alguna cosa. Usase freqüentemente por lo mitmo, que interesarse en algo. Lat. Ex allqua re utilitatem percipere. CIINT. Vid, de S. Borj, lib.5. cap.5. S.2. Despues de indecibles vexaciones resolvieron llevarte cautico, en que se utilizabaz mas, que en dexarle muetto. ALcAZ. Vid. de S. Jufian, lib.2. lib.2. cap.14. Es contra el detecho natutal (decia) utilizarse de lo aicno.

Utrero [pág. 403]
UTRERO. L m. El novillo de tres años. Ttahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Ros crinus, vel trienalit. UISUPRA. Voces Latinas, que se usan en nuestro Castellano en la misma significacion, principalmente en los iustrumentos, que empiezan por la fecha, y para teferirle à ella, ponen en el fin : Fecho ut suprà.

Uva [pág. 403]
UVA. s. f. El fruto de la vid, que se dá en racimos formados de diversidad de granos, regularmente en figura de una piña. El grano incluye en un hollejo una matcria delicada, y xugosa, de que se saca el mosto exprimiendolos, y entre ella tiene dos, o tres granillos duros, que son como la simicnte de este fruto. Hai muchas especies, que se diversifican por el color, ò por el tamaño, y de estos toman el nombre, ù de la tierra en que se dan: como blanca, tinta, albilla, jaen, &c. que se pueden ver en sus lugates. Es voz putamente Latina. PArr. 3. nt.a8. l.33. Facen à las vegadas los homes para si milmos vino de uvas ajenas. HERR. Agric. lib. a. cap. a. Las uvas quanto à lo primero son de tres mancras, blancas, prietas, y coloradas. VIILAV. Molch. Cant. 6. Od.73. El jatz de la uva il nombre aobra: T es conclusion, que de premissas saco, Que para buena conjetura sobra, Ver que sustenta el nombre, y que se llama La espeere de uva moseatét par fama. Uva. Se toma tambien por el racimo, ù qualquier grano dél. Lat. Uva. VILLAV. Mosch. Cant.6. Oct.71. Extendió fa ligero mooimlento El Moscón, y halló un grano de uva blanco, Del qual chupando el regalado zumo, Subió à los ojos el alegre bumo.
UvA. Por alusion llaman al borracho. Lat. Vino madens. Quev. Orland. Cant.1. Ferraguto, agarrando de una cuba, Que tune una vendimia en la barriga, Mirando à Galalóa becbo una uva, Le bizo un brindis, dandole una biza. Uva. Llaman una especie de berruga, ò berrugas pequeñas, que suelen formarse en el parpado juntas, y como pegadas unas con otras, de modo que parecen un racimico de uvas, quando fe va cuaxando, por lo que le dan este nombre. Lat. Uoa in palpebra. Lac. Diosc. lib.5. cap.114. Demas desto reprime las uvas, y ampollas, y otras qualesquiet excrescencias, que suelen engendrarse en los ojos: allende que conglutina, y suelda las tunicas totas.
UVA OE CATO. Llaman à cierta hierba, que se suele criar en los tejados de las humedades de las lluvias, la qual es parecida al racimo de uvas. Las hojas son larguitas, y algo gordas, semcjantes à las uvas, por lo que se llamó assi. Nebrixa en tu Vocabulario la llama Uva canilla en la voz Latina Aizoun, y Sedum minus. Tom. Vl. UVA ESPIMA, Ò CRESPA. Planta, ò mata, que se parece al Berberis, cuyas hojas son como las del Apio, y produce el fruto à manera de agrazoncillos, que tienen un agrio mui cordial. Lat. Uva spina. Lac. Diosc. lib. 1. cap. 102. No hicieron los Antiguos mencion desta planta, ni tampoco de la uva espina, ò crespa, que algun tanto se le semeja, la qual produce sus hojas como aquellas del Apio.
UVA OR RAPOSA. Planta especie de Solano, ò hierba Mora, que causa sueños alegres, ò futiosos, segun la cantidad que se tome de ella. Lat, Species Solani. Lac. Diosc. lib.6. cap.6. Digo pues, que el Doricnio (al qual llaman uva de raposa los Arabes) y el Solano furioso inttoducen semejantes inconvenientes.
UVA PASSA. La uva enxuta al sol, ò con legia. Llamase absolutamente passa. Son voces Latinas. Lac.Diosc. lib.5. cap.4. La uva palsa, llamada Staphis en Griego, se hace de las frescas en muchas mancras..... Son medicina, y mantenimiento las uvas passalimpias de sus granillos. Uva ramisia. Planta lo mismo que hierba piojenta. LAC. Diosc. lib 4. cap.156. Plinio los reprchende, el qual todavia en el cap. aa. del lib.26. atribuye à la uva taminia las facultades, que à la Staphis agria se deben.
UVA LUPINA, Ò VERSA. Lo mismo que Aconito. Laguna lib.4. cap. 78. dice, que la llaman afsi en las boticas.

Uvada [pág. 403]
UVADA. f. f. La copia, ò abundancia de uva. Lat. Uvarum copia.
UVAOA. Se llama tambien una especie de medida de tietra, que contiene treinta y seis fancgas de cuerda mayor. Es voz de la Andalucia, y en especial del Reino de Cordoba. Lat. Terræ mensura. AMER. MoR. lib. 16. cap.14. He hallado que el Rey D. Ramiro hizo por esta victoria el voto de las uvadae de tierra à la lglesta del Apostol Santiago hasta el rio Pisuerga.

Uvaguemaestre [pág. 403]
UVAGUEMAESTRÉ. s. m. Oficial Militar, que cuida de dar ptovidencia en el exercito, para la seguridad, y forma de marchar los equipages. Es voz modernamente inttoducida, y formada de la Alemana Uvag, que significa Carro, y Meestot Director, o Xefe. Lat. Apparatûs Magister In axercitu. ORDEN. MILIT. Año 1728. lib. 2. tit. 8. art.1. Siendo el equipage lo que mas embaraza un exétcito en su marcha...... es del encatgo del Uvaguemaestre general del exército el arreglarlos, y conducirlos..... y à fin, que este Oficial pueda cumplir con su encargo, mandamos, que ademas de sus dos Ayudantes se nombre un Oficial de cada Brigada, que haga la funcion de Uvaguemaestre de ella.

Uvate [pág. 403]
UVATE. s. m. Conserva hecha de uvas, regularmente cocidas en el arrope, hasta que tome punto. Es formado del nombre Uva. Lat. Melatium ex uvis. SVLVESTA. Proserp. Caut.3. Oct.ai. Eee 2 Se lo totan los nervlos esforzados, Torpe su fuerza lloraran difanta, Tet bote, que traxere mas vlolencle, Para el sera de uvate de Valencia.

Uvea [pág. 404]
UVEA. adj. que se aplica à la tercera túnica del ojo, por tener la figura, y forma del hollejo de un grano de uva. Es voz Latina. MART. Anat. Compl. trat. 1.cap.2. La tercera aves, porque parcce hollejo de uva, nace de la pia, llega hasta el agujéro de la niña, y transparentandose por la cornca, dá su color al iris.

Uvero [pág. 404]
UVERO. s. m. El que vende uvas. Lat. Uoarum venditor.

Uvilla [pág. 404]
UVILLA. (.f. dim. La uva pequeña. Lat. Parva avz. LaG. Diosc. lib. 4. cap.49. Trahese tambien del Perú otra suerte de grana, que nace de ciertas plantas pequeñas à manera de las uvillas salvages, la qual ( segun dicen los Españoles que de alla vienen) se llama Cochinilla en aquellas partes.

Uxier [pág. 404]
UXIER. ( m. Oficio de Palacio, que en rigor corresponde à Portero, de que hai varias classcs segun la scrvidumbre de cada uno. Muchos escriben Ugier: y Covart. dice Usier, dandole el origen del Iraliano Useto, que significa puerta; pero, hallandose yá uso de esta voz en Aragon en tiempo de D. Jaime II. Rey de Mallorca, como consta de un escrito en lengua Lemosina, que copian los continuadores del P. Bolaudo en el tom.3. de Junio, pl.35. pudo tomarse de esta Lengua: y en qualquier caso se debe escribir Uxier. Lat. Ost tarius in domo regia.
UXIER DE ARMAS. El criado, ò ministro, que en lo antiguo tenia el encargo de la custodia, y guarda de las armas del Rey. Lat. Regis armorum enftos. PALAr. Hist. R. Sagr. num. 376. Llegó David à Palacio (Dios lo libró de Palacio) pusose delante de Saul, amóle con gran ternura (assi se comienza siempre) hizolo su Armigero, ò Uxier de armas, y envió à decir à su padre, que era su voluntad, que se quedasse con él, porque se le habia aficionado. UXISE OS CAMARA. El criado del Rey, que afsitte en la antecamara, para cuidar de la puerta, y que solo eutren las personas, que deben entrar por sus oficios, ù otros motivos. Lat. Procatonis oft: arius. Cubicularius. Cuftos. PALOM. Muf. Pict, lib. 2. cap.5. S.5. Y en nuestros tiempos baste decit, que por el quadro de Santo Domingo Soriano, que esta en su Capilla del Real Colegio de Atocha de esta Corte, Orden de Predicadores, le dicron à D. Antonio de Pereda dos mil ducados, y una plaza de Uxier de camara en Palacio para D. Joachin de Pereda su hijo. UxIER os SaIETa. El criado del Rey, que assiste en la pieza mas afuera de la antecamaca, que llaman la Salcta, pata cuidat de impedir la entrada à los que no deben entrar. Haile tambien en el quarto de la Reina con el mismo encargo. Laf. Atrienfii. AROOT. Mont. cap. 8. Fernando de Atce, Uxier de Camara de su Magestad, Diego Ruiz de Escalera y Azcona, Uxier de saleta.
UXIER DS VIANOA. Oficio en Palacio, que tiene à su cargo acompañar el cubierto, y copa desde la Paueteria, y Cava, y despues la vianda desde la Cocina, quando ha de comer, ò cenar el Rey, ò aleuna persona Real, y volver à su tiempo el cubierto, y copa en la misma forma. Debe estar à la puerta del Burco, todas las veces que se hiciere, parallamar à quien fuere necessario, y entrar las luces de noche, avisar à los oficiales,, que se huvieren de hallar en él, y hacer los emplazamientos, y llamamientos, que ordenate el Burco. Es tambien de su cargo avisar à los Gentileshombres de la Boca, y Casa, para los acompañamientos à que deben assistit. En la etiqueta antigua se llama tambica Uxier de Sala. Hai ette oficio tambien en la familia de la Reina. Lat, Ciborum, & potùs minister. como consonante, es la vigésima segunda de nuestro Alphabéto, y para distinguirla de la vocal se debe escribit sicmpre en figura de corazon, u formando un ángulo, como se previene en el Discurio Proemial de la Orthographia. Su ptonunciacion es casi como la de laE; aunque mas blanda, para distinguirla de ella, y solo tiene uso en aquellas voces que trahen su etymología de las palabras Latinas, u otro Idioma en que se escriben con t, ù otra letra, que se con vietta en ella, pata no desfigurarlas de su origen. Es letra numeral, que vale cinco, como consta del verso Latino: V tibi quinque dabis, si rectè dinumerabis, Y en lo antiguo, puesto una tilde encima, valia cinco mil. En nuestto Castellano, como abreviatúra, vale Vuestra, junta con la letra inicial de qualquiera de las voces que se usan para dar tratamiento de cortesia, ù dignidad : como V. M. Vuestra Magestad, V.S. Vuestra Señoria. V. R. Vuestra Revetencia, &c.

Vaca [pág. 405]
VACA. s.f. La hembra del toto. Es voz puramente Latina Vacea,e. M. AVIL. Trat. Oye hija, cap. 98. Lecmos, que en los tiempos passados putieron el Arca de Dios en un carro, para que la llevassen dos vacas paridas.
VACA. Se llama tambien la carne, que se distribuye, y pesa en la carniceria, aunque sea de buey. Lat. Vaceæ, vel bouis caro.
VACA. En el juego llaman en Andalucía el caudal, que dos llevan de compañia. Lat. Consortium in ludo. VAcas. Usado en plutal se llama un tañido antiguo, que Covart, dice se le dio este nombre, porque empezaba la letra que se cantaba con este verso: Guardame las vacas. Lat. Quldam soaus vulgd sie diclus. TORREC. Sum. tom. 1. trar.3. ditp.1.cap.1. sect.1. Y lo mismo quando un organista, que sabe mui poco en una Aldea, tañc, en lugar de Kyries, unas vacas. VACAS DE S. ANTÓN. Insecto pequeño volatil, colotado con moias negras en el lomo, con que se scmeja aigo el l’au de S.Antón, por lo que las llamaton aísi. Lat. Blatta quadam T Infigaita. VILLAV. Molch. Cant.1. oct.44. Es de las que los campos adelante Caminan en exéreito formado, A quien por su fiereza tan extrana Vacas de S. Anton las llama España. Echat varat. Phtase, que vale en el juego lo mismo que echar cabras. Vease Cabra. La oca de la boda. Se llama aquella persona, que sirve de diversion à los que concurren à ella, ò hace los gastos: y pot extensión se dice del sugeto, à quien todos acuden en sus urgencias. Lat. Communis impensor, vel protector. Patronus ia aupttis. Chav. Quix. rom.2. cap. 6́9. Si es que para curar los males ajenos tengo de ser la vaca de la boda. Mcsa de la vaca. En el juego se llama el partido infertor doude hai orro de mas cantidad, o autoridad. Lat. Certantium in ludo secundus, vel inferiar consssus, us.
El que no tiene bucy ni vsts toda la noche ara. Refr. que enseña, y da à entender el -cidudou; y'aciytio, que ocáuona èl carecer de los medios neceslarios pata algun fin. Lat. Qui caret meurvo boolbus, quos iungat aratro; Somnist in fota socte movere juga. Por esso se vende la vaca; porque uno quiere, ó conie la pierna, y oiro la falda. Refr. que nota la diversidad de parcceres, y gustos de los hombres, por lo que nada se debe juɇgat absolutamente desprectable. Lat. Sunt bominum carii sensus, d sparque colunta Iste quod ingratum despieit; tlle cuprt.

Vacacion [pág. 405]
VACACION. 1. f. Suspension de los negocios, ò estudios por algun tiempo. Usase comunmente en plural, y tambien se toma por el mismo tiempo, en que se cessa del trabajo Es del Latino Vacatio.
Va CAGION. Se toma tambien. q9 la misme que Vacante. OROENAM. R. lib.6.tit.2. l.14. Quier sea por merced nucva, o por renunciación,ò pot vaeaeion. DEFINIC.DE AICANT. tit. 24 cap 3. Ordenamos, y mandamos, que cada y quando que la Dignidad Maeftral aconteciere vacar, pague la quarta parte de lo que rentare el primcr año adelante de la vacaciós para el arca del thcsoro.

Vacada [pág. 405]
VACADA. C f. Manada de ganado vacuno. Lat. Armentum. Que v. Orland. Cant.1. Ser maestro de Carlos pretendia; Pero por ser cornudo basta los codos, Su testa ángulos corvos esgrimia, Teniendo laz vacadas por apodoi.

Vacancia [pág. 405]
VACANCIA. s. f. Lo mismo que Vacante. CHUMAC. Mem, cap.7. Para los quatro meses quedan infinitas afccciones de las primeras Dignidades post Pontificalem, y principales en las Colcgiatas de la vacancia en la Curia de la afeccion de Cardenales.

Vacar [pág. 405]
VACAR. v. n. Cessar por algun tiempo, ò suspender los negocios, estudios, ù trabajo, en que alguno se emplea. Es del Latino Vacare, y tienc la anomalía de los acabados en car. SOLIS, Poes. pl.95. Usurpe el octo algua rato de essa quietud mysieriosa: vaque esta vez al gobierno la stenetos, no la memoria.
VACAR. Vale rambien quedar, ò estir vaco algun empleo, ù Dignidad por falta del suge geto que le exercia, ò su promocion à otra. Lai. Vacare. OROENAM. R. lib. 7. rit. 2. l.5. So pena que dende en adelante por el mismo fecho havan ostado, y vaquen ambos à dos. Souis. Hist, de Nuev. Esp. lib.5. cap. B. Porque habia mucrto años antes en Zatagoza, y ocupado Mercutio de Catinara el puesto de gtan Canciller, que vaco pot su muerte.
VACAR. Significa assimismo dedicarse, ò entregarse totalmente à algun exercicio determinado. Lat. Vacare. M. AGRED. tom. 2. num.232. Y en él vacabs a la incessante contemplacion de los Mylterios Divinos. TORRtrad. de Oven, lib.1. f.66. Para la ganancia en tf, ni fis, al vacación se halla: y vacas todo, y te orupas en el pleito, y la ganancla.
VACAR. Vale alsimismo sutpenderse el orden, ò continuacion, faltando alguna cola del lugar, ò tiempo que a corrcipondia. Lat. Vacare. MoreT. Annal, lib. 25. cap. 3. El año siguiente mil ducientos y ochenta y siete vacò por falra de memorias publicas, que en el podamos descubrir.

Vacanie [pág. 406]
VACANIE, patt. act. del verbo Vacar. Lo que vaca. Usase muchas veces substantivado con el artculo femenino. Lat. Vacans. Tempus, quo aliquid vacat. QIDEN. Mutr. Año 1728. lib. 2. tit.15. art.7. Y si estuviere vacante este empleo, se tetendrá el sueldo del Ayudanre. HorTens. Quat. f. 47. Esta vacante cuya era? De Judas.

Vacatura [pág. 406]
VACATURA. s. f. Lo mismo que Vacante futura. Usase substantivado. NAVARR. Man. cap. 25. S. de los Beneficiados. Porque no se debe guardat de los frutos de la Calongia, que durante la vacstúra sc cogen para el sucessor.

Vacia [pág. 406]
VACIA. s.f. Vease Bacia.

Vaciadero [pág. 406]
VACIADERO. s. m. El sitio en que se vacia alguna cosa: ò el conducto por donde se vacia. Lat. Coluviarium, ij. FRAC. Cirug. Enferm. de Riñ, cap.3. Estas dos venas nacen de la parte derecha de la vena, y arteria grande, que se llaman, como tengo dicho, emulgentes, que quiere decir vaciaderos.

Vaciadizo [pág. 406]
VACIADIZO, ZA. adi, que se aplica à la obta vaciada. Usase entre los Vaciadores de metales. GOMAR. Hist. Mex. cap. 40. Las obras de vaciadizo excedian el juicio de nuestros Plateros.

Vaciadór [pág. 406]
VACIADOR. (Vaciadór) f. m. El que vacia, ò el inslrumento, por donde, ò con que se vacia. Lat. Evacuans, vel id quo rvacuatur.

Vaciamiento [pág. 406]
VACIAMIENTO. s. m. La acción de Vaciar. PART. 5. tit. 9. Procm. E sobre todo fablamos del vaciamiento de los navios.

Vaciar [pág. 406]
VACIAR. v. a. Desocupar, ù desembarazar alguna cosa de lo que tenia dentro, dexandola vacia, de cuya voz se forma. Lat. Evacuare. GOMAR. Hist. Mex, cap. 73. Hai diez estanques, ò mas, unos de agua salada para las aves de mar, y otros de dulce para tas de tio, y laguna, que muchas veces vacian, è hinchen por la limpieza de la pluma.
VACIAR. Por trans lación vale desocupar, ù dexar desembatazado algun sitio. Usase regularmente con negacion, y como veibo reciproco: y assi se dice, No se vacia la lglesia de gente en todo el dia. Lat. Vacuum facere, vel esse.
VACIAR. Significa tambien formar con moldes huccos algunas figuras, con el metal, ù ott a maieria, que se echa en ellos. Lat. Fundere. Arte fussoria aliquid effingere. HORTENS. Quat. f.t48. Passando en el caso lo que aca sucede al vaciar de qualquier figora. CALD. Com. Mañanas de Abril, y Mayo. Jorn.3. Bres tan dueña, que puedes feroir desde aqui adelante de molde de vaciar dueñas.
VACIAR. Vale tambien furmar en hucco alguna cosa. Usase mucho en la Architectura. Lat. Caoum aliquid facere, vel formare. AMER. Mor, lib. 17, cap.4. En las dos de enmedio, .que son mas anchas, despues de habetlas acoplado, vaciaroz un agujero. QUEv. Tira la Pied. Y si fuera necessario del proprio arroyo de S.Gines, que solo corre minaz vaciadas, y no las que se pueden vaciar.
VACIAR. Hablando de los rios, ù corrientes, vale venir à dar, ù descargar sus aguaz cu otto rio, ù en el mat. Lat. Effundere aquas.
VACIAR. Se toma tambien por menguar, à dexar el agua los rios. Lat. Aquas perdere, vel minuere.
VACIAR. Metaphoricamente vale no obrar bien, ò no emplear el tiempo en las obras, que se deben segun el empleo, ù ocupacion. Lat. Vacuum desinere. NIEREMR. Obt. y dias, cap.i. Con razon dice el sabio del justo, que con habet finado en breve, llenó muchos tiempos : al contrario Saul los vació, que aunque dutó con el cetro, y mando de lstael por veinte años, dos solamente se escribe, que reinó.
VACIAR. Vale assimismo poner, ò explicar alguna doctrina latamente, ò passarla de un escrito à orro. Lat. Evacuare.
VACIAR. Vale tambien decaer el color, ò perdet el lustre aleuna cofa. Lat. Colorem svaneseere, vel remitti. VACIARSE. V. t. Derramarse algun liquót, ò reverterse del vaso, que le contiene. Lat. Fundi. AMBR. MoR. lib. 8. cap. 17. Porque todo el humido, y gruesso de las peñas se resolvia, y se vaciabs pot estas corrientes.

Vaciarse [pág. 406]
VACIARSE. Metaphoricamente vale decir lo que se debia callar, sin repato, ù no observando el secreto. Lat. Verba fundere, vet animum. Qpav. Mus.5. Lerr. Sat.10. To que nunca sé callar, y folo tengo por mengua no vaciarme por la lengua, y dl morirme por bablar.

Vaciar elcostat [pág. 406]
VACIAR ELCOSTAt. Phrase, que, ademas del sentido tecto, vale explicar algun lentimiento, diciendo todo lo que se tenia callado, ó ma manifestar abiertamente lo que estaba secrero. Lat. Omnia funditus explicare, vel expromere.

Vaciar el vientae [pág. 407]
VACIAR EL VIENTAE. Phrase, que vale regirle. Lat. Aloum evacuare.

Vaciado [pág. 407]
VACIADO, DA. part. pass. del vetbo Vaciar en sus acepciones. Lat. Evacuatus, a, um. Cavus,a, um. Oapen. MILIT. Año 1728. lib.4 tit.7. Art.7. La hoja ha de ser vactada de tres mesas, y al nacimiento de la guarnicion mui poco mas de dos dedos. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap. 6. Habia presentado à la Ciudad una caxa de guerra hecha de oro, con cabo primorosamenre oaciado.

Vaciedad [pág. 407]
VACIEDAD. s. f. Carencia de algun cuerpo en sitio capaz de tenerle: ò el estado de alguna cosa, que se halla vacia. En este sentido tienc ya poco uso; aunque lo trahe Nebrixa en su Vocabulario, pot correspondencia à la voz Latina Vacuitas.

Vaciroao [pág. 407]
VACIROAO. Se toma tambien por palabra inconsiderada, arrogante, ù immodesta, ò poco limpia. Lat Verbum arrozans, vel spureum. CERV. Quix. Iom.2. C2p.31. Estc D. Quixo 1c..... no debe de set tan mentecato, como Vuestra Excelencia quiere que sea, dandole ocasiones à la mano, para que lleve adelante sus sandeces, y vaciedades.

Vaciero [pág. 407]
VACIERO. s. m. Llaman al Pastót del ganado vacio. Lat. Qvium fine fœsu opilio.

Vacilacion [pág. 407]
VACILACION. s.f. Movimiento incierto, è indeterminado de alguna cosa. Viene del Latino Vacillatio. Tisubatio.
VACUACIÓN. Meraphoricamente se toma pot duda, irresolucion, ù perplexidad en el ánimo. Lat. Titubatio animi. MANER. Prefac. S.11. Arrimose la vacilación de Tertuliano à la malicia de Proclo,y aumenrose la perfidia.

Vacilar [pág. 407]
VACILAR. v. n. Moverse indetermina damente alguna cosa sin firmeza en la quietud. Es del Latino Vacillare.
VACIIAR. Vale tambien estár poco fitme alguna cosa en su estado, ò tener riesgo de caer, ó arruinarse. Utase en lo physico, y en lo moral. Lat. Vaclllare. Titubare. PELLIC. Argen. part.2. lib. 1. cap.8. Lo qual se logratá, si savoreces con tiempo la autoridad de tu Madre, que vacila. PINEI, Retr. lib.3. cap. 13. Ausegurando la conservacion de aquel Dominio, que vaciló mucho tiempo.
VACILAR. Metaphoricamente vale dudar, à discurrit con perplexidad, è indeterminacion. Lat. Titubare. Formidare. Fa. L. ns GRAN. Symb, part.2. cap.22. De tal mancra creais, que no solo no titubeis, ni vaelleis en la creencia de los Mysterios de la Féz mas antes seais llenos de paz, y alegria con la certidumbte, y fitmeza de ella. Sotis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 4. cap. 14. No tuvo mejor noche Morezúma, que vacilaba entre mayores inquietudes, dudoso ya en la fidelidad de sus vasallos.

Vacilante [pág. 407]
VACILANTE, part. act. del verbo Vacilar, El que vacila, ù lo que vacila. Lat. Vacillans, Titubams. BOcANO. Relac. Fancg.f. 4. Con tan victoriosa constancia, que repetidas veces enderezo à los Monarchas de Leon, y de Castilla las casi vacilantes coronas. BAREN, Guetr. de Fland. pl. 251. Que despues de tantas, tan largas, y tan vacilantes platicas se habia establecido con él Alansón. VACIN, y VACINICA. C. m. y f. Vease Bacn, y Bacinica. .VACIO, CIA. adi. Lo que esta desembarazado, à desocupado de todo cuerpo, lleno solo de aire. Es del Latino Vacuus. PARA. Luz de Verd. Cath. part.1. Plat.11. Abris una caxa, no hai nada en ella: esta vacia: mirad, que esta llena de aire: esso ya lo sé; pero como esta caxa no se hizo para guardar aite, digo que está vacia. Vi LLAV. Mosch, Cant.6. Oct.11. En dos cavernas lóbregas metidos, Los ojos, y los huessos descuhiertos, Las cuerdas encogidas, y las ven¬s Vacias de sangre, y de flaqueza llenas. Vacio. Se toma taubien en sentido philosóphico por lo mismo que Vacuo. HoRTERS. Quar. f.9. Norad, que la mayor violer cia, que la naturaleza padece, es el vacio. TORA. Trad. de Oven, lib.1. f.ao. Por qué en la naturaleze negafie, Marlo, vacío, si prueba tu desvario, que le bai en la sabeza? Vacto. Se llama tambien la manada de les reses de ganado, que estan sin cria, y se aplica particularmenre à cada una de ellas. Lat. Pecut fine fœtu. DIFINIC. DE ALCAXT. Tu.20. cap.2. Y ie diezme por vellones, y no por pefo, poniendo la lana de los carncros, y ovejas paridas, y varias cada una de por si. Vacio. Se toma tambien por el empleo, dignidad, exercicio, ò lugar, que alguno ocupaba, y dexa desembarazado. Lar. Vacuum, Sotts, Hist, de Nuev. Esp. lib 4. cap. 10. Prendiendo à los Capiranes Salvaticrra, y Velazquez, enemigos declarados, de quien se podia temet, que aspirassen à ocupar el vasio de Narbaez. Vacio. Se toma assimismo por hueco, ù falto de la solidez correspondienie. Lat.Cauus. Vacuus, a, um. M. Avit. Trar. Oye hija, cap. 100. Caña es la gloria de este mundo, que quanto de fucra mayot parece, tanto de dentto cltá mos paria. Vacto. Se toma tambien por la concavidad, ù hucco de algunas cosas. Lat. Vacuum. Cavum, i. Gonc. Polyph. Oct.3. De este, pues, formidable de la tierra Bostezo, melancó ito vacio, A Polyphemo, borror de aguella fierra, Rárbara choza es, albergue umbrio.

Vacio [pág. 407]
VAcIo. Se usa assimismo pot falto de alguna partc, que debia tener alguna cosa, ó que la debia constltuir. Lat. Vacuus, a, um. An Ba. Mou. lib.8. cap.44. Por mui vacias, que estuviessen las legiones, todatia parece que tuvo mas de sesenra mil hombres de pelea, Vacio. En el cuerpo del animal le llama el huc hueco interior, que está desde las costillas, hasta las cadéras. Lat. Corporis vasuum, vel eavum. VAcio. Metaphoricamente vale vano, presuntuoso, y falio de maduréz. Trahelo Covarr. en su Thesoro en este sentido en la voz Vaciat. Lat. Vaeuus, a, um. Vacio. Se toma tambien por ocioso, ò sin la ocupacion, ù excrcicio, que pudiera, ó debiera tenerse. Lat. Vacuus, a, um. SoLrs, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 17. Mientras duraban estos cinco dias, que à su patecer dexaton adveriidamente sus mayorcs, como vacios, y fueta de cuenta, se dabau à la ociosidad.
VAcIo. Se aplica tambien al sugeto, ù persona, que carece de las buenas obras, que debia executas, ò que no lleva el don, ù ofrenda, que debia segun las circunstancias, ò no tecibe la cotrespondiente remuneración. Lat. Vacuus, a, um. PART. 1. tit. 19. 1.8. Porque lo mandó Nuestro Señot Dios en la vicja Ley : non aparezcas ante mi vaelo, que me non ofrezcas alguna cosa. M. AvrL. trat. de la Orac, y Medit, cap.70. Como de cosa mui convenienie para ganar honta, por gozar de su converfacióu, y ptovecho, porque nunca irian vacios. Vacio. Se aplica tambien à los carruages, ò caballerias sin la carga, que suelen llevat. Lat. Vacuur, a, um. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat.19. Vienen oiros; hai tal tontéra! que podian estos aliviar su camino, y que dexen it al jumento vacio, pudiendolo cargat. Vacio. Se aplica assimismo à las casas, ò l'ueblos, que estan fin habitadores, ò à los sitios, que estan sin la gente, que suele concurrit à ellos. Lat. Vacuus, a, um. QuEv.FOII. Botracha, tus locuras, rus disparaies, y tus maldades son talcs, que perluades à la gente mortal, que pues no te vamos à la mano, que no hai Dioses, y que el Cielo est á vacio. Vacio. Se usa assimismo por falto de la perfección debida en su linea, ù del efccto, que se pretende. Lat. Vaeuus, 4, um. MORET. Annal, lib. a3. cap. 6. Delpues de muchas alicraciones, nada se pudo conleguir de efecto presente, ni mas que esperauzas vaeias. Vacio. En la Musica se llama la pullación de la cuerda, sin pisarla. Usase siempre adverbialinente: diciendo, en Vacio. Lat. Vaeuum.
VACIO DE CUESO. Llaman los Astronomos al Plancia, que, separandose de uno, no se aplica à otro, lo que sucle suceder freqüentemente en la Luna. Tosc, rom. 9. pl.406. Lat. Vacuut, a, am.
Arca llena, y arca vacia. Phrase, con que se explica el curso del dinero en los comercios, porque los que los exercitan unas veces tienen mucho dincro, y otras nada : y por extensiòn, se dice de otras cosas. Lat. Cid plenumi sed eitiut vacuum. De vacio. Modo advetbial, que vale sin la carga, que se podia llevar, o sin alguna cosa, que se podia tener: y assi se dice, Calesa de Vacio, estat de Vacio, &c. Lat. Vatuui,a, um, Una vana, y dos vacias. Modo, con que se nota al que habla mucho, y sin sustancia, ò por meto enutetenimiento. Lat. Verbem venum unum; plara verd innania.

Vaco [pág. 408]
VACO, CA. adj. que se aplica al empleo, dignidad, ù puesto, que està sin sugeto que le ocupe. Es del Laiino Vacuns. RECOr. lib.6. tit. 4. L.1a. Dende en adelante la tierra, y acostamiento, y Monastcrio, y ante lglesias, y lo demas de suso declatado, quede vaca.

Vacuidad [pág. 408]
VACUIDAD. S. f. La falta de cuerpo en donde le debia haber, ò la calidad, que consriiuye el Vacuo. Lat. Vacuit as.Inanitas. MANER. Vid. de Doña Juan. Valois, cap. 18. Potque deshaciendo el cadaver la infidelidad en odio de la Fé, conlagró la vacuidad.

Vacuno [pág. 408]
VACUNO, NA. adj. Lo que pertenece al ganado de vacas. Lat. Vaccinai, a, um. Rovinut. ORDENAM. R. lib. 6. tit.9. l.26. Rirguno sca ossado de sacar fuera de nuestros Reinos pan, ni ganado ovejúno, ni cabruno, ni vacuno, ni puercos.

Vacuo [pág. 408]
VACUO. (. m. term. Philosóphico. El espaclo enteramente desocupado, ù desembarazado de rodo cuetpo. Dispurase entre los Phtlótofos si le hai, ò le puede haber en la naturaleza.

Vade [pág. 408]
VADE. S. m. El cattapacio, ò funda de cartones cubiertos con badana, en que llevan los Estudiantes, y guardan los papeles, que escriben en Escuelas. Llamanle tambien Vademecum. Son voces Latinas baibaramente tomadas. Lat. Cbartopboras, i. Cerv. Nov. Dial. pl. 363. Con ayo, y con pages, que les llevaban los libros, y aquel, que llaman Vademecum. QUEV. Muf.5. bail.4. En vademecum de pez Heca lieión de las viñas, discipulo à todas boras de Platón, y de escudlila.

Vadeable [pág. 408]
VADEABLE, adj. de una tetm, que se aplica al rio, que se puede vadear. Lat. Quod vadart potest, vel trajiei. MORET. Annal. lib.26. cap. 2. No pudiendo por essa causa profundar la madre, la ensancha, y abre passo vadeable por largo espacio.
VADt ARLE. Metaphoricamente vale vencible, ò superable con el ingenio, arte, ù eficacia. quando se oftece alguna dificultad, ù repato. Lat. Superabilis.

Vadear [pág. 408]
VADEAR. v. a. Passat el rio de una parte à otra por el suelo mas somcto, y firme de su madre. Formase de la voz Vado.Lar. Vadere. Fumen per vadum tranfire. AMBR. Mor.lib.8. cap. 17. Sin poderse evadit dél, ni mudar las vefliduras, todas empapadas en agua, le estuvo à la boca de un rio, que no podiamos vadesr. Saxpov.Hist, de Carl. V. lib.10. S.20. Antes grande diligencia en resistirle, y estorbo, pata no les cexar echar puente, ni vadearle.
VApEAR. Nieraphouïcamente significà vencet alguna grave dificultad. Lat. Saperare.
YADEAR. Vale assimismo tantcar, ò inquirir el el ánimo de alguno, ò comprehender, y percibir alguna sentencia, ù otra cosa dificultosa, ù obscura. Lat. Tentare. Explorgre.

Vadeado [pág. 409]
VADEADO, DA. part. paff. del vetbo Vadear en sus acepciones. Lat. Vadatus. Superatut. MARQ. Gobern, lib.2. cap.8. S.2. Quien dixera, que la primera Ciudad, que habia de andar el Pueblo de Dios despues de vadeado el Jordán.

Vademecum [pág. 409]
VADEMECUM. Vease Vade.

Vadera [pág. 409]
VADERA. s. f. Lo mismo que Vado. Tómase regularmente por aquel, por donde passan carruages, que es mas ancho. Es voz mui usada en Castilla la Vieja.

Vado [pág. 409]
VADO. s. m. El parage somero, llano, y firme, por donde se puede passar el rio de una parte à otra sin barca. Viene del Latino Vadum, t, que significa lo mismo. AMBR. Mon, lib. 8. cap. 8. Siendo necessario patlar un rio mui peligroso por su hondúra, y malos vador. SANDOV. Hist. de Carl. V. lib. 29.S.15. El Emperadór se metio en el agua siguiendo el villano, que era la guia, el qual tomó el vado mas à la mano derecha, rio arriba.
VADo. Metaphoricamente se toma pot el modo, à medio seguro para conseguir alguna cosa. Lat. Vadum. VENEG. Agon. Punr. 3.cap. 22. No dexa vado, ni portillo, ni piedra, que no mueva, para turbar al agonifta. Vapo. Significa tambien expediente, curso, remedio, u alivio en las cosas que ocurren; y assi se dice no hallar vado. Lat. Vadum. Modut superandi. Tentar el vado. Phtase metaphörica, que vale intentar algun negocio con precaucion, y advertencia, para examinar su facilidad, ù dificultad en la consecucion. Lat. Tentare oedum. Sensim explorare. Ni al vado, ni à la puente. Vease Puente.

Vadoso [pág. 409]
VADOSO, SA. adj. que se aplica al parage de mar, rio, ù lago, que tiene vados, ò suelos someros, y por esso peligroso pata la navegacion. Es del Latino Vadosus. Men. Copl. 2r. Syrte, ser llamado assi, porque trahia las naves, y llegandolas al vadoso mar, ercallen, y petezcan, ERCtIL. Arauc. Canr.32.Oct.5. Toreid el curso à la diestra, bordeando, De las vadosas Syrtes rezclofa.

Vafe [pág. 409]
VAFE. s. m. Golpe atrevido. Es voz de la Andalucia. Lat. Idus andax.

Vagabundo [pág. 409]
VAGABUNDO, DA. adj. Holgazán, ò ocioso, que anda de un lugat en otro, sin tener determinado domicilio, ù sin oficio, ni beneficio, Es del Latino Vagabunaus, a, um. MARQ. Gobern, lib. 2. cap. 31. S. 1. No hai República, en que no sea grande el número de los ladrones, rufianes, vagabundos. CaLo. Com. La Púrpura de la Rola. Jorá.3. ===e===== Qus veas que bai quien tenga fin tl vagabundo el pensar, y œioso el diseurrir.

Vacamente [pág. 409]
VACAMÉNTÉ, adv. de modo. Sin determinacion à alguna cola. Lat. Vagè. Caln.Com. Zclos aun del airc matan, Joru.1. Tom.Vt. Desvanceida bermosura, que vagamente constante, dexando de ser lisonja à las flores, à sen te trailedas lisonja à lar aves.

Vagamundear [pág. 409]
VAGAMUNDEAR. v. n. Andat vagabundo, ù ocioso. Es formado de la voz Vagabundo, y del estilo familiar. Lat. Vagare, vel vagam oit am sequi.

Vagamundo [pág. 409]
VAGAMUNDO, DA. adj. Lo mismo que Vagabundo. Es formado del verbo Vagar, y la voz Mundo, OROENAM. R. lib. 8. rit. 14. L.1. Gtande daño vienc à los nnestros Reinos, por ser en ellos gobernados muchos vagamundos, y holgazanes, que podrian rrabajar, y vivir de su afan, y no lo hacen. Quiv. Tac. cap.3. Los dientes le faltaban, no sé quantos, y pieuso que por holgazanes, y vagamundos fe llos nacian desterrado. VACAMONnO. Se aplica tambien al sugeto, que anda vagando de un sirio, ù de un lugar en otro, sin detenerse en ninguno, aunque lleve fin, ù inrento. Lat. Homo vagus. Domieilii expers.

Vagar [pág. 409]
VAGAR. v. n. Andar por varias partes sin determinacion à sitio, ò lugar, o sin especial detencion en ninguna parre. Es del Latino Vagari, SAAV. Coron, Got, tom.1. Año 449. Los quales, como otras Naciones Septentrionales, vagaben por el mundo. EsPiN. Escud. Relac,a. Introd. No porque andan 24 gando por el mundo; que sus lugares tienen señalados.
VAGAR. Por extensión vale andar por algnn sitio despoblado, sin hallar camino, ò lo que e buice le Vagan! Cers. Cou. Lr Iura, el rayo, y la piedra, lorn.1. Ta que otra vez se restituye el dla, Cercana poblacion la suerte mia Solicite, vagando este desierto.
VACAR. Vale tambien andar ocioso, sin oficio, ni beneficio. Lat. Vagarl. Vacare. Otiari. ALFAR, part.1. lib.3. cap.10. Ar dabame vacando à la flor del betro por las calles de Roma.
VACAR. Significa assimismo andar libre, y suelra alguna cosa, ò sin el orden, y disposicion, que regularmenre debia tener. Lat. Vagarl. Souis, Com. Euridice, y Orpheo, Jorn.1. Sin ley el bermofisiimo cabello, diluvlo de oro, que anegaba el cuelle, vagando tan canfarmu en cada qutz, que del desorden aprendia el arte.
VACAR. Vale tambien tener tiempo, y lugar suficiente, ù necessatio para hacer alguna cosa. Lat. Vacare. COMEND, sob. las z00. Copl.217. Con el qual despues passaba mucho tiempo en la Philosophia, quando le o3gaba de lus ocupaciones públicas. M.AVIL. Trai. Oye hija, cap.72. Y con tal tratamiento de los que le gnaidaban, que ni à él vagaba dotmir, ni habia quien cessasse de llorar, si bien supiesse lo que alli passó.
VACAR. Metaphoricamente vale discurrir en variedad de especies, sin parar el pensamiento en alguna. Lat. Mentem vagari. Fff
VAcaR. Se usa como substantivo, y significa el riempo desembarazadu, y libre para hacer alguna cosa: y assi se dice, No tengo tanto vagar, ò esse vagar. Lat. Tempus vacuum.
VAGAR. Significa tambien espacio, lenritud, pausa, o sosiego. Usabase mucho en lo antiguo. Lat. Lentitudo. PaRT. 2.rit.7.l.8.E otrosi, que anden apuestamenre, no moi enfiestos ademas, ni orrosi corvos, ni mucho aprista, ni mucho devagar. Andar, ò estar de vagar. Vale no tener que hacer, o estar ociolo. Lat. Vacare. Otiari, ALVAR. parr. 1. lib. 2. cap.7. Enfonces cramos pocos, y andabamos de vaçar. A gran prista gran vagar. Refr. que aconseja la moderacion, cordura, y espacio prudente, con que se deben execurar las cosas, para no atropellarlas, ó malograrlas. Lat. Festina lentè.

Vagante [pág. 410]
VAGANTE, part. act. del verbo Vagar. Lo que vaga, ò anda suelto, y libre. Lat. Vagans, vel vagas.

Vagaroso [pág. 410]
VAGAROSO, SA. adj. Lo mismo que Vagante. Usase en la Pocsia con mas frequencia. PINT. Dial. de la Verd. cap. 1. Mandó poner por divisa en sus medallas un delfin velocissimo à una vagarosa ancora enroscado. SALAZ. Com. El Amor mas defgraciado. Jorn.1. Las alas vagarosas Al aire entreya el neno Dios alado.
VACAROSO. Significa tambien tardo, perezoso,ù pausado. En este sentido esta antiquada. Lat. Ta-dus. Lentas. PaRr. a. tit. 24. l.1. Ca bien assi como la mar non es vagarosa en sus fechos, mas facelos aína. MONT. DEL R. D, AL, lib. 1. cap. 6. Aunque escomiencen, è empiecen las voces vagarosas, è de tarde en tarde.

Vagazo [pág. 410]
VAGAZO. s. m. Lo mismo que Orujo de las uvas: y en algunas partes llaman tambien assi el residuo de la azciruna molida, y exprimida en el lagar. Lat. Uvarum, vel olivarum follieuli,

Vagido [pág. 410]
VAGIDO. L m. El gemido, ù llanto del niño. Es del Latino Vagitus, que significa lo mismo. Pana. Luz de Verd. Cath. Plat. 6. de la Eucharistia. A la mancra, que al volver del sueño el infantillo tierno, levanta los vagidos.

Vago [pág. 410]
VAGO, GA. adi. Lo que anda de una parte à otra sin determinacion à ningun lugaz. Es del Latino Vagus. Vaco. Vale tambien inquieto, sin consistencia, ù estabilidad. Lar. Vagus, a, um. Lor. Coron. Trag.f. 116. Tocó la luz es salitrado grano, T por escura senda ei vago viento Con respuesta velóz cortó Valeano. VAco. Metaphoricamente se aplica al discurso, ù imaginacion vacilante, ù que varia en las especies sin resoluciòn, ù determinarsc à alguna. Lat. Vagut. Moner. Annal. lib. 24. cap. 6. De lo qual se hizo juicio firme en Francia, aunque vago, y sin señalar persona. Caro. Com. El Maestro de Danzar. Jorn.2. ......................Vaga idea de un triste, quando sabrábácia lo mejor la senda.
VAGO. Se aplica tambien à las cosas, que ne tienen assunto, ù fin determinado, sino general, y libre en la eleccion, ù aplicacion. Lat. Vagui.
En vago. Modo adverbial, que vale sin firmeza, ni consistencia, ò con riesgo de caerse, ò sin apoyo en que estribar, y manrenerse. Lat. Infirmiter. Sine fulero. M.AVIL. Trat. Oye hija, cap. 1t0. Si en la vida no tenia en que reclinar su cabeza....... porque, ò la habia de reclinar en la Cruz, ò la habia de tener abaxada, y en vago. En uazo. Vale tambien sin el sugeto, ù objeto à que se dirige la acción: y assi se dice, Golpe en vago. Lat. In cassum. En vago. Meraphoricamente significa en vano, ú sin el logro del fin, ù intenzo, que se descaba, ò engañandose en lo que se juzgaba. Lat. In cassum. In vanum. CERV. Quix. rom. 2. cap.17. Pues en verdad, que esta vez han dado salto en vago. SoLtS, Com. Ua Bobo hace ciento. Jorn.1. Ibame à turbar, creyendo que te babian conocido; pero dió en vago mi mledo, Individuo vago. Entre los Dialécticos es el indeterminado, è incierto. Lat. Individuugvagum. Recuiación vaga. Entre los Juristas es la que se hice en genctal de algana etpecie de fugeros, sin determinar individuo. Lat. E juratio fori, vel recasatio caga. Voz vaga. Rumor, noticia, ù hablilla esparcida entre muchos, ignorandose el autor de ella. Lar. Rumor, oris.

Vagueacion [pág. 410]
VAGUEACION. (vagueacion) s. f. Inquietud, ó inconstancia de la imaginación. Lat. Mentivagatio.

Vaguear [pág. 410]
VAGUEAR. v. n. Lo mismo que Vagar, SaNpov. Hist, de Ethiop, lib.t. cap.3. Se fucron los miscrables oagueando por el mundo,como otro Cain. Cato. Com. Las Manos blancaz no ofenden. Jotn.t. De una en otra calle, pues, con vista vagucando à tiento à Palacio llegué.................. VAGUEANTE, pari, act del verbe Vagucar. Lo misino que Vagante. ALCAZ. Chron. lib. Prelim, cap. 3. S.2. Pondcro los perniciosos inconvenientes de su estado, y sexo en una vida vagucante.

Vaguedad [pág. 410]
VAGUEDAD, s. f. Indeterminaciôn, vatiedad, ù inconstancia. Lar. Vagatio. CaLo. Com. Las Manos blancas no ofenden. Jorn.1. Quande los ojos volviendo à mis fentimientos, vi, no emendar mit sentimientos la vaguedad at mi vida. VAGUIDO. T. m. El desvanccimiento, ò turbacion de la cabeza, que pone à riesgo de perder el sentido, à de caer. Vienc del fom- nombte Vago, porque vaguea la cabeza: Lat. Vertigo, nis. Lag. Diosc. lib. 6. cap. 1. Padecen muchos desmayos, hastios, y vaguidos de cabeza, desuerte, que se caen de su estado. VILLAV. Mosch. Cant.2.Oct.28. Sino que es fitio estéril, mal templado, Que nanca et Soi sus términos abrasa, T danie dei invierno en la espereza Vaguidos importúnos de cabeza. Vacuino. Metaphoricamente se toma por el peligro, ù riesgo de la ruina, ò pérdida. Lat. Vertige. HORTENS. Annivetsario de la Reina Doña Margarita, Panegyrico, S.2. En ella le enseño Dios à Saúl, que aprendiesse à conocer los vágnidos de un Imperio.

Vaguido [pág. 411]
VAGUIDO, DA. adi. Turbado, ù lo que padece vaguidos. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lar. Vertiginosus, a, um.

Vahanero [pág. 411]
VAHANERO, RA. adj. Ocioso, trujamán, ó plcaro. Es voz Provincial de Murcia. Lat Vagus. Iners, tis.

Vahar [pág. 411]
VAHAR v. n. Lo mismo que Vahcar. CERV. Quix. tom.a. cap.47. Y Sancho dixo: Aquel platonazo, que esta mas adelante vabando, me parece que es olla podrida.

Vaharada [pág. 411]
VAHARADA. f. f. La acción de arrojar, à echar el vaho, aliento, ù respiracion. Es formado del nombre Vaho. Lat. Exbalaclo. Halitus emisilo.

Vaharera [pág. 411]
VAHARERA. s. f. Enfermedad que da à los niños en las extremidades de la boca, y procede de calor, y encendimiento del higado. Lat. Infantuli oris pustula.
VAMARERA. Llaman en Extremadúra los melones que no estan en sazón; porque suelen ocasionar la enfermedad de la boca Lat. Pepo immaturus.

Vahariña [pág. 411]
VAHARIÑA. I.f. El vaho, vapor, ò niebla. Es voz baxa, y del vulgo. Lat. Vapor, oris.

Vahear [pág. 411]
VAHEAR. v. n. Echar de si vaho, ù vapor, Formase del nombre Vaho. Lat. Exbatare. Vaporare. Acosr. Hist. Ind. lib.5. cap.20. Arrancandole el corazón con las manos, y assi vabeando se le mostraba al sol, à quien ofrecia aquel calor, y vaho. EsPIN. Escud. Relac.3. Introd. Yo pido un jarro de agua, y trarctonmela de una fuente, que nacia junto à las mismas casas, caliente, y vabeando.

Vaho [pág. 411]
VAHO. s. m. El vapor sutil, y tenue, que se eleva, y sale de alguna cosa húmeda, y caliente. Es del Latino Vapor; aunque orros le derivan del Arábigo Babar, que vale evaporar, y otros de esta misma voz, que ea Hebreo significa Arder. Lat. Vapor. Exbalatio. Halitus, Acosr. Hist. Ind. lib.3. cap.6. El movimiento del aire veloz, y eficaz Ilevaba tres si los vabos, y exalaciones, que se levantaron del mar.

Vahuno [pág. 411]
VAHUNO. Vease Bahúno.

Vaida [pág. 411]
YAIDA. (Vaida) s. f. Term. de Archirectúra, que se aplica à la bóveda formada de nu hemispherio cortado por quatro planos vetticales, cada dos de ellos paralelos entte si. Tosc. tom.5. pl. 218. Lat. Camera fornicibapard elis vertiealitèr decussata.

Vaido [pág. 411]
VAIDO. (Vaido) s. m. Lo mismo que Váguido. Usase esta voz mas freqüentemente. VAINA. s. t. La caxa, ò funda, en que se encierran, y guardan, ò que cubren algunas armas, como espadas, puñales, &c. o instrumentos de hierro, ù otro metal : como tixeras, punzones, &c. Es del Latino Vagina. PRACM. ne Tass, año 1680. f.as. Cada hoja de espada de Toledo marcada, y con contera, y vaina, no pueda passar de treinta reales. Caro. Com. El Castillo de Lindabridis. Jorn.1. Vuelco à la vaina el aceroz que no tengo yo de bacer bazasias, para perder, lichon, qu yan eperv.

Vaina [pág. 411]
VAINA. Significa tambien la corteza tiemna, y larga, en que están encerradas algunas legumbres: como judias, habas, &c. Lat. Siliqua, æ. Valvulus. Follieulus. Dar con vaina, y todo. Ademas del sentido recto, en que es acción afrentosa, ineraphoricamente vale reprehender, ù castigar à alguno pesadamente, ù con rodo rigor, ó injuriarle de palabra. Lat. Castigare duré, vel acritér.
De váina abierta. Modo adverbial, con que se explica la prontitúd, y resolucion del genio en las acciones, ó palabras. Es tomado del uso de la espada con vaina abierta, paza poder servirse de ella con la prontitúd necessaria. Lat. Promptui. Audax.

Vainazas [pág. 411]
VAINAZAS. f. m. Llaman à la persnna flava, descuidada, ù desvaida. Es del estilo familiar. Lat. Homo languidus. VAINICA,Ó VAINI.LA. f. f. La vaina mui sutil, ò pequeña en las legumbres. Lat. Follieulus. Vafoului, i. LaG. Diolc. lib.3.cap.79. Algunos piensan, que sea la sena por razon de aquellas vainillas, que tiene.

Vainica [pág. 411]
VAINICA, Ò VAINILLA. Entre las costureras significa aquellos menudos, y suriles deshilados, que se hacen à la orilla junro à los dobladillos. Lat. Textorium opus subtitisiimum filamentit aca variatum. CERV. Quix. tom. a. cap.48. Quiero hacer sabidor à V.m. Que en hacer ozinillas, y labor blança ninguna me ha cchado el pié adelante en toda la vida. Quev. Mus.6. Canc.1. Mas voi, para sacarlos de la paja, Jurasels de vainicas por aguja.
VAINICA, Ó VAINILLA. Fruto de Indias, especie de algarroba de su mismo color, y forma, aunque mas angosta. Es sumamente olorosa, por lo que se suelen fervir de ella como ingrediente para el chocolate, y rambien llaman assi el arbusto que las produce. Lat. Siliqua Indiea odorifera.

Vaiven [pág. 411]
VAIVEN. s. m. El movimiento encontrado de un cucrpo à un lado, y otro, ù atrás, y adelante. Dixose de las voces Va, y Viene, porque su:ede assi este movimienro. Lar. Fluetuatio. Anceps motut. CaLO. Com. Los hijos de la Fortuna. Jorn.3. FFfa Pe ................ Pequeño barto, que alli Nilo arriba viens à fuerza de poco remo, proejando con la corriente, contrastado à los embates, zozobrando à los vaivenes.
VAIVEN. Metaphoricamente vale variedad instable, ù inconstancia en las cosas en su duracion, ù logro. Lat. Fluctuatio. JACINT. Poto, pl.279. Pensaba yo, que lo galan de mi talle, lo airoso de mi brio, lo falado de mis donaires eran bastante lastre, para assegurar su firmeza de vaivenes, y he visto à costa mia el desengaño. Vaivan. Vale tambien encuentto, ò riesgo, que expone à perder lo que se inrenta, ù malograr lo que se desca. Lat, Pariclitatio. Discrimen. SVIVESIR. Proserp. Cant. 12. 0t. 16. Por seguir contra Jove yo mi Ibema, Segui de la fortuns los vaivenes.

Val [pág. 412]
VAL. I. m. Lo mismo que Valle, de quien es sincopa. Ulase mucho en composicion. SaNpoV. Hitt. de Carl. V. lib. 11. S. 22. Y los Suizos, apartandose de ellos, caminaron por el vat de Augusta.
VAL. Signitica tambien Azeqnia, ò Cauce, que recoge, y por donde corren las aguas sucias de la publacion, y otras vascosidades: Es vez Provincial de Murcia en este sentido. Lat. Ineiie, aquarum spurcarure derivatio.
VAL. Se usaba en lo antiguo como sincopa de la voz Vale tercera persona del presente indicativo del verbo Valer. Pruebanto los Reftanes : Mi casa, y mi hogar cien doblas de oro val. La sal, quanro fala, tanto val.

Valar [pág. 412]
VALAR, adj. de una term. Lo que pertenece al vallado, muro, ò cerca. Es del Latno Vallaris. F. HERR. En la Eglog.2. de Garcil. Las demis coronas, que se daban à los Soldados eran murales, castrentes, navales, valares, y civicas.
VALAR LA OVEIA. Vease Balat.

Vale [pág. 412]
VALE. Voz Latina usada en Castellano, para despedirse en estilo cortelano, y familiar: y significa, Dios te dé salud. SoLIS, Poes. pl.101. Teon esto à Dios, que bai mucbo A que acudir, y es mui tarde: Madr:d, y Juilo seiscuntos, T quarenta y uno: valc,
VALE. Se llama tambien el papél, à seguro, que se hace à favor de otro, obligandose à pagarle alguna cantidad de dinero. Lat. Cautio chirograpbl, pro pecunla folvenda. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat, 26. Sucedecame quiza con algunos lo que à aquel padre, que para corregir à su hijo, que jugaba, y perdia por vales, le bastó, para que se emendara, hacerle una vez contar la gran cantidad, que habia perdido.
VALE. Se llama entre los niños de Escnela el papél, ò firma del Macstro, por el que los ofrece perdonar alguna culpa, prefeutandole. Lat. Ladimagistri chirograpbam, pro vapalatrone parcenda, vel vitanda.
VALS. En algunos juegos de embite de naipes, es la talla sencilla, que se envida en primecas cartas. Lat. Prima sponsio in lado chartarum. El pustrero, ò ultimo vale. El trance de la muerte, como que es la última despedida: y por extension se dice de orras cosas, quando se acaban. Lat. Supremum vale. Bo CANC. Relac. Pancg. f. 71. Dieron último vale al Novenario alegres, y devotos hymnos. CALD. Com. El Pint. de su deshonra. Jorn.1. Porque habiendo de fer este el vale último, el pastrero trance de mi vida, es blen, pues lai exéguias celebro.

Valedero [pág. 412]
VALEDÉRO, RA. adj. Lo que debe valet, ser firme, y subsistenre. Lat. Valeni. PART.5. tit. 11. l. 12. Valedéras ptomisiones pueden ser en tres maneras. ORpa NAM. R.lib.3.tit.16. l.3. Y si non lo ficiere, que finque la sentencia firme, y valedéra.

Valedor [pág. 412]
VALEDOR. L. m. El que favorece, ampara, ù defiende. Lat. Patronus. Defensor.L. PuanT. Vid. Espirit, rrat. 1. cap. 15. S. 1. No tiene amparo alguno en esta vida, porque para ella estan como muerros todus los valedóret de la tierra. Caun. Com. Auristela, y Lisidanre. Jorn.1. No le falta à Clariana valedor tan vićtorioso, que de Lisidante, y del triumphantes no ot saque en bombros.

Valentacho [pág. 412]
VALENTACHO. f. m. Lo mismo que Valiente. Tiene pocouso, MaNR. Quar. Serm. 19. S. 9. Salele al camino un mozo rubusto, y valentacho: ponese à luchar con él, y no le dexa, hasta encaxarle de una pierna.

Valentia [pág. 412]
VALENTIA. s. f. Esfuctzo, aliento, ù animosidad, fuerza, ò vigor. Lat. Fortitudo. Virtus. SaNpov. Hist. de Ethiop, lib. 1. cap. 10. Entre las abominaciones, que tienen, una es, que en señalandose uno con valentía en la guerra, ln maran, para hacerle valientes como aquel lo cra. SoLis, Hitt, de Nuev. Esp. lib. 5. cap. 14. A pocas experiencias de su ánimo quieren rrarar el valor como valentía, y la valentia como profession.
VAIENTIA. Se toma tambien por el hecho, ù hazaña heroica, executada con valor. Lat, Facinus præclarum, vel egregium. Tosr. Quest. cap.14. Ponc los nombres de los fuerres de David, è de sus valentias, que ficieron. JACINT.POL. pl. 230. Quando uzo le cuenta à otro....que el ha hecho esta valentia, y essotra valentis, direis vos, que es verdad; pues mas es el ruido, que la valemtia.
VALENTIA. Significa tambien la expressión arrogante, ù jactancia de las acciones de valor, y esfuerzo. Lat. Fortitudinis jactantia. Qusv. Muf.9. Ovill.2. Adonde, Pedro, están las valentias, que los paffados dias dixifreit al Señor.......................
VALENTIA. Se llama assimismo la phantasía, ò viveza de la imaginacion, con que se discurre gallardamenre, y con novedad en alguna materia. Lat. In genti virtus audax.
VALENTIA. Determinadamente hablando de la Pintúra, se roma por la singular habilidad, propriedad, y acierto en la semejanza de las cosas, que se pintan. Lat. Vivida naluremvlatio. CaLO. Com. Darlo todo, y no dar nada. Jorn.a. Aunque es poco importa mucho, que todo tu eflud'o no perdons al arte este dis la clegancia con que fuclet esmerar de tus pineeles la gala, y la valentia.
VALENTIA. Se llama rambien la acción de esfuerzo, ù vigor, que excede à las fuerzas naturales, por el estado en que se halla el que las executa: y assi se dice, que el enfermo ha hecho una valentia saliendo de casa vetbigracia. Lar. Actus altra vires.
VALENTIA. Llaman en Madrid el sitio público, donde venden zapatos viejos aderezados, y compuestos. Lat. Cerdonum fitui.
Hambre, y valentia. Expressión, con que se nota al arroganie, y vano, que quiere dissimular su pobreza. Lat. Laborant fame vtrium blaterater.
Pisar de valentta. Phrase, que vale andar con arrogancin, y con afectacion de fortaleza. Lat. Ad virlum, vel fortitudinli ostenfionem fortitèr intedere.

Valentissimamente [pág. 413]
VALENTISSIMAMENTE. adv. superl. Con mucho esfuerzo, ù animosidad. Lat. Fortisfime. Valid:siimè. MEx. Hist. Imper. Vid. de Orhon Il. cap. 1. Siendo la Ciudad combarida, y defendida valentisiimamente. SANDOV. Hist. de Carl. V. lib. 30. S. 46. Basta decir que los Turcos, y Moros la defendieron va Ientistimamente.

Valentissimo [pág. 413]
VALENTISSIMO, MA. adj. superl. Mui valiente. Lat. Fortisiimut. Validisiimut. CERV. Persil. lib. a, cap. 16. A quien la desesperacion de valientes hizo valentisiimos. VILLAV. Mosch. Cant.6.Oct.3. Mas nos que el valentissimo Perséo Ta triumphó de su indómita cabeza, Despuet que la saxifica Gorgonia Certó con el escudo de Tritonta.
ValENTISSIMo. Vale tambien mui perfecto, ù consumado en algun arte, ù ciencia. Lat. Prastantisiimui. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 10. cap. 177. Lo qual se habia determinado por valentisiimer Letrados.

Valenton [pág. 413]
VALENTON. s. m. El arrogante, o que se jacta de guapo, ù valiente. Lat. Propria virsutis ventosus pradicator, vel blaterator. Ferotiam praseferens. Quav. Pragm. del tiemp. Item purque sabemos hai cicrro linage de valentónes matantes, que folo maran à quien se dexa matar. VILLAV. Moich. Cant. 4. Oct.24. Ene vlno à la guerra, y desafie Con un millon de fuertes Mirmilionet, Soldados todos de robusto brio, Rrabot, y foragídos valentones.

Valentonada [pág. 413]
VALEN TONADA. s.f. Jactancia del proprio valor, ù expression artogante dél. Dicese tambien Valentóna. Lat. Propria virtutiventofa jactantis. QUEV. Muf.6. Rom.2. Dió con todat sus bravatas, y con tantas valentonns mn Toles, una mozuela, si bien cuerda, ni mal leca.

Valentonazo [pág. 413]
VALENTONAZO. C m. aum. Lo mismo qne Valentón. PARR. Luz de Verd. Cath, part.t. Plat. 22. Dexando los desafios, las armras, y las carabinas à essos caitatonazei, que venden vidas. VALER.V.Q. Ses de raterdeza, à tentt alguna calidad, que merezca aprecio, y estimacion. Es del Latino Valere. Tosr. sob. Euscb. cap.80. Ruegotc que ella no valga menos porque yo la pati : dice Ceres, que no valgs menos por ser su fija; como por el contrario, por esto huviera de vaier mas. Qev. Aiguac. Viendose en la suma reverencia de ius vasallos, y con la graudeza puestos à Dioses, quieren valer puuto menos, y parecerlo. VALEA. Se toma tambien por tener precio alguna cosa para las compras, y ventas. Lat. Pretio estimart, vel esse. Paar. a. rit. a6. l.32. Almoneda es dicha el mercado de las cosas, que son ganadas en guerra, è apreciadas por dincros cada una quanto valt. TORR. Trad. de Oven, lib.1.f.12. O Judas oll Relrιbú, si à Ctristo por treinta has dado, con precio proporeionado, dime: qué valieras tu?̈ VALER. Significa assimismo ser una cosa de importancia, ù utilidad para la consecucion, ò el logro de otta. Lat. Valëre. Prodesse. AMER. Mon. lib. 8. cap. 18. Viendofe Varo vencido, dice Dion, que se recogió luego à la tierra, y hizo alli con gran presteza una como cadena de aucoras enlazadas, con que cercó su Armada, y le valió para salvarla. QUEv. Rom. En estas vale el haber vencido, como en las otras el vencer.

Valer [pág. 413]
VALER. Se usa tambien por prevalecer unz cosa en oposicion de otra. Lat. Valere, Peævalars. SaNpov. Hist. de Carl. V. lib.3.S.30. Vattó el parccer, y autoridad del Duque de Saxonia, y los Electores dicron el voto à D. Carlos Rey de España.
VALER. Se toma tambien por ser, ò servit de defensa, ù amparo alguna cosa. Lat. Valers. Protegere. OROIN. MiLIT. Año 1728. lib. a. tit, 10. Arric. 3. Solo seran tratables ante el juez Ordinario, segun la costumbre del Pais, sin poderse valer del privilegio Milraz.
VALER. Significa tambien tener la fuerza, ò valor, que se requiere para la subsistencia, ò firmeza de algun efecto. Lat. Valtre. PART. tit. 29. l. 6. Valer non debe testamento, ni Ihan manda, que fuessen los homes de mientras que yoguieren en captivo. ORDINAM. R. lib. 6. ril. 2.l.4. E que si diessen rales sacultades, que non valiessen, è que los Contadores mayores no las passassen.
VALER. Se toma assimismo por montar, sumat, ò importar, hablando de los números, y las cuentas. Lat. Valère. Ad summam venire. QUEV. Rom. Los ceros no valen, si se juntan à otros ceros, mas los numeros los multiplican.
VALER. Se usa tambien por redituar, fructificar, ò rendir. Lar. Valère. Effe. QUEV. Fort. AV.m. le valen las rentas, y rributos, que tiene situados lobre nuestra terquedad.
VALER. Metaphoricamente significa rener cabida, aceptación, ù amoridad con alguno. Lat. Valère apud aliquem. Eius gratia, vel favore potiri. Sanpov. Hist. de Carl. V. lib. 29. S.38. Mandò, que Ruy Gomez de Sylva, que valia mucho con el Principe, fucsse à visitar al Empetadòr.
VALER. Significa tambien amparar, proteger, ò patrocinar à alguno. En este senido es verbo activo. Lat. Valtre. Protegere. CERV. Quix. tom. 1. cap. t7. Sabed, que mi oficio no es otro, sino valer à los que poco pueden. Espix. Escud. Relac. 1. Desc. 6. Fueronse, y quede solo, y sin arrimo, que me pudiesse valer, que los que dexan passar los verdes años, sin acordatle de la vejéz, han de sufrir estos, y otros mayores daños.
VALER. Significa assimismo tener poder, autoridad, ò suetza. Lat. Valêre. NIEREMB. Obr. y dias, cap. 19. Pata cumplido exercicio de esta viriud lo que hace mas al caso, es tener un alto, y vetdadero concepto de la gracia, y lo poco que valemos sin ella QUEV. Fort. Hase de obviar, que ninguno pueda, ni valga mas que todos.
VALER. Se usa muchas veces por lo mismo, que Equivaler. Lat. Valere. COVARR. en la voz Almud. Dixose de Almudi., y assi valará tanro como el lugar donde se mide el trigo.
VALER. Hablando de las monedas, significa equivaler unas à ottas en número de determiuada estimacion. Lat. Valcre pro.
VALER. En las monedas se toma tambien por corter, ò passar. Lat. Vaitre.
VALER. Junto con la particula por significa inciuir en sí equivalentemente las calidades de otra cosa: y assi se dice, Esta razon vale por muchas. Lat. Instar esse, vel valère.
VALER. Significa assimismo tener fuerza, actividad, ò cficacia en lo phytico, y motal, Lat. Valere.

Valerse [pág. 414]
VALERSE. V. r. Usar de alguna cosa en tiempo, y ocasion, ò servirse utilmente de ella en lo physico, ò moral. Lat. Uti. Adbibere aliquid ad aliquod. PARR. Luz de Vetd. Caih, part. 2. Plat. 22. Quexese de si quien de tal thesòro no se sabe valer. VILLAV, Mosch. Cant.9. Oct.90. Pero ll valiente, y por lgual ligero, De entre sus uñas, y sus armas sale, T de su fuerza, y de sus pies se vale.
VALERE. Significa tambien recurrir al favor, ù intetposicion de otro para algun intento. Lat. Ad aliquem confugere, vel ejus prasidio uti, aut favore.
VALERSE. Significa assimismo tomar, ò servirse de las rentas, ò caudales de otto por algun tiempo, y en caso utgente. Lat. Uti. Frui ad tempus. VALGA LO QUE VALIERE. Phtase que se usa, pata expressar se hace alguna diligencia con desconfianza de que se logie fruto de ella. Lat. Profit, aut minimè. VALCATE. Esta voz junza con algunos nombres, à romances de otros verbos, se usa romointerjecciòn de admiracion, extrañeza, enfado, ù pesar: y assi se dice, Valgate, que te valga, &c. Lar. Interjectio admirationis, seu displicentiæ. PARR. Luz de Veid. Cath. part. 2. Plar. 46. Vaigate Dios, qué facultad sera esta ian buscada, que todos la estudian! Sonis, Poes. pl.134. Válgate la trampa el niño, lo que me hace suspirar, mandando el tip:e, que entone con trabajo el ay! ay! ay! Lo que mucho vale mucho cuesta. Phrase, con que se avisa que no debe repararse en el trabajo, ù el coste de las cosas, quando es mui util, ù provechoso su logro, ù son dignas de estimación. Lat. Diffi ilia quæ pulebra.
Mas vale, ò mas vallera. Phrase, que se usa para conttaponer un extremo à otro, prefiriendo el uno de ellos en la estimación, ò util. Lat. Plus, vel Melius esset. SAAV. Empr. 88. Mas vale la constancia en esperar, que la fortaleza en acometer. CALD. Com. Eu esta vida rodo es verdad. Jorn.3. Los ojos, que dan enojoe al vér, y mirar con ellos, mas valicra no tenellos pero bueno es tener ojos. Mas valiera. Se usa assimismo irónicamente, para expressar la exttañeza, ù dissonancia, que hace lo que se ptopone, como opuesto à lo que se intentaba. Lat. Melius esset, Menos valer. Usado como substantivo, se toma por la perdida del ptivilegio de Nobleza, ù otro fuero, ù descstimacion del grado, que se metecia, la qual se incurre por alguna accion indigna, ù infame. Dicese freqüentemente caso de menos valer. Lat. Nota infamti. PART. 7. tit. 5. l.1. Usan los homes decir en España una palabra, que es menos valer : è menos valer, es cosa que el home, que cae en ella non es par de otto en Corte de Señor, ni en juicio. Menos valer. Por extensiòn se toma por desestimaciòn, ù desprecio en qualquiet linea, Lat. Contemptui, us. Despeclus, us.
No poderse valer. Phrase, que signlfica hallarse en estado de no poder remediar el daño , que le amenaza, ó evitar alguna ac acción. Usase en lo physico, y en lo moral. Lat. Vires ad aliguid deesse. Facultatem aut modum deficere alicui. SOLD. PIND. lib.1.S.4. Volviendo las espaldas dexo al cuitado viejo tan fuera de sentido, que, sin poderse valer, dió consigo desmayado en el suelo.
No poderse vaier con alguno. Phrase, que significa no poderle reducit à su intento, ò à lo que debe exccutat. Lat. Alieuius animum fiectere, vel moderare non posse. RIBAD. Raz, del Instir, cap.11. Algunos hai de una naturaleza tan rebelde, que apenas se pseden valer con ella, y siempte les queda que luchar, y sudar. Tanto vales quanto tienes. Proloquio, con que se significa, que el poder, y la estimacion entre los hombres, pende por lo comun del tener, ò no tener dincto. Lat. Tantum vales quantum habes. CERV. Quix, tom.a. cap.43. Las necedades del rico por sentencias passan, y siendolo yo, siendo Gobernador, y juntamente liberal, como lo pienfo ser, no habra falta que se me parezca..... Tanto vales quanto tienes, decia una mi Aguela.
Mas vale un toma que dos te daté. Refr. Vease Dar,

Valido [pág. 415]
VALIDO, DA. patt. pass. del verbo Valer en la significacion activa. Favorccido, amparado, u defendido. Lat. Proteclus.
VALIDO. Significa tambien el que se vale de alguna cola. Es hispanismo, y se dice, Valdo del favor, se arroja à hacer lo que no debia. Lat. Fidens, vel confisui. Uiens.
VALIDO. Particularmente se toma por el que tiene el primer lugar en la gracia de algun Soberano, o es su primer Ministro. Llamase tambien Privado, y se usa como substantivo. Lat.Gratia valent, vel fruens. HORTENS. Quar. f.59. Generosamente dixo aquel Principe de Portugal al otro Valido suyo. CaLo. Com. La Hija del Aire. Part.r. Jorn.1. No senor, eansado está el mundo de ver en farsas la competenzia de un Rey, de un Valido, y de una dama.
VALrDO. Por extension se llama el que logra el primer favor, ù estimacion con qualquiet particular. Lat. Gratiosus, vel gratia valens. CALD. Com. Bien vengas mal. Jotn.a. Quando el acero lor dos de la eausa bicieron juez, mira tu, valido este, mira tu, zeloso aquel, como las dos reñartan,
VaLIDo. Se toma tambien por recibido, cretdo, apreciado, u estimado generalmente. Lat. Generalitèr acceptus. Paiiic. Phen.Diatr. 3. f.33. Se sabe en las Historias de Castilla, quan valida estuvo la grana antiguamente en los Reyes, y Poderosos. CALD. Com, Afectos de odio, y amor. Jorn.2. ========..=..---..-..-. Varrot julctos se han heebo en tu ausenela, el que corre mas valido u, que una meiancolia. VaLtDO DE OVEJA. Vease Balido.

Valeriana [pág. 415]
VALERIANA. I.f. Hierba, que produce un tallo, como de un codo de alto, liso, blando, y de color algo roxo. Las hojas son latgas, mui picoteadas, lisas, y blandas. La stor se parcce à la del Narcifo. Sus raices son corbas, y cnredadas unas con otras. Hai de esta planta dos especies, mayor y menor, que se distinguen solo en el tamaño del tallo, y hojas: y la hai hortense, y sylvestre. Los mas de los Médicos juzgan, que es el Phu de los Antiguos, aunque Laguna dissiente de ello. En las boticas suelen llamarla hierba Benedicta. Lat, Phá. Nardus rustiea. Valeriana. LAo. Diosc. lib.r. cap.10. Galeno dice ser el Carpesio una cietta hierba semejante à la Valeriana. VaLEntIT. abv. de modo. Con valor, esfuerzo, y animo, ò con fuerza, y eficacia. Lat. Fortltèr. Magnanimi. Validè. Souis. Hist, de Nuev. Esp. lib.4. cap.9. Sin quedarle algun escrúpulo de que obraba menos valerosamente. PANT. Rom.t. A tus sagradas banderas, valerosamente unldot, se alistan en batallonee los etlestiales mantploe.

Valeroso [pág. 415]
VALEROSO, SA. adj. Fuerte, eficaz, y activo. Lat. Fortis. Validur, CasaN- Var, llustr. Vid. del P. Vvenceslao Krolovvrat. El medio término de que debia antes acabar sus estudios, para hacerse digno Ministro de la gloria de Dios, era un valeroso pretexto para el entretenimiento. Veaicss. Vala vanlonn eforzado, animoio, y valiente. Lat. Magnanimus. Portis. Strenuus. AMSR. Mon, lib.8. cap.a3. Assi tambien era siempre de hombre magnanimo, y valeroso.

Valetudinario [pág. 415]
VALETUDINARIO, RIÀ. adj. El que anda enfermo, ù mal convalecido. Lat. Valetudinarius, a, um. VALIA. s. F. Estimacion, à aprecio de alguna cosa. Lat. ÆRtimatio. Pretium. FR. L. DE GRAN. Symb, part. a. cap.17. Christo primeramente escogió para esta conquista unos rudos, y pobres, e ignorantes Pescadores, hombres sin letras, sin nobleza, sin eloqüencia, y fin otra valís humana. ALv. GOM. Cant.7.Oct.14. TE la subfiancia de Santa Maria Dios quiso consige tambien ayuntar, Que auuca aunque vuurs la pitnfa dexar, No bizo por esso menor su valia.

Valia [pág. 415]
VALIA. Significa tambien lo mismo que valimiento, à privanza. Quev. Tir, la piedr. Qué quieres de un Rey, que tiene tan buen tino, que da su valia à un hombre, que tiene quexosos à sus parientes, y acomodados à los ajenos.
VaLIA. Se usa tambien por lo mismo que facción, ó parcialidad. P. MELCHOR DE NAVAR, Traduccion de las Guertas de Flandes del P. Estrada, tom. 1. lib. 7, pag. 344. Agora con tanta seguridad en la Corre le meria à si, y à los principales de su valia en la red, dexando al atbitrio de Carlos el cogerlos en ella. A las vallat. Modo advetbial, que vale al mayor precio de los frutos en todo el año. Es término de que se usa mucho en los ajustes, y contratos de los fruros, especialmente los granos. Lat. Ad majus prettum per annum.

Validacion [pág. 416]
VALIDACION, s.f. Firmeza, fueiza, segoridad, ò subsistencia de algun acto. Lar. Validatio. Confirmafio. ORBENAM. R. lib. 5. tit. 2. gloss. 1.1. Pata mayor validación de la dicha merced, de nuestra ciencia, sabiduria, y poder Real, &c.

Validamente [pág. 416]
VALIDAMENTE. adv. de modo. Legitimamente, con firnieza, estabilidad, sublistencia, à valor. Lat. Valide.

Validar [pág. 416]
VALIDAR. v. a. Dar sucrza, ò fitmeza, à hazet válida alguna cosa. Lat. Validare. Ratum facere.

Validissimamente [pág. 416]
VALIDISSIMAMENTE. adv. superl. Con mucha actividad, ù fuerza. Lat. Validisilmè. LAC. Diosc. lib. 3. cap. 96. Conocele su vigor, potque conglutina validistimamente el barro, el vidrio, el marmol toto. VALIDISSIMO, MA. adjssupetl. Mui valido, o mui eficaz, ù fuerte en su linea. Lar. Valldisilmus. BOCANC. Relac. Panegyiic. de Alcanrara,f.62. Convocaba con va idisiima voz à rantos generosos espiritus.

Valido [pág. 416]
VALIDO, DA. (Valido) adj. Firme, subsistenre, y que vale, ù debe valer. Es del Latino Validus.
VALIDO. Se roma tambien por robusto, fuerte, ù esforzado. Lat. Validus. Ja UREG. Phars. lib.2.Oct.73. Oeurre agreste, y valida quadrilla De lucbadores al robusto oficio.

Valiente [pág. 416]
VALIENTE. adj. de una term. Fuerte, y robusto en su linea. Es del Latino Valens. Fortli. Bocanc. Relac. Panegyric. de Alc antara, f.26. Nombrò Salomón Supe tintendentes varios en cuyos sabios, y valientes hombros descansasse distribuido el afan de aquel sagrado pelo.
VALIENTE. Se aplica tambien al sugeto esforzado, animoso, y de valor. Lat. Fortis. Magsanimus. Strenvus. AMBR.MoR. lib.8. cap.43. Tuvo un desafio mui solemne entte dos Soldados mui va ientes, Antistio Turpión de la parte de Pompcyo, y Quinto Pompcyo Nigro, natural de ltalica cabe Sevilla, de parte de Cesat.
VALIENTE. Significa tambien eficaz, y activo en su linea physica, ù moral. Lat. Validus. Fortis. Efficax. HORTENS. Quar. f.1. Vaiiente prueba la del Chrysostomo.
VALENTE. Significa assimismo excelente, primoroso,ù especial en su linea. Lat. Eximius. Prastant. ARcor. Mont. cap. 47. De mano de nn Pintor valiente de Alcmania. LoP. citado de Patón en la Angélica, f.70. Era el retrato de un pincel valiente. VALEVTE. Se toma tambien por grande, à excessivo: y assi se dice, Hace un valiente frio. Lat. Ingens, tis.
VAUIENTE. Usado como substanrivo, se toma rambien por lo mismo que Valentòn, ó Baladrón. QUEv. Muf.6. Rom. 86, Con sosquines, y antublones vine à campar de valiente, y à los pepinot, y à mi nos achacaban las muertes.
VALIENTE POR EL DIENTE. Expressión, con que se zahiere al que se jacta de valentias, dandole à enrender, que solo para comet es bueno. Lat. Potens edax, de catero nibil. Los valientes, y el buen vino duran poco. Phtase, con que se les advierte à los que se precian, ò jactan de valienres, que estan mui expuestos al riesgo, pot las frequenres ocasiones, en que suelen ponerse. Lar. Vina bibunt bomines, fortes pericula tentant. Fors çadit, ut desunt oryùs vina cado.

Valientemente [pág. 416]
VALIENTEMENTÉ. adv. de modo. Con fuerza, actividad, ó cficacia. Lat. Fortiter. Validè, Virilitèr.
VALIENTEMENTE. Vale tambien Esforzada, y nnimosamente. Lat. Strenuè. Magnanimiter. Sanpov. Hist. de Carl.V. lib.3 1. S.21. Combatióla el Francés algunos dias con gruessa, y mucha artillerta: defendiola valientemente el Conde.
VALIENTEMENTE. Significa tambien con demasia, ù excesso. Lat. Nimium. Abundé.
VALIENTEMENTE. Vale assimismo con propriedad, primor, ò singularidad, ò con artojo, y animosidad en el discurso, ù en el arte. Lat. Aprimè, Animotè.

Valimiento [pág. 416]
VALIMIENTO. s. m. El acto de valer alguna cota, ù de valerse de ella. Lat. Usus. Uellita¬, Fruitío.
VALIMIENTO. Privativamente se toma por el servicio, pur el Rey manda le hagao sat vasallos de alguna parte del caudal, o rentas de sus haciendas, ù proprios, valiendose de ellas para alguna urgencia por tiempo determinado. Lat. Contributlo temporanea ex bonorum parte.
VALIMIENTO. Se toma tambien por ptivanza, ù aceptación particulat de algun vzsallo con su Sobetano, y por translacion se dice de otras personas. Lat. Grat la. Favor, orit. HORTENS. Quar. f.71. Todos los oficios, lagrandezas, los valimlentos, los Impetios, todo es poco. QuEv. Tira la piedra. Ademas de ser tal, te dio el Ministro mas pacifico, qoe se pudo hacer de massa.....y que en ocho años de valimiento no le alcaoza la vida à la audiencia. VALIMuero- Se toma tambien nor amnaca favot, proteccion, ù defensa. Lat. Protectio.

Valioso [pág. 416]
VALIOSO, SA. adj. Lo que vale mucho, ò tiene mucha estimación, ù poder. Es voz antiquada. Lar. Potens. Vauoso. Vale tambien adincrado, rico, ù que tiene caudal. Lat. Locuples, tis. PART.3. rit.r1. l.27. E esto seria, si dixesse, que pechasse à su contendót diez mil matavedis, è él non fuesse valioso de mil.

Valiza [pág. 416]
VALIZA. s. f. rerm. Naut. Señal, que se pone con lanchas, canoas, ò boyas en la entrada de los pucrtos, pata que los navios entren sin tocat en algun baxo. Vocab.Marit. de Sev. Lat. Signum in porta.

Valla [pág. 417]
VALLA. f. f. El vallado, ù estacada pata defensa. Es del Latino Vallum, i. Petlie. Atgen. pait. 2. lib. 1. cap. 16. Con aquel instrumento media la altura de las torres, y murallas, la firmeza de las vallas, y la hondura de las fossas.
VALLA. Se toma tambien por la linea, ò termino, que se destina, ù señala, pata certar algun sitio, formada de estacas, hincadas en el suelo, ú de tablas unidas. Lat. Vallum. ALCAZ. Chron. Decad. 6. Año 10. cap.5. S. a. No es facil de ponderar la turbacion de animos, que esta noticia ocasiono..... temerosos de que se rompiesse la valla. Catp Com. El Castillo de Lindabridis. Jorn.a. "-.-..............Sta esta linea, paes, la valla, que el passo à todos defienda. Romper la vala. Además del sentido recto, metaphoricamente se dice del que ptimero emprehende la execucion de alguna cosa dificil. Lat. Primum obstacula rumpere, vel magaum aliquid aggredi.

Valladar [pág. 417]
VALLADAR. S m. La defensa natutal de tierra levantada, ù monte, que defiende, ù impide el passo, por la dificultad de montarle. Lat. Agger, ris. MARIAN. Hitt. Esp. lib.1. cap.15. Por ser (Cadiz) como valladar de España contrapuesto, y que hace rostro à las hinchadas olas del Mar Occano.
VALLAOAR. Se toma rambien por lo mismo que Vallado. Usabase mucho en lo antiguo, y oy se conserva en Galicia, y otras paries. FUER. Juzc. lib.8. tit.3. l. 25. E quien alguna messe, viña, ò prado tien cerca de la carrera, cerquelo de seto, è si lo non podiet facet por pobreza, faga hi valladar.

Valladear [pág. 417]
VALLADEAR. v. a. Lo mismo que Vallar, Formase del nombre Vallado. PART.3.tit.30. L18. Esso mismo seria, quando los metiesse en algun Lugar grande, maguer fuesse valladeado, è cercado.

Vallado [pág. 417]
VALLADO. S m. El cerco, que se hace à algun sitio, formado de tierra levantada, ù de otra qualquier cosa que le sitva de defensa, que le cierre, è impida la entrada. Es del Latino Vallum, f. FR.L. DE GRAN. Symb. part.1. cap.a0. Edifican una casa grande, y magnifica conforme à la Dignidad Real, y cercanla de un vallado, como de un muto. SAnpov. Hist. de Carl. V. lib.22.S.21. Demas de esto el lugar era aspero con vallados, tapias, y muchas viñas.

Vallar [pág. 417]
VALLAR. v. a. Cercar, ò certar algun sitio con vallado. Sale del Latino Vallare.

Vallado [pág. 417]
VALLADO, DA. part. pass. del verbo Vallar. Lo assi cercado, y cerrado. Lat. Vallatus, a, um.

Valle [pág. 417]
VALLE. s.m. Llanura de tietra entre montes, ò alturas. Es del Latino Vallls. AMBR. Moa. lib.8. cap. 6. Escondiòse por esto en una cueva de un valle mui hondo, donde no pudiera ser facilmente hallado.
VALLE. Se llama tambien el conjunto de Lugares, Casetias, il Aldeas situadas en el, debazo de una misma jutisdiccion. Lat. Oppi Tom. VI. da la convalle sub ssdem jurisdiclione. MeNO. Guert. de Gran, lib. 1. num. 13. Alli acabo de repartir (Aben Humeya) los oficios de Alcaidias, y Alguacilazgos por comarcas.... y por valles.
VALLE DE LAGRVMAS. Se llama mysticamente este Mundo, por las misetias, y trabajos, que obligan à ellas. Lat. Vallis lacbrymarum. UtLOA, Poes, pl.373. Vease quales son los mas, y sacarase la conclusion de si convendra, ò no desterrar semejantes entretenimientos de este valle de lágrymas. VILLAV. Mosch. Cant.3.O4.1. En la Region del áire transparente, Por donde el bien, y el mal se precipita Desde los Astros à la bumana gente, Que en el valle de lagrymas babita. Hasta el valle de Josaphat. Phtase, que valo hasta el dia del Juicio. Se usa freqüentemente para dar à entender los que se despiden, que no esperan volver à verse en esta vida. Lat. In diem judieti. VALLECICO,à VALLECILLO,ÒVALLEJO. s. m. dim. El valle pequeño. Lat. Parva vallis. Valleçula. Covans, en la voz Valle. De valle se dixo valladar, y valleje. Saxooy. Hist, de Carl.V, lib. 1t. S.27. Lanzó al hombre tan lejos de si, que ninguna piedra le hizo mal, sino aturdido fue à caer en un gran herbazal de un valiecico, que alli habia, sin lesion.

Valones [pág. 417]
VALONES, s. m. Usado siempre en plural, es un género de zaragüelles, ó gregüescos al uso de los Valones, gente Alemana del Ducado de Borgoña, que los introduxeron en España, de donde tomaron el nombre, segun dice Covarr, en su Thesoro. Lat. Braccæ. CERV. Quix, tom.a. cap.18. Entraron à Don Quixote en una sala, desatmóle Sancho, quedó en valónes, y en jubon de camuza, CANC. Obr. Poet. Vexam. Confiado en mls calcones, mt animo mas, y me atrevo, que para esta guerra llevo un tercie mas de valones.

Valona [pág. 417]
VALONA. s. f. Adorno, que se ponia al cuello, por lo regular unldo al cabezón de la camisa, el qual consistia en una tira angosta de lienzo fino, que caia sobre la espalda, y hombtos: y por la parte de adelante era larga hasta la mitad del pecho. Lat. Sapparus calla pponsur:

Valor [pág. 417]
VALOR. E m. La calidad, que constituye una cosa digna de estimacion, ù aprecio. Es voz puramente Latina. PALAr. Trompeta de Ezequiel, Punt, a7. No hablando ahora del oglor del sacrificio, que esse siempre es infinito. M. AvIL. Trat. Oye hija, cap. 8a. Las que ya hacemos, estando en estado de gracia, son de tan alto valor, que son obras verdaderamente justas.
VALOR. Se toma tamblen por el ptecio, que se regula correspondiente, è igual à la estimacion de alguna cosa. Lat. Vator. Pretium. BocaNo. Relac. Paneg. de Alcant. f. 25. El imponer valor à lo raro, y grande, aunque im importasse dos mil escudos la ofrenda, es malquistar el donativo, y la mano. CaLn. Com. Los hijos de la Fortuna. Jorn.1. T tante, que aunque yo quiera ponerlat en precio, admiro en ellas tanto valor, que de su compra defisto.
VALOR. Se toma assimismo por ánimo, y aliento, que desprecia el miedo, y temor en las empressas, ò resoluciones. Lat. Virtus. Fortitudo. Antmi prafentia. CaLp. Com. La Fiera, el Rayo, y la Picdra. Jorn.1. Tendrás tu valor, Ibella, para, en olendole, trocar el inftrumento à la fieebs?
VALOR. Significa assimismo subsistencia, y fitmeza de algun acto. Lat.Valor. OARENAM.R. lib.5.tit.2.S.1. prim. à la l.1. Que los contratos adonde se liga la voluntad del testador sean ningunos, y de ningun valór, y efectn.
VALOR. Significa tambien fuerza, actividad, eficacia, ò virtud de las cosas, para producir sus efectos. Lar. Virtus, vis.
VALOR. Significa assimismo el redito, fruto, ù producto de alguna hacienda, de estado, ù empleo: y assi se dan relaciones de valores. Lat. Proventus estimatio.
VALOR. Se llama tambien la equivalencia de una cosa à otra, especialmente hablando de las moncdas. Lat. Valor. MARQ, Gobern. lib. 2. cap. 39. Recogiendo la antigua, y volviendola nueva, aunque le vuelva mas baxa de ley en valor igual, ò mas alta de valor en peso igual, vuelve otto tanto. VALORAR, óVALOREAR. v. a. Poner el precio, ò señalar el valor de alguna cosa correspondiente à su estimacion. Formase de la palabra Valor. Lat. Pretium assignare. BAREN, Guerr, de Fland, pl. 78. Que valoneandose todos los bienes muebles, y estables, se hubiesse de pagar una vez fola uno por ciento. M. AGRED. tom. 1. num. 771. El precio de esta muger Fuerte Maria fué valoreado en el Consejo de la Beatissima Trinidad.

Valorado [pág. 418]
VALORADO,Ò VALOREADO, DA. part. pass. del verbo Valoreat. Lo assi tassado en su justo valor, ù precio. Lat. Pretium æstimatus.

Valoria [pág. 418]
VALORIA, s.f. Lo mismo que valor, ù estimacion. OROEN. DE TARAZ, pl. 109. Y en una parte de las valorias haya de haber adúla de hierbas, y otras cabalgaduras.

Valua [pág. 418]
VALUA. s. f. Lo mismo que valia. Es voz Provincial de Murcia.

Valuación [pág. 418]
VALUACION (Valuación) s. f. El acto de Valoar alguna cosa. Lat. Taxatio. AEstimatlo.

Valuar [pág. 418]
VALUAR. v. a. Tassar, señalar, ù determinar el precio, ú estimación de alguna cosa. Lat. Pretium asiignare,vel taxare. Quav. Vid. de Santo Thomas de Villanucva, cap.1. Sicndo los mas hacendados de aquella rietra, y valuandose su hacienda por mas de setenta mil ducados.

Valuado [pág. 418]
VALUADO, DA. patt. pass. del verbo Valuar. Lo assi tassado, Lat. Taxatai. Pretio estimatus.

Valvula [pág. 418]
VALVULA. f. f. term. Anatom. Pelicula, ò tunica puesta en los orificios, ù bocas de las venas, arterias, y otros vasos del cuerpo, que abriendose, y cerrandose dan passo à las humores, ó̀ le impiden, rercniendulos, segun la diversa operación del viviente. Las hai de diversas figuras à proporcion de los orificios, que cierran, ù abren. Es vnz Laiina, que significa Puertecilla.
VALVULA. Por extension se llama la compuertecilla, que se ponen à algunos instrumentos Hydraulicos, ò Pncumaticos para los mismos efectns de las del cuerpo del animal.

Vanagloria [pág. 418]
VANAGLORIA. f. f. Jactancia del proprio saber, ù obrar, desvanecimiento, y elacion. Es voz compuesta de las dos voces Vana, y Gloria. Lat. Falsa gloria, vel lnanis. Iactantia. Gloriatio. SANT. Ten. Camin, cap. 12.Pone el Demónio un caramillo en la lengua de la otra, que yà que acabais con vode fufrir, quedais aun tentada de vansglórta. Lop. Coron. Trag, f.126. Que cuenta sus agravios La misma vanaglória de sus labios. VANAGLORIARSÉ, v. 1. Jactarse de su' proprio saber, ù obrar, desvanccerse de sus prendas, ù acciones. Lat. Gloria falsa duci. Gtortosè se ostentare.

Vanagloriosamente [pág. 418]
VANAGLORIOSAMENTE. adv. de modo. Con jactancia, desvanecimiento, ù vanagloria. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Glorind̀. Falsa plariâ vel inani VANAGLORIOSO, SA. adj. Jactancioso, ufano, y desvanecido. Lat. Gloria falsa cupidus. Iactabundus. Gloriosus.

Vanamente [pág. 418]
VANAMENTE, adv. de modo. Inutilmente, sin provecho, ù fruto. Lat. Inanitèr. Inutihitèr. Invanum. ULLOA, Pocs. pl.125. Vanamente solicita litiga Rebelde del destino la sentencle, Irrevocable la mortal fatiga VANAMENTE. Vale tambien con supersticion, ù vana observancia. Lat. Superstitiore. Ca SAN. Var. Ilustr, vid. del P. Balthafar de Loyola. Su Avuela le mandó trahet, para usar con él aquellas supertticiones, con que vasamente conjur acon à sus difuntos.
VANAMENTE. Vale tambien sin fundamento, ù realidad. Lat. Levitir, Temtrè. Ixomerito. FA. L. DE GRAN. Symb. pait. 3. cap. a. S.4. Pues porque tememos lo que no es, y si vanamente tememos, ya esse temor es malo.
VANAMENTE. Vale tambien arrogantemente, con presuncion, ò vanidad. Lat. Glorioi, Superbè. M. Avut. Trat. Oye Hija, cap.99. Y si las tienen, quan vanamente lo hacen, en tenerse en mas que aquellos por cofas menores. CaLD. Com. Darlo todo, y no dar nada. Jorn.1. Alexandro es mat que un hombre, tan vanamente soberbio, que llora que bai solo un mundo, para verle à sus ples puesto.

Vanear [pág. 419]
VANEAR. v. n. Hablat vanamente. Trahenlo Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios. Lat. Nagari. Inutilia loqui, vel inania. VANECERSE. V. t. Lo mismo que Desvanecerse. Es antiquado.

Vanecido [pág. 419]
VANECIDO, DA. part. pass. del verbo Vanecerse. Lo mismo que desvanecido. VILLEN. Trab. cap. 1. Poco dura la vida de los vicios, è en viento se convierte vanecido por olvidanza.

Vanguardia [pág. 419]
VANGUARDIA. S. f. La frente del exército, que hace cara al enemigo. Dixose assi porque va delante en las marchas, de la voz Avante, que vale Adelante, y de Guardaz por lo que en lo antigno se decia Avanguardia. Lat. Frons exereitòs. Prima acies. ORDen. Mittr. Año 1728. tit. to. Art.2. Si se marcharc por la derecha, los Españoles tendran la vanguardia. Souis, Hitt. de Nucv. Esp. lib. 2. cap. 11. Hallóse obligado Hernan Cortes à mandar, que hicicflen alto à tiempo que eltaban yá dentro del Pueblo algunas tropas de su vanguardia.

Vanidad [pág. 419]
VANIDAD. s. f. Falta, ò carencia de substancia, entidad, o realidad en las cosas. Es del Latino Vanitas. Inanitas, atis. Savoov. Hist. de Erhiop. lib.i. cap.7. Admitido con toda humanldad del Rey, comenzo à mostrarle con razones la vanidád de la Idolatria, y la alteza de la Fe Christiana. SoLis, Hilt. de Nuev. Esp. lib.4. cap.17. Observaciones peligrosas, que deben aborrccer los mas advertidos..... porque al mismo tiempo, que se conoce su vanidad dexan preocupado el corazon con algunas cípecies, que inclinan al temor, ù à la seguridad.
VANIDAO. Vale tambien presunción, satisfaccion de si mitmo, ù desvanecimiento proprio por las prendas naturales, sangre, &c. Lat. Vanitas. Presumptio animi. RIBAD. Raz. del Instit, cap.21. A los de la Compañia cs de suma importancia...... si no estan sobre aviso..... y cierran de todo punto la puerta á la oanidád, y ambicion. CAsAN. Var. Ilustr. Vid. del P. Balthasar de Loyola. Ni es nombre, ni apellido, fino apelativo, con que ellos en su Arabigo explican la vanidád de que se glortan estos Monarchas.
VANIDAO. Significa tambien fausto, pompa vana, ú ostentación. Lat. Ofientatio. Superba. Jactantia. S, Npov. Hift. de Carl. V. lib. 1. Epigraph. Digo los Imperios, los Cetros estimados, y gloriosos de la vonidad del Mundo. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 1. Plat.a3. A quantos trahe en un pié esta vanidád, esta pompa, estas ostentaciones!
VANICAD. Se toma tambien por palabra lautil, o vana, è insubstancial. Lat. Inntile verbum, vel Inane.
VANIDAO. Se toma assimismo por vacuidad. Trahclo Nebrixa en su Vocabulario, en la voz Latina Inanitas.
VARIDAD. Se llama rambien la vana tepresentación, ilnsion, ù ficcion de la phantasia. Lat lluesfeo mentas. Fasfe spestar, vel tasnti. CALD. Com. En esta vida todo es verdad, &c. Jorn.a. Cielos, lo que veo, y escurha es verdad, à es vanidad de mi pbamtatía?..........
VANIDAD. Mctaphoricamente se toma por insubsistencia, poca duraclon, ò inutilidad de las cofas. Lat.Vanitas. FR.L.OE GRAN.Symb. part.3. trat.3. cap.3. Por todos estos caminos andan los amadores de esta vanidád, por alcanzat lo que apassionadamente descan. Hourtys. Quat. f.6. Ya hemos dicho, sunque corta prucbà; mayot nos la datá Salomón: Rex fui in Istacl, y que era vanidád rodo.
Hacet vanidad. Phrase, que vale preciarse, à jactarse de alguna cosa. Lat. Jactari. Gloria, ri. ULLOA, l'òct. pl.to6. Ta tengo mis desprecios por gustosos, Haciendo vanidad de que los passo, Quando no son los méritos dicbosos,

Vanidoso [pág. 419]
VANIDOSO, SA. adj. El que tiene vanidad, y la da a conocer. Lat. Vanus, a, um. Glerisus.

Vanissimamente [pág. 419]
VANISSIMAMENTE. adv. superl. Con mucha vanidad. Lat. Gloriofisilmì. Valdi inaniter. MANEE. Prefac. S. 9. Blasonaban estode pertectos, y se gloriaban vanisiimamenla de espirituales.

Vanissimo [pág. 419]
VANISSIMO, MA. adi. superl. Mui vano. Lat. Valdi, vel summè vanut, lautilis, aut Inanti. FONeEC. Amor de Dios, part. a. cap.t. Esta cousideracion condena los descos vanisiimos de algunos hombres. M.Avu. Ttai. Oyc hija, cap. a. Que el mismo Dios, y su Ley sean tenidos en poco, y puestos debaxo de los pies, porque la vanifiima honra no ic pierdal VANO, NA. adj. Falto de realidad, substancia, ò entidad. Es del Latino Vanus, que signisica lo mismo.

Vano [pág. 419]
VANO. Se toma tambien por hueco, vacío, y falto de tolidez: y hablando de algunaz frutas de cascara, vale faltas del meollo, à pot haberse podrido, ò secado. Lat. Vacuus, a, wm. VILLAV. Mosch. Cant. 4.Odt. Desta rots se sabe con certezs, Que era ana grande nuez vana y podridaz Cuya puerta y entrada la corteza Mostraba en sus arragat escondida. Vano. Vale alsimismo inutil, infructuofo, à sin efccto. Lat. Inutilis. Ina3'.. Yer. Chton Año 633. cap.a. Ni se ocupaba en pláticaz vanat, ni en saríos, jucgos, y espectaculos públicos. PARR. Luz de Verd. Cath. patt. 1. Plat. 17. Vuestras mismas esperanzas lo digan, tantas veces.... despues de conseguirlas, canas.
VANO. Significa tambien arrogante, presuntuoso, ù desvanccido. Lat. Vanus, a, um. AMBR. MoR. lib.8. cap.17. No les contentaba nada de esto à sus soldados, y mofaban de la vana altivez de lu Capitan.
VANO. Se toma tambien por insubsistente, poco durabie, ò estable. Lar. Vanus, arum. CEg? Va Vano. Significa assimismo so que no tienc fundamento, razón, ò prueba. Lat. Falsus. Nullus. Infirmus, a, um. RInAn. Raz, del Instit, cap. 28. Si al Superior le pareciere, que aquella duda es vana, y sin fundamento, puede, y debe sossegarse, y creer à su Superior. Atran. patt. 2. lib.1. cap.6. Ni V.S. es Mendocino para ir con los vanos abusos de los Españoles. Cabeza vana. La que esta debil, ò flaca por enfermedad, u demasiado trabajo. Lat. Debile caput, vel nutans.
En vano. Modo adverbial, que vale inutilmente, sin logro, ù efecto. Lat. In vanum. Fruflrá. PARR. Luz de Verd. Cath, pait. r. Plat. 19. Trahianle razones, argumentos, exemplos de la infinita misericordia de Dios: oíalos todos; pero todos en vano. VILLAV. Mosch. Canr.2. Oct.44. En vano, ò pobre Rey, el cetro tienes, Y en vano, Rey, et mundo te pregona, En vano clne tu cabeza, y sienet, Del Imperio mas alto la corona. En vano. Vale tambien sin necessidad, razon, ò justicia. Lat. In vanum. FUER. Juzc. l.9. En el Prolog. Ca axa home escripto non tomar el nombre de Dios en vano.
Gloria vana florece, y no grana. Refr, que advierte la vanidad de las dichas, y glorias del mundo, pot mas que retplandezcan, y se estimen, por su poca consiltencia, y estabilidad. Lat. Flos levis est, quamois splendens fit gloria mundi, Ut flos fie fructùs pondere sapé caret.

Vapor [pág. 420]
VAPOR. S.m. La parre sutil, y humeda, que mediante el calor se eleva de los cuerpos. Es voz puramente Latina. PELLIC. Phen. Diatrib.7. Anduvieron un dia entero sobre Henares, rio de Alcalá, sin tocat, ni à la tierta, ni al agua, solo al vapor del rio.
VAPOR. Se toma tambien por el humor sutil, que se eleva del estòmago, ù otra paric del cuerpo, y ocupa, y moriifica la cabeza, ù la desvanece, ò aturde. Lat. Vapor. Halitus, Sanpov. Hist. de Carl. V. lib.6. S.7. Sepultados yá en el sueño, y en los vapores del vino, mandó, que los criados los matassen. EsTen. cap. 11. Mando, que me pusiessen un soldado de posta, quando à no poder mas me reclinaran los vapores.
VArOR. Se llama tambien el vaho, que se despide con la respiración, ò el humor, que fe pega à los vidrios, y crystales, y los cmpaña. Lat. Vapor. Exbalatio.
VArOR. Meiaphoricamente le toma por la especie, ò sugestion, que perturba, y obscurece la razon. Lat. Vapor. Horrens. Paneg. pl.194. Con quantas tinieblas de su infernal vapor pretendió no empañat solo, sino apagar aquella luz.

Vaporable [pág. 420]
VAPORABLE. adj. de una term. Lo que es capaz de arrojar vapores, ò evaporatse. Lat. Vaporabilis, e. HORTENS. Quar. f. 14. Que aqui llaman sal, y substancia fija, y en las demis vaporable espititu, ò viento Chimico.

Vaporacion [pág. 420]
VAPORACION. f. f. Lo mismo que Evaporación. VAPORAR,

Vaporear [pág. 420]
VAPOREAR,

Ovaporizar [pág. 420]
Ò VAPORIZAR. v. n. Lo mitmo que Evaporar, Evaporcar, y Evaporizar. BarBaD. Urdem. f. 175. Tenian ardiendo las sienes, brillando los ojos, y vaporeando los celebros. MONTOR.ObI. Posth. I0m.1. pl.274. Ailá van à serenaros el rato de la Eutrópelia, que estará de versos tristes vaporizando tinieblas.

Vaporoso [pág. 420]
VAPOROSO, SA. adj. Lo que arroja de si vapores, ù los ocasiona. Sale del Latino Vaporosus. QvEv. Zahurd. Los cogieran, y deftilaran, fino dixcra otro, que tenia mucha parte de aire, pata poder hacer la piedra, que no habia de tenet materiales ian vaporosos. VILLAV. Mosch. Cant. 4. Oct.67. Pero del mar parece que en la arilla, Contra la Luna, que la tierra esmalta, Sube una vaporóta nubecila, Que se va condensando, y volando alta.

Vapulaciòn [pág. 420]
VAPULACION (vapulaciòn) s. f. Lo mismo que Vapulamiento.

Vapulamiento [pág. 420]
VAPULAMIENTO. s. m. El acto de azotar, ò azotarse. Es voz festiva. Lat. Vapulatto, onis. Verberatio. CERV. Quix. Iom.1. cap. 31. Assi como yo le vi , le pregunté la causa de ran atroz vapulamiento.

Vapular [pág. 420]
VAPULAR. v. a. Azotar. Es voz del estilo festivo, y del Latino Vapulare. Lat. Ververare. CuRV. Quix. tom. 1. cap. 4. Oy quito el larigg de la mano à aquel desapiadado enemigo, que ian sin ocasión vapulaba à aquel delicado lufante. MONTOR.Obt. Posth.tom.1, pl.218. La mano del Señor toeo à Melgar, Hai quien dice, que empieza yà à crecr, Taun dieen, que se vá al anocbecer, Desfilado à San Gal à vapular.

Vaquear [pág. 420]
VAQUEAR. v. a. Cubrit freqüentemente los toros las vacas. Lat. Taxrum vaccam salire, vel inire.

Vaqueado [pág. 420]
VAQUEADO, DA. part. pass. del veibo Vaquear. El toro picado de cubrir las vacas. Lat. Taurus libidine actensus, vel ardeni,

Vaqueria [pág. 420]
VAQUERIA. s. f. Lo mismo que Vacada. On DEN. OE LoRC. pl. 30. Mandaron, que por excusat los grandes daños, que las vacas hacen en los rios de esta Ciudad, que ninguna vaqueria de quince cabezas de vacas arriba entren en todos los rios.

Vaquerillo [pág. 420]
VAQUERILLO. I. m. dim. El muchacho Pastorcillo de vacas, ò el sayo vaquero pequeño Lat. Puer bubuleus. Parva preterta infantis. L. GRAC. Crit, part. 1. Cris.11. Hizole su Madre dos vaguerillos con la misma atención, al primeto de una rica tela..... al segundo mui de otro genero.

Vaquerizo [pág. 420]
VAQUERIZO, ZA. adj. Lo que pertenece à las vacas: como Corral vaquetizo, Pastós vaquerizo. Lat. Arment alis, e.

Vaquero [pág. 420]
VAQUERO. C. m. El Pastor del ganado vacu cuno. Lat. Armentarlai. Babuleut. EsPIN. Escud. Relac.3. Desc.18. En habito de vaquéros andaban trescientos hombres robando. VALDIV. S. Joseph, Cant.3.O4-34. Haten alegres eborot lot Pastores, Los grosseros vaquéros, y gañanes.

Vaquero [pág. 421]
VAQUERO, RA. adj. Lo que es proprio de los Pastores de vacas. Aplicase regularmente al sayo, ù vestidura de faldas largas, por ser parecido à los que los Paitores usan : y entonces suele usarse como substantivo. Lat Armentarij, vel bubulel proprias. PALAr.Conq: de la Chin. cap. 29.Ulan tambien de marlotas, ò sayos vaguéros, embutidos de algodon para defenta contta las flechas. Quev. Mus.6. Rom.25. Tante vergante atacado, tanto bribón con vaquéro; folo yo D. Perantón defenvalnado me veo. VAQUETA. C. E El cuero, ò piel del buey, ò vaca curtido, adobado, y zurrado. Lat. Pellus bovina macerata. PRAQM. DE TASs. año 1680.f.38. Otra cortea de vagutta pata ptetina, no pueda passat de rtes reales.

Vaq ueta [pág. 421]
VAq UETA. En ottos sentidos. Vease Baquéta. Cara de vaquéta. Apodo, con que se nora al que tiene poca vergüenza, y no se le dá nada de lo que le reprehenden, ù advierren. Lat. Effrons bomo. Impud́ens. SYLVEET. Proserp. Cant.4. Oct.72. Todo eabe en su cara de vaquéta, O somo dicen otros facba tosta, T ba de quedar gustoso, y mai contento, Quando vea logrado el pensamiento.

Vaquilla [pág. 421]
VAQUILLA.

Ovaquita [pág. 421]
O VAQUITA. I. f. dim. La vaca pequeña, o novilla. Lat. Vaccula, 4.
Quando te dieren la vaquella, acude, ò corte con la soguilla. Refr. que avisa se aprovechen las ocaliones de interés, ù conveniencia proptia, por el riesgo de que passadas no se pierdan. Lat. Suscipe cùm sacco, quando tibl dona ferantur; Nam vaccus donis, si remoreris, eris. CERV. Quix. tom. a. cap. 50. Como yo he oido decit muchas veces à tu buen Padre (que assi como lo es tuyo, lo es de refranes) quando te dieren la vaquilla, corre con ta soguilla: quando te dieren un Gobierno, cogele: quando te dieren un Condado, agatrale.

Vara [pág. 421]
VARA. S. f. El ramo delgado, largo, limpio, y lifo de algun arbol, u planta. Es del Latino Virga. RILAD. Raz. del Instit. cap. 27. Clavó el Abad en el luelo una vara de estotaque, seca mucho tiempo antes, y mandó al ptetendiente, que regalle aquella var4. Es QUIL. Rim. Cant.t. pl.97. T en el abrevadéro de unas futntes Varas de almendro, y platano reparte A trecbos fin corteza en lat corrientet.
VARA. Se llama tambien la que artificiosamente se forma de madéta, u otra materia, para varios nlos : como las varas de palio, &c. Lat. Virga. SANpov. Hitt. de Carl. V. lib-ax-S-e. Ei Empenador lenó an varde palo, sin queter cubtir la cabezz. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.t3. Estaba sentado en una filla con aparencias de throno.... de cuyos lados salian quatro varat con cabezas de sierpes, à que aplicaban los hombros para conducirle.
VARA. Significa tambien la que pot insignia de jurildiccion trahen los Ministros de lusticia en la mano, por la qual son conocidos, y respetados: y en ella esta señalada una cruz en la parte superior, para tomar en ella los juramentos, que suelen decit : Jurar en vara de lusticia. Lat. Virga potestatie index, vel magistratàs. Oña, Postrim. lib. r. cap.t1. Ditc. a. Como la piedra renia contracifra de Dios, no hacia caso de la vardel Alcalde. CLRV. Quix. tom. 2. cap. 67. Quando menos se piensa el hombte, se halla con una vara en la mano, ò con una Mitta en la cabezi.
VARA. Figuradamente se toma por la misma jurisdiccion, de que es insignia, o por el Ministro que la tiene. Lat. Virga potestatis, vel Magiftratût. Horrens. Quar. f.49. A esto me suelen sonar à mi.... las cantpanas, ú arrendamientos de varas, ù de oficios.
VARA. Se llama assimismo un instrumento formado de madera, ù otra materia, de que se usa para medir, graduado con varias señales, que noran la longitud de tres pies, y la dividen en tercias, quartas, setmas, ochavas, y dedos. Lat. Ulna, a. Quev. Zahurd. Pensaron que no habia mas, y quisieron con la vara de medit sacar agua de las piedras. CALD. Com. La Fiera, el rayo, y la piedra, Jotn. 2. Como lo que quiebre en mi sea el encjo, y no sea una vara de medir, vendrí en ello facilmente.
VARA. Se llama tambien la porcion de tela, ú otta cosa, que tiene la medida, ù longitud de la vara. Lat. Pannus, vel tela uinconstant. PART.5. tit. 7.l.a. Los Mercaderes.. poniendo precio entre si por quanto den la vara de cada paño. CERV. Quix. tom. 2. cap.33. Mas calientan quatro varas de paño de Cuenca, que otras quatro de limiste de Scgobia.
VARA. Metaphoricamente se toma por castigo, ù tigot. Es romado de la Escritúta, y se Ilama freqüentemente Vara de hierro. Lat. Virga ferrea. M. Avit. Trat. Oye hija, cap 11t. Castigando con vara de hierro de tigutosa justicia los malos. Vara- Llaman assimismo el número de quarenta à cincuenta puercos, potque por lo regulat es este número el que entran en la monraneta, y puede euidar un hombre, vareandoles la bellota. Lat. Poreorum grex quadrazenaria. DIFINIC. DE ALCANT. Tit. 37. cap.6. Llegando à veinte cabezas, dos puercos, y de noche al doblo: y la misma penz se lleve quando huviere vara entera.
VARA. Se ron.a tambien por Alcandara. Trahelo Covarr en tu Thetoro enelte tentit, Va
VARAS. En los coches, y sillas volantes llaman los dos maderos larpus, entre los quales se pone, y afirma la caxa. Lat. Rheda, partica, vel conti.
VARA ALTA. Expressión con que se significa el exercicio de la jurisdiccion actual en el Miniltro, que usa de ella: y metaphoricamente se dice de qualquiera, que quiere oltentar superioridad, ó mando. Lat Virga rrecta in fignum potestatis. DIFIN. OEALCANT. tit. 23. cap.6. Trahiga un Alguacil con vara alta, al qual se le de salatio de ducientos maravedis cada dia.
VARA OE INQUISICION. Se llama aquel Ministro, que el Santo Tribunal de la Fé diputa para algun encargo, con facultad de juntar la gente, que necelsitare para el logro de él. Lat. Inquisitorum minister judicialis.
VARA DE JESSE. S. E Planta conocida en los jardines, en donde por lo regular las crian eo tiestos. Es de las que nacen de cebolla, y de ella arroja unos rallos derechos, y latgos de una vara, à modo de cañiras, huecos como ellas. Las hojas son de seis, ù ocho dedos de largo, angostas, y puntiagudas, semcjantes à las de la azuzena. Todo el tallo se guarnece de unas flores blancas, y de suavissimo olot, de solas quatro hojas, y parecidas à las del jacintho, y con tanta abundancia, que har tallo, que tienc treinta, y à veces qoarenta florecitas: lo que hace à la planta mui hermota. Lat. Virga Iesse.
VARA LARCA. La que usan los vaquetos, pata guiar, y sujetar los tcros. Es como una pica, y suelen usat de ella pot destreza, y habilidad los toreadores. Lat. Hasta longaria, vel contus, l. VaRAs DE LUZ. Especie de metheoro, que sucede, ó quando alguna pequeña potcion del arco lris parece al sentido, linea recta, o quando por las abetturas de las nubes paffan los rayos del Sol, formando unas lineas, que con la contraposición de lo obicuto se cianifiestan resplandecientes à la vista. Tosc. tou.6.pl.328. Lat. Virpa luminosa.
Poner una vara. Phrase, que entre los vaqueros, y torcadores vale herir dicstramente al toro con ella. Lat. Taurum hastà ferire.

Varaderos [pág. 422]
VARADEROS. S. m. term. Nautico. Unos pedazos de palo, que se poncn eo el costado del navio, sohrepuestos en las tablas, desde la cinta de la manga, hasta la ultima cinta del bordo: y sirven de resguardo à la tablazón, y para lubit, y baxat por ellos las cosas fuertes, y pesadas. Vocab, marit. de Sev. Lat. Trabium fracmenta extima superappofita navi.

Varal [pág. 422]
VARAL. (. m. La vara mui larga, y gruessa. Lat. Pertita. Longuriui, ij. EsPIR. Escud. Relac. 1. Detc. 15. Pero que no espantará vét, que una cosa, que parece cerbatana, ò varál, de su proprio movimiento corre tanto, como na ebato VARAL. Metaphoticamente se llama la persona mui alta. Es del estilo familiat. Lat. Home longus. VARAPALO. T. m. El palo largo à modo de vara. Es voz compuckta de las dos voces Vata, y palo. Lat. Pertica. Longurius, ij. Queve Mul. 5. Xac.10. Con lo de tenganse digo, y un varapalo solomnt, solfiando eosrorronci, bacen quetodos se arredren.

Varatalo [pág. 422]
VARATALO. Se llama tambico el golpe dado con el palo, ù vara. Lat. Virga ictus, vel percusio. CARV. Quix. tom. 2. cap. 28. A música de rebuznos, que contrapunto se habia de llevat, sino de varapalos? MORET. Com. La fuerza del natural. Joto.2. Sé tirar cien varapalos menudos como granizo.
VARAPAIO. Metaphoricamente se toma por pesadumbre,u desazon grande. Lat. Molestia, vel dannum.

Varar [pág. 422]
VARAR. V. a. Echat al agua algun navio, despues de fabricado. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, y sienta se dixo assi, porque se mueve sobre madetos, ó varas, al lanzalle al agua. Lat. Navim in mare inducere, vel impedlere, aut iacerc. GONG. Canc, Heroic. 2. Enarbola, ò gran Madre, tus banderas, Arma tus bijos, vara tus galeras.
VARAR. Vale tambien dar la embarcación en tierra, en la costa, ó en seco. Lat. Navim in terram appellere, vel terra fistere, aut barere. Varan. Metaphoricamente vale estar parado; ù detenido algun negocio, ù dependcocia. Lat. Smhere. Harere.

Varado [pág. 422]
VARADO, DA. patt. pass. del vetbo Varat en sus acepciones. Lat. Iactus. Appalsui. Infifiens.
VARAOO. Lo mismo qoe Listado. Trahelo Nebrixa en su Vocabulatio en la voz Latina Virgata vestes; pero no tiene uso.

Varasceto [pág. 422]
VARASCETO. I. m. Cerramiento de enrejado de varas, ò cañas, como los que se suelen ponet en los jardines. Trahenlo Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios, y este la llama Varaseto. Lat. Loricula, e. Crates, ium.

Varazo [pág. 422]
VARAZO. S. m. El golpe dado coo la vata Lat. Virge ictus. Fustigatlo. INC. Gancit. Hilt. de la Flot. lib. 3. cap. 7. Los verdupos le daban, en parando de beber, cruelilsimos varazos, que lo tomaban de la cabeza à los pies. QuEv. Tac. cap. ao. Diles dos varazos, tiréle de la rienda, empinose, y tirando dos coces, apricta á̀ corret.

Varchilla [pág. 422]
VARCHILLA. s. f. Medida de granoz, que vale la tercera parte de una fauega. Lat, Mensura, medimai pars tertia.

Vardasca [pág. 422]
VARDASCA. I. f. La vara, ò tamo delgado. En Aragon, y otras partes se dice Vetdasca, y es mas conforme à su origco, por ser Verdevara. Lat. Virga. Vimen. Verter. Manc. Goberm. lib. a. cap. 33. S. a. No pucde de haber duda de que se han de domat con vara de hierro, como las bestias contumaces con el freno de la vardasea.

Vardascazo [pág. 423]
VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatio. MARQ. Gobern. lib.1. cap, 29. S.t. Irritado Balam de la porfia del juramento, le dió con cólera algunos vardascazot.

Vareadór [pág. 423]
VAREADOR. (Vareadór) s. m. El que varéa. Lat. Perticá, vel rude excusor, vel verberator.

Vareage [pág. 423]
VAREAGE. s. m. La acción de vatear, medir, ò vender por varas. Lat. Ulnis dimensio. Perticà, vel rude excusio.

Varear [pág. 423]
VAREAR. v.a. Derribat con los golpes, y movimientos de la vara los frutos de algunos arboles. Es formado del nombre Vara. Lat. Perticà excutere, vel dejicere. DIFINIC. DS ALCANT. Tit.33. cap.6. Si el dueño del monte, ò las guardas..... tomaren los puercos, que entraren en los tales montes.... ó̀ al Pastor si buviere oareado, ó le hallaren con vara, ó palo para varear. Qusv. Tac. cap. 19. Si enrtaba à visitarlos, traraba luego de varear : ottas veces de leña, y madera.
VARCAR. Vale tambien dat golpes con vata, ù palo. Lat. Rude, vel vlrga exeutere. CERV. Quix. tom. a. cap. 10. Esto dicho volvió Sancho las espaldas, vareé su rucio, y D. Quixote se quedó acaballo.
VAREAR. Significa assimismo herit los totos, ò fieras con vata larga, ò cosa semejante. Lat. Hastâ tauros ferire, vel pereutere. ARcoT. Montet. cap.30. Y alli los varcan los Indios con flechas de arco.
VARCAR. Significa tambien medir con la vata, ò vender por varas. Lat. Umnâ metirl. HORTENS. Quar. f.79. Quiza algunos, que varcan mui justicieros la hacienda ajena, se les cayera de las manos la justicia, si fueta propria. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat. a4. Tendido al sueño el gigantazo, le pintó à la redonda muchos enanos, que con una caña mui solicitos, y diligentes por medirlo, empezando à varear pot los pies, por mas prissa, que se daban, aun no acababan de llegar à la cabeza. VARSAκSS. Metaphoricamente vale enflaquecerse. Lat. Macrescere. Languescere.

Vareado [pág. 423]
VAREADO, DA. part. pass. del verbo Varear en sus acepciones. Lar. Perticà, vel virgá excusus. Uinà met itut. Macer. Languidus. Quev. Mus.6. Rom.74. Sin ser bellota, ni encina, mi cuerpo está varcado; y fin ser gato de Algatia, à azotes me tienen flaco.

Varejón [pág. 423]
VAREJON. (Varejón) (. m. La vata latga, y gruessa. Lat. Longuriui, ij. Contus, i.

Varenga [pág. 423]
VARENGA. s. f. Term. Naut. Lo mismo que Percha, ò Cerreta. Vocab. Marit. de Sev.

Vareta [pág. 423]
VARETA. f. f. dim. Vara pequeña, ù delgada. Lat. Virgulz, æ. Quev. Tac, cap. 6́. Ya locorchetes estaban empuñando las espadas, y los Alguaciles poniendo mano à las varétas.
VARETA. Se llama tambien un palito delgado, y cortado à proporcion, de que usan, untandole con liga, para cazar paxarillos, Lat. Virgula visco illita. ALFAR, part. a. lib.1. cap. 8. Quando caufandole zclos al orro de la jaula, ò la añagaza, le hacen quedar en la red, ó presso en las varétat. CaLo, Com. Manos blancas no ofenden. Jotn.1. T lo que mat me concede es, quando mas se adelanta, ehucherias de las gves, varetas, ligas, y jáuias.
VARETA. Se llama atsimitmo la lista de diferente colot del principal rexido. Lat. Virgula.
VARETA. Metaphoticamente se toma pot erpressión picante con animo de hetir à alguno. Lat. Aculeatum verbum.
VARETA. Se toma tambien pot lo mismo que Indirecta: y assi se dice, Echar una vatéta. Lat. Callida indicatio. Gorrion con varéta. Llaman en estilo festivo al hombre chico, que lleva espada mui larga. Lat. Homo brevis longo gladio præcinctus.

Varetear [pág. 423]
VARETEAR. v. a. Formar liitas de varios colores en los texidos. Lat. Virgis d'st ngüere.

Vareteado [pág. 423]
VARETEADO, DA. patt. past. del verbo Varerear. Lo assi texido, y listado. Lat. Virgidistmnctus. CERV. Nov. Diat, pl. 367. Yo he visto Letrados tontos, y Gtamaticos pefados, y Romancistas vareteados con sus liitas de Latia. Quev. Muf. 7. Enttem. del Niño de Peralvillo. Efte que vateteado diciendo está tixeretas, passado de parte à parte de varat, y de tixeras.

Variable [pág. 423]
VARIABLE. adj. de una term. Lo que es capaz, ò se puede variar. Lat. Variabilis, e Commut abilit, e. VENEG. Agon. Punt. t.cap.7. No habia de ser variable, ni corruptible en fiis partes.
VARIABLE. Vale tambien instable, inconstanre, y mudable. Lat. Varius, a, um. Mutabilis, e. VILLAV. Mosch. Cant. 10. Oct.24. Qué diferentes trazas, qué variables Se vén de lot Magnates los intentos! Qué Lenguat de Naciones infinttas, Táhanas, Mirmilionas, y Mosquitar!

Variacion [pág. 423]
VARIACION. I. f. El acto de variar. Lat. Variatio. Commut atio, onis. SAAV.Republ. pl.66. Lus 'anernos taninen padecen variaciónes, ò por las mismas causas, o por su varia compoficion, y organizacion. SoLis, Hist, de Nuev. Esp. lib.a. cap.8. Conocióse luego en la variacion del semblante, que se le habia tocado en la herida.
VARIACIÓN DE LA AOUJA. Term. Naut. El inconstante movimiento de ella, ò la declinacion del Norte, quando no le mira derechamentc. Tomase comunmente por el angulo que hace con la linca Meridinna tirada pot el centro de su movimiento en la declinacion. Lat. Acût nauticæ Variatio.

Variamente [pág. 423]
VARIAMENTE. adv. de modo. Con variedad, dad, diferencia, ù diversidad. Lat. Varid̀. MORET. Annal. lib. 25, cap. a. El sucesto te refiere mui variamente por los Elcritores, SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 6. Ettas constueraciones del peligro, en que discurtian varlamente los Capiranes, y los Soldados.

Variar [pág. 424]
VARIAR. v. a. Diferenciar en las acciones, à discursos, ò en el uso de las cosas, sin permanencia, ni constancia en alguna, mudando ya unas, yá orras. Es del Latino Variare. HORTENS. Quat. f. 3r. Todos ellos procurando variar cuidadosamente el discurso del Evangelio. Manq. Gobern. lib.2. cap.39. Que la porestad de los Principes no se extienda à varir tanto la estimación de la moneda, que la puedan labrar en qualquies materia.
Va RIAR. Vale assimismo disponer, ò formar alguna cola con otras diversas, para adornarla, ò hermosearla. Lat. Rerum varistaté aliquid ornare, vel destinguers. BOCANGRelac. Panegyr. f. 33. Todos los diámetros del pavimento se variaban de exquisitas alfombras. Pana. Luz de Verd. Cath. Procm. à los Sacram. El amor, con que un Dios los previno, ò la sabiduria, con que los dispulo, variando una mifma gracia con tan distintas hermosutas.
VARIAR. Vale rambien ser una cosa diferente de otra, ù hacer que lo sea. Lat. Varlare. Distingul. ALCAZ. Chron. lib. Prelim. cap.3. S. 2. Solamenre le encargo, que pues no eran Religiosos el, ni sus compañeros, excusassen la uniformidad de su trape, veriandole por lo menos en el color.
VARIAR. En la Naur. Es declinar la aguja del Norte, no mirandole rectamenre, ù hacer angulo con la linca Meridiana. Lat. Nauticam acum varlare, vel declinare,

Variante [pág. 424]
VARIANTE, part. act. del ve:bo Variar. Lo que varia. Usase frequentemente en lo Jutidico: y assi se dice, Testigo vartante. Lat. Varian, entit. Vartus, a, um.

Variado [pág. 424]
VARIADO, DA. parr. pass. del verbo Variar en sus acepciones. Lat. Variatus, a, um. Distinctus. CERV. Quix. tom. r. cap. 50. Acá se ve otra (fuente) à lo brutesco adornada, adonde las menudas conchas de las almejas...... hacen una varlada labor. CaLo.Com. La Hija del Aite, part.r. Jom.1. Ni bien rublo, ni bien negro su variado color era.

Varice [pág. 424]
VARICE. (Varice) (. f. Vena dilatada, è hinchada con la fangre, que toma un color cárdeno, y es enfermedad en ellas, lo qual suele suceder en vatias partes del cucrpo ; pero especialmente ’en las corvas, y piernas. Ez del Latino Varix, por lo que algunos dicen Variz, FRAg. Cirug, lib. 4. cap.8. Que se llama Variz, vena dilatada, como enteña Galeno.

Varicoso [pág. 424]
VARICOSO, SA. adj. Lo que tiene, ú padece varices. Particularmenre se da este nonibre à la vena, que esta en las corvas.Lat. Varicosut, a, um.

Variedad [pág. 424]
VARIEDAD. s. f. Diferencia, ù divetsidad de algunas cosas entte si. Sale del Latino varietat. MORET. Annal. lib. 24. cap.5. La cariedad etta en el nombre proprio, llamandole Aznat Cruzar. Souis, Hist, de Nucv. Esp. lib. 5. cap.1. Tambien hai en esto alguna par:edal enrre los Escritores.
VARIEOAO. Se toma tambien por particular, à singular distincion en el artificio, ù colorido de las cofas en orden à algun compuesto. Lat. Varietas, tit. Colorum distinctio. Sanpov. Hist. de Ethiop. lib. 1. cap. 2. Poniendo unas varas en las canales de las aguas, en parte descortezadas, con variedad de blanco, y verde. ALCAZ. Chron. Decad, 2. Año 7, cap. 3. S.1. La Reina Esposa de Christo Jesus tiene el vestido de brocado de oro, y bordado con una hermosi(sima variedád.

Varsoao [pág. 424]
VARSOAO. Vale tambien inconstancia, instabilidad, ò mutabilidad de las cosas. Lar. Varietat. Mutabilitas, tis. MaR9.Gob.rn.lib.2. cap.25. S. 2. Si no fucrc, que el Principe no temiesse haber menester à otro: caso impossible en la variedad de las cosas humanas, ULLOA. Poes. pl.102. Vivid sobre la esphera de la Luna, Libre de sus constantes variedades.

Vartroad [pág. 424]
VARTROAD. Se toma assimismo por mudanza, ù alteración en la substancia de las cosas, ò en el usode ellas. Lat. Varietas. Mulatio, onís. VaRIEDaD. Significa tambien lo mismo que Variación. VARILLA. I E dim. La vara pequena en la especie de que se habla. Lat. Virgula, 2. LAO. Diosc, lib. 4. cap. 195. Produce unas parillas leñosas, y altas, pobladas de ciertas hojas como las de la salvia. Quav. Musé, Rom.76. Un Ministre con varilla, torero de passa, passa contento, fino le burs, que por lo menos le tansa. VARTLLA. Se llama assimismo una varreta de hicrro larga, delgada, y redonda, que se usa para colgar las corrinas. Lat. Virga rotunda ferres. PRACM. oe TASS. Año 168o. f.29. Un juego de varillas de cama à diez y ocho reales. Muñ. M. Marian. lib. 4. cap, 8, Cubranse todos con corrinas de taferan doble naui, con ounlas doradas, y cordones del misino color. VARILLA. Se toma tambien por la espiga delgada en algunas maquinas. Lat. Spitulum, i. VaRILLaS. Usado en plural son los dos huessos largos, que forman las quixadas, ò mandibulas. Lat. Mandibularum ossa longa. VARILLAS. Se llaman tambien un inftrumcnro, formado de quatro listas de madera en figura quadrilonga, en que se ponen los cedazos, para cernet. Lat. Quadrilongum ex fabellis, supra quod subcernicula moventur.

Vario [pág. 424]
VARIO, RIA. adj. Diverso, ù diferente. Viene del Latino Varius. VILLAV. Mosch. Cant. Que Qut de suceffos varios, y mandhes Et alma me estimila, que prometa, Por bistórica plama uunra escritot, Ni por voz moduiados de Potta. Vario. Sigoifica assimisino inconstante, ò mudable. Lat. Varius. Inconstans. Mutabilis, e SANpOV. Hist. de Carl. V. lib. 3t. S.9. Si su Magestad le desamparasse, el no le desampararia, por ro ser tenido por inconstante, vario, y madable. CaLD. Com. Afectos de odio, y amor. Jorn.2. Turin, puede haberse ballado ui ana muger tan prudente, ni un bombre tan desdiebado, que ella se aice con el nombre de constante, y ll de vario.
VARtO. Se toma assimismo por indiferente, ù indeterminado. Lat. Varius. Vagus. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.6. Padeciò mucho aquellos dias con su mismo discurso, varia en los medios, y perspicaz cu los inconvenientes. Vanio. Se aplica tambien à lo que tiene variedad, ù esta compuesto de diversas cosas con artificio, ù coloridos. Lat Varius. RIRAD. Raz. del Instit. cap.2. Paza el ornato, y hermosura de la misma Santa lglesia, conviene que sca cario el habiro..... y que cada uno use del que es proprio de su grado, y estado. SVIVAST. Proserp. Caut.t. Od.61. Vario el matiz cubria de un tapet A un avestrúz, que lo conduce pia Vartos. Usado en plural, se toma por lo mifmo que algunos en la linea de que se habla. Lat. Varij. Aliqui. MORET, Annal, lib. 24 cap.5. Habia corrido por el Reino exerciendo varios actos de su gobernaciou. CASAN. Var. Ilustr. Vid. del P. Balthasar de Loyola Lo que no admite duda fué de lo que, aun siendo Christiano, manifesto à varios, que fueron testigos de vista.

Varon [pág. 425]
VARON. s. m. Criatura racional del sexo masculino. Es del Latino Vir. OROENAM. R. lib. 8. rit-3. L.12. No sean detenidos, ni embargados por fuerza, porque no sean convertidos por Moros, ni por Judios, ui por Christianos, afsi varones, como mugeres. CALD.Com. La Fiera, el rayo, y la piedra. Jomn.1. El con no st qué pretexto: de que teniendo (qué pena!) en Zépbiro bijo varón, yo perdis por ser hembra.
VARÓN. Significa assimismo el hombre, que ha llegado à la edad varonil, que regnlatmente se entiende desde los treinta, hasta quarenta y cinco años. Lat. Vir atatc.
VARÓN. Se llama tambieu el hombre de respeto, autoridad, esfuerzo, ù otras preudas. Lat.Vir egregiuz. SoLis, Hist. de Nuev. Esp.lib. 1. cap.3. Quedó la suma del gobierno à cargo del Cardenal.... D. Fr. Francisco Ximenez de Cisneros, Varón de espiritu resuelto, de superior capacidad, de corazón magnánimo. CIENr. Vid. de S. Borj. lib. 3. cap.3. S.3. Fué fiempre adclante con el eremplo, Tom.Vi. mas que con el oficio, el P. Andres de Oviedo, Varos divino.
VaRoS. Titulo de Dignidad. Vease Barón.
VARÓN Os DIOS. El hombre santo, ù de particular espiritu, ò virtud. Lat. Vir Dei. PARE. Luz de Verd. Cath. Plat. 9. del Sacram, del Marrim. Quedaron atónitos, al ver, que el varón de Dios sabia lo que ellos tenian secreto. VaRones net riuon. En la Náutica son unos pedazos de cabo gruesso, cuyos chicotes se hacen firmes con costuras eu quatro argollas, dos que están eu el, y otras dos en la popa llana: y sirven para assegurar el timon, caso que le falren los machos, ò las hembras, ó que se salga por otro accidente. Vocab. Matit. de Sev. Lar. Funis fragmenta, ad navis clavum fuleiendum. Buen varón. El hombre juicioso, docto, y experimentado: y assi se dice, A juicio de buen varón. Lat. Bonas vir. Buen varón. Ironicamente llaman al hombre sencillo, y poco advertido. Lat. Bonusum. Quien tuviere hijo varón, no llame à otro ladrón. Refr. que enseña, que no debe censurar los defectos ajenos el que esta expuesto, à que de algun modo le sucedan à el. Lat. Quisquis babes gnatos, nalli dicleria fundas Raptor, & infectus filius esse potest.

Varonia [pág. 425]
VARONIA. I. f. La calidad de descendiente de varon en varon. Lat. Paternum genus. Agnatic. PINEL, Retr. lib.3. Cap.1r. S.2. Eu que sucedió por ser de rigurosa agnación, y conservarse en él esta iluitre varonia.
VARONIA. Por Dignidad, ò Territorio. Vease Baronia.

Varonil [pág. 425]
VARONIL. adj. de una term. Lo que perte, nece al varon, ò es proptio de él. Lat. Virilis, e. GRAC. Mor. f. 38. En Alexandro se puede ver una humildad belicosa, una clemencia, y mansedumbre varonil. VILLAV, Mosch. Cant.10. Oct.6s. De fino acero hermoso, y rutilante Los varoniles miembros revistieren, Y el corazón de rabia, de mantra, Que palpitaba por falir afuera. VaRONtt. Vale tambien esforzado, valeroso, y fuerte. Lat. Virilts. Portis, ». SART. TER. Camin. cap.7. El Señor las hara tan varoniles, que espanten à los hombres. AMRR.MOR. lib.9. cap.9. Séneca entonces, no contradi- -cienda, ì fan nunni! mpcolus dee saenia entonces por mui honrado, y tambien vencido con el amor, que à su muger teniz, por no dexarla à peligro de que fuesse de alguna manera injuriada, le dixo, &c.

Varonilmente [pág. 425]
VARONILMENTE. adv. de modo. Fuerte, esforzada, ù robnstameute. Lat. Fortitèr. Virilitèr. SAAV. Empr. 7. Para que solamente se corte aquella parte de commiseración flaca, y afeminada, que impide el obrar varonilmente. CtENE. Vid. de S. Borj. lib.4.cap. 15. S.1. Guarecidos en la Villa de Pedrosa à la sombra del Palacio, y del corazoa varonilmente religioso de la Daquesa Doña Laita de Bosia. Hhh

Vasallage [pág. 426]
VASALLAGE. Cm. La sujeción, dependencia, ù reconocimiento del subdito a lu Señor. Dixose del nombre Vasallo. Lat. Cilentela sidueiaria. Homagium, ij. MARM.Descripc. lib.2.cap.18.Se hizo vasallo del Rey D. Ramiro, y su vasallage fué aceptado. QUEV. Entrem. Es el mas reconocido vasallage, que puede darle un vasallo.
VASALIACE. Pot extensión se llama el rendimiento, ù reconocimiento con dependencia à qualquiet otro, ù de una cosa à otra. Lat. Clentela. Servitus, tis. PAtou. Muf. Pict. lib. 2. cap. 6. S. 2. Y con set tal su dominio, es tal el vasallage, que rinde à la pimura, que no dará perfecto rasgo sin arithmetieo precepto. UILOA, Poes. pl.100. Quando dc Apolo todo el vasallage, Sobre lat almat, en que predomina, Hace à la parte superior ultrage. Vasatraca. Se llama tambien el uibuto, que se paga en reconocimiento del vasallo al Senor. Lat, Vectigal pro ellentelâ. GOMAR. Hist. Mex. cap.78. Tenia Motezúma cien Ciudades grandes con sus Provincias, de las quales llevaba las tentas, tributos, patias, y vasallage, que dice.

Vasallo [pág. 426]
VASALLO. s. m. Subdito, ò sujeto à algun Principe Soberano, ù Señot. Algunos deriban esta yoz del Latino Vai, adis, que significa el fiador, por quanto el súbdito esta obligado à la ficldad por su Señor. Otros le deriban de vas, fis el vaso, pot la dependencia, y sujecion à la voluntad del Sehor, como aquel en las manos del Alfarero. Esta ctymologia la confirman con ab gunos lugares de la Escritura, que usan de esta semejanza. Ducangel le deduce de vasus, que en la baxa Latinidad significa Criado, u Doméstico del Principe. Covart. despues de referir algunas de las dichas erymologias, dice, que hai quien juzgue, que viene del Arabigo Basso, ò Baxa, que vale Principe, o Señot: y de Bassa, Vasallo el Subdito. Lat. Cliens fiduciarius. Subditus. Servut. Crenr. Vid, de S. Rorj, lib.4.cap.16. S.2. El rerroceder parecia miedo de entrar en tan peligrota baralla, donde, ò habia de faltar à la lealtad de vasallo, y à la correspondencia de favorecido.

Vasatto [pág. 426]
VASAttO. Por translacion se llama qualquiera, que esta rendido, ó reconoce à orro por superior, ú tiene dependencia del. Lat. Client. Subditus. Servus. TEJAp. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 39. Tu resides en el apetiro sensitivo, el qual te engendra vafallo de la razon, que con imperio divino riene fuerza directiva.
Mal vasallo. Expression, con que se nota al demasiadamente libre, ó sin sujecion, à quien ta debia tener. Lat. Indomltus. Liber.

Vasar [pág. 426]
VASAR. s. m. El poyo, ù poyos de hiesso, ù otra materia, que sobretaliendo en la pared, especialmente en las cocinas, despensas, y otras osicinas, firve para poner en él varios vasos, de cuya voz se forma, Lat-Taseriam, le Cerr. Muss- Maez Monilla, que en primer banco arrempuja el primer gonce, al eseritorlo de chusma, al vasat de los ladrones.

Vascongado [pág. 426]
VASCONGADO, DA. adj. que se aplica at dialecto de Vizcaya. Lat. Cantabrieus, a, um. NAVARA. Man. cap. 2a. El qual, si viera los Obispados de Castilla, Navarra, y Francia, en que hai Vascongados, y Romanzados, no dixera esto.

Vascuence [pág. 426]
VASCUENCE. s. m. El Idioma, ù Lengua de Vizcaya. Lat. Idioma Cantabricum. AMRR. Moa. lib. 9. cap. 3. De lo dicho resulta entenderse, como no tienen buen fundamento los que quieren decit, que la Lengua que los Vizcainos agora tienen, y llaman Vaseuenee, fué la comun antigna de toda EfpRaú2 VASCUENeR. Se llama tambien lo que esta tan confuso, y obscuro, que no se puede entendet. Lat. Cantabricum idioma refareus. Qusv. Muf.6. Rom.8. Carátula de una vlzca, desmentidos ojos zambos, y en sus nmnas Vizcainas el Vascuence dá sus rayos.

Vasera [pág. 426]
VASERA. I. f. Lo mismo que Vasar. SaNpov. Hist. de Carl. V. lib. 5. S.4. Huvo un tal tetremoto, y temblor de tierra, que cayeron edificios, y tejas, y los platos de las vasérat.
VASERA. Se llama tambien la caxa, ò funda, en que se guarda, ò con que se defienden los vasos. Lat. Vasis, vel matulæ tbeea. Fa.L. DE GRAN. Mem. part. t. trat. a. cap, «. Conninguna cosa viene bien la vasera, sino con el vaso, para que fuc hecha. MORET. Çom. Antioco, y Selcuco. Jorn.2. Y viendo su defatino, para otra vez, que viniera, escondiendo la valera, el orinal eché vino.

Vasija [pág. 426]
VASIJA. s. f. El vaso, para echar, ò guardar liquorcs. Lat. Vai. Cantbarus. OExopborum. Cadus, j. ORDENAM. R. lib. 6. tit. 5. l.2. Las Ciudades, Villas, y Lugares sean tenidos de dar, y den alforiz, y casas, y troxes, y vafijas para que te ponga el pan, y el vino de las nuestras tercias,
VASIJA. Se llama tambien el conjunto de cubas, y tinajas en las bodegas. Lat. Doliorum, vel cadorum, aut cuparum apparatus.

Vasijilla [pág. 426]
VASIJILLA. s. f. dim. La vasija pequeña. Lat. Vaseulus. Cadullus, i. Calyx, eis. PALOM. Muf. Pict, lib. 9. cap. 16. S. 4. Y apurandole el agua se puede echar en unas xicarat, ò vafijillas vidriadas. VASILLO, à VASITO. s. m. dim. El vaso pequeño. Lat. Vasculus, i. Poculum, i. Calyx. VENEC. Agon. punt. 4. cap. 3. El qual es oficio del vasillo de la memória, que está en el colodrillo de la cabeza. Quev. Tac. cap. 4. Dexaronlc, y sacandola, abtió la, y abocando en un vasito un poco de vino, talió con lana, y eltopa un yino falvage, tan -bar barbado, y velloso, que no se podia beber, ni colar.

Vaso [pág. 427]
VASO. s. m. Qualquier pieza concaba de varias materias, como plata, oro, vidrio, &c. dispuesta pata recoger, y contener en si alguna cosa, especialmente liquida. Comunmente significa los que sirven para beber, y suelen tomar el nombte del liquór que contienen: como un vaso de agua, un vaso de vino, &c. Es del Latino Vat, afis. PART.I. tir.4. l.56. E sun tovo Santa Eglesia, que non lo ficiessen en vaso de vidrio; porque es flaco, è quebrantase ligeramenre. GRAC. Mor. f. 123. Alli hai oficiales, que hacen hermosos vasos de cobre, y alatón.
VASO. Significa assimismo el buque, y capacidad de las embarcaciones: y siguradanente se toma por la misma embarcacion. Lat. Navis alveus, vel capacltas, aut amplitudo, etiam ipsa navis. SoLis, Hist, de Nuev. Elp. lib.1. cap.6. Labrando en ellos el vaso, y la quilla con tal dispostcion, que cada tronco cra un baxél. BaaEN, Guert, de Fland. pl.85. No se vé menos lleno el mar de baxeles, y rodo sitio capaz freqüentado de otra suerte de vasos, que todos sirven de albergue à marineros y pescadores. CASAN. Var. Ilustr. Vid. del P. Raymundo de Santa Cruz. Arrojaron al rio una esquadrilla de pequeños vasos, bien equipada.
VAsO. Por semejanza le llama la capacidad, y buque de alguna cosa dispuesta, ò apta para contener otra en si: como el vafo de la calera, ù de la colmena, que trahe Covarr. en su Thesoro. Lat. Vas. Receptaculum. FUna. DE ARAC. f.106. E los que los ditos ganados, abellas, ó vasos mertan, ò sacaran del dito Regno. VILLAV. Molch. Cant. 8. Odt. 74. T eontra el vaso, donde esconde, y vierte Le dulce miel en cóncavos de cera, Produxo el osso, entre otrot animales, Muerte suya, y ladrón de sus panales. Vaso. Meraphoricamente se toma por la capacidad de un sugeto, ò la anchura, y amplitud de genio, ù natural. Lat. Capacitas. Amplitudo. CuRV. Quix, tom. 2. cap. 7. No permita el Cielo, que por seguir mi gusto desbarate, y quiebre la coluna de las lerras, y el vaso de las ciencias.
VASo. Constelacion Celeste, una de las diez y seis, que llaman Australes, y consta segun el P. Zaragoza de once Estrellas conocidas. Lat. Var sœleste.
VASO. En las bestias caballares se toma por el casco de pié, ò mano. Lat. Ungula, s. Vazos. Se llaman tambien las vasijas, en que se echan los excrementos mayores, y menores. Lat. Vasa, orum. Atcaz. Vid, de S. Julian, lib.1. cap.17. Barria las piezas, haciales las camas, limpiaba los vasos immundos. Vasos. Se llaman en el cuetpo humano las venas, y arterias, y otros miembros intcriores, en que se contienen los hamores. Lat. Vasa. Receptacula, orum. Tom.VI.
VASO DE RARRO. Fuera del sentldo recto, metaphoricamente se llama el cuerpo humano, como formado de tierra. Lat. Vas fictile. AMAT. Deseng. cap.3. Caseando facilmente este vaso de barro ran quebradizo.
VASO nE ELECCIÓN. El sugeto especialmente escogido de Dios para algun ministerio singular, y pot antonomasia se entiende el Apostol S. Pablo. Lat. Vas dectionit. CAaR. DE LAS DON. lib. 2. cap. 62. Todos falieron vasos de dlección, y para ser Reyes en el Cielo. Bocanc. Relac. Paneg. f.21. Vaso de elección para recibir la humanidad.

Vastago [pág. 427]
VASTAGO. L. m. El tenuevo, ò tamo tierno del arbol, ò planta. Covarr, dice es de la voz Griega Blasi, que significa Renuevo. Lat. Arbaru, vel plante brachiom. Vimen, ntt. M. AYAL. Hietog. 43. en honor al Duque de Parma. Una cepa, de que salia un solo vastago.

Vastedad [pág. 427]
VASTÉDAD. (. f. Dilatación, anchura, ò grandeza de alguna cosa. Lat. Vastitas, tis.

Vasto [pág. 427]
VASTO, TA. adj. Dilatado, mur extendido, ò mui grande. Es del Latino Vastus, a, um, y se usa tambien en sentido metaphorico, Syivesra. Proserp. Cant.1.Oct.42. Bebiendo obseura muerte sin consuelo, Por aquel vasto golfo sin orillas.
VASrO. Por rudo, u tosco. Vease Basto.

Vate [pág. 427]
VATE. L. m. El Adivino, ù Poera. Es voz Larina, y usada tegularnrente en la Poesia, Pettic. Phen. f.21. Respondiendo en oráculos sagrados Sus Vates, eon los dones coecbados.

Vaticinador [pág. 427]
VATICINADOR (varicinador) s. m. El que vaticina, ò pronostica. Lat. Vaies, 12. VATICINAR. V. 2. Pronosticar, adivinar, prophetizar. Viene del Latlno Vat einari. CALD. Com. Amado, y Aborrecido. Jorn.2, No siempre lo que adivina bumana ciencia ei verdad: r no fiempre une Doidad lo infalible vaticina.

Vaticinado [pág. 427]
VATICINADO, DA. part. pass. del verbo Varicinar. Adivinado, ú pronosticado. Lat.Vaticinatut, s, ume VATICINIO. s. m. Predicción, adivinación, ù pronostico de lo funíro. Lat. Vatieininm, CERV. Persil. lib.1. cap. 3. Y fi es que ha de salir verdadero el vaticinlo, que vuestros Sablos han dicho, bien podeis esperar de esta sin igual belleza, y disposicion gallatda, que os dara hijos hermosos. ESPIN. Retrat. lib. 1. cap. 1a. Infanta de alto entendimiento, y de tan prevenidos discursos, que pudieran parecer vaticinios.

Vaxilla [pág. 427]
VAXILLA. S. f. Los vasos, tazas, platos, jarros, &c. que se destinan al servicio, y ministerio de la mesa, qne por ostentación, y grandeza se hacen de oro, ù plata. Covart, siente se dixo de la voz vaso, quasi Vasilla. Lat. Monse apparatus, us, vel vasa. MANER. Apolog, cap. 6. Veo que apenas bastan las minas para vaxillas de plata. So LIS, Hist, de Nuev. Elp. lib. 3. cap. 13. Porque no ufaban de oro, ni de plata en sus Hhh a va vaxillas, profusión, que solo era permitida en la mela Real, y esto en dias mui señalados.

Vaya [pág. 428]
VAYA. s.f. Burla, ù mofa, que se hace de alguno, à chasco, que se le da. Covart, dice, que viene del Toscano Vaye, que significa lo mismo. Lat. Convitia, vel dicteria ridieu Ja. Sanpov. Hist. de Carl. V. lib. 28. S.24. El se volvia, dandola vaya, y aun haciendo otras descortesias, que no se pueden decir aqui. PaRR. Luz de Verd. Carh, patt.2.Plat. 27. Passo la fiesta, volvió aquel, y hallandose bien atras, suftió la risa, y vaya de sus compañeros.

Vecero [pág. 428]
VECERO. I. m. El que acude por vez à alguna parte, ò le toca pot vez algun exercicio. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario, y lo escribe conB; pero es formado de la palabra Vez, por lo que se debe escribir con V. Lat. Vicisitudinariut.

Vecinamente [pág. 428]
VECINAMENTE. adv. de modo. Immediatamenre, ǹ con vecindad, y cercapia. Lar. Immediatè. Proxime. HonTsus. Quat. L138. Entrarse à carcar tan vesinawente con los descuidos del aposento.

Vecindad [pág. 428]
VECINDAD. (. f. El conjunto, ù número de vecinos de un Pueblo, ò barrio. Es del Larino Vicinitas. Vicinia, a. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 5. cap. r5. Diftaba de alli poco mas de media legua la Ciudad de Tacuba, émnla de Tezcuco en la grandeza, y en la veeindád. CaLo. Com. Tambien hai duclo en las damas. Jorn.2. Pues no puede durar esto de tenerla tu escond da, fin que lleguen à saberlo tu Padre, y la vecindad.
Vs CINDAO. Sc toma tambien por immediación, ù aproximación de una cosa à otra. Lat. Proximitas, atis. Petuie. Phen. Diatr.4. f.48. De la misuia luz, que tal vez salia del rostro de los Apostoles, conforme à Eusebio, qual se vió en Moysés de la vecind ád de Dios. SoLiS, Com. Triumphos de Amor, y Fortuna. Jorn. 1. La vecindad babrá visso de la noche, y querrá irse à fer Luna otro poquito.
VECINOAO. Significa tambien la razon de vecino en un Pueblo, por la habitación, ù domicilio en el tiempo determinado pot la ley. Lat. Domieilium, ij. OE DENAM. R. lib.7. rit. 4. l. 3. Por que algunas personas de nuesrto Señorio Real se van à morar à algun Lugar de los Señotios, y sacen allá obligacion de guardar vecindád. ULLOA, Poespl.83. Ous tener vecindád, fin ser nacido En Corintho, por grande, y viciorioso, A Hereules, y à ti se ba concedido.
VECINDAD. Significa assimismo cetcania, ò proximidad de una cosa à otra. Dicese especialmente de las casas, ò quartos de habitación. Lat. Confintum, ij. Affinitas, atis. AMBS. Mos. lib. 8. cap. 57. Por no haber otra en todas aquellas Marinas de Asturias, y por nombrarla Pomponio Mela, y Prolomeo en tal comedio, y vecindád, tratando de las aras. Se enriende claramente como estuvieron alli, segun mas latgamepte en laz antigüedades lo mostrarémos.
VECINDAD. Metaphoricamente se nsa por cercania, ù proximidad en qualquier linca. Lar. Proximitas, atis. Immediatio, onis. C.Lu CAN. cap.6́. Yo conozco rodos estos que demandan vuestra fija.... è quanra vecindád han convusco. QuEv. Polit, cap. r. Enttase en Palacio con sujecion à la envidia, y codicia, y vivese en poder de la persecucion, y siempte en la vecindád del peligro. vimisome Asmilme mephoticamente.E roma por semejanza, o coincidencia en las cosas immarcriales. Lat. Affinitas, atis. Stmllitudo, nis.
Hacer mala veindad. Phrase, que fuera del senrido recto, que vale ser molesto, ò perjudicial à los vecinos : metaphoricamente significa ser dañosa una cosa à otra por la immediacion à ella. Lat. Molestum, gravem, vel incommodum esse vlein's. Noxium proximo esse. Jaeinr. Pot, pl. 243. No es cruel el que sin melindre corta medio brazo, que bace mala vecindad al otro medio.

Vecindario [pág. 428]
VECINDARIO. I. m. El número de vecinos, que habitan algun Pueblo. Lat. Incolaruꝵnumerus. ORDEN. MILIT. Año 1728, lib. 4. rit.10. Att.4. Los cincuenra Artilleros, y seis Cahos que.hai alegidos del ecialerio de aquella Ciudad.
VECINDARIO. Sc llama tambien la lista, nómina, ù matricula de vecipos, que se arregla para algun repartimiento. Lat. Catbalogui, vel census vicmorum.
VECINDARIO. Se roma tambien por lo mismo que Vecindad en el sentido de la razon de vecino.

Vecino [pág. 428]
VECINO, NA. adj. El que habita con otroen un mismo bartio, casa, ù Pucblo. Es del Latino Vieinus, Incola, 2. OEDENAM. R. lib.6. rit. 2. l. r7. Qualquiet franqueza perpetua, que Nos dieremos de pedido, y monedas à qualquier Ciudad, ò Villa, ò Lugar, si sucre de cincuenra vecinos. MORET. Com. Antioco, y Scleuco. Jotn.r. NSolo fhi, vá orcvenido à sus dltezas albergue, porque es de pocos vecinos. Vscrwo. Se llama tambien el que tiene casa, y hogar en un Pueblo, y contribuye en él en las cargas, ù repartimientos, aunque acrualmente no viva en él. Lat. Vieinuz. Vscino. Significa assimismo el que ha ganado domicilio en un Pueblo, por haber habirado en el tiempo determinado pot la ley. Lar. Vieinus. Domiciliarius. Vsemno. Vale tambien cercano, próximo, ù immediaro en qualquier linca. Usase assimismo hablando de las cosas immaicriales. Lat. Vieinas. Proximui. Finitimus. PARR. Luz de de Verd. Cath. Plat. 5. del Sacram, del Bautism. S. Justino Martyr, Escritór el mas vecino à los tiempos Apostólicos, nos lo dice. SoLiS, Com. Triumphos de amor y fortuna. Jorn.1. Estando abora (atended) en esse Templo vecino de la Fortuna, encendiendo la boguera del sacrificio. Vscino. Metaphoricamente vale semejanre, parecido, ù coincidente. Lat. Affinis. Similis. El buen vecino hace tener al hombre mal aliño. Refr. que reprehende la demasiada confianza de los que fiados en lo que los orros pueden hacer à su favor, descuidan de las dilipencias por si mismos. Lat. Cùm oicinus adest faeilis, justusque, piusque; Convieinus forsan defidiosus erit.

Veda [pág. 429]
VEDA. s.f. Prohibicion por ley, ò establecimiento de hacer alguna cola. Dicese particularmente de los lugares defendidos, ù acotados de montes, caza, &c. Formase del verbo Vedar. Lar. Vetatio. Interdictio.

Vedamiento [pág. 429]
VEDAMIENTO. s. m. Lo mismo que Prohibicion. PART.3. tit.18. L42. O que sacassen alguna cola del Reino, que por vedamiento no osassen antes facar. NAVARR. Man. cap. 17. Como inrerdicere significa vedar, aisi interdictum tomado generalmente significa qualquier vedamiento.

Vedar [pág. 429]
VEDAR. v. a. Prohibir por ley, estatúto, à mandaro. Es del Latino Vetare. Probibere. Interditere. GRAC. Mor. f.102. Platón quitaba, y vedaba à los mancebos bien dotrinados la harmonía del canto Phrygio, y Lybio. MORET. Annal. lib. 25. cap. 5. Vedando con leveras penas à sus vasallos el hacer hostilidad alguna en los transitos. Vapar. Vale rambien impedir, eltorbar, ù embarazar. Lat. Impedire. Obflare. CHRON. CEN, f.198. E se llevaron quanro fallaton por todos los Pueblos, que non se lo pudo vedar el Emperadór Honorio.
VEDAR. Vale assimismo privar, ò suspender de oficio, ù del exercicio del. En este senrido es antiquado. Lar. Inbibere. PART.1.tit. 4. 1.60. E los Clérigos, que lo assi non guardaren, que fuessen vedados por tres meses de oficio, è beneficio: y tit.5. l.36. Onde si alguno de ellos, desque le amonestaren deste verro, non se quisiere castigar, débele vedar su mayoral de oficio, è beneficio.

Vedado [pág. 429]
VEDADO, DA. part. pass. del verbo Vedar en lus acepciones. Lat. Vetitus. Probibitxt. Interdiclui. RISAO. Raz, del Iastit. cap. 6́. Si alguno, que predica, tomare algo para su sustento de aquellos à quien predica, no piense que hace cosa mala, ni vida4a. CatD. Com. Mañanas de Abril y Mayo. Jorn.1. No et en nosotrot oy nueva essa cuspa, esse peeado: que pocar en lo vedado es dl patrimonio de Eva.
VEOADO. Usado como substantivo, se llama el campo, ù sitio acotado, u certado por ley, ù ordenanza. Lat. Ager, vel campus Interdictuz.

Vedegaambre [pág. 429]
VEDEGAAMBRE. s. m. Lo mismo que Eleboro. Llamase mas regularmente assi el blanco. Lat. Veratrav, i. FRAG. Cirug. lib A.cap, 16. En tal caso romamos raices del Eleboro blanco, que por orro nombre se dice vedegambre. MgNo. Guerr, de Gran, lib.1. f. 28. Hai dos maneras (de yema) una que se hacc en Castilla.... cociendo el zumo de vedegambre, que en Lengua Romana y Griega dicen Eleboro negro.

Vedija [pág. 429]
VÉDIJA. f. f. La porcion pequeña de lana aprerada, y apañuscada. Es del Latino Vellus, cris, el vellon. Lat. Suceida, 4. SANDOV. Hist. de Ethiop. lib.1. cap.4. La causa de que muchas veces vemos los cabellos de estos Ethiopes mui delgados, y à modo de vedljas de lana es la turileza de los poros, y dureza de la cutis. CLRV. Quix. rom. 1.cap.23. Ni costura, que no desluciesse, ni vedija de lana, que no escarmenasse.
VEOIJA. Por extensión se llama el pelo enredado en qualquier parte del cuerpo del animal. Lat. Viilus implexus.

Vs oiia [pág. 429]
Vs OIIA. Se llama tambien la mata de pelo enredada, y entortijada, que cuesta rrabajo el peinarla, y desenredarla. Lat. Pari eapillorum implieata. CHRON. GEN. F78. E legun esto César tanto quiere decir, como el de la vedija, ù el de la cerda, ò el de la crin, ca por todo esto es dicho Cæsaries. ART. Acusr. Dial. de Medall, pl. 221. Tienc la cabeza con diadema de Rey, y con ciertos cabellos, ò vedijas enlazadas, rodeada que parece extrañamente. VEDIJAS. En algunas patres se llaman las bolsas de los testiculos.
Quien tiene hijas para casar, rome vedijas para hilar. Refr. que aconteja à los Padres, que crien bien las hijas, enleñandolas à trabajar lo que les convenga, para quando tomen estado. Malar. Cent.9. Refr.55. Lar, Pensa diurna colo dueat nubenda puella, Nubenda dotes est eolus, estque labor.

Vedijilla [pág. 429]
VEDIJILLA. s.f. dim. La vedija pequeña. Lat. Parva succida, vel villus. GRECOR. Lop. Thesoro de Medicina, f. 400. Para quebradúra el liquor de olmo en unas vedijillas pequeñas, aplicadas debaxo del braguéro.

Vedijoso [pág. 429]
VEDI JOSO, SA. adj. Lo mismo que Vedijúdo HERN. Eneid. iib.2. F.46. Dixe, y eubri lot bombroi, y el tendido Caello, y cerviees con la piel valiente De un Leon vedijoso.

Vedijudo [pág. 429]
VEDIJUDO, DA. adj. El que tiene el pelo enredado,o en vedijas. Es formado del nombre Vedija. Lat. Villosus, a, um. Capillis Implexus. QUEv. Orland. Cant.f. En pié se alzó en medio de los llanot, Grande jay.in de bronce vedijúdo.

Vedriado [pág. 429]
VEDRIADO. Vease Vidriado.

Veduño [pág. 429]
VEDUñO. s. m. La calidad, ò especie, ù casta de las vides, ò uvas. Es formado del nombre Vid. Lat. Vitis natura, vel ingenium. CERV. Quix. tom. 2. cap. 38. No han de permirir los los Cielos, que se haga tanto mal à la tletra, como seria llevarse en agraz el racimo del mas hermoso veduño del suelo.

Veedor [pág. 430]
NEEDOR. s. m. El que vé, mira, ò registra con curiosidad las acciones de los otros. Lat. Inspectator, orit. Pic. Jusr. f. 167. Fuë poco el estar hora y media con funda en el rostro, y lengua, en tiempo que andaban de sobra veedores, y conceptistas. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 1. Plat. 22. Porque hai muchos veedôrer, que son veedórer de la envidia. Vesnon. Se llama tambien el que esta señalado por oficio en las Ciudades, y Villas, para reconocer si son consormes à ley, ù ordenanza las obras de qualquier Gtémio, ù Oficinas de bastimentos. Lar. Inspector. Tribunus. CERV. Quix. 1om. 1. cap.2 2. Aun habia de haber Peedór, y Examinador de los tales, como le hai de los demas oficios.

Vernor [pág. 430]
VErnÓR. En las casas de los Señores se llama al que atsiste con el Despensero à la compra de los bastimentos. Lat. Epularum tribunus, vel prafectus. VEEROR. En la Milicia, lo mismo que Inspector, que es como ahora se dice. VEEROR. En lo antiguo valia lo mismo, que Visirador. OROEN AM. R. lib. a. rit. 17. l. a. Nucstra voluntad es..... de deputar en cada un año de aqui adelante personas discretas, las que fueren menester, por Veedores, para que vayan à visitar las tierras, ù Provincias. VeEpon. En las caballerizas de los Reyes de España, es el Xese principal, despues del primer Caballerizo, el qual tiene à su eatgo el ajuste de las provitsiones, y que se haga todo lo necessatio, para que esten coirientes los coches, y el ganado. Tiene los assientos de todos los sirvientes, y vienen à el todas las ordenes por escrito, que conserva en su Osicina, y las distribuye à los demis Oficios de la Caballeriza; y con su assistencia se hacen las pagas de la gente, y todo lo demas, que conduce à el buen gobierno de ella. Lat. Regis flabult græfectus.

Veeouria [pág. 430]
VÉEOURIA. s. f. El cargo, ù oficio de Veedot. Lat. Tribuni, vel prafecti munus, aut Inspectoris.
VEEn URIA. Significa tambien la Oficina del Veedor. Lat. Prafecti, vel tribuni officina. OxDes. MitiT. Año 1728. lib.4. tit. 8.art.3. Originales han de existir en las Oficinas de la Veeduria general.

Vega [pág. 430]
VEGA. L. f. Parie de tierta, ò campo baxo, llano, y fertil. Covarr. es de sentir se dixo del Larino Vigor, que significa Fuerza, por ser mas fuerres que ouas tierras para los frutos. El Padre Guadix citado por el mismo Covatr, dice es nombre Arabigo: y otros sienten se deriva de Vagus, a, um Latino. Lat. Campus. Agri planitus. SAxpov. Hist. muchos Señores, y Caballeros llegò à la vega, donde se hacia la ficita ca aquel gran llano.

Vegada [pág. 430]
VEGADA. f. f. Lo mismo que Vez, pèro oy tiene menos uso. CHRON. DEL R. D. JUAN ELIl. Año 37. cap. 275. Sopena solamente del doblo por cada vegada, que el contrario harai. Coutxp. sobr. las 300. copl. 40. Como Alexandro Obispo de Alexandria, por muchas vegadas con asaz amonestamicuto, y razones le trabajasse en vano, à quitarle de tan gran crror. A las vegadas. Modo adverbial, que vale lo mismo que Aveces. MonT. DEL R. D.AL. lib.1. cap.11. E que vayan de esta guisa los dos por aquella salida, que el salio, rañendo de rastro à las vegadas.

Vegetable [pág. 430]
VEGETABLE. adj. de una tetm. Lo que es capaz de nuttirse, crecer, ò aumentarse, atrayendo por raices, o venas interiormenre el xugu, o mlimnu. Ibr dlierumiir dlos otros vivientes te auibuye este epitheto à las plantas. Lat. Vegetabilis. SAAV. Coton. Got. tom. 1. año 451. Todas las cosas vivientes, y vegetables perficionan su obrar, teniendo por maestra la naturaleza. Horrous. Quat. f.14. Resuelto escientificamente qualquier cuerpo humano, bruto, vegetable, ò animal.

Vegetal [pág. 430]
VEGETAL. adj. de una tetm. Lo mismo que Vegetable. SIGUERZ. Vid. de S.Geron. lib.6. Disc. 3. Que es el vinculo de la parte superior animal, y de la inferior vegetal, y natutal. PaLAC. Palest. part.5. cap. 2. Elcvadas del mismo modo, que las flores de los vegetales mediante la sublimación. VÉGETARSE. V. t. Nurrir, crecet, y anmenne, aersemdo anteziormente elango, ir alimento. Es del Latino Vegttari. F. Hzan. sobr. la Eglog. 2. de Garcil. en las palabras Morir la hierba. Los Philosophos no menos atribuyen vida à las plantas, que à los animales, potque tienen alma, con que se vegetan, y crian.

Vegetativo [pág. 430]
VÈGETATIVO, VA. adi. Lo que tiene fuerza, y vigot para vegetarsc. Lat. Vesttativut. SANDOV. Hist. Ethiop. lib. 1. cap.3. En sentencia del mismo Aristoteles, que atribuye la generacion al anima vegetativa, y sensitiva, y no à la racional. CaLo.Com. Cada uno para sí. Jomn.1. No asii aquelia flor amante, que de los rayos de Puebo es vegetativo imán, vive su norte fpuiendo.

Vehemencia [pág. 430]
VEHEMENCIA. s. f. Impetu, ò violencla en el movimiento de alguna cosa, ù demasiada actividád, y fuerza en su obtar. Es voz putamente Latina. LAO. Diosc. lib. 1. cap. ao. El algalia...... en vehemencla, y gracia de olor no debe nada al almizcle. M.AVIL. en su Vid. cap.22. De que colegian los que le curaban, la vehemencia del dolor.
VEHEMENCIA. Se llama tambien la fuetza, actividad, y eficacia de las razones, y persuasion. Lat. Vehementia. Efficacia. AMBR.Mon. lib. 8. cap. 60. De la mucha vebemencia, y gravedad con que el decia, con otras grandes virtudes de la cloquencia, de que pudo do ser buen testigo, pnes dice, que desde que eran niños, etan mui amigos. MANER. Pres.S.7. Escribió con tal vebemencla, que passaron los impulsos à herir la malicia de los venideros.
VEHEMENCIA. Metaphoricamente vale fuerza, eficacia, ò viveza de alguu afecto, que mueve con violencia. Lar. Impetus. Vebementia. GaAC. Mor.f.15r. En estas pafsiones del animo no se puede facilmente conocen potque cun la grandeza, y vebemeneis de las aficiones excluye la razon. ALCAZ. Chron. Lib. Prelim, pl.52. Para llegar quanto antes al fin, que teniamos ideado, y establecido, y con vebeme neis descado.

Vehemente [pág. 431]
VÉHEMENTE. adj. de una term. Lo que mueve, ó̀ se mueve cou impetn, y violencia: ù obra con demasiada fuetza, y eficacia. Es del Latino Vebement. CALD. Com. Tambien hai duelo en las damas. Jorn.1. .............. Aunque consueles un fusto, no podrát otro mas penoso, y mas vehemente.
VSHSMENTE. Vale tambien viva, y eficazmenre persuasivo. Lat.Vebomont. Efficax. MANSA. Prefac. S.7. Este es el que puso en los periodos de la oracion tan vebemente espiritu, que al que con la viveza de la sentencia no le lleva, con la energia le arrastra. SAAV. Republ. pl.87. Ocioso en las digressiones, pocas veces inflamado, y fuera de tiempo vebemente.
VEHEMENTE. Metaphoticamente, y hablando de los asectos del animo, vale suerte, eficaz, y que mucve con violencia. Lat. Vatmens. Vividus. Aerh. GRAC. Mor. s.113. Porque no es sacil, que al que adolece de una vehemente passión, ò afecto, se le convenza, ni reduzca à la razón. NIEaSME. Aprec. lib.1. cap.10. Assi como el deseo de la bienaventuranza es eutrañable, vebomente, continuo, y necessatio. Indicios, ò sospechas vebementer. Llaman en lo forense aquellos, que mueven de tal modo à creer reo de algun delito à alguno, que ellos solos equivalen à somiplena probanza. Lat. Indicis, vel argumenta vebememtàr probantia. Quev. Cart. à Luis XIII. De que unos leales subditos padecen vebemente sospecba. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 20. Assi era necessario, que purgasse aquellos indielos vebementes con alguna mortificacion personal..

Vehementemente [pág. 431]
VEHEMENTEMENTE, adv. de modo. Con vehemencia, esicacia, ò fuetza. Lat. Vehemmn 1ìr, Acritèr. Vividè. MANER. Presac. S.9. No solo porque la concupiscencia disminuye tan vebemen emente la libertad como el potro, stno porque niugun pecado es tau grave, como la apostasia de la Fe.

Vehementissimo [pág. 431]
VEHEMENTISSIMO, MA. adi. superl. Mul vehemente. Lat. Vebementissimui. Acerrimas. PALAr. Luz à los viv. num. 29. Porque la virtud divina contemperó el fuego del Purgatorio, que es vebement isumo. P'ELLIC. Argen, parr.a. lib. 4. cap.1o. Galación sabis la calidad de los saetétos, y hondéros, que su impetu primero era vehementistimo; pero despues cedía facilmenre.

Vehiculo [pág. 431]
VEHICULO. s. m. Term. Médico. Vaso, ò instrumento interior en el cuerpo, que conduce, y lleva los humores à diverlas parres dél. Es del Latino Vebiculum.
VEHICULO. Llaman tsmbien aquel medicamento, ù simple, que mezclan con otros, y tiene vlrtud de introducirlos, y reparrirlos por el cuerpo. Lat. Vebiculum. QuEv. Fort. Conviene alargar en rudo, y en todas maneras el ufo del beber vino, por fer con moderacion el mejor vebiculo del alimento. ULLOA, Poef, pl. 355. Los medicinas matarian, si se tomasse de ellas lo peor: uinguna importante hai sin veneno, que se mezcla por vebiculo, para que lo saludable llegue nias presto al corazón.

Veinte [pág. 431]
VEINTE. s. m. Número compuesto de dos decenas. Es del Larino Viginti. Ov. Hist. Chil. lib.1. cap.a. Llegando yo à Lima, vi, que el anis, que se habia comprado en Chile à dos pesos de plata, se vendia alli à velnte. Lop. Circ. s. 188. Si no se huviera muerro un cierro Poeta de assonantes, que arrendo esta obligacion por veinte años.
Va INTE. En el juego de los bolos es el que mas regularmente se llama ahora diez. Trahelo Covarr, en su Thetoro. Vease Diez de bolos. Estar, ò ponerse de veimtelneo. Vease Alfilet. VEINTENA. Ss. Uua parte de veinte. Entiendese regularmente de la porcion en tal número, que se saca del precio, ò suma principal. Lat. Pori oisesime. AMER. MoR. Republ. Roman. Gobierno de la Paz. Porque se juntaba de la veinténa, que de ciertas cosas se pagaba à la República. ALTAR. part.2. lib.3. cap.g. Aute rodas cosus habiamos de ir à casa del senor del censo perpetuo, à tomar por escrito su licencia, y requerirle, si las queria por el tanto, y pagarle todos locorridos, y la veinténa. VaiNTana. Se roma tambien por lo mismo que Veinte.

Veintenar [pág. 431]
VEINTENAR. s. m. Lo mismo que Veintena. Tiene menos uso. MANER. Apolug. cap. 6. Ahora veo se han de llamar las cenas centenarias, gastandose en ellas cien ceintenares de ducados. MEINTENO MI adi mume: Ls que eir orden constituye el número de veinre. Lat. Vigefimut. ORUENAM. R. lib. 2. tit. 14. l.23. Los nuestros Alguaciles, y Execntores de la nuestra Corre, por la entrega, y execucion, que hicieren en la Ciudad de Sevilla, no lleven, fino la orinténa parte.

Veintidoseno [pág. 431]
VEINTIDOSENO, NA. adj. Lo que perrenece al número ventidos, ò le iucluye en orden. Aplicase ordinariamente à un género de paño de una de las classes de los texidos. Pronnnciase esta voz, y sus semejantes compuestas, suprimiendo la i primera por la brevedad: y assi se dice pot lo comuu Ventidofeno. Llámase afsi, porque contta de dos dos mil y ducientos hilos, que hacen veinte y dos centenares. Lat. Pannus ex numero centuriarum staminum fic dictas. Recor. lib.7. tit.13. l. 53. Otrosi mando, que todos lopaños velntidosenot, y dende arriba, &c.

Veintiquatreno [pág. 432]
VEINTIQUATRENO,NA. adi. Lo que pertenece al numero veinte y quatto, ó̀ le incluye en orden. Aplicase regularmente à una clase de texidos de paño. Llimase assi, porque se compone de dos mil y quatrocientos hilos, que hacen veinte y quatro centenares. Lat. Ponnus ex numero centuriarum saminum fic dictur. Salaz. Com. Thetis, y Peleo. Jorn.1. Ayudandole à su adorso un vistoso faldellin de pasio veintiquatteno, aforrado en bocasi. VEINTIQUATRIA. s. E El cargo, à oficio de Veintiquatro en los Ayuntamientos de algunas Ciudades de Andalucia. Lat. Munus Decurtonit, vel Senatorit à numero sic dictum. ORDENAM. R. lib. a. tit. 16.l.12. E otrosi à los dichos Cabalieros Comendadores de Santiago, Calatrava, ù Alcantara, ù de S. Juan, que de aqui adelante no les sean dados oficios de Regimiento, ni Veintiguatria.

Veintiquatro [pág. 432]
VEINTIQUATRO. S m. Lo mismo que Regidor en los Ayuntamientos de algunas Ciudades de la Audalucia. Llamatonse assi, por constar de veintiquarro sugetos el Ayuntamiento. Lat. Decario, vel Senator à numero fie dictus. Quev. Cult. Al Veistignetro de Sevilla, ù de otra patte, el Señor dos docepas, y es cuenta cabal. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año 2. cap-2. S. 2. De tal manera se le aficionaron toda luerte de personas, especialmente los Caballeros, y Veintiquatros, que juntos voluntariamente en Cabildo, resolvieron fundar, y dotar à la Compañia, Colegio, y Escuelas.

Veintesimo [pág. 432]
VEINTESIMO, MA. adi. Lo mismo que Veinteno. ORDEN. MILIT. Año 1728. lib.4. tit.5. art. 22. Ni con el pretexto de detecho de veinté simo de capilla.

Vejancon [pág. 432]
VEJANCON, NA. adj. La petsona mni vicja, y como tal pesada, ò ir pertinente. Es del estilo familiar. Lat. Senio decropitas.

Vejedad [pág. 432]
VE JEDAD. f. f. Lo mismo que Vejez. Es voz antiquada. Totr. Quest. cap. 5. E esto es histotia de Dios en quanto ende ha milagros de criar muchas Lenguas, que primero no habia, è en facer subitameute al hombre olvidar la Lengua toda, que sabis, è en que habia vivido fasta su vejedád,

Vejestorio [pág. 432]
VEJESTORIO. Cm. Qualquier cosa despreciable por mui vieja. Es del estilo familiar. Lat. Ætate eonfectus, vel dospteabilit.

Vejete [pág. 432]
VEJETE. s. m. El viejo ridiculo, à modo de los que suelen introducirse en los entremeses, ò sainetes. Lat. Vetules. Que v. Mund. Si es, decia el vejete con upa voz trompicada en tosses, y con-juancres de gargajos. Cato. Com. El Pintor de su deshonra, Jotn.3. De gut se queje el vejete? puet que pabe callado, calle.

Vejez [pág. 432]
VEJEZ. f. f. La última edad de la vida, cuyo extremo te llama decrepitud, y empieza à los sesenta años. Dixose de la palabra Vicjo, y por extension se dice de todos los animales. Lat. Senectus, Senacta. Senium, ij. Fonsec. Vid, de Christ, tom. 1. lib.1.cap.11. La vejéz mas venerable no es la que cuenta muchos años, sino la que pucde conrar muchos lervicios, y buenas obras. M. Aviz. trat. Oye Hija, cap. q. Quien no temblatia à su flaqueza, oyendo la santidad del Rey Salomon, liendo mozo, y sus seas caidas contra la castidad, que le malcaton elcorazon en la vejéz.
VEJEZ. Por extensión vale el estado último, ù antigüedad de las cosas en su duracion. Lat. Extrema atai, vel fesecta. Fa. L. nu LEON, Vid, de Santa Teres. al principio. Y en esta vejéz de la lglesia tubo por bien de mosttarnos, que no se envejece su gracia. Vayez. Se llama tambien el estado de menoscabo, ù deterioracion de alguna cosa con el tiempo; y assi decimos de una tela, que tiene mala vejez. Lat. Extremus statut. Vetustet, atis. Quev. Mul.9. Poem. à Chist. Resuscitado. Las bojat, que espumoso, y destemplado, Desnuds Otoño à la vejez del prado.
VEJEZ. Se llama assimismo la impertinencia de la edad en los viejos. Lat. Senilis conditto. Vsjez. Se toma tambien por el dicho, ù natración de cosa mui sabida, y vulgat. Lat. Senilis nuga. Antiquisiima ret. SAAV. Republ. pl. 43. Con profunda ignorancia, y vejéz. como hicleron Mantuano, y Encina en sus Eglogas. A la vejéz vituelas. Modo de hablar, con que se nota al que fucra de ocasion, ù tiempo executa, ò le sobreviene alguna cosa. Dixose con alusion, à que las viruelas regularmente dan à los niños. Lat. Lam senex juventatit maculis fœdari. A la vejéz aladares de pez. Reft. Vease Aladar.

Vejezuela [pág. 432]
VEJEZUELA. (.f. dim. Lo mismo que Vicjas Usase por desprecio. Lat. Vetala, e. Quev. Tac, cap. 14. Llegamos à la puerta, y Hlamó: abriole una vejezuela mui pobremente abrigada. ALTAR, part. 1. lib. t. cap.4. Tomando la torrilla de los hucvos en la mano derecha, se fué donde la vejezuela estaba deshaciendo un vientte de oveja mortecina.

Vejible [pág. 432]
VEJIBLE. adj. de una term. Lo mismo que Viejo. Es voz antiqueda. MeN. Copl.25. Revestido Phebo de los vejibler miembros, e semblante forma de la sentencia del alma de Leucotoo.

Vejote [pág. 432]
VE JOTE. (. m. aum. Mui viejo. Es del estilo familiar. Lat. Valde senex.Grandeves. Crav. Quix. tom.2. cap.22. Y aun me maravillo yo (dixo Sancho) de como Y.m. no se subiò iobis bre el vejote, y le molió à coces todos los huessos, y le peló las barbas, sin dexarle pelo en ellas.

Vela [pág. 433]
VELA. (. F. La accion de velar, ù la vigilia. Tomase tambien pot el tiempo que se vela, y sale del verbo Velar. Lat. Vigilia, 4. Excubia, e. AMSR. MoR. lib.8.cap.28. Assi aquella noche à la tercera vels levantaron su campo, y comenzaron à caminat. HoRTENS. Mar. f.202. Bicnaventurados los que él hallare en vela.
VELA. Metaphoricamente se toma por cuidado, vigilancia, y desvelo en las cosas. Lat. Vigilis. NAVARRET. Conserv. Disc. 8. Conservó el valor, y reputacion; porque los émulos confinantes le tenian en continua vela, CaLO. Com. El Maestro de danzar, Jorn. 2. Sin resolverme, nl à entrar, ni à salir, para que en vela me ballasse qualquter aviso.
VELA. Se llama assimismo la centinela, ò guardia, que se pone por la noche en los exércitos, ù plazas. Lat. Vigil excubia. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 3t. cap. 200. Al tiempo que ellos llegaban se mudaban las velas, y los Chrittianos escalaron la batrera. Fa. L. DE GRAN. Compend. trat. 1. cap. 56. Has de hacer cuenta, que se han dormido las velat, que te guardaban. VeLa. Sc usa tambien pot la assistencia devota, que se suele tener pot orden, horas, ò turno delante del Santissimo Sacramento. Lat. Statio, onis. BoCaNG. Relac. Paneg. f.45. Assistiendo à la vels del Altat con devotissimo, y exemplar afecto. Veta. Significa assimismo el tiempo de trabajar de noche los Oficiales en sus oficios: y se extiende à qualquier rrabajo, que se hace à semejantes hotas. Lat. Vigilia. Elocubratio,
VELA. Se toma tambien por lo mismo que Romeria; porque en ellas, especialmente en lo antiguo, se velaba eu devota oracion pot la noche.
VELA. Significa tambien un compuesto de cera, ò tebo formado en figura de vata, con una mecha en medio de algodón, ù ona materia semejante, que le sirve de pabilo, para que encendida arda, y de luz. Llimale assi porque à su luz se vela, y trabaja de noche. Lat. Candela sebacea, vel certa. EsTEn. cap.7. Lleguë, dando traspies, à una grasseria, que estaba toda cubierta, y adornadde manojos, y hileras de velas de sebo. Quav, Mus-7. Sonct.12. No vét prramidal, y fin fostiega En esta vela arder inquieta llama, T quan pequeño soplo la derrama, En eadaver de luz, en bumo ciego.
VELA. En las embarcaciones es el lienzo fuerte, y cortado à proporcion en forma quadrangular, ó triangular (à que llaman vela latina) que amarrado à la verga, ò entenas, percibe, y deriene el viento, con lo que se le dá el movimiento à la cmbarcacion. To Tom. Vl, ma diversos nombtes, segun los patages, ò palos en que estan: como mesana, trinquere, &c. que se pueden ver en sus lugares. En este sentido viene del Latino Velum, que significa lo mismo. PaRR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat. a. Carga son para la nave las velas pero quitale essas celas, no hara viage. Ctexr. Vid, de S. Borj. lib.4. cap.16.S.3. Despues que un gigante cupo en breve tabla, y una nave con xarcias, y extendidaz las veias en las alas de una abeja.
VELA. Figuradamente se toma por la misma embarcación. HoRTeNS. Mar. f. 148. En el puerto de la Coruña habia un cipejo tan grande, que à distancia no creible señoreaba los mares, y no solo descubria el númetod1dscrilaccs las rempestades.
VELA. Se llama tambien la oreja del caballo, ù mula. Llámase assi por semejanza; porque los caballos, ò mulas ponen derechas, y levantadas las otejas, quando ván con viveza, ò perciben algo que les sobtesalte, al modo que se ponen las velas, para que ardan, y luzcan. Lat. Auricula erecla VELA ENCAPILLADA. En la Marinería llaman à la que el viento echa sobre la verga, ò estay. Voçab. Marit, de Sev. Lat. Velum ventô palo compressum.
VELA SOSRS EL PERCHAMENTO. Llaman en la Marineria à la que da el viento en facha, y braceada pot barlovento, su verga cac sobre los átboles. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Velum ventum directè acespient.
Acabarse la vela. Phrase metaphótica, que vale acabarse la vida, y el tiempo de obrac en ella : y por extension se usa en otras materias, y se dice de otras cosas. Es tomada la alusion de la vela, que se enciende para las pujas, y remates, y para señalar, y determinar el tiempo, en que se pueden hacer; pues acabada la vela, no se admiten mas pujas, y se hace el remate. Lat. Caudelam stingui, vel consumi. A la vela. Modo advetbial, que vale con la prevencion, ù disposicion necessaria para algun fin: y assi se dice, Poner à la vela, estat á la vela. Es tomado de la Marineria. Lat, Omnind paratum. Præstò esse. A vela y temo. Vense Remo. A velas llenas, ò tendidas. Phrase, que además dél ienudo tecto, que vale it la cuibarcasignifica enttegarse enteramente, ò con ansia, y toda diligencia à la execucion de alguna cosa. Lat.Solutis, vel datis, vento velit. FR. L. DE GRAN. Symb. pait.4. trat. a. cap.7. Toda la potencia del amor proprio, que à velat sendidat huye el trabajo, y ama el descanso. Moñ. Fr. L. de Gran. lib.1. cap.6. Sc entregó à velas llenas à estos exercicios.
En vels. Modo adverbial, que vale sin dormir, ò con falta de sueño. Lat. Vigilantèr. Insomsi soctt. Recoger velas, ò las velas. Phtase metaphórica, que vale ir finalizando, ó concluyen Fii do do algun discurso. Es tomado de la Matineria. Lat- Vels contrabere, vel colligere. VALER0, Cart. Past. f.158. Razón es que ya cessemos, y recojamos lat velas.
Tendet velas, ò tender las velas. Phrase, que además del sentido recto, que vale aprovechatse del viento favorable en la navegación, meraphoricamente significa usar del riempo, ù ocasion à proposito, que se ofrece para algun intento. Lat. Vela solvere, vel dare ventis. Tendet las velas. Vale tambien metaphoticamente explayarse en algun discurfo, o razonamiento, exornandole con diversidad, y variedad. Lat. Vela solvere, vel dare ventis.

Velacho [pág. 434]
VELACHO. s. m. term. Naut. La vela del masteléto de proa. Lat. Prora velum.

Velacion [pág. 434]
VELACION. (. s. La accion de velar. En algunas partes dicen Velada. Lat. Vigilia, vel Katlo. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat, 20. Con qué facilidad promeren las mugeres, ya una Novena à este Sanro, ya una visita à esta Santa, y a una velación à tal parte.
VELACIONES. Usado siempre en plural, significa las bendiciones Nupciales, que previene, y manda la lglesia hayan de recibir à su tiempo los despolados. Dixose assi por el velo, que lleva la nóvia : y Covarr, dice Velambres. Lat. Naptlarum solemnia. SANDov. Hist. de Carl. V. lib. 26. S. 3. No se hallaton à estas velaciones doce persunas. Certarse las velaciones. Vease Cerrar. Cerrarse las velacionei. Alusivamente Vale passarse la ocasion, ò el tiempo de conseguir alguna cosa, que se pretendia. Lat. Aditum præcludi.

Velada [pág. 434]
VÉLADA. Vease Velaciòn.

Velador [pág. 434]
VELADOR. S. m. El que vela. Lat. Vigllator. MEN. Copl. 13. Aqui puse una semejanza, en qué manera fuesse aquella ficcion, è dixe, que como el veladór, ò la vela, que está velando el muro.
VELAnóR. Significa tambien el que vigilante: mente, y con solicirud cuida de alguna cosa. Lat. Invigilator. FR. L.Da GRAN. Mem. part. 4. ttat. 1. cap.4. Porque sabe que tiene sobre sí un tan solicito velador. FR. L. DE LEON, Persect. casad. S. 8. La casada, que fuere tan tassada en sus gastos, y tan no curiosa por una parte, y por otra tan casera, y veladóra, y aprovechada.
VELARÓR. Se llama tambien el candelero regularmente de palo, en que se coloca la luz, para alumbrarse los oficiales, que trabajan de noche.Lat. Lyebnachus ligneus. QUEV. Tac. cap.11. El qual hizo cortesia à un veladór de palo, que tenia, pensando era convidado.

Velage [pág. 434]
VELAGE. s. m. El conjunto de velas de los navios, y atmadas. Lat. Velorum apparatus.

Velambres [pág. 434]
VELAMBRES. Vease Velaciones.

Velamen [pág. 434]
VELAMEN. s. m. El conjunto de velas de uu navio. Es voz puramente Latina, que siguifica el velo. Lat-Vela. Carbasa, orum. So LIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 2. cap. 13. Sacando à tierra el velamen, xarcias, y tablazón, que podia ser de servicio. CaLp. Com. Ni Amor se libra de Amor. Jorn.2. Y desplegando el velamen, que entre gümenas, y euerdas las rafagas amainaron de la passada tormenta.

Velar [pág. 434]
VELAR. v. n. Estar sin dormit el tiempo destinado para el sueño. Es del Latino Vigulare. PART, 7. tir, 29. l. 9. Aconrece à las vegadas, que maguer estan hi todos à guardarlos; pero deben dormir los anos, e velar los otros, PALAr. Hist. R. Sagr. lib. 2. f. o. Mucho duermes poco antes de coronarte, siendo oficio de velar.
VELAR. Vale tambien hacer centinela, ò guardis por la nocue en ds Erercros, ꝗ Plazis Lat. Excubias, vel stationem agerc. ViLLAV. Mosch. Cant.9. Oct.55. Cien pioios bai las nocbes, y los dias, Que sobre el maro alt iszimo velando Estan, las enemigas companias Del Rey Sangurleon atzlayando.
VELAR. Significa assimitmo observar atentamente alguna cosa. Lat. Observar eFRAC.Cirug. lib. 1.cap.a.Para mayor comptobacion trahe por exemplo de los Alchimistas, que con grandissimo cuidado estan velando el suego, porque si se les passa à nias de lo que es menester, se les vi la obta. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.2. cap.2. Porque su fin principal era estar à la vista del Exército, y velar sobre sus movimientos,
VaLAR. Se toma tambien por cuidar folicitamente de alguna cosa. Lat. Iavigilare. Stadere. SANT. TER. Camin, cap.7. En fin, que es menester siempre velar, y orat. FR. L. Da GRAN. Mem, part. 4. trat.1. cap.5. Aunque generalmente deba el hômbre velarse, y atalayatse por todas partes, y andar con un santo temor.
VELAR. Vale tambien continuar los oficiales sus tarcas por tiempo determinado de la noche: y se extiende à ottos trabajos, que se hacen à semejantes hotas. Lat. Elucubrare.
VELAR. Se usa tambien por assistir por boras, ò tutnos delante del Santissimo Sacramento, quando esta manisiesto. Lat. Stationeno agere. BOcANo. Relac. Panegyt. f.45. Se nombrarán dos Caballeros para velar por horas, à cuidado de los Maestros de Ceremonias, sin dexar jamas el altar solo.
VELAR. Significa assimismo casar, y dat las bendiciones Nupciales à los desposados. Lat. Flammeo nuptiali velare. PART. I. tit. 4. l. 50. O si novios quisieren sacet sus bodas, è non oviesse oito Clétigo, que los velasse. Souis, Poes. pl.133. Esto supaesto, Sestora, duelete de mi desvelo, fiquiera porque el velar es eosa de casamlento.
VELAR. Vale tambien assistir de noche à los enfermos, ù difuntos. Lat. Advigilare. Exeubare. ALcAZ. Chron. lib. Prelim. cap.6.S.5. Ha Hacían las camas à los enfermos, curaban sus llagas, limpiabanlos, acompañabanlos de dia, velabanlos de noche. ZAMOR. Com. El Hechizado por fuerza. Joru.a. Que fi no te velas, te ban de velat à tl.
VELAR LAS AxMAS. Vease Arma.

Velado [pág. 435]
VELADO, DA, part. pass. del verbo Velat en sus acepciones. Lat. Velatus. Observatus. Elucubratus. PART. a. tit. 15. l. 2. Mapuer despues de esto se muriesse la muger velada, è casasse él con la bartagana. Quev. Cas. de loc. Yo estoi bien con los que llaman al casat, velar, y al marido velado; porque no hai cosa que tanto desvele, como la carga del Matrimonio.

Velarte [pág. 435]
VELARTE. C m. Especie de paño fino, y estimado en lo antiguo. Covatt. dice se pudo tomar de la voz Vellon, por escogerse para su texido la lanz mas fina dél. Lat. Pannuantiquus, à vellere sic dictui. CERV. Quix. tom.1. cap.1. El resto de ella concluian sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mismo.

Veleidad [pág. 435]
VELEIDAD. s. f. Voluntad ineficaz, ù deseo vano. Fótmase del Latino Velle, que significa Querer, ò Voluntad. Lat. Voiuntatis mutabilitas, vel inconstantia. FLORENC. Mar, tom. 2. Serm. 1. de la Presentac. de N. Señora, Punt. 2. El segundo acto es una complacencia, ò veleidád, con que quisiera el alma (si fuera possible) haber sido ab æterno para estar amando à Dios. PARR. Luz de Verd.Cath. Plat.13. de la Penit. Que querer solo, y sin poner los medios, es veleidiid ociosa; no es voluntad verdadera: es un quisiera; no es un querer. Vetetoap. Vale tambien inconstancia, ligereza, mutabilidad reprehensible en los dictamenes, ù determinaciones. Lat. Consilii mutabilitas, vel inconstantia. M. AGRED. tom. 2. num. 398. De qué se originan las veleidader: de queret, y abortecer, de amar, y atrepentirse. CIINT. Vid. de S. Bori. lib. 4. cap 16.S.4. Esta elección ha sido de Borja, me respondia yo à mi mismo, y no es possible que dexe de estat fundada sobre la firmeza: algo se me oculta; pues no caben veleida, des en aquella prudente Alma.

Velejar [pág. 435]
VELEJAR, v. u. Usar, ò valerse de las velas en la navegacion. Fórmase de la voz Vela, y el verbo Latino Agere. Lat. Velifieare. CaLD, Com. El Gran Principe de Fez. Jorn.1. No velejando yá, vió à sa despecbo Trontar el arbol, rebujar el Hno, Cruxir la brez, y recbinar el pino.

Velejado [pág. 435]
VELE JADO, DA. part. pass. del verbo Velejar. Lo assi movido con velas. Lat. Veliseeatus. MANER. Prefac. S.8. Pot estos estrechos, y baxios de la Idolatria, velejada con el Espiritu de Dios, navega la Fe.

Veleria [pág. 435]
VELERIA. (Veleria) s. f. La tienda, donde se venden velas, especialmente de sebo; porque la de las de cera se llama comunmente Cereria. Lat. Candelarum sebacearum officina, vel taberna.

Velero [pág. 435]
VELERO. s. m. El que hace, ò vende velas, especialmente de sebo. Lat. Candelarum sebacearum opifex, vel venditor.

Velero [pág. 435]
VELERO, RA. adj. que se aplica à la embarcacion, que es mui ligeta, ó que navega mucho. Lat. Naois ocysaima. INC. GARCIL. part. 2. lib.5. cap.11. Solo un navio se le quedó, por no set tan buen veléro de la bolina, como los otros. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap.1. Despachó en breves horas dos baxeles mui veléros, bien artillados, y guatnecidos.

Velesa [pág. 435]
VELESA. s. f. Hierba pequeña semejante à la Pastinaca sylvestre : aunque mas sutil, y espessa de hojas. Tiene la raiz pequeña, blanquecinn, y algun tanto amarga. Lac. Diosc. lib,a, cap tio, en el lodice de los nombres. Lat. Gingidium, & Gerefolium. Castellano, segun algunos, Velesa.

Veleta [pág. 435]
VELETA. I. f. Banderilla de metal, que se coloca en las agujas, ò alro de las totres, para que hiriendo en ella el viento, la mueva, y señale el que corre, ù la parte de à donde viene. Dixose como diminutivo de vels, con alusion à las grimpolas, y gallatdetes de los navios. Lat. Ventorum index Foysac. Vid. de Christ, tom.2. cap.1. Eu los edificios no se usaban chapiteles con veletas, sino techos llanos à mancra de terrados. Maxu. Desctipc. lib.2. cap.27. Este caballo esti puesto con tal delicadeza, que con qualquier aire, por pequeño que tca, vuelve lucgo las ancas à él, y firve como veleta.
VELETA. Metaphoricamente se llama la petsona inconstante; facil, y mudable. Lat. Homo vento mobilior, vel indice ventorum mictabilior. Lop. Peregr. lib.1. Si como el fundamento era valor, no fucra la muget veleta, que à qualquiet viento se mueve CaLO. Com. La Hija del Aire. Part. 2. Jotu. 3. ..........:......... Mal baya quien quiert vivir atento A semblante de otra cara, veleta del corazón, saista à qualquier mudanza.

Velete [pág. 435]
VELETE. I. m. Velo delgado. Tomase especialmente por el que usan las mugeres ca el tocado en algunos Paises. Lat. Subtiliut velum.

Velsacsor [pág. 435]
VELSACSOR. (Veircacion) 1. 1. Tetm. Medico. Mordicacion de los humores, que punzan alguna parte del cuerpo. Lat. Vellicatio.

Velicar [pág. 435]
VELICAR. v. a. Term. Médico. Punzar los humores acres, y mordaces alguna parte del cuerpo. Es del Latino Vellieare.

Velilla [pág. 435]
VELILLA. s. f. dim. La vela pequeña, ù delgada. Lat. Subtilis candela, vel tenuis. QUEVA Mus.6. Rom.76. Como velilla en lintername fui dererbo à la plaza, al tiempo que à coscorrones tocaban lat alabardas.

Velillo [pág. 435]
VELILLO. f. m. dim. El velo pequeño. Lat. Parvum velum. 1ii2 Vr
VALiLLO. Se llama rambien nna tela mui sutil, delgada, y rala, que tucle texerse con algunas flores de hilo de plata. Llamase assi, porque los velos se hacen regularmente de esta tela. Lat. Subtilistimum velum, vel rarum. PRAQM. DE TASS, Año 1680. f. 13. Cada vata de volillo de peso de plata falsa blanco, y de colores à cincorcales y medio. Muñ. M. Marian, lib. 4. cap.5. Para mayor decencia tiene por todos quatro lados unas cortinas de velille de plata con la misma guarnicton.

Vellecillo [pág. 436]
VELLECILLO. s. m. dím. El vello menudo, mui sutil, y blando. Lat, Villus. Lanugo, inis. Lac. Diosc, lib. 1. cap. 87. El vellecillo de las hojas, y fruto suele ofender à los ojos, y à los oidos, si cae dentro de ellos.

Vellera [pág. 436]
VELLERA. s. f. La muger, que afeira, ò quita el vello à otras. Lar. Mulier lanuginem redens. Mulierum tonftrix, icis.

Vellerifes [pág. 436]
VELLERIFES. I. m. Voz de la Germania, que significa criados de lusticia. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Apparitores.

Vellido [pág. 436]
VELLIDO, DA. adj. Lo mismo que Velloso. Tiene menos uso. MoRET.Com. El Poder de la Amistad. Jomn.2. Tu cueila detrát mirado, aunque no mata alevoso, s vellido: Mas vellido vergonzoso, pues mirar no se ba dexado de encogido. VELLIOA, ÒVELIOSA. En la Germania signisica la frazada. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Stragulum, i.

Vello [pág. 436]
VELLO. s. m. El pelo delgado, blando, suril, y corto, que sale en algunas partes del cuerpo. Es del Latino Vellus, eris. Villus, i. COVARR, en la voz Aranquia. El que usao las mugcres para quitar el bozo, y el vello de la frente : es propriamente la atanquia. Quiv. Mus.6. Rom. 67. Quito magerer, que rapan con orinales mexillas, aunque bai rostro, que de velló tiens solo el que le quitan. VaiLo. Se llama tambien el pelo, que sale en el cuerpo humano en las partes donde regularmente no nacc. Lat. Villes. Lanugo. PELLIC. Phen. Diatrib. 7. Como los Astomoros, hombres que viven junto al Ganges en la India Oriental, que carecco de boca, cubiertos de vello. CERV. Quix. tom.1. cap. 33. Las piernas ctan mui largas, y flacas, y llenas de vello.
VELLO. Se sucle llamar el pelo de los brutos. Lat. Villus. Lac. Diosc. lib, 2. cap. 52. Los cuernccitos tiernos de los cervarillos, que aun cstan llenos de velho...... son remcdio admirable cootra el dolor de hijada ToRR. Trad. de Oven, lib.2.f.138. Dá nsturaleze al belle campo bierba en su reglón, pluma al alado esquadrón. viste à la fiera de vello, y à la oveja de valión. Vello. Se llama tambica la pelusilla, de que se visten algunas fruras, ò plantas. Lar. Lanugo, inis. LAC. Diosc. lib.1. cap. 87. El fruro (del plátano) tambien menudo, redondo, alpero como un cardillo, y cubierto de menudo vello.

Vellocino [pág. 436]
VELLOCINO. L m. Propriamente es la piel del carncro, ù oveja con lana. Extiendese tambien al vellon de lana separado de la piel. Lat. Vellus, eris. COVARR. en la voz Toisón. Cuya insignia cra una cadena de oro engastada de pedernales, y eslaboncs, y por pendiente el vellocino, ò sca aludiendo al de Gedeon ran mysterioso, ò al vellocino dorado de Colchos. ENCIN.Cancion. f.32 No babrá menester tenirse la lana, El mesmo carnero de purpura, y grana Terná vellocino tenido, y con flor.

Vellon [pág. 436]
VELLON. S. m. Toda la lana de uo carnero, ù oveja, que esquilada sale junta, è incorporada: y tambien se toma por la misma piel con lana, y uno, y otro es del Latino Vellus, eris. DIFINIC. OS ALCANT,rit a0. cap. 2. Se diezme por vellones, y no por peso, poniendo la lana de los carneros.
VELLÓN. Se llama tambien la moneda de cobre Provincial de Castilla, que se llamó assi segun Covarr, porque los Romanos, que usaron de esta moneda, estamparon en ella una oveja. Lat. Moneta ares, vel eupres. Pecunta, a. Onpan. MeLiT. Año 1728. lib.4. tit, 7. art.16. A precio de sesenra reales de oellón cada fusil. SaNpov. Hist. de Carl.V. lib. 3. S.10. Que mandasse labrar vellón, y. moneda menuda, por la necessidad que de ella habia en el Reino.
VELtÓN. Significa assimismo la vedija, à guedeja de lana. Lat. Lanca massa. CaLO, Com. El Castillo de Lindabtidis. Jorn.2. Bu el tiempo, que describe el Sol un circulo entere, plateando de perfiles los vellones del artete.

Vellora [pág. 436]
VELLORA. (Vellora) s. f. La moti, ò grani Ilo, que se le saca al texido de lana. Es voz Provincial de la Andalucia. Lat. Panni floculus extans.

Vellori [pág. 436]
VELLORI. s.m. Paño entrefino de color pardo cenicienro, ù de la lana sin teñir. Dicese rambien Vellorin. Lat. Pannas marini coloris CERV. Quix, rom. 1. cap.1. Y los dias de entre semana se honraba con su vellorí de lo mas fino. ALFAR, part, 1. lib. 1. cap. 4. Encontraste por ventura dos mozos juntos af parecer soldados, el noo vestido de una mezclilla verdosa, y el otro de vellorin.

Vellorita [pág. 436]
VELLORITA. s. f. Especie del gordolobo, que por ser mui baxa, llaman gordolobillo, ò verbasculo. Hai dos especies de este nombre, una mui olorosa, y la otra fin olor, en que solo se diferencian. Son mui útilez contra la perlesia, por lo que en Latin se dice herba paralysis, ò arthética. Covarr. y Nebrixa la llaman hierba de S.Pedro. Y Lagun. lib.3-cap. 150. dice, que es la consuclda me: menot, ò la que llaman Phnio Bellis. Lat. Primula veris.

Vellosilla [pág. 437]
VELLOSILLA. s. f. Hierba, que ptoduce un tallo velloso, y las hojas como las de la verdolaga mayot blanquecinas, y llenas de vello, de lo que tomó el nombre. La flor es amarilla, y las raices sutiles. Hai orra especie, que tiene las flores púrputeas, y se deshacen todas en fluccos; una y otra se llama en Latin Pilosella, de donde pudo tomar tambien el nombre.

Velloso [pág. 437]
VELLOSO, SA. adj. Lo que tiene vello. Lat. Villosus, a, sm. Lac. Diosc, lib. 4. cap. 105. Su tallo es blanco, algun tanto velloso, alto de un codo. Chav. Quix. tom.2. cap.1. Me afirmo que fue de mediana estatura, ancho de espaldas, algo estebado, moreno de rostro, vellose en el cuerpo.
VELLOSO. Usado como substantivo, en la Getmania significa la Bernia, vettidura de Marinero, y tambien el carnero. Juanflidalgo en su Vocabulario. Lat. Nautæ sagú, etiam Aries, etis.

Velludo [pág. 437]
VELLUDO, DA. adj. Lo que tiene mucho vello. Lat. Villosut. Hirsutus, a, um. QUEV. Orland. Cant.a. Et primero le enoiste denodado, Luego Lampordo Gigantón vellúdo.
VELLUDO. Se llama tambien la felpa, ù terciopelo. Lat. Sericum villosum. CERV. Quix. tom.2. cap.5. En un estrado de almohadas de velládo.

Vellutero [pág. 437]
VELLUTERO. s. m. El Oficial que ttabaja en seda, especialmente en felpa. Dixose de la voz Vellúdo. Es voz de Aragon. Lat. Seriet villosi opifex, vel textor. EsTAT. DE ZARAC. pl.216. Agujéros, anzoléros, vellutéros, filadóres de seda, &c.

Velo [pág. 437]
VELO. C. m. La cortina, à tela delgada, que cubte alguna cosa. Usase pata ocukar lo que no se quiere, que esté comunmente à la vista por respeto, ù veneracion. Es del Latino Vellum. M. AvAL. Elog. Funer. al Duque de Parma, pl.117. Siendo no infrequente este modo de ocultarse los Soberanos con aquel genero de velo, ù cortina, que no le ven los ojos, mas le consideran, y le imaginan los conatos de la veneracion. PAL0». Muf. Pidt. lib.2. cap. 8. S. a. Habiendo aquel (Céuxis) pintado con tan extremada propricdad unas uvas, que los paxaros volaban á picarlas, hinchado con la glotia de este sucesso, instaba que descubriessen un velo, que habia pintado Patthasio, para vér lo que debaxo del ocultaba.
VEtO. Se llama tambien la toca, que usan las mugeres para cubtit la cabeza, y el rostto. Llamase especialmente assi el que se pone bendito à las Religiosas al tiempo de hacet su Profession, de colot negto: y el que trahen las Novicias, y Legas es blanco, pata distinguirlas. Lat. Velum. Plaga, æ. PART. t. tit. to. l.13. Consagtat à los Obispos, è poner velo à las Virgenes. Veto. Por extension significa qualquier cosa, especialmente obicura, que estotba la vista de otra. Lat. Velum.
VEtO. Metaphoticamente se toma por el pretexto, dissimulacion, ó excusa, con que se intenta ocultar la verdad, ù obscurecerla. Lat. Pretextui. SANDov. Hist. de Carl.V. lib. 15. S. 1. Sentiase en la carta, doliendose; pero no llanamente, diciendo razones, que si bien queria cubrirlas con nn velo santo, (qual debe tener quien ptesida por Chtisto) se veia en ellas la cedia amarga, que tenia en el alma. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib. a. cap.10. Rompieron los amigos el velo de la diísimulacion, dierou principio à sus aclamaciones.
VELO. Vale tambien la confusión, ù obscuridad del entendimiento en lo que discurre, que le estorba petcebirlo enteramente, ù ocanora dota. Lar. Anim! obfcurltas, vel caligo, inis. ViLLav. Mosch. Cant.1.Od.21. Qual para consuttar la Phytonisa, Al pueblo ambiguo en la ocafion exbortaz T qual que el santo Orácuio de Delo Remueva, y quite de la duda el velo.
VELO. Metaphoricamente se llama tamblen qualquier cosa, que encubre, ù dissimula el conocimiento expresso de otta. Lat. Velamen, inis. CiEnr. Vid. de S.Borj. lib.4. cap. 16.S.4. Los que le atienden solo desde afuera, es preciso que ignoten la disposicion artificiosa, que dentto de sus paredes, y de tantos velos oculta. Quev. Mus.9. Poem. heroic. à Christ. Resucitado. Vistióse el Hijo Eterno mortal velo, La pegueña Belén le vió nacido. Cotrer el cuela. Pbrase cstaghoorica, que vale descubritse finalmente la verdad, ù realidad de alguna cosa, que estaba dissimulada, ù oculta. Lat. Veluu retegere. Rem pandere. RIRAD. Raz, del Instit, cap. 32. Assi corriendo el velo de la confusion, debemos manifestar quanto padate eu nuestros corazones.
Tomat el velo. Phrase, que vale entrar à set Religiosa. Lat. Sacro velo ornart, vel tnitiarl. MARO. Gobern, lib.2. cap.31. S.4. Sc obviara el desconsuelo de muchas doncellas, que no teniendo sus Padres con que dotarlas confurme à su calidad, las hacen tomar el velo,

Velocidad [pág. 437]
VELOCIDAD. C f. Ligeteza, ò prontitud del movimiento. Es del Latino Velocitas. CALD. Com. La Pürpura de la Rosa. Jorn-1. No temais, que si lo alcanzmi altiva velocidad, lo que antes fué agilidád, abora será venganza.
VELOCIDAD. Se toma tambien pot presteza, ù agilidad en executar, ù aptender alguna cosa. Lat. Agilitat. Celeritas.

Velocissimamente [pág. 437]
VELOCISSIMAMENTE. adv. superl. Con gran velocidad. Lat. Valdè velocitèr. Velocissimè. MONTEM. Dian, lib. 4. f. 106. Pintanle con alas; porque velocistimamente entra en el ánima del animal. BAREN,Guert. de Fland. pl.a87. Passo con todo el exército de la otra parte, y marchò velocisiimamente contra el cnemigo.

Velocissimo [pág. 438]
VELOCISSIMO, MA. adj. supett. Mui velótz Lat Velocisiimus, a, um. MaRM. Delcripc.hb. 1.cap.a3. Es de velocisiima andadura, y si el que vá encima le hace señal, andara jornada de seis dias en uno.

Velon [pág. 438]
VELON. s. m. Instrumento para las luces de azcite. Es un vaso en figura redonda ( que llaman cebolla) con una, dos, ò mas narices, que llaman mecheros, colocado en una vara, ù espiga con su pie. Hacense de divetsos metales, y en varias formas, ù figuras. Llamóse assi, porque se vela à su luz. Lat. Lycbnut artes rotundut. HORTENS. Quat. f. 138. No sucle cansar tal vez la vela de cera, ù el velón de plata. SoLis. Poespl. 84. Veinte libras bien becbas, y un velón por vigotet de dos mechai.

Velonera [pág. 438]
VELONERA. (velonera) s. f. Pieza de madera formada de dos tablas en triangulo, de las quales la una sirve de assiento, y la otra se clava en la pared, para poner en ella el velon, ù otra luz. Lat. Lycbni sustentaculum.

Velonéro [pág. 438]
VELONERO (velonéro) s. m. El oficial, que hace velones. Lat. Lyebnorum opifex, vel artifex.

Veloz [pág. 438]
VELOZ. adj. de una term. Acelerado, ligero, y pronto en el movimiento. Es del Latino Velox. EsPIN. Escud. Relac.1. Desc. 19. Vera el facil movimiento, que tiene mas velóz que todos los demas miembros del cuerpo, PANT. Rom.8. Batiendole los hijares el joven, que le gobierna, buye veloz el aviso del tatón, y de la espuela.
VELÓZ. Vale tambien agil, y pronto en lo que se executa, ù discutre. Lat. Cdler. Agilis. QuEV. Fort. El peligto imminente pide resolucion varonil, y vetz Ja UREC. Phars. lib.11.OR.3. Mas viendo que dilata, ò bien no atreve Guerrat Pompeyo, estimulado en vano, Ardidoso, y velóz sus gentes mueve.

Velozmente [pág. 438]
VELOZMENTE. adv. de modo. Con velocidad. Lat. Velocitèr. PELLIC. Argen, part. 2. lib. 2. cap. 19. Poliarco afloxando à su pensamiento las riendas, velozmente fueron sus discursos arrebatados. Lor. Philom, t.99 Dispuesto à descunsar, baxó de Aiblante Al Reino, y al Palacio velozmeute.

Veludo [pág. 438]
VELUDO. (. m. Lo mismo que velludo, por terciopclo. CHRON. CEN. f. 113. E tenia cobierta la cabeza con una cobija de viludo,

Vena [pág. 438]
VENA. s. f. Vaso en el cnerpo del animal, largo, y hueco, que sirve para contener, y comunicar la sangre à todas las partes de! cuerpo. Consta de una sola tunica, ò membrana, en lo qual se diferencia de la arteria. Segun las partes del cuerpo, en que estan constituidas, toman varias apclaciones, y nombres, que se pueden ver en sus lugares. Es voz puramente Latina. G. GRAC. f. 358. Hai una veus llamada cens Cara, que es como la fuente, estanque,ò rio, de donde nacen las azéquias de las demas venas. Quev. Tira la Piedr. Si se le pregunta à la sanguijucla, que se ha de hacer con la vena, dira, que chaparla: y si se pregunta à la vena, dirá, que quirar la sanguijucla.
VENA. Por semejanza se llaman en las plantas las fibras por donde chupan el alimento de latierra, y su xugo. Lat. Fibra,e.
VENA. Se llama tambien la cavidad, hucco, ò vacio, que corre, y se dilata por el cuerpo de la tierra en varios ramos, à semejanza del cuerpo del animal. Lat. Vena. Hox TENS. Quar, f. 72. Como se vé oprimido (el aire) y sujeto al otro elemento mas pesado que el, se sacude en las venat interiores del peso.
VENA. Significa assimismo el ramo de los metales, que se crian en lo interior del cuerpo de la tierra. Lat. Vena. FR. L. DE GRAN. trar. de la Orac, part. r. cap. 10. S. ó. Qual es el cavador, que buscando oro en una mina, suelta el hazadon al tiempo, que halla la vena. VILLAV. Mosch. Cant, 9. Oct.2t. Presentósela el Dios de la riqueza, Por ser de mas estima, que el thesòro, Que mn sus venas riquisiimat encierra De toda et Potou la madre tierra.
VENA. Se llama assimismo la diversa calidad, ù color de tierra, ù de piedra, que se encuentra al irla cavando, ò cortando en las cantéras. Lat. Vena. AMBR. Mon, lib. 9. cap. 2. Bubaciones llaman tambien los Españoles..... à ciertas venas diferentes de la piedra imin, que se hallaban entre ellas en los venéros.
VENA. Se llaman tambien las listas diversas, y de varios colores, que se hallan en algunas piedras, y maderas, esparcidas por ellas, y formadas al modo de las venas del cuerpo. En las piedras suele ser muchas veces de naturaleza mas preciosa. Lat. Vena LOr. Jeruf. lib. 19. Oct.39. De azules bojas, blancas, y enesrnada Mosquetas, marzaritas, flor de albenas, T fanguineas con venas coloradas.
VENA. Se toma tambien por el mincral de agua, que se halla debaxo de tierra. Lats Aque vena. HERa. Hist. de Phelip. Il. tom. 12 nb.6. cap. 9. Descubrieron nna vena de agua surgente, y abundante, que alegró à todos, teniendolo por milagro, y don de Dios, PATON, Eloq. f.88. Esteril sierra, vestida de xarat, y robles secos, ceñida de arroyos, libres venas de tu pardo cuerpo VENA. Metaphoricamente se llama el numen Poëtico, ù facilidad de componer versos; y figuradamente se tom, por la mifma composicion Poërica. Lat. Vena. Numen pocticum. F. HERR. sobr. la Eglog, r. de Garcil, Sanaziro, cultissimo, y castigadi(simo Pocta, y de moderadissima vena, ZABAL, ErTOr. cci celeb. Ertor 8. La muger naturalmente es chisinosa: si la añaden la vena de Poeta, no parara de hacer satyras, con que ande chismeando al mundo las faltas ajenas. BUaG. Rim. Sonet.7. Bien puedo yo fingir una eseultúra, Que disculpe mi amor, y en dulce vena Conversir à Pbilene en Philomena. VENA DE LocO. Expressiòn, con que se explica el genio inconstante, ù volumario. Lat. Furor, vel inconstantia animi, vel mentis. CorL. VULG. Tiene mi alentadillo vena de loco, unat veces por mucha, y otras por poso.
Coger, ò hallar à otro de vena. Phrase metaphorica, que vale hallarle en disposicion favorable, para couseguit del lo que se pretende. Lat. Animum paeatum, vel facilem alicujus deprebendere. Favoris tempore frui.
Dar la sangre de sus venmt. Phrase elegantemente expressiva, que significa contribuir à alguno cou lo que necessita à toda costa, y sin reservar nada, por afecto, ù amistad. Lat. Aa sanguinem pro aliquo fundendum, paratum effe. Darle á alguno la vena. Phrasc, que vale exeitarsele alguna especie, que le inquiete, ò mueva à executar alguna resolucion impensada, ò poco cuerda. Lat. Furore corripl. Oestro insania percitum debacchari.
Dar en la vena, ò hallar la vena. Phrases meraphóricas, que valen encontrar, ù descubrir algun medio util, hasta entonces ignorado, pata conseguir con facilidad lo que se desea. Lat. Fontem elicere, vel invenire. MaNER. Presac.S.7. Convirtio muchos Gentiles à la Fé, y ballando la vena à la docilidad, escribió prontamente de aquel argumento un tratado.

Venablo [pág. 439]
VENABLO. f. m. Dardo, ù lanza corta, que se usa en la çaza de venados, ù jabalies. Es del Latino Venabulum. GRAC. Mor. f.83. Como viesse atravessar un puerco jabali por delante de ellos, amagando al puerco, titó el venabla à Phoco su hermano, y le mató. HORTENS. Quar. f. 29. La ficra, que desapoderada se entto por el venablo.
Echar venablot. Phrase metaphorica, que vale prorrumpir en expressiones de cólera, y enojo. Lat. Convitia fundere, vel effutire.

Venadero [pág. 439]
VENADERO. Sm. El sitio, ù parage, en que los venados tienen su querencia, ò acogida. Lat. Cervorum receptaculum. MONT. DEL R. D. At. lib.1. cap.9. Porque siempre tiene alli la mayor querencia : otrosi en los venadéros.

Venado [pág. 439]
VENADO. s. m. Especie de Ciervo parecido à él, casi del tamaño de un caballo. Dixose assi del Latino Venor, arts, que significa cazar, por ser animal de caza. Lat. Cervus, i. Savoov. Hist. de Carl. V. lib. 24. S. 10. Sucediole un easo gracioso, y fuë, que siguiendo un venado, le apartó mucho de los suyos. CaLp. Com. Zelos aun del aire matan. Jorn. 2. Tabali me ban hecbo: pero de qué me quexo, de qué? si en no babermt becho venado, me han becho mueba merced.
VENADO. En lo antiguo se llamaba qualquier res de caza mayor. Lat. Animal venatieum. FUER. R. lib.3. tit.a. l. 16́. Si algunos Caballeros, ù oiros Montéros, puerco, ú̀ otro venado levantaren. MONT. DEL R. D. AL. lib. 1. cap.a. Al cabo que viere las puntas de las ramas acorvadas, entienda, que alla lleva el rastro el venado.

Venador [pág. 439]
VENADOR. s. m. Lo mismo que Cazadót. Es voz antiquada. Lat. Venator, oris. PART. a. tit. 21. l.a. E por estas razones antiguamente, para facer Caballeros, escogieron venadía de mome.

Venaje [pág. 439]
VENAJE. I. m. El manantial, ù caudal del rio. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Proflueni. Fluminit eaput.

Venal [pág. 439]
VENAL. adj. de una term. Lo que pertenece, ù corresponde à las venas. Lat. Aa venam pertineni. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 1. cap. a6. Y de sangre omnál se hace arterial.
VENAL. Vale tambien lo mismo que Vendible, ò expuesto à la venta. Lat. Venalit, t. Souis, Hitt. de Nuev. Esp. lib.3. cap.13. Las fruras, los pescados, y finalmente quantas colas hizo venaler el deleite, y la necefsidad. Patou. Muf, Pict, lib. a. cap.5. S.5. Con que por todos titulos esta excluida de connumerarse entte los exercicios mercenarios, Y venáles.
VENAL. Se aplica tambien al sugeto, que se dexa corromper con dadivas, ù dinero. Lat. Venalit. TORR. Trad. de Oven, lib. 1. f.8a. Como quifiera à Venut, Pinsto, pideti venal no la quisiera, sino vendible.

Venalidad [pág. 439]
VENALIDAD. s.f. La aptitúd de ser vendida alguna cosa, ò el vicio del cohecho con dinero. Lat. Venalitat, atis.

Venatico [pág. 439]
VENATICO, CA. adj. El que tiene vena de loco, ù ideas, y especies extravagantes. Lar. Qui insaniâ interdum corrtpitur.

Venatorio [pág. 439]
VENATORIO, RIA, adj. Lo que pertenece à la caza, ù es proprio de ella. Lat. Venatoriut, a, um. CaLD. Com. Afectos de odio, y amor. Jorn.1. No solo pues de Diana en la venatória escuela discipula creció; pero, &e.

Vencedor [pág. 439]
VENCEDOR, RA. s. m. y f. El que vence, Usase tambien como adjetivo. Lat. Victor, Victrix. Vincens. MoReT,Annal. lib. a4.cap.5. Pues habia de ser sin pérdida de la (parte) veneedóra, y con estrago grande de la vencida.

Vencejo [pág. 439]
VENCEJO. f. m. Lazo, ù ligadúra, con que se ata alguna cosa, especialmente los haces de las miesses. Dixose del Latino Vincire, que signifiça Atar. Lat. Ligamen. Vinculum.
VENCEJO. Se llama tambien nna avecilla pasla sagera, algo mayor que la golondrina, de color enteramente negro: ticne las alas mui largas, y los pies mui cortos; pero con fuertes, y corvas uñas, con que apriera con violencia lo que ase: por lo que Covarr, quiere te llamasse assi. Lat. Apai, odis. Cyoselus, 1. CERV. Quix. Iom. a. cap. 53. Quedense en esta caballeriza las alas de hormiga, que me levantaron en el aire, para que me comiessen vencejos, y otros paxaros. QUEV. Muf. 6. Sonct. 66. La vista arisia, y la palabra tosca, Rebosando la faz tibros de duclo, T por mostacbor de un vencejo el vuelo, Cejat serpiente, que al mirar se cnrosca.
VENCEJO. En la Germania tignifica la pretina. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Zonastrictoria. Dar elconsejo, y el vencejo. Rest. que previene, que no te ha de contribuir tolo con el contejo al remedio, y alivio del proximor sino tauibien con el locorro, ù los medios, que se pueda. Lat. Rebus, & auxdijs, non verbis lpse iuvandus: Ni! prosunt, solùm cum mibi verba dabis.

Vencer [pág. 440]
VENCER. V. a. Rendir, o sujetar al enemigo. Es del Latino Vincere. MaRQ Gobern. lib.1. cap. 17. S. 1. Por ranto, quando ora Moysen ahcrvoradamente, vence el Pueblo, y en remitiendo del calor de la oracion, vencen los Amalecitas. LoP. Circ. f. 140. El que venció en Roma en publico delafio à aquel Tudesco de las grandes fuerzas. Vencta. Por exrention vale rendirle à alguno aquellas colas, à cuya fuerza resilte dificilmente la naturaleza. Usale en lo physico, y en lo moral: como vencer el sucño à uno, el dolor, la palsion, &c. Lat. Vintert. MARQ, Gobern. lib. 1. cap. 17. Como se experimento en la muger de Loth, que en mandaodola que no volviesse la cabeza atras, la venció la cutiofidad.
VENCER. Vale tambien aventajarte, ò salir preferido, à exceder en alguna linca en comperencia, ù comparaciou con ottos. Lat. Vincere. Superare. MEx. Hist. Imper. Vid. de Tito, cap. 1. Era tan dicstro en etctibir por ciftas, y abreviaturas, que vencia en esto à todos sus Sectetatios. QUEV. Mus.1. Son.10. Bien eon argucla rara, y generosa De rasco, vence el únieo Marante Los pinceles de Apeles, y Timante.
VINCER. Vale assimismo sujetar, ù rendir las passiones, y afectos, reduciendolas à la razon. Lat. Vincere. Superare. Subjicere.
VENCER. Metaphoricamente vale superar las dificultades, ò estorbos obrando contra ellos. Lat. Vincere. Superare. MORET. Annal. lib. 1. cap. 2. Todo lo venció la eficacia divina de Sarurnino, y à tu trabajo rcipondio el fruro colmadissimo. SoLis, Hitt. de Nuev. Esp. lib. 4. cap. 17. Pot que sabia daz à entender la tazon, y vencer las dificultades, que se ofrecian.
VENCER. Vale tambien ptevalecer una cosa contta otta aun en las immateriales. Lat: Prævalere. Excedere. Vincere. B.ARGENS. Rim. pl.63. Tellat sò eeguedad!) con darse banos, Qual parche de atambor ttran el cuero, Como fino venciesse el tiempo à engaños.
VENCER. Se roma tambien por atraher, ò reducit à alguno à su dictamen, ù desco con razones, ù per suasiones, u otros medios: Lat. Convincere. Persuadere. Vencta. Significa assimismo susrir, ò llevar con pacicocia, y eonstancia algun dolor, trabajo, ù calamidad. Lat. Tolerare. Vincere. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. del Sacram. de la Eucharist. Assi porque armado de este Pan Divino, que acababa de tecibir S. Lotenzo, venció tan horribles tormenios.
VENCER. Vale tamuien tuoir, montar, o iuperar la altura, ó aspereza de algun titio, ù camino. Lat. Superare. Conscendere. Vincere. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 20. Pero al vmcer la cumbre, se descubrió un Exercito poderoso de menos confusa ordenanza.
VENCER. Significa tambicn salir con el intento, u esecto en conrienda physica, ò moral, disputa, ù pleiro. Lat. Vincere. Obtinere. PART.6, tit. 14.l.5. E si habcr non la pudiere, debe dar por ella tanto quanto mas pudiere valer à aquel, que venció la herencia por juicio. RIRAD. Raz. del Instit. en la Dedicat. Y no reniendo fuerzas, para destruir, y vencer la inocencia, se contentan con infamarla con mentiras.
VENCER. Vale tambien ladear, torcer à inclinar alguna cosa haciendola perder la linea recta en que estaba. Usase tambien en sentido metaphórico, y muchas veces como passivo. Lat. Declinarc. Inelinare. VENCERSE. V. 1. Resormarse, reprimirse, ù reportarse contra los movimientos, è impetus del genio, natural, ǹ passión. Lat: Sui victorlam assequi, vel consequi. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat, 13. del Sacram. de la Penit. Prcgunto, hombte, de una consession à otra has hecho alguna mortificacion para vencerte? ALcAZ. Chron. lib. Prelim. cap. a. S. 1. Con cuyas solidas maximas consigue, quien las practica, vencerse à sí mismo. Viva quien vence. Phtase, con que se explica la d:sposicion proura del animo, à scgnir al que está de fortuna, desamparando al que esta de caida. Lat. Vittorem sequi, vel ipsi adbarere,

Vencido [pág. 440]
VENCIDO, DA. patt. pass. del vetbo Vencer en sus accpciones. Lat. Victus. Superatus, Subiectus, Sotis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap. 18. De buena razon no se habian de contar los cobardes en el número de los vencidos. CaLD. Com. Los hijos de la Fortuna, Jorn.1. Pero aun para esto se queda el espirita vencido de un grande profundo sactio, à cuyo poder me- rindo.
VENCIDO. Vale rambien ya passado, ù corrido, ù caido en el tiempo, ù plazo. Lar. Emcrita merces. OROEN. MiLIT. Año 1728. lib. 2. tit.13.Art.7. Se le cargue à lu sueldo, si le tuviere vencido. Darse por vencido. Ceder à la dificultad, ò à la disputa, quando no se halla salida, ò solución. Lat. Herbam porrigere. Codere. Dars wanus. CERV. Quix. tom.2. cap.25. Y en resolucion yo me doi por vensido, y os rindo la palma. El vencido veneido, y el vencedor perdido. Reft. que aconseja se eviten, quanto se pueda, las disputas, pleitos, y dissensiones por las eostas, y gastos, que rrahen consigo, aun al que logra su intento. Lat. Utrique est semper funebris victoris parti, Quando est insanà itte tenenda quies.

Vencida [pág. 441]
VENCIDA. sf. Lo mismo que Victoria, ò vencimiento: y assi se dice, Ir de vencida, ò Ilcvar de vencida. AMRR. MOR. lib. 8.cap.18. Teniendo Sertorio alli nueva, como su encmigo llevaba casi de veneida à los suyos, se paslo allá. A tres va la veneida. Phrase, con que se aconseja à alguno, que no desista del intento, que tiene, por no haberle conseguido con los primeros medios, que habia tomado; pero que no sea tan terca la porfia, que llegue à ser excesso. Lar. Si tertio infistas, & sors tibi danda negatur; En ventet nullo sors tibi danda modo. Souis, Poet. pl.107. O somo, Fabio, no importa, que la victoria prosigan las dot Potencias del atma, si à las tres va la vencida.

Vencible [pág. 441]
VENCIBLE. adj. de una term. Lo que se puede vencer phyfica, ù moralmente. Lat. Vineibilis, e.

Vencimiento [pág. 441]
VENCIMIENTO. s. m. El acto de vencer, ù vencetse. Lat.Victoria. HORTENS. Mar. f.135. Pues aca decimos, que el vencimiento mayor es vencerse un hombre à si mismo.
VENCIMIENTO. Se roma tambien por la inclinacion, ò torcimiento de alguna cosa matetial. Lat. Inelmatio. Declinatio.

Venda [pág. 441]
VENDA. f. f. Tira, faxa, cinra ancha y latga, que sirve para atar, ò ligar, cubriendo alguna cosa: y assi pudo decirse del verbo Latino Vineire, que significa Atar; aunque Covarr, siente, que se dixo quasi banda. Lat. Vitta. Faseia, 2. CERV. Quix. tom. 2. cap. 46. La misma Altisidora con sus blanquiisimas manos le pufo unas vendas por toda la hetida. GRECOR. Lor. Thesóro de Medicina, f.343. Rosas secas cocidas en vino, y exprimirlas, y cou el cocimiento mojar unas vendas.
VENOA. Se llama tambien la faxa, que rodeada à las sienes, servia à los Reyes de adorno distintivo, y como corona. Lat. Fascia. HORTENS. Mar. f. 97, Muchas diademas, dice, que le recouociò en la cabeza, ò muchas vendas; que estas cran las diademas antiguas, y estas no habian de ir desatadas Tom.VI. como descalabrado, que no harian Magestad, fino ignominia. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat.a. de los efectos admirables de los Sant. Sacram. Se quitò de las sienes la venda, que le formaba corona, y cou ella le ató la herida.
VENDA. Lo mismo que Venta. Es voz antiquada, ufada en Aragón, y Galicia. FenR. DE ARAC. fIIg. Ni participe en compra, ni en venda, ni en barata de aquel directa, ni indirectamenre.

Vendaje [pág. 441]
VENDAJE. S. m. La paga del trabajo pot vendcr los géneros, que se le encomiendan à alguno. Lat. Venditionis flipendium,

Vendar [pág. 441]
VENDAR. v.a. Atar, ligar, ò cubrir con la venda, de cuya voz se forma. Lat. Vittá vel Fasciâ velare, vel obtegere. G.GRAC.E158. Unpenle en la frente, y nzadansale con annvenda de lino. CERV. Quix, tom.2. cap.Ar. Hizolo assi Sancho, y diciendo: à Dios: se dexo vendur los ojos, y ya detpucs de vendado, se volrió à descubrir.
VENDAR. Metaphoricamente vale poner algun impedimento, ù estorbo al conocimiento, ù la razon, para que no vea las cosas como son en si, ù los inconvenientes, que se siguen de ellas. Dicese freqüentemente de las passiones del ánimo. Lar. Lumen rationis tenebrit obducers. Caligine tegere.

Vendado [pág. 441]
VENDADO, DA. parr. pass. del verbo Vendar en sus acepciones. Lat. Vitta, vel fafcie obteclus. SoLIS, Com. Thetis, y Pelco, en la Loa. Esta disba es del amors no aquel vendado, ni ciego vulgar amor; fino aquel bijo del conocimiento.

Vendaval [pág. 441]
VENDAVAL. (. m. Viento fuerte de la vanda del Sur, inclinado à Poniente. Es tomado del Francés Vent d'aval. Lat. Burus. Ventudebement. Acos r. Hist. Ind. lib.3. cap.5. Los vientos de Mediodia hacia Poniente.... nombrau los Marincros de Indias comunmente vendavales.

Vendedera [pág. 441]
VENDEDERA. s. f. La muger, que vende por oficio publicamente alguna cosa. Lat. Caupona, vel capona. Venditaria, a. Qrev. Pragm. del tiemp. Entre las mugeres vendedt́ras, regatonas, y de peso falso.

Vendedor [pág. 441]
VENDEDOR. (. m. El que vende. Lat. Venditor. Vendit arius, ij. PART. 2.tir. 18. l.7. Ca si lo ficiesse, fatia à tal traicion, como cendedór de castillo de su señor. Roa, Estad. cap. 2. Repararon los vendedéres en el sello, y reconociendo la antigüedad, sospecharon del dueño, que habia dado en algun rhesoto, y llevaronle al Gobetnadór.

Vendeja [pág. 441]
VENDEJA. s.f. Venta publica, y comun, como en feria. Lat. Venditatio, onit. Nundinatio. CERV. Nov. Dial. pl. 372. Quando llegaba la vendéja à Cadiz, y à Sevilla, llegaba la huella de su ganancia. ALFAR, part.1. lib.1. cap.7. A fe os promcro, que tuvieron bicn que contar de la vendéja, y grangeria de la feria.

Vender [pág. 441]
VENDER. v. a. Traspassar à otto la propriedad dad de lo que alguno possec, por el precio convenido. Es del Latino Vendere. GUEV. Epist, pl.133. Fué en el campo Marcio vendido, y de un Assertadót de madera comprado.
VENOER. Significa tambien exponet al público los gencros, ò metcadurias para el que las quisiere comprar, aunque no sean ptoprias del que las vende. Lat. Vendert. Veunsa. Metaphoricamente se dice de las cosas immateriales, quando se executan por interes: y assi se dice, Vender su honta, su libertad, la justicia, &c. Lat. Vendere.
VENDER. Vale assimitmo faltar à la fé, confianza, ù amistad. Lat. Aliquem vendere. Sanoov. Hitt. de Carl.V. lib.9. S.40. Porque era ya sospechoso, y trahia tratos con los Gobernadores, para venderlos.
VENDER. En sentido moral valc hacer, que alguno le cueste mucho trabajo, diligencia, ù fariga conseguir alguna coia. Lat Carò vendere. Catn. Com. Los hijos de la Fottuna. Jorn.1. Que el que un afligido vé, y se le dexa afiigido avegonzase, ne di Sino vende el beneficio.
VeNDEs. Vale tambien proponet, y petsuadit à alguno con razones aparentes la bondad, ò utilidad de alguna cosa, que en la realidad no la tienc. Lat. Fumot vendere. FONEC. Vid. de Christ.tom.4 pl.279. Como el Cotredot, que cerca los negotiantes ;y à cada uno vende el contrato por venturolo. Steueyz. Vid. de S. Geron, lib. 5. Disc.7. Entraron en su lugat mil niñcrias, vendtendonos debaxo de su nombte lo baladi de los ingenios atrevidos. VENDERSE. V. t. Fingitse, jactarse, ù glotiarse alguno de lo que no es, ó calidad, ù prenda, que no tiene. Lat. Venditare. Ri BAO. Raz. del Instit. cap. 32. Temiendo esto el súbdito, no tome ocasion para mentit, y fingit..... y venderse por bueno, y devoto, no lo siendo. Quev. Entrem. Vendióseme el picarillo por gran Ministro, y hombre seveto.

Venderse [pág. 442]
VENDERSE. Metaphoricamente vale ofrecerse à todo riesgo, y costa en favor de alguno, aun exponiendo su libertad. Lat. Se, omn.aque sua in favorem alicujus vendere, vel venundare. Vannaass. Vale tambien permititse con gran dificulrad al rraro, comunicacion à la vilta del que le solicita, ò busca. Usase siempre con adverbio, à nombres, que significan Precio: como Caro, Barato, &c. Lat. Caró vendi. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.t56. St mereee feliz premlo, no se vende mul barate. VENDER ALGUNA NOTICIA, Ò NUEVA. Vale parriciparla à otro: y assi se suele devit, Como me la han vendido la vendo: quando la dificulta el que la oye. Lat. Rem novam vendere, pront data fuit. VENOER AL QVITAR. Phrasc, que se dice del que se deshace de alguna cosa por venta, pactando la accion de volverla á comprar, quando se halle en disposicion de executarlo. Lat. Vendert cum pacto retrovende di. VENDER CATO POR LIERRE. Vease Gato. VENDER aunos. Vease Humo.

Venoes la vioa [pág. 442]
VENOES LA VIOA. Phrase, que vale petderla à mucha costa del enemigo: y se sucle añadir el adverbio bien para mayot expression. Lat. Carô pellem, vel sangu'nem vendere. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib. 23. S.23. Porque en Quitasco habia gente escogida, y de honta, que antes de rendirse, habian de vender mui bien sus vidas.

Venoee palarras [pág. 442]
VENOEE PALARRAS. Phrase metaphòtica, que vale engañar, ù traher entretenido à alguno con ellas. Trahelo Covart, en su Thesoro. Lat. Fumos vendere. Verba dare. VENDEESE ROPA. Veafe Ropa. A mi que las vendo. Modo de hablar, con que se previene, al que quicre engañar à otro de la inteligencia, ó conocimiento de la materia, eu que se le persuade: tomada la phrase de los vendedores, que saben las calidades, ù desectos de sus génetos. Lat. Mibi venditori pretium impovere vis, vel pretio tentas me. ALrAR, patt.1. lib. 2. cap.5. Mas como se las entendia, y les correveia la Hor, decia: No à mi que las vendo.
Compra lo que no has nienester, y venderát lo que no podras excusar. Phrase, con que se amonctta à el que por gastat con superfluidad en lo que no neceisita, se vé precislado à deshacerlé de lo que le hace notable falta. Lat. Sl inutilia emat, necceffaria vendes.

Vendiente [pág. 442]
VENDIENTE. part. act. del verbo Vendet. El que vende. Lat. Vendens. VILIEN. Trabaj. Proem. Por estado de Mercaderes entiendo los comprantes, è vendientei.

Vendido [pág. 442]
VENDIDO, DA. part. pass. del verbo Vender en sus acepciones. Lat. Venditut, a, um ULLOA, Poel. pl.118. De lot froternot odlot recatado, Quando entrambat fortunas le impelian, Menot temió veudido, que adorado.
Estat vendido. Phrase, que vale estar expuesto à conocido peligro entre algunos capaces de ocasionarle, ò mas sagaces en orden à la materia, que se trata. Lat. Fraudi, vel hiquorum 'intuentia bonoxium êfje.
Estar como vendido. Phrase, que vale estar mortificado, ù desazonado en la compañia, ù conversacion de los que son de contrario sentit, ù extraños, y desconocidos. Lat. Ab aliquorum consertio, vel vanitate b borrere.

Vendible [pág. 442]
VENDIBLE. adj. de una term. Lo que se puede vender, o esta expuesto para venderfe. Lat. Vendibilis. Venalit, e. PELLIC. Atgenpart. 2. lib.3. cap, r6́. Vcianfe entonces los templos prophanados, violadas las Religiones, oprimidos los Saccrdores, herida la justicia, vendible el detecho, y todo el Pue Pueblo suctuando en confusion, y ruina. Qrav. Mus.2. Sonct. 32. Para comprar los bados mas propicios, Como fi la Deidad vendible fuera, Con el tero mejor de la ribera Ofreces cautelosos sacrifiios.

Vendicion [pág. 443]
VENDICION. f. f. La acción de vender. Es del Larino Venditto. FUER. Juzo. lib.5. tir.4. l.3. La oendición, que es fecha por escrito, sea firme, è maguer non sea fecho escrito de por si, que el precio es dado ante testimonias. Oangnau. R. lib.5.tit.7. l.5. Salvo si la vendición de los tales bienes se hiciere contra la volootad del vendedór.

Vendida [pág. 443]
VENDIDA. I.f. Lo mismo que Vendición, ò venta. Es voz antiquada. PART. 5. tit.5.l.6. E la véndid,, que de esta guisa es fecha, maguer se avengan en el precio el comprador, y el vendedor. Rscor, lib.6, tit.3. l.24 Si la vlndida fuere de mas, debelo tornar á su dueño. VENDIMIA.CE La cosecha de la uya, y disposicioo de ella para hacer el vino. Es del Latino Vindemia. ALrar- part.2, lib.3. cape3. Pues acontecerales lo que à las viñas, que tendráo guarda eo tiempo de fruta; empero presto llegara la vendimia, y quedaran abiertas, hechas pasto comun.

Venoimia [pág. 443]
VENOIMIA. Metaphoricameote se llama el provecho, ù fruro abuodante, que se saca de qualquier cosa. Lat. Vindemis.
Despues de vendimias cuévanos. Refr. Vease Cuévano.

Vendimiadór [pág. 443]
VENDIMIADOR. (Vendimiadór) Cm. El que vendimia, ò recoge el fruto de las viñas. Lat. Vindemistor, oris.

Vendimiar [pág. 443]
VENDIMIAR. v. a. Recoger el fruto de la uva. Fórmase del Larino Vinde miare. GREG. Lor. Apocalypf. cap.r4. Echa ru hoz aguda, y vendimis los racimos de la viña de la tierra. Va NOIIAR. Metaphoricamente vale desfrutar, ò aprovecharse de alguna cosa, especialmente quando es con violencia, ò injusticia. Lat. Vindemiare. ALTAR. part.1. lib. 2. cap.3. Lleva tus cargos bien, y ficlmente, no los oendimies, ni cerceoes, ni saltees en el camioo.
Va NDIMIAR. Eu estilo festivo se toma por matar, ò quitar la vida. Lat. Vindemlare.

Vendimiado [pág. 443]
VENDIMIADO, DA, part. pass. del verbo Vendimiar en sus acepciones. Lat. Vindemiatus, 4, vm. PaRR. Luz de Verd. Cath. Plat. 9. del Sacram. de la Penit. Al verse el Alma assi como una viña vendimiada robados sus racimos.
Como por viña vendimiada. Modo adverbial, que vale facilmente, sin reparo, ni estorbo. Lat. Uberè. Absque ullo respectu. JACINT.POL. pl.228. Me espanto de on Demonio como V. m. que se crea del volgo, gente que en su vida ha sabido lo que se dice, y que se va destruyeodo hontas come por vina vendimiada.

Veneficiar [pág. 443]
VENEFICIAR. v.a. Lo mismo qoe Maleficiar, ò hechizar. Es formado del nombre Yeneficio. Tom. Vl,

Veneficiado [pág. 443]
VENEFICIADO, DA, part. paff. del verbo Veneficiar. Lo mismo que Maleficiado, ù hechizado.

Veneficio [pág. 443]
VENEFICIO. f. m. Lo mismo que Maleficio, ù hechiceria. Es del Latioo Veneficium, que significa lo mismo. Man. Copl.6. Jason venció los commemorados peligros coadyuvado de los Magicos de Medéa veneficlos.
VENEFICIAR, y VENEFICIO. Eo otro sentido. Vease Beneficiar, y Beneficio.

Venefico [pág. 443]
VENEFICO, CA. adi. Lo mismo que Venenoso. Es voz del Latino Veneficus.
VENErICO. Se toma rambien por lo mismo que Hechicero. CERV. Nov. 5. pl. 170. Assi las que dán estas bebidas, ò comidas amatorias, se llamao vené ficas.

Venenar [pág. 443]
VENENAR. v. a. Lo mismo que Envenenar, yusine mencs urté: VILLUN. ITao. cap.7. Lz qual destruia las entradas, è partes de aquella regiou, venenando, è cortompiendo el aire.

Venenado [pág. 443]
VENENADO, DA. part. pass. del verbo Veoenar. Lo mismo que Envenenado. SoLis, Poes. pl. 306. Sóbrale el arto, y la aljaba con el embrión maligno de venenadas saetai, que anaden malicia al tiro.

Venenario [pág. 443]
VENENARIO. s. m. Lo mismo que Boticario. Tiene ya poco uso. Lat. Vonenarius, ij. Co VAAR, en la voz Veneno. Afsi los Boticarios por esta razon se llaman venenarios.

Veneno [pág. 443]
VÉNENO. f. m. Qualidad de alguna cosa maligna, nociva, y opuesta à la vida: y con particularidad se voma qor la bebida, polaos, ù otra composicion de simples de esta goa Iidad, que se prepara para matar à alguno. Es del Latioo Venenum, l. LaG. Diosc. lib.6. Pref. El veneno en Griego se llama pharmaco, el qual nombre es comun, afsi à las medicinas fantas, y falutiferas, como à las malignas, y pemiciofas. CaLu. Com. La Ficra, el rayo, y la piedra. Jorn.3. T quando aquesto no baste à moverle, faltará an veneno, que le acabe, une cuerda, que le abogue, o un acero, que le mate? Vaneno. Por extensión se llama qualquiet cosa graveneote nociva à la salud. Lat. Ve ReRRm.
VENENO. Vale tambien la medicina, ù remedio preparado en la botica. Era mui comun en lo antiguo; peto tiene ya poco uso. Lat. Venenum. CBRV. Quix, tom. 1. cap. a2. Lo que suelen hacer algunas mugerelllas simples, y algunos embusteros bellacos, es algunas mitturas, y venenos, coo que vuelven locos à los hombres. PELLIC.Phen. Diarrib.5. Veneno es voz media segun el Escoliastés de S. Autioco, que lo prueba con teltimonio de S. Diony sio Areopagita, pues tal vez significa ungüento.
VENENO. Se llama tambien el color, de que usan los Tintoreros, y Pintotes, por coniponetie las maz ve-ces de mincrales vene ELk2 no nolos : y tambien se llama assi aquel, con que suelen ateitarse las mugeres, Lat. Venenum. PELLIC. Phen. Diarrio, 8. Aunque no tiñen en veneno Astyrio en púrpura las lanas blancas.
VENENO. Metaphoricamente se toma por qualquier cosa opuesta, y nociva à la salud del alma, buenas costumbres, ò pureza de la Fé. Lat. Venenum. MANER. Prefac, S.8. Ciento, y veiute y cinco años anres del Concilio Neceno le tuvo preparado el antidoro (casi propheticamenre) al veneno de la pestilencia mas universal, y mas dañola, que ha padecido la Religión Cathólica. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 1. Plat. 16. Porque llora el pecado; que si basto à dexar todo un mundo muerto; qué podra hacer su veneno en un hombre lolo?
VENENO. Se toma tambien por el afecto de ira, ù rercor, à otro sentimiento interior: y assi se suele decir, Está hecho un veneno. Lat, fracundia, vel ira max:ma prout ex veneno commota. Souis, Hist. de Nuev. Etp. lib. 5. cap. 2. Pero se valió de la milma embaxada, para verter entte sus amigos, y parciales el veneno, de que tenta preocupado el corazon.
VENENO. Se dice tambien del mal gusto de las cosas, ò mui delabrido. Lat. Displicentia gusiùt maxima.
Poco veneno no mata. Phrase, con que se significa, que las colas dañosas en poca cantidad no suelen dañar. Usase tambien en sentido moral. Lat. Parum veneui non nocet.

Venenosidad [pág. 444]
VENENOSIDAD. f. f. La qualidad venenosa, ò eficacia de ella. Lat. Venefica, vel venenifera qualitat. LaG. Diosc, lib. 6. cap. 26. Esto no à causa de venenosidád alguna; fino por razon de aquella congelacion, con que oprime los instrumentos de la respiracion.

Venenosissimo [pág. 444]
VENENOSISSIMO, MA. adj. superl. Mui venenoso. Lat. Valdi venenosus. PARR. Luz de Verd. Cath. patt. 2. Plat. 19. Una vibora, que sobre su propria ponzoña se sustentarà cada dia de veinte, ò de treinta escorpiones, qual sería de veneno sisilma!

Venenoso [pág. 444]
VENENOSO, SA. adj. Lo que incluye veneno. Se usa en lo physico,ò en lo moral. Es del Latino Venenosus. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plar. 39. Qué cosa mas vil, que una mosca, mas delpreciable, que una hormiga, mas aborrecibie, que una vibora venenosa. BURG. Gatom. Sylv.4. Envió por triaca, que todo venenoso ardor aplaca. VENENOSO. Epitheto, que aplican los Astrologos al Signo de Escorpion. Tosc. tom.9. pl.400. Lat. Ventficus.

Venera [pág. 444]
VENÉRA. s. f. Concha de cierto pescado, que se halla freqüentemente en las costas de Galicia, por lo que suelen rraherlas los Peregrines, que vuclven de Santiago, por insignia de haber estado en esta peregrinacion. Covarr, sienre se dixo assi de unas rayas, ó manchas, que tiene à modo de venas. Lat. Conchyiium. Concba. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 1. cap. 8. S.1. Que diré de las otras conchas, y venéras, y hpuras de caracoles. SoLiS, Com. Triumphos de amor, y fortuna. Muracion o. Salid á tierra por él, pues no es oy la vez primera, que me firvió la venera de carroza, y de baxél.
VENERA. Significa tauibien la insignia, que suelen traher pendiente al pecho los Caballeros de las Ordenes Militates: y Covarr. dice, que los Caballeros de Sanriago folian rraher la insignia de su Orden en las veneras del pescado, por lo que passaria este nombre à las demas insignias. Lat. Infigne pectorale. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib. 11. S. 2. Al tededor de los escudos unos rosarios de venéras de Santiago. CALD. Com. El Alcalde de Zalamca. Jorn.2. Esta venéra, que aunque esta de dtamantet ricos guarnecida, llega pobre à vuestras manos, suplieo, que la tomeit, y trabigais por patena en nombre mio.
VENERA. Se toma tambien por lo mismo que Venéro, OROENAM. R. lib. 6. tit, 1. l. 8. Todas las veneras de plata, y de oro, y plomo, y de otro qualquier metal..... pertenecen à Nos.

Venerable [pág. 444]
VENERABLE. adj. de una term. Lo que es digno de veneración. Es del Latino Venerabitis. Venerandus. L. Pueur. Medit. r0m.1. part.2. Medit. 17. del Nacimiento. O Señor excelentissimo, y abatidissimo, y en todo vencrable, y en todo amable. VENERABLS. Epitheto, ò renombre, que se di à las personas de conocida virtud. Lat. Vengrabilis, CIENr. Vid, de S. Borj, lib.4. cap. 15.S.1. En otra carta, que escribe à la misma Duquesa su tia la Vencrable Soz Francilca, dice, &c. VENERABLE. Titulo, que dan à las personas Eclesiasticas coustituidas en Prelacia, ò Dignidad : como quando el Rey escribe à loz Superiores, y Prelados, les dice : Venerabie, y devoto, &c. Lat. Venerabilis.

Venerablemente [pág. 444]
VENERABLEMENTE. adv. de modo. Con mucha veneracion, y respeto. Lat. Venerabiliter. HORTENS. Mar. f. 186. Le dexa lograt la accion tan vencrablemente en un rerrato tan parccido.

Veneracion [pág. 444]
VENERACION. s. f. Estimación respetosa de las cosas segun su mérito. Lat. Veneratio, onis. CIENr. Vid, de S. Borj. lib. A. cap.16. S.3. Hasta la que huvieste quedado mas destrozada cra tan digna de veneración, como la nave de Argos, ò la que se adoraba con el nombre de Victoria. PALou. Mus Pict. lib. a. cap. 5. S.1. Si à la veneración de tan sagrado instituto se permitiesse algun examen, huviera mucho que decir.
VANBRACIÓN. Hablando de Dios, los Santos, y cosas sagradas, vale lo mifmo que Culto. Quev. Vid. de S. Pablo. De la misma suctte, te, que Gamaliel cuidó de sepultar cou toda veneración el cuerpo de S. Esteban. So 1is, Hitt. de Nuev. Esp. lib. 1. cap.15. Encargandole mucho la Cruz, y aquella santa imagen, que dexaba en su poder, cuya veneración fiaba de su amistad.

Venerador [pág. 445]
VENERADOR. s. m. El que venéra. Lat. Venirator. Caltor. MoRET, Annal. lib.a5. cap.6. Principe en lo demas purissimo, y veneraaor de las cosas sacras.

Venerando [pág. 445]
VENERANDO, DA. adj. Lo mismo que Venerable.

Venerar [pág. 445]
VENERAR. v. a. Respetar, hontar, ò reconocer en alguna cosa alguna particulat excclencis. Es del Latino Venerari. Colere. PALoM. Muf. Pict. lib. 2. cap. 5. S. 3. Se debe creer, que la venerarian como liberal, y le concedetian las prerogativas absoluras de noble. Quav. Mus.8. Sylv.12. Estos buessoi fin orden derramados, Que en poivo bazañas de la muerte eseriben, Ellos fueron un tiempo vencrados, En todo el certo, que los hombres viven.
VENERAR. Vale tambien dar culto à Dios, à los Santos, ù cosas sagradas. Lat. Colere.

Venerado [pág. 445]
VENERADO, DA. part. pass. del verbo Venerat en sus acepciones. Lat. Ventratus. Cultus. ARGENS. Maluc, lib. 1. pl. 2. Es tradicion de aquellas gentes, venerada por Religion, que las gobernó un tiempo cierto antiquissimo Principe. CIENE. Vid. de S. Borj. lib.4. cap. 16. S.4. Acompañaba esta razon, ó luz otra, que litongcaba no poco mi phantasia, y cra el reconocer, que en una Religion mas grave, antigua, y venerada, pot ventura habia alguna memoria de lo que fui.

Venereo [pág. 445]
VENERÉO, REA. adj. Lo que pertenece à la Venus, ò al deleite sensual. Es del Latino Venereus. LAc. Diosc. lib. 6. Prefac. Tengo por burle lo que hallo escrito en algunos Doctores Arabes, que cierta doncella mui acabada y hermosa fué manrenida desde niña con el Napelo, para cautamente atosigat algunos Reyes, y Principes, que despues con ella tuviessen conversacion ventrez. NUEREME. Obr. y dias, cap.14. Comunmente continencia se toma por abstinencia de acto venéreo.

Venero [pág. 445]
VENERO. s. m. Miner al de metales, ò colores, ò manantial de agua. Formase del nombre Vena. Lat. Aquæ vena. Metalli fodina. CRROE. CEN. f.a64. Abonda España de muchos venéros de azul, y almagra, greda, è alumbre. AMGR. Mor. lib. 8. cap.53. Con la industria que los Romanos les hicieron poner en buscar, y labrar estos vmiros, comenzaron los Asturianos à conocet, y gozar el ptovecho de ellos, sin haber tenido antes noticia de estas riquezas.
VENERO. Llaman tambien la raya, ò linca horaria en los relores de Sul. Lat. Linea horaria. Quev. Fort. El Sol dixo la hora está boqueando, y yo tengo la sombra de el gnomon un tris de tocar con ella el venéro de las cinco.

Veneruela [pág. 445]
VENERUELA. Cf. dim. La concha, ò veuéra pequeña. Lat. Conchylia, e. MoNT. DEL R. D.AL. lib.2. part.2. cap. 20. Que tomen de la sal amarga, è de las veneruelas chicas de la mar.

Vengador [pág. 445]
VENGADOR. s. m. El que venga, ò se venga. Lat. Vindicator. Uitor, oris. Vindex, eis. MEx. Hitt. Imper. Vid, de Vvenceslao, cap.1. Lo qual conocido por Juan de Horubach, el cruel vengadór de la muerte de Carlos..... rrato con la steina, que tenia pressa, que le prometiesse, y jurasse alcanzarle perdon de su marido. QUev. Muf.2. Soncr.47. Pues yo se bien, que no serai en tu mano, Que ayune en los aumentos, que grangtat, De tu conciencia el vengador gusano.

Vengainjurias [pág. 445]
VENGAINJURIAS, s. m. Voz de la Germania, que sgninca el Fiscal. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Quasitor criminatis.

Vengala [pág. 445]
VENGALA. s. f. Cierto genero de velo mui delgado. Trahelo Covart. en su Thesoro en este sentido, diciendo romó el nombre de una Provincia assi llamada, y escrihe esta voz con b. Lat. Velum tenve, vel subtdle. Lop. Peregr. lib.4. Bonete con muchas vengalas listadas, y plumas de colores.
VENGALA. Significa assimismo vara delgada, insignia Mlitar propria de los Capitanes, que al un extremo tenia un casquillo de plata, y se doblaba con facilidad. Lat. Virga, Dacis insigne. CALO. Com. Las Atmas de la hermosuta. Jorn.2. Degradado de el laurél, vengala, y estoque, siendo el pragán de sut delicat los pacorosos accentos.

Venganza [pág. 445]
VENGANZA. L. f. La satisfaccion, que se toma del agravio recibido, sentimiento, ò queja. Es del Latino Vindicta. Ultio, onis. Ax BR. MoR. lib.8.cap.13. Dos hijos del Pacicco, que escaparon de sus manos, deseaban matailo en venganza de la muerte de su Padre. FR. L. DE GRAR. Symb, part.3. cap.a. S. a. Potque entonces comienza à descubrirse la ira, la envidia, el odio, la rabia, el deseo de venganza, y ottas seuejantes passiones.

Vengancilla [pág. 445]
VENGANCILLA. s. f. dim. Venganza leve, y de poca importancia. Lat. Levis vindicta. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plai. 18. Pues pecas venialmente, porque assi coges el juramenro por instrumento de tu venganclila.

Vengar [pág. 445]
VÉNGAR. v. a. Tomat satisfaccion del agravio, ó injuria hecha por orro. Es del Latino Vinditare. Uleisei. CHRON. GEN. f.14. Fizoles aforrar, y dixoles, que los aforraba señaladamente por vengar à Roma. ESTED. cap.10. Determiné de vengarme por los mismos filos, y de sacar un fuego con otro fuego.

Vencado [pág. 445]
VENCADO, DA. patt. pass. del verbo Vengar. Lo assi satisfecho. Lat. Vindicatas. Ultui. Ca LIXT. Y Melie. f.11r. Con dulces palabras están muchas injurias vengadas.

Vengativo [pág. 445]
VENGATIVO, VA. adj. Inclinado, y determinado à tomar venganza de qualquier agra Mo. vio. Lat. Uitiontls tupidus. Injarie mimor. Quev. Virt. Milit. Soberb.3. El vengativo es tan soberbio, que tonia para si lo que Dios mandz, que le dexemos a el.

Venia [pág. 446]
VENIA. (. f. Perdon, ù remitsion de la ofensa, ó culpa. Es voz puramente Latinz. JaURAG. Pharf. lib.7. Oct. 5a. Tá lat agrava la amiftad, y en essa La vénia espira, y la disau pa tessa Venia. Se toma tambien por licencia, ò permissiòn, pedida para executar alguna coia Lat. Venia. HORTENS. Quar. f. ga. Pero con buena vénta tuya, Africano mio. BOCANORelac. Panegytica, f. 18. Dite con vénta del sagrade Texto.
VENIA. Significa tambien humillación, que se hace con la cabeza, laludaudo corretmente à alguno. Lat. Corporis, vel saliem caprtis bumitiatio, vel demisito m alicuius bonorem. Bocaxg. Relac. Panegyr. f.42. Levantados, luego hacian al mitmo una ptofunda vénia. Souis, Poef. XaC. Antasquilio el de Segob:a columbréle habrá doi boras, Ilaguemtle amobinado, bícele cortes la vénia, y luego le di con algo.
VENIA. En lo forense es la licenciz, que concede el Rey à consulta de la Camara, para que los menores de veinre y cinco años administren su hacienda por si, y siu intervención del Curador. Lat. Venia, 4. VENIAL. Adj. de uaz term. Lo que se opone levemente à la ley, ó̀ precepto, y por esto es de facil remission, Es formado del nombre Venia. Lat. Veniasu, vel hvis. FR.L. DS GRAN. Mem. patt. 4. trat. 1. cap. y. Si el pecado cs mortal, del todo apaga la chatidad: y si es vental, apaga el fetvor de la charidad. ULIOA, Poes. pl.107. Que vuestro torazon sabio, y fincéro, Nt à veniales defecias se pirmies.

Venialidad [pág. 446]
VENIALIDAD. f. E La calidad de la culpa, ò ertot leve, y facil de perdonar, ò ditsimular. Lat. Levitas culpa, vel errorts. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 50. Conocemos uno, y muchos hombres, que por venialidades, que los impuso la murmuracion, perdieron grandes puestos.

Venialmente [pág. 446]
VENIALMENTE. adv. de modo. Leve, à ligeramente, ù de modo que sea facil el perdon. Lat. Venialuer, vel levitèr. NAVARR. Man, cap. 23. num 4c. Quien conrravienc à la ley, que no obliga mas de à vecial, no peca mas de ventalmente.

Venida [pág. 446]
VENIDA. Lf. La llegada de alguno, que esta de la parre de alla, al firio, que esta de la parre de aca, Formase del verbo Venir. Lat. Alventus, Sasoov. Hist. de Carl. V. hb. 27. S.7. Alteróse mucho Gonzalo l'izarro, quando supo la ventds de el Prelidente. VILLAV, Mosch. Cant. 7. Odt. 52. Mostró el Rey Gransstor su noble uso De estimar el valor, que se le humilla; T agradeciò tortés à la zancuda Caterva la venida, à darle ayuda. Vextoa. Se llama tambien la vuelta, ò testitucion al lugat de donde se salió, Lat. Re Auto. OROENAM. R. lib. 6. tit. 2. 1.13. Si hobiere lervido aleun tiempo, y fuere despedido para le contar idas, y vmidas.
VENIOA. Hablando de los tios, y cortientes, vale lo milino que Avenida. VenIDa. En la esgrima es el acometimiento mutuo, que se hacen los combatientes, despues de presentar la espada, por todo el tiempo, que dura el lance, hastz entrar el montante. Lat. Matua aggresiio.
Ve RIDA. Meraphoricamente se toma por impetu, prontirud, ù accion inconsideradz.

Venidero [pág. 446]
VENIDERO, RA. adj. Lo que ha de venit, o suceder. Lat. Venturut. M. AvAL. Elog. Fúnebre, f.25. Esta fue la que se celebrará, no sin assombro, en la edad venidtra. Souis, Poes. pl.328. Laego el dis venidero partimos à Talavera, y paró nueffra rocbero en casa de una Alfaréra, que es muger de ua Afaréro.
VENIDEROS. Usado en plural, y substantivado, signisica lo mismo que pófletos, à los que han de vivir despues. Lat. Posteri, orum. VENILLA. s. t. dim. La vena mui delgadz, y sutil. Lat. Tenuis vrna. Lac. Diosc. lib. 4. cap. 172. La perfecta escamonca..... es liviana, trantparenie, rala, llena de ciertas venillas subtiles, y de color semejante al de la cola de el toro.

Venino [pág. 446]
VENINO. I. m. Grano maligno, u divieno. Dixose assi quasi Veneno. Lat. Varus vemzfican. Tosr. Qüest. cap. 27. A la fin, con la licencia de Diós, dio en su cuerpo una plaga tan grarde de diviesos, è ominos, que no se podia mayor pensar.
VENINO. Vale rambien lo mismo que Veneno. En este senrido es antiquado. PART.5. tit. 5. l.17. Ponzoña, ò hierbas, ò vrnino, ù oura cola mala de zquellas, con que pudiesse home matar à otto. TosT, lob. Euseb. cap. 15. No hobiera en el mundo esta muchedumbre de los fallos Dioses: è la su vitoria fué muerte, è venlno à las ánimas.
VENINO. Se tomaba tambien en lo antiguo por lo milmo que Venenoso. MoNT. DEE R. D. At. lib. 2. pait.t. cap 4. E si fuete muouo vrmiss, sex curauu curr ell dimurirais.

Venir [pág. 446]
VENIR. v. n. Caminar alguno desde la parte de alla acercandose à la de aca. Es del Latino Venire, que vale lo mismo, y tiene la anomalia de recibir una g en algunas personas de los tiempos presentes : conio, Yo vengo, Aquel venga: y la de admitir una i antes de la » en ottos : como, Aquel viene: y la de mudar la e en It como, Yo vine, Tu vinieras, Aquel vino, &c. EsPIN. Eleud. Relac.1. Desc. 8. Venia por la puenre adelante una mula con dos cucros de vino de S. Martin. CaLD. Com. Tambien hai duelo en las Damas. Jotn.a. Qut Qué será venir mi amo, y querer volverse luego? VsuiR. Significa tambien suceder, acontecet, ò sobrevenir. Lat. Venire. Advenire. Evenire. PART.5. rit.5. 1.19. Estonce non seria el vendedór tenudo tan solamente de pechar el precio; mas todos los daños, è los menoscabos, que le viniessen. Tosr. Quest. cap.13. Vmno entonces, que los Philistéos peleaban contra Ifraël. VeniR. Vale tambien seguirse, ò suceder una cosa despues de otra: y assi se dice, El año que vienc, el corrco que viene, &c. Lat. Venire. CeRv. Nov. Dial, pl.344. En los tres dias de fiesta, que vinieron luego juntos en una Pascua, se hicieron las amonestaciones. VeniR. Se toma tambien por inferirse, deducirse, ò seguirse una cosa de otra. Lat. Venire. Sequi. CERV. Quix. tom. 2. cap. 66. Y de aqui viene lo que luele decirse, que cada uno es artifice de lu ventura.
VENIR. Vale assimismo seguirse, nacet, ocasionarse, ò causarse una cosa de otra. Lat. Venire. Oriri, PaRT. Prolog. Hablendo sabet, de nos guardar de estas afrentas, è del daño que ende nos puede venir. Sonis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap. 7. Pudiera mas, si se supieran retribuit à su Autór estos esectos inopinados, que se llaman felicidades; porque vienen de causa no entendida.
VENIR. Vale tambien passar el dominio, ò uso de alguna cosa de unos en otros. Lat. Venire in. Transferri.
VENIR. Vale assimismo acudir à algun Juez, ò presentaise en algun Tribunal las causas, ò pleitos; especialmente quando es por recurso, ù apelacion. Lat. Accedere. Adtre. REcop. lib.2. tit.5. l. 17. Ordenamos, que los nuestros Oidores, y Alcaldes no sean Abogados en las dichas nuestras Audiencias, ni en otra Audiencia Seglar alguna, ni en arbitramientos de causas, que puedan venir à nuestras Audiencias CURIA PRILIPICA, part. 1. Instancia, num. 5. Quando la causa viene ante ellos en grado de apelacion de auto interlocutorio, que se revoca por ser injusto.
VENIE. Vale tambien comparecer ante el Juez. Lat. Venire. Adesse. MONT. DEL R. D. At. lib. 1. cap. 4t. E que fagan apregonar los cancs, potque vengan lus ducños por ellos. Saxpov. Hist. de Carl. V. lib.25. S.a0. Si oiniere algun Extrangéro, el Virrey le mande cenir ante si.
VENIR. Significa tambien ir, ù caminar à sirio, ù parage determinado con algun fin, ù intento. Lat. Venire. Catp. Com. Antioco, y Seleuco. Jorn.1. Venid, puet, à vuestro quarto: vosotros fodos aprisfa, llevad al Principe al suyo.
VENIR. Meraphoricamente vale assentit, reducirse, ò sujerarse al dictamen, ù parecer de otro, ù convenir en alguna cosas especialmente quando antes ha habido dificultad, ò repugnancia. Lat. Venire. Cozventre. HORTENS. Mar. f. 178. A qué pariido no vendrá quien ama mucho? MORET, Annal. lib.as. cap.3. Es de creer, que ni agora huviers venido en esta condicion, fi huviera succdido algo antes una batalla memorable.
VENIR. Vale assimismo ajustarse, ò acomodarse, ò conformarse una cosa à otra, ò una cosa con otra. Lat. Convenire. Aptarl. ALORET. Orig, lib. 2. cap. 8. Lo qual se vé manifiestamentc ea muchos modos de hablar Latinos, que ajustadamente vienen con los del Romance.
VENIR. Vale tambien ser aproposito, ù al caso una cosa para otra, ù convenirle, y ser propria segun su caüdad. Lat. Aptari. Convenire, Pragrium esst. Cen". Pertil.Lib.3.cap. 1. Para el viage, que ellos llevaban de Roma, ninguno les venia mas à cuento. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib. a. cap.3. Solian decir los Iadios, que le cenía bien el nombre de Moiezúma, que en su Lengua significa Principe sañudo.
VENIR. Significa tambien acudit à alguna par Ie determinada: y assi se dice, Fulano viene aqui cada dia. Lat. Adventare. Concurrere.
VENIR. Vale tambien acercarse, ù inclinarse una cosa á otra por su proprio movimiento, ù cou impulso extraño. Lat. Accedere.
VENIR. Significa assimismo llegat una cosa, que no tiene movimiento, quando alguno la trahe. Lat. Addeci. PARR. Luz de Verd. Cath. part. a. Plat,27. De modo que la frutilla, à los dulces, que por si no se estimaban, ya por la fuente, en que vienen, se estiman.
VENIR. Vale assimismo datse, ù producirse alguna cosa en algun terreno. Lat. Venire, Dari. Acosr. Hut. Ind, lib.4.cap.29. Tienen copia de divertas materias para petfumes, y para medicinas, como es el anime, que viene en grande canridad.
VENIR. Sigoifica tambien acudir à alguno à valerse de él, pedirle, ù persuadirle algo: y assi se dice, Fulano me vino con un empcño: y quando se extraña suele decirse: Con lo que se vieue, ò con lo que se venia. Lat. Accurrere. Ascedere. Venire. CALIST. Y MELIn. f.1t9. Rezando oy ante el Alrat de la Magdalena, me vino con tu mensage alegre aquella solicita muger.
VENIR. Se toma tambien por caer en lo physico, ù moral. Utase muchas veces como verbo reciproco, quando se dice Venirse à tietra, abaxo, &c. Lat. Corruere. ALFAR. part.a. lib.a. cap.4. Andaba una grita, y algazara, que se venian los techos al suclo. M. AGRRD, tom.2.num.1225. Su sangre venga sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
VENIR. Vale tambien seguirse en orden, ù sucederse por serie una cosa à otra, especialmente en el curso de las cosas nauurales: como despues del Verano vienc el Otoño, &c. Lat. Sequi. Consequi. Ventret CERV. Perfil. sil. lib.2. cap. 10. Pastôse la noche, vino el dia, cuya alborada fué regocijaditsima.
NENIR. Vole assimismo traher origen, proceder, ù tener dependencia una cula de otra en lo physico, ù en lo moral. Lat. Venire. Oriri. PART.a. tit.18. l.9. E debe mucho carat, que aquellos que hi meriere, si fueren Fijosdalgo, que non hayan fecho ninguno de ellos traición, ni aleve, ni venga de linage de traidores. M. AGREO. tom. 1. num. a5. Comunmente decimos, vient alguno de aquella casa, ù solat, de donde desciende.
VENIR. Vale tambien excitarse, ù empezarse à mover algun afecto, ù passion : como Venir, gana, deseo, &c. Lat. In desiderium venire.
VENIR. Significa tambien ofrecerse, ù ocutrirse alguna cosa à la imaginacion, u à la memoria. Lat. Venire in mentem.
VENIR. Llegat una cosa al estado de perfecion en su linca, ù al fin de ella : como Venir la razón, ù el ufo de ella à los niños. Lat. Venire in. Pervenire.
VENIR. Significa tambien convenirse, ò conformarse en lo que antes se dificultaba, 5̀ resittia. Lat. Venire. Convenire. GRAC. Mor. f. 68. Las quales de tal manera compusieron amigablemente el negocio, que todos vinieron en graude amistad. VALER. DE Las HisT. lib. 4. tit. 3. cap. t. La tazon de la igualdad trahe muchas veces à que despues de muchas guertas los hombres vengan à paz, y concordia.
VENIR. Vale tambien suceder finalmente alguna cosa, que se esperaba, u le temia: como defpues de una larga enfermedad, vino à morir : ù despues de largas pretensiones, vino à conseguir la plaza. Usase siempre con la particula a, y el tomancc de otro verbo. Lat. Tandem venire. Accidere. RIRAD. Raz, del Inttir, cap.7. Si alguno quisiere de una vez confeguirlas todas ( las virtudes) necessariamente le vendrà à suceder, que buscandolas todas, ninguna consiga. ALcAZ. Chton. Decad, 2. Año 3. cap. a. S. 2. Le habló cou tanta suavidad, y energia, que le vino à reducit al conocimiento, y contricion de sus culpas.
VENIR. Vale assimitmo tecurrir finalmente à lo que no se queria executar, ù se dificultaba hacet. Lat. Ventre. FRAGOS. Cirug. Glosl. quest. 33. Si esto no basta, ni aprovecha, es menestet vmn al Catheter, que Galeno Ilama Fistula ænca.
VENIR. Vale tambien llegar absolutamente en qualquiera sentido. Lat. Venire. Aecedere. Advenire. MARIAN. Hist. Esp. lib. 2. cap.18. Los Scipiones assimismo con muchos socorros, que les vinieron de Italia..... partieron de sus alojamientos.
VENIR. Vale alsimismo resolverse, ù determinarfe à tratar de alguna cofa, como la principal del assunto, quando se ha ditcurrido, ù hablado de otras incidentemente: y afsi se dice, Pero vengamos al calo. Lat. Vinere ad.
VENIR. Significa tambien acometer à otro, yendo à él. Usase mas frequentemente como verbo reciproco: y assi se dice, Venir el encmico, venirle el toro à uno. Lat. Venire.
VENIR. Vale assimismo conceder lo que se pretende, ù pide: y assi se dice, Vengo en esso.
VENIR. Vale tambien acompañat à algnno: y afsi decimos, Viene Fulano con cl. Lar, Comitarf. CERV. Quix. tom. 2. cap. 3a. Creveron los apicarados Ministros, y aon. el Maestresaia, que venis con ellos, que la Duquesa hablaba de veras.
VENIR. Significa assimismo trocar, ò mudar el estado, ù calidad. Lat. Venire ad, vel in. Eseix. Escud. Relac, 1. Desc, 2. He venido de un extremo à otro, de áspera à amorofa.
VENIR. En las operaciones de la Arithmética, vale resulrar alguna cantidad determinada, como efecto de la operacion: y assi le dice, Vienen à la suma rantos, Vienen al quociente tantos. Lat. Venire.
VENIR. Vale tambien estar, ù ser del pattido, ù dictamen de alguno: y afsi se sucle decir, Con quien vengo vengo. Lat. Alieujus esst. Pro aliqno stare.
VENIR. Usado como impersonal, se usa para significar la accion de tomar alguna cola, que otro da, ò para pedirla, ù llamar à alguno al sitio, donde está el que le llama Lat. Venire. Dari. Pic. JusT. f. 13. Venga xabon, Marina, no te dé pena mi mal, que como dice el Refran? No temas mancha, que sale con agua.
VENtR. Se usa tambien impersonalmente en estilo cortesano para expressar, ù significar el gusto, ù complacencia de la venida de alguno. Lat. Adventre. Venire.
VENIR. Con la particula à, y romance de otros verbos es auxiliar, ù de romance, que llaman equivalente, y vale lo mismo, que lo que significa el verbo, con goien se junta : regularmente explicado con alguna duda, ù tezelo. SANoOV. Hist. de Carl. V. lib. 28. S. 31. Assi tuvo fiempre opinion, que yendo con su campo fobte Bendinguen, venis à estar alojado junro à Norlirguen. ESTIN. Escud. Relac. Con esto comcnzaron à defmayar los marincros determinados à dexarnos, y entrarse de fecreto en el barcon, que oem rapetrad à la ppa.
VENIR. Usado tambien como auxiliar, y junto con los gerundios de los verbos, significa la actual accion del verbo, con quien se junta. CaLp. Aut. La Probatica Pisgina. Mal baya voz, que divlerte el avanzo, que venia haciendo..................
VENtR. Junto con la particula a, y algunos nombres, vale estar pronto à la execucion, ò executar actualmente lo que los nombres significan: como, Venit à cuentas, à partido, &c. Lat. Venire in. Paratum effe. SAAV: Emp.93. Empt.93. No se podia venir à ajustamiento de treguas, y paces.

Venirse [pág. 449]
VENIRSE. Se usa como verbo reciproco en muchas de las acepciones del verbo Venir: como Venirse à casa, venirse à partido, venirse à buenas, &c. Lat. Venire.
VENIRSE. Significa tambien perficionarse algunas cosas, ó constituirse en el estado, que deben tener por medio de la fermenracion: como Venirse el pan, venirse el vino, &c. Lat. Fermenteseere. Fermentatione persici.
VENIRSE. Junro con los gerundios de algunos verbos, significa la passión, ptoximidad, ù riesgo de los mismos verbos: como Venirse cayendo, venirse durmiendo.
Venga lo que viniere. Phrase, con que se da à entender la resolucion, ù determinacion en que se esta de emprehender, ù executar alguna cosa, sin rezelo del peligro, ù riesgo del éxito prospero, ù adverto. Lat. Quidquid venerit, vel aceiderit. ALrAR. part. 1. lib.3. cap. 8. Venga lo que piniere; que à los ofados favorcce la fortuna. Sonis, Com. El Amor al uso. Jorn.3. Esto ba de ser, D. Garcia, todos estamos suspensor: pues venga lo que viniere. VENIR A LAS MANOS. Veasc Mano.

Venia al viento [pág. 449]
VENIA AL VIENTO. Phrase Näutica, que vale volver algo mas el baxél su curso contra él. Tosc. rom.8. pl.381. Lat. Inventum ineidere. VENIR A MENOS. Vease Menos.

Venir el parto derscho [pág. 449]
VENIR EL PARTO DERSCHO. Phrase, que fucra del sentido recto, que es parir con felicidad: metaphoricamente vale suceder algun negocio favorabiemente,ù segun se deseaba. Lat.Aptè, vel recte rem venire. ALrAR. part.2: lib.1. cap.2. Y si ley hai en los naïpes, el parto viens dercebo con buena venfura. VENIR EN CONOCIMIENTO. Phtase, que vale Ilcgar ultimamente à conocer alguna cosa, despues de haberla dndado pot algun tiempo, ù ignorado. Lar. Ia agnitionem venire. Tandem eognoseere. RIBAO. Raz. del Instit. conclus.4. Quiere (Dios) que todos los hombres se falven, y vengan en conceimiento de la verdad. VENIR MUI ANCHO. Veasc Ancho. VENIRSE A BUENAS. Vease Bueno. VENIRSE A LA vOCA. Phrase, que vale senrir en ella el sabor de alguna cosa, que el estomago eleva hasta ella, ò la intenta sacudif, por no haber sentado bien. Lar. Eruttare. In buceam venire. VENIRSE A LA ROCA. Metaphoricamente vale ofrecerse algunas especies, y palabras para proferirlas, regularmenre en ofensa de otro. Lat. In burtam venire. VENIRSE A LAS MANOS. Vease Mano. VENIRSE A Los ojos. Vcale Ojo.
Cosas que van, y vienen. Phrase, que se usa para consolar à alguno en lo que padece, ò le sucede, explicando la precision de la alternada sucessiou de las cosas, que nunca Tom. VI. permanccen en un mismo estado. Lat. Realternare necefse est, vel alternis vieibus succedere. Mo NTOR. Obr. Posth, rom.1.pl.82. Dieronse eartas, que son para que no desespere el Mundo, quando le afligen les cosas que van y vienen.
Si se va, si se viene. Phrase, con que se explica, que alguna cosa està para acabarse, ò fenecerse, con mucha duda de su duracion. Dicese tambien de lo que esta para caerse. Lat. Parùm abest, ut pereat, vel eadat.
No hai mal, que por bien no venga. Refr, que enseña, que aun de los suceslos infaustos se puede sacat algun beneficio, ó util, si sabe aprovecharse prudenremente de ellos el que los padece. Lat. Conciliant homines mala, conciliant que labores: Et bona multolies sort inimiea parit.

Viniente [pág. 449]
VINIENTE. part. act. del verbo Venit. El que viene. Lat. Veniens. CORR. Cint. f.160. Los antojuclos yentes, y vintentes : qué imporran que anden mas humildes. MoRET, Annal. lib.25. cap.5. Es con caiidad, que si ganan el pleito, paguen al Obispo dentro de tres meses: y si le pierden, para S. Miguél primero viniente.

Venido [pág. 449]
VENIDO, DA. part. pass. del verbo Venir en sus acepciones. Por hispanismo vale el que vino, o se vino: y assi se dice : Venido de Roma. Lat. Ventus. CaLp. Com. La Fiera, el rayo, y la piedra. Jorn.1. Seais sodas bien venidas donde mi amor ot espers.

Ventoo oel cielo [pág. 449]
VENtOO OEL CIELO. Expression, con que se pondera la excelencia, ò utilidad de alguna cosa. Lat. Ex cœlo ortus, vel ex cœla adductus. Ateaz. Chron, lib. Prelim. cap.6.S.1. Venerandole como à Varon venido del Cielo, y sirviendo de sermon eficaz sola su vista.

Venoso [pág. 449]
VÉNOSO, SA. adj. Lo que tiene venas. Es del Latino Venosus.

Venta [pág. 449]
VENTA. s. f. Contrato, por el qual se transfiere à dominio ajeno alguna cosa propria por el precio pactado. Formase del participio Venditus. Lat. Venditio, nis. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat, 27. He aqui un Mercader, que me dice: pues en una hora puedo yo ajustar una venta de dos mil pesos,
VENTA. Se toma tambien por la acción de vender. Lat. Venditio. ALORET. Antig. lib.3. cap. 4. A ellos fuë la venta, y compra de apatcetia. Venra. Se llama assimismo la casa establecida en los caminos, y despoblados para hospedage de los passageros. Duxose assi, porque en ella se les vende lo que han menesrer. Lat. Diversorium, ij. QUEV. Tac, cap.4. Llegamos à la media noche à la siempre maldita Venta de Viveros : el Ventero era Morisco, y ladrón. Esrin. Escud. Relac. 3. Desc.15. Entramos en la venta, y lucgo se presentó la huéspeda mui boquifruncida.
VENTA. Se llama tambien por semejanza el sitio desamparado, y expuesto à las injurias del del tiempo, como lo suelen estár las Ventas. Lat. Locui maprieus.
VENTA. En senrido moral se llama este Mundo, porque en él estamos como de pallo. Lat. D. versorium.
Hacer venta. Phrase, que fuera del sentido recto, se usa para convidar à alguno corte tanamente à comer en su casa al paslar por ella Lat. Apud aliquem divertere.
Ser una venta. Phrase, con que se explica lo caro de algun lugar, ò tienda. Lat. Caró aliquid vendi, prout in eaupona.

Ventaja [pág. 450]
VENTAJA. I. f. El excesso apreciable, que hace uno à otro en qualquier linca, ò una cosa à otra. Puede venir del Francés Avantage, que significa lo mismo suprimida laa primera, y con inflexiòn. Lat. Prastantia. Exeellentis, 2. MARM. Descripc. lib. 1. cap. 2a. En el aderezo de sus personas, y caballos les hacen mucha ventaja. VILLAV. Mosch. Cant. 11. Oct.7. Al que de aliento, y de conceptos pobre, Implora tus favores, y desca, Con mayores ventajas los aplica, T tut graciat reparie, y comunica.
VENTAIA. Se roma tambien por el sueldo sobreañadido al comun, que gozan otros. Lat. Autboramentum, i. SANDOV. Hist. de Carl.V. lib.10. S. 26. Fué el primero, que en ltalia ganó ventaja, ò sueldo aventajado.
VENTAJA. Vale tambien el partido, ò ganancia anricipada, que se concede à otro para igualar el excesso, que se reconoce en habilidad, ù destreza. Usase mucho en el juego. Lat. Conditio exerlieni. CERV. Quix. rom. a. cap. aj. Por el Dios, que me criò, que podeis dar dos rebuznos de ventajal mayor, y mas perito rebuznador del mundo.

Ventajosamente [pág. 450]
VENTAJOSAMENTE, adv. de modo. Con excesso apreciable, ò ventaja. Lat. Prast antèr. PELLIC. Phen. Diatr. 2. En quien oy florecen ventajosamente todas buenas letras. Soits. Hist, de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 20. El habia cumplido ventajosamente con tu obligacion, sujetandose à la justicia de Dios.

Ventajosissimio [pág. 450]
VENTAJOSISSIMIO, MA. adj, superl. Mui ventajoso. Lat. Prastantissimut, a, em. BAHAN, Guerr. de Fland, pl. 3ot. Salió ventajosisaima su hechura para huir mas facilmente los bancos de arena.

Ventajoso [pág. 450]
VENTAJOSO, SA. adj. Lo que hace excesso, ò es superior comparativamente à otro en su linca. Formase del nombre Ventaja. Lat. Prastant. Excellent. PALAt. Hist. R.Sagr. lib.5. f. 333. Anduvo vagando este perseguido Principe por los montes con su gente, siempre eligieudo los puestos mas seguros, y ventajosos.

Ventalla [pág. 450]
VENTALLA. S.f. Lo mismo que Valvula en los instrumentos pneumaticos, y hydraulicos. Tosc. trar. 1t. de la Hydrostatica, Prop. 30. Ponese à cada uno su sittola, ò cañon de madcra, à cuyo cabo interior ha de haber una oentalla, dispuesta de manera, que impida la salida del aire.

Ventalle [pág. 450]
VENTALLE. s. m. Lo mismo que Abanico. Dixose assi de la voz Viento, porque le mueve. Acosr. Hist. Ind. lib.2. cap.ta. Solemos con un ventalle hacernos aire, y hallamos, que nos refretca. GOMER. Hist.Mex. cap. 78. En cada l'ucblo habia su Cogedor, que ctan como Alguaciles, y trahtan varas, y ventalles en las manos,

Ventana [pág. 450]
VÉNTANA. (.f. La rotura, ù abertura, que artificiofamente dexa el Architecto ea la pared del edificio, para darle luz, y que entre el viento, de cuya voz se formó. Lat. Fenestra, s. HORTENS. Quar. f. 42. Adviertenla agradecidos, que ponga un liston carmesi, o una trenza de nacar en la ventama. PALAr. Hist. R. Sagr. lib.5. f.282. Entonces lo escapò secretamente por la ventona.
VENTANA. Se toma assimismo por la compoietta,.con.pue. Ce. cierra . te-dice.umbien Puerraver tana. Lat. Fenestre valva,
VENTANA. Pur extension se Ilama la abertura del cañon de la nariz, que sirve para la retpiracion. Lat. Nares. EspiN. Rim.t.34 Rayas pocas, y bondas en la frente, Que cada qual de abaxo arriba tota: Ventana de nariz ancha, y patente, Lot labios gruessos en pegueña boca.
VENTANA. Mctaphoricamente se toma por los sentidos corporales, especialmente la vista, y el oido, que se llaman ventanas del alma. Lat. Fenestra. TORR. Trad. de Oven, lib.1.t.73. Ved si es zeloso un sufrido, que ni mira, ni oye, ni babla; pues de boca, orejas, y ojocierra puertas, y ventanas.
VENTANA ALCIRRZO. Veasc Cierzo. Echar, ò artojar por la ventana. Phrasc, que vale desperdiciar, ò malgastar. Lat. Perfundere. Perdere.
Hacer ventana. Phrase, que vale ponerse à ellas las mugeres para ser vistas de los que las cortejan. Trahe esta phrase Covarr. eu su Thesoro. Lat. Fœminam speclandi cupidam fenestra adesse. Tirar à ventana señalada. Phrasc, que vale usar de algunas expressiones en lo que se dice, ò se habla generalmente, y en comun; que por ellas se note algun sugcto particular de modo, que se conozca que se habla dél. Lai. Aliquens fignantèr notare VENTANACE. s. m. El numero, ù serie de ventanas en un edificio. Lat. Fenestrarum series. ARCOT. Mont. cap. 47. Y en las etquinas de ella quatro torres con tico ventanage. BALE. Bern. lib.1.Oct.59. T el claro ventanape en mil maneras De alegre luz, y elaras vidrieras.

Ventanazo [pág. 450]
VENTANAZO. s. m. aum. El golpe, que se da cerrando la ventana, especialmente quando se hace por desprecio, ù desaire. Lat. Fenestra occlusio in asieujas despeclem. Hos TENS. Mar. f.a44. Pues si de dar poco, con dar ranto, llora el divino Jacob, de dar castigos, y ventanazos, quanto os parcce le conftara el delden. Pic. Josr. f.aé7. Con se ello fe tué mul contento, contando por fuvor el oeutanézo.

Ventanera [pág. 451]
VENTANERA. adi. que se aplica à la moger, que frequentemente está à la ventana. Lat- Fœmina iu fenestra frequeas. CoVarR. en la voz Rincón. Esto le dice de las doncellas; porque no han de ser callejeras, ni vaucanérar. Moatr. Com. El Lindo D. Diego. Jorn.2. Ellu es golosa, cbismosa, respondona, y elna el grito, ventanéta, y todo el dia gosta en tratar de su aline? pues donde bas de ballar eriada, eur emple mas ron sa oficio?

Ventañero [pág. 451]
VENTAÑERO. I.m. El Oficial, que hace ventanas. Llamase tambien Puertaventanéro. Lat. Valvarum artefex.
VenTa NERO. Se aplica tambien à los que con poco recato miran à las ventanas, en que hai mugeres. Lat. Fœmmnarum in fenestris spectator. Fa. L. On GRAN. Trat, de la Doct. Christ. part.2. cap.3. No scan tus ojos centanéros : apattalos de la muger compuesta.

Ventanica [pág. 451]
VENTANICA,

Oventanilla [pág. 451]
O VENTANILLA. L. f. dim. La ventana pequeña. Lat. Feneftella, e. MAau. Descripc. Lb.1. cap. 19. Acostumbran hacet unas tortes angostas, y mui altas con muchas ventanillas. PALAr. Vid, de Sor Margarita de la Cruz, lib. 4. cap. 4. Quanto à las audiencias.... las daria por el comulgatorio, que es una ventanira de una tercia corta en quadro. VENTANICO, à VENTANILLO. I. m. dim Llaman à los pottigos pequeños de las ventanas. Lat. Feneflella, vel valvula.

Ventar [pág. 451]
VEN TAR. v. n. Lo mismo que Ventear. Mour. nEL R. D.AL. lib.1. cap.29. A do vicren que algun can veutare, que catcu bien à qué lugar.

Ventear [pág. 451]
VENTEAR. V. n. Soplar el viento, ó hacez aire fuerte. Fórmase del nombre Viento. Lat. Hare ventum.
VENTEAA. Vale tambien tomar el viento coa el olfato. Dicese de los perros de caza, que por el olor siguen el tastro de las piezas. Lat. Ventem odorare.
Va NTEAR. Metaphoricamente vale andat iadagando, ù inquitiendo alguna cota por conjetura, ò especie, que hai de ella. Lat. Subodorari. Suspicari. AtrAR. part. 2. lib. 1. cap.2. Esto sentia yo por excessiva desventura, hallarme obligado à fer como penro de muestra, vmnteando flaquezas ajenas.
VENTEAR. Vale assimismo poner, sacat, ù urrojar alguna cola al viento, para enxugarla, ò limpiarla. Lat. Vento exponere. Aateatom mevere, vel agitare. Cóvaza. en la voz Viendro. De manera que viendro se dixo de vionto, porque ventés la mies. Vanvaanza. Introducirle el viento en alguna cofa, rajandola, hendiendola, à levantando ampollas. Lat. Vento rescindi, vel vitiart. AxDEM. Gob. Polit. pl.203. A los que trazcren la teja, no fiendo bien cocida, y estando venteada, y con caliches, se les pueda denarcixr pos malquiera Alarife. ImHi VENTEARSA. Vale tambien llenarse de aite, ù viento por enfermedad, à causa de estar mui abiertos los poros. Lat. Venio insari, vel diffendi.

Ventiarla [pág. 451]
VENTIARLA. Siguifica tambien expeler la ventosedad del cuerpo. Lat. Ventum expellere.

Venteado [pág. 451]
VENTEADO, DA. part. pass. del ycrbo Ventear en fus acepciones. Lat. Vento vit iatus, inflatus. Ad ventaus motus, vel agitatus. VENTERO, RA. T. m. y f. El que tiene à su cuidado, y caigo la venta, ù hospedage de los pailageros. Lat. Stabularins. Caapo, oult Caav. Quiz. tom.t. cap.t8. Amohinóse de esto mucho el venstro. M. LaON, Obr.Foct, tom.1. Relac. de la Mula. La comida de la venta como fiempre puerta, y cara; vorque ls vendero sra Cars, la ventéta tra caca.

Ventilacion [pág. 451]
VENTILACION. I. m. El movimiento del aire, que passa, ò corte, o se transpira. Es del Latino Ventilatio. FRAO. Cirug. Enferm. de riñon. cap.5. Atsi crece, y se aumenta el calot de la misma manera, que acontece en hacerse las fiebres podtidas, que se engendran de estar prohibida la ventilactón del calot natural. Vanritacion. Metaphoricamente se llama el racto de controvertit, diiputar, ò contender fobre alguna cota, para cxaminarla. Lat. Ventilatio. Disceptatio.

Ventilar [pág. 451]
VENTILAR. v. n. Moverse, correr, ù transpirarse el viento. Usafe comunmente como vetbo teciproco, y es mui ficquente entre los Medicns.. 1,al.. Emieflan. liet. Cnuz. lib. 3. cap. 8. Porque como entra aire pot la herida, y salgan los espiritus vitales, vmntilandose mal el corazon, hai esta dificultad. M. Acaao. tom. 1. num. 2t4. Ni mas frialdad de la que se pedia, para refrigerar, y ventilarse los demis humores.
VENTILAR. Vale tambien mover alguna cosa el viento, ù en el viento. Usase en este sentido como verbo adivo. Lat. Adventam agitare. Vento expouerr. JACINT. PoL. pl.276. T Gauimedes con maestra mano Un Holandés pafiaelo, Húmerdo en azabares ventilaba, T del costre las moscas arredrat́a.
VANTILAR. Metaphoricamente vale controvectit, dispurar, ò examinat alguna guiestion, ù duda, buscando la verdad. Lat. Ventllare. Disceptare. RIBAO. Fl. Sanct. Vid. de S. Geron. Juan Hictosolimitno se hizo gran desensor de los errores de Origenes, que à la sazon se ventilabam. AtCRZ. Chron. Decad.1. Año q. cap.2. S.1. Tampoco tuvo por occessario convocar, para ventilar estc punto, la Provincia.

Ventilado [pág. 451]
VENTILADO, DA. patt. pass. del verbo Ventilat en sus acepciones. Lat. Ventfatus. Disceptatas. Caav. Perfil. lib. a. cap.1. Se quita por prolixa, y por cola en muchas partes referida, y ventilada. VENTISCA. T. f. La borrasca de viento, y nere, quefuele tei freniene entosrtc Lil a to 62 Lar. Nmbus, l. Vantar cabemœ. Qrev. Alguac. Otros Poctas hai...... que todo lo hacen de nieve, y de hiclo.......manos, freute, cuello, y brazos todo es petrisca, ventisca, y un Moncayo. VIELAV. Moich. Cant.5.Oct.42.. Armado de su azero limpio, y puro, En la ventisca, funeral contienda, Se cuba, y tira por las partes varias Estorades de puúo temerarlas.

Ventiscar [pág. 452]
VENTISCAR. v. n. Nevar con viento fuerte, ò levantar la nicve la violencia del vieuto. Fotmasc del nombre vieato. Lat. Vento ningere vebrmentèr. CERV. Nov. 3. pl.113. Que no lo dexaria de hacer, si nevasse, y ventissaffo. QUEv. Mus.6. Rom.82. T fiu decir allá vol, sastando de barba en barba, enbarinando bigotes, y ventiscando de canat.

Ventisquero [pág. 452]
VENTISQUERO. s. m. El sitio, en que el viento recoge, y amontona la nieve en los puertos, guardado, y defendido, por lo qual se conterva en el mucho tiempo. Lat. Locus nivli vorticibus frequent, vel top:osus nive. Mo NTOR. Obr. Pofth. tom.1. pl.136. Poeta de ventisqueros, para quando fon los rayon VENTISQUERO..Sc toma tambien por lo mismo que Ventisca. MINO. Ra VULG. Copl.23. Mira ora que fortuna, que ondea la laģana, Ain que sorran ventisqueros. VENTOLÉRA. I. L. Movimiento del viento tecio, y poco durable. Lat. Vatus vshemens, & incoustans.

Ventolera [pág. 452]
VENTOLERA. Metaphorlcamente se toma por vanidad, jactancia, y soberbia. Lat. Ventosa sai existimatio. Mo NTOR. Obr. Polth. tom. 1. pl.362. Este (come otros Duqaer en la sabeza) tiene en las parter baxas la ventoléra.

Ventor [pág. 452]
VENTOR. I. m. El perro de caza, que la sigue por el olfato, y viento, de cuyi voz le forma. Lat. Canli odorus. ARoor. Mont. cap. t5. Vontór se llama el sabuesso de suclta para descubrir por-el rastro. Lor. Pereg. lib.5. Quedaronse los dos fin movimiento alguno, de la mancra que fuclen la perdiz simple, y el ventór diestro. VENTORRILLO, ù VENTORRO. S. m. dim La Venta pequeña en el campo, que está cerca del poblado. Lat. Diversorium oppid́o proximun.

Ventosa [pág. 452]
VÉNTOSA. L. f. Instrumento de Cirugia, que es un vaso por lo regular de vidrio, angosto de boca, y ancho de barriga, que calentandole con estopas encendidas, se aplica à algunas partes del cuerpo, para atraher con violencia los humores à lo exterior, y suelen sajar algunas-veces aquella parte, y entonces las llaman Ventosas fajadas: y quando no se hace esta operacion, almaratar parne. voz Vienio. Late Casurbitala vitrea. Pic. JUsT. f. 193. A lo qual me respondió, que el habia de comprar unes ventóss de vidtio, y dos lanceras. Atraa. part.a. lib.2. cap. 7. Que fon como las ventosas» que donde sienten que hai donde asir, se hacen fuertes, y chupan hasta sacar la substancia.
VENTOSA. Se llama tambien una abertura, que se dexa en las cañcrias à trechos, con un cañon, para dar salida al viento, y que no se rompan. Este mismo artisicio se hace en otras cofas para dar passo al viento. Lat. Spiramen, inis.
Va NTOSA. En la Germania significa la ventana. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Penestra.
Lo miimo son saugrias, que vantosas. Phrase sestiva, con que se reptocha el medio, que alguno proponc, como inutil, ù impemtinente à lo que se intenta, por ser el equivalente à otro ya tomado. Lai. Ideus valet-Sasque deque fertur.
Pegar una ventose. Phrase metaphórica, que vale sacarle à alguno con artificio,ù engaño el dinero, ù otra cosa. Lat. Sagacl fraude aliquid ab aliquo exagere.

Ventosear [pág. 452]
VENTOSEAR. v. n. Expeler el aire del cuerpo. Suele usarse como verbo teciproco, y es formado del nombre Viento. Lat Ventunexpellere. Quav. Tac. cap. 17. No habia quieu ossasse ventoscar , de miedo de acordarle donde tenia las assentaderas.

Ventosidad [pág. 452]
VENTOSIDAD. f. f. El aire encerrado; ù comprimido en el cuerpo. Llamase assi especialmente quando se expese. Lat.. Fatus, vel ventosa eflatio. MONT. DEL R. D. AL. lib.1. cap. t22 E si las tripas suessen cafriadas, y con ventosidad, seran caldcadas con vino bermejo. Lac. Diosc. lib.2. cap. 51. El caruicol delpuerco, quemado, hasta que de negro se torne blanco, y despues molido, y bebido, cura las ventofidades del intestino llamado Colo. Quev. Cult. Por no decir tengo oratosidades, dici, tengo Eolos, ò Zephiros infectos.

Ventoso [pág. 452]
VENTOSO, SA. adj. Lo que caufa viento, ò le incluye, stequentemonte combatido del Lat. Ventosus, 3,"œ. OcauP. Chron. lib.3. cap.7. Como quiera que semejanres comarcas suelen continuamente set ventósas; y turbias, esta no la hallaron tal, tino mucho calmosa, y sosegada. HERR. Agric. lib. 2. cap.4. Toda la vid, que tienc la madera dura, brozna, y que se delgarra presto, ez mala para lugares ventósos.
VENTOSO. Sé llama tambien lo que ocasiona ventosidad. Lat. Vontosus. LAG. Diosc. hb.2. cap.100. Las arbejas..... segun su complerion, y fobstancia, se parccen mucho à las habas: falvo, que noton en tanto grado ventósas.
VEnToSO. Se aplica al perro ventor. Trahelo "Nebrixa en su Vocabulario en el Latin Sagax canis, Vanroso. En la Germania, fignifica el que -- Bur hurta por la ventana. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Latro, vel fur per fenestrat ingrediens.

Ventrada [pág. 453]
VENTRADA. f. f. Lo mismo que Ventregada, y en lo antiguo se romaba pos el preñado. MALAR. Philof. Cenr.6. Reft.23. Ponese en peligro de haber ventura, que es casarse con ellas, ò de salir preñadas, que es haber ventrada.

Ventral [pág. 453]
VENTRAL. adi. de una term. Lo que pertenece al vientre. Aplicase à la faxa, cinto, ù otra cubierta, que se pone en él. Es del Latino Ventralis.

Ventregada [pág. 453]
VENTREGADA. Sf. El número de fetos, que se paren de una vez. Dicese frequentemenre de los brutos, que paren muchos, y se forma del nombre Vientre. Lat. Fœtus pures uno nixu effufi. VENTAECAnA. Metaphoricamente se toma por la copia, ù abundancia de muchas colas, que. vienen juntas de una vez. Lat. Caterva. VENTRÉRA. I. E Faxa, que se pouc en el vientre ceñida, y apretada. Llamase tambien assi la armadúra, que cubria el vientre. Lat. Ventrale, ij. CEaV. Quix. tom. 2. cap.60. Acudicton los Bandoleros à espulgar al rucio.... y vinole bien à Sancho, que en una ventréra, que trahia ceñida, venian los escudos del Duque.

Ventriculo [pág. 453]
VENTRICULO. I. m. Term. Anatom. La cavidad del cilomago, donde ic clabora la vianda, y se convierte en Chylo. Su figura es larga, y como una bolsa, y se ensancha algo mas hacia el lado izquicrdo, que al dececho. Es de substancia membranosa compuesta de tres tunicas, de venas, arterias, y ncevios con diferentes ligameutos à varias parres del cuerpo. Lat. Ventriculm. HUERT. Plin. lib.37. cap.1o. Alcctorias llaman à unas piedras, que se hailan en los ventriculos de los gallos. Venraicuto. Se llama tambien qualquiera de las cavidades, que hai en el corazón, y celebro. En el celebro hai quatro: dos superiores, y dos anterlores, ù laterales: y en el corazón dos: una al lado izquicedo, y orra al derecho. Lat. Ventrieulus. GREGOR. Lor. Thesoro de Medic. F.375. Quita el sentido, y fuerzas de todo el cuespo por causa de opilacion, hecha en los veatriculas del celebro.

Ventrudo [pág. 453]
VEN TRUDO, DA. adi. Lo que ticne mucho vicnrte. Trahelo Covarr. cn su Thesoro en la voz Venrosa. Lat. Ventosut. Ventrirosus.

Ventura [pág. 453]
VENTURA. E f. El caso favorable, ó suerte dichosa, y feliz, que acontece à alguno, especialmnente quaudo no se espera. Formase del Futuro Venturus dei verbo Latino Venire. Lar. Fortuna. Fœilestar. Saxpov. Hist. de Carl. V. lib. 23. S. 24. Que parece que la vontúra los truxo por alii en aquel riempo. JACINT. Pot. pl.232. Si ru quieres vengatrè de las injurias, que te hacc tu cucmigo, enseñale una dicha tuya, muestrale una ventúra, que à buen seguro que tu quedes vengado.

Ventvia [pág. 453]
VENTVIA. Se toma tambien pos lo mismo que felicidad, ù dicha. Lat. Fortuna. Fœlicibar. FONSEC. Vid. de Christ. rom. 4. pl.299. Los Chyromanticos adivinan la ventéra por las rayas de las manos. SVIVISr. Proterp. Canr, 5.Oct4t. Si de arriba ha caido ta ventúra, Porque tu bermano asii te la previnoz Tambien de arriba sobre mi amonton Burlas Medusa, tartagos Beiona. VENTURA. Vale, tambien contingencia, ò eafualidad. Lat. Fortuna. Jors. Sannov. Hift. de Carl V. lib. 1. S.47. Pero no la quificron aceptar, pareciendoles que no eta discrecion poner en ventúra, lo que posscian en seguro. VENTUIA TE nE Dtos uijo. Vease Hijo. A ventúra, ù i la ceatúraModo advezhia! con que se explica, que alguna coia se expone à la contiagencia de que fuceda mal, ó bien. Lat. Al sortis jactum. Prout fortuna dederit. Buena ventóra. Fuera del sentido redo, se usa para significat la prediccion, que suclen hacer las Giunas por las tayas de las manos. Dixose atsi, porque regulatmente la pronollican favorable, y à guito de quica vanamente las preguota. Lat. Fœiititatis, vel fortuna augarium..
La ventúra de Carcia. Expression irônica, con que se explica, que à alguno le sucediò alguna cosa al conteatio de lo que delcaba Lat. Infelix fortuna. M. LaON, Obr. Poct, tom.1. pl.158. Al Cura Don Garcia en la belcona Le guarnecen de pisdras la corona, T algunos aquel dta Tavieron la ventura de Garcia.
Por onuúra. Modo adverbial, que valc lo mismo que Acaso, y se usa muchas vecespreguntando. Lat. Fortè. Nonmi. M. AvIL. Trat.Oye hija, cap.102. Las quales son partes, pael que Dios facilmente conceda: lo qual por ventúra no concediera, pidiendose en gencral. Probar ventúra. Phrasc, que significa exponerse, ò preteuder alguna cosa, en que se aprchende algun ricigo, ù grave dificulrad, que pone en duda su consecucion. Lat. Fortanam tentare. Sanpov. Hilt. de Ethiop. lib. 1. cap.q. Tratò luego de prubar centúra, y dat tiento à la empressa mas diticultoia, è incierta, que se le podria ofrecer.

Venturero [pág. 453]
VENTURERO, RA. adj. Casual, ù contingenrc. Tomase algunas veces pot lo mismo que Aventurero. Lat. Contingens, entis. Fortuitus. SANpOV. Hist. de Carl. V. lib.aa S.30. Cargaron hasta quinientos Moeos los Capcletes Albaneses con algunos Caballcros venturt́rot.
VENTURERO. Se aplica assimismo al sngeto que anda vagando, ocioso, y sin ocupacion, u oficio: pero dispuesto à trabajar en lo que le saliere. Lat. Vagus, vel vacuus.
VENTUAERO. Se toma tambien por lo mismo que LVemaroto: dice un seg fa. Al hombre venturéro la hija le nace ptimero.

Venturilla [pág. 454]
VENTURILLA. I f. Lo mismo que Ventura. Utase en el estilo familiat pata mayor energia. ALTAR. patt. 1. hb. 3. cap.1. Siempre valta dinero, y esta llamabamos Venturilla.
VENTURINA. S E Piedra de color de cast tostado, transparente, y llena de pintas doradas. Llamóte alsi pot la femejanza à una massa de vidrio, y raspaduras de cobre, que por acato, o casualidad te perresicó. Lat. Lapitius pellacidas aureis macuuis distincui.

Venturo [pág. 454]
VENTURO, RA. adj. Lo que ha de fuceder, o venir despues. Es del Latino Veatarut. VENTUROSAMENTE. adU. de modo. Cou felicidad, dicha, y ventura. Lat. Fertanate. Felichir. HORTERS. Quar. L.t23. Quantos ocupamos lugares publicos, mas, ó menos ceαtν-οsameεtς sublimes.

Veniuaon [pág. 454]
VEN IUÁON. C. m. aum. Dich, felicidad, 6 ventura grande calualmente fucedida, no esperada. Lat. Maxima fortuna. Ov. Hlid. Chil. lib. 1. cap. 4. En topando cou la que llaman bolla, es un venturóa para quedat rica una casa para toda la vida. Qvev. Cafde loc. Mil pelones ví con plumas, y mil desdichas con vratvrosez.

Venturoso [pág. 454]
VENTUROSO, SA. adj. Dichoso, feliz, y que tiene ventura, ò la ocafiona. Lat. Fortunatur. Fellæ. FoNSLc. Vid. de Chrill. tom.4. pl. 279. Comu el Corredor, que cerca los negocianres, y à cada uno verde el contrato por ventureso. ViLLav-Moith. Cant.1c. Oct.30. ri Quirties Mofiónes (dixe) llega El rico, y venturoto tirmpo, quando Se ba de mostrar on la marcial resmaga La vireud interror de vuestre banác.

Venus [pág. 454]
VENUS, s. f. El terceto de los Planetas, cuyo orbe ca entre Mercurio, y el Sol; del qual en su mayor digressón folo te aparra 49. grados. Los Attronomos le expiessan con este caractes 2. Considerdie Oriental, y entonces la llaman el Luceto, ò la Estrella del Alva, ù dé la mañana, ò se contidera Occidental, y entonces se llama Vesper, ò Hespero. Lat. Vrnus ,eris. Vexus. Llaman por litonja, ò ponderacian de su belleza, à la muger cspecialmemne hermosa, aludieudo à la Deidad de la hetmofura, que segun las fabulas Centilicai, fue Venut. Lat. Venut VeNos. Entre los Chymicos es el cobre. Lat. Venns. Cuprum, i.
VENUS. Se ioma tambien por el deleite sensual, à el acto vencreo. Lat, Venus. Monie de V'enas. Llaman en la Chyromancia una pequeña eminencia én le palma de la mano à la raiz de alguno de los dedos. Lar. Mons Venerts. VENUS TIDAD). C t. Hermofura perfecta, à mui agraciada. Es del Launo Ve-ostas. Bonan. Polit. lib. 1. cap. 7. Elto ca lo que fiasió Homero, quando alabó à Agamenoa. y oitos de la buena estaiuta, venustidad, y hermosura de sus cuerpos. F. Hana. sob, el vers. del Sonet. 22. de Garcil. Parece, que esta hermosura coiporea proviene de ser algo bien proporcionado, de gracioso aspecto, y encfecto de una cierta usnostidad, que llaman Charites los Gricgos, que eper feccion de la belleza.
VENUS TISSIMO, MA. adi. fuperl. Mui agraciado, y hermolo. Lal. Venostisumus, a,um. Putlic. Phen. Diatr. 7.. De los Griegor Anacreón, venust. saimo Poeta, en su Hymno à la cigarra.

Venusto [pág. 454]
VENUSTO, TA. adj. Hermoso, y agraciado. Es dei Latino Venussai. F. Hin a. iob. la Canc. i. de Garsil. Como la cancion es el mas hermoto, y venusto ginero de Poema, utsi es el mas diuéne rai on. Min Fituu.1. cap. 9. S. ó. De Neron se lec, que era de rostro hetmofo, y perfecto, y no era el femblante grato, ni venusto.

Ver [pág. 454]
VER. v. a. Exercitar el sentido de la vista, percibir, y dittinguir por ella los obietos, mediante la tuz. Esdel Latino Pudere e que significa lo mismo: y tierc la anomalia de mudar la y en !.en los preictitos : como, Yo vi, Yo habia vifto: y en el imperfecto de fujuntivo recibe antes de la e unai: como, Yo viera, Si cuvieras, li aquel viera. MARM. Rebel, lib.5. cap.3. Con oiden, que à media noche hiciesten una almensra de fuego, para que, viendola las centinclas, tocaflen al arma.bioa rens. Mar. f. 111. Mas les valicra à currambos no orr nada, que ve- TAPUCU.
VER. Ufado como lubstantivo, se roma por el parecer, ù apariencia de las colas mazeriales, u immateriales: y atsi se dice, Tener buen ver, Teuer otro ver. Lat. Spetiut. Aspectas, ui. Vea. Sc ioma tambicu por el sentido de la vista. Lat. Visas. RIVAID. Caiec. Los sentidos Cot purales son cinco, ver, oit, oler, gustar, y iocar. Vta. Vale tambien registrar, observar las cosas especiales de la naiuraleza, ù del arte, por diversion, u curtosidad. Lat. Explorari. Confiderave. Iutraspitere. Vaa. Signisica assimismo visitar à algun sugeto, u ellar con el para alguna dependenaia. Lau Visers. Inoisers. 2e4:7. Annallib. 3 cap. 37. Zaen Rey de Valencia, que se habia acogido à Denia, vinofe à vin con el Rey. CaLn.Com. Dar tiempo al tempo. Jorn.i. Que vna tapada, de cabos de Carmona por mas ssettas, me dice en este papel, que vaya esta noche à verla. Vea. Significa iambien reconocer con cuidado, y atencion alguna cosa, leyendola, ò cxaminandola. Lai. Specutart. Contemplari. Reccg noscere. ORDENAM.R. lib.6.ti1.2.lib.26. Si la confirmacion se dicre en papel, que lo vean. los del nuestro Contejo: y si le diere en perga- gamino, que lo ves el Chancillér. Lor. Dorot. f.200. Quanto me vas diciendo, y otras infinitas autoridades he visto en Levinio Lemno.
VER. Vale assimismo atender, ù it con cuidado, y riento en las cosas, que se exccutan. Lat. Observare. Confiderare. Prospicere.
VER. Se toma tambien pot experimentar, ù reconocer por el hecho. Lat. Cognostere. Videre. Experiri. Lop. Dorot. f. 46. Tu verálo que passa; con una aguja le rengo de picat los ojos. BARBAD. Coton. Plato 5. Dile mucho de esto, y verás que se ahucca, y se cree Princesa de Bretaña.
VER. Significa tamuien hallar de qualquier modo. Lat. Videre. Habere. Invenire. FURNM. S. Pio V. f. 144. Le fucton à ver, para arañarle, si viessen ocasion.

Vsr [pág. 455]
VSR. Metaphoricamente vale considetar, advertir, ù reslexionar. Lat. Videre. Cognoscers. Confiderare. DIFINIC. DE ALCANT. Tit. 23. cap.1. Tomen los Visitadores en si los frutos, y renras de las Dignidades,y Encomiendas, y Oficios, los que vierez ser para ello bastantes. CIENr. Vid. de S.Borj. lib.3. cap.5. S. a. Hizo sacar en limpio aquellos borradotes à pesar de Borja, y los dio à la estampa; porque no podia dexar de ser suma edificacion vér dictados de un Principe los mas altos documentos de la humildad, vtr el abatimiento en su pluma, y en su alma. VER. Significa tambien prevenir, ò cautelar las colas de futuro, anteverlas, ò inferirlas de lo que sucede al presente. Lat. Pravidere. VER. Sc toma tambien por conocet, ù imaginar, aptendiendo algnna cosa presente. Lar. Contemplari. Videre. Aspicere. Imaginare. SVLVEST. Proserp. Cant.3. Oct.64. Viendo Plutón el riesgo tan vecino, Aquel paffo, que audáz amor provosa, Tomblando de la suerte del destino, Ei miedo titubante lo revoca. Van. Vale tambien conocet, juzgar, ò hallat con la razón. Lat. Cognoscere. Videre. Notare. SAAV. Empr. 55. Este peligro sucede, quando uno de los Consejeros piensa, que vé, y alcanza mas que el compañcro, ò no tiene juicio para conocer lo mejor. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. Iib. 1. cap. 9. Fue bien oida la proposicion, y ellos se contentaron con verte inclinado, dandole tiempo para que lo medirasse. VeR. En lo furense vale assistir à la relacion de algun pleito, è infotme del derecho de las partes para la sentencia. Lat. Causam atienders. Causa cognitioni adesse. Rscor. lib.a. tit.ao. L2. Mandamos que en cada una Sala de las nuestras Audiencias, lucgo que entraren los nuestros Oidóres à vér pléitos, esté presente uno de los Escribanos de la Sala. Lor. Coron. Trag. f.84. Haria que le viesse con espacio Sa docto Parlamento Aristocrasio. Vsa. Usado siempre en fururo, sirve para remitir el que habla, à esctibe à otra ocafion alguna especie, que entonces se toca de passo. Lar. Postea videre. ALcAZ. lib. Prelim. cap.3. S.1. Martin de Olave Estudiante, noble Vizcaino, que los años adelante..... le llamó Dios à la Compañia con modo extraordinario, como en lu lugar verémos. VaR. Se usa tambien por examinar, ò teconocet alguna cosa, si está en el lugar, que se cita. Usase casi siempre mandando. Lat. Videre. Ov. Hist. Chil. lib. a. cap.4. Vea el curioso, y mui docto libro del Arte Magnética del P. Kitker, que en él hallará..... lot prodigios de la naturaleza.
VSR. Junto con la particula yá, regularmente antepuesta, ò usado impersonalmente en suturo, sirve para expression de amenaza del castigo. Lat. Pofieà videre, vel experirt. RIRAn. Rtaz, del Instit. Dedicat. Yá lo verálos que llevados de su furor, y liviandad, olvidados de la ley, y sanridad de Dios, sndan levantando calumnias, que no pueden probar.

Verse [pág. 455]
VÉRSE. V.r. Estát en sttio, ù postura apropôsito para ser visto. Lat. Conspici. Videri. Spectari. MARIAN. Hist. Esp. lib.11. cap.12. Hai grandes tazones para entender, que aquel alrar estuvo donde al presente se vt la Capilla de Santiago.
VEuSE. Se nsa tambien como passiva del verbo Ver, recayendo la accion sobre los objetos vistos. Lat. Videre. Conspici. Spectari.
VERSE. Vale tambien hallarse constituido en algun estado: como Verse pobre, abatido, &c. Lat. Esse. Constitui.
VeRSE. Vale assimilmo concutrir con alguno para algun efecto. Lat. Concurrere. Convenire sum aliquo. PaRR. Luz de Verd. Cath, part. a. Plat.9. Señalaron el lugar en un monre cercano, y el dia, y hora, co que alli habian de verse.
VERSE. Se toma tambien por estar, ò hallatse de qualquier modo en lo physico, ù moral. Lat. Effe. Inventri. SAxDOV. Hist. de Carl. V. lib.25. S.a8. Porque él no habia de derar la jornnda, ni hacer paz con sus encmigos, hasta verse sarisfecho de ellos por sus proptias manos. Solis, Hist, de Nuev. Esp. lib, 1. cap.17. Pero en parage tan pantanoso, y cubierto de maleza, que se vieron en segundo conflicto. VERIS. Vale assimismo representarse la imagen, ù semejanza de alguna cosa, material, ù immaterialmente: como Verse al espejo: las prendas del hijo se ven en el Padre. Lat. Conspici. Inspiei. Considerart.
VERSE. Vale tambien darse alguna cosa à conocer, ù conocerse tan clara, ù parentemente, como si se estuviera viendo. Lat. Clarà oideri. Conflare. Patère.
VSRSE. Vale asslmismo estâr, ù hallarse en algun sitio, ù lance: y assi se dice: Quando se vieron en el Puerto, no cabian de go 20, &c. Lat. Esse. Adefse.
VERSE. En el juego de cartas es reconocet los ndipes, para admitir, ù no adinitir el envite. Lat. Chartat lusoriai cognoscere, vel exquirere. VER EL CIELO ABIERTO. Vease Cielo. VER LAS ESTRELLAS. Vease Estrella.
VeR MuNoo. Phrase, que vale andar por varias tierras sio precisioo, y por curiosidad. Lat. Vagari.

Var venir [pág. 456]
VaR VENIR. Phrase, que vale espetar para la resolucion de alguna cosa la determinacion, ù intencion de otro, ù el sucesso futuro. Lat. Attendere. Alicuius animum opperiri.

Vea [pág. 456]
VEA, Y CRERR. Vease Creer.

Vttee con aiguno [pág. 456]
VtteE CON AIGUNO. Phrase, que vale buscarle para question, riña, ù pendencia. Dicese rambien, Verse las caras. Lat. Cum aliquo congredi. In pugnam requirere. SaNpov. Hist. de Cail. V. lib. ro. S. a3. Porque quifiera mucho hallarse con fuerzas, para verse en campaña con el Rey de Francia.

Verse en ello [pág. 456]
VERSE EN ELLO. Phrase, que significa considerat, ù reflexionar alruna cosa para su resolución, execucion, ù concession. Lat. Deliberare. Confiderare secum.

Verss [pág. 456]
VERSS, OIRSS vIendo. Descubrirse à la vista alguna cosa, que debia eltar oculta. Lat. Videri.
VERSE, Y OESEARSE. Phrasc, con que se explica el cuidado, fariga, ù afan, que cuesra el cxecutar alguna cosa. Lat. Aaxima cura teneri. Anxietate affici, vel angi. A Dios, y veamonos. Phrase, que se usa para despedirse, citando al milmo tiempo para otra ocasion, o significando el deseo de volverse presto à ver. Lat. Vale; sed ut citò couveniamus, aut brevi redeas.
Al ver. Modo adverbial, con que en algunos juegos de naipes se explica, que à un partido solo le falra el último tanto, y por cilo Ileva hecho envite el contratio, y le queda el reconocer, ò ver las cartas, para admitirle. Lat. In ludo ebartarum viéloriæ proximum videre, an adversarij sponsio ad mitende fit, necne. A mas ver. Phrase, que se usa al despedirse, citandose para otra ocasion. Lat. In posterum conspectum tuum desidero. Quousque iterum eonveniamus. A mi ver. Modo adverbial, que vale segun, ù conforme al proptio parecer, ù dictamen. Lat. Meo jadreio. PARR. Luz de Verd. Cath. part. a. Plat. 2a. Otros tambien de el Hebreo dan en la sentencia, à mi ver, mas clara. AA ver. Modo adverbial, que se usa para pediz alguna cosa, que se quiere recouocer, ù ver. Lat. Sine videam. A ver. Se usa como interjeccion, para significar el gusto, u la satisfaccion de que asguna cosa haya sucedido, como se decia. Lat. Abl quidem est. A ver, ù ver vtamos. Expressión del estilo familiar, con que se explica la determinacion à espetar, que el sucesso diga la certidumbre de alguna cosa. Lat. Videbimus. QuEv. Cuent. Ver veamos, si han de ler tixercias.
Dar à ver. Phrase, que vale mostrar alguna cosa, ò permitirla à la vista. Lat. Oftendere Conspetui perniitere.
Es de ver, o para ver. Phrase, que significa, que alguna cosa es digna de especral reparo, atencion, ù confideración. Lat. Vitu dignus, vel attentione. Spectabilis, e. BARBAO. Curon. Plat, 6. Ers cola de ver, que el ahijado iba por su pic à la pila, y el padrino en brazos de su ayo.
Estar de ver. Phrase, con que se significa el adoroo, compostura, ù curiosidad de alguna cosa. Lat. Conspici, vel videri dignum. Spectabile aliquid effe.
Estar por ver. Phrase, que se usa para dificultar el sucesso, ù certeza de alguna cosa, ò fu execucion, respondiendo al que la facilira. Lat. Adhus futurum esse. Nondum adfuisse.
Hacer ver. Phrase, que vale mostrar alguna cosa, ù demonstrarla, y persuadirla de modo, que no quede duda. Lat. Monstrare. Demonttrare. Patefacere. Mas ven quatro ojos, que dos. Vease ojos.
No podes ver à alguno. Phrase, que valc aborrecerle. Lat. Aliquem abborrere, vel illum ocutis ferre non posse. SOLIS, Com. Las Amazonas. Jotn.2. To las he de ahorrecer: No podras aborrecerlas Digo, que no pucdo verlas: Si las ves, ias podras ver.
No ver. Phrase, que ademas de la negacióo del verbo, vale ver poco, ù oo distinguir bien los objetos. Usase freqüentemente para reprchender, ò advertir à alguno, quando no repara en lo que hace, o en lo que dice. Lat. Non benè oculis pereipere. Allucinari. Caligare. No ver siete sobre un asno. Phrasc., con que se pondera la falta de vista de alguno. Lat. Apertis oeulit omnizò ealigare. A quien tanto vé con uo ojo le basta. Phras. Vease Ojo.
Tenct que ver. Phrase, que significa rener dependencia, à concxion una cosa con otra, por semejanza; juriidicion, contrato, ù dominio. Lat. Rem ab alia dspendere. Alij omninò similem esse, vel aptè comparandam. Souis. Hist. de Nuer. Etp. lib.3. cap.7. Qué tienen que ver estos inconvenientes menores con el acierto principal de la conquista. Tener que ver. Vale rambien rener acto carnai. Lat. Rem eum fœmtna babere.
Ya se vé. Phrase, que se usa para convenit, ù assentir à alguna cosa, como convencido de la clara verdad de ella. Suele usarse tambien ironicamente para negar, ù dissentir. Lat. Certò equidem. Patet quidèm.

Vidente [pág. 456]
VIDENTE. part. act. del verbo Ver. El que vè. En lo anriguo llamaban alsi à los Prophetas. Lar. Videns, extis. PAIAr. Hist. R. Sagr. lib. 2. f. 8r. Aqui me he hallado en la mano la quarra parte de un rcal : vamos à ver al Vidente : assi llamaban en Ifrael à los Propheras cu lo antiguo, porque veino lo venidero, y lo anunciaban.

Visto [pág. 457]
VISTO, TA. patt. pass. del verbo Ver en sus acepciones. Lat. Visus. Conspectus. ConsidevalEs, ALCAZ. Chron. Decad.2.Año 3. cap.1. Visios, y promulgados este, y seme jantes pareceres de los Doctores, quedó desengañado el vulgo. Visro. En lo forense se significa con esta voz el decreto, ù auto, que denora habetse relacionado algun pleito, ù presentado algun memorial, ù peticion, y que no se ha sentenciado, ù decretado por entonces. Lat Visum in sententiam. No oisto: ó nunca, ò jamis vifto. Modo de hablar, que explica lo raro, ù extraordinario de alguna cosa en su linca. Lat, Nunquam tale visum. Acosr. Hist. Ind. lib.7. cap. 23. Comenzó el Alrissimo à castigarle, y en parte à avisatle, con permitir, que los mismos Demonios, à quien adoraba, le diessen-tristissimos anuncios de la pérdida de su Reino, y le atormentassen con pronosticos nunca vistos. CERV. Persil, lib. 2. cap.12. Se aferraron los dos navios con una no viste furia.
VISTO ES. Expression, con que se concede alguna cosa, dandola por cierta, ó fegura, Lat, Utiquè patet. A escala vista. Modo adverbial, que vale descubiettamente, sin defensa. Lat. In eonspecte adverfarij. Patentèr. Sanpov. Hist. de Carl.V. lib.23. S.24. Y otros por otras partes de la muralla acometieron a escala oista al Pueblo. No ser viste ni oido. Vease Oir.

Vera [pág. 457]
VERA. f. E. Lo milmo que Orilla. Es voz mui usada en Extremadura, y pudo decirse del Latino Ora, que significa lo mismo. Sanpov. Hist. de Ethiop, lib.1.cap.8. Luego la tierra adentro de la boca de este rio de Gambia, corriendo la costa vera mar, à seis, ù siete leguas se da en el rio de Cazamanga.

Veracidad [pág. 457]
VERACIDAD. I.f. La proptiedad, ù habito de decir siempre la verdad. Es del Latino Veracitas. M. AVAL. Elog. Euner, al Daque de Parma, f.6a. Sobre el pedestal se colocaron delante de las quatro colunas quarto estatuas, que represenraban la magnisicencia, magnanimidad, veracidad, y liberalidad. M. ACANO, rom. 1. num. 56t. La veracidad inclina à tratar verdad con todos..... excluyendo toda mentira.... toda engañosa simulación, hypocresia, jactancia, è ironía. VERANADA. f.E El tiempo, en que los ganados tienen el verano. Viene del Latino ves. Tempus aftivum.

Veranero [pág. 457]
VERANERO. s. m. El sitio, ù parage, adondc algunos animales passan à veranar. Oiros le llaman Veraneo. Lat. Æstiva, orum. Pic, Jorr. f.68. Sali de noche como cigüeña, que va à verantro. VERANAR, à VERANEAR. v. n. Tener, à passar el verano en alguna parte. Fotmase del nombre Verano. Lat, Æsiicare. Pic. Jusr. f.42. El grajo, porque no solo hospeda à la cigüeña, quando passa por su casaz pero la acompaña hasta ponerla en salvamento, quando va, ú vienc de verancar.
VERANICO, à VERANILLO. (. m. dim. El tiempo breve, en que suele hacet calor fuera del Estio: y assi dicen el veranico de San Martin. Lat. Brevis astai.

Veraniego [pág. 457]
VERANIEGO, GA. adj. Lo que pertenece al verano, ò es proprio de esse tiempo. Lat. Vernus. Æstivus.
Va RANIECO. Se toma tambien por el que en tiempo de verano esta flaco, ù enfermo. Lat. Æsivo tempore languens.

Verano [pág. 457]
VERANO. f. m. Segun su etymología es la Primaveta; pero regularmenie se toma por el tiempo del Estio, ù en que hace calor. Es del Larino Ver.stivum tempus. ORnEN. MILIT. Año 1728. lib. 3. tit. 19. Art.1. Para que cada cuerpo de Infanteria, y Caballeria haga el exetcicio una vez en la semana en ins mases de mnina,, defde gimera de Ahil. hasta último de Septiembre. Vi LLAV. Mosch. Cant.1. O.69. Al eálido verano, al frio invlerno, A tierras remotistimas ie envia, Porque al trabajo, y al sudor se aplique, T à que por ii se valga, vuele, y pique.

Veras [pág. 457]
VERAS. f.f. Utado siempre en plural, significa la realidad, verdad, y seriedad en las cosas, que se hacen, ù dicen, ù la eficacia, fervor, y actividad, con que se execuran. Viene del Latino Verum. Seria, orum. HoRraws. Mar. f.183. Son tantas las veraf, ó por darle su mejor nombre, tantas las ansias, con que anhe la à este bencficio comun, CERV. Viag. Rilos, à tralea burias, ̀ fess veras, Sln aspirar à la ganancia en cesa, Sobre el convexo van de la espheras.
De veras. Modo adverbial, que vaie lo mismo que de verdad. En elte sentido se ula frequentemente con una etpecie de ironia, para dar à entender que no se cree, ò se duda lo que se dice. Lat. Certò quidem, vel verum, De veras. Vale tambien con realidad, y seriedad, como opuesto à las burlas. Lat. Serio. Hombre de veras. El que por su natural, y genio, ò rtaro, y costumbres es amigo de la realidad, y verdad: ò es setio, y enemigo de burlas. Lat. Veritatis se-tator. Homo serius.

Veraz [pág. 457]
VÉRAZ. adj. de nna term. El que dice, usa, y professa siempre la verdad. Es del Latino Verax.

Verbal [pág. 457]
VERBAL, adj. de una term. Lo que se hace, ù contrata con solas palabras: como Injuria verbal, juicio verbal. Lat. Verbalis, e. SOLIS, Hist, de Nuev. Esp. lib.5.cap.8. A pocos dias, que se repitió este juicio, poco mas que verbal, convinieron todos.
Va RBAL. En la Grammatica es lo que pertenece al verbo, ù se deriva de él. Lat. Verbalis.

Verbalmente [pág. 457]
VERBALMENTE, adv. de modo. Con solas palabras, ò por medio de ellas. Lat. Verbis, vel verbo. ORDAM. MILIT. Año 1728. lib. 1. tit.11.Art.3. Será de su respectivo encargo hacer el De tal del servicio del cuerpo de AImm Da Dtagones, tecibiendo à este fin verbalmentt, ò por escrito del Mariscal de Logis de la Caballetia la nouicia del número de los Esquadrones,

Verbasco [pág. 458]
VERBASCO. s. m. Lo mismo que Gordolobo. LAG. Diosc, lib. r. cap.27. Hace amarillas las flores, y en ellas una simiente como la del verbaseo.

Verbena [pág. 458]
VERBENA, s.f. Hierba, de que hai dos especies: una que llaman recta, y otra supina, porque la una ptoduce derechos hacia arriba los ramos, y la otra al conttario los extiende por tierra. Y segun Plinio, la primeta es el macho, y la segunda la hembra, à la qual llaman tambien hierba sagrada. Los ramos de entrambas son quadrados, y sus hojas semejantes à las del roble: aunque mucho menores, y recortadas. Algunos dicen, que el macho riene las flotes amarillas, y la hembra blanquecinas, pero de una misma figuta. Es voz Latina. Patuic. Argen, part. 2. lib.1.cap.15. Encendiendo verbena, è inclinada la cabeza sobre una figura quadrada, murmaró no se que razones. Lor. Dorot. f.78. Las frentes, que coronan corales, y verbenas, para que doble el lanto tan mistra tragedla. Coger la verbena. Phrasé, que vale madrugar mucho, pata irse à pascar. Lat. Diluculo spatiari.

Verberacion [pág. 458]
VÉRBERACION. s. f. La accion, ù movimiento, con que el agua, ù el viento azota en alguna parte. Es del Latino Verberatio.

Verberar [pág. 458]
VERBERAR. v. a. Azotar el viento, ù el agua en alguna parte. Es del Latino Verberare.

Verberado [pág. 458]
VERBERADO, DA. patt. pafs. del verbo Verberar. Lo assi azorado, ù herido. Lat. Verberatus, 2, Mœ. VILLAV. Mosch. Cant. 5. Oc.19. T de aqui se tomó el llamarse peste La enfermedad, que no perdona cosaz Porque este nombre peste es derivado Del ruído del áire verberado.

Verbigracia [pág. 458]
VERBIGRACIA. Voz Latina, que se usa en nuestro Castellano en la misma significacion, y sitve pata llamat la atenciòn al exemplo, ù simil, que se vá à poner pata comprobar alguna cosa. QUEV. Muf.6. Rom, Vetbigracia un Dotorazo, que tona à la barba alforzas, que está chorreando leyes, que está rebosando glossai.

Verbo [pág. 458]
VERBO. s. m. En la Philosophia es la imagen expressiva del objeto, ù concepto del entendimiento, que regularmente llaman verbo Mental à distincion del que llaman Vocal, que es la expressión, ù voz con que se explica el mismo concepro. Lat. Verbum. PALOM. Mus. Pict. lib. r. cap. 1. S.1. A esta voz llaman los Philosophos Verbo, y à este la versión Castellana Palabra: con que voz, vrrbo, ò palabra, sca, o no arriculada, es un concepto, ò parre del eatendimiento.
VERBO. Por antonomasia, y Theologicamente, es la segunda persona de la Santissima Trinidad, el Hijo engendrado eternamente por el entendimiento del Padre, imagen consubstancial suya, y concepto de su Divinidad. Lat. Verbum Divinum. Horrens. Quar. f. 5. La humanidad impecable substaucialmente santificada con la persona de el Verbo. Ateaz. Chron. lib. Prelim. cap. r. S. 1. Son mas de dos mil las Congregaciones, que dentro de sus Casas, Colegios, y resideucias ha instituido en culto de Dios del Verbo encarnado.
VEREO. En la Gramatica es una de las partes de la oración, que se conjuga por modos, y tiempos. Cousideran varias especies dél, como activo, passivo, neutro, &c, que se pueden ver en sus lugares. Lat. Verbum. PATON, Eloq. f. 166. El verbo se conjuga por modos, y riempos : como amo, amaba, ame. Tona. Ttad. de Oven, lib.2. f.taa. Et nombre optimus Latino Le formaron de opto verbo, Porque todos para si Siempre lo optimo qui ficron,
VERSO. En la Lógica es sa copula de la oracion, que significa con tiempo. Lat. Venbum. Vsasos. En plutal vale juramentos, à exptessiones de enojo. Usase solo en la phrase Echar verbos. Vease Echar. MORET. Com, El Christo de los Milagros. Jotn.1. Senores, este mancebo está de zclos, y amor hecho un perasvisto, y esto le bace decir disparates, y ecbar por la boca verbos.

Verbosidad [pág. 458]
VERBÓSIDAD. L. f. La abundancia, y copia de palabras en la locución. Lat. Loguacitas. Verboruw copia. SAAV. Republ. pl. 87. Que de unas tiendas à ottas con verbofidad, y arrogancia se deshonraban unos à otros.

Verbosissimo [pág. 458]
VERBOSISSIMO, MA. adj. superl. Mui verboso. Lat. Verbis coplosus. Valde verbosus. RUr. Aust. f. 169. Y otro, que tenia cn la lengua callos de callar, potque era verbofisfimo.

Verboso [pág. 458]
VÉRBOSO, SA. adj. Abundante, y copioso de palabras. Es del Larino Verbosus.

Verdacho [pág. 458]
VERDACHO. s. m. Verde baxo, como el colot de la caña verde. Es uno de los minerales, de que man en ia fima. Lat. Crere viridis. PaLOM. Muf. Pict, lib. 1. cap. 6. S.3. Son, pues, los colores mas preciosos, que oy afamos en el temple, el blanco de hyesso, de espejuelo..... tierra verde, ò verdacbo.

Verdad [pág. 458]
VERDAD. s. f. La total cotrespondencia, à conformidad de lo que se dice, ù expressa, con lo que interiormente se juzga, ò con lo que en si son las cosas. Es del Latino Veritar, etis. Avns. Mor. lib.8. cap.44. La verdad de esto es, que no se cumplieron los quarto años de la salida de Pompeyo de Roma, que habia fido en Encto; tino deldia eu en que salió de ltalia. Patou. Mus, Pict: lib. 2. cap. 6. S. 5. El amor pertencce à la voluntad, la verdad, y la tazon al entendimiento, sin que oblte la verdád à el amot, ni el amor obseurezca la verd íd.
VERDAD. Es tambien la certidumbre de una cosa, que se mantiene siempre la misma sin mutacion alguna. En este sentido Dios nuestro Señor es la suma, y Eterna Verdad, y de las denis cotas se dice por correspondencia à su idca divina. Lat. Verital. FR.L. DE GRAN. Svmb, en el Prolog. Los Philofophos conocieron que habia Dios, al qual llamaron primer movedot, primer priocipio, primera verdád.
VERDAD. Se tona tambien por la conformidad de una cosa con la razón, de tal suerte que convence, y persuade à su creencia, como cierta, è infalible. Lat. Veritat. Verum, i. Fa. L. DE GRAN.Symb, patt. a. cap.30. Aflegurados con estas verdades ran ciertas. At CAZ. Chron. lib. Prelim, cap.1. S.1. Quanto se haya adelantado en los Templos el adotno material de sus fabricas, y el espiritual de la freqüencia de Sacramentos, la promulgación de la palabra Divina, y verdadecternas.
VERDAD. Se llama assimismo aquella máxima, ù proposicion, en que todos convienea, y nadic poede negar racionalmente, por fundatte en priuciptos naturalmente conocidos, Lat. Veritas communis. Axioma, tit.
VEROAD. Se roma tambien por una vittud, que consiste en el hapiro de hablarla siempre, ù torresponder à las promcssus. Lat. Veracetas. N.ñ. Empr.5. Haya en nofotros verdád, y tinceridad, que como apendix necestatio se seguira la amargura.
VERDAD. Se toma por la expression clara, sin rebozo, ni litonja, con que ì alguno se le corrige, ù reprehende. Utase frequentemente en plural: y atsi se dice : Fulano le dixo dus verdades. JaCiNT. Pol, pl. 243. Verdades, y rosas rienen espinas: recibelas por la parre de la flor, y no te ponzaris.
VERDAD. Se toma tambien por lo mismo que Vetas, y se ula en el modo adverbial de Verdad. VeRdaD. Significa tambien la tealidad, ù cierta existencia de las cotas. Lat. Rei veritas, vel verum. Lor. Philom. f.128. De fuerte que mirando los efećtos, Que él mismo en otro de algodón fingis, Desminttó la verdad de sus defectos.
VERDAD. Un géneto de pastél de massa delicada, y mezclada la carne con dulce, al modo del que llaman empanadilla Ioglesa. Lat. Artoereas fie dictus.
VERDAD DE PEROGRULLO. Llaman aquella proposicion tan notoriamente cierta, que ninguno la puede ignorar, ù poner en duda. Usase tiempre para norar al que la dice, como cosa especial. Lat. Nimis verum,
VERDAD DESNUDA. La que es patente, clara, sin tebozo, dobiéz, ni lisonja, dicha sin atender à respetos particulares. Lat. Nuda veri Tom.Vi. tas. Moñ. Et. Barth, de los Mart. lib. 2. cap. 24. Aquellas verdades tan desnudas, y tan ciertas, que rieneu las puertas tan ccrradas en las catas de los Principes.
VERDAD ES QUE, ù Es VERDAD QUE. Phrases, que se usan contraponiendo una cofa à otra, como que no impide, ù estorba al affunto, ó para exceptuarla de alguna regla general. Lat. Verum. Vervm enim verò. SANT.TER. Su Vid, cap.27. Verdad es que, aunque yo lo suplicaba à Dios, por mucho que queria defear otro camino.... no cra en mi mano detcarlo. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año4. cap. 2. S. a. Verdád et que mi vida ha fido tan mal empleada, que quizas ter drian mis homicidas mas facil el perdon del Cielo,por haber artancado del mundo à tan gran ne -cador. A la verdád, ù de verdad. Modos adverbizles, con que se assegura la certeza, y tealidad de atguna cota, quando se duda, ù se dificulta en elia. Lat. Ut verius. Verum equidem. Savno.. Hitt. de Carl. V. lib.25. S. 29. Mas à la verdad no era fino con codicia de compiar el estado de Milan para tu nicto. CIENT. Vid, de S. Borj. lib.4. cap.16. S.2. A la verdad estaban ran demudados en el trage, en la foruna, y aun en el alma, que exirañandose à si mitmos, iban à exlamar ambos.
Bien es vsrdás. Expressión, que se usa para signisicar algura excepcion, si gularidad, diltincion, u divcriidad en la marcria de que se vá hablando, respecto de aigun sugcro, cingeasttanúa, o cato particûtat. Lat. Sea verum est.
Boca de verdades. Modo de hablar, que se usa para exprestat, que uno dice à oiro con ctaridad lo que tabe, ò sienre, conforme al dictamen del que lo escucha: y pot ironia se usa para reprche d.r al que miente mucho. Lat. Os quidem ver fiimem.
En verdad. Modo adverbial, que vale lo mismo que Verdaderamente. CERV. Quix tom. 2. cap.13. Pucs en ce-dad que lo ycrra V.m. à causa que los gobiernos intulanos no son todos de ouena data, Es verdád. Phrase, que ademas de sig̨nificat lo miimo que verdad es ó verdad es que: se usa tambien para dar a enrender, que se conviene con lo que otro dice, renierdolo por cierto pincrialmere uumitu coge de nucvo la especie: y tambien se usa para replicar al que arguye de falso lo que se le dice: y entonces suele decirse: Es mucha verdad. Lat. Equidèm certò, certistimè, verius prrò eff. Hombre de verdád. El que siempre la dice, y tiene opinion, y fama de esto. Lat. Home veritatis amater, Verax, eit. La pura verdad. La verdad indubirable, clata, y sin tergiversacion. Lat. Veriur vero. La verdad adelgazas pero no quiebra. Veasc Quebrar.
La verdád amarga. Phrase, con que se significa el disgusto que causa à alguno el que te Mmm a di digan clatamente el mal que ha executado. Lat. Veritas non omnibus grata est. QEv. Mut.6. Sonct.68. Puer la vetdad amatga, tal bocado Mi boca efempa eon enoje, y ira. La verdád es hija de Dios. Modo de hablat, con que se da à entender, que se presume algun engaño en el que trata, como exhortandote a que no lo execute. Lat. Veritar à Deo orta est. Cenv. Pers. lib. 3. cap.10. Peto si va à decit verdud, que al fin es bija de Dios, quieto, &c.
Por cierto, y por la verdad. Phrase, con que se assegura, y confirma la realidad de lo que se dice. Lat. Certò quidem. Verisimè. Souis, Poes. pl.176. No es ebristiana tu piedad, fino creet, que por ti soi yo mal Christ ano: si por cierto, y por la verdad.
Si vi à decit verdad. Phrase, con que se sixnifica la realidad, que se va à explicar del dictamen, ù del sentit en lo que se habla, ù trata. Lat. Sed ut verùm fatear. CbRV. Persil, lib.3. cap. 10. Potque si vá à decir verdád, que al fin es hija de Dios, quicro que sepa el señor Alcalde, que nosotros no somos Cautivos, sino Estudiantes de Salamanca.
Ttarat verdád. Phrase, que vale ler fiel, y veridico es los vratos, y comercios, ò conversaciones, sin usat dobleces y engaños, ò rergiversaciones. Lat. Ver acem esst. Veritatem amare.

Verdaderamente [pág. 460]
VERDADERAMENTE. adv. de modo. Con roda verdad, ú con verdad. Lat. Verè, Certò quidem. ORDENAM. R. lib. 4 tit. 1. l.9. Tanto, que verdaderamente se sepa, que lo tiene, y mantiene en su casa, y es suyo. M. Avit. Trat. de la Orac. y Medit, cap. 84. Con todo lo qual somos hechos verdaderamente justos delante de los ojos de Dios.
VEROAOERAMENTE. Se usa tambien contraponiendo una cosa à otra, à reflexionando fobre ella, y cquivale à los adverbios, peto, ù mas. Lat. Sed ut veriùs. Imò quidem.

Verdadero [pág. 460]
VERDADERO, RA. Lo que contiene en si verdad, certidumbre, ù tealidad. Formase del nombre Verdad. Lat. Verus, a, um. PALAR. Hisroa. R. SaGu. lib. 1.f.18. Trató à Samuel como à hijo gerdadero. Caun Com. En esta vida todo es verdad, y todo mentira. Jorn.3. Qué fuera que de fingido à verdadeto passara.
VERCAOERO. Se toma tambien pot lo mismo, que teal, sin engaño, doblez, ò tergivetfacioo, ingenuo, y sincero. Lat.Verut, a,um. Ingenut,a, um.SAAV. Empt. 30. Aquel Ministo sera aptoposito para los negocios, que en su semblante, y palabras descubriere un animo candido, y verdadero.

Verdal [pág. 460]
VERDAL. adi. de una term, que se aplica à un gencro de ciruelas, que tienen el color tiranc à verde, aunque esten maduras. Lat, Prune viriait colarist VERDASCA. Vease Vardasca.

Verue [pág. 460]
VERUE. (. m. El colot natural de las hierbas, y plantas, quando estan en su vigor. Vienc del Latino Viridis. SALAZ. Com. El Amot mas defgraciado. En la Loa. Afira en essa esteril selva, à soptos del Cierzo, como la verde bermosa melena de aquessot robuftor troncos.
VEROE. Colot de que usan los Pintotes, semejante al narural, lo mismo que cardenillo. Lat. Color viridit. PALoM. Muf. Pict, lib. 1. cap. 6.S.5. En esta operaciòn, y la antecedente se gastan con notable hermosura en los oerdes el cardenillo con zumo de limon.
VEROE. Se llama tambien una mezcla de azul, y amarillo, de que resulta este colot. Llæmanle regularmente verde forzado. Lal. Coéor verides ex arte.

Verde [pág. 460]
VERDE. adj. de una term. Lo que tiene el color verde, ú esta teñido del. Lat. Viridis,e. Vir:dans, tis. Lop. Dorot. f.36. Quando era moza me inclinaba a verde, porquequien se vistede verde, à su rostro se areve.
VEROE. Lo que está en su vigot, como opuesto à lo seco, y marchito. Lat. Viridans, tis. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat, 9. del Sacram. de la Penit. Afsi como en lo material no dexa de ser fuego el que en un tronco verde, y húnedo no prende tan facil su llama. SOLIS, Com. Amor es atte de anar. Jorn.t. La amenidad de los campos fué declinando por puntot de lo verde à lo marchito, de lo marcbito à lo ada flo.
VERDE. Se toma tambien por lo que aun no esta maduro. Lat. Viridis. Lnmaturus. LaG. Diosc, lib. 2. cap. 148. Este fruto, si quando esta verde, antes que crezcan los granos, se saca de su camisa, y ansi despojado, se seca, viene à llamarse Pimienta luenga. SrivesT. Proserp. Cant.9. Oct.45. Ni daban cargo, si admitian cerga, Toda suerte de cosas le fué amiga, T la fruta, que en darles gusto entiende, Verde se entoge, y en sazón se extiende.
VEROE. Sc aplica à la primera edad, y por esso mas vigorosa, y fuerte. Lat. Virtdis, Atcaz. Chton. lib. Prelim. cap. 4. Con cuyos sanos consejos esperaban dirigit acettadamente sus acciones, y no amancillarlos entte los conocidos tiesgos, que ocasionan los verdes años.
VEROE. Metaphoricamente se llama el mozo, que esta en el vigot, y fuetza de su edad, y lo dá à entender en las acciooes. Lat, Viridis. Vigore pravaleni.

Veror [pág. 460]
VEROr. Se aplica tambien à las cosas, que están à los principios, y que les falra mucho para llegat à perfecionarse. Lat. Viridis. VeRos. En el vino se llama el sabot aspero, con que se conoce, que al hacerse huvo mezclada alguna uva pot madurar. Lat. Vini ausieritas, atis. VERDE. Se llama tambien el alcacér, que se di à las caballerias por la Primavera, para purgarlas. Lat. Hordeum virens, vel pabulum.
Darse un verde. Phrase, que vale holgarte, ù divertirse por algun riempo, con alusion à las caballerias, que le toman en la Primavera. Lat. Luxui se committert. Peramœad aliquandiù vagarl. Viridiùs vivere. Estre. cap.12. Llegue à la Ciudad de Tudela, una de las principales de Navarra, adonde me di un verde azcitunado de olorosas frutas. SALaZ. Com. Thetis, y Pelco. Jorn.2. Flora, de concersacion bonesta entre aquestos sauces podemor darnos un verde.
No dexar verde, ni seco. Phrase, que vale destruirlo todo sin excepcion alguna. Trahelo Covarr. en su Theloro. Lat. Omnia depascere. Viejo verde. Llaman al que mantiene, ù executa algunas modales, y acciones de joven improprias de su edad. Lar. Senex vsridis, yel juurnilibus aufis. Quev. Mus.6. Rom.13. Viejo verde, viejo verde, mas negro vát que la tintas pues à poder de borrones Ia barba llevas escrita.

Verdegay [pág. 461]
VERDEGAY. C. m. Verde claro, alegre, vistoso, y apacible. Es voz compuesta de Verde, y el nombre Gayo, que significa alegre, ò vistoso. Lat. Color glaucut. SVIVEST. Proserp. Cant.9. Oct.37. A la no enxuta verdegay melens, Un nevado garbin coge atrevido, De perlas la esclavaxta, d̀ia esclauina, A ni, y al dueño dexa peregrina.

Verdemar [pág. 461]
VERDEMAR. S. f. Piedra, de que usan los Pinrores, para dar el color, que llaman con este mismo nombre. Lat. Color glaueus, mare referens.

Verdemontaña [pág. 461]
VERDEMONTAñA. s. m. Color mineral de un verde hermoso, y claro, de que usan los Pintotes. Palom. Muf. Pid. Indic. Lat. Color virldis montanus. PRACM. pt Tass. año 1680.f.16. La ouza de cerdemontans po pueda passar de veinte y quatro reales.

Verdea [pág. 461]
VERDEA. s. f. Especie de vino, llamado assi, porque rira algo à verde claro. Es celebrado el de Florencia. Lat. Vinum subuiride. QuEV. Mus.6. Sonct.47. Mejor es cueruo hechizo, que canario, Mi barba es il cien vinos todo entero, Tinto, y blanco, y verdea, y letuario.

Verdevexiga [pág. 461]
VERDEVEXIGA. s. m. Color verde obscuro, cuyo principal ingrediente entte otros es la hiel de vaca. Sirve mucho en la Pintura para las iluminaciones: y por venderse siempre dentro de una vexiga, le dieron este nombre. Palom. Muf. Pict. Indic. Lat. Viride vexicæ.

Verdear [pág. 461]
VERDEAR. v. n. Sobresalir el colot verde, de cuya voz se forma. Lat. Vrrescere,

Verdecer [pág. 461]
VERDECER. v. n. Lo mitmo que steverdecer, ò vestirse la tierra, u los arboles de verde. Trahelo Nebrixa en su Vocabalario. Lat. Viresure. F. Hsna. sob. el 4. Tercer. de la Eleg.1. de Gatcil. Thalia se dixo de verdecer; porque slorece mucho.

Verdecillo [pág. 461]
VERDECILLO. L m. Pixaro pequeño de color verde. Lo mitmo que Chamariz.

Verdeguear [pág. 461]
VERDEGUEAR. v.n. Lo mismo que Verdear, Huear. Plin, hb. 37.cap.8. Hai otras muchas especies de piedras preciosas, que oerdeguéan.

Verderol [pág. 461]
VERDEROL. s. m. Pescado especie de marisco. Lat. Conchillum subviride. Lor. Peregr. lib.2. Lat centollat, y langostas, sabógas, bestias, tortugas, verderoles, y lampugas.

Verderon [pág. 461]
VERDERON. s. m. Päxaro poco mayor que el gortion. Tiene el pico corto, gruesso, y redondo: la pluma es de un verde, que tira à amariilo, por lo que le dan este nonhre. Lat. Passer subuiridis. Vireo, On:s. BURC. Rim. Soner. 127. Galan de verde vais bermano Alcino, Páxaro mudat, buenas dicnas bapas, Pues con lo verderon te apapa ayas.

Verdete [pág. 461]
VERDETE. I. m. Lo mismo que Cardenillo. Daulc ettc nombre los Pintores. Patou. Mus. Pict, lib. 1. cap. 6. S. 3. Cardenillo, ò verdéte, aunque este hace lo que el albayalde en algunos temperamentos.

Verdin [pág. 461]
VERDIN. s.m. La calidad de las cosas, que estan por madurar, ò son mui verdes, y por esso causan un sabor desapacible. Algunos dicen Verdina. Lat. Viror, orlt. Immaturitatis austeritas.

Verdinegro [pág. 461]
VERDINEGRO, GRA. adj. que se aplica à lo que tiene el color verde mui obscuro. Es compuesto de las dos voces Verde, y Negro. Lat. Cœruleus, a, um. Viridis, e. SVLVEST. Proserp. Cant.3. Oct.77. A verte (aunque fin alai) yá camino, Que este fuego infernal me lat derrite, T aunque implume, ya bate mi desvelo Estai, que verdinegras le permite.

Verdino [pág. 461]
VERDINO, NA. adj. Lo que esti mui verde, ò tiene el color mui verde. Lat. Virens, tis.

Verdiseco [pág. 461]
VERDISECO, CA. adj. que se aplica à lo que esta medio seco. Lat. Subsiceus, a, um.

Verdolaga [pág. 461]
VERDOLAGA. s. f. Planta, que se extiende por la rierra: tiene unos tallos gruessos mui xugosos, redondos, y fuertes. Las hojas tiran à blanco por el envés, y tambien lon redondas, y xugosas. Echa una flor amari Ila, y la simiente mui menuda, y negra, la que encierra dentro de unas bolsidas. Es del Latino Portular3. LAG. Dioitc. lib.2. cap. 113. Entre otras virtudes muchas, que tienen las verdolagas, es elta una, que ton remedio de la dentéra cautada de viandas, ò medicinas agrias, y acerbas.

Verdon [pág. 461]
VERDON. s. m. Voz de la Germania, que significa el campo. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Verdor [pág. 461]
VERDOR. s. m. El vigor, y verde de las plantas. Es del Latino Viror. Viriditat, atis. PARR. Luz de Verd. Carh. parr.1. Plat. 17. Las hormigas, yendo por las raices, se ha vitto yi de dexar sin verdór, mustio, y seco un ciprés. PELIIC. Phen.f.11. Donde villana planta, ni grofsera Mano marchita el boio à lot verdòres.
VERDÓR. Meuaphoricameute se toma por el vigor, y fortaleza de los animales. Lat.Vigor.
VLRDÓR. Se toma tambien por la mocedad, ù juvenrnd, ò las acciones de ella. Lar. Atatis vigor. SVIVESTR. Proterp. Cant. 9. Mozo el Enero, el pelo bien peinado, Por el Norte passeara bien vestido, Ofreciendo a las damas mil primores, Que à lo mozo se figuen los verdores.

Verdoso [pág. 462]
VERDOSO, SA. adj. Lo que riene el color, que tira à verde. Lat, Subvir dis, e. Verposos. En la Germania sigsifican los higos. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat.

Verdoyo [pág. 462]
VERDOYO. f. m. La lama, ú limo verde, que cria el agua en las picdtas, u parcues. Lat. Museus vir dit la petrit. FRAC. Citeg. lib. t. cap. 9. Vi una cola de admilacion, y es que todas las picdras, que el agua de ella bañaba, estaban blancas, y lisas, sin ningun género de verdoyo en ellas, lo qual era mui al revés en la fuente de picdra de Antequera, que todas tenian verdoyo a manera de tobas.

Verdugado [pág. 462]
VERDUGADO. (. m. Vestidura, que las mugeres usaban debaxo de las basquiñas, al modo que oy los tontillos, y cia de fu misma hechura. Covarr, d’ce, que se llamo assi, por ahuecarse con usos tibeies parecidos à los verdagos del aibol. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario en la palab.a Latina Cyclas funiculata. CLRV. Viag. cap.5. Ensauchó el verdugado, y d'óle el punte Con eiertos puntap.es, que faeron cocet Para el Dtot, que las vó, y quedó difunto.

Verdugo [pág. 462]
VERDUGO. C. m. El renuevo, ò vastapo del arbol. Dixose de la voz Verde. Lat. Virga.
VERDUGO. Llaman à una especie de estoqne mui delgado. Lat. Ensit angustior.
VERDOGO. Se llama rambien la roncha larga, ò señal, que levanta el golpe del azote. Dixose assi, porque antiguamente se daban con verdugos, ò varas. Lat. Vibex, iels.FR.L. DE GRAN. Symb. part. 3. cap. 16. No rodeada su cabeza con guirnalda de siores, mas agujerada, y coronada de durilsimas espinas : no cercado el cuello con collar de oro, mas con verdugos, y rafpuños de la ñudosa sangre. MoRET. Com. El Valiente lusticiero. Jorn.2. Mas yá que el darte le plago, vete, y teme la oraston, porque de algun eoscorrón fe fucle alzar un verdugo. VeRDoco. Significa fambien el Ministro de justicia, Execuior de las penas de muerrc, y orras, que se dan corporales : como de azores, tormento, &c. Dixose assi de los verdugos, ó varas, con que antiguamente daban los azotes. Lat. Carnifex. Tortor, orh. TORR. Trad. de Oven. lib.2. f.142. Contrieión, Confessor, A ssas, Crede en boca, Cbriffo en mano, Todo en el aborcado es bueno: Solo el veidugo es le maio.
VERDUCO. Por translacion se llama el mui cruel, y que castiga demasiado, y con impiedad. Lat. Carnifex. MonTEM. Dianf. 207. Tá muerte, verdugo triste, à nadie quieras matar.

Vernuco [pág. 462]
VERnUcO. Se dice tanibien de las cosas immaicriales, que atormentan, ù molestan mucho. Lat. Tortor. CrENt. Vid. de S.Borj.lib.4. cap. 15. S. 2. Cayò postrado en la cama, tan frio el estomago, que al mas débil alimenio era meneller violentarse con remedtos al vomito, en que hassaba verdugo, y rormento. SVIVESTR. Proserp. Cant.1. Oct. 42. Verdugo la memoris de su cielo, Quantos bizo peraear en sus horqaillas, I entre bellotas trenzas Ausalones, Echar con ambos pies mil bendieiones.
Pagar los azores al verdugo. Phrase meraphóirca, que vale hacer algun benesicio al que por el milmo hecho ha de hacer algun daño, u perjuicio. Lat. Afunere carnifiei boe est persolvere flagra.

Verdugon [pág. 462]
VERDUGON. I. m. aum. Lo nuitmo que Vetdugo en el sentido de la leñal del golpe del azore. VerpUcó̀". Se toma tambien pot el vastago grande. Lat. Grande flagellum. CHRON. DE S. FERN. cap. 20. Ueigajo de una olva un verdugón coit su cepejou, y con aquel se metio en la batalla.

Verduguillo [pág. 462]
VERDUGUILLO. (. m. dim. Vara delgada, y que se mimbrea, ò verdugo pequeño. Lat. Virgula,4. Gracile flageliam.
VANDUGUILLO. Por seniejanza se toma por unas como ronchas, que te levantan en las hojas de algunos arboles. Lat. Tabereulus, i. LAC. Diosc. hb. 3. cap. 95. Concurrieron en ella todas las feñales arriba dichas, en especial aquellos verdugillos vellosos, que comparó à los gusanos Dioscorides, los quales por ciertos trechos se ven al trabes, extendiendolos en el enves de las hojas.

Verdulero [pág. 462]
VERDULERO, RA. S. m. y f. El hombre, ò la muger, que vende verduras, y hortalizas lar Gllior, orij. Ouscuieria, ɇ. CTUEV. Tac. cap.2. Llegando cerca de las mesas de las verduleras. VERDURA. I. E. Lo mismo que Verdór. St GUERZ. Vid, de S. Geron, lib, 2. Disc, t. Pronta la adolescencia para la burla, è inclinada con aquella verdura, y lozanta à las cosas lasciyas. Fonste. Amor de Dios, pait. 2. cap, 8. Fueron (ymbolo de la fama, arboles, que en Invierno, y en Verano conservan su verdura, como el laurél, y la hiedra.

Verdura [pág. 462]
VERDURA. Se toma tambien por todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la la olla, ù cocido. Usase regulatmente en plural. Lat. Olus, cris. ORDENAM. R. lib. 2. tit, 14. L4. No lleven de aqui adelante almotaceria en ninguna Ciudad, Villa, ni Lugar, donde Nos estuvieremos con gente de armas de acaballo, ni de apié, de pan cocido, ni de fruta, ni de pescado, ni de verdúra. Monros. Obt. Posth, rom.1. pl.261. Pide luego la verdúra, el carbón, el ajo, el puerro, y todo lo que se ofrece; menos lo que yo no ofrezco.
VERDURAS. Llaman en los paises, y tapicerias el follage, y plantage, que se pinta en ellos. Lat. Peristromatum vireta. Racor, lib,o, tir. 2 a. l.2. Son paños Franceses de verdúras, y. Ras, y de Tornay.

Vereda [pág. 463]
VEREDA. S. f. La senda, ù camino angosto, distinto y sepatado del real. Dixose de via recta, pot ser comunmente camino mas derecho. Lat. Semita, a. Trames, itts. MAR Descripc, lib.1. eap.20. No se puede enrrat en ellas, sino por peradas, y caminos angostos, que se cierran con solo una puerta al passo. HORTENS. Quat. f. ro3. Toma el camino de Damasco, o la vereda; que los tigores nunca van por camino.
VEREDA. Se llama tamhien el orden, ò aviso, que se despacha, para hacer saber alguna cosa à un número detetminado de Lugares, que están en un mismo camino, ù à poca distancia. Lat. Mandatum per nuntium ad plura oppida missum.

Veredario [pág. 463]
VÉREDARIO, RIA. adj. que se aplica à las postas, ò postillones, y à los caballos de alquilet. Tiene yá poco uso, annque le trahe Covarr. en su Thesoro en la voz Veteda Lat. Veredarius. Veredus, a, sm.

Veredero [pág. 463]
VEREDERO. L.m. El que va enviado cou despachos, pata notificarlos, ò publicarlos en varios Lugares. Lat. Veredaries. Nuntlus. VEREDILLA. 1E dim. La veteda angosta, ò breve. Lat.Semita breols. EsPIN.Escud. Relac. 1. Dese.20. Yo iba por lo mas baxo, y aagosto, y los Gitanos por los lados superiores à mi por omedillas entedadas con mil matas de chaparros, y leutiscos.

Verga [pág. 463]
VERGA. CE Lo mismo que Vara. En este sentido tiene poco uso; sino es en la Nautiea, donde llaman alsi las. varas, ò palos de las entenas. Lat. Aniemne, 2. RECOP. DE IND. lib,9. tit. 28.l.22. La ocrga de la cebadéra ha de ser el quinto menos de latgo, que la del trinquéte. SVIVEST. Proserp. Cant. 4 oct. 22. Vudos al siguro puerto de arribada, T tui unas aferren mis tervonss, Que la nace anunciando vá pesarus, Cuya verga se moja por los mares. Varoa. Se llama tambien el miembro de la generacion de los animales mayores. Lat. Nervut genitalis.
VaRGA. Llaman en la ballesta el nervio, con que la oprimen, y la aprieran. Lat. Ballifimerout.

Vergajo [pág. 463]
VERGAJO. C m. El nervio del miembro gesital del toro, ù otros animales quadrúpedos, especialmente separado de ellos. Lat. Nervus genitalit. LAG. Diosc. lih. 2. cap. 29 El vergajo de ciervo molido, y bebido con vino, locorre à los mordidos de viboras.

Vergel [pág. 463]
VERGEL. s. m. Huetto ameno, especialmente planrado para la recreación. Covart. dice que se dixo à Virore, que significa el verdór, porque se procura esté siempre vetde; pero es mas natutal venga del Latino Viridarium, que significa lo mismo: ù de la voz Castellana Verde quasi verdel, y de ahi vergel, con menos inflexion. Lat. Viridarium, ij. PALOu. Mus.Pict, lib. 5.cap. 7. S.4. Siguese ahora el clavel, que tambieo es rey de los vergéies.
Ve RCEL. Se toma tambien por cosa vistosa, hermosi, y deliciosa. Lat. Viidarium, ij.

Vergeta [pág. 463]
VERGETA. S.f. Lo mismo que Vergueta. Acosr. Hist, lnd. lih.5. cap.21. De noche le metian en una jaula de recias vergétas, porque no se fuesse, hasta que llegando la fiesta, le sacrificahan.

Vergeteado [pág. 463]
VERGETEADO. S. m. Term. del Blasón. Se dice del escudo, y las figuras compuestas de diez palos, ò mas. Avil. tom.r. trat.1.cap.3. Lat. Stemma virgit distinctum.

Vergonzante [pág. 463]
VERGONZANTE. adj. de una rerm. El que tiene vergüeuza, ò lo que la ocasiona. Aplicase regularmente al pobre de obligaciones, que pide secretamente, y con recato. Lat Pudens. Padivundus. NIEREMR. Var, llustr. Vid. del P. Juan Ramirez, S.4. Dieron ran grandes limosnas de dineros, y vestidos, que no huvo nohre en la Cindad conocido, ì vergonzante, à quien no socottiessen cumplidamente.

Vergonzosamente [pág. 463]
VÉRGONZOSAMENTE, adv. de modo. Con verguenza, ù de modo, que la ocasione. Lat. Vereeundè. Turpitèr. Ignominiosè. HORTENS, Quat. f.157. La una ocasion de Daniel fué, quando huyendo vergonzosamente de los amorinados. M. AVAL. Elog. Funer. al Duque de Parma, f.30. Tan lejos estuvo su prudente valor de vivir, ù de mostrarse desprévenido, ù vergonzosamente desarmado.

Vergonzoso [pág. 463]
VERGONZOSO, SA. adj. El que riene vergüenza, ò se avergüenza facilmente. Lat. Veracundus. Pudens. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S Placido. Era mui humilde, y puntua! en la ohediencia, modesto, callado, vergonzóso, y en el seso, y compostuta patecia viejo. PARR. Luz de Verd. Cath. part. a. Plat. 34. Lo apretaron tanto, que vergonzóso de volver à la Compañia, pidiò, y recibió el hábito de S. Francisco. Varconzoso. Se aplica tambien à las cosas, que causan, ò incluyen vergüenza. Lat. Pudendus. Turpis. ESPIN. Escud. Relac. r. Desc.6. Confusion vergonzósa, arrepentimiento voluntario: estos dos postretos arguyen buen ánimo, y estár cercanos à la emienda.
VERGONZOSAS. Se aplica alsimismo à aquellas cosas, que deben causar empacho decitlas, tratarlas, ù executarlas. Lat. Pudendui. Partes vergontésas. Se llaman las partes de la genetación. Lat. Pudenda. Verenda, orum. MAnER. Prefac. S.8. Habla de la penitencia scereta auticular, donde se manifestaba la culpa, que no se sabia, como el enfermo, que calla las llagas en las partes verconzosas.

Vergoña [pág. 464]
VERGOñA. I. f. Lo mismo que Vergüenza: Es voz antiquada, y oy se usa en Galicia. VERGOS̃OSO, SA. adj. Lo mismo que Vergonzoso. Es voz antiquada, que oy se usa en Galicia. ChRON. CAN. f. 45. E dice la Estoria, que era el fecho vergoñoso para el Senadór. MEnDOZ. Provetb. cap.5. Antepon la libertad batallosa, à ser virtud vergoñosa; que maidad es ser en captividad por buir; y glorioso el moris por bondad.

Verguear [pág. 464]
VERGUEAR. V. a. Sacudir alguna cosa con vergas, ù vatas. Trahelo Covarr. en su Thosoto. Lat. Virgis tundere, vel sxcuterc.

Verguenza [pág. 464]
VERGUENZA. s. f. Passion, que excira alguna turbacion en el ánimo pot la aprchension de algun despiecio, confusión, ù infamia, que se padece, ù teme padecer, dando muestras de ello en el rodto, especialmente con el colot. Es del Latino Verernndia. Pudor, orit. PART.2. rit.13.l.16. Vergüenza, segun dixeton los Sabios, es temencia, que nasce del verdadero amot.
VERGUENZA. Se toma tambien por el efecto, que causa en orden à contener en las acciones, ù palabras indignas del sugeto. Lat. Pudor. CHRON. DEL R. D. JUaN EL ll. Año 53. cap.130. Por palabras mui deshonestas, y mui carecientes de toda vergüenza, y reverencia. GoNO. Rom. Amot. 10. Como art, y sembré cogí aré un alterade mar, sembré en esteril arma, rogi vergüenza, y afan.
VERGUENZA. Se toma tambien pot encogimiento, à cortedad, pata executar alguna cosa. Lat. Pudor subrufticus. MALAR. Philos. Ceut. 9. Reft. 65. En Latin se dice paviditas....... aca vergirnz demasiada, que estorba el obrar las cosas loables. Moñ. M. Avil. cap. 5. Fué este el primer Sermon: hallose antes de subir al pulpito apretado grandemente de una pesada vergiieaza, y encogimiento natural.
VERGOENZA. Se llama qualquier accion que se debe tener al executarla, ò por haberla executado. Lat. Res pudenda. Dedeeus.
VERGUENZA. Significa tambien la pena, ù castigo, que se da, exponiendo al reo à la afrenta, y confusion publica, con alguna insignia, que denota su delito: y assi le dice, Sacat à la verguenza. Lat. Pnblica infamis.
VERCUENZA. Se llama rambien el pundonor, ù estimacion de la propria honra: y assi se dice, Hombre de verguenza, &c. Lat. D.7 nitatis, vel bonestatis astimatle. Horxaus Quar.f.39. Aun entte el atrepentimiento de una confessiou las alquea uu hombte de ver güenza.

Verouerzas [pág. 464]
VEROUERZAS. Se llamaban los listones, ò largueros delantetos de las puertas, y ventanas. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario; pero no tiene uso. Lat. Antæ, arnm.
VERGUENZAS. Usado en plural, lo mismo qne partes vergonzotas. Vease Vergonzoso. MARM. Descrip. lib. 2. cap. 3. Andan por todo el imperio de los prufessores de esta secta una infinidad de ellos, y descalzos, mostrando sus vergtienzss à las gentes. Go MAR. Hist. Mex, cap. 13. Salieron de ella quatro hombres desnudos en carnes, sino cran sus vergüenzas. VERGUENZA. En la Germania significa la tora de la muget. Juan Hidalgo en su Vocabuiatio. Lat. Piagula, a. Velum, i.
Mucho miedo, y poca vergüenza. Phrase, con que se reprehende al que teme demasiado el castigo, y comcte sin reparo el delito, que le metece. Lat. Non pudor in fasiss metus est in corde flagelli: Sit contνá, &peniτùι vερbera nulla time.
Perdet la vergüenza. Phrase, que vale abandouarse, desettimando el bonor, que segun su estado le cotresponde. Lat. Depudere. Pudorem de ponere. Frontem perfricare. Ser una mala verguenza. Phrale, con que fe pondera la inurilidad, ù gtave defecto de alguua cota. Lat. Verè turpe est, vel pudendum.
Cara à cata cerglienza se cata. Refr. que dà à entender, que en presencia del sugeto no se dice por respeto lo que à sus etpaldas se habla sin reparo, ò que se niega con alguna dificultad lo que se pide cara a cata, Lat. In faciom namquam fines tranfire pudorie Quilibet audebit, sicque tenctur benos.
Mas vale verglienza en cara, que mancilla en corazon. Refr. Vease Mancilla.
Quien no tiene vergüenza, todo el campo es iuyo. Refr. con que se reprehende à los que no reparan en hacet su gusto, sin respeto ab guno al que los pueds cortegir. Lat. Si posuit tandem facies verecanda pudore, Effrænit enset cuncta licere fibi.

Verguer [pág. 464]
VERGUER, ò VERGUERO. I. m. Lo mismo que Alguacil de vara. Es usado en Aragón, VÉRGUETA. I. E. Varira delgada. Covarr. dice, que en, el Reino de Valencia llaman alsi à los Alguaciles, porque las trahen poz insignia. Lat. Virgula.

Vericueto [pág. 464]
VERICUETO. I. m. Lugar, ò sitio aspeto, y quebrado, por donde no se puede andar, sino con dificulrad, y por fendas. Covarre dice se dixo quasi Vered-cuestos, de Vereda, y cuesta, y que es voz Rarbara, aunque tiene mucho uso. Lat. Anfraclus, us. Locur præruptus. Caav. Quix. tom. 2. cap. 3. Si Dios quisiera darme de comer à pie enxuto, y en mi casa, sin traherme por verieuetos, y cn encrucijadas. CaLO. Com, El Gtan Principe de Fez. Jotn.t. Voluir los ojos, è vlr por todos los vericuctos de essotro parto del monte tantot de lot Cabalierot.
VERTCUE TOS. Metaphoricamente se llaman las extravagancias en el discurso, ù opinión. Lat. Invia circuitio.

Veridico [pág. 465]
VERIDICO, CA. adj. El que trata verdad. Aplicase tambien à las cosas, que la incluven. Es del Latino Veridieus. SaNpov. Hist. de Ethiop, lib. 1. cap.1. Tambien es cosa cierta, segun relaciones veridieas de los Padres de la Compañia de Jesus, que..... hai otra Isla grande de Nacion mui diferenre de las demas. Patou. Mus. Pict, lib. 2. cap. 10. S.4. Empeña todo el rratado de esta arte en disputat si se engaña Virgilio..... y si las ponderadas lineas de Apeles, y Protógenes fon ficcion fabulosa, ò historia veridicea.

Verificacion [pág. 465]
VERIFICACION. (Verificacion) s.f. Examen, ò prueba, que se hace de alguna cosa, para averiguar, ò confitmar la verdad. Es del Larino Verificatio. Comprobatio.

Verificar [pág. 465]
VERIFICAR. v. a. Probar de algun modo, que alguna cosa, que se dudaba, es verdadeta. Es del Latino Verificare. Comprobare. PALOM. Muf. Pict. lib. r. cap. 9. S. 2. No por emanacion, aunque sea ad extra, de que no se puede verificar creacion, ò produccion.

Vrrietcar [pág. 465]
VRRIETCAR. Vale tambien comprobar, ù examinar la verdad de alguna cosa. Lat. Verificare. Verum oftendere. Sotis, Com. El Doctor Carlino. Jorn.1. Verdad ei, y bien verdad, que con gran puntualidad Enrico me ba cometido; que al señor barbiteñido le vetifique la edad. VERIPICARSE. Vale salir cierta, y verdadera alguna cosa, que se dixo, ò pronossico. Lat. Eventu comprobart, vel confirmari. Sours, Hist. de Nuev. Esp. lib.r. cap.18. Cuyos informes podian hacer daño entte aquellos Barbaros, como se verifieó despues. VERIFICARSE LA CONDICION. Suceder, ò Ilegar el caso, que condicionalmente se propuso para la execucion de alguna cosa. Lat. Conditionem dari, vel existere.

Verificado [pág. 465]
VERIFICADO, DA. part. pass. del verbo Verificar en sus acepciones. Lat. Verificatus. Comprobatat. ORDEN. Mitrr. Año 1728. lib. 2. tit. 18. Art. 3. Todo Infante, ò Caballero, que diere aviso à los Comissarios de Guerra de un duelo verificado, hecho en las Fropas. MORET. Anpal, lib.24. cap.6. El Conde de Artois Roberto, que viò verisicada su sospecha de vuelta de Navarra.

Verificativo [pág. 465]
VERIFICATIVO, VA. adj. Lo que sirve para vetificar alguna cosa. Es del Latino Varifirativus. YBRIPTCATIVO. En lo facultativo, y usado como substantivo, se roma por el objeto, cuys existencia, ò realidad hace que sca ver Tom. Vl. dadera la proposicion, ò enunciación. Lat Verifieatioum, i.

Verisimil [pág. 465]
VERISIMIL. adj. de una term. Lo que tiene apariencia de verdadero, aunque en la realidad no lo sea, por lo que prudentemente se puede creer, ù assegurar. Dicese tambien Verosimil. Es del Latino Verisimilis. PeENT. Conven, lib.2. cap.23. S.2. Supnesta esta relacion, se me hace mui verifimil, que muchos de los Hebreos Catholicos.... detampararian sn tierra, y buscarian adonde vivir seguros.

Verisimilitud [pág. 465]
VERISIMILITUD. s. f. La apariencia de verdad en las cosas, aunque en la realidad no la tengan: bastante para formar un juicio prudente. Dicese tambien Verosimirud. Es del Latino Verisimil:tudo. HORTENS. Quar. F.126. No nene la verdad à mi juicio mayor enemigo que la verisimititúd. Cenv. Persil. lib.3. cap.10. Con tanta verofimilitud, que à despecho, y pesar de la mentira..... forme una verdadera harmonía.

Verja [pág. 465]
VER JA. s. f. El enrejado de puerta, ò ventana, ù sitio, que se quiere eertar con él. Covart. dice, que porque se suele hacer de varas de hierro, ù de palo, se dixo assi quasi Verga. Lar. Clatrum, i. PeLlic. Argen, part. 2. lib.r. cap. 17. Las oerjar de hicrro, con que se cerraban las ventanas, fueron artojadas al suclo. CERV. Quix. tom.1. cap. 33. Por entre las verjas de hierro gocen de lu fragrancia, y hermosura.

Vermicular [pág. 465]
VERMICULAR, adj. de una term. Lo que tiene gusanos, o los cria. Es del Larino VexmICRaris. LAG. Diosc. lib.4. cap.49. Dentro de estos granos se engendran ciertos gusanicos menndos, bermejos como la puritsima sangre, y en extremo grado aromaticos, por cuya causa Plinio á esta grana de Tintoreros Ilamó Scolecia, que es lo mismo que vermicular.

Verminoso [pág. 465]
VERMINOSO, SA. adj. Lo mismo que Vermiculat. Usanle los Facultativos, hablando de las llagas, y heridas. Es del Latico Verminosau. FRAO. Cirug. lib.4. cap.r6́. Qué es llaga verminosa? La que por mucha humedad, ò podrecimiento cria gufanos, que los Larinos llaman vermes.

Vernal [pág. 465]
VERNAL, adj. de una term. Lo que pertenece à la Primavera: y assi se dice Equinoccio Vernal, del Latino Vernalit. Vernus, a, um. VERNAZ. Epithero, que dan los Astrólogos al primer quadrante del rhema Celeste, desde el Oriente hasta el medio Cielo, ù Meridiano superior, y comprehende las Catas 12.11. y 10. Tosc. tom.9. pl.408. Lat. Vernalis.

Vero [pág. 465]
VERO, RA. adi. Lo mismo que Verdadeto. Ya tiene poco uso: dice un refran : No es todo vero lo que suena en el pandéro.

Veronica [pág. 465]
VERONICA. s. f. La imagen, ò representacion del Rostro de nuestro Señor Jesu-Christo, que quedo impressa en el lienzo, con que aquella piadosa muger, à quien dan este mismo nombre, le limpio el ludor, quando iba con la Cruz acuestas camino del Nhn Cal Calvario. Tambien llaman afsi à las copias sacadas de los originales, que se veneran en Jerusalen, Roma, y España, pot haber quedado impresso en los tres dobleces del lienzo. Dixose quasi Vera-icon, que significa verdadera imagen. Paron. Mus. Pict, lib. a. cap. 11. S. a. Se viò al tiempo de su fallecimiento à su lado en la cabezera de su cama una Verónica perfectilsima Ilena de resplandor. VERÓNICA. Hierba, lo mismo que Betónica, que es como mas freqüentemente se dice. LAG. Diosc, lib.3. cap.27. En Frioli llaman Veróniea comunmente al Abrotano hembra: dado, que la Veróniea verdadera es una especie del Teucrio. Hallanse dos suertes de la Verónira; conviene à saber, macho, y hembra.

Veros [pág. 466]
VEROS. s. m. En el Blason son unas figutas, como copas, ò vasos de vidrio, representandose en las Armerías en forma de campanitas, ò fombrerillos pequeños, que son siempre de plara, y azul. Aviles, tom.1.trat.3. pl.186. Lat. Stemmatit insigne, sic dictum.

Verosimil [pág. 466]
VEROSIMIL. Vease Veritimil.

Verosimilitud [pág. 466]
VEROSIMILITUD. Vease Verisimilitud.

Verraco [pág. 466]
VERRACO. s. m. El cerdo padre, que se echa à las puercas para cubrirlas. Es del Latino Verres, que significa lo mismo. Algunos dicen Barraco.

Verraquear [pág. 466]
VERRAQUEAR. v. n. Gruñir, ô dar señas de cnfado, y enojo, tomada la alusion del puerco, quando está en zelo. Lat. Dentibus infrendere.

Verriondez [pág. 466]
VERRIONDEZ. L. f. El zelo de los puercos. Lat. Substio, onit.
VeRRIONDEz. Por translación se dice de las hierbas, que estan lacias, marchitas, ù mal cocidas. Lat. Herbarum lazguiditas, vel marcer, oris. VERRIONDO, DA. Adj. que fe aplica al puerco, quando está en zelo. Lat. Subans, antis.

Verrionoo [pág. 466]
VERRIONOO. Por extensión fe dice de las hietbas, ù cosa semcjanre, quando estan marchitas, ù mal cocidas, y duras. Lat. Languldus.

Verrocal [pág. 466]
VERROCAL. Vease Berrocal.

Verrueco [pág. 466]
VERRUECO. Vease Berrueco.

Verrucaria [pág. 466]
VERRUCARIA. adi. que se aplica à la hierba Ilamada Heliotropio mayor, o girasol, porque tiene virtud de sanar las verrugas. Plinio di este nombre à otras varias hierbas, que tienen la misma virtud. Lag. Diosc. Indic, de las voces varias.

Verruga [pág. 466]
VERRUGA. (. f. Pequeño tumor, ò grano redondo, y mui duto, especie de callo, que se forma en varias partes del cuerpo: especialmente en las manos. Dixose del Latino Verruca, e, que significa lo mismo. GRAC. Mor. f.89. En la cara las manchas, ò verrugas patecen mas mal, y afcan, que no en las otras pattes del cuerpo las grandes señales. Lac. Diosc, lib. 2. cap. 72. Las cagartutas de oveja con vinagre emplastadas, sanan..... las verragas pendientes.

Verruguiento [pág. 466]
VERRUGUIENTO, TA. adj. Lo que tlene verrugas. Dicese tambien Verrugoso, y lo trahe Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Verruicosus, a, um.

Verruguilla [pág. 466]
VERRUGUILLA. f. f. dim. La verruga pequeña. Usate frequentemente por semejanza, hablando de los tumorcillos, ù granillos, que suelen formarse en algunas fruras, ó en las hojas de los árboles. Lat, Verrucula.

Versar [pág. 466]
VERSAR. v. n. Dar vueltas ad rededór. En este fentido, que es el recto, es del Latino Versari, y tiene mui poco uso. Lat. Verfars.

Versarse [pág. 466]
VERSARSE, v. r. Acostumbrarse, y hacetse ptáctico, y perito pot el exercicio de alguna cosa, en su manejo, ù inteligencia. Lat. Versari. Exerceri.

Versado [pág. 466]
VERSADO, DA, part. pafs. del verbo Versar, y Versarse. Practico, exercirado en alguna matetia. Lat. Versatus. Exereitatus. CERV. Quix. tom. 1. cap. 37. Ni sabe de la Missa la media, y que fué poco versado en las historias caballerescas. Vi LIAV. Mosch. Cant. 10.Oct.15. Tes versado en la lección bistóriea, Que aun en la bistória, qual la muestra pracs, Hai figura, y en practica, y theóriea, Por la qual à la cosa el nombre damos Contrario à lot efectos, que le ballames.

Versatil [pág. 466]
VERSATIL. adj. de una rerm. Lo que se vuelve, ò puede volver facilmente. Es del Latino Versat ilis.

Versicula [pág. 466]
VERSICULA. I. f. El lugar donde se ponen los librros de Chora Lat lo ie que nlibri collorantur.

Versiculario [pág. 466]
VERSICULARIO. I. f. El que cuida de los libros de Choro, y el que canta los Versiculos. Lar. Versicularius.

Versiculo [pág. 466]
VERSICULO. s. m. Subdivision pequeña del articulo, ò parrafo de un capitulo, en el qual se encierta claúfula perfecta. En la Biblia los Capitulos estan divididos en Versiculos, y en las Leyes los SS. Pudo decitse assi por ser la claúsula, que cotresponde à un verso. Lat. Verficalui. PaRR. Luz de Verd, Cath, parr. 2. Plat. 7. Su Confessor acordandole de aquel milagro, efcribe al punto en una cedulira estos versiculos. PALOM. Mus. Pict. lib. 2. cap. 5. S.5. Como fe vé en el versiculo, que notamos, Res, nemus, atma, &c.
VERSICULO. Se llama tambien la parte del Responsorio, que se dice en las horas Canónicas regularmente antes de la otación. Lat.

Versificar [pág. 466]
VERSIFICAR, v. n. Hacer vetsos, Es del Lai tino Verfificare.

Versillo [pág. 466]
VERSILLO. f. m. dim. Verso corto. Lat. Verficulut. MAIAR. Philof. Cent. 6. Refr. 31. Era proverbio un versillo Griego de esta manera.

Version [pág. 466]
VERSION. f.f. La traducción de algon esctito, ù la de una Lengua à otra. Es del Latino Versio, onis. MANER. Prefac. S.1. No es mi inimo en esta verfión afectar estudios de os ostentacion inutil. Lor. Peregt. lib. 2. Yo las traduzço assi, si acaso la versión no les quila la gracia, y magestad, que les daba la Reina de las Lenguas.

Versista [pág. 467]
VERSISTA. s. m. El que hace freqüentemente versos suelros. Dicesc à distincion del Poeta, que escribe sobre algun assunto heroico, ù grave con conocido numen. Trahele Covarr, en su Thesoro en la voz Verso, Lat. Versificator. JACINT. POL. pl.127. Perdonad, perdonad Cielos piadosoe Los excessot, y culpas detestabler De este infausto Poeta, Que an tiempo pro fessó la bambrienta sect Destos perros versiltas, De sue mismat loeuras eboronistas.

Verso [pág. 467]
VERSO. s. m. Número determinado de sy labas, que forman consonancia, y cadencia. Distinguense por el número de ellas, y pies que le componen, y de que consta el verso: y assi hai versos Endecasylabos, ù de once sylabas en nuestra Poesia: de ocho, que es el verso comun, y proprio del Arte Castellano: y de doce, que llaman de arte mayor: y de siete, y seis, que sirven en lo Iyrico. En los Larinos se atiende à las cantidades de las fylabas, y tienen varios nombres: como Hexamerro, Penthametto, Siphico, &c. que se pueden ver en sus lugares. Lat. Versus. Carmen. HORTENS. Quar, fé. Es verdad tan experimentada el acabamiento de las Monarchias todas, que ni un Poeta, aunque le venga bien al verso, lo negari. Amex. Mor. lib. 8. cap.21. Si Marco Tulio en la oracion, que hizo por Licinio Archia, donde cuenta esto, dice, que aquellos Poetas Cordobeses eran grossetos, y se les parecia bien lo extrangero en sus versos.
VERSO. Especie de culebrina de mui poco calibre, que ya no se usa en buenas fundiciones. Tosc, tom.5. pl.458. Lat. Colubrine species iam Inusitata.
VERSO. Se toma tambien por chiste, y se usa co Andalucia. Lat. Toeus. Nuge, 2.
VERSO. En Galicia significa la cuna. Lat. Cude, arum.

Vertebra [pág. 467]
VERTEBRA. s. f. Huesso pequeño, que encaxandose, ò encadenandose con otros, compone parte del esqueleto del hombre. En el espinazo hai docet siete en el cuello, y cinco en los lomos. Es voz Latina.

Vertedéro [pág. 467]
VERTEDERO. (Vertedéro) s. m. El sitio, à parage, adonde se vierte, à por donde se vierte. Lat. Locus, quò aliquid effunditur.

Vertedor [pág. 467]
VERTEDOR. s. m. Lo que vierte. Aplicase regularmente en los puentes, ù otras fabricas à las figuras, ò canales por donde se da curso à la agua de la lluvia, y de las immundicias. Lat. Siphon, onie.
VERTEDÓR. En la Niutica es un pedazo de palo cavado con su manija, que sirve para achicar el agua, que hacen las lanchas, y botas, Vocab. Marit, de Sev. Lat. Situla nautita,

Vertellos [pág. 467]
VER TELLOS. S m. Voz Náurica. Bolas ho Tom. VI. tadadas pot enmedio, pot donde passa un cabo, llamado bastardo, juntandolos con las liebtes, y los ciñen à los palos, y los chicotes se afirman en las vergas al medio de ellas, con que se facilita el subirlas, y baxarlas. Lat. Globi lignei versatilet.

Verter [pág. 467]
VERTER. v. a. Derramar, ù vaciar alguua cosa, arrojandola. Viene del Larino Vertęre, que significa volver, porque regulatmente se vuelve la vasija en que se contiene lo que se ha de verter, ò vaciar. Lat. Fundere. Effundere. CIENE. Vid. de S. Borj, lib.3. cap. 6.S.4. Que derramasse en su lugar muchas lagrymas, sangre mas noble, que vierte el alma con mas dolot, y con menos fatiga. MEND. Vid. de N. Señora, Copl.491. Restaura, y dos veces logra todo el aroma Sabéo, pues quanto vertiò à sus plantas lo cobraron sut cabellos.
VERTER. Significa en Madrid privativamente delembarazar los vasos immundos de lacasas, lo que por ordenanza se debe executar à horas determinadas de la noche. Lat. Seaphiu fœcibus evacuare.
VERTER. Vale tambien traducir algun escriro de una Lengua en orra. Lar. Vertere MANER. Prefac, S. 2. Traduxose primcramente en Leugua Griega, y de la Griega le vertió en Latina paraphrasticamente Rufino.
VERTER. Metaphoticamente vale comunicar al publico, ù decir lo que se tenia secreto. Lat. Diffundere.
VERTER. Vale tambien exceder, ò abundat mucho en alguna cosa. Lat. Refundere. Perfundere. CERv. Nov. 3. pl. 107. Y de puro limpio, y algimifrado parecia, que vertia carmin de lo mas fino.

Vertiente [pág. 467]
VERTIEN TE. part. act. del verbo Verter. Lo que vierte: como aguas vertientes. Lat. Fluentum. Flueus. Soris, Hist, de Nuev. Esp. lib. 5. cap. 22. Cuyas vertientes le introducen por azequias en la poblacion terrestre al arbirrio de unas compuertas, que dispensaban el agua segun la necessidad. TORR. Trad. de Oven, lib.2. f.149. T de este proprio fisco à todo lado Corre el mismo dinero, derramado En diversas vertientes, Como el agua del mar en varias fuenter.
VERTIENTE. Usado como substantivo, se toma por el declive, ò sitio por donde corte, ò puede correr, ù verter el agua. Lat. Montis, vel collli declive. Alveus, ei. SAAV. Coron. Gor. tom. 1.Año 415. Juzgo Ataulpho por conveniente sujetar las vertientes de los Pirinéos, y poner por limite de su Reino al Océano. COLMEN. Escrit. Segob. pl.728. La entrada de la lglesia, y Porteria estaba desigual, y penosa por una carcaba, y vertiente comun de la Ciudad, que passaba por delante.

Vertido [pág. 467]
VERTIDO, DA. patr. pass. del verbo Verter en sus acepciones. Lat. Fussus. Effussut. Hoz TENS. Quar. f. 119. Primero fuena el agua vertida, que la rotura del barro. Achn 2

Vertibilidad [pág. 468]
VERTIBILIDAD. s. f. La sacilidad de moverse alguna cosa hacia varias partes, ù al rededor. Lat. Vertibilitas. ALv. Gou.Cant.10. ORt 21. Que el tiempo, que tengo verribilidád, Ta malo, ya bueno me puedo mover, Haber Dios yá visto lo que he de bacer; No bace no libre la mi voluntad.

Vertible [pág. 468]
VERTIBLE. adj. de una term. Lo que facilmente se nueve à todas pattes, ù al tededor, ò se muda con inconstancia. Lat. Vertib.lis. FR. L. OE GRAN. Symb. part. 3. cap. 3. Mas el hombre no es assi, sino de naturaleza mudable, y vertible.

Vertical [pág. 468]
VERTICAL, adj. de una rerm. Lo que está directa, y perpeudicularmente sobre nuesrro vertice, ù cabeza: y atsi se llama citculo Vertical el que passa por el Zenith, y Nadir de un lugar, por ser penpendicular à su horizonte. Es del Latino Vertiealis.
VERTICAL PRIMARIO. Se llama el que corta el Horizonte en los puntos del verdadero Oriente, y Poniente, por lo qual su plano mira directamente à Medio dia por un lado, y por el otto à Septentrion. Lat. Verticalis primarlus.

Vertice [pág. 468]
VERTICE. s. m. El punto superior de la cabeza, desde el qual considerando una linea recta, passará por el centro del cuerpo hasta los pies. Es del Latino Vertex.
VERTICE. En la Gcomettia es el punto superior de qualquier figura. Lat. Vertex. VERTICIDAD, s. s. La capacidad, à potencia de moverse à varias paites, ù al rededor. Lat. Verticitat. NILEEMR. Philos. lib.5. cap.22. Con solo el respeto de la tierra grangean semejante verticidád, y fuerza de volverse,

Vertiginoso [pág. 468]
VERTIGINOSO, SA. adj. El que padece vertigos, ù vahidos. Lat. Verticosus, a, um.

Vertico [pág. 468]
VERTICO. [. m. Lo nuitmo que Vahido. Es del Latino Vertigo, inis.

Vespero [pág. 468]
VESPERO. (. m. Él Lucero de la tarde. Es del Latino Vesperus.

Vespertiuio [pág. 468]
VESPERTIÚIO. I. m. Lo mismo que Murcielago. Es voz Latina, que no tiene uso. MEN. Copl. 6. Este mudo las Insantas Mineidas en vespertiios, st quier murciélagos.

Vespertino [pág. 468]
VÉSPERTINO, NA. adj. Lo que pertenece à la tarde, ò lo es propio. Usado como subsrantivo en la terminacion semenina, significa la funcion de letras, que en las Universidades se tiene por la tarde, ò el sermon, que se dice à la misina hota. Lat.Vespertinus, a, um.
VESPERTINO. Se llama en la Astronomia qualquier Astro, que se traspone al blorizonte, despues de haberse puesto el Sol. Tosc. tom. 7. pl.5 27. Lat. Vespertinus.

Vesquir [pág. 468]
VESQUIR. v. n. Lo mismo que Vivir. Es voz antiquada. C. LUCAR. cap. 12. Conosció en la palabra, que aquel era Saladin, y el vesquiera con el mui gran tiempo en su casa. VESTE. T. f. Lo mitmo que Vestido. Tienc ya poco uso, y es del Larino Vestis. Quav. Orlagd. Cant.1. Raedan los bocacies, y las creas, T en orooé! ch 'lladot resplandores, Sobre vestes de frisa, y eariseas.

Vestidillo [pág. 468]
VESTIDILLO. L. m. dim. Lo nismo que vestido. Suele tomarse por el vestido despieciable, à viejo. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 38. Viene la madic, la echa menos, vé la sangre, sigue el rastro, descubre los pedazos del vestidiilo sangrientos, llega à la cucva, y ve entre los dientes de los cachortos del lobo paite de la cabeza de su hija. Quev. Mus.6. Rom.54. A la geneta sentada sobre un baxo taburete, con su avantalillo blanto, y su vestidillo verde.

Vestido [pág. 468]
VESTIDÓ. s. m. El adorno, ò cubierta, que se pone en el cuerpo, para abrigo, y defenderle de las injurias del tiempo, y para la honestidad, y decencia. Es del Latino Vestuus. Vestis. Ho RTENS. Mar, f.a17. Esta Dios tan ceñoso con los vestidos, tan cansado de las capas. M. AvIL, tiar. Oye hija, cap. 104. Su limpieza era stn ser procurada, y su vest: do sin curiosidad.
VESTIDO. Se toma por el conjunto de piezas, que componen un adorno del cuerpo: como en los hombres casaca, chupa, y calzon: y en las mugeres basquiña, y casaca, respecto del qual las demas piezas se Ilaman cabos. Lat. Inte ger vestitus. OXDEN. MILIT. Año 1728. lib. 2. tit. 14. att. 2. Solo en el caso, que el Capitan le haya osiecido veffido para tiempo senalado. Caro.Com. La Fieta, el Rayo, y la Piedra. Join.a. Tbien os diera un vestido, y bien eonmigo os tuviera. Vssrtno. Metaphoticamente se llama qualquier adorno, ù adicion, que se ponc para hermosear alguna cosa, ù encubiit su realidad. Lat. Vestis. VESTIOO OE CORTE. Llaman el vestido, que usan en Palacio las scñoras los dias de funciòn. Lat. Vestis pro domo regia. VESTIDURA. S. T. Lo milmo que Vestido. Usase particularmente por las que sirven al culto Divino, sobrepuestas al vestido ordinario. Lat. Vestimentum. OR DENAM.R. lib.8. tit.3.l.a7. Si aquel, que tomare aquellas vestiduras, y jacces, no las traxere delante del juez nin aiguna diiacion. Rf. Avit. Flat. 2. f.346. Como se representaba en las vestiduras sagradas, que nos vestimos, porque no nos diga el Señor: Como entraste aqui sin vestidura de bodas? VESTIOURA. Se llama tambien el vestido especial, ù parte dél, que sirve de singular adorno, ù distinciòn. Lat. Vestunentum infigne. G. GRAC. f. 239. La Casulla es señal de la vestidura inconsutil, que desnudaron à Cbtisto al tiempo de ponerle en la Cruz, Sonts, Hist, de Nuev. Esp. lib.4. cap. 14. Hizose adornar de las vestiduras Reales, pidiò la diadema, y manto lmpetial.

Vestigio [pág. 469]
VESTIGIO. s. m. La señal, que queda impressa en la tierta de la planta del hombte, ù del bruto, Es del Latino Vestrgium. M.AGREO. tom.a. num.1512. Despedido su Divina Magestad de aquella santa, y feliz Congregacion de Fieles, con semblante apacible, y magestuoso, juntò las manos, y en su propria virtud se comenzó à levantar del suelo, dexando en el las señales, ò vestigtos de sus sagradas plantas. Vesricio. En lo moral se toma por la memoria, ò nouïcia de las acciones de los antiguos, que se observa para la imitacion, y el exemplo. Lat. Veftigium. Bocanc. Relac. Paneg. f.55. Porque borra la senda del vuelo, sin contentit à la imitacion sus vestigios. ALCAZ. Chron. Decad. a. Año a. cap. 3.S.3. Apenas en gran parte de Alemania se descubrian vestigios de la piedad verdadera. Vesricio. Se toma tambien por las señales que quedan de algun edificio,ù otra fabrica antigua: y por ttanslacion se dice de otras cosas, aun de las immateriales. Lat. Vestigium. Vasricio. Se llama assimismo el indicio, ù seña, por donde se infiere la verdad de alguna cosa, ò se sigue la averiguacion de ella. Lat. Vestigium. VETIOIO RORIZONTAL. En la Canteria es aquella figura, que tendria en el plano horizontal la sombra de qualquiera magnitud, puesta, ò imaginada en el aire, causáda de los cayos del Sol, puesto perpendicularmente sobre dicha magnitud. Tosc.tom.5. pl.82. Lat. Umbra figura borizontolis. VESTIOIO VERTICAL. En el Arte de Canteria es la figuta de la sombra, que se formatia en un plano vertical con los rayos del Sol, puesto en el horizonte, y perpendicular al plano. Tosc. tom.5. pl.84. Lat. Umbra figura borizont alis.

Vestiglo [pág. 469]
VESTIGLO. s. m. Monstruo horrendo, y formidable. Lat. Spect rum borridum. CaLD.Com. Los Hijos de la fortuna. Jorn.1. .........Y consultando Al Andrómedo vestiglo Dios de Ethiopia.......

Vestimenta [pág. 469]
VESTIMENTA. s.f. Lo mismo que Vestido, à vestidura. Tiene poco uso. PART. 3. tir. 28. 1.13. E pata sacar cautivos, è repatar Eglesias, comprando calices, è vestimentas.

Vestimento [pág. 469]
VESTIMENTO. s. m. Lo mismo que Vestido. Tiene menos uso. PART.7.tit.33.1.8. Otrosi decimos, que por esta palabra vestimonto se entiendan todos los paños de vestir, quler sean de varon, ù de muger que los vistan cada dia. Acosr. Hist. Ind. lib.5.cap. 16. Administrando à los Sacerdotes, y Dignidades del Templo el incensario, la lumbre, y los vestimentos.

Vestir [pág. 469]
VESTIR. v. a. Cubrir, ò adornar el cuerpo con el vestido. Es del Larino Vestire. Iadacre. Recor. lib.7. tit. 12.l.1. Ni vestir brocado, ni tela de oro, ni de plata. MONTEM. Dian, lib. 2. f. 61. Por esso, si vos quereis servlrle, vedlo. Que comer, y beber, vestir, y quatro icales para jugac, no os faltarán.
VESTIR. Por extensión se toma por adornar qualquier cosa: como Vestir las paredes de rapices, vestir los altares, &c. Lat. Vestirę.
VESTIR. Se usa tambien por guarnecet, ò cubrir alguna cosa con ous por la parte exterior para su defensa. Lat. Contegere. SVLvss r. Proserp. Cant.4. Oct.6t. Et oro, que aqui pende de los pecbor, O guardan codiciosos lor arcones; Allá el poluo lo esconde entre los techos, Vistiendo il cedro de los artesoues.
VESTIR. Vale tambien dar à otro liberalmente, ù de limosna, con que se vista. Lat. Vestire. Vestem donare. JACINT.PoL, pl.281. Ando de esta suette, porque me vistan, y en vistiendome me desnudo, para potdiosear oiro vestido.
VESTIR. Metaphoricamente vale adornar con conceptos, y palabras alguna especie, ò con la expression clara de sus circunstancias. Lat. Vest:re. Exornare. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.a, cap.5. Hizo lo que pudo su eloqüencia, para que entendiessen, que solo habia un Dios, principio, y fin de todas las cosas, y que en sus Idolos adoraban al Demonio, cnemigo mortal del genero humano: vistiendo esta proposicion con algunas razones, faciles de comprehender.
VESTIR. Vale assimismo disfrazar, ù dissimulat artificiosamente la realidad de alguna cosa, añadiendole alguna etotnación. Lat. Vestire. Exornare.
VESTIR. Significa tambien andat vestido: y assi se dice, Fulano viste bien. Lar. Indui. Vestiri. Vefte uti. CALO. Com. La Fiera, et rayo, y la piedra. Jorn.2. Hai cosa mat descansada, que amanecer uno, sin cuidar de lo que su dama ba de comer, y vestic?
VESTtR. Se dice por extensión de los brutos, y plantas, respecto de las pieles, ù cortezas de que se cubren. Lat. Vestiri. Indut. GONC. Sonet. 8. Lagrymoso informante de su pena En lat cortezas, que el aliso viste.
VESTIR. Significa tambien hacer los vestidos para otro: y assi decimos? Tal Sastre me viste. Lat. Consuere vestes, vel aptare.
VESTIR. Vale tambien instruit à alguno de noticias, y sugesi le efpemies nara le aruudcion, ù doctrina. Lat. Notitsis ornare aliquem. Vesria. Vale assimismo afectar alguna passion del animo, demostrandolo exteriotmente, en especial en el rostro: y assi se dice: Fulano vistió el rostro de severidad, agrado, &c. Suele usarse como verbo reciproco. Lat. Induere. PALAr. Hist. R. Sagt. lib.2. f.9a. Dando à cnrender, que los ungidos del Señor han de vestirse de un ánimo paeifico, suave, humano, y que se conozca en él, que son mas Padres, que Reyes de su Reino.
VESTIR. En la Architectúra es guarnecer, ù cu cubrir enteramente la fabtica de hyesso, à cal. Lat. Convestire.
VESTIR. Usado como substantivo, se toma pot lo mismo que vestido. Es antiquado. ReGIM. DE PRINC. lib. 2. part. 1. cap. 21. Que son buenos, è honestos tambien en los vestires, como en los calzares.

Vestirse [pág. 470]
VESTIRSE. V. r. Fuera de la passiva del verbo Vestir, vale rambien cubrlrse los campos de hieiba, los arboles de hoja, &c. Alguna vez se usa como verbo activo: y assi se dice, que la Primavera viste los campos, &c. Lat. Indui. Veftrri. PARR. Luz de Vetd. Carh. Plat. 8. Como el Sol vistiendo los campos, y sullentando en ellos los vivientes. ViLLAV. Mosch. Cant.6. Oct.2a. Alta en un monte de la Scythia extrema Teugo mi casa sola, obscura, y triste, Donde con fuerza el Aquilón requema La tierra, que de bierba aun no se viste.
VESTIRSE. Vale tambien engreirse vanamente de la autotidad,ù empleo, u afectar exteriormente dominio,ù superiotidad. Lat. Induere.
VESTIRSE. Vale assimisino sobreponerse una cosa à otra, encubriendola: y assi se dice, que el Cielo se vistió de nubes, y de obscuridad el aire. Lat. Convestiri. Contegi.

Vestir el processo [pág. 470]
VESTIR EL PROCESSO. Phrase, que vale formatle con todas las diligencias, y solemnidades requeridas por derecho. Lat.Acta solemnitate iudiciaii instruere. VESTIR LAS ARMAS. Phtase, que vale ponerselas para entrar en la pelea, ù armarse con ellas. Lat. Arma in pugnam induere. VILLAV. Mosch. Cant. 10. Oct.7. Vuela por todo el campo diligente La voz, que à fuera cebó por su gaznate Et General soverbio, que el primero Viste las armas, y el doblado azero.

Vestirse ya [pág. 470]
VESTIRSE YA. Phrase, que vale haber salido de la enfetmedad, y dexado la cama el que ha estado algun tiempo enfermo. Lar. Iam vestem assumere, vel induere.
Al reves me la vesti, y andese assi. Phrase, con que le tota al sumamente descuidado de las cosas, y que repara poco en el orden, ù methodo de su execucion. Lat. Quia mibi quòi pulcber, vel fit præposterus ordo, Quolibet æqua modu sors mib: danda ventt. VESTIDO, DA. parI. pass. del verbo Vestir en sus acepciones. Lat. Vestitus. Indutus HORTENS. Quat. f. 10. Ya vestida de fiores, yi hontada de frutos, ya detnuda de las hojas de los arboles. VILLAV. Molch. Cant, 10. Oct.66. Armase el Granestór, y al campo sale Vestido del terrible, y fuerte globo, Que al trigo cubre; porque el Rey se vale De armos, en que sus fuerzas bacen robo. VESTIDO, Y CALZADO. Vease Calzar.

Vestuario [pág. 470]
VESTUARIO. f. m. El conjunto de las cosas necessatias para el vestido. Lat. Quol integram vestem componit, vel complet. MORET. Annal. lib. 24 cap. ó. Aumentó la renta del sustento, y vestuario de los Canonigos, y les donó unas cafas fuyas para enfanche de la huerta.
VESTUARIO. En algunas Iglesias se llama el sitio, donde se revisten los Eclestasticos. Lat. Vestiarium, ij.
VESTUARIO. En las Iglesias Cathedrales se llama la renta, que dan à los que tienen obligacion de vestitse en las funciones de Igleta, ò Choro. Lat. Pensio pro altarit servitie,
VESTUARIOS. Llaman en las Partoquias al Diácono, y Subdiacono, que assist en al Altat.Lat. Dtaconus, & Subdiaconus Alt ari astistentes.
VESTUaRIO. Se llama tambien el lugar, ò sitio, en que se visten los Representantes. Lat. Vesttarium seœnicum. HORTENS. Quar. L.73. He hecho bien mi papél en la comedia de este mundo? Si, dixcton ellos : y el tiró la cortina de la cama, como si fuera el morir recogerse al vestuarlo. PELLIC. Phen. Diatr. 3. Del colot ptecioso de los velos, que ponian en los amphithcatros, lo que oy llamamos vestuario en los theattos Españoles de las Comedias.

Veta [pág. 470]
VETA. s.f. Lo mismo, que vena en las minas de los metales, canteras, ò ticttas.
VETA. Se toma tambien por la lista, ò raya, que se halla en algunas cosas de distinto color, y demuestra distinta calidad : como en las piedras, madera, paños, &c. Lat Vens, 2. MARm. Descripc, lib.1. cap.32. Son mui eltimadas entre ellos, tanto, que vale veinte ducados, y mas una bucna lanza de veta de frelno.
Dat en la veta. Phrase metaphórica, que vale lo mismo que dar en la vena.
Descubrir la veta. Phrase, que vale conoces las inclinaciones, e intencion, ò designio de otto. Lat. Anrmi lalebras, vel recessus aperq tè, vel intimà callere.

Vetado [pág. 470]
VETADO, DA. adj. Lo que tiene vetas. Lat. Venit distinctut. SaNpov. Hilt. Ethiop.lib.3.cap. 16. Éta del tamaño de una nuez crecida de Castilla, mas aovada, que redonda, toda ella vetada por lo ancho en citcuito con capas, como pegadas, de colotes.

Veterano [pág. 470]
VETÉRANO, adj. que se aplica al Soldado, que ha setvido mucho tiempo, y esta experimentado en la Milicia. Entte los Romanos se llamaban tambien assi los que habian acabado su servicio, y estaban essentos de it à la guetra. Usase tambien como substantivo. Es de el Latino Veteranus. Man, Mnsi, lil,75. pp. 2. Lramando tropas de veterános de donde hacian menos falta. SoLts, Hist. de Nucv. Esp. lib.4. cap, 11. Pudosc auibuir esta novcdad al exemplo de los veteranos, ò à las espetanzas, que llevaban en el corazon.
VETERANO. Por extension significa el antiguo, y experimentado en qualquier professlón, ù exercicio. Lat. Veteranus.

Vetilla [pág. 470]
VETILLA. f. f. dim. La veta sutil, y delgada. Lat. Venula. Acosr. Hist. Ind. lib. 4. cap.9. Los Mineros en las pintas, y vetillas conocen luego su fineza.

Vexacion [pág. 470]
VEXACION. s. f. El mal trato, que se le hace à alguno, ù la perfecución, con que se se le obliga à padecer alguna pena, ù trabajo. Es del Latino Vexatio. MANER. Apolog. cap. 49. Por lo qual tambien vanamente se goza con nuestras vexacione, el vulgo. Mo RET. Annal, lib. 27. cap.2. Por obligarle à levantar el sitio añadio vexación nueva, trazandole la hambre de los Reales,

Vexamen [pág. 471]
VEXAMEN. s. m. Vaya, ù reptehension satyrica, y festiva, que se le da à alguno sobre algun defecto particular, ù personal, ò incluido en alguna accion, que ha exccutado. Lat. Objurgatio satyriea. Cavillatio. TORR. Fiesta de los Desamparados de Valencia, t.36. Y por esso determino de darle vexamen yo ron razon, porque mercló lo bumeno con lo divino.
VEYAMEN. En los certamenes, y funciones lirerarias es el discurso festivo, y satyrico, en que se hace cargo à los Poetas, ù otros sugetos de la funcion de algunos defectos, ù personales, ù cometidos en los versos. Lar. In Poëtarum certamine festiva objurgatio, vel cavillatio.

Vexaminista [pág. 471]
VEXAMINISTA. s. m. El sugeto à quien se le encarga el vexamen en los cettámenes, ù funciones literarias. Lat. Qui in Poëtarum certamine pro munere festivam objurgationem, vel cavillationem instituit.

Vexar [pág. 471]
VEXAR. V. a. Maltratar, molestar, perseguir à alguno, ù hacerle padecer. Es del Latino Vexare. Racor. lib.4. tit.3. l.11. Porque somos informados, que à causa de llevar à las nuestras Audiencias por caso de Corre muchos pleitos de pequeña cantidad, son vexados, y fatigados nuesttos súbditos.
VEXAR. Vale tambien dar vexamen. Lat. Satyricè, vel festlvè objurgare, vel cavillart. TORR. Fiestas de los Desamparados de Valencia, f.307. Justa sois: de vexaros es mi no bai culpa: los vexámenes se bacen para las justas.

Vexado [pág. 471]
VEXADO, DA. part. pass. del vetbo Vexar en sus acepciones. Lar. Vexatui. Satyricè objurgatuz. FR. L. OS GRAN. Symb. parr.4. trat.1. cap.18. Este Pueblo dexa ahora andar tan descarriado, y vexado en todas las Naciones,

Vexiga [pág. 471]
VEXIGA. s. f. Parte del animal, que sirve de receptáculo à la orina. Es compuesta de una pelicula delgada, y fuerte en figura de una bolsa. Es del Larino Vefica, e. Llamase tambien assi la bolsilla, que es deposito de la hiel. MART. Anatom. trat.1. pl.86. Qué es vexiga de la hiel? una bolsilla de figura de pera, pegada à la parte cóncava del higado, que depofita la cólera. PANT. Rom. 18.. Cerrado estoi de sampina, y menos la piedra à lodo, pestillo tengo en la panza, y en la vexiga ctrrojo.
VEXICA. Se llama tambien la ampolla, à bolsica, que se suele elevar en la cutis, y llenarse de un humor aquóso. Lat. Vefica, vel vesicula. VEXtCaS. Enfermedad, que da à las bestias en las quartillas por el demasiado rrabajo: y son parecidas à las que salen, ò se elevan en la cutis. Lat. Bestiarum morbus sie dictut. VEXICAS. Llaman en algunas partes à las viruelas.

Vexigatorio [pág. 471]
VEXIGATORIO, RIA. adj. que en la Medicina se aplica al emplasto, ù parche de canrharidas, ù otra cosa, que se pone para levantar vexigas. Suele usarse como substantivo. Lat. Splenium, ad veffcas in eute excitandat.

Vexigazo [pág. 471]
VEXIGAZO. s. m. aum. en el sonido. El golpe, que se da con la vexiga, llena de aire, que suena mucho, y no hace daño. Lar Inflata vesica ictus, vel percusio. Dar un vexigazo. Phrasc metaphórica, que vale hacer alguna burla, ò engaño à alguno, ò repetirle molestamente alguna cosa. Lat. Injurioid aliquem eircumvenire, vel decipere. Iterata repetitions vexare.

Vexiguela [pág. 471]
VEXIGUELA,

Ovexiguilla [pág. 471]
Ò VEXIGUILLA. f. f. dim. La vexiga pequeña, ù delgada. Lat. Vesicuía, æ. Lao. Diosc, lib.2.cap.16. Tiene quatro colmillejos, ù dientes, dichos caninos, con los quales ofende: y estos cubierros de ciettas vexiguillas subtiles. FRAC. Cirug. lib. 1. cap. 1r. Por manera que no han sido pocos los que se han muerro, no por mas de estat la vexigüela limpia totalmente de su cólera.

Vexiguero [pág. 471]
VEXIGUERO. I. m. Llaman por apodo en algunos juegos de envite al que hace algunas paradas desde fuera del juego. Lar. Nomen per jocum sponsorl extra ludum impositum.
Vaxi GUERO. Llaman tambien por apodo à los Comissionistas, que van à cobrat à los Lugares. Lat, Nomen per jocum exactori impofitum.

Vexilo [pág. 471]
VEXILO. s. m. Estandarte, à bandera. Es del Latino Vexillum, y riene poco uso. M.AGREO. tom.1. num. 700. En su mano esta enarbolado el estandarte, y vexilo de la Fé.

Veyece [pág. 471]
VEYECE. s.f. Lo mismo que Vejéz. Es voz anriquada. FUER. JozG. lib. 4. rit.2.l.13.E diz en otro logar, mio fio, enreude tu cn la veyeze de tu Padre. VEZ. s. F. La accion, ù execucion de alguna cosa, con respecto, ù relacion à otra successivamente, Es del Latino Vieem à vice. ORDENAM. R. lib.4. rit.4. l.2. Por la ptimeræ vrz eict dus meits en il cautna, y pur i* segunda vez quatro meses, y por la tercera vz seis meses. SoLO. PIND. lib.2.S.4. A la qual hallé tan cariñosa, ran alegre, tan despejada, y amanre, quanro la vez passada temida, gtave, recatada, y austéra. Vez. Significa assimismo la alternacion de las cosas por orden sucessivo. Lat. Vieisitudo, inis. SAAV. Empr. 87. Aquel primer motor de lo criado dispone estas veces de las cosas, estas altetnaciones de los Imperios.

Vez [pág. 471]
VEZ. Significa tambien el tiempo, ù ocasion determinada, en que se executa alguna accion, aunque no incluya orden sucessivo: y assi se dice, Vez huvo, que no comio en un un dia. Lat. Tempus, vel bora. Guev. Epist. al Condestable. Vects hai, que rengo el juicio tan acendrado, y tan delicado, que à mi parecer barrenaria un grano de trigo. Vez. Se roma tambien por el tiempo, ù ocasion de hacer alguna cofa, por turno, ù orden. Lat. Vicem à vice. Guav. Epist. al Obispo de Badajóz. Maquilon, que vez desrajare, è ficiere aviesso pecho al que se lo fitmare, cinco matavedis. ALTAR. part. 2. lib. 3. cap. 8. Quando sucedio este hurro, acaso no dormia un forzado Gitano, y quando llegó su vez, que lo quertian arrizar, dixo, &c. Vez. Vale tambien la cantidad, que se bebe de un golpe: y assi se dice, Una vez de vino, Caber buena vez. Lat.Uuus baustus. VET. Llaman tanibien la manada de puercos de los vecinos. Lat. Porcorum grex commanis, VECES. Usado siempte en plural, vale la autoridad, ó jurisdicción comunicada à orro, por la qual puede obrar en fu nombre, ó̀ representando lu persona. Lar. Viees. PART.1. tit, s. 1.2. Onde por esta razon ficò S. Pedzo en su lugar, è despues que él murió, fué menester, que oviesse otros, que toviessen sus vices, Souis, Poel, pl.100. Raro mozo os babeis becho, Sudarán lot figlot antes, Que os den igual ; fino toman Las veces de vuestro padre, VECRS. Jurto con algunos nombres numerales, ò que significan niultirud, se usa para ponderar la repeticion de las accioues: como, Mil veces, Infiniras veces, muchas veces. Lat. Centies. Millies-Sæpissmè. QUEV. Mul.6. Rom.9. Con bullieios, Cosmelott de tramoyas, subo, y baxo, y en remolinos del cuerpo mil veces mudo el ibeatro. A veces. Modo adverbial, que vale por orden alternativo, ù sucessivamente. Lat. Vicisfim. Alternatè. F. HBRR. lob. la Egl. 3. de Garcil. Denora la naturaleza del verso Amebeo, que es aquel, en que se responde à veces. A veces, ò à las veces. Vale tambien en alguna ocalion, ù riempo, como excepcion de lo que comunmente sucede, ò contraponiendole a otro tiempo, ù ocasion. Lar. Quandeque. Aliguando. SAAV. Empt. 36. A veces mae, pretto conduce al puerto la tempesrad, que la bonanza. VILLAV.Mosch. Cant.8. Oct.41. Mira la sala, que de pies no cabe, T fin usar de gravedad la sorna, Sacó le ronca vor de su garganta, Vor, con que à veces el infierno espante: A la vez, o por vez. Modo advetbial, que vale por orden luçelsivo, ò terie. Lar. Per vices. RSGLAM. PARA LA INFANT. Y CABALLER. Año 1705. Tomaran los Gencrales via à la vez, y obcdeceran à la persona, que huviere nombrado en Xefe.
De una vez. Modo adverbial, que vale con una sola acción, dicción, ù de un golpe. Lat. Uno ictu, vel actu, seu nixu. NisREMS. Aprec, rom. 1. cap. 2. S.1. Quien no se assombra de rantos males, que abraza de unvez, y tantos bienes, que de si arroja con un tiro! BARRAO. Coron. Plar. 4. Quando estan tan francas, y abiertas las puertas de la gracia, no hai que acortarte, sino pedir de una vez.
En vez. Modo adverbial, que vale en lugar de otra cosa, como contraponiendola à ella. Lat. Loco bujas, vel illius. TeJaD. Leon Prodig. part. r. Apolog. 7. A los que passaban, llamuados à declarar, en vez de alhagos, y caricias maltrataba, y rompia con espinas los vestidos, manos, y cara. MEND. Vid. de N. Señora. Copl. 180. En vez del justo prefferes al culpado, aprendiendo de podrrosa costumbre, su ruin elección el pueblo. Tal vez. Lo mismo que Acaso, ò por ventura. Tal vez, ò ral, y tal vez, ò tal qual vez. Modos adverbiales, que valen en rara ocasion, ù tiempo. Lar. Aliquando, vel aliquotles. CERV. Quix. tom. 2. cap. 16. Puesto que las proprias alabanzas envilecen, es me forzoso decir yo tal vez las mias, Todas las veces que. Modo de hablar, que fuera del sentido recto, que vale siempre, se usa para suponer, ù dar por cierta alguna cosa, para paslar adelante en el discurso. Dicese tambien una vez que. Lat. Quotiescunquè. Toties.
Una vez. Modo adverbial, que se usa para suponer, que se ha de executar, ò se ha execurado alguna cosa, ù sentar en su certidumbre, ò existencia. Lat. Semel. Dummodo. Cum. Fa. L. Da GRAN. Guia, part, a. cap.18. Apenas pueden desasirse de lo que una vez, executado el delito, se hallasse necessitado à mirar como remedio la nueva ocupaciòn.

Vezar [pág. 472]
VEZAR. v. a. Lo mismo que Avezar. Vezaste tus hijas galanas. Reft. Vease Sembradas.

Vezado [pág. 472]
VEZADO, DA. part. pass. del verbo Vezar. Lo mismo que Avezado. NAVARR. Man. cap. 26. El Confessor en rassar la penitencia, debe copsiderar, la pravedad del peceda..... la qualidad de la persona del penitente, si es recio, ù flaco, mozo, ù vicjo, vrzado à hacer penitencia, ù no.

Vezo [pág. 472]
VEZO. s.m. Lo mismo que Costumbre. Tiene poco uso. CARR. DE LAS DON. lib.4. cap. 7r. Porque despues por el mal vezo, ù cosrumbre, no caigan en perjuros.
VEZO. Por el labio. Vease Bezo.

Via [pág. 472]
VIA. ( f. Lo mismo que Camino. Es voz puramente Latina. SANpov. Hist. Ethiop. lib.1. rap-7. Ahora los Pilotos, para encomendar la la ola al que lleva el timón, se sientan en lo alto de la popa. CERV. Quix. tom.2. CRp. 26. Veis como vuelven las espaldas, y salen de la Ciudad, y alegres, y regocijados toman de Paris la via.
VIA. Se toma tambico por modo, ù manera de executar alguna cosa, ù por el medio segun el qual se consigue. Lat. Via. Modus. Ratio. NAVARR. Mao. cap. a3. num. 99. No por via de precio; sino pot la de sustentacion de los Ministros. AMER. Mon, lib.8.cap. 37. Assi discurria por toda la tierra, tomando por fuerza las Ciudades, que no se le querian entregar de su voluntad, y juntando siempre por todas vlas mucha mas genre, y dincros.
VIA. Metaphoricamente se toma pot el sugeto, que sirve de medio, ò conducto por donde se despachan, ó se dirigen algunas cosns, Lat. Via. ORDEN. MILIT. Año 1728. lib. 4. tit.3.Art. 29. El Inspectór dará cucota por la vis del Secretario del Despacho.
VIA. Se toma tambien por el conducto del cuerpo del nnimal, especialmente por aquel por el qual se expelen los excrementos. Lat. Meatus. Co LMIN. Escrit. Scgob. pl.713. Tras esto escribió un méthodo para conocer, y curar las carnosidades, que se engendian co las vias de la orina. Via. En lo ascético significa el modo, y orden de vida espiritual arreglada à la contemplacion, la qual dividen en tres estados, de via purgativa, lluntinativa, y unitiva, que se puedeo ver en sus lugares. Lat. Via.
VIA. En lo sorense vale el modo de proceder para substanciar los juicios, que dividen en via ordinaria, y executiva, que se pueden ver en sus lugares. Lat. Via. Via. Se llama tambien la calidad del exereicio, estado, ù facultad, que se elige, ù toma para vivir. Lar. Via. Ratio. Via. Se toma tambico por el camino, ù viage de los Correos: y assi se dice remirir un pliego por la via de Francia, &c. Lat. Via.
VIA LACTEA. Lo milmo que Camino de Santiago. Vease Camino. Acoir. Hist. Ind. lib. 1. cap.a. No hablo solo de las partes lucidas, y resplandecientes, como es la que llaman vis lactes, que noestro vulgar dice camino de Santiago. Qvev. Vid. de S. Pablo. Aquel camino real del Erangelio se mostró via ládles, detraniando mas leche, que sangre.
ViA SAeRA. El camino, que se forma con diversas estaciones de cruces, ù altares eo memoria, y à correspondencia de los passos, que dió nuestro Redentor Jesu Christo, caminando al Calvario. Llamase tambien Via Crucis. Son voces puramente Latinas. De una via dos mandados. Lo milmo que de un camino dos mandados. Vease Camino. Fa. L. DE GRAN. Symb. part.1. cap. 18.S.3. Quauras veces se menca, tantas hace lo mifmo; pero de tal manera, que hace de una ola dor mandadoz. CaLO. Com. Autistcla, y Lifidante. Join.2. Tom. V4. Es lo que llaman las dueitat, de una via dos mandados; y mandabale, que fuera al Retiro, y se passára por la puerta de la Vega.

Viadéra [pág. 473]
VIADERA. (Viadéra) f. f. Pieza de madera en el telar, en donde se cuelgan los hilos, ò cuerdas, con que, subiendo, y baxando, guia, y gobierna el texido, asida à la carcola, que mueve el Texedor con el pié. Fórmase del nombre Via. Lat. Instrumontum ligneum textaram ducens, vel ductarium.

Viador [pág. 473]
VIADOR. s. m. La criatura racional, qoe está en esta vida, y aspira, y camina à la eterna. Es del Latino Viator. M. AGRED, tOm.1. num.75. Ni era cooveniente, que à ono se le diesse toda la ciencia de todas las cosasmientras son viadóres.

Viage [pág. 473]
VIAGE. s. m. La jornada, que se hace de una parte à otra por mar, ò tierra. Es formado de Viam agere. Lat. Peregrinatio. Iter, nevis. GOMAR. Hist. Mex, cap.1. Pensó qual de los dos viages le estaria mejor, y al cabo acordó de paffar à Indias. ALCAZ. Chron, lib. Prelim. cap.3. S.2. Emprendieron su romeria por Quarelma del año de veinte y fiete, dexando la noticia de su viage en pocas persooas.
VIAOE. Se toma por el mismo camino por donde se hace. Lat. Iter. Via. AMER. MoR. lib.8. cap.s a. Assi parece hasta agora rastro de la calzada..... por donde va detdc Cordoba este vtage hasta la costa del Océano.
VIAGE. Entre los Architectos significa el desvio de la linea recta, con que se falta al angulo recto, ù al quadrado en la figura. Lat, Derlinatio. Deflexio, onis.
VIAGE. Se llama tambien el modo particular de andar, especialmente quando es apresurado. Lat. Usus, vel modus cursus. VIACS. Por extension se llama la ida à qualquier parte, aunque no sea jornada. Dicese con especialidad, quando se lleva alguna carga. Lat. Vra. Conduclio.

Viaos [pág. 473]
VIAOS. Se toma tambien por la carga, ù peso, que se lleva de un lugar à otro de una vez, Lat. Onus pro xnaguaque vice conductum. VIAGE. Llaman tambien la porcion de agua, que viene del deposiro general para repartir en couductos particulares, que tambien se llaman Viages, Lat. Aqua conductio, vel conlaltruν.
Buen viags. Expressión, con que se anuncia, ù explica el deseo de la felicidad de la jor nada, especialmente por mar. Lat. Felix tibi via fit. Ruen viage. Se usa tambien como expression de desprecio, ù desvio, para dar à entender, que dá poco cuidado el que alguna cosa se pierda, ò alguno se vaya. Lai. Per me vel pereas, abeat quidem. Buen vlage. En el Mar usan de esta expressión al arrojar à los difuntos al agua, dando à entender el deseo, que tienen de su selicidad cterna. Lat. Vade in pacs. VIA)JADOR. (Viajador) (. m. El que hace al O0o gun gun viage, especialmente largo, ù por varias partes. Aplicase con singularidad a los que escriben las cosas especiales, que han observado en él. En lo moderno le llama mas comunmenie Viageto. Lat. Viator.

Viajar [pág. 474]
VIAJAR. v. n. Hacer viage, de cuya voz se fuima. Lat. Vtam fatere.

Viajante [pág. 474]
VIAJANTE, patt. act. del vetbo Viajar. El que hace viages. Lar. Viator. Peregrinator.

Vial [pág. 474]
VIAL, adj. de una tetm. Lo que pertenece à la via, u al viage: y assi se dice Estado vial en lo mystico. Es del Larino Vialis.

Vianda [pág. 474]
VIANDA. s.f. El sustento, y comida de los racionales. Dixose atsi del Latino baxo Vivands; porque da fuerzas para vivir, y mantiene la vida. Lar. Obsonium. MoNT. DELR. D. At. lib. 1. cap. 9. El señor, o Caballero, que fuere correr el monte, debe mandar levar mucha vianda al nionte. AMER. MOR. lib. 8. cap. 9. Quando le rettraba Scipion, no consemia que lus Romanos los siguiessen..... diciendo, que mientras mas lueilen, mas aina se comcrian la vianda, que en la Ciudad tenian. Vianoa. Se toma particularmente por la comida, que se lirve à la meta. Lar. Obsonium. Dapes. Cibus. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año A. cap. 1. S.1. Llevando debaxo de fu manrco una olla dentro de una espucrta, con vlanda, para una pobre enferma.
VIANDA. Mysticamente se llama el Sacramento de la Eucharistia, como sustento del alma. Lar. Cibus sacer.

Viandante [pág. 474]
VIANDANTÉ. L m. El que hace viage, ù anda camino. Dicese expecialmente del que camina mucho, ò es vagabundo. Es compuesto de las dos voces Via, y Andanre. Lat, Viator. FUER. R. lib. 4. tit. 4. l. 18. Qué pena ha el que robare viandantes, ò que estuviere fuera labrando. CeRV. Pertil. lib.3. cap.14. A una de estas llegaron nuestros viandantes, que est aba un poco deiviada del camino real.

Viaraza [pág. 474]
VIARAZA. s. f. La solucion, ò fluxo del vienrre en las caballcrias. Lat. Ventris solutio, vel fuxui.
VIARAZA. Figuradamente se llama la accion inconsiderada, y repenrina, que algnno executa. Covarr. dice, que es especie de locura, y deduce la voz por antirhesis del Latino Via. Lat. Repentinus impetus.

Viarecta [pág. 474]
VIARECTA. Usado adverbialmente, vale en derechura, Son voces puramente Latinas.

Viatico [pág. 474]
VIATICO. s. m. La prevencion en especie, ù en dinero de lo necessario para el sustento, que lleva, ù se le di al que haco viage. Lat. Viat icum. RIpAD. Raz. del Instit. cap. 20. Obligose à no pedir viátieo, sino ir apie, ù acaballo, mendicando, ó con dineros, como fuere enviado. COIMEN. Etcrit. Segob. pl. 189. Sacó lice cia del Gencral, y acomodandole de vratico, y cattas recomendarurias.
VIArICO. Con toda propriedad se llama el Sactamento del Cuerpo de Christo, que se administra à los enfermos, que están en peligro de muerte, y como en viage para la eternidad, como verdadero sustenio del alma. Lat. Viatrcum. PARR. Luz de Verd, Cath, patt. 2. Plat. 19. El dia siguiente volvieron los parientes à instar al Cura, para que le llevasse el Viático.

Vibora [pág. 474]
VIBORA. s. f. Pequeña serpiente venenosa, de que hai macho, y hembra, que se distinguen bien enrre sí. La hembra es del largo de un codo, de color que tira à roxo, Ilena la piel de manchas azules, y pardillas: la cabeza algo ancha, y la garganta angosta : tienc los ojos mui cucendidos, la cola no vá adelgazando proporcionadamenre, como otras serpienies, sino derepente se hace mui suril á distancia dererminada del cuerpo: es de movimiento mui tardo, y riene el veneno dentro de unas vexiguillas mui futiles, con que tiene cubiertos quatro dienres, ò colmillos, que llaman caninos, con los quales hiete, y mezclandole con la sangre del hombre, ocasiona la muerre. La carne de su cuerpo es mui medicinal, y por esto las dan à los enfermos. En algunas partes las comen como st fueran anguilas. El macho tiene la cabeza mas angoita, y el cuello mas ancho, y rodo lo demas del cuerpo mas delgado, y mas largo, y le mueve de medio arriba con gran ligereza: y solo tiene dos colmillos mortifcros en la misma forma, que la hembra. Lag. sobre Diosc, impugna la valgaridad, de que concibe por la boca, tronchando la cabeza al macho, y que por la fuerza, y violencia del parto muere despues de él : y algunos Autorcs, y entro ellos Plinio, han observado, que pariendo veinte de un parto, tarda veinte dias en patitlos, pariendo uno cada dia, y los pare vivos, cubiertos de una relilla delgada, que se rompe à los tres dias, à distincion de las demas serpientes, que ponen huevos: y de esta singularidad tomó el nombte del Latino Vipera. MARM. Descrip. lib. 1. cap. 11. Criante en estos desiertos muchos escorpiones, y viboras, y otras labandijas pouzofas, que matan las gentes, y los animalcs, que pican. TORE. Trad. de Oven, lib.2. f.206. Phenix, tu al morir, revives, vipora, àt aar vida, mucres, y tu pariendo, percees. VIBORILLO, LLA. T. m. y f. Lo mismo que Vibotrezno. Lac. Diosc, lib. 2. cap. 16. Produce sus viborilla no todas juntas, fino cadi dia la suya, y comunmente hasta veinte...... los Latinos llamaton à esta sera piente Vipera, no porque para con fuerza, y violencia; sino porque pare vivos sus otborilloi, como si la llamatan Vivipera.

Viborrezno [pág. 474]
VIBORREZNO. (. m. El hijo de la vibora, ù la vibora, quando nace. Lat. Catulus oiperinES. HORTENS. Quar. f.20. Pues el pecado de David no havia fido envidia, que roe las entrañas, justo, y mas verdadero viborrez- rezno, que el natural. HUERT. Plin, lib. 10. cap.62. Al terceto dia echa dentto del útero los viborreznos, y despues cada dia va pariendo uno. VIBRACION. s.E. La acción de vibrar. Es del Latino Vibratio.

Vibracion [pág. 475]
VIBRACIÓN. En la Estática es el movimiento igual à un lado, y otro, y libte de un cuerpo suspenso en el aire, con que se va acetcando al punto de quietud, en que descansa.

Vibrar [pág. 475]
VIBRAR, v. a. Dar un movimiento ttémulo, y violento à la pica, lanza, à espada, ù à otra cosa larga, y delgada. Es del Latino Vibrare. Baree, Guerr. de Fland, pl.174. Por lo qual doblado el impetu, y hechos sentir alrernadamenre à los enemigos, yá con el vibrar de las picas, yá con el fulminar de los mosquetes.
VIBRAR. Por extensión vale artojar con impetu, y violencia alguna cosa, especialmente las que en su movimiento hacen algunas vibraciones. Lat. Vibrare. CaLp. Com. La Fieta, el rayo, y la piedra. Jorn.1. De Fúpiter, y de Marte armas, que entrambos excrzan, aquel es rayoi, que vibra, y este en pantas, que ensangrienta.
VIBRAR. En la Estática vale moverse libremente algun cuerpo suspenso en el aire à un lado y otro con movimiento igual, y arreglado, para cobrar el punto de quietud. En este semido es verbo neurro. Lat. Vibrare.

Vibrado [pág. 475]
VIBRADO, DA. part. pafl. del verbo Vibrar en sus acepciones. Lat. Vibratut. ALFAR. part.t. lib. 1. cap. 8. Sus lanzas en las manos, que vibradas en ellas, parecian juntar los cuentos á los hierros. SviVeST. Proferp. Cant.5.0428. Esta llave, que eentro me previno, Vibrado rayo el mismo centro elave, T à mi anguftia leal abra camino, Que para esso el berrero la bizo llave.

Vicaria [pág. 475]
VICARIA. (Vicatia) s.f. El Oficio, ù Dignidad de Vicatio. Lat. Vicarij dignitas, vel officium.
VICARIA. Se llama tambien la Oficina, ù Tribunal en que despacha el Vicario. Lat. Viearii officina.
VICARIA. (Vicaria) s. f. La segunda Superiora en algunos Conventos de Religiolas. Lat.

Vicariato [pág. 475]
VICARIATO. (. m. La Dignidad de Vicatio, ò el tertitorio de su jurisdiccion. Lat. Vicarii dignitas, ditio, vel territorium. Muñ. Fr. L. de Gran, lib. 1. cap. to. En las Actas del Capitulo Provincial acordaron, que se etipiesse este Vicariato en Convento.

Vicario [pág. 475]
VICARIO, s. m. El que tiene las veces, poder, y autoridad de orro para obrar en su lugar. Es del Latino Vicariut. PART. a. tit.2. l.13. E Vicario llaman aquellos Oticiales, que fincan por adelanrados en lugar de los Emperadores, è de los Reyes, è de los grandes Señotes. QUEV. Polit. patt. a. cap. to. Los Reyes son Vuarios de Dios en la tierra.
VICARIO. En las Religiones se llama el que Tom.Vl. tienc las veces, y autoridad de alguno de los Superiores mayores por su ausencia. Lat Viearius. COLMEN. Escrit, Segob, pl.812. Poniendole sus émulos algunos cargos en la Sacra Congregacion de Cardenales, para derribarle con descredito de la Dignidad de Vigario.
VICARIO. Patticularmente se toma por el Juez Eclesiastico nombrado, y clegido por los Prelados Eclesiisticos, para que exerza sobre sus Subditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la exercen en todo el territorio se llaman Vicarios Generales, à distincion de los que la exercen en un solo Partido, que llaman Pedaneos. Lat. Vicarius. ORDEN. Mi LIT. Año 1728, lib. 3.rit. 16.Art. 1. Con el qual passara, à que el Vicario Genetal, ù Ordinat io le examine, y apruebe. ALcaz.Chron. lib. Prelim, cap. 3. S. a. Dexaron los autos originales en poder del Licenciado Juan Rodriguez de Figueroa, Vrcario de aquella Audiencia, y Corte Arzobispal.
VICARIO DE CHORO. El sugeto, que en las Religiones le rige, y gobierna en orden al canto. Lat. Chori, vel cantûs præfectus. VICARIO DE JESU-CHRISTO. Uno de los titulos privativos del Pontifice, como quien tiene las veces de Chritto en la tierra. Lat, fefu-Christi Vicar:us. Pontifex.
VICARIO DEL IMPERtO. Titulo, que antiguamente daban à ocho personas, que gozaban esta Dignidad, tres en el Oriente, otros tres en el Occidente, uno en Africa, y otro en España. Oy haî tres Vicarios del Imperio, el uno el Duque de Saboya, que lo es por Ialia, y los dos el Elector Palarino, y el Bavaro; aunque el de Saxonia pretende excluir este iltimo. En virtud de esta Dignidad, en la vacante del lmnperio, el Palatino gobierna el Rhin, Francia y Suevia hasta los Alpes, y el Bavaro gobierna todas las tierras, en que se observan las leyes Saxonas, Sus derechos son, administrat las renras del Imperio, presentar à los Cabildos de las Iglesias personas idoneas, y otros sugetos. Lat. Iperii Viear:us.
VICARIO DE MONJAS. El sugeto, que pone el Supcrior de alguna Religion, para que las assitta, y dirija en los Convenios sujcros a su jurisdiccion. Lat. Monialibut præfeclui MONTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.421. ========-===.-..Tenga un tio, que es Carmelita Defralzo, y bá mas de catorce dias que passó allá por Vicario de las Monjas.............. sacar por el Vicarto. I'hrase, que vale depositar con su autoridad, y de tu orden alguna muger, para poncrla en libettad para et Matrimonio. Lat. Ad fœminam ducendam Vicarij judiciali potestate uti. SOLIS, Com. El Doctor Carlino. Jorn.3. Primero, si es necesfarlo, divorcio sabré poner; oialá de mi poder te saquen por el Vicatio. Ooo a

Vicario [pág. 476]
VICARIO, RIA. adj. Lo que se pone, ò esti en lugat de otra cosa para el exercicio, que habia de tener la principal. Lat. Vicarius, a, um. MansR. Prefac. S. 8. Envió desde el Cielo su Vieárat virtud del Espiritu Santo, para que instruyesse los creyentes.

Vice [pág. 476]
VICE. Voz, que solo tiene uso en composicion, significando, que la persona de quien se habla ticne las veces, ù autoridad de aquella, que significa la voz, con que forma la composición.

Vicealmiranta [pág. 476]
VICEALMIRANTA. Cf. La segunda de las Galeras en la Esquadra en que la Alinir anta es la ptimera. Lat. Secunda tn elasse trirremiaw, vel navium.

Vicealmirante [pág. 476]
VICEALMIRANTE, C. m. El Xefe, ù Cabo principal, que comanda en lugat del Almirante. Lat. Prætoris clasris nat alis vicet gerent.

Vicecanciller [pág. 476]
VICECANCILLER. s. m. El Cardenal Presidente de la Curia Romana, para el despacho de las Bulas, y Breves Apostolicos. Lat. Vicecancellarius.
VICECANCILIER. Significa tambien el sugeto, que hace el oficio de Canciller en ausencia de este, en orden al sello de los despachos, Lat. Vicecancellartut. SANpoV. Hist. de Carl.V. ib.1.S.21. El Doctor Thome Malferit, Vicecanciller de Aragòn. VICE-DIOS, E m. Titulo honorifico, y respetoso, que se da al Sumo Pontifice, y à los Reyes, y Monarchas, por estar en lugat de Dios en la tierra. Lat. Dei vices gerent. PUENT. Conven, lib. 1. cap. a. S. 2. Que el Papa, sucessor de S.Pedro, y Vice-Dios en la tiera, sca Obitpo de Roma.

Vicepreposito [pág. 476]
VICEPREPOSITO. s. m. El que tiene las veces, ò auroridad del Preposito, y rige, ò manda en su ausencia. Lat. Vicepræposttus. ALcaz. Chron. Decad. 2. Año 4. cap.r. S.4. Siendo Viceprepósito de la Casa Professa de Sevilla, descanso en paz.

Viceprovincia [pág. 476]
VICEPROVINCIA. L.f. En algunas Religiones es el agregado de Casas, ù Conventos, que aun no te ha erigido en Provincia; pero tienen veces de tal. Lat. Flceprovincia. ALCAZ. Chron. Lib. Prelim, pl.9. En menos de siglo y medio tenia ya cinco Assistencias, que se componen de treinta y cinco Provincias, y dos Vicegrovineias.

Viceprovincial [pág. 476]
VICEPROVINCIAL. s. m. El sugcto, que en algunas Religiones manda en ausencia del Provincial con sus veces, y autoridad. Lat, Viceprovincialls. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año 3. cap. 1. S. 2. Fué Superior de los Nuesttos en el Reino de Bungo, y Viceprovincial de todo el Japon.

Vicerector [pág. 476]
VICERECTOR. S m. El sugcto, que en las Religiones, ò Colegios Seculares manda, y gobierna en ausencia del Rectór. Lat. Vgerector.

Vicesimario [pág. 476]
VICESIMARIO, RIA. adj. num. de orden: Lo que en orden constituye el número de veinte. Lat. Vicesimarius, a,mm. AMBR. MoRtom. t. Repub. Rom. f.4. Donde se recogia, y guardaba todo el oro, que llamaban vicefimario.

Vicesinio [pág. 476]
VICESINIO, MA. adj. uum. Lo mismo que Vipesimo.

Viceversa [pág. 476]
VICÉVERSA. Voces Latinas, que se usan en nucstro Castellano adverbialmente, y significan lo mismo, que al contratio, ò por lo contrario.

Viciar [pág. 476]
VICIAR. v. a. Dañar, ò corromper alguna cosa, physica, ù moralmente. Es del Latino Vitiare. SILVESTA. Proserp. Cant. 12. oct.18. En il frescos murmuran, que et contento, Del que empuna el Trisulco soberano, Y si en el Cielo el interét la vicia, Ali solo se sabe bacer justicta.
VICIAR. Vale tambien falsear, ò adulterar los géneros, ò no administrailos conforme à su debida ley, y calidad: ò mezclandolos eωη oεrος de inferioς calidaι Laς Vicimν.
VICIAR. Vale assimismo falsificar algun escriro, introduciendo en el alguna cosa, ù quitando la que debia haber. Lat. Vitiare. Corrumpere. PELLic. Phen, Diatt. 4. Lugar, que vició, como otros muchos, Joseph Escaligeto.
VICIAR. Significa assimismo anular, ò quitar el valor, ù validacion de algun acto : y assi se dice, que el defecto de una formalidad vicia un contrato. Lat. Vitiare. Nullam facere.
VICIAR. Se toma tambien por pervettir, à corromper las buenas costumbres, ò modo de vida, ò introducir en las acciones, y obras de virrud algun siniestro motivo, que las quite, ò las minore su calidad, y valot. Lat. Vitiare. Depravare. Corrumpere. PARR. Luz de Verd. Caih, part. 2. Plat, 9. Aun las obtas de piedad, y de devocion las podemos vielar, y hacerlas supersticiosas.
VICIAR. Vale assimismo torcer el sentido de alguna proposición, explicandola, à entendiendola siniestramente. Lat. Vitiare. Sensum detorquere. MEND. Disert. 4. cap, 2. Viciando con torcida interpreraciòn las Actas del Concilio.

Viciarse [pág. 476]
VICIARSE. Entregarse à los vicios, dexando la buena vida, que antes se teoia. Lat. Vitijcorrumpl. Fœdart. In vitia diffluere.
VICIARSE. Vale tambien corromperse, 3 echarse à perder algunn cosa. Lat. Corrumpi, Depravari.
VICIARSE. Se toma tambien por lo mismo que enviciatse, ù aficionarse mucho à alguna cosa. Lat. Nimio studio incumbere, vel cupiditate sencri.

Viciado [pág. 476]
VICIADO, DA. part. pass. del verbo Viciar en sus acepciones. Lat. Depravatut. Corruptus. MANER. Prefac. S.7. En la paz de la Iglesia se estragaban las costumbres, y acudió Tertuliano à las que se conservaban puras con antidoto, y a las vieiadas con remedio. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 1. Plat.r6. Quantos tambien, viclados, ó con la passiòn, ò con el afecto, tiñen de su color las cosas.

Vicio [pág. 477]
VICIO. S. m. La mala calidad, defecto, à daño physico en las cosas. Es del Latino Vitium. MANER. Apolog, cap. 22. No fé qué vicio secreto ponen en un leve vienrecillo, para apestar los frutos. SoLis, Hitt, de Nucv. Esp. lib.3.cap.13. No porque fuessen de otra calidad las vertientes, de que se alimentabaz fino por vicio natural de la misma tietra, donde se detenian. Vrcio. Significa tambien la falta de rectitud, ù defecto moral en las acciones. Lat. Vitium, tj. Praus animi affectio. CaLp. Com. El Maesgo de danzar. Jorn.3. D. Juan, en un bombre bonrada la desdicha no es delito; que no aja la virtud el que no comete vicio. Vrero. Se llama tambien la falsedad, yerro, ù engaño en lo que se escribe, ù se propone: como Vicios de obrepcion, y subrepciòn. Lar.Vitium. Depravat io. SIGUENZ. Vid. de S. Geron, lib.5. Disc. 3. Estas Biblias antiguas de España todas vienen tan puntuales con el Hebreo, que lo que ahora vemos en nuestras Biblias ordinarias, es vicio de los Estritores, ù Impressores.
VICIo. Se toma tambien por el habito malo, como opuesto à la virtud. Lat. Viteum. Praous babitut. CORN. Chron. tom. 4. lib.3. cap. 26. Dixo, que con su hermoso, y modestissimo aspecto infundia castos penfamientos, aun en las personas, que en el vicio de la sensualidad se hallaban caidas. Vieto. Por extensión es el defecto, ù excesso, que como proptiedad, ò costumbre suelen tenet algunas personas, ò es comun à alguna Nacion. Lat. Vitium. Mot pravat. Vreto. Signitica tambien el gusto especial, ù demasiado aperito à alguna cosa, que incita à usar de ella freqüentementé, y con excesso. Lat, Capiditas. Libido. Quev. Tac. cap. 3. Cierto que no hai tal cosa, como la ollarodo lo demis es oicio, y gula. CASAN. Var. Ilustr. Vid, del P. Balthatar Mendez. Su estudio era su vicio, su vanidad, y su cebo. Vieto. Se llama tambien la declinacion de la linea recta en las cosas, que deben observar. Lat. Vitium. Inflexio. Curvatio. Victo. Se toma assimismo por vigor, y fortaleza: y assi se dice, que los sembrados Ilevan mucho vicio. Llamase assi, potque la excessiva fortaleza corrompe el fruro. Lar. Laxaria. Feracitat. Vigor. HERR. Agric. lib. 1. cap.26. Con el oicio cria mucha hierba, mayotmente una, que llaman allico, y corregüela, que suele nacer mucho entre el lino. Vtcio. La demasiada licencia, permission, ù libertad en la crianza: y assi se dice de algun niño, que tiene mucho vicio. En Aragón usan de este nombre en este sentido en plutal. Lat. Licentia. Volantatis vitium. Vicio. En las caballerlas fe llama la mala propriedad, ò costumbre, que suelen adquirir. Lat. Visium. Defictut. Mala consuetado. De vicio. Modo advetbial, que vale sin necessidad, motivo, à causa, ò como por costumbre. Lat. More suo. Omninò libenter. SOLiS, Poes. pl.45. A otro Poeta noviclo, que en metro diga propicio de sus ojot la inquietud; que à mi me falta otrtud para bacer coplar de vicio.

Viciosamente [pág. 477]
VICIOSAMENTE. adv. de mod o Con vicio excessivo, ù mala costumbte. Lat. Vitiou. Corruptè. MANER. Prefac. S. 9. La familiar conversacion de algunos engañó à otros (dañosamente incautos, ò viciosamente presumidos) con algunos testimonios de la Sagrada Escritura.

Vicioso [pág. 477]
VICIOSO, SA. adj. Lo que tiene, ò padece vicio, ò le causa. Es del Latino Vitiosut.2 "m. RIBAO. Raz, del Instit, cap.2. Las penirencias, y asperèzas corporales fon mui provechosas, y muchas veces necesfarias, para mortificat nuestros viciosos aperitos. Lor Dorot. f.194. Los demas las hallan diciosas, como los pleonasmos, y amphibologias. Vicroso. Se llama tambien el entregado libremente à los vicios. Lat. Luxuriosut. Delieiis deditus. Fa. L. De LeON, Nombr. de Christ. en el de Hijo. En la segunda, que mira à la carne, apurandole, y mortificardole de lo carnal, y vrcioso. QU Ev. Muf.2. Sonct. 6. Aabense los bombres vir tuosos, Mai para los que viven alabados, Quin los alaba, elsge los viciosos. Vicioso. Se toma tambien por vigoroso, y fuerre, especialnente para producir. Lat. Luœurians. Ferax. LAG.Diosc, lib.3.cap.115. La Phylitide produce seis, ò siete hojas, temejantes à aquellas de la Romaza; empero mas luengas, mas viciosas, y mui derechas, las quales por la haz son lisas. Solts, Poes. pl.114. Si es Santa, d̀ no, no me metos pero al menos tierra, que sabe llevar tales plantai, Aierza. seui viciola es.

Vicissitud [pág. 477]
VICISSITUD. s. f. El orden successivo, ù alternativo de alguna cosa- Es del Latino Vieisiitudo. L. GRAC. Critic, part. 3. Cris. 10. Pues si esso es assi, no se les pudra tomar el pulso à las mudanzas, y el tino à la vteisfitúa de la rueda. M.Acano.tom.1.num.495. En la sucelsion, y vicisiitúd de estos actos hadia una concertadlisia darmorià.

Vicissitudinario [pág. 477]
VICISSITUDINARIO, RIA. adj. Lo que acontece por orden alternativo, ò successivo. Es del Latino Vicisritudinarius. SoLonz. Polit. lib.2. cap.7. Se tienc, segun Oridio, y otros, por impossible, que duren los trabajos, y servicios, que no le reparten con alternados, y vicisritadinarios descansos.

Victima [pág. 477]
VICTIMA. S. f. La ofrenda viva, que se sacrifica, y mata en el sacrificio. Es voz puramente Latina. SAAV. Coron. Got. Tom.1. Año 510. Pues os ttato, como se sucle tratar à Dios, cuyas iras se aplacan con victimas, y doncz,
VICTIMA. Por translación se llama aquello, que que se expone, ù ofrece à algun gtave rieigo en obsequio de otto. Lar. Victims. Cusr. Vid. de S. Botj, lib. 4 cap. 15. S. 1. Queriendo assaltar aquel alcazar, donde no habia orros soldados, que la innocencia desarmada, y deseosa de passat à victima. ULLOA, Poes. pl.75. Ta fin aliento de esperanza alguna, Entre la surba vil, que la baldona, Et victima sangrienta de villanot.

Victimario [pág. 478]
VICTIMARIO. I. m. El que vendia las victimas, y las ataba al ara. Trahclo Nebrixa en su Vocabulario en la voz Latina Popa, a. Lat. Victimarius.

Victor [pág. 478]
VICTOR, s. m. Interjeccion de alegtia, con que se aplaude à algun lugeto, ù alguna accion. Dicese mas cumunniente Vitot, por suavizat la propunciacion. Es voz Latina. VILLAV. Moich. Cant.9. Oct.93. Alli rimbomban de lai altas peñas Los ecos, que al acento respondieron De la alada eaterva, que en voz viva Entonaron el victor bafta arriv̈a.
VICTOR. La funcion pública, en que à alguno se le aclania, ù aplaude alguna hazaña, u accion gloriosa. Lat. Triumpbalit plausus, vel ecclamatio. Io io. Pæan.
VICTOR. Se llama tambien el cartél, ù tabla, en que se escribe algun bteve elogio en aplauso de alguna pertona con su nombre, por alguna hazaña, ù accion gloriola, fixandole, y exponiendole al publico. Lat Triumphalis tabella victoris nomine insignita.

Victorear [pág. 478]
VICTOREAR. v. a. Aplaudir, ó aclamar con victores algun sugero, ù accion. Dicese frequentenieate Vitotear. Lat. Victoris nomine plaudere. Pæan dicere. Io io conclamare. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap.2. Celebrando à su modo la dicha, que habian conseguido, victoreaban, y bendecian a los nucvos amigos.

Victoreado [pág. 478]
VICTOREADO, DA. patt. pass. del vetbo Victorear. Aclamado, ù aplaudido con victores. Lat. Triumpbali p:ausu acceptus. Victoris nomin? conclamatui.

Victoria [pág. 478]
VICTORIA. (. f. La tuperioridad, y ventaja, que se consigue sobre el enemigo, venciendole en batalla. Es voz puramcnte Latina, y freqüentemente dicen Vitotia, tuavizando la pronunciación. AmBR. Mon.Lib.8. cap. 16. Por este mitmo tiempo la fama de Serrorio se extendiò tanro con las victoriapassadas, que llegó hasta la Africa. CaSAN. Var. Iluftr. Vid. del P. Balthalar Mendez de Loyola. De valiente esfotzado Capitan, que supo ganar victorias un humilde Religioso, despreciador de las milmas coronas, que le habia ceñido su valor.
VICTORIA. Por extension se llama la superioridad, ù venraja, que se consipue del contrario en disputa, ù lid. Lat. Victoriz. Rt BAO. Raz. del Instir. Introd. pl. 3. Que los Santissimos, y Sapientissimos Doctores Santo Thomäs, y S. Bucnaventura..... tespondiessen à los argumentos tophisticos, y engañosos de ellos...... y alcanzaroa victoria de aquellos monstruos infernales.
Vt CTORIA. En senrido moral se toma por el vencimienro, ò sujeción de los vicios, ò passiones. Lar. Victoria. CiEEr. Vid. de S. Borj. lib. 3. cap. 9. S.2. Mudaba las figuras, y las trazas, pata aumentar al Religioso Duque las victoriat.
VICTORIA. Se usa tambien como interjeción, pata aclamar la que se ha conseguido de el enemigo. Lat. Victoria. ULLOA, Poes. pl. 63. En la parte mas alta convenidoi, Victoria apellidaron los sentidos.

Victoriosamente [pág. 478]
VICTORIOSAMENTE. adv. de modo. Con gloriosa ventaja, vencimiento, ù sugecion del enemigo, ù contrario. Lat. Victoriosé. Horrens. Quar. f. 145. Desafiando sus vesmuus orttυriυy imemot a i meve.

Victorioso [pág. 478]
VICTORIOSÓ, SA. adj. El que ha conseguido alguna victoria en qualquier liuca. Aplicase tambien à las accioncs, con que se consigue. Dicese tambien Vitorioso. Lat. Victor, oris. Victorlosui, a, um. VILLAV.Mosch. Cant.12. Oct.90. Retumban loi acordet Instrumentos Del victorioso bormiga, en que publica A los celestes orbet, y elementos, Contra las moscas la victoria rica. Vicrorioso. Se dice tambien por titulo honorifico de los Principes guerreadores, que han conseguido muchas victorias de sus cnemigos. Lat. Victor. Invictus. COMEN. sob. las 300. copl. 279. Este Rey D. Fernando fué Rey mui justo, bueno, y victorioso, é mhiaz can semss, ecar Cañalads, gur.- llamaron Par de amparadór. CIsNr. Vid. de S. Borj. lib. 4. cap. 15. S. 2. Llegose à este motivo el haber arribado à España pot este tiempo el victorioso Carlos Quinto, dueño de si, de la fortuna, y del mundo. VICUẼA. s. f. Cabra montés, que se cria solamente en el Perú. No tienen cuernos, y son menores que becerros, la color casi leonada, crianse en las sietras mas altas, y en tiertas frias, y despobladas. Andan en manadas, y corten ligeramente, y en viendo gente, huyen, y echan los hijos delante. Su lana es finissima, y nunca pierde el color. Tienen las Vicuñas piedras Bezahares. Lat. Capra Perzana. HeRR. Hitt. Ind. Decad. 5. lib. t. cap.5. Ctianse en las sietras grandes .manadasde. cabuas, mowtete;, que., laman Vicuñas. INC. Ga RCIL. Coment, part.1. lib.8. cap. 17. La Vicuña es mas alta de cuerpo que una cabra, por grande que sea: el color de su lana tira à castaño mui claro, que por orro nombre llaman lconado.

Vid [pág. 478]
VID. s. f. Plania que ptoduce las uvas. Por lo tegular la dexan cetcana à la tierra, y forma una cabeza gruessa con varios brazos, que llaman cepa, y de ella arroja muchos vastagos largos, que llaman sarmientos, vestidos de hojas harpadas de un verde claro, y apacible, con que cubre, y defiende los tacimos: dexandola la guia, erecc, y se aumenta, entedandose con las tixeteten en lo que topa, ù le ponen à este efecto; engrossando mucho el vastago principal, y à esta llaman parra. Hai gran diversidad de castas, que se distinguen por la calidad, ù color de las uvas. Es planra, que se poda todos los años, para mejorar, y aumentar el fruto, y manrenerla mas tiempo. Viene del Latino Vitis. Gono. Soled.1. T los olmot casando con las vides, Mientras coronan pampanos Aleides.
VID. Se llama en la Anatomia el ligamento, ù tripa, con que esti asido el feto à las pares, y se rompe al tiempo del parto. Lat. Intestinum umbilicale. VIO SALVACR. Planta parecida enteramente à la culrivada, solo que las hojas son mas asperas, y las uvas mas pequeñas, y de un sabor agrio, y raspanre; pero es mui medicinal. Lat. Labrusca, a. Oenantbe. LAc. Diosc. lib.5. cap.a. Difiere la vid sasvage de la domestica no por otro respero, sino porque aquesta fue cultivada por mano, è indultria de hombres, y aquella nacio, y creció por si, sin ayuda humana.
De buena vid planta la viña, y de buena madre la hija. Refr. que aconseja la buena eleccion de muger virruosa, porque pende mucho de su exemplo la buena crianza de los hijos. Lat. Vinea plantatur ficuti de vite feracl, Filia de eximia matre tenenda venit.

Vida [pág. 479]
VIDA. f. f. La union del cuerpo, y el alma, y por esso en su separacion consiste la muerte. Es del Larino Vita. HoRTENt. Quar. f.114 En voz hai alma y cuerpo, y la unon, ò junra de cuerpo y alma, que llamais vida. PARR. Luz de Verd. Cath, part.1. Plat.26. Del alma unida al cuerpo resulta en este la vida.
VIDA. Vale rambien el acto de vivir, ù la permanencia en la union del alma, y el cuerpo.
VIDA. Se toma tambien por el principio de la nutrición, con que se aumenran, y crecen las cosas animadas, y del movimiento, y demas acciones vitales, el qual se llama vida vegetativa, ò sensitiva. Lar. Vita.
VIDA. Se roma assimismo por el espacio, à tiempo que se vive deide el nacimiento à la mu erte. Lat. Vita. Racop. lib. 5. tir. 8. l.8. Mandamos, que en caso que el Padre, ù la Madre sea obligado à dar alimentos à alguno de sus hijos ilegirimos en fu vida. Oúa, Postrim. lib. a. cap-3. Disc. a. Este es el cargo, y culpa, que los Judios le hicieron, que toda su vida se preciò de ser Rey.
VIDA. Se toma rambien por el modo de passarla en orden à las conveniencias, ù desconveniencias de ella. Lat. Vita. CtENt. Vid, de S. Borj. lib.a. cap.16. S.a. No fuera increible fealdad... dexar el Estado, que gozaba en Gandia con seguridad de conciencia, por elegir una vida triste, penirente, y abatida. Vioa. Se usa tambien por el modo de vivir, segun el porte, ù las acciones de los tacionales. Lat. Vita. RiRAD. Raz, del Iastit. Introd. pl.12. Cuyo fin principal es defender, y propagar la Religion, y el aprovechamiento de las almas en vid., y doctrina Christiana. Vina. Se toma assimismo por el estado, que se elige, y en que se esta, ù el oficio, ù empleo para mantenerla. Lat. Vita. Modus vivendi. MARIAN. Hist. Esp.lib.11.cap. 21. Cansada de las cosas de este mundo, y con deseo de vida mas perfecta, habia tomado aquel habito. Vtoa. Se llama tambien la relacion, ù historia de las acciones de algun sugeto, executadas por todo el riempo de lu vida. Lat Vita. AMRR. MoR, lib. 8. cap. 22. Plurarcho en la vida de Cesar solamenre hizo mencion de esta venida de Metelo en Elpaúa. SaNpov. Hist. de Carl. V. lib. aa. S.a5. Uso mucho de la lecciou de libros espirituales, y devotos, y oidat de Santos. Vipa. Se toma assimitmo por el alimento necessario para mantener la, u conscrvarla. Lat. Vipa. Mctaphoricamente se llama qualquier cosa mui gustosa, o que causa suma complacencia, como por pondcracion de que pende de ella la vida. Lat. Vita. Vioa. En sentido mystico se roma por el esrado de la gracia, y proporcion para el mérito de las buenas obras. Lat. Vita mystica. L. PUENT. Medit, part.3. Medit.21. Con lo qual me animaré à bulcar esta foledad, y alteza de vida. Vioa. Se llama tambien la Bienaventuranza: y se dice: Mejor vida, ò vida ererna. Lat, Vila atern4. CARR. DE LAS DON. lib.;. cap. 7. Los bucnos gozarémos de Dios eo aquella vida bienaventurada.
VIDA. En lo forense se toma por número determinado de años, que son diez. Lat. Vita forenfis. Vina. Metaphoricamente se llama qualquier cosa, que contribuye, ò sirve al ser, ù conservacion de otra. Lat. Vita. Pie. Jusr. f.1o7. La beodez no folo impide los buenos intentos, y daña à la oida de la razón; pero hace, que el que se embriaga, peque mas, y guste menos. Patou. Mut. Pict. lib.1. cap. 2. S. 1. De muchos ha sido llamada (la Pintura) remedio de la creacion, cenrella divina, vida de la memoria, imitacion de la Namraleza. VIOA DE PERROS. Llaman la que se passa con rrabajos, molestias, y dessazones. Lat. Erumo nosa, vel lahoriosa vita.
VIDA ESPIRITUAL. El modo de vivir regulado à los exetcicios de perfeccion, y aprovechamiento en el espirim. Lat. Vita spiritualis. RiBap. Raz, del Instit, cap. 17. Para atender como se examinao, y como caminan en el exercicio de la oracion, y vida espiritual.
Vida MIa, ù ut vtpa. Expressión cariñosa, con que se habla con alguno, que se quiere mucho. Lat. Mea vita. SoLiS, Pocs Pl.317. vi Vida mia, yo entoguezces piedad, señora, piedad, que se te muere un cautioo, que adora el lazo en que está. Agua de la vida. Substancia lacada de varios ingredientes, eficacilsima para muchas enfermedades. Lat. Aqua vita.
Buscar la vida. Phrase, que vale usar de los medios, para adquirir el manteuimiento, y lo demas necessario para su conservación. Lat. Victum quarere, vel vita uecesseris. PARR. Luz de Verd. Cath, patt, 2. Plar. 1. El calo es, que hai muchos modos de buscar la vida: pero de hallarla, uno solo es el modo. So 41s, Poes. pl.289. Para buscar la vida, por dsos trigos, d̀ cubadar elego, lai que llaman tomó de Villadiege. Buscar la oida. Vale rambien inquitit con solicitud, y euriosidad el modo de vivir de algnno, especialmente para descubritle algun defecto. Lat. Vitam alicujus inquirere, vel modum vivendi. Busca vipas. Llaman al que con cuiiosidad, ò malicias inquiere las acciones de los otros, ò busca la vida por raros medios. Lat. Vita aliorum serutator, vel detractor. Consumir la vida. Phrate, conque se pondera la molestia, ù ensado, que alguno ocastona, ò lo que fatigan los trabajos, y necessidades. Lat. Summâ molestta diquem afficers.
Coltar la vida. Phrase, con que se pondera lo grave de algun sentimiento, ù sucesso, ò la determinacion resuelta à la execución de alguna cosa, aunque sea con riesgo de la vida. Lat. Vita pretio aliquid inten; dere. Dar mala olda. Phrasc, que vale tratar mal à alguno. Dicese especialmente de los maridos respecto de sus mugeres. Lat. Summi osxare. Injurioiè, vel indignè tractare.
Darse buena vida. Phrase, que vale entregarse à los gustos, delicias, y passariempos. Lat. Genio, delicijs, aut volupsatibus indulgere. Darte buena oida. Vale tambien en sentido coutrario arreglarse à la razon, y à la ley, apartaudose de los vicios, y malas costumbres, que se habian tenido. Lat. Iam legi, & rationi studere, vel justam vitam agere.
Deber la vida. Phrase, con que se explica, y reconoce aiguno la obligación à otro, por haberle librado de algun grave riesgo. Lat. Vitam debere.
De por vida. Modo adverbial, que vale Siempre, y por todo el trempo de la vida. Lat Tota vita. Dum vivitur.
En mi oida, ò en la vida. Modo adverbial, que vale Nunca, ò en ningun tiempo. Usase para explicar la incapacidad, ò suma dificultad de conseguir alguna cosa. Lat. Nunquam.
En oida. Modo adverbial, que vale durante clla, à contraposicion de lo que se executa al tiempo de la muerte. Lat. Dùm vloutur. I oita. Pro lempore vita.
Escapat la vida. Phrase, que vale librarse de algun grave peligro de muerte. Lat. Vit am servare, vel liberare. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 20. Tentaton el camino de hacerle complice, para escapar las vidas. Gastar la vlda. Phrale, qne vale passarla, à vieir. Usase para significar el empleo de las acciones de ella. Lat. Vitam agere, vel impendere. Hacet vida. Phtase, que vale vivir juntos el marido, y la muger, y tratarfe como tales, y como es de su obligacion. Lat. Conjugalem vitam asere.
Hilo de la vida. Expression metaphótica, con que se significa la union del alma, y cuerpo, en virtud de la qual dura, y se mantiene sucelsivamente. Lat. Vite ductus, nexus, vel filum. VILLAV. Mosch. Cant. 6. Oct. 57. Valióle la ligera cabrióla El escapar de la mortal berida, Que cortarle pudiera aquella sols, Con las piernas el hilo de la vida. Hombre, ò muger de mala vida. Llaman el vicioso, y entregado à la vida licenciosa. Lat. Lierntiose, vel luxuriosa vita bomo. La otra vida. Llamamos la que crecmos, y esperamos los Christianos, despues de separadas las almas de los cuerpos, à despues de la reunion de ellos en la general resurrecion. Lat. Altera vita, vel alia. La vida passada. Ademas del sentido recto, se toma por las acciones exccutadas en ella: especialmente las culpables. Lat. Anteacta vita. ALcAZ. Chron. Decad.2. Año-3.cap. 1. Reconocer la vida passada, y concertat para en adelante la conciencia.
Media vida. Expression, cen que se significa, que alguna cosa es de gran gusto, ù de graude alivio. Lat. Dimidium oitæ. Mudar de vida. Phratc, que vale dexar las malas costumbres, ù apartarse de los vicios, reduciendose à vivir Christianamente. Lat. Ad frugem benam se recipere. In honestatem tradaci. SaNpov. Hist. de Carl. V. lib.24 S. 25. De aqui adelante comenzó à trocar sus cuidados, mudando la vida, y pensamientos vancs del mundo, y convirriendolos en los del Cielo.
Passar la vida. Phrase, que vale mantenerse con lo preciso pata su conservacion. Lat. Modici vitam agere, vel transigere. NAVARRET. Conserv. Disc. 26. Los quales con solo arrimarse à las casas de los eeñores, y acudir à las del juego, passan la vida en ociosidad, y vicios. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat.9. Hablo de los que solo cogen el exterior de virtud..... porque los deu limosna..... por tener con que passar la vida. Perdet la vida. Vale morit. Ulase tambien para ponderar la resolución de exponerla, ù arriesgarla à favor de alguno. SOLIS. Hist. de Nuev. Esp. lib. 4. cap. 12. Perdiendo tantos la vida en el primer acometimiento, que 1e se reduxeron los demas à distancia, que ni podian ofender, ni ser ofendidos. Petdona vidas. Apodo, con que se moteja al que vanamente ostenta valor, como burlandose de lu atrogancia. Lat. Sicarius blaterator.
Pot vida. Modo de hablar, que se usa en el iuego, para persuadir, ù obligar à la concession de lo que se pretende: y assi se dice Por vida tuya que hagas esto. Usase tambien por asseveracion, y juramento. Lat. Per vitan, vel per animam. Lac. Diosc. lib. 2. cap.111. Daban los Jones tanto crédito, y autoridad à la berza, que juraban por vida de ella, como si fuera algun Dios. Por vida mia. Especie de juramento, ù atestacion, con que se assegura la verdau de alguna cosa, ò se di à entender la detcrminacion, en ouc se esta de executarla. Lat. Per meam vitam. Vita mea interposita. SoLts, Pocs. pl.293. Le dixo aquello de por vida mia Se reporte Usarcé por cortesia.
Ser de vida. Phrase, con que se explica, hablando de los enfermos, la esperanza, que se tiene de su salud: y assi dice un refran: Al enfermo, que es de vida, el agua le es medicina. Lar. E vite periculo tandem evadere, sperandum est.
Tener siete vidas. Expressión, con que se pondera el haber salido alguno de graves riesgos, y peligros de muerte. Lat. Septies vite periculum fugere. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.r. pl.77. De saber que erades vot, para quien era llamado, aun con tener siete vidas, murió fino un escribano.

Vidriar [pág. 481]
VIDRIAR. v. a. Dar al barro un géncro de barniz, que tiene la transparencia, y esplendor del vidtio, de cuya voz se furma. Lat Vitro linire. VIDRIARSE LOS ojos. Phtase, que vale tomar la apariencia, ù semejanza del vidtio, que es señal de cercana muerte en los ensermos. Lat. Oculos vitri speciem induere.

Vidriado [pág. 481]
VIDRIADO, DA, parr. pass, del verbo Vidriar en sus accpciones. Lar. Vitro linitus. PRAGM. DE Tass. año 1680. f. 33. Cada olla, ó cazuela vidriada a cincuenta matavedis. Go MAR. Hist. Mex. cap.80. Carbon, leúa, y hotnija, loza, y toda fuerte de barro pintado, vidriado, y mui lindo.
VIDRIADO. Usado como substantivo, se toma pot el mismo barro, ù loza, que tiene esto barniz. Algnnos dicen Vedriado, aunque con impropriedad. Lat. Vitreamina. Quev. Tac, cap.17. Al fin yo me vi forzado à decirles, que mudallen à otra parte el vidriado.

Vidriera [pág. 481]
VIDRIERA. Cf. La union, ò conjunto de vidrios pucstos en bastidór en las puertas, ò ventanas. Lat. Speculare, it. Vitrea fenestra, ORDEN. MILIT. Año t72 8.lib.3.tit.14.Art.4. Los deberán ocupar por invenrario, en que se cxpresse el estado de puertas, ventanas, Tom. Vi. cerradutas, y vidrieras. BALn. Bern. lib. r. Oct. 39. Y el elaro ventanage en mil maneras De alegre luz, y claraz vidricras.
VIDRIERA. Se llama tambien el vidrio, por donde se mita alguna cosa, ò que se pone para defenderla, sin estorbo à la vista. Lat. Vitrum. Quev. Polit, part. 2. cap. 19. Esta vez el agua del Jotdan vidriera es de toda la Justicia de Dios. Licenciado Vidriera. Apodo, con que se moteja à la persona nimiamente delicada. Lat. Querulus bomo, vel impatient.

Vidrieria [pág. 481]
VIDRIERIA. (Vidrieria) s.f. La rienda donde se venden vidrios, ù se labran, y cortan. Lat. Taberna vitriaria.

Vidriero [pág. 481]
VIDRIERO. (. m. El que trabaja, à vende los vidrios. Lat. Vitriariut. PARR. Luz de Vetu. Catn-Vlat. 3. del Sacram. del Bautism. Con qué prontitud un Vidriére entra el cañon en la hornalla? Jacwxr. Pol. pl.187. Es su amor tan quefradezo, que este vicio la troró en puerta de vidriéros, en la mat fuerte ocasion.

Vidrio [pág. 481]
VIDRIO. S m. Cuerpo liso, diáphano, y transparente, fornado artificiofamente con la violencia del fuego de arcna mui pura, y blanca, bien lavada, ù de piedras liupias, y relucientes, y cenizas de la sosa. Suelen darle otios ingredientes diversos, mezclados unos con otros. Los mui tersos, y transparentes los llaman crystales, por lo que se parecen à él. Conviene con los metales, en que se puede dertetir; pero no admite el ntilla. Prrardm ctra en malia es mané jable, sin quebrarse, hasta que se le dá el temple en el horno. Tiene los poros mui pequeños, y directos enfrente unos de orros, en lo qual consiste su transparencia. Tienen observado los Naturalistas, y Chimicos, que el vidrio es la última operacion à que pucde llegar el arte por medio de la violencia del fuego, convirtiendose en él los metales, el barro, y piedras. Es incorruptible, è impenetrable de orro cuerpo, por sunl que sca, y se rompe antes que teciba otra figura. Rompiendo su superficie con una punta de diamante bruto, se corta facilmente sin romperse. Algunos le llaman Vidro, y uno y otro es del Latino Vitrum, i. RECOP, lib. 9.tit.22. L. 2. De qualquicr carga de vidro labtado, que viniere à la dicha Cindad, 32 gue de Almoxaritazgo à razon de cinco por ciento. HORTENS. Quar, f.124. Quanto mas es en el Arnfice llegar desde la hierba comun à formar el vidrio resplandcciente? Vtpato. Se llama qualquier pieza, ù vaso formada de él: y suele añadirsele el nombre de lo que contiene en si. Lar. Vas vitreum. PRAGM. DE Tass, año t680. f. 32. Cada pidrio grande de agua à siete quartos. Foy SEC. Vid. de Christ, tom. 2. Parab, 27. Ponganse aqui unos aparadores de piezaz de oro de vidrot de Venecia crystalinos. Vtprto. Metaphoricamente, y con especiah lidad en la Poesia se llamo el agua. Lat. Vitrum. Chrrftalvs. Car D. Com. La Fiera, el Rayo, y la Piedra. Jorn.3. Cou que en velóz movimiento campanias de vidio corro, pittayos de leez navego.
VIDRIO. Se llama assimiimo qualquier cosa nui delicada, y quebradiza. Lat. Vitrum.
VIDRIO. Llamau tambien à la persona de genio mui delicado, y que facilmente se defazona, y enoja. Lat. Vitrum, vel home vitreus.

Vidrioso [pág. 482]
VIDRIOSO, SA. adi. Lo que facilmente se quiebra, ù salta como el vidrio. Lat. Fragilu. Vitreus. QuEV. Polit, part. 2. cap. 21. Los que estiman su persora, y vida, no solo la miran, que tea de buena ley, sino que la prueban, por si talta vidriosa, o se queda blanda. Viomoso. Sc aplica tambien al piso, quando esta mui resbaladizo, por haber helado. Lat. Labilis. Vitreus. Vtorioso. Metaphoticamente se aplica à las cosas mui delicadas, y que debes irarilc, y manejarse con gran cuidado, y tiento. Lat. Vitreus. Cato. Com. Las Armas de la hermofura. Jorn.3. Que las materias de honor son tan vidriosas materias, que eon el mas leve soplo se empañan, si no se quiebran. Vipntoso. Se aplica tambien al sugcto, ù gcnio, que facilmente se fiente, enoja, ù desazona de qualquier cosa. Lat. Valde querulur, vel farilè. NIEREMR. Var. Iluttr. Vid. del P. Claudio. Guardaba tanta modestia, y comedimiento, que nunca se dieron dél por ofendidos, siendo ellos tan vidriosos, y arrogantes. Quav. Muf.4. Sonct.54. Mas los Monsiures juntos en quadrilla, Anduvieron vidriosos en la Villa, Aun mas en lo galán, que en lo mobino.

Vidual [pág. 482]
VIDUAL. adj. de una tetm. Lo que es proprio, à pertencce à la viudez. Es del Latino Vidualis. NIEREMS. Obr. y dias, cap. 14. Comunmente continencia se toma por abitinencia de acto venerco, en todo como la vidual, ò en parte couio la conjugal VIDUñO, à VIDUER̃O. [. m. Lo mismno que Veduño, y mas conforme à su origen. AMER. Mor.lib.9. cap.3. Cocolobis era, segun Plinio refiere, vocablo Español, cou que nombrabamos cierto viduno de cepas.

Viejazo [pág. 482]
VIEJAZO. Cm. aum. El mui viejo. Es del estilo familiar. Lat. Valdé senex. Annosus. Grandavu5. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Piat. 45. Quedose suspeuso, quando por el otro rincon viò salir otro Demonio en forma de un viejazo vencrable.

Viejecito [pág. 482]
VIEJECITO, TA. adj. dim. Lo mismo que Viejo, y se usa con alguna mas energia en estilo familiar. Lat. Vetulus. QUEv. Mus, é. Viejecita, arredro vayas, donde firva por lo lindo à San Anton effacars de tentución, y coubino. VIEJO. JA. adj. La perfona de mucha edad. Dicese pot exiensiòn de otos animales: especialmente de los que son del servicio, y uso humano. Es del Latino Vetulus. Senex. AMRR. MOR. lib. 8. cap. 44. El dia de la batalla de Munda se cumpueron al justo los quatro años, en que Pompeyo el viejo salio de Roma. Calp. Com. Las Armas de la hermosura. Jorn.1. T sin tinte en los cabellos, las viejas à ser palomas, las morenas à fer cuervos.

Viejo [pág. 482]
VIEJo. Significa rambien antigno, ù del tiempo passado. Lat. Vetus, ertt. SANT. Quar. serm. 47. Contid. 3. Quando amiguamente se le atrevian à Dios en la vieja Synagoga, et ll hacilpnm Hist, ind. lib. 2. cap. 8. No hai la scquedad, que peusaron los viejos, tino mucha humidad.
VIEJo. Se usa tambien como contrapuesto à lo nuevo: y assi se dice, que un vestido es viejo: ser viejo en algun pais. Lat. Antiquus. Vetuflus. Pic, Josr. f. 1és. Yo la habiavif. to andar por alli cruzando, cubierta con un manto viejo de anascore.
VIEJO. Llaman al niño, ù joven, en quien la maduréz de las acciones, y el juicio exceden à su edad, y en qualquiet edad al que tiene propriedades de viejo: como regañar, andar despacio, &c. Lat. Senex.
VIEJOS. Usado en plural, llaman à los pelos de los aladares Es del eflilo fagiliar. Las. Temporum puli. HORTENS. Mat, f. 206. Porque con nada para tu assco tienen mas cuidado, que con el cabello de los lados, que llaman aladares en nuestra Lengua, viejos nuestra vulgaridad; porque encanecen mas presto. VIEJA FUS, Y NO SE cociô. Expressión, con que se nora, ù se reprehende la excusa vana, è improporcionada, que se da de haber omirido alguna cola. Lat. Effatum, quo exeusatio friovla futitisque retunditur, vel arguitur.
VIEJO VEADE. El viejo, que tiene las acciones, y nodales de mozo: especialmente en materias alegres. Lat. Senex juvenem mentiens, vel fimulans. Va LDIV. S. Joteph, Cant, 10Odt.7. Quando se tine el pero, y la eermeña, Al viejo verde à ser maduro enseña. Cuento de viejas. Llaman aquella noricia, ù especie, que se juzga falla, ù fabulosa, tomada la alusión de las consejas, que las viejas suelen contar à las chimencas, por entretener à los niños porque no se duerman. Lat. Fabula sentlis. Vetularum deliramenta. PARR. Luz de Verd. Cath, part. 2. Plat.9. Que se han de rezar tanto numero de oraciones, y ni una mas, ni una menos: hai tales cuentos de viejas! Hacer viejo à alguno. Phrase, con que se dá à ca entender, que los que se conocieron en menor edad, se hallan yá hombres, o en edad crecida. Lat. Puerum aliquem novisse.
Hacerse viejo. Phrase, que vale consumirse por todo. Usase tambien por respuesta, para significar, que alguno esta ocioso quando le preguntan, qué hace. Lat. In senectam ire. Ætatem tranfigert. Mas viejo que la satna. Expressiòn, con que se demuestra la antigüedad de alguna cosa, ò el mucho tiempo, que ha que sucedió, zahiriendo al que la cuenta como nueva. Dicese tambien mas viejo que el repelón, ù mas viejo que prestame un quarto. Lat. Scabie antiguior est.
Perro viejo. Expressión metaphórica, que vale sumamente cauto, advertido, y prevenido por la experiencia. Lat. Ætate matarut, vel expertus. SoLis, Poes. pl.120. Tá, Lisis, soi perto viejo, y mi perra senectúd de parte de Diot me manda, que ladre al son del tus tus. Soldado viejo. Lo mismo que Veterano, como conttapuesto al bisoño. MARIAN. Hist. Esp. lib.t0. cap. ro. A los Almagavares (assi Ilamaban los Soldador viejos de grande experiencia, y valor) se dió orden, que estuviessen de guarnicion en el Castelat. Svi VEST. Proserp. Cant.3.Oct 2. Que se alisien soldados valerosos, Viejos en lides, mozot en los antos, Que el bambre no reparen vigorosos, Sin reparar lot que amenazan dañot.
Tener alguna cosa de virjo. Phrase, que vale renerla por costumbre antigua, especialmente quando es mala. Lat. A puero babere, vel ab incunabulis. A rocin viejo cabezadas nuevas. Refr. que reprehende à los viejos, que se afcitan, y adoroan, como si fueran mozos. Trahe esre refrán Covatr. en su Thesóro. Lat. Falleris at phalerit ornsto ex arte caballo: Sie capit arte senex, dùmque politur anus. Del viejo el consejo, y del rico el remedio. Refr. Vease Rico.
El mozo puede motir, y el cleio no puede vivir. Refr. con que, explicando el orden natural de las cosas, se avisa à los ancianos el cuidado con que deben vivir, por estar tegularmente mas próximos à la muerte. Lat. Vivere cùm posilnt modiet juvenisque, senexque Contiugens juveni est; atque necesse seni. Lop. Doror. f.go. Tu comò eres moza, estas pensando en tus galas, que aunque dicen que el mozo puede morir, y el viejo no puede vivir, lo cierto es ir con las leyes de la natutaleza.
La moza que con viejo se casa, tratese como anciana. Refr. que aconseja à las mugeres casadas la conformidad en el porte, en quanto les sea possible, con sus maridos para la paz, y quietud del marrimonio. Lat. Nupta puella seni, non juvenillbus annit Vivat, ut has vivat nupta puelia seni. Tom.VI. Quien quisiere ser mucho tiempo vuejo, comiencelo presto. Reft. que aconseja la moderacion en las acciones, y modo de procedet ; porque los excessos de la mocedad abrevian la vida. Vivere grandavus si cupiat tempore multo: Crede mibi ivvenit, mente senesce eitd̀.

Vieldo [pág. 483]
VIELDO. Vease Bieldo. Covart. le llama Viendro, y dice que se dixo de Viento, porque ventea la mies.

Vientecillo [pág. 483]
VIENTECILLO. s. m. dim. El viento suave, ò blando. Lat. Aura, a. Ltvis ventas. Ventulus. MAÑaR. Apolog. cap. 22. No sé qué vicio secreto ponen en un leve vienteeillo, para apestar los frutos. JACINT. Pol. pl.135. Si estát rezando en lut horat del vientecillo, que inspira la boia, quando la vuelves, te acatarras, y resfriat.

Viento [pág. 483]
VIENTO. S.m. El aire agitado, y movido, Segun los diversos parages, ù plagas de la Etphera toman varios nombres, que se pueden ver en sus lugares, y se notan pata la navegacion en la que llaman Rosa Näurica. Es del Latino Ventus. F. Hean. sob. la Egl.3. de Gatcil. Piensa Seneca en las qüestiones; naturales, y con él otros muchos, que cl vlento sea aire fluenre, y agitante. SVLVEST, Proserp. Cant.9. Oct.74. Qual arrantado con el fuerte viento El alcornoque, donde está offcioso En su obra el enxambre, al movimlento Volando al campo sale temeroso.
VIENTO. Se roma rambien por el aire absolutamente, ù el espacio que ocupa. Lat. Ventut. Aër. CiENr. Vid, de S. Burj. lib. 3. cap.a. S.1. Fué no menos admirado de magnanimo en los marmoles, que levantó lobre el vlento.
VIEVTO. En la caza se toma por el olor, que dexan las reses, por el qual las siguen los perros. Llamase rambien assi el mismo olfato. Lat. Odor. Vis odora. EsPIN. Ait. Ballest. lib.3. cap. 38. Puedese hacer esta caza con el buey, ò cabra fingida; porque la perdiz no tiene viento, para conocer este engaño.
VIENTO. Se llama cierto huesso, que tienen los perros entre las otejas. Lat. Ot in cane sagacl, vel odoro.
VIENTO. Figuradamente se llama qualquier cosa mui ligera. Lar. Ventus.
VIENTO. Metaphoricamente se toma por qualquier cosa, que mueve, ò agita el ánimo con violencia, ò vatiedad. Lat. Ventut. SAAV. Empr.36. Ningun baxel mas peligroso que la corona, expuesta à los vientos de la ambicion.
VIENTO. Se toma tambien pot vanidad, y jactancia. Lat. Ventas. JACINT. Pot. pl.158. Si sois vos quien los inspira, quien, Apolo amigo, os dió viento para tantor castos, venat para tanto bumor?
VIENTO. Se llama tambien lo que es medio, ù ayuda, y contribuye favorablemente à la consecucion, ò prosecucion de alguna cosa: co -Pp a md mo el viento de la fottuna. Lat. Ventut, vel aura.
VItNTO. Se llama assimismo una cuerda latga, que se ata à alguna cosa, para mantenerla det echa en el aire, ù moverla con seguridad hácia à algun lado. Lat. Fanit pondus substinens, vel sub jicient.
VIENTO. En la Artilletia lo mismo, que Huelga de la bala. Vease Huelga.
ViESTo. En la Germania tignifica el descubridor de algo, malsin, ù soplòn. Juan Hidalgo en su Vocabulatio. Lat. Susurro, onit.
VIENTO EN POPA. Vease Popa. A buen viento va la parva. Vease Parva. Cosas de viento. Las mutiles, vanas, de poca entidad, ò substancia. Lat. Levisiuma res, vel qua vento faciiè raprtur. Dar el viento. Por alusion à la caza, vale presumir, ò conjetutar cun acierto alguna cola. Lat. Odorari. Odorem vento percipere. Instrumentos de viento. Los instrumentos Músicos, que se tocan à fuerza del aire respirado, ù del aliento. Lat. Inftrumentum muficum pneumatitum.
Irse con el viento, que cotre. Phrase, con que se nota al que sigue el partido, que prevalece, ù que le puede rener mas conveniencia. Lat. Faeuli in partem inelinari. Auram sequi.
Moverse à todos vientos. Phrase metaphórica, con que se explica la inconstancia de algun sugeto, ù facilidad de traherle à qualquier dictamen. Lat. Quoltbet oente moveri, vel duei.

Vientre [pág. 484]
VIENTRE. s. m. La patte cóncava del cuerpo del animal, desde el estomago al empeine, en que estan incluidos los intestinos. Es del Latino Venter, tris. PART.4. tit. a3. l. 4. Hypocras fuë un Philósopho en atre de la Physica, è dixo, que lo mas que la muger preñada puede ttaher la criatura en el vientre son diez meses.
VIENTRE. Se toma tambien por el preñado, ù feto mientras esta en él. Lat. Venter. CORR. Argen. f.186. Una candida becetrilla, y dus corderillos de un vientre, escogiò el Sacetdote para victimas.
VIENTRS. Sc Ilama tambien el conjunto de todo lo qne contiene dentro, especialmeute en las reses, quando le sacan de ellas. Lat. Venter. Quev. Tac, cap.6. Sacamos los vientres, recngimos la sangre, y à putos xetgones los medio chamuscamos en el corral.
VIENTAE. Significa tambien el estómago: especialmente hablando del que come mucho. Lat. Venter. ToRR. Trad. de Oven, lib.a. f.taj. Quando mar copia entre de bebidas saludet en sa vientre por lot sedientot senot, de salud esso mismo tendrá menot.
VIENTRE. Se toma tambien por la cavidad grande, è interior de alguna cofa. Lat. Venter. Caun. Com. Cephalo, y Pocris, burl. Jorn. 1. Digerido Caballero des vientre de aquesta roca, como aqui entraftetr?.........
VIENTRE. Se toina assimismo por lo exterior de él, y lo mismo que Barriga. CERV. Viag. cap.2. Una que sir penst Juana la Chasta, De dilstado vientre, y luengo enello, Pintiparado à aquel de la tarasca.
VIENTRE. Se llama tambien la parte mas ancha, concava, y redonda de algunos vasns, como tinajas, jatros, &c. Lat. Venter.
VIENTRE. En lo fotense se llama lo substancial, ù principal de algun instrumento, ò claúsula: y assi se dice, Excepcion sacada del vientre de la misma Escritura. Lat. Venter.
VIENTRE. Assimismo en lo fotense se llama la Madre à excepcion del Padre: y assi le dice, El parto sigue al vientre; que es tanro como decir, Sigue la condicion de su Madre. Lat. Venter. VtENTRE DE DRACÓN. En la Asttonomia. Vease Limite.
Desde el vientre de su Madre. Phrase, que vale lo mismo, que desde que nació. Lat. Ex mero, vel ab atero. RIBAD. Raz. del Instit. cap.ta. Qué ley, qué justicia, qué razon hai, para que de aquel, cuya crianza tomé yo à mi cargo desde el vientre de su madre, goce otro despues de adulto? Reses de vientre. Llaman las que son paridetas en los tebaños, vacadas, &c. Lat. Pecus fecundum. Sacar el vientre de mal año. Vease Año.

Vientrecillo [pág. 484]
VIENTRECILLO. s.m.dim. Vientre peqneño, ù de poco buque, ò lo mismo que Ventriculo. Lat Ventrieulut,i. Fa. L.DE GRAR.Symb, part. 1. cap. a6. S.j.Tiene dentro de si dos senos, ò vientreeillos, uno al lado derccho, y otro al izquierdo.

Viernes [pág. 484]
VIERNES. s. m. El sexto dia de la semana, que tomó su nombre del Plancta Venus.Lat. Dies Venerit. M. AVIL. Trat, de laOrac, y Medit,cap.72.Tras el Jueves pensareis el Viernes como el Señnr fue presentado ante el Juez, y sentenciado à muerte.
VIERNES. Se toma tambien por qualquiet dia, en que esti prohibido el uso de la carnc Lat. Dies abstinentia à earnibut. Cata de Viernes. Apodo, que se dá à la cara macilenta, triste, y desapacible. Lat. Mareida, vel languida facies. QUEV. Muf. 5. Xac. 10. En esto desoforada eon una cara de Viernes, que pudiers ser acelgz, entre lantejat, y arenquet. La semana que no tenga Viernet. Phrasc, con que se despide à alguno, negandole lo que pretende, ù se significa la impossibilidad del logto de alguna cosa. Lat. Ad Ralendast gracar.

Viga [pág. 484]
VIGA. sef. Madero largo, y gruesso, que sitye por lo regular, para formar los rechos eu en los edifictos, y sostenet, y assegutar las fabricas. Covart, dice viene del Latino Vigor, pot la fuetza que hace. Lat. Trabs, bis. Tignum, i. SAAV. Esupr.71. Los muros mas doblados, y suertes (baiia) la obstinada potfia de una viga herrada, llamada aricie de los antiguos. PELLIC. Argen, part. 2. lib.1 cap. a. En estas cargaban firmissimas vigas, que sostenian oiro tabernaculo. VICA DE LAGAR. Madero sumamento gruesso, y largo, con el qual à modo de romana aprietan la uva, azeitúna, ù cosa semejante, para exprimirla. Lat. Pralum, i.

Vigesimo [pág. 485]
VIGESIMO, MA, adj. numer. Lo que en otden incluye el numero de veinte. Es del Latino Vigesimut. BARBAO. Coron. Introd. Sañaló dia para tan gloriosa celebridad, y fué el vigé simo de Mayo.

Vigilancia [pág. 485]
VIGILANCIA. f. f. Cuidado, y atencion exacta en las cosas, que estan á cargo de cada uno. Es voz puramente Latina. M. AVIL. Trat. Oye hija, cap.7. Por ranto debeis trabajar con toda vigilancia, por ser leal al que os escogió. BAREN, Adic. à Mariana, Año 1667. En lo espiritual, y temporal ha de experimentat colmadissimos frutos de su vigilancia, y amot pastoral.

Vigilar [pág. 485]
VIGILAR. v. n. Velar sobre alguna cosa, ù atender exacta, y cuidadosamente à ella. Es del Latino Vigilari.

Vigilante [pág. 485]
VIGILANTE, part. act. del verbo Vigilat. El que vela, ù esta despierto. Lat. Vigitans. Vigü. QUEV. Visir. Solo los cuidados estaban soliciros, y vigilantes, hechos carcomas de los Reyes, y Principes. SoLis, Hist, de Nuev. Esp. lib.4. cap. 14. Estaba siempre vigilante la guarnicion, y fucron recibidos con todo el tigor de las bocas de fuego.
VIOt LANTE. Vale tambien cuidadoso, y atento. Lat. Vigil, is. M. Avit. Trat. de la Orac. y Medit, cap. 87. Teniendo en todo y por todo un tan vigilante, y amoroso mirar por nosotros, que todo lo ordena à nuestro ptovecho. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 4. cap. 18. Obsetvarou con vigilante dissimulacion el movimiento de sus enemigos.

Vigilantissimo [pág. 485]
VIGILANTISSIMO, MA. adj. superl. Mui vigilante. Lat. Vigilantisiimus. EspiN. Escud. Relac.2. Desc.9. Ni entraban alla, sino es las mugeres solamente, y los Eunucos, gente vigilantisaima. VIGILIA. s.E La accion de estar dispierto, ù -. en vela. Es voz puramente Latina. PELLIC. Argen, part.2. lib.2. cap. 18. Porqne le togaba de excusarse soñoliento, despues de la vigilia de una noche enrera. Cunv. Persil. lib.1. cap.6. El no dormir de Auristela tuvo en continua vigilia à Periandro. VICILIA. Se toma tambien pot la taréa estudiosa, especialmente la que se riene de parte de noche. Llamanse rambien atsi las mismas obras de los Aurores trabajadas de este modo. Lat. Vigilis. Elacubratio, onis. AMAY. Deseng. cap. 8. Confiere, pues, la fama, que esperas de tus vigilias, y estudios con la celestial. SAAV. Republ. pl.73. El otro Cardano dixo à este, que siendo muchas de sus vigiliar tan doctas, y tan provechosas à aquella Republica, &c. VICILIA. Se toma assimismo por vispera, y se usa algunas veces en sentido meraphórico. Lat. Vigilia. Vesper, ris. Sanoov. Hitt. de Carl. V. lib.2. S.6. Pero como en esta vida no hai placer, que no sea vigilia del pesar. PUENT. Conven, lib. a. cap. 27. S. 5. Todos estos trabajos de Bizancio sueron vigilia de la mayor felicidad, que tuvo jamas Ciudad.

Vigilia [pág. 485]
VIGILIA. Se llama tambien la vispera de alguna festividad, en que se ayuna por precepto de la Iglesia. Llamase assi, porque en lo antiguo se velaba por la noche en oración. Lat. Vigilia. Vespera. ULLOA, Pocs, pl. 2tt. Los dus consormes con la cpinion de que no quebrantaba el ayuno el chocolate, dexaban de tomatle en la Quaresma, y vigilias. EsTss. cap.7. Ayuné lin ser temporas, ni vigiliat, y hice dieta sin haberme metido en cura.
VTGILIA. Significa rambien falta de sueño, ù dificulrad de dormirse, ocasionada de alguna enfecmedad, ò cuidado. Lat. Pervigilium, ij. CaRv. Qiix. tom. a. cap.20. Duerme, digo otra vez, y lo diré orras ciento, sin que te rengan en continua vig lis zelos de tu dama.
VIGILIA. Significa tambien una de las partes, en que se dividen las horas de la noche para las velas, y cenrinelas en los exercitos, y Plazas. Lat. Vigilia. SIGUENZ. Vid, de S. Geron. lib. 4. Disc.1. Para que entre ellos se conociessen, como el nombre, que se da en las vigilia; de los exérciios, SaNooy. Hist. de Cad. V. lib.tt. S.2t. A la primera oigilia de la noche sacó el Marqués tres mil Españoles.
ViGItIA. Vale assimismo el Oficio, que se teza en la vispera de alguna festividad, que la rrahe. Lat. Vigilia.
VIGILIA. En la Germania llaman la trompéta del verdugo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Tortoris tubz.

Vigolero [pág. 485]
VIGOLERO. (Vigolero) s. m. Voz de la Getmania, que vale el ayudante del verdugo en el tormento. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Tortoris famulus,

Vigor [pág. 485]
VIGOR. s. m. Fuerza, ù actividad de las cosas animadas, ò inanimadas. Es voz puramente Latina. MoRET. Aunal. lib.25. cap. 1. El ardór de empressas militares, y hazañosas..... parcció haberse tesfriado algun tanto, como el calor, y vigór de los cuerpos en la edad entrada. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año 7. cap.1. S.1. Hasta que con medicamentos, y repatos recobró el vigór, y fuerzas, que con aquella vision habia petdido.
VIGÓR. Se roma tambien por la viveza, y eficacia de las acciones en la execucion de las cosas. Lat. Vis animi. Aupa. Mon, lib.8. cap. 15. Movidos principalmente por su mucha nobleza natural, y por el vigór, y cticacia, que que le veian poner en todo lo que una vez emprehendia. Vtcon. La fuerza de la obligacion eu las leyes, i otdenanzas, ò la duracion constante de las costumbtes, ù estilos. Lat. Vus Vigor. Robur, orts. OEDEN.MIIIT. Año 1728. lib.3. tit.1. art.2. Dexando en su fuerza, y vigor el articulo primeto de esta Ordenan 22. RInap.Raz. del Instit. Introd,pl.14. Tanto durará qualquier Religion en su viger, y perfección, quanto durare la observancia de estas cosas essenciales, en que ella consiste.

Vigorar [pág. 486]
VIGORAR. v. a. Dar fuetza, eficacia, ù vigor, de cuya voz se forma. Lar. Roborare. Corroborars. PARR. Luz de Vetd. Cath. plat. 8. del Sacram. del Bautismo. Porque si en la antigüedad se ungian de azcite los luchadores, no solo para vigorar las fucizas, sino tambien para tesbalar, y escapat cou mas facilidad de los brazos del enemigo.

Vigorosamente [pág. 486]
VIGOROSAMENTE. adv. de modo. Con vigot, fuerza, y eficacia. Lat. Vividè. Fortitèr.

Vigorosidad [pág. 486]
VIGOROSIDAD. s. f. Robustez, ó̀ actividad en el vigor. Lat. Vigor. Robur.

Vigoroso [pág. 486]
VIGOROSO,SA. adj. Lo que tiene fuerza, eficacia, y vigór. Lat. Vividus. Vegetus. Robuftus. ALcaz. Chton. Decad.1. Año 2. cap.2. S.2. Volvió en si tan despierto de sentidus, vigoróso de fuerzas, y animoso de corazon, que el dia siguiente anduvo con los demas nueve leguas. SYLVEET. Proserp. Cant.3: Od.2. Que se alisten soldados valerosos, Viejos en lides, mozos en los años, Que el bambre no reparen vigorosos, Sin reparar los que amenazan daños.

Vigotas [pág. 486]
VIGOTAS. f. f. term. Náutico. Motones Charos sin roldanas, que tieneu agujeros por en medio, por donde passan los aco Iladotes. Lat. Troebleæ plana foraminibus di Finctæ.

Viguela [pág. 486]
VIGUELA. f. f. Instrumento músico de cuetdas, que segun Covarr, cra la lyra antiguas pero oy comunmente vale lo mismo que Guitarra. Dixose de la voz Vigòr pot la fuerza de la tension de las cuerdas. Lat. Citbars. Cbelys. Fides, ium. MEn. Copl. 16. El qual Otpheo era mui gran juglar, al menos tañia mui bien una citola, ò vigüela. ROORIO. Éxerc. tom. r. trat. 4. cap. 2. Solian los antiguos, para significar la union, poncr un geroglyphico, que cra una vigiiela con muchas cuerdas.

Viguelista [pág. 486]
VIGUELISTA. I. m. El que toca la vigüela, clpecialmente quando es con habilidad. Lat.

Vigueria [pág. 486]
VIGUERIA. (Viguetia) s.f. El conjunto de vigas en las tabricas, ù edificios. Trahe esta voz Covarr, en la palabra Viga. Lat. Trabium feries.

Vigueta [pág. 486]
VIGUETA. f. f. dim. La viga pequeña, ù mediana. Lat. Trabes minor, vel tignum. PRAGM. DE TASS. Año 1680. f. 30. Una vigueta de veinte y dos pies à veinte y dos maravedis.

Vil [pág. 486]
VIL. adj. de una tetm. Abatido, baxo, à defpreciable. Es del Latino Vilis. QUEV. M. B. Como los ones, y abatidos consultassca, que por la muerte de tan grande enemigo se hiciesten à los Dioses lacrificios publicos. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año 2. cap. 3.S.1. Si los hombres me conociessen por el que soi, me trazarian como à instrumento inutil, y vil criatura.
VIL. Se aplica tambien à las acciones infames. è indignas, ù scas, y al que las exccuta, Lat. Vilis. Sordidus. COMEND. sob. las jco. copl.84. La castidad es abstinencia: quiere decir es un abstenerse el hombre, è refrenatse del vil allegamiento del los viles actot del libidinoso, FR. L.De LEON, Obr.Poet.f.18. Abaxase à vil ruego, Y de la libertad va baciendo entrego VIL. Se aplica assimismo à los oficios serviles en las Repúblicas. Lat. Servilis. Mechanieas. OROENAM. R. lib. 4. tit. t. l.9. Yno usen de oficios baxos, y viles. Parou. Muf. Pict. lib. 2. cap. 2. S. 6. Pucs con ninguna de las mechanicas, y oficios oiles se praetica semejante immunidad.
VIL. Se llama assimismo à la persona, que falra à la confianza, ù correspondencia à ella. Lat. Vilis. Ingratus.

Vilagomez [pág. 486]
VILAGOMEZ. f. m. Voz de la Germania, que significa el que saca barato en la casa del juego. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Stipis in ludo extractor, oris.

Vilano [pág. 486]
VILANO. f. m. Lo mismo que Milano por la flor del cardo,

Vilecer [pág. 486]
VILECER v. a. Lo mismo que Envilecer. No riene uso, aunque la trahe Nebrixa en su Vocabufario.

Vileza [pág. 486]
VILEZA. s.f. La calidad, que constituye una cosa vil. Lat. Vllitas, atis. NIEREME. Aprec. lib.1. cap.9. Dar à entender no solo su mengua, y anonadación, sino su vileza. Escon, Preg. tom.1. Preg.261. T su escaseza es tefligo de su vileza, y maldad, pues ni tiene cbaridad con amigo, ni enemigo.
VILEZA. Se toma tambien por la acción indigna, ù insame, à no correspondiente al sugeto, que la hace. Lat. Dedecus. SoLIS, Hut. de Nuev. Esp. lib. 4. cap. 2. A qué aguardamos Amigos, y Parientes, que no abrimos los ojos al oprobio de nuestta Nacion, y à la vileza de nuestro sufrimiento. SALA2. Com. Los Jeegos Qlimpecos. Jorn.3. Qué vileza se le ignala, à estar padeciendo el golpe, cor femer el ameneza.
VILEZA. Se toma assimismo pot el estado baxo, y vil en las Repùblicas, à por el modo de vida abatida, y despreciable. Lat. Abiectio. Humilitas. QuEV. Orland. Cant. 1. Un Maestro de esgrima, que enseñaba Nueva destreza à baevo, y à mendrege, Don Hez por su vileza se llamaba, Descendiente de Carda, y de Tarago.
VILEZA. Significa tambien la accion contraria de de alguna cosa à lo que se espetaba, ù se tenia creido, especialniente quando resuita daño de ella; y assi se dice : hacer vileza. Lat. Turpitudo. Sordiditas.

Vilhorro [pág. 487]
VILHORRO. s. m. Voz de la Germania, que significa el que se libra de algun peligro huyendo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Qui fugâ à periculo liberatur. VILICACION. s.E. Lo mismo que Administracion. Tiene poco uso, y es del Larino Vilicatio. MARIAS. Hist. Efp. lib. 10. cap. 14. Que no se diessen las lgiesias à los legos, quier fuesse con color de prestimonio, quier por viliración.

Vilipendiar [pág. 487]
VILIPENDIAR. V. a. Despreciar, ù tratar à aiguno con vilipendio, de cuya voz se forma. Lat. Contemnere. Despicere. Pro vili baberg. CaLp. Com. Zephalo, y Pocris, Jorn.2. Sabed, que de Picardia soi Rey. No le vilipendias; que aqui es menester valor, aqui es menester prudeneia.

Vilipendiado [pág. 487]
VILIPENDIADO, DA. part, paff. del verbo Vilipendiat. Tratado con vilipendio, ù desprecio. Lat. Contemptui. Despectus. Pro vili babitas. Casas. Var. Ilustr. Vid. del P. Ana Franco Bobo. Para desagraviar la honra de Maria Santitsima, tan vel pendiada pot aquel barbaro Lurerano.

Vilipendio [pág. 487]
VILIPENDIO. s. m. El desptecio, ù falta de estimacion de alguna cosa. Lat. Contemptus. Despectus, us. PaLOM. Muf. Pict, lib.2. cap.8. S.3. Los miserables ancianos, retervados para tanta infelicidad con las mugeres inutiles de su riempo, solo sirven à la pressa para el escarnio, y al ultrage pata el vili pendio.

Vilissimo [pág. 487]
VILISSIMO, MA. adj. superl. Mui vil. Lat. Vilifsimut. FR. L. DE GRAN. Symb, part.3. cap. 2.S.1. No tomando gusto en los bienes espiriruales, y divinos, y tomandoie tan grande en los bienes vilisiimos de la carne. Ba REN, Guert. de Fland. lib. 1. pl. 34. Que se temio ver aquel mesino dia prorrumpir la viliszima turba de los Hereges en otros mayores desarinos.

Villa [pág. 487]
VILLA. f.f. En su significaeion rigurosa, es la Qainta, ò Casa de eampo, donde se tuele tener la labranza; pero en este senrido no riene uso, y es voz puramente Latina, que significa lo mismo.
VILIA. Se llama oy la poblacion, que tiene algunos privilegios, con que se distingue de la Aldea, como vecindad, y jurisdiccion separada de la Ciudad. Lat. Oppidum. Racor. lib.6. rit. 7. l. 4. Ordenamos, que scan enviados tales, quales las Ciudades, y Villas de nnestros Reinos entendieten, que cumple à nuestro servicio, y al bien, y prò comun de las dichas Ciudades, y Villat.
VILLA. Se toma tambien por el cuerpo de los Regidores, y Jullicias, que le gobiernan. Lat. Consiljum oppidanorum. Cient. Vid. de S. Borj. lib.4. cap.18.S.1. Desaprobando el uso mismo, ò facil piedad de algunos Prelados, Ciudades, y Villas en introducir con debil pretexto fiestas voluntarias.
Dios y vida componen Villa. Refr. que advierte, que es neceffario el trabajo, y diligencia personai, para conseguir las cosas con el ayuda de Dios, y que es temeridad dexarlo todo à su providencia. Lat. Ad juvat ecce Deus curas, bominumque labores Desidiá offensus, despicit ipse pigros.

Village [pág. 487]
VILLAGE. (. m. Poblacion costa, y abierta. Lat. Oppidulum. MoReT. Ancal.lib.24 cap.6. Haciendo correrias por los Villages cetcanos de la Cuenca de Pamplona. BARER, Guert. de Fland, pl.503. Moch es un Vittage abierto, y no dista mas de quatro leguas del Vail.

Villanage [pág. 487]
VILLANAGE. L. m. La gente del Estado llano en lus Lugares. Lat. Plebs, bil. SaxDOV. Hitt, de Carl. V.lib.11.S.27. Porque los cnemigos, ò villanage no te encaruizassen en marar aquellos pocos Tudetcos. MLLANALE. Se toma tambien por la calidad del Estado de los Villanos, como cpuetta à la Nobieza. Lat. Plebit conduio. CALD. Aur, El Viatico Coideto. ........=..................A que no atento, grossera planta del villanage de Auain huella imprima en tierra santa.

Villanchon [pág. 487]
VILLANCHON. I. m. Villano, tosco, rudo, y grossero. Usase por desprecio. Lat. Rustieus. Inurbanus. CaLD. Com. El Alcalde de Zalamea. Jorn.1. ............... Vive Christo, que con aquesse intento no he dexado eocina, ut aposento, y no la he encontrado: sin duas el villanchon la ha retirado. VILANC,CC.L. rné conpsbinmi de roësia con su estrivillo para la Musica de las festividades en las lglesias. Dixose assi fegun Covarr, de las canciones villauescas, que sucle cantat la gente del campo, por haberse formado à su imitacion. Lat. Feftioum garmen. Cantilena, a. Ceuv. Quix. tom. L.cap. 12. Tanto, que él hacia los vislancicot para la noche del Nacimiento del Señor. QUEV. Entrem. Es mejor que Gil, y Palcuai auden siempre en los villancicos.

Villax cicos [pág. 487]
VILLAx CICOS. Figur adamente se llaman las tespuestas, dichos, à excusas tepetidas: y atsi se dice : Andat en villancicos. Lat. Cantilena,e.

Villanciquero [pág. 487]
VILLANCIQUERO. C. m. El que escribe, ò usa villancicos. Lat. Cant ilenarum composstor, JACIRT. POL. pl.37. Que arrendaba las Navidades, y fiestas del Corpus para el abasto de las letrillas, Villanciquéro general de estos Reinos.

Villaneria [pág. 487]
VILLANERIA. (.f. Lo mismo que Villanía. CERV. Quix. tom.2. cap-43. No comas ajos, ni cebollas, porque no faquen por el olor tu villaneria.
VILLANERIA. Se usa tambien por lo mismo que Villanage.

Villanesco [pág. 487]
VILLANESCO, CA. adj. Lo que pertenece, ù es ptoptio de los villanos: comotrage, ò estilo villanesco. Lat. Villat ieus. Inus banus.

Villania [pág. 487]
VILLANIA. S.f. La baxeza del nacimicmo, condicion, ù estado. Lat. Vuitat. Humilitat, tas, tit. HORTENS. Mar. f.209. La diferencia esta en la villania de la reja, o en la hidalguia del cuidado.
VILLANIA. Se roma tambien por accion ruin, indecorosa, ù indigna, ù rústica, y descortés. Dicese pot extension de los animales. Lat. Rusticitas. Inurbanitat. Vilitas. PART.4. tit.4. l.3. E à esta condicion llaman honcsta, porque son ha en ella mala eltancia, nin villanía ninguna.

Villanissimo [pág. 488]
VILLANISSIMO, MA. adj. superl. Mui vi Ilano. Lat. Valde rustieus, vel inurbanus, aut fordidus. ARGOT. Mont, cap. 47. Qie con gran barriga, extraño roitto, y vi Ilanisiimo vestido hace un matavilloso personage.

Villano [pág. 488]
VILLANO, NA, adi. El vccino, à habitadot del estado llano de alguna Villa, u Aldea, à distincion del Noble, à Hidalgo. Es del Latino Villanus. Plebejus. CORR.Argen.lib. 1. f.30. Los mas considcrados de los villanos oycron csto con menos estruendo. MENO. Guerr. de Gtanad, lib. 3. num. 25. Quitadole un puñal, y traradole como à un villano, fiendo Caballeto de tan gran casta.
VILLANO. Se toma assimismo por tústico, ù descortes. Dicese tambien de las accioncs. Lat. Rustieus. Inurbanut.
VILLANO. Significa rambien ruin, indigno, ù indecoroso. Lat. Vilit. Sordidut. Indecorus. HORTENS. Quar. f. 139. O villano geneto de las tinieblas! vivir en conrinuo beneficio, y eu continua ofensa dél. Virtano. Taüido de la danza Española, llamado assi, porque sus movimientos ion à semcjanza de los bailes de los Aldeanos. Lat. Tripadium villicum. El villano en su rincon. Apodo, que suelen dar al hombre sumamente retirado, y poco comerciable. Lar. Homo valdi inurbanus, vel rusticus, aut infociabilts. Al villano darle el pie, y se tomara la mano. Reft. Vease Pie.
Quando el villano esta en el mulo, ni conoce i Dios, ni al mundo. Refr. que advierte, que la mudanza de fortuna eusoberbece, y hace olvidar del estado humilde, especialmente à los de baxo nacimiento. Lat. Rustieus, excelsus, vel easu, mente superbit Despieit, & cunctot, immemor tpse sui.

Villanote [pág. 488]
VILLANOTÉ. (. m. aum. Lo mismo que Villanchon. CaLo. Com. El Alcalde de Zalamea. Jorn.3. Será mas que un Villanóte? Un Villanote será, que si cabezudo dá en que ba de darle garrote, por Dios se falga con ello.

Villar [pág. 488]
VILLAR. (. m. Lo mismo que Village.
VILLAR. Juego nuevamente introducido, al modo de el de los rrucos; peto la mesa no tiene barra, ni bolillo, y las tablillas son lisas, sia tronctas. A los quatro angulos ticne unos agujeros redondos arrimados à las tablillas, y en medio de la mela por donde cabe la bola holgada, y el que mete la del contrario por uno de los agujeros, hace truco, y gana dos rayas, y si echa su bola pierde una raya: se juega con unos tacoz largos, que tienen à la punta una maceta, con la qual se empuja la bola, para encaminarla a la del contrario. Lat. Trudiculorum ludi species.

Villazgo [pág. 488]
VILLAZGO. f. m. La calidad, ù privilegio de Villa. Lat. Oppidi qualitas, seu privilsgium, ij. Vittazco. Se toma tambien pot el tributo, que se imponc à las Villas, como tales. Lat. Oppidorum vectigal. OROENAM. R. lib. 6́. tit. 10. l. 12. Mandó, y ordenó, que no se pidiessen por Universidades, ni otras personas imposiciones de Villazgos..... ni portargos.

Villeta [pág. 488]
VILLÉTA. s. f. dim. La Villa, que es pequeña, ù de poca vecindad. Lat. Villula. Oppidulum, i. GRAC. Mor, t.65. Denrro de los mutos de una Villeta ruin..... encerró, y metió al Rey, y Señot de todo el mundo. Sanpov. Hist. de Carl. V. lib. 22. S.10. Alli se detuvieron aquella noche en las Villetas, y Aldeas, que hai de las memorias, y ruinas de Cartago.
VILLETE. Vease Billete.

Villivina [pág. 488]
VILLIVINA. s. f. Elpecie de lienzo, de que no se sabe la calidad, ni porque se llamó assi. Lat. Lintei species fgnota. PRAGM. DE TASS. Año 1680.f.8. La (vara) de villivinas à tres reales.

Villoria [pág. 488]
VILLORIA. (Villoria) s. f. Lo mismo que Caseria, ò casa de campo. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Villorin.

Villorin [pág. 488]
VILLORIN. L. m. Espccie de paño basto. Covart. dice pudo llamarse assi, por haberse hecho en las Villorias. Lat. Panni species, sie dicta.

Villorrio [pág. 488]
VILLORRIO. L m. Población mui cotta. Es del estilo familiat, y se usa por desprecio. Lat. Despicabile oppidulum.

Vilmente [pág. 488]
VILMENTE. adv. de modo. Con vileza, ò poca estimaciòn. Lat. Vilitèr. Sordidé. HORTENS. Quar, f. to. El dia, que vé huir, ò tetirarse inutil, y vilmente fus rebeldes, y sus contrarios. QuEv. Obr. Post, pl. 108. Subes, que cres vilmente cobarde, y te precias de valiente.

Vilo [pág. 488]
VILO. Voz, que solo tiene uso en el modo adverbial En vilo, que vale levantado del suelo, y en el aire. Lat. A terra elevatus. In at̀re. En vllo. Metaphoricamente vale con poca se guridad, firmeza, ù consistencia. Lat. Parum tutò.

Vilordo [pág. 488]
VILORDO, DA. adj. Perezoso, tatdo. Trahelo Covarr. en su Thesoro, y dice, que es del Francés Laurd, que vale lo mismo. Lat. Tardus. Morosut.

Vilorta [pág. 488]
VILORTA. s. f. El anillo, que se forma del ramo verde de algun arbol, especialmente correoso, y en secandose, se mantiene en aquella figura, y firve, para que corran facilmente por ellos las cuerdas, que se tiran pa para sostener, ò mover alguna cosa. Covarr. dice, que se llamaron assi quasi Vi tortas, por la fuerza con que se tuerce el ramo. Lat. Annulus velarit, vel ligneus. VILORTA. Juego, que usan en las Aldeas de Castilla la Vieja, especialmente en tierra de Salamanca: y se reduce à passar una pelota por unas pinas, ò estacas, que colocan à distancia proporcionada, tirandola con unos cayados cortos, cuyas vueltas, ò sortijas estan encordeladas con cuerdas de vigüela, à modo de raquétas. Trahelo Covatr. en su Thesoro, y dice se llama assi por la vuelta redonda del cayado, con que se juega, al qual llaman Vilorto. Lat. Pllæ ludi species.

Viltoso [pág. 489]
VILTOSO, SA. adi. Lo mismo que Vil, digno de desprecio. Esta antiquado. MORET. Com Los Jueces de Castilla. Jorn.1. Pero non ine venguen non, que non ende ban merecido tan viltosas fecborias vengadoret tan altivos.

Vimbre [pág. 489]
VIMBRE. s. m. Lo mismo que Mimbre, y mas arreglado à su origen Latino Vimen. Trahelo Covart. en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario.

Vinagera [pág. 489]
VINAGERA. s. f. El vaso para servir el vino. Dicese frequrentemente de los que sirven al uso del Altar, quando se dicen las Missas: y en este ministerio tambien se llama aisi la que sirve para el agna. Lat. Ampulla,4. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 1. del Sacram. del Orden. Y yá mas à lo interior, alla en el Presbyterio, el Acolito esse es el quarto grado, el orden quarto, à servir los ciriales, los incensarios, las vinagéras.

Vinagre [pág. 489]
VINAGRE. s. m. El vino acedo, y agrio, natural, ù artificialmente. Es compnesto de las dos voces Vino, y Agrio. Lat.Arelum, i. FR. L. Os GRAN. Memor, part.2. cap.24. Su boca con hiel, y vinagre, y sin ninguna piedad aheleada. M. AVIL. Trat. Oye hija, cap. 76. Mirad con mucha atencion, como gusta hiel, y vluagre. VINACAS. Se llama tambien el ácido de las frutas antes de madurarse, ù de otras cosas, que se acedan. Lat. Ator, oris. Aterbitas. Vinaoas. Metaphoricamente se llama el sugeto de genio aspero, y desapacible. Dice, se por apodo. Lat. Homo vappa.
VINacRE. Se llama tambien lo que se muda, ò trueca de bueno en malo. Lat. Aeidum, yel acre. SVIVEST. Proserp. Cant.6. Oct. 61. Caidado, dice, à todo compañero, Ninguno se me tuerza en la refriega, Que yá vinagre, aunque despueise arreste, Destruulsion ba de sir di nuestra piste.

Vnnagrera [pág. 489]
VNNAGRERA. S. f. La vasija, ù ampolleta, en que se sirve el vinagre à las mesas, y comidas. Lat. Αertανιum, ij. Oxybapbum, i.

Vinagrero [pág. 489]
VINAGRERO. s. m. El que vende vinagre, Lat. Oxipole, 2.

Vinagrillo [pág. 489]
VINAGRILLO. s. m. dim. Lo mismo que Vinagre. Tomase regularmente por el que es de poca fuerza.
VINACRILLO. Se llama tambien un género de Tom.Vl. afeite, que usaban antiguamente las mugeres compuesto con vinagre. Lat. Fucut muliebris aceto paratus. CERv. Quix. tom. a. cap. 69. Menos cortesia, menos mudas, feñora dueña, dixo Sancho, que traheis las manos oliendo à vinagrillo. Vinacaitio. Llaman tambien cierta especie de vinagre rosado, de que se sirven para aderezat el tabaco: y tambien llaman assi al tabaco aderezado de este modo. Lat. Tabaci pulois roseo aceto paratus.

Vinagroso [pág. 489]
VINAGROSO, SA. adj. El que tiene mala condicion. Lat. Acer bomo, vel asper. QUEV. Tac. cap.10. Un hombre oinagroso, y facristan ha de ser mozo de mulas?

Vinariego [pág. 489]
VINARIEGO. s. m. El que tiene hacienda de viñis, y es pridico en su cultivo, y cosccha. Lat. Vinitor, oris.

Vinatero [pág. 489]
VINATERO. S. m. El que trafica con el vino, ù le conduce de una parte à otra para su venta. Lat. Vinarius, ij. Anopola, 2.

Vinculable [pág. 489]
VINCULABLE. adj. de nna term. Lo que se puede vincular. Lat. Jure bæredit ario in perpetuum confignabilis. SALAZ. DE MEND. Card Mend. lib. a. cap. 33. Esto no es comprar diezmos, sino un derecho de percibillos, que es vendible, comprable, y vinculable.

Vincular [pág. 489]
VINCULAR. v. a. Snjetar, ù gravar los bienes à vinculo, para perpetuarlos en alguna familia. Es formado de la voz Vinculo. Lar, Rem aut fortunas jure bareditario astignare, vel annectere. Devincire.
VINCULAR. Vale tambien assegurat, ò. fundat una cosa en otra: como Fulano vincúla sus esperanzas en el favor del Ministro. Lat. Fundare. Nul. PARR. Lnz de Verd. Cath. patt.1. Plat.23. Señalarle por pena lo mismo, que el tenia por gusto, y vincularle su tormeuto à lo mismo, que él escogiò por delcite. VINCULAR. Perpetuat, ù continuar alguna cosa, ù el exercicio de ella. En este sentido se usa por lo coman como verbo reciproco. Lat. In perpetuum statuere, vel firmare. ULLOA, Poes. pl.97. Por voz de las amonat soledades De nuestro Duero, sacará la fama Gloriai, que vinculat à otras edades.

Vinculado [pág. 489]
VINCULADÓ, DA. part. paff. del verbo Vincular en sus acepciones. Lat. Annexus jure bæreditario, asrignatus, vel devinctus. In perpetuum statutus. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.5. cap.7. Dieron este nombre à su atrevimiento los delinqüentes, y quedo oinculado à la posteridad el vocablo, de que se valian para la sedición. MEND. Vid. de N. Señora, Copl.a79. De intercessora Marta possesiton toma, teniendo à todo un Dios vinculado aun à senas de sus ruegos.

Vinculo [pág. 489]
VINCULO. f. m. La union, ù atadura de una cosa çon otra. En el sentido physico tiene poco uso; pero en el moral, y metaphorico es mui freqüente. Es del Larino Vinculam. MARO. Gobern. lib. a. cap.31. Estrechados dos todos entre si con vinculo de buena amistad. SaLaz, ue Mexo. Dign, lib. 2. cap. 5. Fue dissuelto este matrimonio en el vinculo por patentesco en el tercer grado de consanguinidad. Vincoto. En lo forense se llama la union, y sujecion de los bienes al perpetuo dominio en alguna familia, con prohibicion de cnagensción, y carga piadota. Lat. Fortunarum vineulum. NAVARAET. Couscrv. Diic.15. La introduciòn de mayorazgos, y vinculos cortus,
VINCULO. Se toma tambien por gravamen, ù carga perpetua, que se impone en alguna fundacion. Lat. Vinculum lure appositum. ORUaNaM. R. glofs. à la ley 1.. lib. 5. rit. 2. Para que en el dicho vuestto mayorazgo, que ansi hicieredes, ò establecieredes, podais poner, ò quirar qualesquiera oixculot, gravamenes, è condicioncs.

Vinoicacion [pág. 490]
VINOICACION. I. f. La justa venganza, ù satisfaccion, que le toma de algun agravio. Es del Larino Vendicatio. M. Acato. tom. 1. num. 561. La vidieacrón es virtud, que enscha à recompenfar, y deshacer con alguna pena el daño ptoprio, o el del proximo.
VINOICACIÓN. En lo forense vale el acto, con que se da à cada uno-lo que es luyo. Lat. vendicatio.

Vinoicar [pág. 490]
VINOICAR. v. a. Lo mismo que Vengatse, ò romar satisfaccion de algun agravio. Es del Latino Vinducare, que tignifica lo mismo: y lo trahe Nebrixa en su Vocabulario.
VINDICAR. Vale tambien recobrar justamente lo que injustamente se ha quitado, ù de que se ha desposseido à alguno. En este sentido se usa en lo forense. Lat. Vindieare.
VINOICAR. Vale assimismo defendet, especialmenre por escrito, al que se halla injuriado, ò injustamente notado. Lat. Vindicare.

Vindicado [pág. 490]
VINDICADO, DA. part. paff. del verbo Vindicar en sus acepciones. Lat. Vindicatus.

Vindicativo [pág. 490]
VINDICATIVO, VA. adj. Lo mismo que Vengativo. CHAON. DEL R. D. JUAN LL IL Año 25. cap. 75. Porque lo conocian por vindicativo., y ofado, y esforzado Caballero. Mex. Hist. Imper. Vid. de Hentique VI. Cobrò fama de mui cruel, y vindicativo Principe.
VINDICATIVO. Se aplica tambien al escrito, à discurso, en que se defiende la fama, y opinion de alguno injustamente caluniado, ù norado. Lat. Vindicatlœws.

Vindicta [pág. 490]
VINDICTA. C. f. Lo mismo que Venganza En el comun modo de hablar rienc menoa uso. Es voz puramente Larina. CoMeND. Iob. las j00.Copl.7. de las añadidas. Enonces la tierra tomando mui grave dolor de la mucrte de sus hijos, descaba vindicta. CaLp.Com. Zelos de amor, y lealtad. Jorn.3. Pues por bumanas, y divinat ieyer Toca à la Red vindicta de los Keyes, VINOICTA PURLICA. La satisfacción de los delitos, que se debe dat à la justicia por sola la razon de justicia, para cxemplo del Pùblico. Son voces puramente Latinas. Or DEN. MILIT. Año 1728. lib. 4. tit.10. art.1. En grave perjuicio de nuestro servicio, y de la vindicta pública. MoaET. Annal. lib. 24. cap.é. Sin incendio, y assolación total del Pueblo, quedar à bastautement sarissccha la vindicta pública.

Viniebla [pág. 490]
VINIEBLA. s.f. Lo mismo que Lengua de perro. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario.

Vino [pág. 490]
VINO. s. m. Liquór, que se hace del zumo de las uvas exprimido, y cocido naturalmente por la fermentacion. Es del Latino Vmum. 1. MALAa. Philof. Cent, o. Reft. 22. Estamos por ventura aqui en vuestra bodega, que me decis lo que habeis de hacer en vuestros vinoz? QuEv. Mus.5. Xac.2. Ni bai questton, nt pesadambre, que sepa, amtgo, nadari todas se abogan en vino, todat se atascan en pan. Vixo. Por extension le llama el zumo de otracosas, que se cuece, y fermenta al mudo del de las uvas. Lat. Succus vinesus. Vinum baius, vel illius fredtit. Sanpov. Hist. de Erhiop, lib. 1. cap. o. Otra cs el ordinario vino de palma, Soris, Hist, de Nuev. Esp. lib, 3. cap.1g. Ufaba con moderación de loz vinos: ò mejor diriamos cervezas, que hacian aquellos Indios, liquidando los granos del maiz por infusion, y cocimiento.
VINo. Meraphoricamente se toma por qualquiet cosa, que arrebata la razon, y como que la embriaga. Lat. Mustum, i.

Vinolencia [pág. 490]
VINOLENCIA. s. f. Excesso, ù destemplanz za en el beber vino. Es voz puramente Latina.

Vinolento [pág. 490]
VINOLENTO, TA. adj. El que excede en el uso del vino, ù esta destemplado del. Es del Latino Vinolentas. Lac. Diosc. lib. 5. capr. Tambien hacian, que los eselavos mas vinolentos de toda la cata, y mas incltinados à la embriaguez, compareciessen alguna vez delante de la mesa.

Vinosidad [pág. 490]
VINOSIDAD, I.f. La calidad, à propriedad del vino, à de las cosas, que tienen su propricdad. Es del Latino oinofitas. MANER. Prefac, S. 9. Que te habian de ayunar las Xerophagias (que es ayunar à pan, y agua, y frutas fecas) que no tuvieffen ningun xugo, ni oinofidad.

Vinoso [pág. 490]
VINOSO, SA. adj. Lo que tiene la calidad, fuerza, ù propricdad del vino. Es del Latino Vinosut. Lac. Diofc, lib. s. cap. 3. Laz que, despues de haber sido pasladas al Sol, se guardan en agua celeste, vuelvense menoa vinosas. Quav. Muf.6. Rom.17. Dixo mirando à los tres con vinoso sentimiento: En qué ba de parar el mundo? qué fin tendran estot tiempos?
VINOSO. Se aplica rambien a la persona, que bebe mucho vino, especialmente quando do se embriaga. Lat. Vinosuz. Barrab. Sai gaz. Estac. f.148. Ecbó à rodar al vinosot prro apenas volvió en si, quando à cuenta del Rey pons fu agravio el esbirro vil.

Viña [pág. 491]
VIñA. I.f. El terreno plantado de muchas vides. Es del Latino Vinea. HERR. Agrie. lib. 2. cap. 17. El estiercol en las oinai avicia mucho. MALaR. Philof. Cent. 5. Refr. 6́0. Una de las haciendas, que mas necessidad tienco de la industria del hombre, es la vinia. Viña. Metaphoricamente se toma por la Iglesia Cathólica. Lat. Vinea. CIENT. Vid, de S. Borj. lib.3. cap.9.S.3. Siguio luego su exemplo el Marqués de Lombay, y despues lodemas hijos : luego el Padre Rector con sus subditos, haciendo à un mismo tiempo historia, y parabola esta acción à aquellos fervorosos operarios de la viña. Viñas. En la Germania significan con esta voz el irse huyendo, y suelen añadir: y Juan danzante. Trahelo Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Vox quà fuga monctur.
Como hai visias. Expression, que se usa en el estilo familiar, para assegurar la verdad de alguna cosa, evitando el juramento. Lat. Certo quaem. De mis vinas vengo. Phtase, que se suele osar para excusarse alguoo de que no ha tenido intervencion, ù concurrido à algun hecho. Trahelo Covart, en su Theforo. Lat. De mett oinois venio; expers ergo, & innocens ab bos sum.
De rodo tiene la oina, uvas, pámpanos, y agraz. Modo de hablar, con qne damos à entender, al que alaba mucho à un sugcto, ù alguna otra cosa, que tiene algunas tachas, ù defectos, que él no conoce, ò no sabe, aun en aquello mismo que aplaude, y que necessita de mas cuidadoso informe. Lat. Interiora latent, aspicienda priùs.

Viñadero [pág. 491]
VIÑADERO. (. m. El guarda de las viñas. Lat. Vinta euftot. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac. part. a. cap.a. Darle hé sus vinaderodel mismo lugar. Quev. Orland. Cant.1. Mat de los treinta mil son viñaderos, Con bondas en lugar de conogiles.

Viñador [pág. 491]
VIñ ADOR, s. m. El que cultiva, ò cuida de las viñas. Lat. Vinitor, orlt. FR. L. DE GRAN. Guia, lib.1. cap.13. Que podra ser una ánima sio Dios, sino una viña sin viñadór, una huerta sin hortelano, un navio sin Piloro?

Viñedo [pág. 491]
VIñEDO. s. m. El pago de viñas. Lat. Vimetum. VIR̃ERO. s. m. El que tiene hestdades de vinas. Lat. Vinitor. MALAR. Philof. Cent. 9. Refr.3a. Quejabase de esto à uo amigo vi Néro, que tenia.

Viola [pág. 491]
VIOLA. L f. Instrumento de Música parecido en todo al violón, annque mayor, y tiene por lo regular seis cuerdas, y ocho trastes, que proceden por semitonos. Tambien la hai de doce cuerdas, à la que llaman Viola de amor. Ducange deriva esta voz de Vitu Tom.VI. la, ò Vidula de la baxa Latinidad. Lat. Cbelys, is. Fides, ium.
VIOLA. Se roma rambien por lo mismo que Violeta, y es voz puramente Latina. GONG. Canc, heroic. a. Goza la Dignidad Cardenaliria Unes veres clavé!, otras viola.
VIOLA. Eo Aragón vale lo mismo que Alheli.

Violaceo [pág. 491]
VIOLACEO, CEA. adj. que se aplica al color de violeta. Es del Latino Violaceus. ANTAousT. Dial. de Medall, pl. ao7. Anres del Consulado de Ciceron no usaban los Romanos de la purpura roxa, sino de la violacea, que yo digo morada.

Violacion [pág. 491]
VIOLACIÓN. (Violacion) s.f. La accion de violar, ù prophanar alguna cosa. Es del Latino Violario.

Violador [pág. 491]
VIOLADOR. (Violador) (. m. El que viola, ù ù prophana alguna cofa. Lat. Violator, orit.

Violar [pág. 491]
VIOLAR. s. m. El fitio plantado de violetas, Trahelo Nebrixa en su Vocabulario, y no tiene uso. Es del Latino Violarium.
VIOLAR. v. a. Traspastar, ò quebrantar la ley, precepto, ù estatuto. Es del Latino Viplars.
VIOLAR. Vale tambien corromper por fuerza à alguna muger, especialmente doncella. Lat, Violare. Vitiare virginem. Vim illi inferre. MANER. Apolog, cap.9. Ocdipo ie laftimaba de baber vtolado à su madre. Ov.Hist. Chil, lib.8. cap. 14. De otras muchas Indias nos cuentan las mismas Annuns grandes exemplos de la fortaleza, con que han resistido à los que prerendian oiolar los fueros de su pureza.
VIOLAR. Vale tambien prophanar la Iglesia, d̀ otro lugar sagrado, lo qual se hace por las acciones, que el Derccho Canónico señala, Violars. Polluere. QuEv. Vid. de S. Pablo. Seduciendo à todos, ba trahido los Gentiles al Templo, y violado este lugar santo.
VIOLAR. Vale assimismo ajar, ù deslucir alguna cosa. Lat. Vitiare. CaLD. Com. La purpura de la Rosa. Jorn.1. Con la fuerza del dolor cayé desmayads sobre las rosas, y fus espinas ván violando sus colores.

Violado [pág. 491]
VIOLADO, DA. part. pass. del verbo Violar̃ en sus acepciones. Lat. Violatus. Vitiatus.
Vi OLAOO. Se aplica tambien à lo que tiene el color de violeta. Lat. Violaceus.
VIOLAOO. Se aplica assimismo à lo que está compuesto, ǹ confeccionado con violetas: como xarave violado, miel violada. Lat.

Violencia [pág. 491]
VIOLENCIA. s. f. Fuerza, ò smpetu en las acciooes, especialmente en las que inctuyen movimiento. Es voz puramente Larina. Hos TENS. Quat. f.25. El, solicitado de la violencia de su curso, de la velocidad de su movimiento. ZABAL. Theatt. del hombre. La fangre con la violencia del movimiento saco de los senos conservatorios del celebro las especies, que de aquella muger athcioraba. Vio
VIOLENCIA. Se llama assimismo la fuerza, que se le hace à alguna cosa, para sacarla de su estado, modo, o situacion natural. Lat. Violentia. Vis. ALFAR. part. 1. lib.1. cap.7. Porque con quanta mayor violencia lo pretendiere desechar, tanto mas arraigada se fortalece.
VIOLENCIA. Significa tambien la fuerza, con que alguno se le obliga à hacer lo que no quiere por medios, à que nopuede resistit. Lat. Violentia. Vis. Navaaatr. Conserv. Disc. 34. La importunidad en loz ánimos nobles de los Reyes, y Principes induce una fuerza, y violencia, que muchas veces obliga à concedet lo que sin desvergüenza no se les pudo pedir. PaRR. Luz de Vetd. Cath. part. 2. Plat. 34. Pero debes advertir, Padre necio, que los tepctidos rucgos, el sentimiento, el ceño, porque lo rehusa, en una doncella remerola es violencia.
VIOLENCIA. Se llama assimismola acción violenta, ò contra el natural, y raciunal modo de proceder. Lat. Violentia. MARQ. Gobern. lib. 1. cap. 6. S. 3. Quando no le reme que la violencia, y el poder ha de ahogar la justicia. UILOA, Poes. pl.58. El rigor mas eruel, que ba cometido Viosencia irracional, eanto inspirado.
VIOLENCIA. Se toma tambicn pot siniestra interpretación, ù aplicacion de algun texto, à propofición. Lat. Vrolentia.
VIOLENCIA. Sc toma afsimismo por el demasiado rigor, ù actividad de las colas er su especie : como la violencia del frio, del fuego, del genio, &c. Lat. Vioientia. EsPIN. Escud. Relac, 1. Iatrod. Haré como los grandes Medicos, que no luego que llegan al enfermo, le martyrizan con la violencia del Ruibarbo.
VIOLENCIA. Se llama tambien el acto tnrpe executado contra la volunrad de alguna muger. Lat. Violentla. Stuprum. Vis.

Violentamente [pág. 492]
VIOLENTAMENTE. adv. de modo. Con violencia, ò contra lo natural. Lat. Violentèr. Per oim. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.r. cap.12. Traraba de quitar sela con ranto desdoro suyo, y le libtaba del tiesgo de ingrato, arrojandole violentamente, de la obligacion, en que le habia puesto.

Violentar [pág. 492]
VIOLENTAR. v. a. Hacer fuerza, ù violencia. Formase del nombre Violento. Lat. Violentiam, vel vim inferre. Vi compellere. OROEN. MIIT. Para el Exerc. de Flandes, pl.70. Mandamos à todo Soldado..... no maltraten, ò violenten à su Patron, ù Patrona,
VIOLENTAR. Mctaphoricamente vale dar intetpretación, ù senrido siniestro à alguna ley, ù texto. Lat. Sensum torquere. Violentèr accipere.
VIOLENTAR. Vale tambien abrir, ò rompec por fuerza alguna cosa, entrar en alguna parte contra la voluntad de su dueño. Lat. Per vim aliquid agere, vel violentèr. Vi dirumpere.

Violentado [pág. 492]
VIOLENTADO, DA. part. paff. del verbo Violentar en sus acepcioncs. Lat. Violentus, Vi acreptui, vel dactaz. NIEREME. Philof. Ocult, lib. 2. cap.80. Ttahe algnnas cosas à pospelo, y violentadas.

Violentissimamente [pág. 492]
VIOLENTISSIMAMENTE. adj. supetl. Con gran violencia. Lat. Summâ ol, vel violentia. LAG. Diosc. hb. 6. Prefac. Comida la carne, que esta en rorno de la hetlda, putga por artiba, y pot abaxo violentissimamente. VIOLENTISSIMO., MA. adj. superl. Mui violentado, ù violento. Lat. Summa violentia ductus, vel compulsus. Violentissimus. HORTENS. Quat. f. 24. Si ya no fuc violentissimo, y siu libertad por el rigor de un tormento.

Violento [pág. 492]
VIOLENTO, TA. adi. Lo que está fuera de su estado natural, situación, ù modo. Es del Latino Violentus.
VIOLENTO. Se toma assimismo pot lo que obra con imperu, y fuetza. Dicese tambien de las mismas acciones. Lat. Vioientus. B. ARCENS. Rim. pl.474. Cargada de despojos vuelve à tierrs, Que no la espanta Orión, ni Artophiláce, Ni las lluvtas del Austro violenio.
VIOLENTO. Significa tambicn lo que es conrra la voluntad, ò gusto de alguno. Lat Violentuz. Sanoov. Hilt. de Carl. V. lib. 10. S. 22. Como la paz, que tan poco tiempo habia guardado el Rey de Francia, era vlolenta.
VIOLENTO. Se aplica tambien al genio arrcbatado, ù impetuoso, y que se dexa llevar facilmente de la ita. Lat. Vlolentus. Vinleuro. Vale tambien sinicstro, ù fuera del senrido natutal en los textos, ù proposiciones. Lat. Violentus. Sinister.
Vt OLENTO. Se aplica tambicn à lo que se exccuta contra el modo tegular, ù fuera de la razon, y justicia. Lat. Violentus. MEND, Vid. de N. Señora. Copl.585. Por atención, no por eulpa le condenan, que no es nucoo, que el juicio en las asencioues quejss grite de viulento.
Ponet manos violenta. Phrase nsada en el dea recho Canónico, que vale ajar gravemente, herit, ò maltratar à algun Clérigo, ò persona, que goza del fueto Eclesiastico. Lat. Manus vioientas injicere, afferre, vel imponere.

Violeta [pág. 492]
VIOLETA. I. f. Flor pequeña, compuesta por lo regular de cinco hojas de un color azul, que tira à roxo obscuro, ù casi morado, de un olor suavissimo: y es de las primeras florcs, que anuncian la Primavera. Nace de una planta baxa, cuyas hojas son parccidas à las de la malva, ò hiedra; aunque mas pequeñas. En algunas partes llaman violeta blanca à una flot sin olor, parccida à la comun. Lat. Viola, 2. PRAGM. DE TASS. Año 16́8o. f. 16. Cada libta de violetas no pueda passar de doce reales. Lac. Diosc. lib... cap. 122. La violeta putpûtea produce las hojas como las de la hiedra; pero mas pequeñas, mas negras, y mas futiles.

Violin [pág. 493]
VIOLIN. s. m. Instrumento Músico de quatro cuerdas, que se toca con arco. Consta de una caxa hueca compuesta de dos casi circulos, el superior menor que el inferior, con dos abertúras en ella, para que resuene la voz, con un mango sin trastes, en que se afirman las cuerdas en sus clavijas: y en la parte inserior se afirman en una pieza, y à poca distancia tiene su puentecilla para elevarlas Parece diminutivo de Viola. Lat. Lyra. Barbitoe. CIENT. Vid, de S. Borj. lib.5. cap.6. S.3. Escuchó à los Angeles alegrat el Empireo con sus voces, pulsando alabanzas, y cuerdas en sus violines. SVLVEST. Proscrp. Cant.1a. Oct.80. Que en tus hecbot mi ardor, quando se meienda, Porque ronco violin no los apague, Arrancart́ del alto azul Palacio La dulce lyra del melifluo Thracio.
VIOLIN. Figuradamente llaman al sugeto, que le toca por oficio. Lat. Pulsator lyra, vel barbiti.

Violinista [pág. 493]
VIOLINISTA. s. m. El que toca el violin con destreza, ù por oficio. Lat. Pulsator lyra, vel barbitl. Citbarœdus.

Violon [pág. 493]
VIOLON. s. m. Instrumento Músico, parecido enteramente al violin, y que solo se distingue en ser mui grande, y de cuerdas gruessas, por lo que sirve de baxo en la Música, ò conciertos. Llamase tambien Violon el sugeto, que le toca por oficio, y es aumentativo en el sonido de la voz. Lat Barbiton, i. SVIVEST. Proserp. Cant.2.Od.55. Con sonorot templados violones En eborot dos se ponen damas ciento, T la gala le tantan en rentónts, De versos proprioi; pero à extrano Intento,

Violoncillo [pág. 493]
VIOLONCILLO. (. m. dim. Violón pequeño. Tomase tambien por el sugeto, que le toça con poca destreza. Lat. Parvus barbiton. CALD. Com. El Macstro de danzat. Jorn.3. Violón toco, y soi Maestro de los demás violoncillos: y à las bodas de esta easa traberé todos mis Minsstros.

Viperino [pág. 493]
VIPERINO, NA. adj. Lo que pertenece à las viboras, ò tiene sus propriedades. Es del Latino Viperinus, a, um.

Viquitortes [pág. 493]
VIQUITOR TES. I. m. Term. Náutico. Pedazos de uradera con diferenes vueltas, segun el sitio, adonde han de servir, con los quales se forma la armazon de los jardines del navio. Vocab. Marit, de Sev. Lar. Trabit fragmenta in navi.

Vira [pág. 493]
VIRA. s. f. Especie de saeta delgada, y mui apuda de punta. Covarr, siente se dixo del Latino Vis, pot la fuerza con que se arroja. Lat. Spiculum, i. Jaculum, Solis, Poes.pl.106. Mera tu que bueno es esto para mi, que ser solia plomo de quantas bellezas doran del amor lar viras.
VIRA. Se llama tambien una tira, ò corregüela, que se cose entre el cordoban, y la suela para suerza. Lat. Vitta coratea in eslecis.

Viraton [pág. 493]
VIRATON. S. m. Lo mismo que Virote, o vira grande. CLaVII. Enibax. f.a. Puede haber de la una torre à la otta quanto una ballesta podria echar un viratón.

Virgen [pág. 493]
VIRGEN. [. f. La persona que no ha tenido comercio carnal. Es del Latino Virgo. PART. 4. ti1.r. L4. Para no ser bigamo, ha menciter, que el vaton no haya habido otra muger.... nin otrosi la muger, que non haya habido otro marido, è que sea virģen. MAvit. Trat. Oye hija, cap.tos. Las virgenec que son de verdad oirgenes, tienen fruto en su anima, y limpieza en su cuerpo.
VIRGEN. Pot antonomásia se entiende Maria Santissima Nuestra Señora Madre de Dios, que habiendo concebido sin obra de varón, fué virgen antes y despues del parto, por lo que con razon se llama la Virgen de las Virgines. Lat. Mater Virgo Maria. RipaLo. Catec. Los Artic. El fegundo creer, que nacio de Santa Maria Viegen, siendo ella Virgen antes del parto, en el parto, y despues del parto.
VIRCEN. Se llama tambien qualquier Imagen de Maria Santissima, expuesta à la veneraciòn. Lat. Ieo, vel imago virginis. CIENT. Vid. de S. Borj. lib.3. cap.1. S.a. Donde tienen los Duques entierro suntuoso entre marmoles, y honra à Gandia con el dulce titulo de la Virgin del Asco.
VIRGEN. Se toma tambien por uno de los titulos, y grados, que dá la lglefia, y con que distingue los Choros de las lar tas mugeres, para significar que conser varon su integridad, y pureza. Cat. Virgo. RInAO. FLSanct. Fieif. de Todos Santos. De humildes, y penitentes Confessores,y de aquel Choro, mas blanco que la nieve, de Virgenes purissimas. RoA, Estad. cap. o. Los estados de los Mártyres, Consessores, y Virgenes cantaron unos los triumphos de los onos.

Virgents [pág. 493]
VIRGENtS. Se llaman tambien las Religiosas, por estat dedicadas à Dios con voto de virginidad. Lat. Sacræ virginez. RIBAD. Raz. del Instir. cap.15. Despues se ordenó, que estas prosessiones de las Virgenes no se pudiessen hacer sino delante del Obispo, de cuya mano recibian el velo.

Virgun [pág. 493]
VIRGUN. Se aplica tambien à la tierra, que no ha sido arada, ó cultivada. Lat. Terra intacta. CaLO. Aut. La siembta del Señor. Efle de Munda anciopedazo, por ser montaña de Judta, en si contiene (ya lo dixe) la sagrada parte de una vitgen tierra. VIRCEN. Se aplica assimismo à aquellas cosas, que estan en su primera entereza, y no han servido aún para lo que se destinan. Lat. Intactus. Inviolatus. SYIVEST. Proserp. Cant.2.Oct.71. En este mira joven su bermosura, Que abre el capillo de la virgen rosa, A Ceres, que la sienta à la costúra, Porque labre sa fama nunca ociosa.
VIRGEN. Se llama tambien lo que no ha tenido ar- atrificio en su formacion: como azéite vlrgen, que es el que destila de la azcituna anres de oprimirla la viga, la miel, que naturalmente destila de los parales. Lat. Purus.Naturelis, GREC. Lor. Thet. de Medic. pl. 347. Bolo arménico bebido con vino, ò vinagre; ò en vino algunos granos de cera virgen.
VIRGEN. Llaman en los Lagares, ò Molinos de azeue cada uno de los pies derechos, que se ponen, para que passando la viga ajuftada enrre ellos no sc ruerza à un lado, ni à otro al cargar, por la violencia, ò fuerza del movimiento. Lat. Prali fulerum.

Virginal [pág. 494]
VIRGINAL. adj. de una term. Lo que pertenece à las virgenes. Es del Latino Virgina Iis. M. Avit. Trat. de la Orac. y Medit. cap. 79. Ilabeis de saber, que en siendo criada aquella Santissima Anima, è infundida en su cuerpo en el vientie virginal de N.Señora.

Virginalero [pág. 494]
VIRGINALERO,RA. adj. Lo mismo que Virginal. Es autiquado. Lor. Com. El Testimonio vengado. Jorn.3. Reto el suftento, y vestido espureo, y virginaléro, fiaca, y femenil defensa de sus femeniles pechot.

Virginea [pág. 494]
VIRGINEA. s. f. Especie de hierba de tabaco, llamada assi de una Regiòn de la Amcrica Seprenttional, à quien los Ingleses dieron este nombre. Lat. Virginea, 2.

Virgineo [pág. 494]
VIRGINEO, NEA. adj. Lo mismo que Virginal. Es del Latino Virgineus. Bocanc. Relac. Panegyr, de Alcant. f. 24. Verla hospedada en casa del que mereció habilitar los labios para su culto con el blanco nectar de sus virginaler pechos. VILLAV. Mosch. Polymnia, ta que tus virgincas fienus Del incorrupto lauro (eterna gloria Del saero Phebo) eoronadas tlenes, Que eternizan en ti fama, y memérla.

Virginidad [pág. 494]
VIRGINIDAD. s. f. La eniereza cotporal de la peisona, que no ha tenido comercio carnal. Es del Laiïno Virginitai. Casr. Hist. de Sant. Dom, tom. 2. lib. 2. cap. 32. O Sacratissima Virgen Madre de Jesu Christo Maria..... que en tiernos años, sin preccder exemplos de otras criaruras, fuistes la primera, que ofrecisteis, y entregastels, y consagrasteis al Padre Ererno vuestra santa, y sagrada Virginidad. M. Avti. Trat. Oye hija. cap. 101. Pues como S. Ambrosio dice, es merced de N.Señor, y mui provechosa, renet hijo, ù hija, que quiera servir à Dios en virginidad.

Virgo [pág. 494]
VIRGO. I. m. Signo Boteal, que corresponde al mes de Agosto, y es el sexto en el orden. Consta, segun el P. Zaragozi, de cincuenta estrellas conocidas, enrre las quales hai una de primera magnitud, y mui lucienre. Los Astronomos se significan con este caracter (Ip, y los Pinrores con la figura de una doncella con una espiga en la mano, à que correspoude la estrella de primera magnitud, que por esso se llama Spica Virginis. Segun reglas Astroromicas entra el Sol en esle signo cerca del veinte y tres de Agosto. Lar. Virgo.
VIROO. Se toma rambien por lo mismo que Virginidad.

Virgula [pág. 494]
VIRGULA. (Virgula) s. f. Varita pequeña. Es voz Larina, y usada enrre los faculrativos.

Virgulilla [pág. 494]
VIRGULILLA. s. f. Rayira, que sitve en la puntuacion gramatical, ó para notar lo que en ella se llama coma : y en la escritura de mano, lo que se llama tilde. Tomase por extensiòn por qualquiera rayita, ò linia mui delgada, y algunos la llaman Virgula. Lat. Virgula. PALAr. Conq. de la Chin. cap.31. La corran roda, y folo dexan una cirgulilla, o claviro en la mitad de lo que es propriamente barba.

Virgulto [pág. 494]
VIRGULTO. [. m. Arbolito pequeño à distinción de los grandes, y de los que llaman matas. Es del Larino Virgeltum.

Virili [pág. 494]
VIRIL I. m. Vidrio mui claro, y transparente, que se pone delarte de algunas cosas, para reservarlas, ù defenderlas, dexandolas patentes à la vista. Pudo formarse del nombre Vidrio quasi Vidril. Lat. Speculere, is. PALOM. Muf. Pict. lib. 2. cap.11.S.2. Para que viessen las sauras reliquias de aquel Seminario Angélico, y entre ellas la del dedo de Santa Teresa, que alli se venco ra dentro de un viril.
VIRIL. Se llama tambien la custodia pequeña, que se poue dentro de la grande. Lat. Speculare. Pixis erystallina.

Viril [pág. 494]
VIRIL. adj. Lo que perrenece, ù es proprio del varon. Es del Latino Virilis. ABR. MoR. lib. 9. cap. 3. Virilet, refiere que se llamaban en la Celtiberia las axorcas, que trahian los hombres, y por esto se puede pensar deste vocablo. Mexo. Proveib. cap.j. De Fudith tambien se reza ser bermosa; mas viril, y virtuosa fin torpeza.
VIRIL. En la Astronomia es uno de los varios epirheros, que los Astronomos dan al tercer quadrante del thema celeste. Tosc. tom. 9. pl. 408. Lat. Virilit.

Virilidad [pág. 494]
VIRILIDAD. s.f. La facultad, ò fuerza de la edad varonil. Es del Larino Virilitas. Si GUENZ. Vid, de S. Gcron. lib. 4. Proem. La virtud, y virilidad se significa en la barba por comun aceptacion de rodas las Naciones.
VIRILIOAO. Se toma rambien por la actividad, ù potencia de otras cosas. Lar. Virilitas, Urtoa, Poes. pl.7t. Estaba el año de la edad adalta En el principio, con que osterta afano La preñéz, que en los arboles resulta De las virilidades del Verane.

Virilla [pág. 494]
VIRILLA. f. f. Adorno en el calzado, especialmenre en los zapatos de las mugeres, que le servia tambien de fuerza enne el cordoban, y la fuela. Es diminutivo de Vita. Lat. Lamella in calceit. JacinT. Pot. pl. 5. Passa forzado adelante, à servir de vi virilla de plata en los chapines de uns Nympha. CaLD.COm. El Conde Lucanor. Jopu.1. Coma no? si à lo que brilla, baciendo dos wil cambiantes, son los clavos de diamantes, y de oro la virilla.

Virilmente [pág. 495]
VIRILMENTE. adv. de modo. Lo mismo que Varonilmente. SANTILL. Proverb. Prov. 79. Ca ranto se muestra cada uno haber aprovechado en la virtud de la fortaleza, quanto mas animosa, è virilmente sufre, y comporta los males, è los dolores.

Virio [pág. 495]
VIRIO. CE Ave de color no grato, que se semeja al lodo, del tamaño de una tórtola, Es docil, y mui ingeniosa para buscar lo que necessita para vivir; pero vuela poco, y mal. No se vé en el invierno; pero se manifiesta al Solsticio estivo, y se va al nacer la Estre Ila liamada Arturo. Llamase rambien Virco, y Clonón. Eduard. Difer. de Anim. lib.7. cap.t37. Lat. Virso, onis. Cblorion. SaAV. Repubt pl.r44. El ave Virio se dexa ver en dl dia del Soliticio.

Viripotenie [pág. 495]
VIRIPOTENIE. adj. que se aplica à la muger, que esta ya en edad capaz de casarse. Es mai ufado ca lo facultativo, y del Latiuo VIripotens VIROLENTO, TA. adj. El que tiene viruelas, ù esti señalado de ellas. Lat. Papulis laborans, vel notatus. QUEV. Mus-6. Rom.8. Uns cara virolenta, hecha con sacabocados as costro de falvadéra, an testúz desempidrado.

Virotazo [pág. 495]
VIROTAZO. I. m. El golpe dado con el virore. Es aumentativo en el sonido de la voz Virote. Lat. Jaculi ictur. MATR. Orig. cap. 28. Halle la propria paloma, à que yo habia acabado de tirar, muerta, y cché de ver, que era ella, en que del primer virotazo tenia el pecho abierto. Solis, Poes, pl.292. T amor, que vio la suya, disparando Un virotazo, la dexó sturdida.

Virote [pág. 495]
VIROTE. s. m. Especie de sacta guarnecida con un casquillo. Los hai de diversas figuras,y es del Larino Virutum. Jaculum. MATH. Orig. cap.28. Tirando à otra paloma, la heri por el pecho poco, y el viróte fué por una parrc, y la paloma por otra. JACINT. Pot. pl.199. T apuntando el corazón, le arrojó con fuerte impulso con el arco cornicabrun viróre zapatúdo.
VIROTE. Llaman tambien al mozo soltero, ocioso, passeante, y preciado de guapo. Lat. Adoleseens solutut, & vapani. CERV. Nov.7. pl.209. Uno de estos galancs, pues, que entre ellos es llamado vméte, mozo soltero, que recien casados llaman mantones.
VIROTS. Llaman afsimilmo una punta, que forman por chasco en las Carncitolendas en las mantellinas, ó capas, introduciendo al descuido un anillo de esparto, ó cuerda. Lat. Numella palle, vel palio immissa.
VIROTE. Llaman tambien el membrere, ù esquela de aviso, ò súplica que se hace a alguno. Lat. Schela misiiva VIROTE. Llaman assimismo à un hierro largo, que sube hicia arriba, ingerido en la argolla, que echan al cuello à los esclavos, que suelen huirse. Trahelo Covarr. en su Thesoro. Lat. Columbar, aris. Numella. Pic. Jusr. f.134. V.m. me ha echado unas, y un clavo, una argolla, un oiróte, una cadena, y unos grillos.
VIROTE. Llaman en la Andalucía la cepa de ttes años. Lat. Vitis triennalis.
Mirar por el viróte. Phrase metaphórica, que vale atender con cuudado, y vigilancia à lo que importa, ù es propria conveniencia. Covatr. dice se romo la alusion de los cazadores, por el cuidado, que ponen en recogerlos. Lat. Sibi consutere. Sua quarere. CERV. Quix. tom. 2. cap. 14. No soi hombre, que me dexo manoseat el rostro de nadic: y cada uno mire por el virôte. QUEV. Mus.6.Sonet-37. Si quando el parce mibi te dá mate, Empiezas à mirar por el virote. Traga virótes. Apodo, que se dá al hombre sin moiivo serio, y erguido. Lar. Erectus bomo, vel instexus.

Virreina [pág. 495]
VIRREINA. (. f. La muger del Vitrey. Lat. Pro-Repis uxor. GoMAa. Hist. Mex. Cap.4. Llevó à Cuba Juan Xuarez, natural de Granada, rres, ò quarro hermanas suyas, y à su madre, que habia ido à Santo Domingo con la Virreins Doña Maria de Toledo.

Virreinato [pág. 495]
VIRREINATO. (Virreinaro) s. m. La Dignidau', u cupu at-viuey, Ger tcemne que dura su gobierno. Lat. Pro-Regis munus, vel imperium.

Virrey [pág. 495]
VIRREY. (. m. El Gobernador de algun Reino en nombre, y cor auroridad del Rey. Es voz compuesta de Rey, y Vice, sincopada. Lat. Pro Rex, git. CIENr. Vid, de S.Borilib.4. cap.15. S.r. No alcanzó ni el bastón, ni la espada de su Vtrrey el Duque de Francavila, à enfranar la iasolencia. ALCAZ. Chron. lib. Prelim, cap.3.S.t. En Alcala se les agregó otro, llamado Juan, Page del Virrey de Navarra Don Marrin de Cordoba.

Virreino [pág. 495]
VIRREINO. s. m. Lo mismo que Virrcinato.

Virtual [pág. 495]
VIRTUAL, adj. de una term. Lo que en virtud, fuerza, ò actividad equivale à otra cofa-en orden à obrar como ella. Es del Latino Virtudlis.

Virtualidad [pág. 495]
VIRTUALIDAD. (. f. La potencia, eficacia, ù actividad de una cosa, para obrar coma orta. Es voz faculrativa. Lat. Virtual:tat,

Virtualmente [pág. 495]
VIRTUALMENTE. adv. de modo. Equivalentemente à otra cosa, en virrud, ò facultad. Lat. Virtualitèr. Fa. L. DE GRAN. Trat. de la Orac, part.1. cap.r. S. t. El grano de la simiente del arbol, aunque virtualmente contiene en si la substancia del arbol, todavia riene necessidad de la virrud.

Virtud [pág. 495]
VIRTUD. s. f. La facultad, porencia, à actividad de las cosas, para producir, o causar sus efectos. Es del Latino Virtus. Lor.Pereg ho. lib.1. Como en las rosas, quando la ofrtad de las ramas se va cansando. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat9. Peto si se hacen cosas, por las quales ni por su otrtid patural se pucde seguir el efecto.
VIRTUD. Se roma tambien por la esieacia, aerividad, ù calidad proptia de algunas cosas, en orden à la sanidad, ó curaciòn. Lat, Virtus. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 1. cap. 10.S. r. Hasta en los palos, y madera puso esta virtúd curativa, como lo vemoz en el palo, que llaman de la China. Sotis, Hist, de Nuev. Esp. lib. s. cap. 10. Cuya ciencia consistia en el conocimiento, y eleccion de las hierbas medicinales, que aplicaban con admirable observancia de sui virtudes.
VIRTUD. Significa tambien fuerza, vigor, ù valor. Lat. Virtus. Sanpov. Hist. de Carl.V. lib. 28. S. 19. El Emperadòr, y todo el campo alabó, y encareciò, como merccia la virtús, y esfuerzo de los Españoles. VILLAV, Mosch. Cant.12. Oct.54. De qué (dice) temels, progenie loca, Quando mas la firmeza es necessarial En qué dadait, quando mejor os toca Privar de vida la virtúd contrarta?
VIRTUO. Se toma tambien por poder, à porestad de obrar. Lat. Virtus. JACINT. POL. pl249. Lo intempestivo, sino es virtud del milagro, es hazaña de la superstición. M. AGRED. tom. 1. num. r1r. Se manifestó su virtud, y potencia contra Lucifer.
VIRTUD. Se toma assimismo por la facultad natural del alma en orden à las opecacioncs del cuerpo; y atsi se dice, Virtnd expulsiya, digestiva, &c. Lat Virtus. FR. L. DE GRAN. Symb, part. 1. cap. 26. Esta (virtúd) es la que hace estas aplicaciones, y otras obras semejantes, que se requieren para conservacion de nnestta vida. FUENT. Philos. f. 139. La virtúd natural es pattida en quatro partes : la una es apetitiva.
VIRTuD. Se llama tambien la disposición del alma, ò habito honesto operativo de las acciones confomes à la recta razon, por las quales se hace laudable el que las exccuta. Lat, Virtus. Quev. Polit, part. 2. cap 119. Apocarle es virtúd, es poder, es humildad: dexarse apocar, es vileza, es deliro. PINT. Dialog. de la Just, cap. 1. Si la justicia fuesse volunrad, como la volunrad es potencia..... no sería habito, y no siendo habito, no seria virtúd.
VIRTUD. Vale tambien integridad de ánimo; y bondad de vida: y assi se dice, que uno es hombre de virtúd. Lat. Virtut. Honefras. CASAN. Var. Ilust. Vid, del P. Andces Fernandez. En veneración de su virtúd le dexaron viviz en su Colegio. ULLOA, Pocl. pl. 103. No tient esta melicia competencia, Y solo entre si misma se concede, Que la virtud compitan, y la ciencla.
VIRTUD. Se roma singularmente por el hábito, y disposición del alma para las acciones conformes à la Ley Christiana, y que te ordcnan à la Bienaventuranzz. Latz Virtei. CIENt. Vid, de S. Boij. lib. 3. cap. 2. S.r. Decia que en la limosna, hecha à una Familia sagrada, se juntaban muchas, y uno como ramillete de virtudes distintas. Vta rup. Se toma tambien por la accion virtuosa ù recto modo de proceder. Lat. Virtas. Qoiv. Obr. Posth, fol. 131. Castigar al pecado, premiat las virtudes solo Dios puede, en cuya jurisdiccion está el alma. VIATUO. Se roma assimismo por la fuerza especial, con que algunas cosas resisten la fuerza contraria. Lat. Virtus. DOCTRIN.OE CABALL. tit. 3. Afsi en la manzana es toda la fortaleza, que es la virtúd de la espada, ca en ella se sufre el mango, y el arriaz, y, el fierro.
VITUD. En la mechánica se toma por la fuerza moviente. Lat. Virtas. Vis.
VIRTUD. En los Sacramentos es la eficacia, y valor fuyo, en orden à producir pot si mismos el esccto sobrenatural, para que estin destinados. Llamase cambien gracia.

Virtudes [pág. 496]
VIRTUDES. Usado en plural, el quinto Choro de los nueve, en que estan distribuidos los Espiritus Celestiales : y el segundo de la Gerarchia Media, se les atribuye el poder de hacer milagros. Lat. Virtutas. MARQ. Gobern. lib. 2. cap. 30. S.1. Porque estoi cierto, que ni la muerte, ni la vida, ni loz Angeles, ni los Principados, ai las Virtades; &c. VIRTUD CARDINAL. La que es principio de otras virtudes, que contiene en si : son quatro, Prudencia, Jnsticia, Fortaleza, y Templanza. Lat. Virtus cardindis. Ri PALD. Catec. Sobre las Virtud. Cardinales. Por què se llaman Cardinales estas Virtuder? Porque son mui principales, y raices de otras. VIRTUD MORAL. El habito, que se adquiere para obrar bien, independienre de los preceptos de la Ley, por sola la bondad de la opcracion, y conformidad con la razón natural. Lat. Virtut moralis. Solis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.r6́. Pero no se puede negar à los Mexicanos, que tubieron algunas virtades morales. "hrυυλ-*τmmm"".Ipaetmna, ods cultad, para obrar sobre las suetzas de la naturaleza. Lat. Virtus supernaturalis. PARR. Luz de Verd. Cath, pait. 2. Phat. 9. Ni se puede esperar, que sea por oirtúd sobrenatural, si el efecto se sigue: esse se llama pacto implicito con el Diablo. VIRTUD THEOLOCAL. La que tiene directamenre por objeto à Dios en su operacion. Son tres, Fé, Esperanza, y Charidad. Lat. Virtus tbeologalis. RIPALD. Catec. cap. 16. Que quiere decir Virtudes tbeologales? Lo mismo que Divinas.
VIRTUDES VENCEN SEñ ALES. Pbrase, con que se da à entender, que alguno obta, ò puede de obrar bien, no obstante los indicios, 3 señales exteriotes, que prudentemente arguyen lo contrario. Lat. Exitus acta probat; con equidèm fignum, vel indicium. ALFAR. part.2. lib.1. cap.5. Salióme rodo al revés: no es todo facil quanto lo parece; vlrtudes vencen sendles, y nada es parte, para que la honrada muget dexe de serlo.
En oirtúd. Modo adverbial, que vale cou el valor, actividad, ò fuerza de otra cosa à que se refiete la accion. Lat. Virtute. Vi. OROEN. MLIT. Año 17a8. lib. 1. tit. 1.Art. 17. En oirtúd de los itineratios, ù passaportes, que llevaban del Capitan General, BocANO. Relac. Panegyt. f.15. En virtúd de Bulas de su Santidad comenzatou à hontar esta Religion Sacrosanta.
Hacet virtúd. Phrase, que vale obrar bien, y segun la esperanza, que se tiene de lo que se intenta couseguir. Usase pot lo comun con negacion, para significar la poca esperanza, que se tiene de que alguno haga lo que debe, ò se emiende de sus defectos. Lat. Bonum opus oprari: Neutiguam ia bonam fragem se recipiet.
No ser uirtúd. Phrase, con que se significa, que la accion de alguno no es en la rcalidad lo que demuestra en la operacion, y que lleva algun fin, distinto del que manifiesta. Lat. Non quod apparet bonum, boc eft. FR.L. DE GRAN. Doctr. Christ, lib.a.cap. 3. Hablar austeramente, no siempre es oirtúd. Vatita de virtudes. La que usan los titiritéros, y jugadores de manos, atribuyendola las operaciones, con que attificiosamente engañan à los que las miran. Lat. Virgulmagica.

Virtuosamente [pág. 497]
VIR TUOSAMENTE. adv. de modo. Cou exercicio de alguna virtud. Lat. Honestè. Esadio oirtutis, vel praseripto.

Virtuosissimo [pág. 497]
VIRTUOSISSIMO, MA. adj. superl. Mui vittuoso. Lat. Virtutis studiofissimus. Honsstisuimus. Sanoov. Hist. de Carl. V. lib. 30.S.9. Sucediole en el Poutificado Juan Maria Catdenal de Monte, Vaton virtuofistimo, por lo qual fué elegido con voluntad de todos.

Virtuoso [pág. 497]
VIRTUOSO, SA. adj. Et que se exercita en la virtud, ù obra segun ella. Aplicase tambien à las mismas acciones. Lat. Virtutii studiosus. Honestus. Virtute praditui. ULIOA, Poes. pl. 314. Hai oirtuosor tan demosttativos, que parecen hypócritas. ALCAZ. Chron. lib Prelim. cap.1. S.1. Logran los ignotantes enseñanza, freno los dissolutos..... y fomento los oirtuosos. Viaruoso. Se aplica tambien à las cosas, que tienen actividad, y virtud sanativa. Lat. Virtute pollene. Efficax.

Viruela [pág. 497]
VIRUELA. Sf. Grano pequeño ponzoñoso, que se eleva sobre el curis, haciendo una puntita, que se llena de un humor acre, y cortosivo, pot lo que dexa señal profunda. Dan siempre muchas, por lo que regularmente se usa en plural. Es enfermedad, que comunmente dá à los niños, y quando da à las personas grandes es mui peligrosa, y Tom. Vrr. se pega con facilidad, y mayotmente à quien no ha padecido este contagio. Es del Latino Virus, que significa Ponzoña. Es enfermedad que dá tambien al ganado lanat. Lat. Papale. FR. L. oa GRAN. Symb, patt. 1. cap.3a. La primera de las quales es un pe Hejuelo mui delicado, que muchas veces le dessollamos sin sentirlo, como acacce à los que tienen sarna, ò viruelas. CERV. Quix. tom. 2. cap.a7. Porque le falta aquel ojo, que se le salto de viruelas.
VIRUELA. Pot exteusióu, ò semejanza se dice en algunas cosas de aquellos como granillos, que sobtesalen en la superficie: comq en las plantas, eu el papél, &c. Lat. Varus, i Tuberculum. VIRUELAS LOCAS. Llaman à las que dan en corto número, y hacen los granos mucho mayores, y salpicados pot divetsas partes del cuerpo, y son de menos malignidad. Lat Papala grossiores per corpus dispersa.

Virulencia [pág. 497]
VIRULENCIA. s.f. Term. Chirúrgico. La materia, ù podre, que se hace en alguna llaga, ù herida. Lat. Virulentia. Virus.

Virulento [pág. 497]
VIRULENTO, TA. adj. Ponzoñoso, ò que tiene materia, ò podre. Es del Latino Viralestes. MSN. Prolog. Ferido del temor de las virulentas, y venenosas palabras de los reptehensores de los buenos fines. LAo. Diosc. lib.6. Prefac. Hallanse algunos venenos tan virulentos, que luego en tocando qualquier miembro desnudo matan.

Viruta [pág. 497]
VIRUTA. (Virúra) s.f. Entre los Catpinteros llaman aquellas hojas de la madera, que se arrollan cou el cepillo al tiempo de labratià. Lat. Ligni foliculum runciná exséctum.

Visage [pág. 497]
VISAGE. L m. Gesto defptoporcionado, ù demostracion reparable del rostro, con que se da à entender algun afecto, ù passion interior. Es del Latino Visus. Gestur, us. Gesticulatio. Sanoov. Hist. de Ethiop, lib.1. cap. 5. Haceu tales visages, ordenan tales posturas..... que Caron, liendo Gentil, decia se matavillaba mucho como no se reia un Agorero de otro, quando se topaban. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 1. del Sacram. del Orden. Aca dicen que no hai entre nosotros Endemoniados, mas scgun suelen ser, aun en la Missa las parlas, las indeceucias, los oisaget, &c. VISAGRA S f. Vease Bisagra,

Visantes [pág. 497]
VISANTES. (. m. Voz de la Germauía, que signifte ibe qun jbar ulbg eu id Vi cabulario. Lat. Oculi, orum.

Visceras [pág. 497]
VISCERAS. s. f. Lo mismo que Entrañas. Es voz putamente Latina, y de ningun uso fuera de lo facultativo. MART. Anat. Complet. Proem, cap.s. Para atrojat de vasos mas anchos à vasos mas estrechos, y hacerla passat pot las apretadas rarificaciones de las vlfceras.

Viscosidad [pág. 497]
VISCOSIDAD. Cf. Materia, ò humot pegajoso, ò glutinoso. Es del Latino Viscositas. HERR. Agric, lib.1. cap.14. El centeno es de su calidad frio, húmedo, y lleno de viscofidades.

Viscoso [pág. 497]
VISCOSO, SA. adj. Pegajoso, ò glutinoso. Es Rrr del del Latino Viscosus. MaRM. Descripc. lib. 1. cap. 23. La carne del es hedionda, y viscoss.

Visera [pág. 498]
VISÉRA. (.f. Parte de la armadura del morrión, que cubre el rostro, dispuesta de modo, que no estotbe la vista. Formasc del Latino Buccula, e. Bucearum æreum tegmen. PALAr. Conq. de la Chin, cap.29. La vistra del morrion no está contigua, y incorporada con el al modo de Europa. Que v. Mns. 5. Bail.10. T para que se acometan, y las viseras si calon, los pifanos, y las caxas confusas señales bacen.
VISERA. En la Palomcria se llama la garita, de donde el Palomero azecha el movimiento de las palomas. Lat. Specula.

Visibilidad [pág. 498]
VISIBILIDAD. s. f. La capacidad, ù apritud de verse alguna cosa. Lat. Visibilitas. Patou. Muf, Pict, lib.1. cap.A. S.1. Mediante la iluminación constituye à el color en acto de vifibilidad.

Visible [pág. 498]
VISIBLE. adj. de una term. Lo que se puede ver. Es del Latino Visibilis. RIBAD. Raz. del Instit, cap. 4. Todos endcrezados à este blanco, y fin, y para alcanzarle mejor, apartarse de la conversación de los hombres, y de todas las cosas visibles. QUEV. Pura, sedienta, y mal allmentada, Medrosa luz, que en tremulos ardoret, Hace apenas visibles los borrores, En religiosa noche derramad.
VISIBLE. Se llama rambien lo que es tan cierto, y evidente, que no admite duda. Lat. Visibilit Patent. Casr. Hist. de S. Dom. Iom.1. lib.1. cap.ar. No se hartaba aquellos dias de Ilorar del maravilloso, y celestial contento, que sentia su espiritu en aquellas misericordias de Dios tan visibles. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 20. Aunque no cra necessario recurrit al milagro oisible, donde se conocio con tantas evidencias la mano de Dios.

Visiblemente [pág. 498]
VISIBLEMENTE. adv. de modo. De manera, que pueda ser visto de todos. Lat. Visibilitt́r. CIenr. Vid, de S. Borj. lib. 5. cap.6. S.3. Quarenta años fué maltrarado visiblemente del cruel encmigo.
VISIBLEMENTE. Se toma tambien porclara, y patentemente. Lat. Patentèr. In ore, vel in oculis. PaRR. Luz de Verd. Cath. Plat, 1. del Sacram. de la Confirmac. Pues esso mismo, que alli visiblemente se les dió à los Apóstoles sin Sacramento; sino porque quiso darlo su dueño Divino.

Vision [pág. 498]
VISION, s. f. La accion de ver, ò el acto de la poiencia visiva. Es del Larino Visio. FR. L. DE GRAN. Mem, part.1, trat.1. Cap.1.S.1. Alli, pues, los ojos deshonestos, y carnales serán atormentados con la visión horrible de los Demónios. Visiòs. Theologicamente se roma por el acto de ver à Dios, en que consiste la Bienaventuranza. Llamase regularmente Visiòn Beatifica. Lat. Visio Besta. MANER. Prefac. S.8. Las almas de los justos, que no ticnen culpa ninguna, ni deuda de penas tempotales, gozan desde luego de la Visión clara de Dios. Visión. Vale tambien especic, que Dios envia, ó infunde por modo de revclación, ya sea en objeto real, ù aparente. Tomase algunas veces por prophecia. Lat. Visio spiritualis. M. AVIL. Trat. Oye hija, cap. 98. Sabed mui de cietto, y de ello os aviso de parie de Dios, que vendrá dia, en que espiritualmente se cumpla la vlfión, que vió 5. Juan acerca de este mal Pucblo. CiENE. Vid. de S. Borj. lib.3. cap.A. S.3. Duro siete dias este martyrio en la vifión, represenrandoscle en el airc aquel borron de luz en el mismo sitio, y à las mismas horas, que se recogia à la Gracion.
VISIÓN. Se toma tambien por el objcto de la vista: especialmenre quando es ridiculo, ù espantoso. Lat. Visionit spectes. Spectrum. Vifun, i. Horrens. Quar. t.31. De donde infiere Santo Thomas, que como à S. Anronio se le apareciò en diserentes, y horribles vifiones. SALAZ. Com. Thetis, y Peleo. Jorn.1. Teomo aquel, que vé malas visiones, Trocabamos los dos los movimientos, Ella bacia bostezot, y yo cruces. VisIóN. Llaman por apodo festivo à la pera sona fea, y ridicula. Lat. Spectrum. Quev, Mus. 6. Rom. 72. Vision cecial detestable, rellena de crocodilos, apaviento yá carrono, mandragula con zollipo.
VISIÓN. Significa assimismo la especie de la phantasia, ù imaginacion, que no ricne realidad, y se aprehende como cierta. Lat. Specles. Pbantasma. Que v. Mus.7. pl.33. T como aquel, que espira vecina la mortaja, y sepultura, Tristes visiones mira. Ver vifiones. Phrasc, con que se nota al que se dexa llevar mucho de sn imaginación, creyendo lo que no hai. En estilo festivo se usa para apodar de fea à alguna persona Lat. Specira videre, vel pbant asmata. CALD, Com. Zéphalo, y Pocris, burl. Jotn.3. Qual estaré yo (oy de mi!) porque s ella ve visiónes, ro à las visiones, y à ella, con que son mls zeios dobles.

Visionario [pág. 498]
VISIONARIO, RIA. adj. El que finge revelaciones, ò visiunes. Lat. Fassa videns.

Visir [pág. 498]
VISIR. (. m. El primer empleo en el Imperio de los Turcos, que por lo elcvado de la dignidad, se le da siempre el renombre de Grande: y assi le nombran comunmente el Gran Visir, que à esto corresponde el flamarle los Turcos Vizir Asen. Este empleo fué creado por Amurates Primero el año de 1370. ò fegun otros el de 1355. con el fin de aliviarse del peso de los pegocios, y por esto es el primer Ministro de Ettado: man manda en todo lo perteneciente à la guerra, y preside en el Divan. Tiene consigo el sello del Sultan, y el echarsele al cuello, es la ceremonia, que le declara Visit. Ticne ottos seis Visires debaxo de su mano, los quales son Consejeros del Divan, y examinan con el Gran Visir los pleitos, y causas, y no tienen patte en el gobierno, aunque son llamados muchas veces pata conferir con ellos los negocios graves, y estos son llamados Visires del Banco. Lat. Primus Imperatoris Tarcarum Minister. QUEV. Fort. El Gran Señor, que assi se llama el Emperador de los Turcos..... mando juntat todos los Cadis, Capiranes, Reyes, y Visires de su Puerta, que llama excelsa.

Visita [pág. 499]
VISITA. s. f. Accion de cotrefania, yendo à ver en su casa à alguno por atencion, convetsacion, amistad, ò consuelo. Es del Latino Vifitatio. Salutatio. FLORENC. Mar, tom. 2. Serm. a. de la Visitac. de N. Señora, pl. 215. Qué poco se usan estas visitas buenas, y que ordinarias son las malas, en las quales toda la conversacion suele ser una continua murmuracion de vidas ajenas. CALD. Com. Tambien hai duclo en las damas. Jorn. 2. La visita, que mirais, no à vos vengo à bacerla yo, porque os la deba; fino porque pos me la debais, Ytsira. Figuradamente se llama la misma persona, que la hacc. Lat. Visitans. HORTENS. Quat. f.117. Halla al amigo muerto, las hetmanas lastimadas, la casa llena de vifitas. VisiTa. Se llama tambien la ida à algnn Templo, ǹ Santuario por devocion, ò para ganar alguna indulgencia. Lat. Visitatio. Vtsira. Significa assimismo la ida del Médico à la casa del enfetmo para su curacion. Lat. Visitatio. Vist ra. Se llama tambien el acto de jutisdiccion, con que algun Juez, ù Prelado se infotma del proceder de los Ministros inferiores, ù de los subditos, ù del estado de las cosas en los distritos de su jurisdiccion, passando personalmente à teconocerlo, ù enviando en su nombte à quien lo execute. Lat. Recenfio. Recognitto. Inqui sitio. Vifit atio. ALcaz. Chron. Decad.2. Año 4. cap. 1.S. a. El P. Comissario, concluida su visita de los Colegios de España, la dividió conforme al orden, que trahia de S.Ignacio, en tres Provincias.
VISITa. Significa assimismo el reconocimiento, ù registro de los géncros, ù mercaderias, que se hace en las Aduanas, ò Puertas para la paga de los derechos, ò saber si son de licito comercio. Lat. Recognitio. Recensio. RECOP. Lib. 3. tit.13. l.2. Ordeno, y mando, que habiendo passado las mercaderias, que se crahen à estos Reinos, de los Puertos, y Aduanas de ellos, no se pueda hacer, ni haga causa de denunciacion, ni oisita por ningun Juez, ni Justicia.
VISITA. En las Carceles es el reconocimiento, que hace el Alcaide de los pressos, y prissiones en orden à su seguridad. Lat. Inquifitic. Recognitie. Quev. Entrem. Empezò la vifita de todas sus mazmorras, para teconocer prissiones, pressos, y Ministros.
VISITA. Se toma tambien pot el reconocimiento, ù informe, que se hace en los Oficios públicos de los instrumentos, y génctos, que respectivamente tocan à cada uno, para ver si están fieles, ò segun ley, u ordenanza. Lat. Recognitio.
VISITA. Se llama assimismo la casa, en que se forma el Tribunal de los Visitadores Eclesiisticos. Lat. Ecclesiastieus Senatus. Vifitatorum consessus.
VISITa. Llaman tambien la aparición à algun sugeto determinado de alguna persnna, ò Espiritu Celestial en figura visible. Lat. Vifitatio. Visrra. En lo ascético se llama el favor, que hace Dios á los hombres en orden à su bien espititual, enviandoles algun especial consuelo, ò algun trabajo para su mayor merecimiento, ò para que se reconozcan. Lat. Vifitatio. ALCAZ. Chron, lib. Prelim. cap.a. S.1. Alli gozò de vifitas celestiales, viendo en un extasis dulcissimo, aunque pot nn modo inexplicable, el arcano Mystetio de la Trinidad Santissima.
VISITA. Se llama tambien el conjunto de Ministtos, que assisten en forma de Tribunal para la visita de Carceles. Lat. Senatoret ad recognitionem, vel recensionem eriminum.
VISITA. Usado en plutal, llaman las freqüentes idas à algun parage con intento determinado. Es del estilo tamilian y assi se dice: Hacer visitas à la taberna, ù al jarro. Lat. Freguens aditio, vel repetita.
VISITA OE ALTARES. La oracion vocal, que con assistencia personal se hace en cada uno de ellos para algun fin piadoso. Lat. Altarium visitatio venerattonis causa, vel orationis.
VISITA Os CARCEL. El reconocimiento breve, y sumsrio, que hace el Juez en determinados dias del estado de las causas de los ptessos en orden à su mas pronto despacho. Lat. Causarum compendiosa recognitio.

Visitacion [pág. 499]
VISITACION. I.f. La accion de visitar. Es del Latino Vifitatio. Recor. lib.2. tir.5. L.40. Los nepotios Edenasitos tocantes à vifitación, y corrección de Religiosos, y Religiosas, que se hacen por sus Supcriores. GOMAR. Hist. Mex, cap.q1. Entró lucgo en Zimpancinco, un Lugar de veinte mil casas, segun despues pareció pot la visit ación, que de ellas hizo Cortés.
VISt TACIÓN. Se toma tambien pot lo mismo qne Visita en sentido de aparicion Celestial, RIRAO. Raz, del Instit, Inrrod, pl. 7. Enrendamos bien la excelencia, y perfeccion de este mismo institúto, y las visitaciónes, y resplandores del Cielo, que para esctibitle nuestto Padre tuvo. Ret 2 Vi Visiración. Singularmente se entiende por la visita, que hizo Matia Sanritsinia Nuestra Señora à tu Prima Santa Isabel, de que hace fiesta particular la lglesia. Lat. Beatæ Virginis vifitatio. RIRAO. Fl. Sanct. Fielt. de la Visitacion de Nuestra Señora à Santa Isabel. La fiesta de la Visitación instituyò el Papa Urbano Sexto: y la confirmó, ò por mejor decir, la publicó el Papa Bonifacio Nouo.

Visitador [pág. 500]
VISITADOR. s. m. El que visita. Tomase pot el que visua freqüentemente. Lat. Frequens visitator, vel falutator.
VISITADÓR. Se llama rambien el Juez, ò Ministro, que riene à su cargo el hacer la visita, ù reconocimiento en qualquier linea. Lar. Vifitator. RIBAD. Raz, del lustit. cap.13. Se manda à los Vifitadóres, que castiguen à los contumaces, y rebeldes. M.LEON, Obr. Poet, rom.1. pl.r98. Señor Visitador, esse sombrero Le costó à un parroquiano su dinero.

Visitar [pág. 500]
VISITAR. v. a. Ir à ver à alguno en su casa por cortesania, arencion, o amistad, ó por conversación, ó consuclo. Es del Larino Visstare. Invlsers. Salutare. Lor. Pereg. lib.2. Llamaron un Padre de la Orden de Predicadores, y Prior de su Convenro, para que con orros Gentileshombies visitaffe la enferma, y la diesse alguna espititual consolacion. VILLAV. Mosch. Canr.9. Oct.a3. En esta sala à Jupiter visitan Los soberanos Dioset tada dia, Que su regalo, y gusto solicitan, Siendo servirie su mayór porfia.
VISITAR. Vale ir à algun Templo, ù Santuario por devoción, ò por ganar algunas indulgencias. Lat. Loca sacra pietatis causa adire, vifitare. MARIAN. Hist. Esp. lib. 16. cap. 2. Visitó el Rey la Iglesia del Apostol Santiago en Compostéla, y en ella se armo Caballero. Saxoov. Hist, de Carl. V. lib. 23. S.5. El Sabado Santo, acompañado de doce Caballéros, anduvo las Estaciones, visitó siere Iglesias.
VISITAR. Significa tambien informatse el Juez superior personalmente, ò por medio de alguno, que envia en su nombre del proceder de los Ministros inferioies, ù de los subditos, y del estado de las cosas en los distritos de su jurisdicción. Lat. Vifitare. Recognoscere. SANOOV. Hist. de Carl.V. lib.3. S.ro. Porque habia grandes novedades despues de la muerte de la Reina Catholica en los Consejos, y Chancillerias, las mandasse vifitar.
VISITAR. Vale tambien ir el Medico à ver el enfetmo en orden à su curación. Lat. Vifitare. FUBR. Juzo. lib. 11. tir. r. l.2. Ningun Physico non debe visitar aquelos, que fon en carcer, sen aquelos, que los gardan, porque no demanden, que les dé alguna cosa, con que mucran de beber con medo de la pena. MoNToR. Obr. Post. tom. 4. pl.303. Llamado de la razon, Vino à vititarla el tiumpe Médico, cuya experiencia fana tarde, 9 mata luego.
VISITAR. Significa tambien registrar, ù reconocer en las Aduanas, ó Puertas, ù en otta parte, destinada à este efecto, los géneros, ù mercaderias para la paga de los derechos, ó para ver si son de licito comercio. Lat. Recensere. Recognoscers.
VISITAR. Vale tambien reconocer los oficios públicos, y en ellos los insttumentos, ó géneros, que respectivamente tocan à cada uno, para ver si estan fieles, ò legun ley, ù oidenanza. Lat. Reeognoscere. Rscop. lib. 7. tit. r8. l. ré. Assimitmo mandamos, que las tiendas de los Cereros sean oisitadas por las Justiciaz.
VISITAR. Se toma assimismo por reconocer en las Carceles los pressos, y prissiones en orden à su seguridad. Lat. Visitare. Recognoscers.
VISITAR. Vale tambien examinar el Juez Eclesiastico las personas en orden al cumplimiento de sus obligaciones Chrislianas, y Eclesiasticas, y reconocer las lglesias, obras pias, y bienes Eclesiasticos, para ver si estan, y se mantienen en el orden, y ditposición, que deben tener. Lat. Recognoscere.
VISITAR. En lo ascetico, vale enviar Dios à los hombres algun especial consuelo, ù trabajo para su mayor merecimiento, ó para que se reconozcan. Lar. Vifitare.
VrSiTAR. Por extensión vale andar muchas tierras, ò paises. Dicese tambien del Sol hablando de su curso. Lat. Obire. Circairs. Vifitare. Pic. Jusr. f.90. Despues que la noche puso al Sol el papahigo, para que,ó durmiesse, ò fuesse de ronda à visitar à los anripodas.
VISITAR. Vale assimismo reconocer, à informarse personalmente si alguno cumple con su obligacion, ò el cargo que tiene à su cuidado. Lar. Recognoscere. OROEN. Mi LIT. Año 1728. lib. 2. tit. 2. art, 6. Quando los Brigadieres visi aren los puestos, las guardias se pondran en ala.
VISITAR. Vale rambiea acudir con freqüencia à algun parage con objeto determinado. Lat. Vifitars. Friquentèr adire. EsTEEcap.8. Despiquéme en visitar tabernas, adonde entraba, gastando largo, pagando adelantado, y haciendo muestra de centenares de doblas, para opinarme de rico, y cobrar credito para adelante.
VISITAR. Vale assimisino apatecerse à algun sugero determinado alguna petsona, ò Espiritu Celestial en figura visible. Lar. Visitars. Apparers. SAnoov. Hist. de Catl. V. lib. 24. S.25. Vifitóle la Reina del Cielo, y quedo como S. Pablo aborreciendo la vida passada, con firme proposiro de seguir otra.

Visitarse [pág. 500]
VISITARSE. V. r. Fuera de la passiva del verbo Visitar en sus acepciones, en lo forense vale reconocerse la causa de algun reo en la visira, para su mas pronto despacho. Lar Causam rusognosci. Vi
VISITARSE. En algunas Iglesias Cathedrales, vale excusarse de la atsistencia del Choro por algun breve tiempo, con obligacion de no salir de casa. Lat. A chori astistentià per tempus se excusare. VISITAR LOS ALTARES. Hacer alguna oracion vocal delante de cada uno de ellos, para algun fin piadoso. Lat. Altaria orationis causa adire, vifitare.

Visitado [pág. 501]
VISITADO, DA. patt. pass. del vetbo Visitar en sus acepciones. Lat. Visitatus. Salutatui.

Visivo [pág. 501]
VISIVÒ, VA. adj. Lo que tiene facultad de vér. Es del Latino Visivus. QuEv. Polit, part. 2. cap. 11. Potencia vifros hai en el ojo; empero si el medio no esta iluminado, ni el sentido vé, ni los objctos son visibles. FRAG. Cirug. lib.1. cap.27. Por estos van los espiritus visivos à los ojos, y entran las especies, ò seme janzas de las cosas.

Vislumbrar [pág. 501]
VISLUMBRAR. v. a. Vér renue, ò consusamente algun objeto pot la distancia, ù salta de luz. Formase de la voz Vislumbre, y se usa frequentemente como verbo reciproco. Lat. Obscurè, vel dubiè videre.
VISLUMBRAR. Metaphoricamente vale conocet impersectamente, ò conjeturar por algunos indicios alguna cosa. Lat. Obseurè, vel dubiè cognoscerc. CasaN. Var. Ilustr. Vid. del P. Ana Francisco Robó. Para todo hallo razoncs, y en ninguno de los dos extremos se virlumbran, ni pucde haber cvidencia.

Vislumbrado [pág. 501]
VISLUMBRADO, DA. part. pass. del verbo Vislumbrar en sus acepciones. Lat. Obseurè, vel dubiè visus, vel cognitus.

Vislumbre [pág. 501]
VISLUMBRÉ. S. f. El reflexo de la luz, ò tenue resplandor à distancia de ella. Puede haberse formado del adverbio Larino Vix, que significa apenas, y de la voz Lumbre. Lat. Dubla lux. Soto. PiND. lib.1. S.23. Se cotapizó el hermoso Cielo, y de suerte que tan solo se veian los miseros celages, las oiilumbres horrendas, que sormaban al romper sus encuenttos. Mo NTEM. Dian, lib.6. Diana mia, mat resplandeciente Que esmeralda, y diamante à la vislumbre.
VISLUMBRE. Metaphoricamente se toma por conjciura, lospecha, ù indicio. Lat. Dubia, vel obscura cognitio. Levit suspicio.
VISLUMURE. Se toma tambien por corta, ù dudosa noticia. Lat. Ancept, vel dubis notitia. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.2. cap.1a. Cuyo poder reconocian, ya por los esectos, y por algunas vislumbrer de la luz natural, bastantes sicmpre à conocer lo mejor. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 4. cap. 2. S. 2. Fomentaban estas aparentes oirlumbres de razón algunos parientes suyos.
VIBLUMBRE. Se llama rambien la parte sobtesaliente de alguna cosa, que apenas se descubre entre otras. Lat. Levit species, vel dubia. CeRv. Quix, rom. a. cap.24. Porque trahia puesta una ropilla de terciopelo con algunas vislumbres de taso.
VISLUMBRE. Significa assimismo apariencia, ò leve semejanza de una cosa à otra. Lat. Levir fimilitudo. CERV. Quix. tom. a. cap. 34. Confirmandose en la intencion, que tenian, de hacerles aleunas burlas, que llevassen vlilumbres, y apariencias de aventuras.

Viso [pág. 501]
VISO. s. m. Lo mismo que Vista. En este sentido esta antiquado, y es del Latino Visus. Parr.2. tit.3.l.I. Ca afsi como quando el viso es sano, è clato vé de lueñe las caras, è deparre las sacciones, è las colores de ellas, Men. Copl. 21. E los exteriores (sentidos) son vifo, oido, tañimiento, olor, è gudto. Viso. Se toma tambien por el lugar desde donde se vé, por lo que tienen este nombre algunos Lugares, que estan en alro. Lat. Prospectus, us. Viso. Se llama tambien la superficie de las cosas lisas, ò tersas, que mucven particularmente la vista con algun especial color, ò reflexion de la luz. Lat. Aspectui. Species. PELLIe. Phen. Diatt.3. Solo son apelaciones, ò nombres del colot rufo, ó bermejo con la calidad de variable, segun las circunstancias de cada uno, y sus visos, ó colores. Viso. Se toma assimismo pot la onda de resplandor, que hacen algunas cosas heridas de la luz. Lat. Lucit speciet matabilis, vel variabiltt. Boçayo. Relac. Panegyr. de Alcant. se39. Porque los rayos de oro, que de cada parte despedia, mas pareciau relimpagos, que visos. Viso. Metaphoricamente se llama el ptetexto, razon, ù motivo, que aparece en las cosas, ù el fundamento, que dan, para hacer concepto de ellas. Lat. Species. Aspectus. Hourens. Quar. f.t22. Extraños oisos debe de hacer la virrud à la envidia, que siempre la califica al revés. CaLo. Com. El Maestro de danzar. Jorn.3. Ser otra la causa finjo; bien camo finjo fer otra la del mortal parasismo, por dar visos à se ausencia, bien que transparentes visos. Viso. Significa tambien el respecto, calidad, ù parecer de las cosas en orden al concepto, que se debe sormar de ellas. Lat. Aspectut. Specler. PARR. Luz de Verd. Cath. patt.2. Plar. 10. A todos visor es doctrinal el exemplo, que refiere nuestro Martin Delrio. CIgNT. Vid, de S. Borj. ti6.3. cap. a. §4. Nunca faltan pinceles diestros, y hermosos coloridos à la ptudencia del Mundo, para dar yá sombras, ya vifor à un cagaño. Vtso. Metaphoricamente se toma pot la semejanza, que una cosa tiene con otra al patecer: y assi se dice, que algunas cosas tienen visos de verdad. Lat. Similitudo. Species.
VISO OS ALTAR. En Andalncia se llama un quadro pequeño de tela, coo su bastidor, con el qual cubren las puertas del Sagrario, donde está el Santissimo Sacramento. Es de los ios miimos colotes, que usa la Iglesia en sus festividades: suele ser bordado de seda, de hilo de oto, ù plata con algunas empressas del Sacramento. Hailos tambien de plata de martillo, ò guatnecidos de ella en el mismo obrage. Llamase tambien afsi el joyel, que cubre el Sacramento del Altar, quando se teserva à su Divina Magestad, Lat. Tegmen sacrum. A dos visot. Modo adverbial, que vale con dos intentos distintos, ù à dos miras. Lat. Dupliei con silio, vel intuita.
Al vifo. Modo adverbial, que vale à vista de algun objeto, hiriendole particularmenre la luz. Lat. Aa lucem, vel aspectum.
Hacer bueno, ù mal viso. Phrase que explica, que alguno se lleva la atencion, y aprecio respecto de otro, con quien concurre, y à quien excede en algunas prendas, ù al contrario. Lat. Aliquem obscurare, vel obnubilare.
Hacer mal visa. Phrase, con que se explica, que algun defecto, à nota desluce à algun sugero, y disminuye la estimacion, que se debia tener de el pot sus prendas, ù empleo. Lat. Obumbrare. Obsiurare. SVLVESTR. Prosetp. Cant, 12. Oct.19. Faltar à Dios, à Padre, y bien nacido, Triplicado el delito le atormenta: Tver arder lo justo en el infierno Le hace mal viso para su gobierno, Pintura à dos visos. La que le forma attificialmente, desuerte que mirada de un modo, tepresente una figuta, y mirada de otro, otra distinta. Lat. Imago dupliel aspecta distincta. CALO. Com. En eita vida todo es verdad. Jorn.1. ...........Como er qualgulera muger pintura à dos visos, Que vista à dot baces, muestra de una parte una bermosura, y de otra parte una fitra VISOIO. Vease Bisojo.

Visoño [pág. 502]
VISOñO. Vease Bisoño.

Visorio [pág. 502]
VISORIO,RIA adj. Lo que pertenece à la vista, y sirve como instrumento para vet. Es del Latino Visorius. NIEREME. Philot.ocult. Lb.1. cap.36. Alsi cria los rayos viforlos con las proprias circunstancias.

Visorrey [pág. 502]
VISORREY. L. m. Lo mismo que Virrey, SAnoOV. Hist. de Carl. V. lib. 30. S. 5. Que ellos se han conrinuamenre proveido de buenos Visorreyes, y Gobernadores. CERV. Quix. tom. 2. cap. 61. Los muchos bandos, que el Visorrey de Barcelona habia echado sobre su vida.

Vispera [pág. 502]
VISPERA. s. f. El dia, que antecede immediaramente à otro determinado, especialmente st es fiesta. Es del Latino Vespera. COMENO. sob. las 300. copl. 287. E ganó la Villa de Tarifa, Villa mui fuerte en el Andalucia, vispera del Aposto! S.Matheo. QuEv. Mus.5. Xac.1. Totra mafiana à lai once, vispera de San Millan, con ebilladores delante, y mncaramiento deträss VISPERA. Metaphoricamente se llama qualquier cosa, que anteccde à otta, que de algun modo es confequencia de ella por lo rcgular. Lat. Vespera. Antecedeni. SANOOV. Hitt. de Ethiop. lib. 1. cap. cap. 17. No hai que fiar en las prosperidades humanas; porque la mayor de ellas es vispera de la mayor defgracia. CaLO. Com. El Macitro de Danzar. Jora. 2. Con que el benefielo de oy conscqliencia al de mañana hace, fiendo el que se sigue vispera del que se aguarda.
VISPERA. Se toma tambien por la immediacion à alguna cosa, que ha de suceder. Lat. Proximitas futeri. M. AVIL. Trat. del proprio conocimiento, cap. 62. La qual reprchensiòn es un testimonio ran grande de amar Cos ar que reprenendè, que ninguno otro hai tan seguro, ni que tan buenas nuevas trahiga de ter vispera de recibir grandes mercedcs de Dios.
VISPERAS. Usado en plural, significa una de las hotas, en que dividen los Romanos el dia, que dutaba desde el acabarse la hora de nona, hasta ponerse el Sol. Lat. Vesperæ. Hora vespertina. MANER. Prefac. S.8. El ayuno duraba hasta la hora de visperas, que es hasta ponerse el Sol VISPERAS. Se usa tambien para significar una de las horas del Oficio Divino, que se dice despues de nona, y pertenece al Oficio del dia siguiente. Llamase assi, porque antiguamente se decia à puestas del Sol, ò en la hota de Visperas. Lat. Vesptræ. RIRAD. Raz alandi suy e Le fmare fiana mace los Oficios Divinos : la noche de Navidad canta sus Maitines...... canta Vispera1. Bocano. Relac. Pancgyt. f. a1. Precediendo el Sabado Visperas, y Completas. VISPERAS SICILIANAS. Proverbio, con que se amenaza con algun comun castigo, con alusión à lo que los Sicilianos executaron à la hora de Visperas. Lat. Vespera Siriliane.
Como tonto en visperas. Phrase del estilo familiat, con que se moteja, ù apoda al que esta suspenso fuera de propósito, ù callando enteramente en la conversación. Lat Animi suspensions tacitus, vel attonitus.
En visperas. Modo adverbial, que vale cerca, ù con immediación de tiempo. Lat. Proximè. Immediatè ad. Savr.TeR. Su Vid canz Viendome desuerte, que estaba en visperas de tornar à caer.
Partir las oisperas. Phrase, que usan los Eclesiasticos, quando en la concurrencia del rezo se dicen hasta la capitula de la feltividad antecedente, y desde ella de la siguiente. Lat. Vesperas dividire. Vespera à rapitulo de sequenti festo dici. Primeras visperas. Se llaman las que se dicen el dia precedente, respecto de las que se dicen en el mismo, sin partirlas con la siguienre festividad: y estas se llaman segundas. Lat. Prima vespera. Por
Pot las visperat se conocen los Disantos. Refr. Vease Disanto.

Vista [pág. 503]
VISTA. s. f. La facultad, ò potencia de vér, que es uno de los cinco sentidos corporales. Es del Latino Vifui. MARIAN. Hist. Esp. lib.9. cap. 3. Los ciegos cobraron la vista, los sordos el oido. M. Avit. Ttat. Oye hija, cap.tt3. Con que de hecho se distinguen, y perciben los objetos, y con aquella baxeza recibiò vista el ciego, que significa el género humano.
VISTA. Se roma tambien por la accion de vét, Lat. Vifio. ULLOA, Poes pl.373. Es proposicion bien cierta, que la vista de comedias, y leccinn de libros Poëticos sin deshonestidades distrahe à los mui devotos de la virtud, y divierte à los pecadores de los vicios. Visra. Se toma assimismo por el actual exercicio de ver, ò el modo, con que se mira Lat. Visui. Aspectut, ur. Quav. Mus. 2. Sonet. 104. Pues eon el beneficio de mi vista En espigas reviven mis rastrojot.
VISTA. Se toma tambien por la apatiencia, ù disposicion de las cosas en orden al sentido del ver. Suele decirse regularmente, buena, ò mala vista. Lat. Facies. Speciet.
VIXTA. Figuradamenre se toma por el objeto de la vista, especialmente quando es amcno, ù divertido,ù está presente, ó mui immediato. Lat. Confpectui. Prospectut. Speeies. SAxpOV. Hist. Ethiop, lib. 1. cap. 7. Agradó mucho al General la buena vista de la tierra. SaLaZ. Com. El Amor mas desgraciado. To, Zéphalo, amo tu vistas puet te adoro, y lo confiesso.
VISTA. Se toma tambien por los mismos ojos, ò pot qualquiera de ellos separadamente. Lar, Oculus. Vi LLAV. Mosch. Cant,6. Oct.60. Cayó; mas fué de fuerte la eaida, Que fubió mas de panto fu impaciencia, Y con la vista en cólera encendida, Se levanta à la fuerte compania.
VISTA. Se toma assimismo por el encuentro, ò concurrencia, en que alguno se vé con otto: y assi se dice hasta la vista. Lat. Conspectui.
VISTA. Se toma tambien por vision, ù apariciòn. Lat. Vifio, on:t. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 6. del Sacram. de la Eucharist. Y à esta vista desaparecieron de su alma las tinieblas. VtsTa. Se toma assimismo por conocimiento clato de las cosas. Lat. Conspectus. Intuitio. FR. L. DE GRAN. Symb. pait. 1. cap. 2. Por esta causa puede la vista de nuestra alma llegar de cabo à cabo, y comprehenderlas. CIRNt. Vid. de S. Borj. lib. 3. cap. 1.S.2. O niebla mysteriosa de la Providencia! donde la razon humana pierde la vifta.
VITA. Se toma tambien por la apariencia, ò relacion de ûnas cosas respecto de otrast y assi se dice: A vista de la nieve el Cisne es negto. Lat. Conspectus.
VtSTA. Significa tambien intento, ù proposito. Lat. Intuitus. Intentio. SIGTENZ. Vid, de S. Geron. lib.4. Disc.6. Ni la gran privanza de Damaso, ni el Cardenalato de Romz.... le hizo torcer la vista del blanco de su santo proposito.
VtSTA. Se toma assimismo por qualquiet simple mitada de passo: y se suele decir una vista. Lat. Levit, vel primui aspectus.
VISTA. En lo forense es el reconocimiento primero, que se hace ante el Juez con relacion de los autos, y defensas de las partes pata la senrencia. Lat. Cognitio eausæ. Rt BAD. Vid. de S. lgnac. lib.1. cap.8. Queriendo todos sus negocios tan cxaminados, y discernidos, y que haya vista y revista para ellos. Mo NTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.270. Y esto quando yo juzgaba, que lor Confejos debian tener oido, y reoído; pues trenen vista y revista.
VISTA. Se toma tambien por el parecer, à juicio, que se forma de las cosas, ò tegulacion ptudencial, que se hace de ellas, viendolas solo. Lat. Tudicium. FUER. R. lib.3. tit. 14.l.1. E si el Alcalde entiende que dice cosas sin guisa, amesutelas à su bien vista, assi que ante diga de menos que de mas.
VISTA. En las Aduanas es el oficio à cuyo cargo está el registro de los génctos: y con su intervencion, y sello, que pone en su presencia, se deben extraher, por cuya razon se le dió este nombre: Son varios respecto de la renta à que cada uno está destinado. Lat. Mereium recogniter. Visras. Usado siempre en plural, se tnma por la concurrencia de dos, ò mas sugetos, que se vén à fin determinado. Lat. Congressus. Colloguium. MoRET, Annal. lib, 24. cap. 6. Enviò mensagetos al Conde de Artois Roberto, rogandole como à pariente tuviesse por bien llegarse à tenet vistas con él. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.5. cap. 24. Alargose despues el plazo con pretexto de ajustar algunas condiciones en orden al sitio, y à la formalidad de las vistal.
VISTAS. Llaman los vestidos, y tocadór, que los novins envian à sus futuras esposas. Llamase assi tambien el juego de ropa, que estas envian à los novios. Lat. Sponfalia munera. SVLVEST. Proserp. Cant.3. Oct.11. Fenceldas las galas, y ya tistas Requas de diablos salen bien eargados, Que en bombrot de Demonios van las vistas, Que se bieieron por manos de pecados.
VISTAS. Se llama tambien la ventana, puerta, ù otra abertúra en los edificios, por donde entra la luz para vér. Lat. Fenestra. Fissura. Foramen. Recop. lib. 2. tit.12. l. 1. Los que tuvieren las tiendas en lo alto, ó en lo baxo, no tengan las viftas amaestradas con lienzos blancos, ni colorados. Visras. Se llaman las galerias, ù ventanas desde donde se vé. Dicete especialmenre de los Conventos de Monjas. Lat. Specula. Profpectus. Vis ViSTa De ojos. Se llama la diligencia judicial, ò extrajudicial de vét personalmenre alguna cosa, para informarse cou seguridad de ella. Lat. Oculata recognitio, Judieis prasentià. Atcaz. Chron. Decad. t. Año 4. cap.3.S.t. A vista de ojos se informaban de la verdad, y se edificaban de la vida exemplar de los Jesuitas. A vista. Modo adverbial, que vale en presencia, ù delante. Lat. In oculis. In conspoctu. Msno. Vid. de N. Señora, Copl.545. Del Prineipe à vista: ò quanto pelea el vasallo dliento! y à sus espaldas, ò como assombros bebe el denuedo! A viffa. Vale assimismo en consideracion, ù comparacion. Lat. In conspeclu, Solis, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.3. Para que à vista de quanto pudiera desear, no se acabasse de componer con sus espetanzas. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año 2. cap. 2.S.1. Quien d vista de tal dechado de perfeccion no codiciat a lugates emineutes con apctito de sobresalir. A vista, ù à la vista. Vale tambien enfrente, cerca, ù en parage donde se pueda ver. Lat. Coram. In conspectu. Ov. Hist. Chil. lib.8. cap.22. Decia, que aun no se habian ido los Demónios, que alli estaban à la vista, amcnazandola. SoLiS, Com. Ttiumphos de Amor, y fortuna. Jorn.1. ........... Qué selva et esta? Le Lla de los prodigios, que dedicada à los bados racc à la vista de Egnido. A vista, ù à la vista. Vale assimismo con observacion, ò cuidado de ver, ò seguit à alguno. Lat. Ad conspectum. Observantèr. Go MAR. Hist. Mex. cap.2. Partieron todos juntos, y caminarou à vista unas de otras gran pedazo de mar. A la vista. Vale tambien luego al punto, ptontamente, y sin dilacion: En el comercio se despachan letras à la vista. Lat. Illicò. Quamprimùm. A media vifta. Modo adverbial, que vale ligeramente, y de passo en el reconocimieuro de alguna cosa. Usase tambien para significar la facilidad de aprender, ù reconocer alguna cosa. Lat. Lovi, vel primo aspectu, Veloci oculo. A oistas. Modo adverbial, que vale à ser visto. Lar. In couspectum. Ut spectetur. Ceuv. Quix, tom.2. cap.62. Lo primero que hizo, fue hacer desarmar à D. Quixote, y sacarle à vistas con aquel su estrecho, y acamuzado vestido.
Comer, o tragat con la oista. Phrase, con que se explica el modo de mirar airado, ò retrible de alguno. Lat. Torols, vel infestis oculis aspicere. Conocet de vista. Phtase, que vale conocer á alguno por las señas, ù disposicion corporal. Usase para explicar, que no se ha tenido rrato cou el. Lat. De facie aliquem agnoscers.
Echar la vista. Phrase, que vale elegir alguna cosa eutte orras, especialmente escogiendo. Lar. Eligere. Seligere.
Echar la vista à alguno. Phrase, que vale llegarle à vér, o conocer, quando se le anda buscando,y para mayor energia dicen: echarle la vista encima. Lat. A longè, vel tandim aliquem conspicere, vel oculis cireumvenire.
Echat una ossta. Phrase, que vale cuidar de alguna cosa, mirandola de quando en quando. Usase freqüentemente para encargar este cuidado. Lat. Observare aliquid. Estar à la vista. Lo mismo que Estar à la mira. Vease Mita. CIENT. Vid. de S.Borj. lib.3. cap.6. S.t. Dexó à el Gobernador de Palencia al Marquës su hijo, exercitando de esta suerte su talento, y estando à la vista, para encaminar sus años juveniles à los aciete ros de la prudencia.
En olfta. Modo adverbial, que vale con consideracion, ù atencion de lo que se ha visro, ù reconocido. Lat. Hoe, vel illo viso, vel attente. Atcaz.Chron. Decad.2. Año 7. cap. 2. 5.2. Nos ha parecido conveniente.... contraponerle orra (carta) que en oista de copia de ella...... escribió à otro Ilustrissimo Vatón el Doctor Bartholomé de Torres, Perderse de vifta. Phtase, que fuera del sentido recto, que vale moverse, se usa para explicat la gtandeza, y snperiotidad de alguna cosa, o el excesso, que hace à orras en su linea. Lat. Oculos, vel visum fugere. Fa. L. DE GRAN. Symb. part.3. ftat. 3. cap.4. Las unas se pierden de oista por mui altas: mas las otras pot mui humildes, y baxas. Poner la vista. Phtase, que vale hacer alguna cosa objero especial del animo, ù intencion, deseandola. Lat. Inspicere. Intucri. Intendere. VALVSRO. Vid, de Christ, lib.6. cap.22. Poniendo la oista en el gozo, que re causara ser autór, y cousumador de la Fé de muchos.
Tener à la vista. Phrase, que fueta del sentido tecto, que vale estar viendo alguna cosa, metaphoricamente significa tenerla presente en la memoria para el cuidado. Lar. In oculis aut ob oculos babtre, vel in conspectu esse. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.5.cap. 20. No se dexaban de tener à la vista las prevenciones de la jornada, pot mas que se llevassen parte del cuidado estos accidentes.
Tener vista alguna cosa. Phrase, que vale ser hammnf, nazihte, s hir diputde La; Spectabile aliquid esse, vel visa dignuns.

Vistillas [pág. 504]
VISTILLAS. S.f. Lngar alro, desde donde se vé, y descubte mucho terteno. Lat. Prospectus, as. Calp. Com. El Castillo de Lindabridis. Jorn.1. Diciendo mul fin euidado: anda al Reino del Mogor, como à la Calle Mayor, à lar Vistillas, ù al Prado.

Vistosamente [pág. 504]
VISTOSAMENTE. adv. de modo. Hermosamente, y con buen orden, y disposicion agradable à la vista. Lat. Pulcbrè. Speciore. SoLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.20. Dexa xabase conocer en el centro de la multitud el Capitan General del Imperio en unas andas vistosamente adornadas.

Vistosissimo [pág. 505]
VISTOSISSIMO,MA. adi. superl. Mui vistoso. Lat. Speelosisilmus. Spectabilisiimut. VILLAV. Mosch. Cant.9. Oct.15. Las basas, capitéles, pedestales, Listas, abacoi, évalos, y frisos, Son de mil vistosissimos metales, Que bacen diversos, y agradables visos.

Vistoso [pág. 505]
VISTOSO, SA. adj. Hermoso, deleitable, ù apacible à la vista, de cuya voz se forma. LatsSpeciosus.Spectabilis. Oculis gratMi. GOMAR. Hist. Mex. cap. 18. Se empinaba mucho el edificio sobre la pyramide, y quedaba hecha una mui grande torre,y mui vistosa. ViLLAV. Musch. Cant.11. O4t.34. Et fortisiimo peto le desgarra, Que era con arte, y con primores becbo, En mil encuentrot bélicos probado, T de un negro vistuso pavonado. Visroso. En la Germania significa el sayo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Sagum, gi Vis rosos. Assimismo en la Germania significan los ojos. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

Visual [pág. 505]
VISUAL, adj. de una term. Lo que pertenece à la vista como instrumento, ù medio para vér. Lat.Visualli, e.ORDEN.MILiT.Año 1728. lib.1. tit.13.l.2. Por el qual se puede guiar la linea oisual. Parou.Mus.Pict lib.1.cap.13. S.2. Es un corte de la pyramide visual, segon su distancia, representada covarte, con lineas, y colores.

Vital [pág. 505]
VITAL. adj. Lo que pertenece à la vida, ò es proprio de ella. Es del Latino Vitalis. Lac. Diosc. lib.5.cap.97. Cuentase entre las medicinas conforrativas, y cordiales, porque reltanra la facultad vital, y alcgra el anima. ULLOA, Poes. Ol yávaron glorioso, quien puditra Sin rezelo decir el ardimiento, Con que passafle la vital tarrera.

Vitalicio [pág. 505]
VITALICIO, CIA. adj. Lo que dura pur el tiempo de alguna vida. Usase regularmenie en las gracias,censos, ù cargas: tambien fue Ie usarse como substantivo. Lat. Vitalitius, 2, um. PaLOM. Muf.Pict. lib.2.cap.9.-S.3. No quiero derenerme en honras fepulchrales.... y assi passo à las oit alicias, en que solo tocaré las mas señaladas.

Vitalidad [pág. 505]
VITALIDAD. f. f. La actividad, ù eficacia de Ias cosas pertenecientes à la vida, ù la virtud propria suya. Lar. Vitalitas, atit.

Vitando [pág. 505]
VITANDO, DA. adi. Lo que se debe evitat. Dicese de los publicos excomulgados, y es del Larino Vitandus.

Vitela [pág. 505]
VITELA. s. f. La rernera. Es voz Italiana, ulada alguna vez eu Castellano. Lat. Vitula, a. STIVEST. Proserp. Canr.3. Oct.24. Plutón manda à unos diabios postillones Traber de su pais con gran presteza, Vitela à los de Italia, y macarrones, Manteca à lor de Flandet, y cerveza.
VITELA. Se llama tambien la piel de la vaca, Tom.VI. ù ternera adobada, y mui pulida. Llimase mui freqüentemente assi aquella, en que esta pintada alguna cosa. Lat. Auta vitulina. PALOM. Muf. Pict, lib. 1. cap. 6. S. a. Reservando para el blanco el que de su naturaleza riene la superficie tersa de la vittla. CaLp. Com. Auriste la, y Lisidante. Jorn.2. Bien el artificio baya, que en oprimida vitéla brunó barniz, que sin tlnte, ni molde sieva de lmprenta.

Vitelina [pág. 505]
VITELINA. adj. que en la terminacion femenina se aplica en la Medicina á la cólera, cuyo color es amarillo obseuro. Lar. Vitulinuz, a, am.

Vito [pág. 505]
VITO, Ó VIETO. s. m. Voz que ponen Covarr. Nebrixa, y Calepino, y solo riene uso en ia purâté Uia, y Viro. Veáte Ivia.

Vitor [pág. 505]
VITOR. Veate Victor.

Vitorear [pág. 505]
VITOREAR. Vease Victoreat.

Vitoria [pág. 505]
VITORIA. Veate Victoria.

Vitorioso [pág. 505]
VITORIOSO. Vease Victorioso.

Vitreo [pág. 505]
VITREO, REA. adj. Lo que está hecho de vidrio, ò riene sus propriedades. Es del Larino Vitreus. Patom. Aluf. Pict, lib.1. cap.3. S.tt. Usandu de colores vitreos,y minerales, uniendolos, y endureciendolos con el fuego.

Vitrificacion [pág. 505]
VITRIFICACION. s. f. La accion de vitrificar. Es del Latino Vitrificatio, y ufadu entre los Chimicos.

Vitrificar [pág. 505]
VITRIFICAR. v. a. Hacer que alguna cosa tenga las propriedades, y apariencia del vidrio. Es usado cprre los Chimicos, y del Laiino Vitrificare.

Vitrificado [pág. 505]
VITRIFICADO, DA. part. pass. del verbo Vitrificar. Lo afsi hecho con las propiiedades, y apariencias del vidiio. Lat. Vitrificatus, a, um.

Vitriolo [pág. 505]
VITRIOLO. S m. Lo mismo que Capartosa. SAAV. Republ.pl.29. Vesta el vitriolo, Phebo el calor, del qual, y de aquellos maleriales resulia la rinta.

Vitualla [pág. 505]
VITUALLA. (. f. Las cosas necessarias para la comida, especialmenre en los exercuos. Dixose de la vuz Victualis de la baxa Latinidad, que significa lo mismo. Lat. Commeztus. Annona. Menp. Guerr, de Gran, lib.1. num. 9. Pudiessen cargar armas, municiones, oitualla, con que los Moriscos fuessen por sus dineros socorridos. ERCILL. Atauc. Cant.34.Oct.65. Corrieron al efecto rettrado Los muebles, vituallas, y ganados.
VITUAILA. En estilo familiar Ilaman la abundancia de comida, especialmente de menestras, ò verduras. Lat. Victus. Oluscula.

Vituallado [pág. 505]
VITUALLADO, DA. adj. Abastecido, ù proveido de vituallas. Es voz formada voluntariamente. Lat. Annona, vel commeatu insructus, vel refectus. BAreN, Guerr. de Fland. pl.393. Quedaba de suerte vituallada, que pur dos meses à lo menos podia juzparse bien proveida.

Vituperable [pág. 505]
VITUPÈRABLE, adj. de una term. Lo que se debe viruperat. Es del Laiino Vuuperaoilis. Vitaperandas. HUBRT. Plin. lib. 10. cap. 23- 1 am Tambien del olor, y sabor de estas aves se puede probar con Galeno, no ser vituperable manjar, sino bueno, y provechoso. MANER. Prefac. S.10. Entre los errores solo es vituperable el deslizarse de la verdad conocida.

Vituperacion [pág. 506]
VITUPERACION. L. f. La accion de viruperar. Es del Laiino Vuuperatio. RIRAO. Raz. del lusti. Imrod. pl.4. Porque la vituperatión de ellos es nuestra gloria, y su reprehension nuestra alabanza. Quev. Vid. deS. Pablo. S. Juan Chrytostomo lib. 1. Contra la vituperación de la vida Monastica dice, &c.

Vituperador [pág. 506]
VITUPERADOR. Sm. El que vitupéra. Lat. Vituperator. F. Hraa. Vid. de Garcil. Que si el elcriror de ella........es corro en alabar, incurte en opinion de invidioso, y vituperadór de las cosas bien hechas.

Vituperar [pág. 506]
VITUPERAR. v. a. Decir mal de alguna cosa, notandola de viciosa, ù indigna. Es del Latino Vituperare. Auca. Moa. lib.8.cap.44. Tambien dice el mitmo, que en este peligro, arrebatando un escudo de un soldado, se fuc à meter por los enemigos, vrtuperando à los suyos de floxedad.

Vituperado [pág. 506]
VITUPERADO, DA. part. pass. del verbo Viruperar. Lo assi notado de vicioso, ù indigno. Lat. Vituperetus, a, um. VITUPERIO. J.m. Baldón, ù oprobrio, que se dice à alguno. Es del Latino Vituperium. M. AvIL. Trat. Oye Hija, cap. a. Dice de ellos con gran vituperio, que amaron mas la honra de los hombres,que la honta de Dios. Quev. Cart, à Luis XIII. Sire, qual nombre, qual execracion, qual vituperio hallará la verdad Catholica? ViTupsuio. Se roma tambien por la accion, ù especie, que causa afrenta, ù deshonra. Lat. Vituperande actio. Opus vituperatione dignum. OROENAM. R. lib. 8. tit. 2. l. 7. Los Privilegios, que los ludios tienen, que disponen, que los Chriftianos no puedan facer prueba contra ellos siu testigo Judio, son conrra la Fé Catholica, y en vituperio de la Fé Christiana. AMta. Moa. lib.6. cap.15. No nos arribuyas esta nuestra venida a hoora, ni vituperio. VI TUPERIOSAMENTE. adr. de modo. Con viruperio, è ignominia. Lat. Contumeliozd. Turpiter. Ignominiosè. GaAc.de Re milit. lib.1. cap.29. Despues desto, dé premios, y honte à los que supiere, que lo ban hecho valerosamente........mas à los que fucren floxos, y cobardes, castiguelos vituperiosamente.

Vituperoso [pág. 506]
VITUPEROSO, SA, adj. Lo que ineluye vituperio. Lat. Contumeliosus. Crav. Persil lib.3. cap. 10. La aptehension deste lastimero cuento, os llevará à los oidos las amenazadoras, y vituperosar voces, que ha dado este perro de Dragict, que assi se llamaba el Arraez de la galcota.

Viuda [pág. 506]
VIUDA. I. f. La muger à quien se le ha muetro su marido. Es del Latino Vidus. FONSEC. Vid. de Christ. tom. a. cap. t4. En dando una vtuda en ser golofa, y galana, en comer confites, y en tener calzas de color, y ligas con rapacejos dorados, pocos vicios hai cu una muger, que no se hallen en ella.
La viuda honrada su pueita cerrada. Refr. que aconseja el recogimiento, reriro, y tecaioen las viudas. Lat. Qua viduata viro, casta est & famina, curet Claudere pulchra forer, rauta pericia forit. ALIAa. part.a. lib.1. cap.3. La viuda bonrada su puerta eerrada: su hija recogida, y nunca consentida, poco visitada, y siempre ocupada; que del ocio nació el negocio, y es mucha razon, que la madre holgazana saque hija cortesana.

Viudedad [pág. 506]
VIUDEDAD. I. f El estado de las viudas. Lat. Viduitat, atis. Caru. Com. Darlo todo, y no dar nada. Joru.1. Difunto su ilustre esposo, conmigo en ahos infantes, à llorar su viudedid si vino à estat solidadei.

Vivosdau [pág. 506]
VivOSDAu. Se toma tambien por los alipentos, que se les alsignan à las viudas en el ticmpo que la guardan. Lat. Alimenta pro uiduttait. VIVDEDAR. En Aragón se llama el usufructo, que, durante la viudedad, goza el consorte, que sobrevive de los bienes del que murio. Lat. Usufructurtempore vlduitatis.

Viudez [pág. 506]
VIUDEZ. (f. El eltado de viudos, ò viudas. Lat. Viduitaz. Fa. L. DE GRAN. Trar.3. de la Orac. part. 1. cap. 1a. S. s. Ya comienzan à sonar en las orejas del cnfermo los gritos, y gemidos de la pobte muger, que comienza à sentir los daños de la nueva viudez, y soledad. PARR. Luz de Verd. Caih. Plat.1. del Sacram. de la Penitenc. Refiere S.Autonino de Florencia, que habiendo una muger perdido en lo mejor de sus años à su cspoio, passaba su vindéz en el recato.

Viudita [pág. 506]
VIUDITA. s. f. dim. Lo mismo que Viuda Usase en el estilo familiar por la viuda moza. Lat. Vidua juvenis.

Viudo [pág. 506]
VIUDO. (. m. El hombre à quien se le ha muerto su muger, y no se ha vuelto à casar. Es del Larino Vidaus, Menp. Guert. de Gran. lib.1. num.5. Parcció que los casados lo descubriessen à los casados, los cindos à los viudos, y los mancebos à los mauccbos. COLMEN. Hict. de Segob. cap.3.S.4. D. Alvaro concertò casamiento de su Rey, olude de einco, ù seis meses, con Doña Isabel de Pottugas, nija d'es sntánte D. Juan. Vivoo. Usado como adjctivo, se aplica por extensión à algunas aves, que se parcan como en consorcio para la propagacion: verbi gracia las tórtolas. Lat. Viduus, e, umm.

Vivac [pág. 506]
VIVAC. S. m. Guarda, que se hace de noche para la seguridad de una Plaza, ò un Exétcito, quando esta cerca del enemigo, y expuesto à ser assaltado. Componese de un cuerpo de Soldados de Infanteria, ó Dragones, quando sirven apie con los Oficiales correspondientes. Es voz tomada del Francés Bivovac, que siguifica lo mismo; y aunque el Francés escribe esta voz cou b, respec pecto de ser tomada del Aleman Vυεγφυεb, que significa Guarda doble, se debe fijar con s. Lat. Vigilia. OROEN.MILIT.Año 1728. lib.3. rit. 3. Art. 5. Para que no haya duda en el servicio, que han de hacer en las Plazas las Compañias de Granaderos de la Infantería, y las de Dragones, quando hagan el servicio apié. Declaramos hagan el vivaen la Plaza, y que los soldados ayuden à los demas.

Vivacidad [pág. 507]
VIVACIDAD. S. f. Vigor, ò eficacia de las acciones vitales, ù del ptincipio de la vida. Es del Larino Vivacilas. QuEv. Introd. à la vid, devot. part.1. cap.r. Pata ser bueno es necessario la charidad, y para ser devoto (además de la charidad) una gran vivaesdád, y prontitud en las acciones charitativas.
Vt VACIDAD. Se toma tambien por lo mismo que viveza del natural, ù del genio, ò ingenio. Lat, Vivacitat. CiaNt. Vid. de S.Boij. lib.3. cap.6.S.2. La vivacidád de su entendimiento daba una expression de luz en cada discurso.

Vivacissimo [pág. 507]
VIVACISSIMO, MA. adj. superl. Mui viváz. Lat. Valdè vividus, vel vloax. CasaN. Var. Ilustr. Vid. del P. Balthasar Mendez. Era de un genio vivacistimo, y aplicado à las letras, y ciencias de los Atabes.

Vivamente [pág. 507]
VIVAMEN TE. adv. de modo. Con viveza, ù eficacia. Lat. Vioidè. Aeritèr. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.5. cap.16. Volvieron, tocando arma tan vlvamente, que fué necessario apresurar la formacion del exercito.
VIVAMENTS. Significa tambien con propriedad, ù semejanza. Lat. Naturalitèr, Proprià. Qusv. Virt, milit. pest.3. Ninguna cosa retrata ran vivamente la presuncion de los soberbios, como las bufonerias.

Vivandero [pág. 507]
VIVANDERO. s. m. El que en los Exércitos cuida de llevar las provisiones, y viveres, ò el que los vende. Fórmase de la voz Vivanda de la baxa Latinidad. Lat. Annonmilitarit mercator. ESTEB. cap. 9. Hallé al oivandéro mui niste, y à su muger mui llorosa. MoRET, Annal, lib. 25. cap. 1. Autór hai..... que afirma se contaban en el (exercito) ryog. Infantes de sueldo, r8g600. de acaballo, yoy- olvandéros para servicio de los Reales.

Vivaque [pág. 507]
VIVAQUE. [. m. Quattél pequeño, donde en las Cindades se acogen los Soldados, que se emplean para las tondas, y patrullas de parte de noche. Es voz usada en Andalucia. Lat. Parva meta castrensis nocturna.

Vivar [pág. 507]
VIVAR s. m. El srtio, ò parage donde crian sus hijos algunos animales de caza. Dicesc particularmente del sitio cavernoso, ò cuevecillas de los conejos. Es del Latino Vioariuus, ij. COMENO, sob. las 300. Copl. 24t. Esto es mas de admirar, porque en los oivret los mudan cada añ0. EsFIN. Art. Ballest. lib.2. cap.43. En un vloar habitan muchos, y hai algunos, que tienen mil conejos.

Vivaracho [pág. 507]
VIVARACHO, CHA. adj. Mui vivo de natu Tom. VI. ral, ò genio. Es del estilo familiar. Lat. Summè vividus, vel vioax.

Vivaz [pág. 507]
VIVAZ. adj. de una term. Eficaz, ù vigoroso. Usase tambien en sentido meraphòrico, y es del Latino Vloex. Lac. Diosc, lib.r. cap. 1. Por ser la raiz de su natura tan vlváz, y durable, que puede llevarse quinientas legnas entera, y apta para se rrasponcr. ULLOA, Poes. pl.97. Otro mejor en ios metales cultes La llama dei vivaz fincél encienda, Con que se informen antmados bultos: Vivaz. Se toma tambien por agudo, è ingenioso. Lat. Ingenio acer, vel vividut. ALCAZ. Chron, lib. Prelim, pl.r2. Mostrandose desde niño oioar, despierto, ingenioso, docil, y devoto. VIVERA à VIVERQ.Lm, y f La misma quu Vivar. EsPIN. Art. Ballest. lib.2. cap.43. No tiene cada conejo vivéra aparte.

Vivero [pág. 507]
VIVERO. Se llama rambien el pantano pequeño. Es voz de Andalucia. Lat. Brevis locus cœnosus.

Viveres [pág. 507]
VIVERES. s. m. Usado siempte en plural, se Ilaman las provisiones de boca de algun exército, ù plaza: y se extiende à lo necessario para el alimento de qualquiera persona. Dixose quasi Vivires. Lat. Commeatus. Annona. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.2. cap. 1. Acudiendo siempre algunos Indios al trabajo del alojamiento, y á traher viveres à trueque de buxerias. ALCAZ. Chron, lib.Prelim. cap.2. S. 1. El Patron le obligó à que llevasse la necessaria prevencion de viverts para su persona.

Viveza [pág. 507]
VIVEZA. I. f. Vigór, eficacia, fuerza, ò actividad. Fotmale del pombre Vivo. Lat. Vigor. Animi vis. SANooV. Hist. de Ethiop. lib. t. cap.2. El sucesso fuë, que parió ires niños, y el uno moreno, atribuyendo los Medicos la color del niño à la viveza de la imaginación. MoaeT, Annal, lib. 25. cap. c. Aunque le esforzò con grande vlveze por el servicio de la Reina.
VIVEZA. Significa assimismo prontitud, ù celeridad en las acciones, ù agilidad en la execucion. Lat. Agitit at. Efficacia.
VIVEZA. Se toma tambien por ardimiento, ù energia en las palabras. Lat. Efficacia. Vis. HORTENS. Quar. f.127. No ha de ser todo cebo, ni snavidad de decir, aunque lo han de llevar, y vioezs para prender sus palaotas, sotis, Hit. de Nüev. Elp. n62. cap.2. Discurriendo en este punro con tanta vivez, y resolucion, que los Indios no se atrevian à replicarle.
VIVEZA. Se roma assimismo por agudeza, ù perspicacia de ingenio. Lat. Ingenij vis. Atre íngeníum. SAAV. Empt.4r. Algunos bien notables defectos personales tenia el Duque de Saboya Carlos Emanuel; pero la grande 22 de su animo, sa oiczs de ingenio, su cortesania, y arbanidad le hacian respetado. HORTINS. Quar. f.r2. Da Dios à unos entendimiento, que es justicia natural, à otros vivez, grande. Ss2 Vt
VIVEZA. Se toma tambien por el dicho apado, pronto, è ingenioso. Lat. Salsam, argutum, vel facetum oerbum.
Vt VEZA. Se toma assimismo por propriedad, y semejanza. Lat. Proprietas. Par fimilitado. PARR. Luz de Verd. Cath. patt. 1. PlaI. 1. Miren con que vivez aquel otro, que alli se viene precipitando del muro, que à lo natural todo. ULLOA, Poef.pl.128. At grave aspecto, al úire peregrino Asii inspira viveza la pintura, Egola vana 4el Autér Diviso.
VIVEZA. Se toma tambien por el esplendór, y lustre de algunas cosas, especialmente de los colores, eon que se mueve la vista, y atencion, particularmenre sobresaliendo en su linea. Lat. Splendor. Perfectio. Vividitan Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 12. Unas, y otras hermoseadas con la vioezs de los colores, y con la diferencia de las figuras.
VIVEZA. Hablando de los ojos, es la gracin particular, y actividad especial, que suele hallarse en ellos en el modo de mirar, ù de moversc. Lat. Qeulorum lumes, vel acies. Canv. Persil, lib. 4. cap. c. Comenzo la vivezα de sus ojos à amortiguarse.
VIVEZA. Se llama tambien la acción, ù dicho poco eonsiderado, ò menos prudente. Lat. Imprudens, vel facile oerbum.

Vividéro [pág. 508]
VIVIDERO, RA. (Vividéro) adj. que se aplica al sitio, ù quarto capaz de habitarse. Lat Habitabilis, vel domieilio aptus.

Vividor [pág. 508]
VIVIDOR. (.m. El que vive mucho tiempo. Lat. Vioax. PELLic. Phen. fio. Sol de la avet ásico, y sagrado, Tu substitúto, ta exemplar alado, Tan tu pariente, vividor, y amige, Que al año grande medirá contigo.
VIVIDOR, Se llama tambien el que atiende à sus conveniencias, y es reservado en los gastos, y dispendios, previniendo lo futuro. Lat. In re sua providus, vel diligens. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. a. del Sactam. de la Confirmac. No llamarán bien oividór al que solo atiende à sus proprias comodidades. MoNToR. Obr. Posth. tom.1. pl77. Porque à vioir ot ensenta, si quisieretr vivir largo, bustad unos vividores; que no bai pocos es Palacie. Vivipón. Se aplica como adjetivo à las cosas, que no son vivientes; pero duran largo tiempo. Lat. Vivax. SVLVIST. Proserp. Cant.3. Oct.36. En ia Sieilia el Etbna se levanta Entre adustos peñascos vividôres, Pelados de cogote, y aun de planta, Para sufrir det fuego loe rigores. VIVIENDA. I. F. La casa, ò quarto de habitacion. Formase del verbo Vivir. Lat. Domlcutum. Habitatio, seu babitacalum. HORraus. Quat. f.78. Es un pataiso, decis à una vivienda mui acomodada. PARR. Luz de Verd. Cath, part, 1. Plat. 13. La Charidad es eu esse edificio el techo, que sin el sera cotral de brutos, la que era saln, y viviendde racionales.

Vivificacion [pág. 508]
VIVIFICACION. f. f. La accion de vivificar. Es del Latino Vivificatio. M. AcaRo. tom.1. num.260. La confervacion, la vocacion, la Oiotficación.

Vivificador [pág. 508]
VIVIFICADOR. (. m. El que vivifica, ò lo que vivifica. Lat. Vivificator. Vitalis, e.

Vivificar [pág. 508]
VIVIFICAR. V. R. Dar vida. Es del Latino Vioificare. RIRAD. Fl. Sanct. Fiest, del Santissimo Sacramento. El alma, que esta en et cuerpo, y le vivisica, no da vida al miembro, que está cortado, y apartado del cuerpO. PINEL, Retr. lib. 2. cap. 17. Vivificande con su presencia las pattes, que mas necessitaban de su socorro. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat.3. de la disposicion de recibir los Sant. Sacram. No está el nacer la planu eu que la siembre esta mano, ò aquella...- sino en que Dios, que es el dueño, la fecunde, la produzca, la oivifigae.
VIVIFICAR. Por extension vale confortar, ù refrigerar. Lat. Vioificarc. Auimarc. CaLO Com. Darlo todo, y no dat nada. Jorn.a. Pues à otr el Sol saldré; que al fin es el que me alienta, me anima, y me vivifica.

Vivicanie [pág. 508]
VIVICANIE. part. act. del verbo Vivificar. El que vivifica. Lat. Vivificaus. BARRAD. Coron. Plato 4. El vino se estima en quanto es puto, generoso, y vioificante. Quay, Mus.8. Sylv.26. El áuico Morante cou pluma solo en el vivificante.

Vivificado [pág. 508]
VIVIFICADO, DA. part. pass. del verbo Vivificar en sus acepciones. Lat. Vioificatus. Animatut. Horrans. Quar. f. 45. Porque ofrecernos al Padre fué mortificados en la carne, y oivificadot en el espititu. M. AGREO. tom. 1. num. 246. En ella quedó bendita, renovada, y vivificada la massa tetrenr de Adan.

Vivificativo [pág. 508]
VIVIFICATIVO, VA. adi. Lo que tiene fuerza, ò puede vivisicat. Es del Latino Vioistratious.

Vivifico [pág. 508]
VIVIFICO, CA. adj. Lo que inclaye vida, ò nace de ella. Sale del Latino Vioificut. LAO. Diosc, lib. 6. Prefac. De donde se puede bien colegit, que la vista se hace no folnmente derramandose afuera los rayos visuales por nuestros ojos, empero tambien recibiendose por ellos en el celebro las especies vivipirai. BocANO. Relac. Paneg, de Aleant, f.39. Acordaba al parecer en aquel ampo oivifico los matcrnos albotes del prevenido claustto.

Viviparo [pág. 508]
VIVIPARO. adj. que se aplica à los animales que paten vivos los hijos, à distincion de los que paren huevos. Es del Latino Viviparus.

Vivir [pág. 508]
VIVIR. v. a. Tener vida. Es del Latino Viusre, que significa lo mismo. FR. L. DE GRAN. Symb, part.1. cap.2. Esta misma ánima, con que vioimot...... no ha habido Philósopho hasta oy, que hayz podido conocer la manera de su essencia. Tonu. Trad, de Oven, lib. 1.f.24. Cor Corre la vida à la muerte Como à el mar corriente undosa, Que el vivit es dulce cosa, Y el morir amarga, y fuerte.
VIVIR. Vale tambien durar con vida. Dicese por extension de las cosas, que no la tienen, y perseveran mucho riempo. Lar. Vivere. Parseverare. Durare. Esse. CERV. Quix. tom.a.cap.16. Quisiera yo que fuera corona de su linape; pues vivimos en el siglo, donde nuestros Reyes premian altamente las virtudes, y buenas letras. Vi LLAV. Mosch. Cant.1.Oct.12. Dichoso vivireis, que oe asseguro De lenguas malat, y ánimos crueles Si no por vuestra historia única, y rara, Por el claro Mecenas, que os ampara Vivin. Significa tambien tener los medios, ò modos de mantener la vida, y las cosas necessarias para ella. Lat. Vita necessarijs frui. Vivere. QuEV. M. B. Matan los Médicos, y viven de matar. CALD. Com. Los hijos de la fortuna. Jorn.1. De quantot tbesérat ritos empleo la fiempre avara mercancia, de que vivo.
VIVIR. Vale tambien palsar la vida con comodidad, ó gusto. Lat. Vitam agere. Quieta vita fungl.
VIVIR. Vale assimismo habitar, ù morar en algun Lugar, ò Pais. Lat. Habitare. Aceolere. ORDENAM. R. lib. 6. rit.4. l. 15. Aunque no sean vecinos, ni vivieren en la comarca, sean tenidos de estar residentemente por su persona. RInAo. Raz, del Instit. cap.20. Desarraigados de la aficion de los deudos, amigos, y conocidos, y de la comodidad de la casa, y colegio, en que viven.
VIVIR. Se roma tambien pot cuidar de la vida, huyendo lo que puede ser dañoso à la falud, à la quietud del animo: y assi se dice al que esta apesadumbrado: V. m. tratc de vivit, &c. Lat. Vitam eurare.
VIVIa. Hablando de la otra vida, vale ses bienaventurado, ò estat en el Cielo. Lat. Vivere in aternum. Bocanc. Relac. Pancg. f35. Con que Maria, viviendo en esta region humana, oivía tambien por clevacion de espiritu en la Gloria. PANT. Canc, 2. Oy que à Ifidro (Gregorio soberano) en e Cielo recibe, donde sagrado vive la Beatitúd dichosa de tu mano.
VIVIR. En sentido moral vale obrar, siguiendo algun tenor, ù modo en las acciones, en quanto miran à la razon, ù à la ley. Júnrase con los adverbios bien, ó mal. Lat. Virtute, vel vitio vivere, oitam instituere, aut deger7. RIRAO. Raz. del Instit. Inttod. pl. 4. No viomn como Catholicos, y Fieles Christianos, ni se amoldan con la Ley de Dios. SOLIS, Poes. pl.150. Muger, de quien nadie ba dicbo Por jamás bueno, nl malo; Porque ella vivo tan bien, Que no enferma en todo el ale.
VIVIR. Metaphoricamente vale mantenerse, ò durar en la fama, ò en la memoria, despues de muerto. Lat. Famá vivere, vel ln posterum.
VIVIR. Significa tambien acomodarse à los genios, ò à las circunstanclas del tiempo, para lograr fus proprias conventencias : y assi se dice: Enseñar à vivit, saber vivir. Lat. Vita providè uti Bono animo vlvere. MONTOR. Obr. Posth. tom.1. pl.77. Porque à vivir os enseñen, si quisitreie vivir largo.
VIVIR. Vale assimismo estar presente alguna cosa en la memoria, en la voluntad, ó en la consideracion: y en materias espitituales se dice de la presencia, y assistencia particular de Dios por sus inspiraciones. Lat. Prasens adesse, vel inesse. FR. L. De LEON, tom. t. al principio de la vida de Santa Teresa. Hacer mudanza en las cosas, que escribió un pecho, en quien Dios vivia.
VIVIR. Absoluramente se toma por lo mismo que Estar : como Vivir descuidado, ù ignorante de algo. Lar. Esse. Noñ. Empr. ar. Qué lejos vrois de solicitar honores, ni de afectar magestuosa grandeza! VIVA. Voz del verbo Vivir, con que se aclama, y aplaude alguna accion gloriosa, significando el gusto, y placer de haberla conseguido. Lat. Vivat. ULLOA, Poes. pl.72. Muera quien muestra Iibertad cautioa, Viva la paz, y la justicia viva. VIVE. Tercera persona del vetbo Vivir. Usase como interjeccion de juramento con algun otro nombre, que le expressa, ò con alguna voz inventada, para evitarse. Lat. Vivit. CERV. Quix. rom.1. cap.a5. Vive el dador, que es moza de chapa, y de pelo en pecho. JACINT. Pot. pl.213. Somos aqui, ò no somos? Vive Chipre que trata de dar comos. VIVA LA GALLINA, Y VIVA CON SU PEPITA¿ Vease Gallina. VIVA VM. MIL AñoS,

O muchos años [pág. 509]
Ò MUCHOS Años. Expression cortesana, que se usa para significar el agradecimiento de la dadiva, ò beneficio recibido. Lat. Multoe annos vivas, velad multoe annos. VIVIR A CUENTA, ù VOLUNTAD DE OTRO. Phrase, que vale estár dependiente dél enteramente, en especial para su manutencion. Lat. Cura alterius vivere, vel de alieno sibirz: VIVIR BIEN, QUE Dios as Dios. Phrase, que aconseja vivir segun las reglas de la prudencia christiana, sin temor à los que murmuran, teniendo confianza en Dios, que, como lusto, satisface los agravios, que se padecen por la virtud. Lat. Se benà vivamus, Deus pro nobis trlt.
Si Deus pro nobis, quicontra sos?

Vive de milacro [pág. 509]
VIVE DE MILACRO. Phrase, con que se pondera la dificultad de mantenerse, ò el especial riesgo, ù peligro de que se ha falido con la vida. Lat. Miraculosè vivere, vel Dei auxllio. PARR Luz de Verd. Cath. parr. a. Plat.13. Pues hombre, muget, seas quien fueres, quieres vivir de milagro?

Vivir una casa [pág. 510]
VIVIR UNA CASA. Phrase, que vale tenerla por fu cuenta, ó alquilada, habitando en ella. Lat. Domum conductam habitare, seu sibi habere.
Bueno es vloir para vér. Expressión, que se usa para manifestar la extrañeza, que cansa alguna cosa, que no se esperaba del sugeto, de quien se habla, especialmente quando es de mala correspondencia. Lat. Hos mihi de te restabat videndum.
Como se vive se muere. Modo de hablar, con que se explica, que las costumbres, vicios, ù modales, que se freqüentan mucho, y de que se adquiere habito, duran por lo comun hasta cl riempo de morit, y aun entonces se dan à enrender. Lat. Sieut vita, mort es ita.

Viviente [pág. 510]
VIVIENTE. part. act. del verbo Vivir. Lo que vive. Lat. Vivent. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año 32. cap.219. Decian, que todos los Cardenales, ò la nayor parte, consintieron en ello, viviente el Papa Martin. ULLOA, Poes. pl.67. Haga ruido el dolor con el aprieto, T parezea viviente nuestra vida.
VIVIENTE. En la Philosophia es una de las diferencias de la substancia, que la contrahe à los entes animados. Lat. Vivent. Hor TeNs. Quat. f.52. Desde los hombres à los brutos, de lo vioiente à lo inanimado, PAzou. Muf. Pict, lib. 1. cap. 7. S. 7. Patecera estatua, y no vroiente; pues en los vivientes el alma solo se dexa vér en estas indicaciones. Alma viviente. Lo mismo que Viviente. Usase siempre con negacion, como expression ponderativa para significat, que se excluyen, ò incluyen todos en la materia de que se habla, sin excepcion de persona alguna.

Vivido [pág. 510]
VIVIDO, DA. part. pass. del verbo Vivir en sus acepciones. Qurv. Mus.2. Sonet.47. Dexa la veste blanca descenida; Pues la visten los años à tus fienes, T loi sesenta, que vividos tienes, No los culpes por quatro, ò seis de vida.

Vivissimo [pág. 510]
VIVISSIMO, MA. adj. superl. Mui vivo. Lat: Aceerrimus. Valdè efficax,vel vividus. M.AVIL. Obr. cap.66. Assi por la corrupcion del pecado original, que trahemos, ienemos una oivisiims inclinacion à las cosas de nuestra carne, y de nuestra honra, y de nuestro provecho.

Vivo [pág. 510]
VIVO, VA. adj. Lo que goza de la vida: lo mismo que viviente. Es del Larino Vious. FONSEC. Amor de Dios, patt. 1. cap.32. A los muertos se debe mas respeto, que à los oivos, y con ser cosa cierta, que si estuviera vivo, no fe atreviera à mirarle...., comienzan à decir las cien mil leyes. MANER. Apolog. cap.t7. Ya reconoce la alma, que está alli la Corte de Dios vico. Vivo. Vale rambien eficaz, è intenso. Extiendese tambien à las cosas espirituales, y morales. Lat. Acer. Vividus. Efficax. Vehemens. Sasoov. Hist. de Carl. V. lib.3.S.1. El dolor de la muerre de su hijo Pedro Luis encendio una passion, y vivos descos de venganza. Vivo. Vale assimismo perfecto en su linca, ò sobresaliente. Dicese de los colores, y cosas scmejantes. Lat. Vegetut. Vividus. Floridus. AtCAZ. Chron, lib. Prelim. cap. 3.S.1. Tanto le supo decir, y con tan vivos colores pintar el desreglamiento de sus procederes. Vivo. Se aplica tambien à la materia encendida en tanto que arde, ò luce. Lat. Ardens. Lueent. Vivut. NIEREMR. Philos. curios.ib.6. cap.39. La luz de los cometas es menos vi 04, que la de las estrellas ordinarias, porque es de muchos cuerpos no bien adensados. Souis, Poes, pl.124. Anaraa et mas vivo fuego, que mystertoso el amor, para lueir su Deidad, en sut aras encendió. Vivo. Se aplica assimismo al que está en actual exercicio de algun empleo. Usase especialmente en la Milicia. Lat. Acta, vel reipsa manus exercens. OROEN. MILIT. Año 1728. lib.r. tit. 6. Art. 3. Experimentandose muchas dudas fobre el mando, que han de rener los Oficiales reformados, y graduados, à falta de los Oficiales oivos de su gtado. Vivo. Vale tambien desnudo, y libre, ù desembarazado de otta qualquier cosa: y assi se dice estar en carnes vivas, quando está desnudo del todo. Lat. Omninò nudus. QUEV. Muf.6. RomT.44. Parezcan à ser jezgadot en viva earne, y en huesso todo eigüeño gaznate, y con corcoba camello. Vivo. Significa tambien sutil, è ingenioso, Lat. Acer. Acutut. Vivo. Vale assimismo mui semejante, ò parecido: y assi se dice: Es un vivo retrato de Fulano. Lat. Simillimui. Proprisiimus. QUEV. Mus.é. Rom.92. Ayer se vit juguetona toda el Area de Not, y lat fabulas de Hyssopo vivas se vieron ayer. Vivo. Significa tambien demasiadamente ptonto, ù poco confiderado en las expressiones, ù acciones. Lat. Audax. Peæcept Vivo. Metaphoticamente se llama lo que dura, ò subuiste en su fuerza, ò vigor, especialmente en materias de obligacion: y assi se dice, que algun vale, ó̀ escritura está viva. Lat. Vivus. Conffant. Vivo. Significa tambien perseverante, ò durable en la memoria. Lat. Vivut. Superstes. Vivo. Significa assimismo diligente, pronto, y agil. Lat. Promptus. Diligent. Alacer. QEV. Cuent. El menor era cive como una cendra. Vivo. Vale assimismo mui exptessivo, ù persuasivo. Lat. Vivus. Efficax. SaNpov. Hist. de de Catl. V. lib. 25. S. 29. Le dió un papél con tan vioas, y elegantes tazones de estado, y buen gobierno. Vixo. Se toma assimifmo por puto, limpio, y libre de mezcla, que le inficione, ò le malicie: como oro vivo, sangre viva. Lar Merus. Purus. PELLiC. Phen. Diatt. 5. Pintan el cuello del Phenix con una argolla dorada, que se forma hermosamente de su pluma mifma como un collar de oro vivo. Vivo. Se aplica tambien à aquellas cosas, de quien es, ù ha de ser imitacion, ù semejanza el viviente. Lat. Vious. FR. L. DE GRAN. Adic. al Memor, part. 2. cap. 12. Si descas que tu anima sea Templo vsvo de Christo.... abraza con todo estudio esta virtud. Vivo. En lo espiritual se dice tambien del que esta en gracia de Dios. Lat. Vious. Vtvo. Usado como substantivo, significa lo mas sólido, fuerte, y gruesso de las cosas, y que hace mayor resistencia: y assi se dice el vivo de los metales: de los cañones en la Attilleria, y del fondo en el Mar, quando toca en él la Sonda, ò Escandallo. Lat. Vivo. En la Architectúra llaman la parte de fabtica, que sobresale al plano, especialmente quando forma angulo, ò esquina, que es lo que especificamenie Ilaman Vivo. Lat. Vivo. Enfermedad, que dá à los animales, especialmente à los perros; y es una especie de usagre, con que quedan pelados. Lat. Pilorum de fluoism. Viva voz. La explicacion de la voluntad, en orden à lo que se debe executar sin Resctipto, Bula, ù Decreio. Lat. Vox vioa.
VIVA voz. Se llama tambien la expressiòn, que se hace por sí, sin mediacion de escrito, ù papel. Lat. Vox viva. Solis, Hifl, de Nuev. Esp. lib.4. cap.8. Se vencerlan mejor las dificultades con la presencia, y vioa voz de las partes. Al vioc. Modo advetbial, que vale con gran semejanza, ù propriedad. Lat. Slmillime. Proprisiimè. Naturalitèr. Souis, Com. Euridice, y Orpheo. Jorn.1. No te me mueras de amores porque sentirt infinito venir à pintar al muerto, queriendo pintar al vivo. Guerta vioa. Se llama la mui sangrienta, sin intermission, ni tregua. Lat. Bellum ardent, vel fervens. Sanpov. Hist, de Catl. V.lib.24.S.25. Quando andaba viva guerra entrc Francia, y España. A viva fuerza. Vease Fuerza. Cal vioa. Se llama la que está aún con la fuerza, y vigor, con que salió de la caleta, pot no haberla deshecho con el agua, que la reduce à polvo, y entonces fe llama cal muerta. Lat. Calx viva. Carne olva. En la hetida, ò llaga es la que está sana, à distincion de la que está con materia, à putrefacciòn. Lat. Caro viva, vel sana. Carta vioa. La petsona, que yendo à alguna parre, puede, y vá encargado en decir à boca à otro lo que se le habia de enviar por escrito. Lat. Præsens pro epistola. Comer vivo. T'hrase ponderarita, con que se explica el gran enojo, que se tiene contra alguno, ù el deseo de la venganza. Lat. Vebementer adversa-i, vel odisfe. Comer vioe. Se ula tambien para explicar la molestia, que causan algunas cosas, ò animales, que pican. Lat. Acriter, vel mordieupungere. Vit Lav. Mosch. Cant.4. O4t.56. Toda la Maneba con su llana vega Estai sajeta à su rigor, y saña, Y al peregeino, que sus tierrat passa, Vivo le come, le perfigue, y assa.
Dat, ó̀ tocar en lo vico a aiguno, ó llegarle à lo oivo. Phrases metaphoiicas, que valen molestarle, o dessazonarle gravemente con alguna elpecie, que le es sumamentc sensible, tomada h alusion de las operaciones de la Cirugia, quando llegan à parte del cuerpo que esta lana. Lat. Altè al quem pungere, feu fertre. De lo vivo à lo pintado. Vease Pintar.
En vivo. Modo adverbial, que en la venta de los cerdos vale pesarlos, tin haberlos muerto. Lat. Vivos pendendo vendere.
Llorar à lagryma viva. Phrase, que vale llorar con fuerza, y copia de lagrymas. Lat. Amare fiere, vel obortis lacbrymis. CARAN. Var. lluttr. Vid, del P. Andres Fernandez. El Marqués de Arronches le enconrtó en un rincon de Palacio, como escondido por el rubor de tener no folo arrafados los oios, sino llorando à lágryma viva.
Mas muerto que crvo. Modo de hablar, con que se explica el susto, temor, ù espanto de alguno. Lat. Stupore torreptus.
Ni muerto ni vivo. Phrase pondcrariva, que se usa para significar, que alguna cosa no parece, por mas diligencias, que se han hecho, para hallarla. Lat. Quod nullo modo invealtar, Ojos vioos. Los mui brillantes, bulliciosos, y alegtes. Lat. Acres oculi. Peña olos, ó piedra oioa. La que esti aún unida en la cantera con su raiz dentro de la tierra. Lat. Saxum viosm. Saxpov. Hist. de Carl. V. lib.17. S.20. Minó dentto en mat, y en vivas peñas la totte de S. Vicente de Nípoles.

Vizcacha [pág. 511]
VIZCACHA. S.f. Especie de siebte Indiana, mayot que las de España. Lat. Lepus Iadica Acos r. Hist. Ind. lib.4. cap.38. Otros animalejos llaman vizcacbas, que son à mancta de liebres, aunque mayotes, y tambien las cazan, y comen.

Vizcondado [pág. 511]
VIZCONDADO. f. m. La Dignidad, ò titulo de Vizconde. Lat. Vicecomitls dignitat, seu titulus. Vicecomitatus.

Vizconde [pág. 511]
VIZCONDE. C. m. En lo antiguo se llamó assi el sugeto, que el Conde dexaba, ò ponia por Teniente, ò substituto con sus veces, y autoridad, como Vicario suyo, especialmente el que era Gobcrnador de alguna na Provincia, quasi Vice Conde. Oy es titulo de honor, que da el Rey, ò el Soberano, para dislintivo, y premio del mérito de sus vafallos. Lat. Virecomes, tit. Panr.2.L.11. tit.1. Vizconde ranto quiere decir como Oficial, que tiene lugar de Conde. SALAZ. DE Meno. Dign. lib.3. cap. 5. Quando los Condes Gobernadores hacian ausencia de sus Gobiernos, dexaban Tenientes, ò Substitutos con titulo de Vicarios del Imperio, y tenian mucha autoridad..... llamatoule con el tiempo Vizcondes.

Vizcondesa [pág. 512]
VIZCONDESA. s. f. La muger del Vizconde. Lat. Vieecomitis uxOr. Vicecomitisa. MORRT, Annal. lib. a4. cap. 7. Manda paguc à Isabel Vixcondesa de Tartax las cien libras de sanchetes, que le tocabau cada año.

Voace [pág. 512]
VOACE. Por sincopa vale lo mismo, que V. m. ò Usted. Suele usarse eu el estilo familiar. Esren. cap. 7. Déxela Voacé venir, seor mal trapillo aserenado, y reciba esta à buena cuenta. CaLO. Com. La desdicha de la voz. Jotn.3. Seora Madre de mi cida, yá Voace habrá sabldo, que el enamorarse un bombre, muchas veces no es de vieio.

Vocablo [pág. 512]
VOCABLO. s. m. Voz significariva, palabra, ù diccion. Es del Latino Vocabulum. SANpOV. Hist. de Ethiop. lib.1. cap. 7. Para cosa tan notable como es el aguja de marcar, no fe halla cocablo Larino, ni Griego, ni Hebraico. Tona. Trad. de Oven, lib.a. f.t59. Tu libro en el nombre peca, y entre sui vocablos llenoi, auuque todos sean buenoi, es malo el de hibliotbeca. Como, si bai, quando aqui entablo crror, de que no te libro, para mis vocablos libro, no bei para el libro an vocablo?

Vocabulario [pág. 512]
VOCABULARIO. s. m. El libro, en que se contienen por indice, y orden los vocablos de alguna Lengua. Es del Latino Vocabularium, fj.
VocaRULARtO. Por exteusión se llama el conjunto, ù diversidad de voces, de que se usa en alguna facultad, ò matcria determinada, Lat. Facaltatis voces propria, seu vocabalarium. RIBAO. Raz, del Instit, cap.25. Pot esto conviene, si queremos enrendet, qué quiere decir obedieucia ciega, que romcmos el vocabularso de los Maestros espiriruales, quando tratan de la obediencia perfecta, y Religiofa.

Vocabularista [pág. 512]
VOCABULARISTA. (.m. Lo milmo que Vocabulario. Es voz antiquada. P. ALCALA en el Prolog. del Vocabular. Arabig. Parecer a à algunos serie cosa supéiflua, y demasiada, poner en el ptincipio de este Vocabulasifta prólogo.

Vocacion [pág. 512]
VOCACION. S.f. La inspitacion, con que Dios llama à algun estado de perfección, especialmeute al de Religiou. Es del Latino Voratio. SaNpov. Hist. de Carl. V. en Yuste, S.1a. Puedo afirmar à V. m. que siempre me ha hecho el Señor muchas miscricordias en ella, y me ha renido, y tiene mui contento, y obligado por esta vocactón, y estado, à darle infinitas alabanzas. RIBAD. Raz, del Instit. Inrrod. pl.9. Loz fines particulares, que son sendas, y caminos por donde van à este general, y excelentissimo fin, son diversos, segun la vocación de Dios, Vocación. Se toma algunas veces por lo mismo que Advocación. CeRv. Quix. tom. 2. cap. 8. Quiso ver el Emperador aquel famoso Templo de la Rorunda, que en la Antigüedad se llamó el Templo de todos los Dioses, y ahora con meja vocación de todos los Santos. Voc aciós. Por extensión se llama el oficio, ù carrera, que se elige para passar la vida, por armas, letras, ù mechanica. Es del estilo familiat. Lat. Vita infitutum. Haber errado la vocación. Phrasc, con que se nota al que, descuidando de lo que le toca por su ocupacion, ò estado, se introduce à cxecutar con gusto, y facilidad lo que pertencce, ò es proprio de la ocupacion, ò estado de los ottos. Lat. Vita institufam erracisse.

Vocal [pág. 512]
VOCAL, adi. de una term. Lo que pertenece à la voz. Es del Latino Vosalis.
VOCAL. Se llama tambien lo que se hace con la voz, à distincion de lo que se hace con la mente, que se llama mental. Lat. Vocalie. SANT. TER. Camin. cap.25. Es mui pofsible que, estando rezando el Pater nostet,os ponga el Señor en contemplacion perfecta, à rezando otra oracion vocál. Voeat. Se llama la letra, que sc pucde pronunciar por si sola, y ella sola constituye sylaba: y son cinco, a, e,i o, e, à las que se ha añadido la y Gtiega, que tambieu sirve en algunas voces como vocal. Lat. Vocalli. Sicuanz. Vid. de S. Gcton, lib.2. Disc.1. La primera, carecer esta escrituta de las voεπles, que usan las demás Lenguas, porque cn ella jamás las hovo, siuo solas las letraz consonantes.
VOCAL. Usado como substantivo, es el que tiene voz en alguna Congregacion, ò Junta, llamado à ella por derecho, ù institucion. Lat. Vocalis in suffragium. VALVERO. Vid. de Chtist, lib.6. cap.25. Enttaron à Jesus eu la sala interior, y principal, en que se habian congregado los Vocales del Concilio, para substanciar la causa.

Vocalmente [pág. 512]
VOCALMENTE. adv. de modo. Con la voz, y expression de palabras. Lat. Vocalitèr. SANT. TER. Camin. cap.25. Porque no penseis, que se saca poca ganancia de rezar vocalmente con perfeccion. M. AVIL. Trat, de la Orac. y Medit. cap.75. Si estais leyendo, ù tezando vocalmente.

Vocativo [pág. 512]
VOCATIVO. f. m. Term. Gramat. El quinto caso de la declinacion de los nombres, ca el qual se pone la persona, con quien hablamos. Es del Latino Vocativut.

Voceador [pág. 513]
VOCEADOR. S. m. El que vocéa, ù da muchas vocet. Lat. Voeiserator, oris. HORTENS. Quar. f. 130. Aficionados à Rasin Arroyo voνir de Judéa.

Vocear [pág. 513]
VOCEAR. v. n. Dat voces, ò gritos. Fótmase de la palabra Voz. Lat. Voeiferaare. Clamare. NAVARR. Man, cap. 15. Pudiendo defeuder su vida, huyendo, voceando, ò en otza manera. PELLIC. Argen, parr. 2. lib. a. cap.16. En tanto, pues, que el Pueblo voceaba, el Sacerdore, sacadas del horno las tortas, que ya estaban cocidas, las dió à sus compañeros.
VOCEAR. Vale tambien publicar, ò manisestar con voces alguua cota. Lat. Clamare. Mo RET, Annai. lib. 24, cap. s. Pudo ignorar el Rey Philipo lo que voceaban los soldados gregarios en torno de los muros de S. Sarurnino. PARR. Luz de Verd. Cath. parr. a. Plat.a5. Pero que cito Apostoles en marcria, que voetan aun los Gentiles?
VOCEAR. Vale assimismo llamar à alguno en voz alta, ù dandole voces. Lat. Vocare. Go MAR. Hitt. Ind. cap.33. Los de acaballo fucron, y ya que llegaban junto al cerrillo, y los vorcaban..... huyeron. VoceAR. Vale tambien aplaudir, ò aclamar con voces. Lat. Acelamare. BOCANG. Relac. Paneg. de Alcant. f.13. Digno de todas las cien lenguas, con que la saiua le vocea.
VOCEAR. Se dice tambien de las cosas inanimadas, que manisiestan, ǹ dan à entender alguna cosa claramente. Lat. Clamare.
VOCEAR. Metaphoricamente vale inclinar, ò persuadir alguna cosa, passion, ù afecto. Lat. Voeare. Clamare. Sotis, Com. Las Amazonas. Jotn.1. Parece que me vocca equella quietud : volvequisiera à mi antiguo sér.
VOCEAR. Vale assimismo habiar en público el Abogado en defensa de su parte. Es voz que ticoe poco uso. Lat. Dieere, vel orare. Qvev. Lib. de todas las cosas. Di que yá estas al cabo, y harto de vocear el mismo caso en Chaneilleria.
VOCTAR. Vale tambien jactarse, ù alabarse publicamente, en especial de algun beneficio hecho, echandole en rostro al que le ha recibido. Lat. Voeiferari.

Voceado [pág. 513]
VOCEADO, DA. part, paff. del verbo Voceat en sus acepciones. Lat. Vocatus. Voeiferatus,

Voceria [pág. 513]
VOCERIA. C. f. Grita, y confusion de voces, de cuya voz se sorma. Lat. Vociferatio, onis. Clamor. Moner, Annal, lib. a4. cap.6. Oyendo agora la voceria, y rropel de la entrada del exéreito, corrió à toda prissa à la lglesia Cathedral de Santa Maria, para derenderla de insultos.

Vocero [pág. 513]
VOCERO. I. m. Lo mismo que Abogado. Es voz antiquada, y formada de la palabra Voz. FUER. R. lib. 1. tit. 9. l. 3. Si alguno fuere Vocéro, ò Consejero de orro en algun pleïto, no pueda de alli adelante ser Voeiro de la otra parte. PART. 3. tit. 6. I. 1. Voetro es Tom. VI. home, que razona pleito de otro en juicio, ò el suyo milmo.

Vociferacion [pág. 513]
VOCIFERACION. s. f. Jactancia, con que se publica alguna cosa con muchas voces, y expressiones. Es del Latino Vociferat io.

Vociferador [pág. 513]
VOCIFERADOR. (Vociferador) s. m. El que publica con jactancia alguna cosa. Lar. Vociferator.

Vociferar [pág. 513]
VOCIFERAR. v. a. Publicar jactanciosamente alguna cosa con muchas voces, y expressiones. Es del Latino Vociferare, vel vociferari.

Vociferante [pág. 513]
VOCIFERANTE. part. act. del verbo Vociferar. El que vocisera. Lat. Vociferans. Clamans.

Vociferado [pág. 513]
VOCIFERADO, DA. part. pass. del verbo Vociferar. Lo assi publicado con voces. Lat. Vociferatus, a, um.

Vocingleria [pág. 513]
VOCINGLERIA. s.f. Ruido de muchas voces. Lat. Vociferatio.
VOCINGLERIA. Significa assimismo demasiada loquacidad, y parleria. Lar. Garrulttas, atit. Loquacitas. FR. L. DE GRAN. Efcal. cap. aa. Y alsimifmo la ira, la detraccion, la amargura de corazon, y la vociugleria.

Vocinglero [pág. 513]
VOCINGLERO, RA. adj. que se aplica à el que da muchas voces, ò babla mui recio. Lat. Clamosus. Rabula, 2. COVARR. en la voz Boato. Boato es el sonido de la voz fuerte, y clamota de algunos hinchados vocingléros. VILLAV. Mosch. Cant. 7. Oct.70. Dieronse por el eampo mil pregones En alta voz de bestias vocingléras, Que mandaba el Mirnuca à las Naciones De la faróz bormiga, y foraderat.
Vo CINGLERO. Se llama tambien el que habla mucho, y vanamente. Lat. Garrulus. Vandloquur. TEJAO. Leon Prodig. parr. 1. Apolog. 14. Genre chartarana, vocingléra, y cansada.

Voila [pág. 513]
VOILA. Voz, que usan en el juego de la taba para detenerla, ù que no valga aquella tirada. Lat. Vox, quà in tali ludo sors nulla fit.

Voladero [pág. 513]
VOLADERO, RA. adj. Lo que pucde volar. Usase en sentido moral por lo que passa, ù se desvanece ligeramente. Lat. Volatilit. Fugans. NIEREVE. Aprec, lib.1. cap. 13. Todo esto por un gozo voladéro, que les dura solo un año.
VOIADERO. Usado como substantivo, se toma por lo mismo que Precipicio, y tiene uso entre la gente de camino.
VOLADERA. Se llama qualquicra de las tabli Ias, que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda, ú otro arrificio scmcjante, y en que hiriendo hace fuerza el agua, y la da movimiento. Lat. Rotaquaria ala.

Volador [pág. 513]
VOLADOR, RA. adj. Lo que vucla. Lat. Volans, vel volatilis. GOMAR. Hitt. lad, cap. 85. Tieneu tal arte, y destreza, que toman qualquier ave, por brava, y voladóra que sca, en el aire, si el señor se lo manda. PELLIC. Phen.L.1a. De la vaga eampaña Pyrata voladór, à quien Bretana, En la garra, en el pico, en lat acciones Minisiro hizo de las ambietoner. Vo
VOLADÓR. Se llama tambien lo que está pendiente al aire, de modo que le pueda mover. Lat. Volatieus. Mobilis. QUEV. Muf.5. bail.2. Llevan puñazos de ayuda, como perrazos de Irianda, avantales voladòres, chapinitor de en volandas.
VOLADÒR. Se aplica tambien à algunos ingenios, y artificios de fuego, que se disparan al aire, subiendo mui altos. Lar. Pyrobolum in aëre missite. MoNroRT, Fiesta de la Compañia, f.74. Empezaron los fuegos esta noche en buscapies, voladóres, y gyrandulas. VoLaDóR. Se aplica assimismo à lo que corre, o vá con gran ligereza. Lat. Celerrimus, Ocysilmus. Voistans. Quev. Mus.7. Sonct.64. Serpiente, à aspid con si pit́ oprimido, Leon, que las prisiionet ba quebrado, Caballo voladót desenfrenado, Aguila, que le tocan à su nido.
VOLABÓR. Se usa en Galicia por lo mismo que Pisaverde.
VOLaDÓR. Se llama tambien un pez de Indias, que tiene alas, y vucla como un paxaro. Lat. Piscit volans.

Volandas [pág. 514]
VOLANDAS. Voz, que solo se usa en el modo adverbial, En volandas, que vale por el áire, ù levantado del suélo, y como que vá volando. Lat. Per aëra. In aëre. SYLVESTA. Proserp. Cant.6. Oct.27. La grita sube con el polvo al Cicio, T los carros trabian en volandas, T eogiendo al sembrado por et suelo, En su earro io ponen como en andai.

Volandero [pág. 514]
VOLANDERO, RA, adj. Lo que va al aire suspenso, y que le puede mover. Lat. Ad aérem mobitis, vel in aëre errant. Volat icus.
VOLANDERO. Significa tambien lo que sobreviene casualmente à los oficios, ù empleos sin buscarse: y assi se dice: Dependiencias volandéras. Lat. Casu perveniens, vel superadditus.
VOLANDERO. Se llama assimisino lo que no hace assiento, ù se fija, ò para en algun lugat. Dicese tambien de las cosas immateriales, como especie volandéra. Lat. Errani Volatie ui.
VOLANDERA. En los Molinos de azéite es la piedra, que se pone de canto sobre la otra, que esta assentada horizontalmente, para que, dando vueltas al rededor de la machina, muela la azeitúna. Lat. Mola volubilis supra aliam stans.
VOLANDERA. En estilo familiar llaman à la mentira. Lat. Mendacium.
VOLANDERA. En la Imprenta. Vease Galera.

Volanton [pág. 514]
VOLANTON. s. m. El paxaro, que está para salir à volar. Lat. Passer jam volatui aptai, vel proximus. VOLAR V. n. Ir, ó movet se por el áire, sosteniendose con las alas. Es proprio de las aves. Es del Latino Volars, y tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos, y petsonas: como Yo vuclo, tu vuelas, aquellos vuelan. Lat. Volare. Patou. Mut Pict. lib.2. cap.8. S.4. Habiendo aquel pintado con extremada propriedad unas uvas, que los paxaros volaban à picarlas.

Volar [pág. 514]
VOLAR. Por extensión se dice de qualquier cosa, que se eleva en el äire, y se muevc algun riempo por él. Lat. Volare. Voittare. Lop. Coron. Trag.f.113. Parece, aunque entre bumanas Gerarcbias, Que vuela en cuerpo, y alma nurvo Elias.
VOLAR. Vale tambien caminat, ù ir con gran prissa, y acceleracion: y se extiende à laz cotas immateriales. Lat. Volare. Quiv. Taccap.5. Con esto volaron por la escalera. Co LOM. Obr. Poet, pl.72. Camina la edad, volando Al limite circunscripto, y et gue se ut mas disante, no dexa de ser preeise.
VOLAR. Vale assimismo desaparecerse alguna cosa, ù apartarse tepentinamente de la vista. Dicese tambien de las cosas immateriales. Lat. Evolare. VILLAM. pl.367. Un continuo padecer, yo le tengo por meior, que un alivio, que traidór vuela, en dexandose vér.
VOLAR. Significa tambien salir fuera de lo macizo, y al aire alguna cosa, especialmente en las fabricas, y edificios. Lat. Bminere.
VOLAR. En la caza vale hacer que el ave se levante, y vuele, para titarla : y assi se dice, que el perro voló la petdiz. En este sentido es verbo activo. Lat. Avis volat*n incitare, vel volantem persequi.
VOLAR. Vale tambien ir por el aire alguna cosa atrojada con violencia. Lat. Volare. TORR. Philos. lib.8. cap.8. Para que la sacta puele, y vaya derecha la ponen plumas.
VOLAR. Vale hacer salrat, ù elevar en el aite con violencia alguna cosa, especialmenre quando se hace con la fuerza de la pòlvora. Lat. Vi palveris nitrati in aëra impeilere. TORR. Philof, lib. 1. cap.13. No hago mencion de las michinas de guerta, de las bombas, y artificiosas minas, con que se vuelan por el aire murallas, y castillos de suma fortaleza.
VOLAR. En la Cetreria vale soltar el halcón, para que persiga el ave de pressa. En este sentido se usa como verbo activo. Lat.Vofantem avem persequi.
VOLAR. Meraphoricamente vale aprovechar mucho en los estudios, y faculrades, ò sutilizar en los discursos. Lat. Ia litterir, vel scientiis pratervoiare.
VOLAR. Significa rambien hacer con gran prontitud, y ligeteza alguna cosa. Lat. Cétissimè aliquid agere. Volarc. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 1. de los Sacram, en comun. Si lo que se hace con toda facilidad, y prontitud decimos, que se hace volendo, volando nos podemos todos ir al Cielo.
VOLAR. Vale assimismo elevarse à grande altura sobresaliendo entre otras cosas. Usase tam tambien en sentido metaphotico. Lat. Volare. Supervolere. VILLAV. Mosch. Cant. 5. Oct.1. Un monte con la punta corresponde A tanta altura, que su cumbre vucla A bacer vecina su soberbia cima, Del orbe de la Luna, que está mneima.
VOLAR. Vale tambien extenderse, ò publicarse con prontitud, ò ligereza alguna especie entre muchos. Lat. Famâ volare. CALIST. V Melis. Act.27. Señora, la fama de ru genrileza, de tus gracias, y saber vuela tan alto por esta Ciudad, que no debes tener en mucho ser demäs conocida, que conociente. VILLAV. Mosch. Cant.10.OR.62. Volò luego la voz, dexando absorta La furiosa caterva, à quien avisa, Que en breve tiempo, y en distancla corta Todo Hormiga soldado se arme aprissa.
VOLAR CON TOLVORA. Phrase, que ademas del sentido recto, se usa para explicat el grave castigo, que merece alguno, ù amenazat con él. Lat. Supremo excidio multari oporters.
VOLAR LA MINA. Phrase, que ademis del senrido recto, vale romper, y explicar su sentimiento el que ha estado callando mucho tiempo. Lat. Tandem disrumpere in iras. YOLAR La vINa. Vale rambien descubritse alguna cosa, que cautelosamente estaba secreta. Lat. Arcanum disrumpi. VOLÓ EL FOLLO. Lo mismo que Voló golondrino. Vease Golondrino. A volapié. Modo adverbial, que vale sin sentar con firmeza el pié. Lat. Instabili, vel natabili pede. GOMAR. Hist. Ind. cap.33. No halló passo, y baxosc á la mar, por vadearle mejor en la rebentazon, que hace al entrar en ella, y aun alli tuvo trabajo, porque passaron à volapié.
Como oolar. Expressión, con que se pondera Ia dificultad de alguna cosa, ò su incredibilidad : especialmente se usa para rechazar la proposicion de alguno. Lat. Prout fi volare vells. Echar à volar. Phrasc, que fuera del sentido redto, vale esparcit, ù dar al publico alguna cosa, especialmente quando es con atrevimiento, ù riesgo, tomada la alusion de los paxaros. Lat. Publieo dimittere, ejieere. SIGUENZ. Vid, de S. Geron. lib. 2. Disc. 1. Ecbandole à volar atrevidamente en cosas, que tienen tanta sutileza, y gtandeza. sacar à volar, ó salir à volar. Phrasc, que vale darse, ò sacat al público alguna cosa. Lat. Publieo committere, vel exponers.

Volante [pág. 515]
VOLANTE. part. act. del verbo Volat. Lo que vuela. Lat. Volans, Patou. Muf. Pict. lib.1. cap. 4. S.8. Quien de este vago elemento aëreo observará el númeto vatio esquadron volante en la marizada copia de vivientes plumas? JACINT. POL. pl.128. Puet qué? quando con sacros pensamientos Penetraba les vientot, Dandole caza al páxaro volante, De un eulto, y remontado consonante: Tom. Vi. VoLaNTa. Significa tambien lo que vá, ó anda de una parte à otra sin sitio, ù assiento fijo. Lat. Vagus. Voletleus. OROEN. MILIT. Año 1718, lib.3. tit. 7. art. 6. Sino del que nombrare el Gobernador una ronda volante.
VOLANTE. Usado como substantivo, se llama un género de adorno pendiente, que usan las mugeres para la cabeza, hecho de tela delicada. Lat. Velum tenuissimum. Fa. L. pa LEON, Perf. Casad. S.3. El gasto de las mugetes es todo en el aite, en volantes, en guantes, y en pebetes.
VOLANTE. Significa tambien la pantalla, que se pone delante de la luz, para que no ofenda à la vista, y pueda moverse facilmente. Lat. Lucerna ambela mobilis. HORTENS. Quar. f. 136. No suele cansar tal vez los ojos la rele de ceraà el melor de plara, haccste apartar à un lado, tambien alli cansa, volved esse volante.
VOLANTE. En el Relox es una pieza, que hiriendo en la rueda de Santa Caralina, le regúla, introduciendose en los dientes de ella Lat. Horologij vertex, vel rota versatilis.
VOLANTE. Por metaphora se aplica à las pulsaciones de la arteria. Lat. Pulsus arteriæ, vel motus. ZAMOR. Com. El Hechizado por fuerza. Jorn.s. Porque el volante del pulso, los ojos desencaxadot.
VOLANTE. Se toma tambien por lo mismo que Laqué, y es la voz propria de nuestra Lengua. MoRET, Annal, lib. 24, cap. 5. De todo diò cuenta por volantes apresurados el Gobernador à la Reina, y al Rey Philipo.
VOLANTE. Se aplica tambien à algunas especies de merheoros, que se elevan al aire, dissipandose facilmente: y assi se dice: Dragón volante, sagira volante, &c. Lat.Volans.
VOLANTE. Instrumento compuesto de un pedazo de madera, corcho, ò huesso, en que se fijan en corona algunas plumillas, y arrojandole violenramente al aire, baxa à la pala, ò raqueta del que juega, como revoleando. Lla mase comunmente Rehilete. Lat. Scrupus pinnatus, ultrò, citròque misillis. Ciervo volante. Pequeño insecto, que vuela, y tiene unos cuernecillos mui largos, y la cabeza parecida à la del ciervo. Lat. Cervus volans. Papél volante. Esctito corto, y breve, que se esparce faeilmente. Lat. Littera volans, vel vilitant. Pez volante. Lo mismo que Voladót. Sello volante. El que se pone en las cattas, sin apretarle, para que quede abierta, y pueda lecrlas la persona, por cuya mano se ditige à otra. Lat. Sigillum non constrictum.

Volado [pág. 515]
VOLADO, DA. part. pass. del verbo Volar en sus acepciones. Lat. Extans. Ia volatum inritatus. SALAZ. DE MENO. Card. Mend. lib.2. cap. 3. Rodcala toda por alto mui volado con grandes cartelas mucha talla de diferentes labores.
VOLADO. Usado como substantivo, llaman al bollo de azucar. Vease Azucar rosado. Ttr 2

Volateria [pág. 516]
YOLATERIA. Lf. La caza de aves, que se hace con otras enseñadas à este efecto. Lar. Aucupium. Art aucupatoria, MARM. Delcripc. lib.r. cap.32. La primavera le exerciran en la caza de monteria, y volateria. BARRAD, Coron. Qué buens por oida mia! à prevenir voi halrones, porque ya son los leones esza de volateria.
VOLATERIA. Se llama rambien el conjunto de diversas aves. Lat. Volatliis. GOMAR. Hist. Mex. cap.8. La cosa mas de ver es la voiateria, que viene al mercado.
VOLATERIA. Meraphoricamente se toma por el modo de adquirir, ò hallar alguna cosa conringentemeute, y como al vuelo. Usase freqüentemente en modo adverbial. Laz. Modus fortuitus, contingent, vel adventitins.
VOLATERIA. Significa assimismo el discurso voluntario, y sin especial fundamento. Lat. Discursus vagant, vel inconftant. CERV. Quix. tom.a. cap.41. No repares en esso, Sancho, que como estas cosas, y estas velaterias van fuera de los cursos ordinarios.
VOLATERIA. Se roma tambien por la multitud de especies, que andan vagantes en la imaginacion, lo que la hace no dererminarse, ò fijarse en alguna. Lat. Species in mente vagantes, vel tumultuaria.

Volatil [pág. 516]
YOLATIL. adj. de una rerm. Lo que vuela, ò puede volar. Es del Larino Volatilis. CERV. Quix. tom.1. cap.10. De aqui adclante yo proveeré las alforjas de todo genero de fruras secas para V.m. que es caballero, y para mi las proveeré, pues no lo soi de otras cosas votatiles, y de mas substancia. VOLATII. Se aplica tambien à las cosas, que se mueven ligeramente, y andan por el aire: como áromos volatiles. Lat. Volatilis, vel volatitus. GREGOR. LOP. Thesor. de Medic. pl.27a. Para las heridas..... clara de hucvo barida con harina volatil de molino. VoLArII. En la Chimica se aplica à los espiritus, que se exalan, y desvanccen en la operacion de ella: como sal volatil Laz.

Volatilidad [pág. 516]
VOLATILIDAD. f.f. En la Chimica es la calidad de algunos espiritus, que se evaporan, y dissipan facilmente en las operaciones chimicas. Lat. Volatititas. Levitas volatica.

Volatin [pág. 516]
VOLATIN. s. m. La persona, que con habilidad, y arte anda, y volréa en una maroma al aire. Lat. Funambulus, i. BARBAn. Coron. Introd. fro. Tuvo osadia un insigne voiatin de suplicar à Apolo le mandasse coronar. QUIv. Mus.6. Rom.1a. T bamboleando un diente, volatin de la vejéz, dixo con la voz fin buessos, y remedando el sorber.

Volatizar [pág. 516]
VOLATIZAR. v. a. Term. Chimico, que vale sutilizar los cuerpos, reduciendolos à partes que facilmente vuclan. Lat. Volatizars. Vo Iatilem reddere.

Volatizado [pág. 516]
VOLATIZADO, DA. part. paff. del verbo Volarizar. Lo assi sutilizado. Lat. Volatizatus.

Volaverunt [pág. 516]
VOLAVERUNT. Voz Latina, que en Castellano se usa festivamente, para significar, que alguna cosa falro del todo, ò se perdió. SaLaz. Com. Theris, y Pelco. Jorn.2. T tu pastión! acabóse: tus afector? volaverunt.

Volcan [pág. 516]
VOLCAN. S. m. Abertura, ò rotura de la tierra, especialmente en las montañas, por donde vomitan fuego. Pudo decirse de la voz Vuicanus, à quien la Gentilidad fingió Dios del fuego. Lat. Vulcanus. Mons ignicomat. Ov. Hist. Chil. lib. 1. cap.6. Vense en esta cordillera diez y seis volcanes, que en diferentes riempos han revenrado. CaLn. Com En esta vida rodo es verdad. Jorn.1. Aquellas dot altat eimas, que en defigual competencia de furgo el volcan corous, y ciüe de nieve el Etna.
VOLCAN. Por extensiòn se llama el mucho fuego, ù la violencia del ardor. Lat. Vulcanius ardor, vel ignis. ULLOA, Pocf. pl.62. De varios elementos se valia Et ingeniere, que el volcan fermaba.
VOLCAN. Meraphoricamenre se toma por qualquier passion demasiadamente ardiente: como el amor, ù la ira. Lat. Ignivomus, a, am.

Volcar [pág. 516]
VOLCAR. v. a. Torcer, ù trastornar alguna cosa hácia un lado, ò toralmente, de modo que ella caiga, ù lo que se contiene en ella Covarr, dice se tomo del Latino Volvere Vertere, Sannov. Hist. de Carl. V. lib. 25. S.11. Por no perecer ahogados, si se volcaffen tanto dentro en mar, izaron vela. ROX. Com. Entre bobos anda el jucgo, Jorn.3. Pára, cochero: el cocbe se ha volcado, Et eibicón det eocbe se ba quebrado.
VOLCAR. Por extensión vale tutbar la cabeza alguna cosa de olor, ò fuerza eficaz, de modo que ponga en ricsgo de cact. Laz. Evertere. Turbare.
VOLCAR. Meraphoricamente vale hacer mudar de parecer à alguno à fuerza de persuasiones, ù razoncs. Lat. Convertere, vel pervertere.
VOLCAR. Vale tambien molestar, ò estrechar à alguno con zumba, ò chasco hasta hacerle prorrumpir en enfado. Lat. Alirulus constantiam, vei patientiem subvertere. In iram impellere.

Volcado [pág. 516]
VOLCADO, DA. part. pass. del verbo Volcar en sus acepciones. Lar. Evolurus. Eversus.

Volear [pág. 516]
VOLEAR. v. a. Herit alguna cosa en el aire, para darla impulso, cspecialmente la pelora en el juego de ella. Lat. In aëre tangure, ferire, vel competiere.

Voleado [pág. 516]
VOLEADO, DA. part. pass. del verbo Volear. Lo assi herido en el aire. Lat. In aëre tactus, vel compulsus.

Voleo [pág. 516]
VOLEO. s. m. El golpe dado en el aire à alguna cosa, antes que caiga al suclo. Tómase freqüentemente por el que se da à la pe pelota, antes que haga bote. Lat. Ictut in aëre impacles. Pile volttetus, uf.
De un volt́o, ù del primer volt́o. Modo adverbial, que vale con presteza, ligereza, ù de un golpe. Se dice por alnsion al juego de pelota. Lat. Uno iclu, vel mota. CALIST. Y. MELis. f. 90. No era ofrecido el bodigo, quando, en besando el feligrés la estola, era del primer volĺo en mi casa.

Voliciòn [pág. 517]
VOLICION. (Voliciòn) s. f. El acto de la voluntad, con que se quiere alguna cosa. Es voz Latina Volitio, y término faculrarivo, que se usa mucho hablando de la voluntad de Dios,

Volitivo [pág. 517]
VOLITIVO,VA. adj. que se aplica à los acros de la voluntad, con que quiere los objetos. Es usado en lo facultativo, y del Latino Volitious, a, um. VOLQUEARSÉ. V. F. Lo mismo que Revolcarse, ò dar vuelcos. FR. L. OS GRAN. Trat. de la Orac. Medit.5. Arder, y bramar, y volquearse en aquel tan estrecho aposento, hasta motir.

Voltariedad [pág. 517]
VOLTARIEDAD. s. f. Mutabilidad, ò inconsrancia del dictamen, ù genio. Lat. Volubilit as. Mutabilitas.

Voltario [pág. 517]
VOLTARIO, RIA. adj. Mudable, inconstante en el didamen, ù genio. Lat. Volubilit. Mutabills. POENT. Conven, lib.2. cap.a0.S.1. Fue siempre esta Nacion desestimada, y tenida por infame, de animos humildes, y baxos, astutos, variables, voltarios, indignos de honor. PELLIC. Argen, part.a.lib.2.cap.2. Es la guerra siempre voltaria; tiene mala sé en sus socorros.

Volteador [pág. 517]
VOLTEADOR s.m. El que dá vueltas, à voltéa. Tómase comunmente por el que lo hace con habilidad. Lat. Petaurista, 2. NAVARR. Man. cap.15. Lo qual, à nuestro parccer,nò procede quando (à juicio de cuerdos) aquel oolleadór sabia tanto, y cra tal, que podia voltear ansi sin peligro probable. Pic. Josr. f.154. En fin como el sueño es volteadór me enseñaba las vueltas peligrosas.

Vol'tear [pág. 517]
VOL'TEAR. V. a. Dar vueltas à alguna cosa Fó.rmase del nombre Vuelta. Lat.Cireumager°. Circumvolvere. FR. L. DE LEON, Perf. Caasad. S.6. Estandose sentada con sus mufjeres, volteando el huso en la mano, y conrando consejos.
VOLTEAR. Vale tambien dar alguna cosa vueltas por si misma, ò cayendo, y rodando sin arbitrio, ò voluntariamente, como lo hacen los volreadores. En este sentido es verbo neutro. Lat. Rotare. Gyrare. CERV. Nov. Dial. pl. 362. Apóde el rruhan, juegue de manos, y voltes el hystrión.
VOLTEAR. Vale assimismo volver una cosa de una patte à otra, ù al revés de como estaba colocada. Lat. Invertere. Convolorre. Ptc. Jusr. f.245. Atrimélos, como quien arrastra banderas, voltés arcabuces, y destempla añafiles, y tambores en entierro de Capitan General.
VOLTIAR. Vale tambien trastrocar, ò mudar una cosa à otro estado, ù sitio. Lat. Transvertere.
VOLTEAR. Vale assimismo derribar violentamente à alguno. Usase tambien en sentido metaphorico. Lat. Subvertere.

Volteado [pág. 517]
VOLTÉADO, DA. part, pass. del verbo Voltear en sus acepciones. Lat. Cireumactus. Cireumvolutus. Subpersus. Pic. Jesr. f. 116. No habia hombre de ellos, que me osasse encarar, mas que si yo fuera hosquillo xarameño, y ellos volteados. CERV. Quix, tom. 1. cap.8. Son las aspas, que volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino.

Voltegear [pág. 517]
VOLTEGEAR. v. a. Lo mismo que Voltear, ò volyer. Usase en la Nautica, y vale volver la embarcacion, para huit la fuerza de la corriente, ò el viento. Lat. Navim aortere,

Volteta [pág. 517]
VOLTETA. (.f. La vuelta ligera dada en el aiceHicecre tærhoren ircreta. Lar. Uircumcolatio in aërs, vel corporit conversio.
VOUTETA. Lance del juego de naipes, en que se descubre una carta, para saber el triumpho de que se ha de jugat. Lat. Chartæ converslo, vel inverfio.

Volubilidad [pág. 517]
VOLUBILIDAD. L. f. La facilidad de moverse al rededòr alguna cosa. Es del Latino Volubilitas.
VOLUSILIDAO. Metaphoricamente vale inconstancia, ò mutabilidad de las cosas. Lat. Volubilitat. AMAY. De seng. cap. 2. La primera en juzgar por consistente, y estable la misma mudanza, la misma volubilidád, que iuconstante nunca permancce en un ettado.

Voluble [pág. 517]
VOLUBLE. adj. de una term. Lo que facilmente se puede mover al rededór. Es del Latino Volubiliz. Tans. Trad. de Qven., lib. X. fité. Ardiente Sol del corazón mar bielo, Del tronco mas infiel voluble fierra.
VOLURLE. Metaphoricamente vale inconstante, vario, ò mudable. Lat. Volubilis.

Volumen [pág. 517]
VOLUMEN. C. m. Corpulencia, ó bulto de alguna cosa. Lat. Corporis amplitudo, vel moles. HORTENS. Quat. f.1. Discurrira por la tierra, reduciendola toda à un volumen immenso de ceniza.
VOLUMEN. Privativamente se toma por el libro. Dixose de que en lo antiguo los libros eran unas hojas, ù cortezas de arboles, que se arrollaban, y envolvian, y despues unos pergaminos, que se arrollaban del mismo modo, de donde se le dió este nombre del Latino Volvere. Llamase assi el libro de alguna corpulencia. Lat. Volumen, nit. Tomus, i. NIEneMs. Var. Ilustr. Vid, del Hermano Juan de Baños. De unas, y otras propondré mnchas en este volumen de Varones Apostolicos, y grandes. CaLp. Com. Datlo todo, y no dar nada. Jotn. 1. Amor fué, como quien pont, quando algun volumen bacs, la inscriprion en el principio.
VOLUMEN. Metaphoricamente se coma por el Cielo; porque dicen, que en él estan como escritos los acontecimientos sublunares. Lat. Caleste volamen. SAAV. Republ. pl. 134. En esse grau volumen de los Cielos, cuyos diver versos movimienros le van hojeando continuamente. Cienr. Vid. de S. Borj. lib. 3. cap.3. S.2. Despues que los once volúmenss del Cielo se vieron una vez reducidos à un pequeño libto.
VOLUuEN. Uno de los cuerpos de que estí compuesto el Derecho Civil. Lat. Volumen.

Voluminoso [pág. 518]
VOLUMINOSO, SA. adj. Lo que tiene mucho volumen, ò bulto. Lar. Mole auclu,, vel grandis.

Voluntad [pág. 518]
VÓLUNTAD. s. f. Una de las Potencias del Alma, que tiene pot objero el bien conocido, cuyos actos son el querer, y no querer. Es del Latino Voluntas. Patae. RUR. Esfuerz. belic. cap.5. Assi, que una potencia del anima es la que quiere el fin: esta llamamos voluntad. Soris, Poes. pl.327. Era su finceridad tanta como su ardimiento, y tuvimot en verdad Iastima à su entendimiento, y envidia à su voluntad.
VOLUNTAR. Se toma rambien por el mismo acto de la potencia, con que admite, ò huye alguna cosa, queriendola, ù aborreciendola, ò repugnandola. Lat. Volunt at. ChRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 8. cap. 71. La qual con sana voluntad creyendo, que le decian bien, envió à decir al Infante, que diesse su catta de seguro. BAn. Hist. Pontif. Vid. de Sixto V. cap. 2. Hicieronle Consultór del Santo Oficio, bien contra la volunted de su Convento.
VOLUNTAD. En Dios se toma por sus decreros, y determinaciones, ù disposiciones. Lat. Divina voluntat. PaRR. Luz de Verd. Cath. parr.2. Plat.2. Si me echare en el Infierno, sera mui justa voluntad. Votuxran. Se roma por el libre albedrio, ò la libre determinacion. Lat. Voluntas. ULLOA, pl.369. La ventaja, que hacen en ser pronras, y oportunas las obras de la voluntad à las de la obligacion. CaLn. Com. Los hijos de la forruna. Jorn.r. Que buyendo yo con tal prissa, ni en mi es infamia la fuga, ni en ti voluntad la fuerza.
VOLUNTAU. Se toma assimifmo por la eleccion de alguna cosa sin obligacion, ù otra razon particular para ella. Lar. Voluntas. Arbitrium. RIBAn. Raz, del Instit, cap.3. Hacen por su voluntad muchas penitencias en el refectorio.
VOLUNTAD. Se toma tambien por intencion, animo, ù resolucion de hacer alguna cosa. Lat. Voluntas. Animus. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 45. Solo rodas aquellas veces, que habiendo mudado de voluntad, determinó pagar, y volviò luego à retener. VILLAV. Mosch. Cant.r2. Oct. 17. Lleven de su locura el justo pago, Pues contra el Cielo à su intencion opuesto, Sola su voluntad quieren que base, Para que la del bado se contraste.
VOLUNTAD. Significa tambien amor, cariño; aficion, bencvolencia, ù afecto. Lat. Voluntai. Amor. Benecolentia. Qunv. Tac. cap. 1. La llamaban zurcidora de gustos, otros algebrista de volunt ades desconcerradas. Ca SAN. Var. llustr. Vid. del P. Andrés Fernandez. Huia la estimacion al passo mismo que el Padre el aplauso, y la entrada libre à la voluntad del Rey, y Principe, estas voluntades le seguian, ò perseguian.
VOLUNTAD. Se toma assimismo por gana, ù deseo de hacer alguna cosa. Lat. Voluntas Appetitut. Cupiditat. Desiderlum, SAnnoV. Hist. de Carl. V. lib. 28. S. r7. Venian los quiuce mil Caballeros, y 8og. Infantes mui bien armados, y con tanta voluntad de pelear, como si conquistaran la Casa Santa de Jerusalén. CERV. Quix. tom. 1. cap. 27. La necessidad natural me da à conocer el mantenimiento, y despierta en mi el deseo de apetecerlo, y la voluntad de romarlo.
VOLUNTAn. Se usa tambien por deleite, à complacencia. Lar. Voluptat. Voluntas. Sotis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap. r5. Variando los tonos con alguna modulacion, buscada en la voluntad de su oido.
VOLUNTAn. Se toma tambien por la disposicion, precepto, à mandato de otro. Lat.
VOLUNTAn. Se llama tambien la eleccion hecha por el proprio dictamen, ò gusto, sin atencion à otro tespeto, ò reparo. Dicesc freqüentemente proptia voluntad. Lat. Voluntas, vel arbitrium proprium. NIEREME. Aprec, lib.3. cap.9. No debe dissimular en si passion desconcertada, que no corrija, ni propt ia voluntad, que no haga mil añicos.
VOLUNTAn. Se toma tambien por consentimiento en alguna accion de otro, que pudiera impedir. Lat. Voluntat. Assensus, ui Ateaz. Chron. Decad.2. Año 7. cap. 3.S.r. Se resolvió por decreto del Senado, y con expressa voluntad del Pontifice, que acudiessen, y contribuy essen los Sacerdotes Seglares, y las Ordenes Religiosas... à las obras, y fortificaciones de los muros. PARX. Luz de Verd. Cath, part.2. Plar, rg. Muchas cosas se tienen, que no las hurtó el que las tiene; y con todo esso, si no las vuelve à su dueño contra su voluntad, con solo retenerlas, es ladron.
VoLONTan SS VIRA. Phrase, con que se significa, que el gusto proprio en hacer las cosas, contribuye mucho al descanso de la gida, aun quando al parecer son conttarias. Lat. Quod placet, vita est. HORTINS. Quar, f.6o. No decimos en Castellano: columtaes vida: que queremos decir, que hacer un hombre su gusto, es aliento para vivir.
De voluntad, ù de buena voluntad. Modo adverbial, que vale con gusto, sin repugnancia, ù precision contraria. Lat. Grato, vel volentt animo. Lubentèr. PART.1. rit. s. 1.8. Todos los Christianos deben honrar al Papa, ò Apostólico de volantad, creyendo, que el es Cabeza de la Christiandad.
Ganar la voluntad. Phrase, que vale grangearse la inclinacion, afecto, à estima de los demas, mas. Lat. Benevolentiam, vel gratiam captare. Sannoy. Hist. de Carl.V. en Yuste, S.ro. Quando el Emperadór fuera un Ciudadano parricular..... ganára lat voluntades de todo el Mundo.
Quitar la volantad. Phrase, que vale impedir a otro con medios violentos el que exccute lo que quiete, ù desca, especialmente quando este tiene derecho, y accion para hacerlo libremente. Lat. Libertatem tollert, seu impedire. Ultima voluntad. La voluntad expressada en el teltamento,ù disposieion para morir. Lat Uitima voluntas. QUEV. Pragm. del tiempo. Assimismo vedamos à todo marido sufrido el poder hacer testamento; potque no es justo tenga úkima volantad en la muerte.

Voluntariamente [pág. 519]
VÓLUNTARIAMENTE. adv. de modo. Con libertad, gusto, ù voluntad, ò por proptia determinacion. Lat. Voluntariè. Liberè. Spontansè. BocANG. Relac. Panegyr. de Alcant. f.2a. Assi se ha repartido entre algunos Comendadotes, que voluntariamente lo han admitido. CaLn. Com. La Hija del Aire, Part.r. Jorn.1. Pues porque nadie me fuerza, voluntariamente voi à sepuharme yo mesma.
VOLUNTARIAMENTE. Vale tambien por sola determinacion de la voluntad propria, sin otra razon. Lat. Voluntariè. Ex proprio arbitrio.

Voluntariedad [pág. 519]
VOLUNTARIEDAD. f. f. La calidad, que constituye las cosas en ser de voluntarias. Lat. Voluntarij qualitat. Libert atis jus.
VOLUNTARIERAD. Se toma tambien por la dererminacion de la propria voluntad, sin otra razon para lo que se resuelve, Lat. Voiuntatit arbisrium, vel spont anta determinatio.

Voluntario [pág. 519]
VOLUNTARIO, RIA. adj. Lo que nace de la voluntad libremente, sin necessidad, ò fuerza, que la obligue. Es del Latino Veluntariui. Quev. Mus.7. f.56. Por ex:usar de ser vuestro contrarlo, Que en nada os contradigo, Teste acto en mi es forzoso, y voluntario.
VOLUNTARIO. Se llama rambien lo que se determina por propria voluntad, sin otra razon, ni obligacion. Lat. Voluntarius. Spontaneus. SAAV. Empr.59. El conservar el esrado proprio es (en el Principe) obligacion: el conquistar el ajeno, voluntario. CORN. Chron. tom. 4. lib. 4. cap. 15. Fuera de los ayunos, que prescribe la lglesia, y la Religion en sus preceptos, tenia voluntarias las Quaresmas del glorioso S. Francisco.
VOLUNTARIO. Usado como substantivo, llaman al Soldado, que sirve sin sueldo. Lat. Miles bonorariui.

Voluntariosamente [pág. 519]
VOLUNTARIOSAMENTE, adv. de modo, Lo mismo que Voluntariamente. NAVARR. Man, cap.a. La voz (libens) significa, que la confession voluntariamente por Dios, à lo menos ptincipalmente se haga, aunque la vergüenza, ù otra cosa tempotal, meuos principalmente à ello mucva.
VOLUNTARt OSAMENTE. Se toma tambien por lo mismo que rercamente, ò por proprio capricho, ò gusto, sin atender à las razones, ò motivos, para crecutar lo contrario. Lat. Ex proprio arbitrio, vel arbitratu. Tenaci animo. CHRON. REL R. D. JUAN ’EL Il. Año ag. cap. 1a6. No aceptar voluntarlosamente en orra alguna.

Voluntarioso [pág. 519]
VOLUNTARIOSO, SA. adj. El que quiere hacer siempre su propria voluntad. Lat.Sponte sus, libertate, vel arbitratu atens. Proprii arbitrii tenar. CORN. Chron. I0m. 4. lib. 3. cap.25. Fingen los voluntariosos trabajos en el preccpto, y tieneu los obedientes en el precepto su seguridad, y descanso. PARR.Luz de Verd. Carh, part.2. Plat.25. Pero si tales maridos hai, desventurada casa, donde tiene todo el mando una muger voluntariosa.

Voluptuoso [pág. 519]
VOLUPTUOSO, SA. adj. El que es dado à placeres, y deleites seusuales. Es del Latino Voluptuosut.

Voluta [pág. 519]
VOLUTA. s. f. Tetm. de Architectura. Lo mismo que Roleo. Vr LLAV. Mosch. Cant.9. Oct. 14. Suben los sustentáculos derecbos, En euyas eumbres, y remate assientan Arcos, que dán envidia de los Cielo Sus bermosas volutas, y listélos.

Volver [pág. 519]
VOLVER. v. a. Dat vuelta, ò vueltas à alguna cosa. Es del Latino Voleere.
VOLVER. Vale assimismo dirigir, encaminar, ù enderezar una cosa à otra material, ù immaterialmente. Lat. Dirigers. Inclinare. ALV. Gou. Cant.11.Oct.36. Puebla los agros de frosra verdura, De rosa los valles, el Mundo de flor, Hace à los eiervos tostarse de amor, T al Cielo los ossos volver su bramúra.
VOLVER. Significa tambien venir, ò llegar al lugar, ù sitio de donde antes se habia salido, ù apartado. En este sentido es verbo neurro. Lat. Redire. Reverti. AMBR.MoR. lib. 8. cap. 16. Sertorio le salió al camino, quando volvia, y le mató, y prendió todos los suyos, y el solo escapó, perdidas las armas.
VOLVER. Vale tambien torcer, ù dexar el camino, ù linea recta: y assi se dice: Este camino vuelve à tal parte. Lat Vertere. Vergere.
VOLVER. Se toma tambien por torcer, ù inclinat una cosa de un lado à otro. Lat. Convertere. Obliguare. HORTENS. Quar, f. 39. Cosa de arrojarse en la cama (dice el texto) y volver à la pared la cara.
VOLVER. Significa tambien restituir lo que se ha tomado, ù quitado. Lat. Reddere. Restituerc. NAVARR. Man. Coment, de Camb. num.61. Para que se le vuelca en Roma otro Ducado de doce Carlines, que son iguales à nuestros reales. MARIAR. Hist. Esp. lib. 5. cap.14. A muchos de sus vasallos colvió las haciendas, y honras, de que su Padre los despojara.
VOLVER. Vale assimismo repetir, à reitetar lo que antes se ha hecho: y se usa siempre determinando otro verbo con la parricula4. Lat. Re, prapofitio alij verbo adjuncta. Hon rans. Quar. f.15. Vuelsaos Dios à pagar en miscricordia, y verdad. Lor. Andromcda, f.95. T'à restaurar volvió las frias venar Con et calor vital el alimento.
VOUVER. Junto con la particula per, significa defender, ù patrocinar el sugcto, ù cota de que se trata. Lat. Alicuins defeasionem, vel causam suscipere. SoLis, Hist. de Nuev. Efp. tib.3. cap.3. No se atrcvió à contemporizar con el engaño aquella gente, quando rraraba de volver por la verdad intalibie de su Religion.
VOLVER. Significa tambien continnar el hilo de la historia, ù discurso, que se habia inrerrumpido con alguna digtctston, haciendo llamada à la atencion. Lat. Ad rens redire. CERV. Quix, tom. 2. cap.47. Pero dexemos con su colcra à Sancho, y andcic la paz en el choro, y volvamos à D. Quixote.
VOLVER. Se toma assimilmo por poner, ù constituit nuevamenté à alguno, ù à algura cosa en el estado, que antes tenia. Lat. hestituert. Reponere. CERV. Quix. tom. 2. cap.1. Acerca del poder de Dios ninpuna cosa es impossible, tenga gran esperanza, y confianza en él; que pues à mi me ba vuelso à mi piimer estado, tambien le voluerá à él, si en el confia. ALEAR. parr. 1. lib. 1. cap. 6. Volvilos à sus pesebres para que, en quanto los aparejaba, comiessen algunos bocados.
VOLVER. Se toma tambien por restituitse à su sentido, ù acuerdo el que le ha perdido por algun accidente. Lat. Mentem recipere. In se reverti. Mo NTES. Com. El Caballero de Olmedo. Jorn. 2. A mi bija vengo à vér, si volvio del accidente.
VOLVER. Significa tambien haccr que se mude, ò trueque una cosa de un estado, ù parecer à utro. Usase regularmente como vetbo reciproco: verbigracia volverse blanco, negro, &c. Lat. Mutari. OñA, Posliim. lib.1. cap.6. Disc.6. Quien hace guetra à una manzana, y à una camuesa hermofa, quien la vαεινς descolorida? el gusano, que te cria en su carne.
VOLVER. Vale tambien mudar, trocar, ó convertir una cosa en otra. Lat. Commutarc. Convertere. Oña, l'ostrim. lib.1. cap.5. Dise.5. Un adobe por cocet, con dos dedos le hareis cascote : un poco de agua le vuelve lodo, VILLAV. Mosch. Cant.10. Oct.50. Sus oebo pies les reto, que fin duda, Para, buyendo, escapar la vida vuestra, Rien babreis menester, Piojos bambrientos, Volver los oebo ples en ocborgeatos.
VOLVER. Vale assimismo mudar la haz de las cosas, poniendolas por el envés à la vista, ù al contrario. Lar. Invertere. Convertere.
VOIVER. Significa tambien vomitar. Lat. Evomere. VOIVEA. Significa assimismo hacer mudar el dictamen, que se tenia, con persuasiones, ù razones. Usasc por lo comun como vesbo reciproco. Lat. Animum flectere. A judic:o avertere.
VOIVER. En las compras, y trueques vale dat aiguna cosa, u cantidad por el excesso del valor, ù precto de una alhaja à otra. Laf. Peeunie, vel pretij cxcessam redire.
VOLVER. Ec el jacgo de pelota vale contrareltar la pelota del que saca. Lat. Pitam repettere, vel retorquere.
VOIVER. Vale tambien dar la segunda reja à la tictra. Dicefe mas comunmeme quando la tierra se ara despucs de fembrada, para cubrir el grano. Lat. Iterum arare. Sementem involcere.
VOLVER. Vale assimismo despedit, û rechazar, u enviar por repercusion, ù reflexión. Lat. Reflectere. SALAZ. Com. La mejor flot de Sicitia. Jotn.t. Un cetro, y una corona en brillante esplender rezio vuclvc el errstal à mis ojos en el cambiante reslexo.
VOLVER. Signilica assmitmo despedir algun regalo, ù don, haciendele restituir al que le enviò, especialmente quat.do le da à enrender con algun deslabrimiento. Lat. Remittere.

Volverse [pág. 520]
VOLVERSE. Fuera de la passiva del verbo Volver en sus acepciones, hablando de los liquores, especialmente del vino, vale acedarse, avinagrarse, ù dañarse. Lat. Areseere. In vitium declinare.
VOLVERSE. Vale tasbien inclinar el cuerpo ù el rostto en señal de dirigir la platica, ù conversaciou hacia determinados sugcros. Lat. Convertere. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año 4. cap.2. S.3. Delpues que con la vista se enseñoteo de tan lucido concurso, y se concilió el silencio, dixo con un discreto, y natural donaire, volviendose à todos los circunstantes, las palabras siguientes. VOLVER A LA CARA. Vease Cara. VIVER A LAS ANDADAS. Veasc Andada. VOLVER ATRAS. Veafe Atras.

Volver a uno loco [pág. 520]
VOLVER A UNO LOCO. Phrase meraphórica, que vale confundirle con diversidad de especies, de modo que no acierte con las cosas. Lat. Mentem alieutus perturbare, confundere.
VOLVER A UNO Loco. Vale tambien envanccerle, de modo que parezca esta sin juicio. Lat. Tumoris, vel superb:a eausam dart alicul, na ur extra fe ferarar. VOIVER CARA. Vease Cara. VOLVER CASACA. Vease Casaca. VOUVER CON LAS MANOS EN LA CABEZA. Vcate Cabeza.

Voiver de rapo [pág. 520]
VOIVER DE RAPO. Phrase del estilo baxo, que vale torcerse, ò trocarse alguna cosa en contrario de lo que se espetaba. Lat. E contrario, vel prapostere aliquid evenire, vel accidert. VOLVER EL ROSTRO. Vease Rostro.

Volverla al cuerpo [pág. 520]
VOLVERLA AL CUERPO. Phrase, que vale rechazat alguna proposicion, ù haciendoscla recoger al que la dixo, ù notandosela de Po poco fundada. Lat. Dictum, vel effatum retundere, vel repellere. VOLVER LA CARA. Vease Cata. VOLVER LA HOIA. Veasc Hoja. WOLVER LA PELOTA. Vease Pelota.

Vouvtr la puerta [pág. 521]
VOUVTR LA PUERTA. Phrase, que vale certatla. Dicese assi, potque à esse efecto se vuelve,ò se inclina hacia la parte de que se apartó, ò retitó, al abritla. Lat. Portam, seu valναι reducere, vel convertere. VOIVER LAS ESPALDAS. Vcase Espalda. VOLVER LAS NUECES AL CANTARO. Veasc Nuez. VOLVER LA TORTILLA. Vease Tortilla. VOLVER LO DE ARRIBA ARAXO. Vease Attiba. VOIVER LOS ojos. Vcasc Ojo. VOIVER rou si. Ademis del sentido de defenderse, vale restautar con las buenas acciones, y procederes el crédito, ù opinion, que sc habia petdido, ù menofcabado. Lat. Existimationem recuperare, VOLVER SODEE si. Phrasc, que valc hacer reflexion sobre las operaciones ptoprias, para el teconocimiento, y emienda. Lat. In se revertt. In mentem redire. Oña, Postrim. lib.a. cap.t. Disc.t. Por pequeña falta, que comera una doncella de esclarecida sangre, y casta, nunca viene à desmandarse tanto, que si vuelve sotre si no se corra, y avergüence. ALCAZ. Chron, lib. Prelim. cap.3. S. 1. Pufo Dios tan copiosa bendicion en sus labios, que volviendo el joven sobre si, se dió por vencido, y oyó fus confejos, y reformò su vids. VOLVER sOBRE si. Vale tambien tecupetatse en alguna pérdida, que se ha tenido. Lat. Bona recuperare. VOIVERSE ATRAS. Vease Atras.

Volverse contra alguno [pág. 521]
VOLVERSE CONTRA ALGUNO. Phrase, que vale perseguitle, hacerle daño, ù serie contrario. Lat. Converti contra, vel adversut. RIBAD. Cism. lib. 3. cap.1. Subitamenie como leones se volvieros contra los Cathólicos de su Reino para perscguitlos, y acabarlos. Ov. Hist. Chil, lib.s. cap.22. Contra el qual se volvió Galbarino, baldonando su inconstancia, y cobardia. Voiveuse toco. Vease Loco. A un volver do cabeza. Vease Cabeza. No tener à quien volver la cata. Phtase, que vale lo mismo, que no tener à quien volver los ojos. Vease Ojo.

Vuelto [pág. 521]
VUELTO, TA. part. pass. del vetbo Volver en sus acepciones. Lat. Versus. Reversus. Indinatur. Pic. Jusr. f. 72. Unos ojos tristes, y medio vaeltos, que parecian de befugo cocido. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año 4. cap. 2. S. 1. Vuelto yá del Concilio, determinó satisfacer à esta obligacion.

Volvible [pág. 521]
VOLVIBLE. adj. de una term. Lo que se puede volver. Trahelo Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabulatios. Lat. Volubilit.

Volvimiento [pág. 521]
VOLVIMIENTO. s. m. El acto de volverse, ò revolversc. Tiene poco uso, y la trahen Nebrixa, y el P. Alcala en sus Vocabularios. Lat. Conversia Volubilitat. VOLVO, à VOLVULO. Enfetmedad. Yease Miserere.

Vomico [pág. 521]
VOMICO, CA. adi. Lo que causa, ò motiva el vomito. Se aplica particularmente à una especie de nuez. Vease Nuez.

Vomhitador [pág. 521]
VOMHITADOR, RA. adj. Lo que vomita, à arroja algo de si. Lat. Vomitor, orit. VILLAV. Mosch. Cant.t0. Oct.78. O qual andaban ya lat fariar locas, Dando por los exércitos carreras, Lleyando abiertas sut terribles bocat, Vomitadòras de poszonias fieras.

Vomitar [pág. 521]
VOMITAR. v. a. Arrojat por la boca violentamente lo que estaba en el estomago. Es del Latino Vomit are. Vomere. Evomere. CExV. Quix, tom.t.cap.t7. Hatele olvidado à V.m. como yo no soi Caballero, ò quicre que acabe de vomitar las entrañas, que me quedaton de anoche. EsPIR. Elcud. Relac. 1. Desc.at. Subidos arriba, le dicron al otto ciertas coces en la bartiga, con que comitó el agua mala,
VOMITAR. Por extensión, ò alusión se dice de las cosas insensibles, que arrojan de sí violentamente orras. Lat, Vomere. Evomere. Pic. Jusr. f.153. Costole el abrazo dos dientes, que le hice vomitar de un bofeton.
VOMITAR. Metaphoricamente vale decit, ò prortumpir en injurias, dicterios, ù expressiones de ita. Lat. Vomere. Evomere. MANER. Pref. S.8. Que furias, qué incendios no vomitan las bocas infernales de los Heregca contra el uso de reservar el Santissimo Sacramento? VILLAV. Mosch. Cant.10.Oct.86. Ta vomitaron del furioso seno El rencôr, que del Reino del oloido Las tres semoraron, que en lot pechos fuertes De la ebusma produxo borrendas muertes. Vouiran. Vale tambien descubrit lo que estaba secreto. Lat. Roomere.
VOMITAR. Vale assimitmo satisfacet lo que se resistia à dar, ò pagar, ó se retenia indbidamente. Lat. Evomere.
VOMITAE SANGRE. Phrase, que ademas del sentido recto, se usa para notar al que se iacta de nobleza, y altos patentescoc. Lat, Generosum ssnguinem jactare, vel blaterare, VOMITADO. DA. part. pass. del verbo Vomitar en sus acepciones. Lat. Vomitus. Evomitus, a, um. Sicoruz. Vid, de S. Geron, lib.t. Disc.4. Aqui se pinta un hombre destrozado, perdidas las mercancias, vomitado del maz.

Vomitado [pág. 521]
VOMITADO. Apódo que dán à el que esta desmedrado, ù descolorido, y de mala figura.

Vomitivo [pág. 521]
VOMITIVO. adj. que se aplica à la medicina, que provoca al vómito. Utate muchas veces como substantivo. Es del Latino Vomit sous.

Vomito [pág. 521]
VOMITO. s. m. La accion de vomitar, ò lo mismo que se arroja, ò vomita. Lat. Vomitus, 51, que es de donde vienc. SaNT. TER. Su Vid. cap. 7. En especial tuve veinte años cómitos por las mañanas, que hasta mas de medio dia me acontecia no poder desayunat narme. Nianaua. Vat. Ilustr. Vid. del P.Matcello Mastrilli, cap.6. Cayó el Padre en tietra, sintiendo luego grande commocion, y congojosas haícas, que le provocaban à vómito. Vóuiro. Se toma freqüentemente pot lo mismo que te ha vomitado. Lat. Vomitus. Vouiro. Metaphoricamente se toma por qualquiet cosa, que violentamente artoja otra de su interior, ó que de algun modo tenia incluida en si. Lat. Vomitus. Quav. Zahurd. En esto hizo otro vómito de ellos el Mundo.
Provocar à vómito. Phrase, que ademas del senrido recto, se usa para teprehender al que dice cosas fastidiosas, y menos decentes, ò limpias, ò pata despreciar alguna cosa. Lat. Vomitum provocare. Nauseam movere, vel excitare.
Volver al vómito. Phrase metaphórica, que vale recaer en las culpas, ù delitos, de que alguno se habia apartado. Tomase la alusion de los perros, que vuelven a tragar, ò comer lo que han vomitado. Lat. Ad comitum redire. Saxnov. Hist. de Carl V. lib.30. S. a. Mas habiendo de salir de él, por ser forzoso acudir al gobierno de otras partes, los Alemanes se voloieron à sus vómitos, como suelen hacer los perros.

Vomiton [pág. 522]
VOMITON, NA. adj. que aplican las mugetes, que crian, al niño que vomita mucho. VOMITONA. L.E. El vómito grande pot habet comido, ù bebido mucho. Es del cstilo famitiat. Lat. Vomites freguens, vel cebemens.

Vomitorio [pág. 522]
VOMITORIO. adj. Lo mismo que Vomitivo. LAG. Diosc. lib.1. cap.9. Purga el assaro, la cólera, y flema, deshace las opilaciones del higado, y bazo, vale contta las fiebres antiguas, y cs comit orio. VOR̃ACIDAD.LE La ptoptiedad, à calidad de los animales voraces. Dicesc por extension de la de los hombres mui comedores. Es del Latino Voracitas,atis. HORTeNS. Quar. f.7a. Hasta los perros salian à lamerle las llagas, para goloseat su voracidád en su dolor. Acosr. Hist, lnd, lib.3. cap. 17. De los Tiburones, y de su increible voratidád me maravillé con razon.

Voracihao [pág. 522]
VORACIHAO. Se toma assimismo pot el demasiado desteglamiento en qualquier vicio. Lat. Voracitas.
VORACIDAn. Metaphoricamente se llama la actividad de algunas cosas, con que consumen otras: como el fuego pot la ptontitud con que consume la matetia aplicada. Lat. Voraritas. PaLOM. Muf. Pict, lib. a. cap.8.S.3. Los proprios vencedotes, faltandoles la materia mas que la ira para su voracidád, se entorpecen con indeterminable acción. VORAGINE. L.E Abertura profunda eu el mar, rios, ù lagunas, por donde se hunden las aguas. Es del Latino Vorago, nis, y fucra de lo facultativo tiene poco ufo. SIGUENZ. Vid. de S. Geron. lib.4. Disc. 9. Las vorágines, y gargantas insaciables de Carybdis. VORAGINÓSO, SA. adi-que se aplica al sitio en que hai aberturas profundas en el agua. Lat. Voraginosui,a, um. BaREN, Guerr. de Fland. lib.5. pl.72. Se entregaban cicgamente al furor del tio, que en aquel sitio era mui ancho, y voraginéso.

Voraz [pág. 522]
VORAZ. adj. de una term. que se aplica al animal mui comedor : y tambien se dice del hombre que come mucho, y con ansia. Es del Larino Vorax. SANpOV. Hist, de Ethiop. lib.t. cap.13. Donde sean comidos de Galtinazos, que los hai en aquellas pattes coraces, y crueles. PARR. Luz de Verd. Cath. part.a. Plar.26. Del lobo, dicen los Naturales, que siendo el mas voráz de los brutos, por mas que come, siempre está flaco. Voraz. Metaphoricamente se aplica al desteglado demasiadamente en qualquier vicio. Lat. Vorax. Sv IVEST. Proserp. Cant.2.Oct.19. Como jon jus deséos lòs patrones, Corta por su medida los delitos, Y en sa voraz, y torpe incontinencia, Quiere que le conozcan la potencia.
VORAZ, Se aplica tambien à lo que violenta, y prontamente consume alguna cosa: como el fuego. Lat. Vorax.

Vortice [pág. 522]
VORTICE. I. m. Lo mismo que Remolino. Tiene poco uso fueta de lo facultativo. Lat. Vortex. Vorrice aanso. Veasc Bomba Marina.

Vortiginoso [pág. 522]
VORTIGINOSO, SA. adj. que se aplica al moviniento, que hace el agua, à el aire en forma citculat, ù espiral. Lat. Vortiginosus, a, um.

Vos [pág. 522]
VOS. s. m. Pronombte, lo mismo que Vosotros. Vos. Se nsa tamhien hablando con personas de gran Dignidad, como tratamiento de respeto. Lat Voi. ViLLav.Mosch. Cant.10.0R.4. Mosen Sieaberón, à vos se os debe (Dixo) de Gentral il nombre, y cargo: A vos, que fin temor del Austro aleve, Del Mar nadasteis el espasio largo: A vos, à cuya futrza no se atreve La bambre à derrtbar................. Vos. Se usa assimismo como tratamiento que dan los supcriotes à los inferiores. Lat. Vos Mo NTOE. Obr. Posth. (Om.1.pl.219. Despues que del soberano Abanino apostató, edundo à un prolixo Te tanto apetecido vos. VOSEARSE. V. 1. Darse el tratamiento de Vos, de cuya voz se forma. Tiene poco uso. Lat. Pronomine vos se mutuo appellare. Quev. Entrem. Vostabase con los precitos: llamabasc de tu con los verdugos.

Vosotros [pág. 522]
VOSOTROS, TRAS. Ptonombre personal, que se usa hablando con muchos, y no incluyendose el mismo que habla. Lat. Vos. M. AviL. Trat. Oye hija, cap.89. Si estuvicredes en mi, y mis palabras estuvicren en vosotros, qualquiera cosa que quisicredes pediteis,y os será cumplida. VILLAV. Mosch. Ea, pues, potencia del Infierno junto, Cuidado en prevmmir, partid veloces, Da Demd́niot de los lóbregos abysmes, Idos vosotros con vosottos mismos. VOTADOR. s: m. El que vota. Usase patticularmente por el que tiene vicio de jutar. Lat. Dejerator. Suffragator. Vovens.

Votar [pág. 523]
VOTAR. v.n. Hacet voto à Dios, ù à los Santos. Es del nombre Voto. Lat. Vovere. RIRAO. Raz. del Instit. cap.37. Ningun Fraile, pues, requiera à muget alguna, para que vote continencia, ni ofreciendose, la admita, ni la induzga à que se sujete à su obediencia. CALD. Com. Los hijos de la fortuna. Jotn.1. Llega à ofreeer à sus aras el antiguo rendimiento, gue votó à este Templo....
VorAR. Vale tambien dar, à decir su voto. Lat. Suffragium ferre. Suffragari. OROEN. MILIr. Año 1728. lib. 2. tit. 10. art. a7. El último Capitan votará el primero, Sotis, Hist. de Nuev.Esp. lib.5. cap. to. Pot que no habiendose ajustado à votar por él en su eleccion, trataba de vengarse.
VOTAR. Vale assimisino hacer voto de guatdar, ù celebrat alguna Festividad, ù defender algun Mysterio. Lat. Vovere. Voto se obligare. BOCANG. Relac. Paneg. de Alcant. f.53. En la ostentacion de aquel devoto juramento, pata votar tan piadoso, quanto cortesano Mysterio.
VOTAR. Vale tambien cchar juramentos, à blasphemat. Lat. Dejerare. Peierare. Rlaspbemare. Sanoov. Hist. de Erhiop. lib.1.cap.13. No huvo menester mas ocasion para que el soldado empezasse à votar, y jutar con gran cólera. CERV. Quix. tom. 1. cap. 11. Ya ohe dicho, hermano, que no me menteis ni por pienso mas esso de los batanes; dixo D. Quixote, que voto, y no digo mas, que os batane el alma.
VOTAR. Por arrojar. Vease Botar.

Votante [pág. 523]
VOTANTE. patt. act, del vetbo Votat. El que dice, ò explica su voto, ù le hace. Lat. Vovens. Suffragium ferent. Suffragator. Na VARR. Man, cap.ta. Luego que los votantes se hallen sueltos de la sujecion de los anuladores.

Votado [pág. 523]
VOTADO, DA, patt. pass. del verbo Votar en sus acepciones. Lat. Votut, a, um. Suffragijt electus, vel approbatus. Catp. Cou. Los hijos de la fortuna. Jorn.1. .............. En eura ofensa los sacrificios que visteis son votada recompensa, Voraoo a Cuuisro, ù' a Dios. Exptession, con que se da à entender la persistencia, ù tenacidad de alguno en su dictamen, ù intento. Lat. Dictio, quà mentis tenacit as signtficatur,

Votivo [pág. 523]
VOTIVO, VA. adj. Lo que se ha ofrecido por voto. Es del Latino Votiouz. BOCANG. Relac. Paneg. de Alcant. f.t. Esta immemorialmente esclarecida Religion, tutelada siempre de su purissimo nombre, ctigiò tamaño culto, desatò votivas oftendas, tan à todas luces sublimes. SYIVESTR. Proserp. Tom. Vl. Habito no votivo dit à su penas Porque su pena no era presumida: El babito romper ofrece vana De falir à la calle, y la ventana. Missa votiva. La que, no siendo propria del dia, se puede decit por voto à algun Santo. Lat. Missa votiva. M. AvaL. Elog. Funcral, f.ta4. La Missa, que celebrò fuë votiva de Nueitta Señora, con Gloria, y Credo.

Voto [pág. 523]
VOTO. s. m. Promessa de alguna cosa (la qual ha de ser mejot que su conttatia) hecha à Dios, ò algun Santo, séria, y deliberadameare. Es del Latino Votvm. COLMEN. Escrit. Segob. pl.755. Escribiò despues de esto por voto, ò promessa particular la vida de S. Frutos. Voro, Se toma patticulatmente pot qualquiera de los que constituy en Religioso, admitidos por la lglesia: como son Pobreza, Castidad, y Obediencia. Lat. Votum. VALVERO. Vid. de Christ, lib.2. cap.17. Porque en la genetal abdicacion, que con estabilidad hicieron de todo lo terreno, se comprehendieron los tres votos de Pobreza, Castidad, y Obediencia. Voro. Se toma assimismo pot el parecer, ù dictamen, explicado en alguna Congregacion, ò lunta en orden à la decision de algun punto, ù eleccion de algun sugeto. Lat, Suffragium. Ho RTENS. Quar. f.3. De la sentencia injusta del vote litongero, ù perjudicial. CaLo. Com. Las Armas de la hermosura. Jomn.2. Tambien yo be firmado. Pues por si alguno se mejora conferido, leed agora los votos de todos tres. Voro. Pot extension se toma por qualquier dictamen, ù parecer dado sobre alguna materia. Lat. Tudicium. Sententta. Dictamen. PULG. Chton. de los Reyes Cathol, patt. 4. cap.taé. Habia tal division de voros, è intenciones diversas, que no podia cumplir buenamente lo que habia prometido. SoLis, Poes. pl.148. A voto de quantoi eampan es Francisco bombre tan raro, que de la mano de Dios ba falido feñalado. Voro. Se llama tambien el tuego, ù deprecacion, con que se pide à Dios alguna gracia. Lat. Votum. SANT. TER. Su Vid. Dedic. O quiera su Magestad oir, y tesponder à nuestros votos. BoeanG. Relac. Paneg. de Alcant. f.75. Nacisteis hija de solicitos, y santos votos à derogar las leyes de la comun naturaleza. Voro. Significa tambien la alhaja, ò insignia ofrecida à Dios, ù à algun Santo en muestra de agradecimiento de algun beneficio recibido, ù la rabla, o pintura, ea que se exptessa el mismo beneficio, lo qual suele ponerse pendiente en las paredes,u techumbres de los Santuarios. Lat. Res ex voto Des dicata. Auna. Mon, lib. 9. cap.7. Nos obligamos con juramento de dat, guardar, y VvV2 man mantener todos los sobredichos vetos, dones, y ofreudas en cada an año à la lglesia de Santiago. Voro. Se roma assimisino pot juramento, y execraciòn eu demostracion de ira. Llamase assi por empezar regularmente con esta voz la expressiou : como Voto a Dios, voto à Christo. Lat. Exeer atio. Blasphemia. QuEV. Tac. cap. to. El Soldado echaba à cada suerte doce votos, y otros tantos pesias aforrados en porvidas. PARR. Luz de Verd. Cath. part.2. Plat.29. Aqui fue la colera, aqui la ira, desahogando aquel en formidables votos, maldiciones, y juramentos. Voro. Figuradamente se toma por la persona, que le da, ò le puede dar. Lat. Suffragator. Voro. Se toma algunas veces por lo mismo que desco. Lat. Votum. BuRC. Rim. Sonet 36. Estaba d Mundo en acto circunstante, Si bien el voto universal distinto.
VOTO OE CALIDAD. El que en igual número decide la qüestion, arrimandose à la parte que le parece : regularmente esta en el que preside. Lat. Votum qualitatis, vel decifivum. NOTO DE REATA. Vease Reara. Voro SIMPLE. La promessa hecha à Dios, sin solemnidad exteriot de derecho. Lat. Votum simplex. RIAO. Raz, del Instit. Introd. pl.19. Ignorando del todo el instituto de la Compañia, sus particulares constituciones, y la fuerza de los votos simples.
VoTO SOLEMNE. El que se hace con solemnidad exterior, y extrinseca, como sucede en la profession pública, y solemne en Religion. Lat. Votum solemne. RIBAD. Raz. del Iustit, cap.15. Assi difiere (el voto simple) del voto solemne, que se hace en la profession: como los desposorios de futuro del matrimonio.
Dar su voto. Phrase, que ademas del sentido recto, se usa para notar al que se entremete à juzgar la materia, que no entiende, ò no le toca. Lat. Absre judieium ferre.
Tener, ò ser voto. Phrase, que fuera del sentido recto, que es tener acción para votar en alguna junra, vale tener roda la inteligencia, que requiere la materia, que se trata, para poder juzgar de ella, ò estar libre de passion, ù otto mutivo, que pueda torcer, ò viciar el dictamen. Usase freqüentemente con negacion; y con especialidad en este segundo sentido para rechazar el dictamen del que se cree estar apassionado. Lat. Judicom in tali re isse non posse, vel suspectum esse. Souis, Com. Euridice, y Orpheo. Jorn.1. Tu no cresvoto: estás enamorado.

Voz [pág. 524]
VOZ. s. f. El sonido formado en la garganta, y proferido en la boca del animal. Es del Latino Vox. FR. L. D GRAN. Symb. part.1. cap.24. Quando à la voz, que por esta caual sale se aúade el instrumeuto de la lengua, venimos à atticular, y distinguir essa voz..... y deípues la lengua, hiriendo en las partes de la boca susodichas como en unas teclas, viene à articular la voz. Ov. Hist. Chil. lib.4. cap. 11. Son mui regaladas sus aguas, y mai eficaces para aclarar la voz. Voz. Por extension se llama el sonido, que forman algunas cosas inanimadas heridas del vienro, ù hiriendo en él. Lat. Vox. Voz. Se toma assimismo por grito. Usase regularmente en plural. Lat. Vox. Clamor. HORTENS. Quat. f. 16. Ahora la concieucia me obliga à voces descabelladas, como dolores. Voz. Particularmente se roma por palabra, à vocablo proprio de algun Idioma. Lat. Vox. Casan. Var. llustr. Vid, del P. Balthasat Mendez de Loyola. Amonestòle su Madre no repiriesse semejantes voces, como ofensivas à Mahoma. voz. Se toma tambien por el Munico, que canta. Lat. Vox. Couuen. Hist, de Segob. cap. 49. S. 3. Concurrian en el Choro seis Maestros de Capilla, diez y stete tiples..... y en esta proporcion los demas instrumentos, y voces, que assistian à todas las fiestas. Voz. Se toma assimismo por la autoridad, à fuerza, que reciben las cosas, por el dicho, ù opinion comun. Lat. Vox. SoLiIS, Com El amor al uso. Jorn.3. Qué promessa teneis mia? qué carleia, ò qué favor, para dur à vuestras queias tanto afecto, ù tanta voz? Voz. Se llama tanibien la autoridad, ù poder delegada à otro, para que hable en nombre del que la delega. Lat. Vox. Guev. Epistola al Conde de Buendia. Ni que alguna vez dexe con voz de Rey de honrar al Pueblo. Souis, Hist, de Nuev. Esp. lib. 5. cap. 7. Salieton de Sevilla, no sin rezclo de ser conocidos, con determinacion de buscar en la Corte à Martin Cortes, ù à los dos Comissarios, que tenian la voz de su hijo. Voz. Se toma assimismo por el sonido natural, ù metal de ella, ù el modo con que se usa de ella voluntariamente. Lat. Votis sonus. CIENF. Vid. de S. Borj. lib. 3. cap. 1. S.2. A breve rato romipio su doliente Padre el silencio, y con voz sossegada le dixo, &c. ALCAZ. Chron. Dccad.2. Año 3. cap.2. S.1. Tuvo la voz delgada; pero penctrante, y dulce, de suerte que siempre fuë su conversacion gustosa. .Voz. Se toma tambien not. el modo, ù-calidad de ella, en quanto se percibe bien, ù no se percibe, ò suena, ù dissucna al oido: y assi se dice de los Predicadores, que no se les oye; porque no ticuen voz: y de un buen Músico, que tiene gtan voz. Lat. Modus voels. VILLAM, pl.234. Si el instrumento suena, Un Angel es en sér, en voz, y en nombre. Voz. En la Müsica es el sonido parricular, ù tono correspondiente à las noras, y claves, ù en la voz del que canta, ò en los instrumenros. Lat. Vox. GRAC. Mor. f.t80. En la Müsica hai tonos, y voces graves, y agudas. Voz. Se toma tambien pot Insp lracion Divina, ù llamamiento. Lat. Vox. PaRR. Luz de Verd. Carh. patt.1. Plar. 21. No queriendo atender la doctrina, y veres de Dtos. MaND. Vid. de N. Señora, Copl.333. A uns voz del Cielo saia tres Reyet abedecieron; que à Diot cuestan pocat vores sabios, y los d frretos. Voz. Significa tambien la capacidad, ò aptitúd en alguna Junta, ù Congregacion, pata elegit; que llaman voz activa, à de ser elegido; que llaman passiva. Lat. Jus suffragij ferendi, vel suffragtis eligendi. Es TABLEC. DE SANTIAG. f. 38. Assista un Caballero Comendadot, y un Religioso Prebendado de la misma Orden con voz, y voto como los demas Prebendados de las. Voz. Se toma assimismo pot voto en las juntas, ù elecciones. Lat. Jut sententia, vel suffragij ferendi. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 8. cap.72. Debeis luego mandat escribir à cada uno de los Comendadores, rogandoles, que le den sus vores, y le quieran elegit pot Maestre. Voz. Se toma tambien por opinion, fama, ò rumor. Lat. Fama. Rumor, orit. QuEv. Cart. à Luis XIII. Confiesso, que por la voz del Mundo sintió el Rey mi Señot. Voz. Significa tambien motivo, à pretexto público. Lat. Vox publiea. San pov. Hist. de Carl. V. lib.t 1. S.22. Facilmente se concordaron, para oponerse al Cesar, y aptetarle con colot, y voz de que diesse libettad al Rey de Francia. Voz. Se toma assimismo pot ptecepto, ù mandato del Superior. Lat. Mandatum. Voz. En lo fotense vale lo mismo que Vida Usase freqüentemente en Galicia en los fotos, ò emphiteusis. Lat. Vita forensis. Voz. En la Germania significa consuelo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Solatium. A voz en grito. Modo adverbial, que vale en alta voz, à gritando. Lat. Summa vore, vel magna, seu contenta. A voces. Modo adverbial, que vale à gritos, ù en voz alta. Lat. Vociferate, vel clamorc. MenD. Guerr. de Gran, lib. 1. num. 13. Dicen almuedano al hombre, que à ooces los convoca à oración. A media voz. Modo advetbial, que valc con voz baxa, ù mas baxa que el tono regulat. Lat. Summissa vece. A media voz. Vale tambien con ligera instnuacion, expression, ù eficacia. Lat. Lovl insinuatione. A una voz. Modo adverbial, que vale con comun consentimiento, ò unanime parecet. Lat. Una voce. RIBAD. Raz, del Instir. cap.26. Debe obedecer el Religioso à ciegas simple, è indiscretamente, sin examinat, ni buscar razones: Todos los Fundadores, y Maestros de las Religiones à una voz nos lo enseñan. Sozts, Com. Las Amazonas. Jotn.1. Y en fin todar à una voz dectan: murra este gremlo, que de nuestra floxedad ba fabricado su imperio.
Dat una ooz. Phrase, que vale llamar à alguno, que está lejos. Lat. Vocare. Levantar la voz. Ademas del fentido tecto, significa señalar la persona principal, que continúe el foro, ò emphiteusis. Usasc mas comunmente en Galicia. Lat. Aliquem, qui pro so, jureque suo agat, defignarc.
Tomar la voz. Phrase, que vale hablar continuando alguna especie, ù materia, que otros han empezado. Lat. Sermonem ab alie inceptum prosequi. Tomar la voz. Vale tambien declararse por algun parrido, ò por algun determinado sugeto, obrando à favor suyo, y como en su nomibre, ò con lu autoridad. Lar. Aliruius, vel aliquorum nomen sequi, vel suffragari, Tomar ooz. Lo mismo que tomat lengua. Veafe Lengua. CaLo. Com. Tambien hai duelo cn las damas. Jorn.2. Esperadme aqui, que quiero vér la calle, y tomar voz de les que os bufean........ Tomar voz. Vale tambien publicarse, ò assegurarse, ò autorizarse alguna cosa con el dicho de muchos. Lat. Fama comprobari, vel firmari, seu augeri.
La voz del Pueblo es voz de Dios. Refr. que enseña, que el convenir comunmente todos en una especie, es una cvidente prueba de su verdad, ò cerridumbre, fundada en la impossibilidad moral en convenirse todos en ella, sin especial providencia. Lat. Vox populi vox Dei, vel Omnes conveniunt falso nunquam: ret consona vere Cunctorum famâ, quæque probatur, erit.

Voznar [pág. 525]
VOZNAR. V.a. Lo mismo que graznar el Cisne, ù otra ave semejante. MONTOR. Obt. Posth. tom.1. pl.208. Bueno es que otre Cisne ot rante, Y mis gaznatet no voznen Un pedazo de tormenta, Siquitra con que me abogue.

Vuecelencia [pág. 525]
VUECELENCIA. Sincopa de vuestra Excelencia, y es como se usa comunmente. PANT. Rom.19. Apareu catorce versos, Jueees mios, Vuecelencias, qui del Guzman D. Hernando la bazaña en Bredá selebran.

Vuelco [pág. 525]
VUELCO. s. m. El movimiento, con que alguna cosa se vuelve, ò se trastorna enteramente. Lat. Bversia. Conver sio, onis. FONSSC. Vid. de Christ, tom.1.lib.2. cap.4. Hai hombres, que dexan hijos, que son la pestilencia de las Repúblicas, y dán vuelcor en los Infiernos pot dexatlos enthronizados, SvevIST. Prosetp. Cant.10. Oct.67. Ue Lena dl tiro su vientre, y su deseo, T vuelcos dá en sus blandos aleucéret; La que juzgó dar piel en el viage, Dexó en tierra, y yá luce nuevo es trage.
Dar un vuelso el corazón. Phrase, con que se da à entender se ha represenrado alguna especie futura, con algun movimiento, ù alteracion inreriot. Laf. Motu cordis aliquid prasagire.
Dar un vueleo en el Infierno. Phrase ponderativa, con que se explica el desco de conleguir alguna cosa, atropellando los dictamenes de la propria conciencia. Lat. In infernum volvi in pracept, malle.

Vuelo [pág. 526]
VUELO. [. m. La accion de volar. Lat. Volat84, ut. Cougyp. sob. las 300. Copl. 172. Quando la pequeña cercera se va a los campos con tencroto vuelo, y quando con su graznido se queja à menudo, es señal do tempestad. Lop. Jerus. lib.3.Oc.108. Tá vi sobre un laurél estar quejoso Un Ruiseñor, porque por alto andaba Un Alcotàn, que en vuelo presuroso Lat prendat de su nido amenazaba.
VUELO. Meraphoricamente se llama la elevacion, ù eminencia en el discurrir, ò en el obrar. Lat. Mentis, vel animi volatus. FLORENe. Mar, Iom. a. Serm. r. de la Assumpc. de NSeñora, Punt. 1.Para quando cra el remonrado vuelo de la generosa Aguila de Juan? Para quando el delicado corte de su pluma? ALcaz. Chron. Decad.3. Año 7, cap. 2. S.3. Si bien nunca podri remontarse con su vuelo à la cumbre eminente de sus virtudes.
VUBLO. Se toma tambien por el espacio, que sc vuela de una vez. Lat. Volafus. VILLAV. Mosch. Cant.3. Oct.26. Ponerle luego al punto el freno duro, T al Rey, que aprissa se apresura al caso, En la silla se puso dusde el suelo De un salto, ò por mejor decir de un vuclo. Vueto. Se llama assimismo el conjunto de las plumas del ala en el ave, que le sirven para volar. Comunmente se usa en plural. Suele romarse por extension por rodo el ala. Lat. Penna, 2. VILLAV. Mosch. Cant. a. Odt.57. Porque no acompañasse sus gargantas La mia en la mortifera experiencia, Apresurt los vuelos, y las planta Para poder llagar à tu presencia.
VUELO. En las fabricas es la parre de ellas, que sale al aire : como el vuclo del tejado, ù del balcón. Lat. Pars extens, vel prominens.
VUELO. En las vestiduras, ù cosa semejante, es la anchura, ù exrension de ellas en la parte que va al aire, ò sin ajustarse al cuerpo. Lat. Vestit amplitudo. Vusto. Significa rambien un adotno del brazo por la parte de la muñeca, especialmente en las mugeres : llamado afsi porque va al aire. Lat. Manica pendens, vel volatica. SYIVEST. Proserp. Canr, 2. Oct.a8. De los vuelos los árdenes pondera; Todo lo muda amor; suspira tierno: En mi casa quien órdenes creyera?
VUELO. En las farlas se llama la framoya, en que rapidamente va alguno por el aire. Lat. Voltus Scenieus.
VUELO. En la Cerrería llaman el ave de caza enseñada, y amacitrada à volar las otras. Trahelo Covarr, en su Thesoro con b. Lat Avir aucupatoria. A. vuelo, ó al vuelo. Modo adverbial, que vale pronta, y ligeramente. Lat. Brevistimo tempore. Celeritèr. VILLAV. Mosch. Cant, 8. 0d.48. Lai locas Furiat eon estruendo passen A vuelo, no aguardando el de la Rarca, T en vivo fuego de rencor abrasen Al Mosebino, y Hormigena Monarcha.
Coger al vuelo. Phrase, que fuera del sentido recto, vale sograt asguna cosa de passo, ò casualmente. Lat. Casu, vel fortuitó arripere, vel capere.
Coger, ò tomar vuclo. Phrase metaphórica, que vale irse adclantando, ò aumentando mucho alguna cola. Lat. Volare. Pratervolare. In sublime agi. Crescere.
Cortar los vuelos. Phrase, que fuera del sentido recto, vale detener, ò suspender à alguno en el modo de proceder, ó en sus acciones. Lat. Pennas decidere.
De un vuelo, ò en un vurlo. Modo adverbial, que vale pronta, y ligeramente, sin detencion. Lat. Uno ictu. Citisiimè. M. LsoN. Obr. Poct, tom.1.pl.80. Pues la Cátbedra del Clelo os la llevasteit de un vnclo desde clasfe de Menores.
Tirar al vuelo. Phrase de cazadores, que vale tirar al ave, quando va volando, à distincion de quando se tira parada. Lat.Avem volantem coilimare, vel ferire.
Tocar, ò echar à vuelo las campanas. Phrase, que vale rocarlas todas à un mismo ticmpo, dando vueltas con ellas, dexando sueltos los badajos, ò lenguas. Lat. Cymbala cireumdoloendos pulsare.

Vuelta [pág. 526]
VUELTA. s. f. El movimiento de una cosa al rededór, ù de un lado à ouro. Lat. Cir cuitus. Gyrus, t. Conversio. Casan. Var. llustr. Vid. del P. Raymundo de Santa Cruz. Antes que dé su vuelta (el rio) à caminar à Poniente, es donde se halla el estrecho de Pongo. VILLAV. Mosch. Cant. a. Oc4.1. Quimiomas eue per d ~vuelra, Que tantos siglos ba que la acostumbra, Lat riendat tuvo à sus caballot suelte El rubicundo Dios, que not alumbra.
VUELTA. Se llama tambien el movimiento, con que algun cuerpo se agita en el aire, volviendole enteramente como las vueltas de los volatines, ù danzantes. Lat. Circumvolutio.
VUELTA. Se llama assimismo el rodéo, à torcimiento de la linca, ò camino recto. Lat Flexic. Anfractat. Cireuitus. LacIRT. POL. pl.6. Da fin la primera calle, y toma vuelta la segunda en un cenadór texido de myrtos tos olorosos. Casr. Sotonz. Donair. f.8o; Topó el baxél de mi malen cada calle una Srrie, en cada esquina un escollo, y en cada vuelta un Carybdis.
VUSLTA. En la Architectura es el rorcimiento, ù declinaciou, que vá haciendo la linea, ù lincas circulares, para formar el atco, ù la bóveda, Lat. Areùs orbis, vel eircumflexio. AMRA. MoR. Anrig. de Cordob. f. 125. Los lados son de hermosa silleria, y la vuelta de la bóveda de una argamassa foruissima. Vuatra. Se toma tambien por la acción de apretar alguna cosa, volviendo, ù revolviendo orra al rededor de ella. Lat. Circumtorfio. Ov. Hist. Chil, lib. 3. cap.4. Con las muchas vueltas, que se dan con ella al cuerpo, lo aprietan, entallan, y abrigan.
VUELTA. Se llama tambien la parte de alguna cosa, que se dobla sobre lo demas de ella. Lat. Part supra aliam versa, vel conversa. Pic. Jusr. f.46. Quando estuvieredes en la mesa delaute de los huéspedes, sacarais de la vuelta del delantál, ù de entre corpiño, y saya un mendrugo de pau.
VUELTA. Significa rambien la accion de volver del lugar donde se habia ido. Lat. Reditio. Regrestro. MAau. Descripc. lib.1. cap. a3. Los Mercaderes de Africa, que van con carabanas à Ethiopia, no hacen caso de la vuel 1a. Tona. Philol. lib.9. cap.9. Ni el animo, que les pouia Josué, bastó para quitarles del casco la vurlta à Egypto. Vueira. Se usa tambien por restitucion de lo que se ha tomado, ù quitado. Lat, Redditio.
VUELTA. Se toma tambien por retotno, ù recompensa. Lat. Retributio.
VUEITA. Se toma assimismo por iteración, ù repeticion de alguna cosa. Lat. Repetitio. VUrtra. Se llama tambien el passo, ù repasso, que se da à alguna materia, leyendola: y assi se dice de primera vuelta, de segunda vuelta, &c. Lat. Recolectio, vel releclio.
VUELTA. Se roma assimismo por vez en la execucion de alguna cosa: y assi se dice lo ha hecho otra vuelta. Lat. Semel. Bis, Ge. VUstra. Significa tambien la parre de alguna cosa opuesta a la que se riene hacia la vista. Lat, Averss pars. Monriñ. Art. de Cocin. fat7a. Haras unas chuletas de ternéra mui delgadas, y batelas con la vuoha del cuchillo.
VUEtTA. Se toma tambien por riña, ù alboroto. En este lentido es voz antiquada. Lat. Turbatlo. PaRT. 2. tit.16. La. E la otra por el peligro, que le podria eude venit, ca tal podria ser la vuelta, que entratia él mismo à departirla, è podria ende prender muerte. NUEITA. Se llama tambien la zurra, ò tunda de azotes, ù golpes. Lat. Castigatio. Verberatlo. M. LsoN, Obt. Poct. tom. 1. Com. Lados Estrellas de Francia. Joru.a. Donde la vuelta le dieron? Aqui detrás à la vuelta. Hizo refistenela alguna? EAuve como una oveja; antes quando me querian azotar, yo con paciencia, les dixe à lot dos: qué bacen, que no me toman acuestas?
VUELTA. Significa tambien la inclinacion, 6 torcimienro de alguna cosa hacia un lado: y en la espada, ù otros instrumeutos semejantes es el torcimiento de la liuea recta, ù del corte, ò filo. Lat. Flexio. Ia flexio.
VUELTA. En las cerraduras, y llaves es la disposicion de las guardas, para el golpe del cierto: y se llama assi, porque se vuelve la llave al cerrar. Lat. Clavit reductio. PRACM. DE Tass. año 1680-L.11. Una cerradúra de pestillo grande de dos vueltas para puertas de calle.... no pueda passar de veinte y seis reales.
VUELTA. Se llama tambien el adorno, que se sobrepone al puño de las camisas, que es una tira plegada, y ancha de lienzo delgado, ó encaxes. Lat. Manira indufij circumpofita.
VURLTA. En las medias, y calceras llaman el orden de punros, con que circularmente se van formando: y assi dicen vuelta de llano, vuelta de nudillo. Lat. Caligarum circumtextura.
VUELTA. Metaphoricamente se toma por la mudanza de las colas de un eftado à otro, ù de un parccer à otro. Lat. Mutatio. Conver fio. Atn. Com. de Terencio, f.17. La Catastrophe es la vuelta de las cosas à fines apacibles. VaLLav. Molch. Cant.2. Oct.26. En el se vé la dignidad mas alta Colmada de los gustos, y plaseres, Smn temer los menguantes de la Luns, Ni las vueltas contreriss de fertuna.
VUELTA. Se toma tambien por accios, ù expression del genio, ù natural de alguno aspera, y sensible, especialmente de quieu no se esperaba. Lat. Indolit mutatlo, vel converfio.
VUELTA. Se usa assimismo como interjecion para mandar à alguno, que se vuelva, ó que vuelva alguna cofa hacia alguna parte. Lar. Redeas. Flecte.
VUELTA. Se toma tambien por la demasia que se le debe volver al que compra, ò trueca aiguna cuis repedlo del precio concertado. Lat. Redditio, pecunia superabundantla.
VUELTA. Se toma por la labor, que se dá à la tierra, ò heredad: y assi se dice: Esta tierra está de una vuelta, esta de dos vueltas. Lat. Terra inversic vomere.
VURLTA. En las composiciones Músicas llaman aquel uumero de versos, que se repiten en ellas con la misma solfa. Lat. Versus, vel cantûs repetitlo.
VUSLTA, ù OTRA VUEUTA. Se usa como interjeciou, para advertir al que reincide en la culpa, ô acción, que se le ha reprehendido, do, significandole la doslazón, ù ennjo, que ocasiona. Lat. Hcrum, atque iterem. A vuelta, ó à vueltas. Modo adverbial, que vale cerca, ò casi: como A vuelta de Navidad, à vueltas de cien reales, &c. Lat. Propi. Ferè. A vuelta, ò à vusstas. Vale tambica con ntra cosa, ù con inclusion en ella, aunque fucra del intento principal. Lat. Una. Slmul. fun Ctim. Sicuenz. Vid. de S. Geron. lib.3. Disc.4. Por nuestra desdicha se perdieron tan grandes thesóros (escritos, ù libtos) à vueltas de ottos muchos, que consumió el tiempo, y sus mudanzas. BaLs. Bern. lib. 2. Oct. Que en alegre verano, y pasto tierno, Al corderillo, que bai mas regalado, A vueltas crece de la lana el cuerno. A vueltz, ù de vuelta. Modo adverbial, que vale lo mismo, que En volviendo: y assi se dice: A vuelta de corrco, ò à vuelta de viage. Lat. Cam redieris, vel in reditu. A la vuolta. Modo adverbial, que ademis del sentido recto, que es al volver, se usa para negat alpuna cosa, que se pide boca à boca. Lat. Post reditum.
Andar à vutltar. Phrase, que vale reñir, ò luchar. Lat. Luctari. Rixare. Andar à las oueltas. Vale tambien seguir à alguno obsetvandole los passos, ù acciones. Lat. Aliquem insequendo observare.
Coger las vueltas. Phrase, que vale guatdarse, ù recatarse para hacer alguna cosa, de quien la ha de teprehender, ò estorbar. Lat, Aliruius curas, vel oculos eludere, sen fallere. Dat una vuelta. Phrasc, que vale li por poco tiempo à algun Pueblo, ò Pais. Lat. Per breve Iemput revisere. Dar una vuelte. Vale tambien limpiat, ù assear alguna cosa, teconociendola. Lat. Ad ornatum, vel munditiem recolere. GuEV. Epift. à Mosen Puche. Si dais una vuelta por todo lo demis de casa, habreis verguenza de lo vér, y asco de lo andar, segun está todo de defaliñado. Dar una vuelta. Metaphuticamente vale hacer alguna breve, y personal diligencia, para el resguardo, ù reconocimiento de alguna cosa. Lat. Recognoscere, vel levi diligentia exrars. Dat vueltas. Phtase, que fuera del sentido tecto, que es andar al rededór, vale andaz buscando alguna cosa fin cucontrarla. Lat. Multotiet & accuratè requlrere. Dat vueltas. Vale tambien discurrir repetidamente sobre alguna especie. Lat. Ieratò recogitare.
La vuelta de. Modo adverbial, que vale lo mismo que hácia, ù camino de. Lat. Versús, Corou. Guert. de Fland. lib. 6́. Marchando el exercito coligado la vuelta de Hán con el Conde Carlos. ALCAZ. Chron. Decad. 1. Año 10. cap.2. S.2. Se embarcó otta vez en la Armada la vuelta de la Isla. Media vucha. La acciou de volver el cuerpa hacia algun lado; pero no enteramente. Lat. Corporit conversio in dextram, vel finiftram. Lop. Com. El Maestto de danzat. Act. 2. Se dá un salto con media vuelta en alto, y eampancla. Media ouelta. En la Milicia es volver el soldado la cara adonde tenia la eipalda. Lat, Oris converfic. Media vnelta. Vale tambien breve, ù corrissina diligencia en alguna cosa. Lat. Levis, vel superficialis diligentia.
No hai que darle vueltas. Phrase, con que se assegura, que siempre se hallata una cosa ser la misma, por mas que se considere, y examine,para buscar la divetfidad. Lat. Non magit iam immorandun, vel infistendum est. Poncr de vuelta y media. Phtase, que vale tratar à alguno mal de obra, à de palabra. Lart. Dure eastigare, vel acritèr reprebendere.
Tener vuelta. Phrase, con que se le previene al que se le presta alguna cosa, el cuidado de restituirla. Lat. Rem reddi, vel resltui exigere.
Tenet vueltas alguno. Phrase, que vale set inconstante en sus afectos, y favoies, y mudarse en contrario con facilidad. Lat. Volubilttate allguem notari. VUESSA MÊRCED. Sincopa de Vuestra merced, y es como se usa. Quav. Cuent. Todos dicen ahora bien, yá es hora: ahora bien, yá es tarde: ahora bien, ya vuessas mererde, querrin cenar. GoNc. Com. El Doctòr Carlino. Jom.1. Quando leida la ropa, fin dexar clavo en pared, para que oy vuessa merced sea el toro de esta Europa. VUESSER̃ORIA. Lo mismo que Vuestta Señoria. Es sincopa, y enmo se usa oy.

Vuesso [pág. 528]
VUESSO, SSA. adj. Lo mismo que Vuestro. RIAD. Raz, del Instit.cap.8. Ordenara vuessa fratetnidad en todos los Monasterios, que de ninguna suerte se arrevan à cortar el pelo à aquellos, que con deseo de mudar de vida, huvieren recibido, antes que cumplan los dos años de habitacion.

Vuestro [pág. 528]
VUESTRO, TRA. adj. Pronombre possessivo, con que se significa lo que de qualquier modo pertencce à los otros, con quienes hablamos en la oración. Viene del Latino Vister, tra, trum. SVIVEST. Proserp. Cant.2. Od.14. Familiares amigor mar que bermanos, (Les dice) que aumentait wl Señorio, T teneit empleadas vnestras menos En poblar un Imperio fan vacio.
VUESTRO. Se uía tambien en el tratamiento de infcrior à Soberano, ù del Sobcrano al inferior, aunque se hable de uno. FR. Lua GRAN. Symb, part.1. cap. 12. S. a. Esto nos declara la grandeza de vuestra bondad, de vnestra reaieza, de vuestra nobleza, y de vnssftra magnificencia. Yris
VUESTRO, Ò MUI VUESTRO. Expressión cortesana, con que alguno se ofrece à la disposicion de otro, para lo que le quisiere mandat. Lat. Vestei ex corde.

Vulgacho [pág. 529]
VULGACHO. f. m. El infimo Pueblo, ò vul; go. Lat. Infima plebi.

Vulgado [pág. 529]
VULGADO, DA. adj. Lo mismo que Vulgar. Esta antiquado. Cousgo, sob, las 300. Copl.51. Noveuta dixo, no ciento; pero la primera opinion es mas vulgada. Mex. Hist. Imper. Vid. de Adriano, cap. a. Assi murió en el año del Señor de cienro y quarenta años, diciendo aquel dicho mui vuigado.

Vulgar [pág. 529]
VULGAR. adj. de una rerm. Lo que pertenece al vulgo. Es del Latino Vulgaris. RIPAn. Raz, del Instit. Introd, pl. g. So color de Religion impugna la Religion con grave daño de la misma Religion, y escandalo de la gente simple, y vulgar. VetGan. Vale tambien comun, ò peneralmente admitido, usado, ù sabido. Lat. Vulgaris. PATÓN, Eloq. lib.1. cap.2. Lo que debe seguit qualquiera, que deseare hablar castamente en la tal Lengua, aunque sea la oulgar. Quiv. Obr. Posth. pl. to7. Estos hombres se llaman en Griego sin Dios, con esta palabta Atheistas, que se han usurpado las lenguas vulgares. VOLCAR. Se llama tambien lo que no tiene especialidad particular en su linca. Lat. Vulgaris. Commuvis. PINEI, Retr. lib.r. cap.12. Servia à la Infanta Doña Isabel de Camarera mayor Doña Beatriz de Bobadilla, dama de no oulgar hermosura. SALAZ. Com. Tambien se ama en el Abysmo. Jorn.1. ==="==="*Y porque veas, que mas que alhagas, ofendec con lisonjas, que à vulgares Deidades decirse suelen.

Vulgaridad [pág. 529]
VULGARIDAD. f. f. Calidad, ò propriedad del vulgo, ù modo del. Lat. Vulgaritas, atis. Vuigi modus,
Ve LCARIDAD. Se llama tambien la especie, aprehension, ù dicho vulgar, ù de quien sabe poco. Lat. Vulgare effatum, vel dictum, vel verbum. PARR. Luz de Verd. Cath. patt. a. Plat.9. Que ha de ser la Missa de un Sacerdote, que se llame Juant hai ral vulgaridad! CORN. Chron, tom. 4. lib. 4. cap. ia. Los dicipulos, y sequaces de Manfredo de Verceli vertieron en la ousgarid.id voces, que manchaban el ctédito de la doctrina, que predicaba el Santo.

Vulgarizar [pág. 529]
VULGARIZAR. v. a. Hacer vulgar, ò comun alguna cosa. Es formado del nombre Vulgat. Lar. Dioulgare. Valgo committere. QUEV. Polit, parr.2. cap.20. Les borra la Magestad, y se la vulgariza.
VULGARIZAR. Se toma tambien por traducir de otra Lengua à la comun, y vulgar. Lat In vulgare vertere, vel traducere. PATÒN, Eloq. cap. 3. de las palabras solas. Afsi como à ellos les aconsejaba Horacio, que sacassen con tiento de la fuente Griega vocablns nuevos; assi lo han de hacer los Españoles en vulgarizar los Latinos. VULGARIZARSE. V. 1. Permititse al tratn, y comercio de la gente del vulgo, ù portarse, y obrat como ella. Lat. Vuigo familiariter se committere. PaRR. Luz de Verd. Cath Plat.a. del Sacram, del Matrim. De rodo vemos, yá entre la gente vulgar, yá entre la que no debiera vulgarizarse,
VULGARIZADO, DA. parr paff. del verbo Vulgatirar en sus acepciones. Lat. Invulgare versut. Vulge eommissus, vel datus, MEN. Preamb.4. Ca hacese, porque vulgarizado en Latin no parece el arte del Latino metro, è destru yese la prosa.

Vulgarmente [pág. 529]
VULGARMENTE. adv. de modo. Comunmente, ó con vulgaridad. Lat. Vulgaritèr. Vulgò. MoRET, Annal. lib.24. cap.7. Es cretble se dirigieron al Gobernador yá nuevo IInmadz queinm de hmpio lureo, que vúlgarmente llaman Gerni de Amplo Piut.

Vulgata [pág. 529]
VULGATA. Cf. La Version Latina de la Sagrada Escritura, autenticamente recibida en la lglefia. Es voz Latina. Saxnov. Hist. de Ethiop. lib,1. cap. r. Siendo cierto, que la Vaigata, y los Setenta Interpreres enienden Phut, Pluth, Phud, y Phul, que se hallan en la Sagrada Escritura todo una misma cosa ManeR. Prefac. S.5. La version de nuestra Vulgata no estaba entonces ni aun nacida.

Vulgo [pág. 529]
VULGO. s. m. El comun de la gente Popular, ù la Plebe. Es del Latino Valģus, gi BOCANO. Relac. Panegyt, de Alcant. F. 3a. Atendiendnse tambien, à que el Pueblo gravado la seqüentasse, limpin del interpnesto vulgo. ULIOA, Poes. pl.369. En el oulgo toda la edad es infancia, y snio a ddifrereucia de los niños en jugar con cosas mayotes. VoLco. Se toma tambien por el comun modo de discurtir, ù opinar de la gente baxa, ò que sabe poco. Lat. Vulgus. SoLis, Hist, de Nuev. Esp. lib.5. cap.9. Aprehension, que hizo particular bateria en el valgo del exercito. Vetco. Se toma assimismn por la razon coman, ò el conjunto de los individuos de alguna especie. Lat. Vulgus. PaNT. f.79. Quantas veces, ò quantas, Aun sin que al campo la asiistencia dieffes, De tus dipinas plantas Turba de espigas fut vulgo de mieffet, Y aun al ocio obidiente Frutos rindió, y sazones igualmente. Vurco. En la Germania significa la Mancebía. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lezoeisium.

Vulneración [pág. 529]
VULNERACION. (Vulneración) (.f. La accion de vulncrar. Es del Latino Valneratio,

Vulnerar [pág. 529]
VULNERAR. v. a. En su sentido recto, que es herir, no tiene uso. Metaphoricamenre vale quebrantar alguna ley, ò estatuto, ù ofendet la fama, y opinion. Es del Latino Vuinerare, RiRAO. Raz. del Instit, cap.13.No por esso temas, que vulneras la charidad, especialmente si alcanzas la paz, y quitas el escandalo de muchos con la despedida de uno.

Vulnerado [pág. 530]
VULNERADO, DA. part. pass. del verbo Vulnerar. Lo assi quebrantado. Lat. Valneratat.

Vulnerario [pág. 530]
VULNERARIO, RIA. adj. que en la Cirugia le aplica al remedio, ù medicina que cura las llagas, y heridas, Es del Latino Valnerarius. PaLAe. Palestr. part. 5. cap. 2. Es bezoardica, cordial, calefacienre, aperitiva, desecante, sudorifica, y vulneraria.
VULNERARIO. En lo Canónico se aplica al Clérigo, que ha dado alguna herida, ù hecho alguna muerte. Lat. Vulnerarius.

Vulpeja [pág. 530]
VULPE JA. s. f. Lo mismo que Zorra.

Vulto [pág. 530]
VULTO. Vease Bulto. VUtro. Se toma alguna vez por el rostro, y en este sentido es del Latino Valtus. VILLAV. Mosch. Cant.5.Odt.79. Si ricot besos à su Dios le ofrece, T él bebe el aura dulce, y regalona, Desecha el vulto, y el aspecto triste, T de hermosura, y resplandor se viste.

Vulturno [pág. 530]
VULTURNO, s. m. Viento, que se levanta con el Sol, y se va volviendo con él hasta que se pone, por lo qual se llamó assi. Es del Latino Vulturnus. REBOLL. Ocios, pl.9t. No viste el Oceano turbalento Del vulturno alterado, Que un golfo en pocas ondas envoloia, Aun habiendo cessado Sa agitadér violento.

Vulva [pág. 530]
VULVA. I. f. La matriz de la muger. Es voz puramente Latina.

Vusco [pág. 530]
VUSCO. 1. m. En lo antiguo valia lo mismo que Con vosotros. Lat. Vobiscum. CoMtND. sob. las 300. Copl. 9. de las añadidas. Usa del vocablo Italiano vafro por decir con vofotros, del qual aun oy usan en algunas partes de Castilla.

Vusted [pág. 530]
VUS TED. s. m. Lo mismo que Usted, ò vuestra merced. Quev. Muf.5. bail. 8. Dioi sabe lo que fiento vér a vusted casado, pudiendo sin la e, quedar assado. VIGESIMA tercia letra en el orden de nuestro Alphabeto, y décina octava de las consonantes. Es semivocal, y tomada de los Larinos, entre los quales tenia el valor de dos confonanres : y unas veces tuerza de e, ys, y otras de g,y1. En Castellano conservamos el sonido de la c, ys: como en Examen, Exôtico; pero el de la g, yr le convertimos en otro mucho mas fuerte, y gurural, tanto que no la distinguimos de la j, o g fuerte, como en Xamugas, Extrcito. La X se usa por trantmutacion en lugar de ottas letras en voces que vienen de otras Lenguas; verbigracia se muda la S en X en las voces Latinas Vefica, Insercre, que nofotros voivemos en Vexgga, e Inxerir, y las dos ff del Italiano Rasso, que nosotros volvemos baxo. En lo anriguo tenia un sonido, ò pronunciacion mas fuave, que aun se conterva en Galicia: y assi se escribia Xaga, pronunciando suavemente la X; pero con el tempo se dixo Cbaga, y oy Llaga, mudandola, ò convirtiendola en eb, y en II, como sucede tambien en orras voces; pues en lo antiguo se cicribia, y decia Xapeo, y ahora Chapeo. La X ha sido lerra distinguida por la figura; pues reniendola por lo comun femejante à la Aspa X, que riene la forma de la Cruz, se puede contat de ella las maravillas, que teficte el P. Juan de Torres en su Philosophia Moral, cap.6.fol,121. Es letra al parecer compuesta de dos VV unidas por el angulo, y puestas la una hacia arriba, y la otta hacia abaxo: y como la V en los núneros Romanos vale cinco, por razon de la duplicacion de ella la X vale diez, segun el verso: X supra denos numeros tibi dat retinendos. Y quando se le pone una tilde,ó raya encima, vale diez mil. Tambien, colocada una virgulilla à un lado en uno de sus brazos superiores, vale quarenta. Esta letra se usa jocosamente pot apodo à los borrachos, por la figura que fotman con las piernas al andar, como esta explicado en la palabra Equis.

Xa [pág. 531]
XA. adv. Lo mismo que Yi. Usase en Galicia, y se ptonuncia la x suavemente.

Xabalconar [pág. 531]
XABALCONAR,

Oxabalonar [pág. 531]
Ó XABALONAR. v. a. Voz de la Albañiletia, que significa formar con xabalones, ò xabalcones el tendido del tejado, que va desde el madero, ò viga maes Ita, en que se afirma el cubierto, para poner las tejas. Lat. Devexis tegnis tegulatum parare.

Xabalconado [pág. 531]
XABALCONADO,

Oxabalonado [pág. 531]
Ò XABALONADO, DA. parr. pafs. del verbo Xabalcouar, ó xzbalo Tom. VI. har. Lo assi fotmado con xabalcones, ò xabalones. Lat. Devexis tignis paretuf.

Xabalon [pág. 531]
XABALON, ò XABALCON. I. m. El madéro, que se tiende desde la viga maestra en el tejado. Lat. Tignus, i.

Xabeba [pág. 531]
XABEBA, Ò XABEGA. Instrumento Músico, que se reduce à una flauta, que usan los Moriscos, con que imitan el órgano, en el qual solo ha quedado su uso. Es voz Arabiga. Lat. Fistuia mu sica Maurlea. MoRG. Hitt. de Sev, lib. a. cap. 5. Un flautado principal de diez y ocho palmos, y unas flautas tapadas, unisonas del proprio flautado, unas octavas..... unas ttonpetas, y unas xabrgai. Goxo. Letrill. Sacra, pl.7a. Baila Mabamu, báila, falala laila: taña el nnb aeha, falala faila.
XABEGA, O XABECA. f. f. Una red grande, ò conjunto de redes, que usan para pescar. Tamatid citado por Covart. dice son redes, y que es vor Arabiga. Lat. Castis, dis. Rete, is. OCAMP. Chron. lib.1. cap. a. Desde la boca deste rio...., en que anda comunmente multitud de pente pescando, à quien por otro nombre llaman de la xabega.

Xabeguero [pág. 531]
XABEGUERO, RA. adj. Coia perteneciente à la xabega. Lat. Piscatorius, a, um. JUAN HIDAEC. Rom. de la Germ. Rom.10. T te hizo estár parado con una rueca in la cinta todo el espacio del claro à la chusma xabeguéra, de quien eras columbrado.
XAREGUEIO. Se aplica determinadamente à cl pescador de xabega. Es voz mui ufada en Andalucia. Lat. Pisçator.

Xabeque [pág. 531]
XABEQUE. (. m. Embarcacion à modo de una Galeta, ò Fragata pequeña de temo, y vela. La utan mucho en el Meditetranco, especialmiente los Mallorquines, è lbicencos. Lat. Mroparo, onis.

Xarle [pág. 531]
XARLE. I. m. La cavidad circulat, en que se encaxan las tiestas de los toncles, y botas, Lat. Sinus, Caous.

Xabon [pág. 531]
XABON. s. m. Pasta, ò massa consistente, que se fotma de azeite, sebo, y legias de las cenizas de difetentes hietbas, lo que sirve para limpiar, emblanquecet, y ablandar la ropa, ù otras cosas. Viene del Latino Sapo, onis, que significa lo mismo. Zeñic. Annai. lniiin. Tremiole el Rey con merced de las xabonctias, ò fabricas del xabón de Carmona.
XALÓN. Se toma tambien por qualquiera otra massa, que tenga semejante uso, aunque sea blanda, ò no esté compuesta de lo que el xabon comun. Lat. Massz saponaria. HUERT. Plin, lib.38. cap.12. Donde dice, que ellos fueron los que inventaton el xabón de sebo, y ceniza, para enrubiarse.
XABÓN DE PALENCIA. Llaman vulgarmente la pala con que las Lavandéras golpean la ropa, para limpiarla, y gastar menos xabón: y por alufion le toma tambien por la la zutra de palos. Lat, Castigatio. Verberatlo. Fufligatio.
XABON DE FISORA. El xabón blanco consisrente, y duro. Llamanle assi en Andalucia. Lat. Sape, onis. XASÓN DE PIEDRA. Llaman en estilo familiar al golpéo fuerre en la piedra, que tuelen usar las Lavandetas, para gastar poco xabón. Lat. Cafigatio.
Dat un xabón. Phrase metaphótica, que vale castigar à alguno, ò reprehenderle asperamente. Lat. Castigare. Durè reprebendere.

Xabonar [pág. 532]
XABONAR, v. a. Ftegar, ò estregar la ropa, ù otras cosas con xabon, y agua, para limpiarla, emblanquecerla, ó ablandarla. Lat. Sapone sordes abstergere, vel linteas veset eluere. CERV. Quix, rom.2. cap.32. Puso la fuente al Duque como à Don Quixote, y dandose priessa, le lavaron, y xabonaron mui bien: y dexandole enxuto, y limpio, haciendo muchas reverencias, se fueron.
XARONAR. Metaphoricamente vale tratat à alguno mal de palabras, ò reprehendet le asperamente. Trahelo Covarr. en su Theforo. Lat. Verbis castigare, vel durì animadoertere. Cruv. Quix. tom. 2, cap. 1. Bien creo yo (respondió D. Quixote) que si Sactipante, ò Roldan fueran Poetas, que ya me huvieran xabonado à la doncella; porque es proprio, y natural de los Poetas desdeñados.... vengarse con fatyras, y libelos.

Xabonado [pág. 532]
XABONADO, DA. part. pass. del verbo Xabonar en sus acepciones. Lar. Sapone absiersus, vel cluus, castigatus.
XARONADO. Usado como substantivo, se toma por la accion de xabonar. Lat. Vest ium Iintearum abstersio, vel abiutio sapone.
XABONADO. Se roma tambien por el cúmolo de ropa blanca, especialmente la delgada, que se da à limpiar, ò que viene yà limpia: como son lienzos, corbatas, camifas, &c. Lat. Lintea vestes absierse, vel abstergendsapone.

Xabonadura [pág. 532]
XABONADURA. L.f. La ’accion de xabonar Lat. Sapone absersio, vel ablutle. CERV. Quix. tom.2. cap.32. Y al que llegare à lavarme.... le daré tal puñada, que le dexe el puño engastado en los cascos; que tales ceremonias, y xabonadúras mas parccen burlas, que gasajas de huespedes.
XABONAOURAS. Usado comunmente en plural, significa el agua que queda mezclada con el xabon, y su espuma, ò la misma espuma que se forma al xabonar. Lat. Saponis spuma. CERV. Quix. tom.2. cap.32. La doncella del xabón le manoscó las barbas con mucha priessa, levantando copos de nieve, que no eran menos blancas las xabonadúras. XABONCILLO,XABONE TE,Ò XABONETE DE OLOR. s. m. dim. Las bolillas, y partes pequeñas del xabón confeccionado con alguna cosa aromatica, de que se usa mucho para lavar las manos, y hacer la barba. Lat Orbieulus saponis aromaticas. Ja CINT. POL. pl.236. Enrramos, y en lugar de buenos dias dine yo: buenos xaboncillos de manos tengá V.m: Viva mil años, respondió al ponto.

Xabonera [pág. 532]
XABONERA. (. f. Hierba parecida en las hojas al llantén. Su rallo es velloso, las flores sobre los tallos blancas, y en forma de clavellinas. Su raiz es gruessa, latga, y esparcida por tierra, de la qual se sirven en algunas partes en lugar de xabon; porque fregada, o estregada levanra ctpuma como él, de lo que romó el nombte. Esta hierba es mui amarga, y por esso mai medicinal. Crece eu lugares incultos, y florece en el mes de Junio. Lat. Saponaria, a. Herba fullonnm. JUAN Jarana, Hist. de Hierb. y Plant. f. 238. La hierba xabontra viene, y se cria en rierras no labradas, florece en el mes de Junio, y es mui amarga.

Xaboneria [pág. 532]
XABONERIA. s. f. El lugar, ò sitio en que se labra, ò fabrica el xabón. Lat. Officina saponarie. ZUnIG. Annal. Año 1371. Premióle el Rey con metced de las xabouerias, ò fabricas del xabón de Carmona.

Xabonero [pág. 532]
XABONERO. (Xabonero) (. m. La persona, que hace, fabrica, ò vende el jabón. Lat. Saponarius, 1.

Xacara [pág. 532]
XACARA. s. f. Composicion Poëtica, que se forma en el que llaman Romance, y regularmente se refiere en ella algun sucesso particular, ò extraño. Ulase mucho el cantarla entre los que llaman Xaques, de dondo pudo tomar el nombre. Lat. Dimetrum bispanum bistoriola diftinctam. Sotis, Pocs.pl.169. Esta es, quadre, à no quadre essa xácara asamada, sunque moza mas catada, que lat tres anades madre.
YACARA. Se toma tambien por el tañido que se toca para cantar, ò bailat. Lat. Quidam sonus, vel tonus.
XACARA. Se llama assimismo una especie de danza; formada al tañido, ù son proprio de la xácara. Lat. Quoddom tripudium.
YACARA. Se toma tambien por la junta de mozuelos, y gente alegte, que de noche anda metiendo tuido, y cantando por las calles. Dicese, porque por lo comun andan canrando alguna xacara. Lat. Adolescentun rantantium surba nocturna.
XACARA. En estilo familiat se toma por molestia, ò enfado, tomada la alusion del que causan los que andan de noche cantando xácaras. Lat. Molestia. Importuns locutio.
XACARA. Se toma rambien por mentira, ò pamraña: tomado de que las mas veces lo es el sucesso, que en ella se refiere. Lat. Fabula.

Xacarandana [pág. 532]
XACARANDANA. s. f. Voz de la Germanía, que significa Rufianesca, ò junta de rufianes, ò ladrones. Lat. Lenonum, seu latronum tgtui. JUAN HIDALG. Rom. de la Germ. Rom.r. Darle he tirantes velludas, y cotón de seda parda, gabión con crisna de ore, y una mai rica medalla, que tengen embidia à todot los de la xacarandana. XACARANDINA. T. f. Voz de la Germanía, que .que significa lo mismo que Xacatandana. JUAN HIDALG. Rom. de la Germ. Rom.1.. En el corral de los olmos, de manflotestoi morada, dó está la xacatandina, que vive de vida airada.
XACARANOINA. Significa tambien el lenguaje de los Rufianes. Trahelo Covart, en este sentido en su Theloro. Lat. Lenonum dialectum.
XACARANOINA. Se roma tambien pot lo mismo que xacata, ò el modo particular de cantarla los Xaques. QuEv. Muc5. Xac.7. Tocando con la tadena la xacarandina à coces, y punteando à palmadacon lot dedot en el roble.

Xacarear [pág. 533]
XACAREAR. v. n. Andar cantando xácaras frequentemente. Lat. Cantitare.
XACARRAR. Vale tambien andar por el lugar cantando, y haciendo ruido. Lat. Per vuos cantillare.
XACAREAR. Se toma assimismo pot molestar à alguno con imperrinencias, palabras ridiculas, y frioletas. Lat. Stomacbum, seu bilem movere.

Xacarero [pág. 533]
XACARERO. (Xacatéto) s.m. La persona que anda por el lugar cantando xacaras. Lat. Cantator. Cantillator.
XACARERO. Se aplica tambien al que es alegre de genio, y chancero. Lat. Facetus. Fessivus.

Xacaro [pág. 533]
XACARO. I. m. El guapo, temctón, y baladróu. Lat. Rlatero, onit. Rabula loquax. A lo xácaro. Modo adverbial, que vale con afectacion, valentia, y bizatria en el modo, ù trage. Lat. Superbè. Jactantèr.

Xacena [pág. 533]
XACENA. (Xacena) s.f. Voz de la Archirectúra. La viga atravesada, que sostiene à las demas vigas menores. Lat. Trabi, bis.

Xaco [pág. 533]
XACO. S m. Vestido corto, que usaban los Soldados en lo antiguo ceñido al cuerpo, de rela mui grossera, y tolca, hecho de pelo de cabras. Covart, quiere se dixesse de Saco: pero es mas probable venga del Arabe Xacon, que segun Golio vale llena, y pesadamente. Lat. Saccus, i. GONG. Rom. Lyt. Rom.20. T entonces vistase el pollo sobre un xaco un coselete, que yo le toreeré el alma, tomo suerees tu un roquete. Xaco. En la Germania vale lo mismo que Xaque. Quav. Mus.5. Xac.13. A la salud de las Marcas, y libertad de los Xacos, se entraron a hacer un brindli en la bayuca del Santo.

Xada [pág. 533]
XADA. f. f. Lo mismo que Axada, ó Azada; que es como shora se dice, y oy se usa en Aragón. Viene del Arabigo Xaâra, ò Xadas, que vale cortat, pot que este es su uso, para mover la tierta. AaaNc. de Mercad. de Zarag. año 1646. pl.19. De una xada estrecha diez y ocho sueldos.

Xadiar [pág. 533]
XADIAR. v. a. Cavar con la xada. Es voz de Aragón. Lat. Cavare farculo. XAGA. s.E Lo mismo que Llaga. Escribiase alsi antiguamente, y se pronunciaba la * suavemente. FUER. Juzo. Prolog. l.11. Ansi como la xag4, que es grande cu o cuerpo, non se puede sanat se non por grandes melecinas, ó por fierro, ó por quemas.

Xaguadero [pág. 533]
XAGUADERO. Cm. Lo mismo que Desaguadéro. Es voz antiquada. ORDEN.OE DAROCA, pl.115. Ordenamos que los zabacequias.... cada uno en el lugar que le fuere teñalado, renga obligacion en cada un eño hacer limpiar, escombrat, y adrezar las cequias, rios, aguajeles, caños, xaguadéros, brazales, y vallados.

Xagua [pág. 533]
XAGUA. I. f. Fruta de un arbol de la Isla de Cuba, semejante en lo gruesso, y forma al tiñon de la vaca. Aunque se cogen estos frutos antes que elten maduros, poniendolos tres, ò quatro dias en agua, se abren por si milmos, por la abundancia de su xugo: son mui sanos, y de un fabor agradable al gusto, y semejante al de la miel. Oviedo describe esta fruta de otra manera, y dice es semejante à las cabezas de la adormidera, à excepcion de la corona, que no te la di, y dice que su xugo recien sacado es blanco, y de un gusto mui agradable; pero que flotandolo contra la piel, la enneprece de suerte, que las señales duran cerca de un mes. El arbol le hace de una madera dura, y. del grandor de un fresno. En la Nueva Espasia se llama Xachali, y su madera es pefada, y de color gris. Lat. Fructus Indicufie dictur. HERR. Hist. Iud. Decad. 1. lib. 9. cap. 4. Otros arboles dan una fruta, que fiaman xaģuas, tan grandes como riñones de ternera. El misino Decad.8. lib.4. cap.o. Hai la xagua, con que se tiñen de negro: su zumo es blanco como agua.

Xalapa [pág. 533]
XALAPA. sef. Raiz pequeña, que se cria en las Indias Occidentales en la Provincia de Mechoacán: es medicinal, y mui comun en las Boticas. Lat. Radix Indiea sic vulgò dicta. SYLVEST. Proserp. Cant.1. Odt.63. De xalapa eargó solo un pollino, T otro del polvo fino de la Habana.

Xalear [pág. 533]
XALEAR. v. a. Llamar los perros à voces, para cargar, ò seguit la caza. Fórmase de la voz Xau con que se llaman. Lat. Canes ineitare.

Xales [pág. 533]
XALES. L m. Lienzo recio, y gruesso, que sirve para cubrir las cargas. Es voz antiquada. Lat. Lintei species rudior. FUER.OS ARAO. F129. Su Magestad de voluptad de la Corre estatuece, y ordena, que los seis fardeles de lienzo de xales sobtrettiado, que se din à los Hospitales.

Xallullo [pág. 533]
XALLULLO. s. m. Pan, ò massa, que sobte las asquas se pone, para que se tueste, ò ase. Es voz usada en Andalucia. Lat. Subeinerleiut panis.

Xalma [pág. 533]
XALMA. Vease Enxalma.

Xaloque [pág. 533]
XALOQUE. f.m. Viento lo mismo que Siroco. ZVRIT. Annal, lib.4. cap.8t. Y à orza, fotccjando las galeras, se esparcicron unos de onos, llevaudo las proas entre Levante, y Raloque. XALXACOTL.Em. Arbol grande, que se cria en la Nueva España, del qual describe Ximenez dos especies. La primera dice tiene las hojas como el naranjo, aunque mas pequeñas, y vellosas: sus flores blancas, y el futo tedondo, lleno de granos, como el higo. Sus hojas son agrias, y astrigentes; pero tienen buen olor. Usan de ellas en los baños, y curan la sarna. La curteza es fria, seca, y mui astrigente: su decoccion ditsipa las inflamaciones de las pietnas, y es temedio para las llagas fistulosas. Dicen que cura la sordera, y que apacigua los dolores de vientre. El fruto es caliente, y seco, en especial la parte exteriur, que es la mas lohda, lo interior es caliente moderadamente, y huele un poco à chinches; pero por esso no dexa de comerse, y algunos le comen con gusto. La segunda especie riene su fruto mucho mas gruesso, que la primera, y no de tan mal olot. Oviedo hablando del mismo arbol, dice que es grande, y que sus hojas son semejantes al naranjos pero con menos ramas, y esparcidas, y las hojas no son tan verdes, sunque son mas largas, y mas espessas, y las venas mas gruessasi y añade, que hai dos especies, y que ambas dan sus frutos semejantes à una manzana : los de la una son redondos, y los de la otra prolorgados. Algunos tienen la carne roxa, otros blanca, y todos la corteza amarilla, quando estan maduros. Se cogen verdes, y se dexan hasta que estan maduros, y tienen gusanos, y entonces son mas gustosos: pot dedentto son sólidos, y como divididos eu quatro partes, en las que tienen ciettos granos pequeños mui dutos. En la cabeza deste fruto hai una cotona de hojas pequeñas, que se caen facilmente. Lar. Mespilas Indica.

Xamacuco [pág. 534]
XAMACUCO. s. m. Lo mismo que Zamacuco. Usase en Andalucia.

Xamar [pág. 534]
XAMAR. v. a. Lo mismo que Llamar. FUER. Juzc. Prolog. f.6. E el Reguo es xamado Regno, è por el Rey.

Xamborlier [pág. 534]
XAMBORLIER. s. m. Lo mismo que Camarero. Es voz de la Casa de Burgoña.

Xambrar [pág. 534]
XAMBRAR. v.a. Lo mismo que Enxambtar. Tiene uso en Atagòn.

Xamete [pág. 534]
XAMETE. s. m. Especie de tela, que se usaba en lo antiguo, cuya calidad se ignora. Lat. Tela antiqua lam igneta. AMAO. lib.2. cap.2. Aquella mano le pareció grande, y dura, como de hombre viejo, y en el brazo tenia vestida una manga de xamete verde.

Xamuga [pág. 534]
XAMUGA,

Oxamugas [pág. 534]
O XAMUGAS. Cf. Una especie de silla hecha de unos corteones, y brazos de madéra, à modo de los de las fillas comunes, peto son redondos, y mas latgos. Sitve para que las mugcres vayan con alguna conveniencia sentadas en las caballerias, afitmandola, y assegutandola sobre el albardon, ù albarda. Cuvart, dice viene del Hebreo Samucb, que vale unido, y firme; pero parece ser mas verisimil venga de la voz Cbamaleus de la baxa Latinidad, ù del Griego Lomulxis, que significa lo mismo. Lat. Stragalum mulisbre.

Xamuscal [pág. 534]
XAMUSCAL v. a. Lo mismo que chamuscat, que es como ahora se dice. Lecex. Vit. beat. f.6. Como vinieron despues en adulta edad, confiando menos de ellas con un carbon encendido, dice Ciceron, se xamuscaba el cabello.

Xandalo [pág. 534]
XANDALO, LA. adj. que se aplica al modo de andar, y hablar afectado de los Andaluces. Es voz familiar, que se usa comunmenre para notarlos la pronunciacion fuerte, ù demafjadamente gututal de la b. Utase tambien como substantivo. Lat. Vox, quà Bœticorum dialectus notatur.

Xano [pág. 534]
XANO, NA. adj. Lo mismo que Llano: se escribia atsi en lo anriguo, y se pronunciaba la x luavemente: y aun oy se usa en Galicia. FUER. Joac. lib.t. tit.2. h.6. El facedot de la ley debe fablar poco, è bien, è non debe dar juicio dubdoso, mas xano, è abierto.

Xanthio [pág. 534]
XANTHIO. s. m. Una especie de lapa, ò Amor de hortelano. Es voz Griega. Lat. Kantbium, LAC. Diosc, lib.4. cap.139. El Xant bro se llama afsi, potque hace los cabellos xantos, que en Griego es lo suismo que rubios. Llámase por las Boticas Lappa minor; porque toda planta que produce cardillos, generalmente suele llamarse lapa.

Xantoline [pág. 534]
XANTOLINE. (. f. Grano pequeño, que los Perfas envian todos los años en las carabanas à Alepo de Alexandria, y à Smirna, de donde nos viene por las vias de Holanda, de Inglaterra, y de Marsella. La planta que le produce tiene sus hojas tan pequeñas, que con mucha dificultad se separan de los granos; pot lo qual los ciernen fuertemente en unas cestas hechas aproposito à este efecto, hasta teducit las hojas à polvo. Llamanlos tambien Sautoline, ò semilla contra gusanus. Lat. Acinum Perficum coatra vermet.

Xapelete [pág. 534]
XAPELETE. (, m. Lo mismo que Chapelete. En lo antiguo se escribia assi, y se pronuncia la x snavemente. BLANC. Coron. lib.1. cap.8. En la cabeza sacó el Rey puesto un bonctillo, que llamaban xapelete, lleno de perlas, y piedras de gran valot.

Xapoipa [pág. 534]
XAPOIPA. s. f. Un género de torta, que se frie en la sartén. Trahela Covart, en su Thefoto. Lat. Torta frexa.

Xapurcar [pág. 534]
XAPURCAR. v. a. Meneat, ò revolver el agua sucia. Es voz tomada del Arabigo, y ufada en Atagon en estilo baxo. Pronunciase lax suavemeute. Lat. Tarbidam, vel spurcam aquam movere.

Xaque [pág. 534]
XAQUE. (. m. Lo mismo que Xeque. Es voz Arabiga, y Covart. la pone en la combinacion de la j, y alli mismo dice que se escribe con *.
YaQUE. En el juego del Axedréz es el lance, en que con esta voz se da aviso siempte que el Rey está herido de alguna pieza, ó trebéjo del contratio, para que se libre, y apatte, para evitar el que llaman mate con que se acaba el juego. Es tomado, ù de h voz Persiana, que vale el Rey está en peligro, gro, ò segun el Btocense de la misma voz Arabe, que vale Abertura; porque estár el Rey en xaque, es estar la calle abierta. Lat. Vox, quá in latrunculorum lado Regem periculum subire indicitur. ENCIN. Cancion. Ea7. Monserrate en empanada vino alli de dos en dos, y el buen Juan devoto à Diomui picado en enfalada, dando xaque por el roque,
XAQUE. Se llamaba una especie de peinado liso, que estilaban las mugeres antiguamente, con que cubrian la mirad de la frente, partiendo el cabello, y dexando una raya, pot la que se delcubtia el casco. Lat. Crinium, dimidiam frontem tegentium, multebris ornatus.
XAQUE. Llaman en Atagón à qualquiera de los dos lados de las alforjas. Dicen tambien Xeque. Lat. Mantica quavis pars.
XAQUE. Modo de hablar, con que se avisa à alguno, que se aparte, ò se vaya. Dicese frequentemente Xaque de aqui, y se toma la alusion del juego del Axedrez. Lat. Fuge. Apasè. Lop. Rim. Sopet.81. Xaque de aqui con isse santo Roque, Peste cruel, que quitre Diot que aplaque Este bordón con su dlvino xaque, Todo peligro que à lot hombret toque.

Xaqvs [pág. 535]
XAQVS. En la Germania significa es Rufian Lat. Leno, nut. JUAN HIDALC. Rom. de la Germ. Rom.1. Lat armas que el xaque lleva diré en breve relacion, baldeo largo, y tendido, rodancho, y remollerón. XAQUE, Y MATE. Lance del juego del Axedtéz: Veale Maie.

Xaquear [pág. 535]
XAQUEAR. v. a. Dar xaques en el juego del Axedrez. Lat. Regi perieulum indicere.

Xaqueado [pág. 535]
XAQUEADO, DA. part. pass. del verbo xaquear. El Rey à quien se le da, ò està dando xaque. Lat. Rex de periculo admonitus. XAQUECA. s.t Dolot grande de cabeza, que da pot lo regular en la mitad, ò una parte de ella. Dicese tambien, aunque menos comunmente, Axaqueca, en cuya voz se hallatá su etymología. Lat. Hemitranea. Cephalea, æ. FR. L. DE GRAN.Symb. part.3. cap. 14. S.3. Pues finjamos agora, que estuviesse un hombre noble, y virtuolo en una cama con teuibles accidentes de piedra, de gota, y de xaquéea. ENCIN. Cancion. f.48. Y en lat cabezar xaquéca, y en los ojot la tiricia, porque peta por malieia, el que por malitia peca.

Xaqueta [pág. 535]
XAQUETA. L.f. Veltidura luelta de paño, ù oua tela, con mangas, que solo cubre desde loz hombros hasta las todillas. Lat. Manieata tunita, laxaque ad genua tantùm demissa. ARGENS. Maluc, lib. 6. pl. 264. Vinicron cincuenta Indios vestidos de xaquétas de algodón, que les servian de capas.

Xaquetilla [pág. 535]
XAQUETILLA. s. f. dim. Especie de xaquéta mas corta, con sus mangas, las que suclen traher sueltas, pata cuyo fin solo estan pendientes de un lado de los hombtos de ella. Lat. Brevior tunica manicata.

Xaqueton [pág. 535]
XAQUETON. S. m. aum. Vestiduta semejante à la xaquéta, peto mas larga, y mayor. Lat. Longior tunica manicata. ZURIT. Annal. lib.11. cap.88. Estaban mui bien aderezados de sus xaquetónes de tapete de belludo, y brocado.
XAQUETÓN. Se toma tambien por lo mismo que Xaque, el valentón, arrogante, y guapo. Pudo decirse assi, porque regularmente usan xaquetillas pata traher ocultas las armas, y usar de ellas con lolapa, y desembarazo, ù como aumentativo de xaque para mayor expression.

Xaquima [pág. 535]
XAQUIMA. s. f. La cabezada del cordél, con que se hace el cabestro, para atar las bestias. Es voz Arabiga segun Tamarid, y el P. Alcala, y se toma tambien por el mismo cabestro, segun Nebrixa, y otros. Lat. Capistrum, i.

Xaquimazo [pág. 535]
XAQUIMAZO. s. m. El golpe dado con la xaquima. Lat. Capistri ictus, seu percusiio. Xaquimazo. Metaphoricamente se toma por pelat, ò chasco grave dado à alguno. Lat. Grave incommodum, seu damnum. Fortuna ludificatio.

Xara [pág. 535]
XARA. f.f Planta, ù atbolillo leñoso, que levanta de alto à lo mas dos varas: lleva unas hojas casi tedondas, aspcras al tocarlas, y unas flores blancas, compueltas de hojas puestas sin orden, al modo de las tosas, à que les sucede una frutilla casi redonda, velluda, y dura, que dentro tiene muchas divistones llenas de simientes menudas: sus raices son leñosas, y ramosas. De esta planta hai diversas especies, y se crian regularmente en las sierras, y en particular en las tierras calientes. Sus hojas y vastagos son resinosas, y pegajosas. Covatr. dice ser voz Arábiga, que vale mata. Lat. Ladum, seu ledum, i. LAC. Diosc. lib.1.cap.109. Esta especie de Cisto, que aqui describe Dioscórides..... es aquella planta mui pegaiosa, que en Castilla tiene pot nombte xara.
XARA. La sacta, ò palo arrojadizo tostado con su punta mui delgada, y sutil. Dixose assi, porque se hacian las sactas de la mata llamada xara, ò por ser del Chaldeo Jagra, que vale velocidad, ò del Hebreo Xaναb, que significa tirar qualquier cola: como piedra, sacta, &c. Lat. Tatulum, i. XarA c ERVAL. Planta parecida entet amente à la xara; pero sus hojas son mas redondas, y no pegajosas, ni tesinosas. Lat. Speeie, Jadi.

Xarabe [pág. 535]
XARABE. fm. Bebida dulce, y medicinal, que confeccionan los Boticarios hasta la conststencia de almibar, y segun los ingredientes, ò el simple, de que le forma, toma el nombre: como xatabe de violetas, de camuesas, rosado, &c. Dixose de la voz Arábiga Xarab, que lignifica lo mismo, segun el P. Alcala: y tambien pudo decirle del La Latino Sirupe, de donde lo tomaria el Arabe: y de qualquier modo que sea, debe escribirse con b ; aunque los mas lo elcriben con v. Lag. Diosc, lib. 4. cap. 123. Hacese un xarabe solutivo, y mui excelente para las enfermedades del pecho con la novena infusion de las moradas violeras.
XARABE. Llaman por alusion à qualquier bebida compuesta, que excede en el dulce, especialmente si no esti mui fria. Lat. Syruput, í.

Xarabearse [pág. 536]
XARABEARSE. V. r. Tomar xarabes regularmente pata disponerse, y prevenitse à la purga. Usase tambien como verbo activo, respecto del Medico, que los da, ò manda tomar con frequencia. Lat. Syrupir freqtientèr uti, vel se purgare.

Xaraiz [pág. 536]
XARAIZ. s.m. Lo mismo que Lagar. En algunas parres se toma por lagar pequeño, y es voz Arabiga. PART. 5. tit. s. l.3 r. Olivar, ò campo, ó viña, ò huerta vendiendo un home à otto, en que hobiesse lagar, ò xaraiz, ò molino de azéite.

Xaral [pág. 536]
XARAL, s.m. El sitio, parage, ò lngar poblado de xaras. Lat. Ladetum, i. CALD. Com. Zéphalo, y Pocris. Jorn.1. Lo mismo en lor mismos males preguntaron mis destinos, pues que voi en dudar taler, de dia por los caminos; de noebe por los xarales.
XARAL. Sc llama metaphoricamente lo que esta mui enredado, ò intrincado, aludiendo à la espessura de los xarales. Lat. Damentum, i. Virguita, orum.

Xaramago [pág. 536]
XARAMAGÓ. s. m. Planta, ò hierba, que se cria entre los sembrados, y paredes de tierra, ò arrimado à ellas. Llamanla en muchas partes Oruga. Sus tallos se levantan de la tierra mas de dos pies de alto; las hojas son semejantes à las de la mostaza, algo mas pequeñ̈as, y tiernas: sus flores son de quatro hojas puestas en cruz, unas veces de color blanco, orras amarillo, y otras tira el colot à violado con unas rayas negras. Produce unas vainas largas, que por dedentro estan divididas en dos cavidades llenas de simientes menudas, casi redondas: sus raices son blancas. Algunos confunden esta planta con el rabano sylvestre: verdad es, que la Omga, el rabano sylvestre, y el erisimo son plantas, que se equivocan unas con orras, por parecerse mucho assi en sus figutas como en sus virtudes. Lat. Armoratia, 2. Radreula, 2.
XARAMEñO, ñA. adi. que se aplica à los roros, que se crian en las riberas de Xarama, celebrados por su viveza, y ligcreza. Lat. Taurus ad ripam fluoij fie vulgò dicti enutritus.

Xaramugo [pág. 536]
XARAMUGO. s.m. Pececillo pequeño de que suelen usar los Pescadores en los anzuelos para cebo de otros. Lat. Piscieulur, i.

Xarapotear [pág. 536]
XARAPOTEAR. v. a. Lo mismo que Xaropear. Es ufado en el Reino de Aragón, y Andalucia.

Xarapoteado [pág. 536]
XARAPOTEADO, DA. part. pass. del verbo Xarapotear. Lo mitino que Xaropcado.

Xarapoteo [pág. 536]
XARAPOTEO. s. m. Lo mismo que Xaropćo, Ulafe en el Reino de Aragón, y Andalucia.

Xarcia [pág. 536]
XARCIA. s.f. Catga de muchas cosas distintas para algun ulo, ò fin. Viene del Latino Saremna, de donde los Arabes la tomaron rambien.
XARCIA. Se roma tambien pot el conjunto, ò multitud de muchas cosas diversas, ù de una misma especie; pero sin orden, ni concierto: y assi se dice: Hai tal xarcia de esto, ù de aquello, &c. Lat. Inordinata rerum copia. Acervus, vel eaterva.
XARCIA. Privativamente significa los aparejos, y cabos del navio. Usase freqüentemente en plural. Lat. Armamenta navir. FR.L. DE GRAN. Symb. Dial. a. S. a. Un hombre rustico, que nunca jamas viò la mat, ni entrò en navio: la primera vez, que entra en él, maravillase de ver tanta xarcia.
XARCIA. Se roma tambien por el conjunto de instrumentos, y tedes para pescar. Lat. Armamenta piscatoria. ETAT. DE ZARAG. pl. 157. Visto el abuso grande, que hai en pescar en el rio Ebro en las fronteras de la Ciudad con diversos géneros de tedes, y xareiar en todo el tiempo del año.

Xareta [pág. 536]
XARETA. s. f. Vease Jareta. Muchos la escriben con x, dandole la crymologia del Arábigo Xarega, ò Xarera, que valc apretar, ò cerrar, ù de Sareta, que significa tragar, por el modo con que se entra la cinta en la costura.
Xa RETA. En la Nantica significa la red hecha de madera, ó de cabos: debaxo de la qual se pone la gente a pelear, pata estár con mas resguardo, y seguridad. La que está hecha de madera se llama tambien Axedréz. Vocab. Marit. de Sev. Lat. Clatrum nautieum ex lignir, vel rudentibus.
XARETA DE LA XARCIA. Llaman en la Náurica las vuelras, que forma un cabo de loz obenques de una vanda, à los de la orra, para sujetar las xarcias, y detener las socolladas, ó estrechones de los palos, quando hai balances. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Fasais eircumvolutio.

Xarife [pág. 536]
XARIFE. I. m. Lo mismo que Xerife. CERV, Com. El Gallardo Español. Jorn.1. Xarife soi de ta cafta. y no me respeta el basta de amor, que blande en ml pecbo.

Xarifo [pág. 536]
XARIFO, FA. adi. Roragante, vistoso, bien compuesto, à adornado. Es voz Aräbiga segun el P. Guadix, y segun otros Griega. Lat. Venustur. Speciosus. Concinnus, a, um. GONG. Fabul, de Piramo, y Tisbe. Smo un Adonir Chaldeo, ni xariso, ni membrudo, que trabia las orejas en las jaulat de dor tufor.

Xaropar [pág. 536]
XAROPAR,

Oxaropear [pág. 536]
Ò XAROPEAR. v. a. Dar à alguno muchos xaropes, ò remedios de Botica. Usase frequentemente como verbo reciptoco. Lat. Medicir potionibas aliquem implers, vel vel potare. ORDEN. DE TARAZ. f. 132. Ordenamos, que ningun Boricario, ni Cirujano puedan medicinar, xaropear, sangrar, purgar à ningun enfermo.

Xarovar [pág. 537]
XAROVAR. Se toma tambien por disponet, y dar en forma de xarope algun otro liquór, que no sea de Botica. Lat. Potare aliquem.

Xaropeado [pág. 537]
XAROPEADO, DA. part. pass. del verbo Xaropar en sus acepciones. Lat. Potionstus, a, um. FR. L. DE GRAN. Memor, trat.2. cap. 4. En la qual fuistes con duros clavos rraspassado, y puesto entre ladrones, y repurado con los malos,y xaropado con hiel, y vinagre.

Xarope [pág. 537]
XAROPE. s. m. Bebida, ò confeccion liquida, que se da à los enfermos, cuyo principal ingrediente es azucar clarificado. Lat, Potio medica. JUAN ALVARRZ, Gato, Canc. F.81. Los xaropes serán tales, que purgue vuestros desdenes.
XAROPE. Se toma tambien por el trago amargo, ò bebida dessabrida, que se da à alguno. Lat. Potic. AMAD. lib. r. cap. 11. Queriendoles mostrar la cruel fortuna, que à ninguno perdona, los xaropes amargos.

Xarragin [pág. 537]
XARRAGIN. s. m. El parage, ò sitio, en que hai huertas, ó huertos para recreaciòn. Es voz Arabipa, y la trahe Covart, en su Thesoro; aunque yá en nuestro ldioma no ticne uso alguno. Lat. Locus bortls amœnus.

Xarro [pág. 537]
XARRO. f. m. El que grita mucho, hablando sin propósito, principalmente si es muger. Es voz baxa, y usada en Aragon, y puede venir del Arabe Tarron, ò Zarron, que segun Golio vale habladór. Lat. Garrulus, i.

Xateo [pág. 537]
XATEO, TEA. adj, que en la Monteria se aplica al perrillo, que hace à las zorras, y las persigue, al qual por esso llaman rambien Raposero. Lat. Canis vulpinaris. Ancor. Monter, cap. 16. Criadót es el que tiene à cargo criar los canes, tocantes à la monteria, sabuessos de suelta, que son ventores, lebreles, y perrillos raposcros, que por otro nombre se llaman xatt́os.

Xato [pág. 537]
XATO. (. m. Lo milmo que Becerro. Es voz usada en Galicia, y se pronuncia la x suavemenre.

Xau [pág. 537]
XAU. Voz que se usa por modo de interjeccion para animat, è incitar à algunos animales, especialmene à los totos. Lat. Vox per modum interjectionis, ad incitandum. Xau, Xau. Se usa tambien reperida la voz, para significar el aplauso ruidoso que se le dá à alguno; pero inconsiderada, y tumultuariamente. Lat. Plausus tumultuarlui, se Acclamatio.

Xaurado [pág. 537]
XAURADO, DA. adj. que se aplica à la persona, que se halla sin ningun alivio, ni consuelo, esta llorosa, ò afligida. Es voz Arábiga, que yà no riene uso. Lat. Mœrors confectas, a, um. Defsolataz. Vi LLEC. Gloff. al Danre. Llamalos xaurados : es proprio vocablo, que pertencce à estos..... y tambien las mugeres, quando lloran à fus maridos, llamanse xauradas, y cabtivas en sus lloros, que facen.

Xauria [pág. 537]
XAURIA. s. f. El agregado de podencos, que Tom. VI. cazan juntos, y componen nna quadrilla. Puede venir del Xau, xau, que es la voz con que se les alienta, por la similitud que tienen con su latido. Lat. Venaticorum eanum manus, vel agmen. SVLVEST. Ptoserp. Cant, Al escamado tiro dá mil veces Con el unto, que Cintiz à sa xauría.

Xauto [pág. 537]
XAUTO, TA. adj. Insipido, y sin sal. Es voz baxa usada en Aragón. Puede ser voz Arabiga de Xatta, que segun Golio significa lo mismo. Lat. Insulsus. Insipidus.

Xazilla [pág. 537]
XAZILLA. f. f. La señal, ò rastro, que dexa alguna cosa sobre la rierra, en que ha estado por algun riempo. Lat. Vestigium. Signum. ORDEN. DE HuES, pl.81. Antes que se hnviere de cotrer el campo, vayan à ver la xazilla, ò assiento de la carga hurtada, XEA. s. f. Triburo que se pagaba antiguamenre por la entrada de los géneros de tierra de Moros à Castilla, y Andalucia. Lat. Maurorum vectigal fic dictum. Zuñto. Annal. de Sev. Año 1478. Maudaron.... que se quitasse otro impuesto à las mercadetias de tierta de Moros, que decian xea, ò meaja.

Xeera [pág. 537]
XEERA, Ò XERA. s.f. La rierra, que dexaron en seco los Esteros. Es voz Griega. An DRET. Orig. lib. 3. cap. 3. Afsi que llamó xeera la tierra, que dexan en seco los Esteros,

Xefe [pág. 537]
XEFE. s. m. El primero, principal, superior, y cdueza, que manda, rige, y göbierna en algun exercicio, ò empleo à rodos los individuos dél. Puede venir del Griego Cepbas, que significa cabeza, y de ahi dixo el Frances Chef, y nosotros Xese. Lat. Præses, dis.

Xelfe [pág. 537]
XELFE. s. m. Voz de la Germania, que significa el esclavo. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Mancipium.

Xemal [pág. 537]
XEMAL, adj. de una term. Lo que tiene la longirud, y distancia del xeme: como Clavo xemal, herida xemal. Lat.Semipedalis, e.

Xeme [pág. 537]
XEME. s. m. La distancia, que hai desde la extremidad del dedo pulgar à la del dedo indice, que sirve de medida. Viene del Latino Semis, ò Semipes, que vale lo mismo. ARR. Philos. lib.2. cap.15. Se conticnen rodas las modidaz quie miden (gurel llaz folo, como la vara, la quarta, el xeme. QUEV, Mus.5. Xac.10. Desatando torbellinos de tajos, y de rebeses, le rasgó en la geta un palmo, Ie cortó en la cholla un xeme.
XEME. Sc toma tambien por la cara de la muger con la misma alusion, que la llaman palmo, ò palmico. Lat. Fœmine faciet. GONG. Decim. burl. f.62. Solieita devocion el rostro de la Beata: el xeme digo de plata engastado en un greñós.

Xenabe [pág. 537]
XENABE,

Oxanable [pág. 537]
O XANABLE. C. m. Lo mismo que Y y y mos mostaza. Trahenlo Covart. en su Thesóto, y Nebrixa en su Vocabulatio. Dixose del Atibigo Cinab, que significa lo mifuio.

Xeno [pág. 538]
XENO, NA. adi. Lo milmo que Lleno. Assi se escribia en lo antiguo, y despues se convirriò la x suave en D. FUER. JUzG. lib. 6. tit.2. L.3. Ca algunos Juyces, que non fon de Dios, è son xenot de error, non de los malfcchores.

Xepe [pág. 538]
XEPE. (. m. Lo mismo que Alnmbre. Es voz usada en Aragón, y viene del Atabigo Xebb, segun el P. Alcala.

Xeque [pág. 538]
XEQUE. L. m. Voz Arabe, que significa hombre anciano, y se toma tambien pot el Superior, ò Régulo entte los Moros, que gobierna, y maada algun Territorio, o l'rovincia, ya sea como Soberano, ù ya como Feudarario. Lat. Senior. Regului,l. ZURIT. Annal. lib.4. cap.18. El riempo que alli se deruvo el gran Capiran, tenia sus inteligencias con el Xeque de los Xerves. Xsoue. Pot la alforja. Vease Xaque.

Xera [pág. 538]
XERA. s. f. La tierra, que puede labrar en un dia na par de bucyes. Es voz de Extremadúra. XERAPELLINA. T. E Vestido viejo hecho pedazos, ò andtajoso. Lat. Obsoleta vestit.

Xerga [pág. 538]
XÉRGA. S.f. Tela gruessa, y rústica. Viene del Arabigo Xeriea, que vale lo mismo. Tomase tambien por qualquier especie de paño grossero, sea de lana, de pelo, ù cañamo. Lat. Sagan, i. Levidensa, 2. ORDENAM. R. lib.5. tit.7. l.a. Item, que todo paño de oro, y seda, y de lana, y de lienzo, y de picote, y de sayal, y de xerga, y de todas orras qualesquier cosas, que se vendan.... sça tenido de lo vender sobre una tabla.
XERCA. Se toma tambien pot lo mismo que Xerigonza: y assi se dice habla en xerga.
XERCA. Se usa atsimismo por lo mismo que Xergon, ò saco grande.
Estat, o poner una cosa en xerga. Phrase metaphórica, que vale haberse empezado, y no estar petficionada. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat. Rude adbue, vel informe aliquid esse. CERV. Com. Prolog. Las comedias de Luis Velez de Guevara, y las que agora estan en xerga del ingenio de D. Antonio de Galarza.

Xergon [pág. 538]
XERGON. s. m. Funda gruessa en fotma de colchon, que se llena de paja, atocha, o cortaduras de papél. Puede vcnir del Arabe Sergon, que vale Albardón; pero tambien pudo decirse de Xerga, pot ser la tela, de que se suelen hacer. Lat. Culeitra firaminea, vel tomento plena. SYNOD. DE ALEAR. Hagan inventatio con acto de Norario, de modo que haga fé de todas las camas, xergónes, colchones, y sabanas.
Xa RGÓN. Se toma tambien pot vestido mal hecho, y poco ajustado al cuerpo. Lat. Nimit ampla vestis.
XERGÓN. Llaman en estilo famillar à la petsoua gruessa, pesada, tosca, y perezosa. Lat Homo nimit crassut, vel obessus.
XERGÓN. Llaman tambien al vientre: y assi se dice llenat el xergón por comer mucho, Lat. Venter, trit. SANcH. Poes. pl.248. Que à fé que ha llenado bien la mula el xergón de paja.

Xerguilla [pág. 538]
XERGUILLA. I. f. Tela delgada de seda, a lana, ò mezcla de una y otra, que se parece en el texido à la xerga. Lat. Sagaria tela levis ex serieo, vel lana,vel ex utroque mixte.

Xerife [pág. 538]
XERIFE. I. m. Nombre de dignidad, que se di entre los Moros por la nobleza, que atribuyen à los descendientes de su falso Propheta. Es nombre Arabigo. Lat. Nobilitatis cognomen inter Mauros. LEONARD. Annal. f.121. Se hacia llamar Xerife el Hulcer i, por preciarse de pariente de Mahoms (que esto quiere decit Xerife.)

Xeringa [pág. 538]
XERINGA. s.f. Instrumento compuesto de un citindro hueco, ò cañon gruesso de meral, en que esta unido otro cañoncito mui detgado, por el qual se atrahe, y arroja el liquor, al modo de la bomba, ù otras máchinas hydraulicas, con la fuerza, y artilicio del embolo, dirigiendole à la parte que se quiere, para los etectos, que se intentan à proporcion de los quales es tambien el tamaño de dicho instrumento. Dixose del Griego Siringa, que significa caña, ó cañón por lo qual debe escribirse con x. Lat. Sipbo, ais. Sipbunculus, i. Clyster, eris.
XERINCA. Se roma particularmente por la que se usa para limpiar, y purgat el vientre, introduciendo en el por la parte posterior algun liquor dispuesto, y preparado à este efec 10. LaI. Clyster, erus. Que v. Mus.6. Rom.89. Agacbado estabais Conde, y teneis mucba mai traza de bome que aguarda xeringa, que del que espera bat alla.
XERINCA. Metaphoricamente vale instancia, ó porfia enfadosa, y molesta, que inquieta, y dessazona. Lat. Contentio pertinax, vel molefita.

Xeringar [pág. 538]
XERINGAR. v. a. Arrojar con la xeringa el lquor con fuetza, y violencia à la parte que se deltina, para el efesto, que se intenta Lat. Syphune aquam, vel liquorem ejaculare.

Xu angar [pág. 538]
Xu ANGAR. Es tambien inttoducit en el vientte con el instrumento de la xerir ga algun liquòr, para limpiarle, y purgar le. Lat. C.yftere lecameatum in ventrem tmmittere, vet imfandere. XERINCAR. Metaphoricamente vale molestat, ò enfadar con porfia, o instancia, de modo que dessazone, ò inquiete. Lat. Pertinacitèr instare. Molestare.

Xeringazo [pág. 538]
XERINGAZO. I. m. El acto, ò acción de atrojar el liquót, que está introducido en la xeringa, y iambien por el golpe del mismo liquor assi arrojado. Lat. Syphonir ejaculatio. Suffufio, vel perfusio.

Xerqueria [pág. 538]
XERQUERIA. Cf. Lo mismo que Rastro donde se maran los carneros. Es voz Arabe, y la trahe Covarr, en su Thesoro.

Xervilla [pág. 538]
XERVILLA. s. f. Vease Servilla.

Xeta [pág. 538]
XETA. S.f. Lo mismo que Seta, ò Geta, que es como ahota se escribe comunmente, aunque que algunos la escriben conx, y la pronuncian fuerte.

Xetar [pág. 539]
XETAR. v. a. Desatar algo en cosa liquida. Usase en Aragon: y dicen xetar la salsa, xetar un ajo, y echarlo en el guisado. Lat Subigere, diluere aliavid jure, vel aqua.

Xeto [pág. 539]
XETO. s. m. La colmena vacia untada con aguamiel, para que acudan à ella los enxambres. Usase en Aragon, y se pronuncia la * suavemente. Lat. Alueus mussá linitus. ORORN. DE LAS ABEJ. f.a6. Irem estamnimos, y ordenamos, que ninguna perfona pueda hacer banquera, ni echar xetos dentro de los limires de otro abejar.

Xia [pág. 539]
XIA. s.f. Lo mismo que Chia, que es como ahora se dice. En Aragón se llama assi la insignia de los Magistrados. ORDEN. DE Za RAG.f.68. Estatuimos, y otdenamos, que de aqui adelante à cada uno de los cinco Jurados se les dé quatto mil y quinienros sueldos..... y sendas xiat, y gramayas de terciopelo catmesi. XIBIA. s.E Pez semejante al Pulpo; que cerca de la cabeza riene una bolsa, ù depòsito, y en ella un humor tan negro como tinta, el qual derrama en el agua, y la turba, y obscurece, para escapar, sin ser visto de los Pescadores. Su escama, ò concha es durissima, y la carne mui blanda, y mui blanca. Lat.Sepis. Lag. Diosc, lib.2. cap.ao. Cada mes pare la xibia, y segun Plinio escribe, no vive mas de dos años.

Xibion [pág. 539]
XIBION. s. m. La concha, ò el huesso de la xibia, del qual usan los Plateros para hacer moldes, y orros usos, y la llaman tambien Xibia. Lat. Xibium, ij.

Xicara [pág. 539]
XICARA. s.f. Vaso de loza en forma de un cubilere pequeño, en que se toma el chocolare. Es voz Americana, que vale coco, ò vaso, de que se hace dél. Lat. Seypbus, vel cupula fictilis ad cocolatum. Paacu. on TAss. año168o. f. 34. La docena de xícaras de Genova à quatrocientos y ocho maravedis.

Xifa [pág. 539]
XIFA. s.f. Lo que se arroja, ò lo que falta y quitan en los maraderos, quando se matan, y desquartizan las reses para el público. Es voz Arabe, y viene de Gegeif, que segun el P. Alcala vale carne mortecina. Lat. Rejectanea leniaria.

Xiferia [pág. 539]
XIFERIA. s. f. El exercicio de matar, y desollar las reses. Es voz Arábiga. Lat. Lanionit manut. CERV. Nov. Dial, pl.334. Mozo robusto, doblado, y colérico, como lo son todos aquellos, que exercitan la xiferia.

Xifero [pág. 539]
XIFERO, RA. adj. Lo que pertenece al maradero, y por alusion vale sucio, puerco, y soéz. Usase como substantivo, y unas veces vale el cuchillo, con que matan, y desquartizan las teses : y otras el oficial que las mata, y desquartiza. Lat. Laniarlus, a, um. CERV. Nov. Dial, pl.354. Mis Padres debieron de ser alanos de aquella confusion, à quien llaman xiferot. EsTEs. cap.5. Fingiendole haberle dado à un chulo una moha Tom.VI. da con la lengua de un xifero; me retiré à sagrado.

Xiferada [pág. 539]
XIFERADA. I. f. El golpe dado con el xifero. Lat. Loniarij cultri ictus, vel valmas. QUaV. Mns.5. Xac.15. Descosido tiens el cuerpo à xifcradas Gargolla, mut cerea de ensabaner sus bienes, y la persona.

Xilguero [pág. 539]
XILGUERO. s. m. Paxariro pequeño, y hermoso de plumas de varios colores bien conocido, y aunque encerrado en breve prission de una jaula, canra dulce, y alegremente. Algunos escriben Gilguero, y orros dicen Silguero. Lar. Cardurlis. BuRG. Garom, Sylv.3. Pars mn piendo taer il inotente Kilguëro, que los dulcis filvos siente.

Xilobalsamo [pág. 539]
XILOBALSAMO. (. m. El leño, ò madéra del bálsamo, arbusto parecido al Alheli segun Dioscorides: el qual oy no se conoce, porque el xilobalsamo, que se administra en las Boricas, segun Laguna libro primcro, cap. 18. es mui diferenre del antigno. Lat Nilobalsamum, i.

Ximenzar [pág. 539]
XIMENZAR. v.a. Quitar à golpes de palo, ò piedra al lino, o cañamo seco la simiente, para llevarlo à poner en agua. Usase en Aragòn, y se pronuncia la x suavemente. Lat. Sementem cannabis, vel lint excatere. On DEN. OR TARAZ f. t26. Primeramente à agramar cinco sueldos, y seis dincros, y vino: à majar lino, y ximenzar seis sueldos.
XIMÉNZADO, DÀ part pass del rerbo Ximenzar. El lino, ò cañamo despojado à golpes de la simiente. Lat. Excussus, e, um. ORDEN. DE TARAZ. f.84. Or denamos, que qualquier persona, que será hallada con carga de manzanas, peras..... lino ximenzade, ò por ximenzar, ù de otra mancra, por cada carga.... tenga de pena, &c. XIMIO), MIA. I. m. y f. Lo mismo que Simio, ò Simia, Mono, ó Mona. CXRV.Quix. tom.a. cap.11. Tal pienfa que adora un Angel, y viene à adorar un ximie.

Xinglar [pág. 539]
XINGLAR. v. n. Gritar pronunciando, ò sin pronunciar voz alguna en demostracion de tegocijo. Pronunciase la x suavemente, y viene del Francés Jongler. Es usado en Aragón en el estilo baxo. Lat. Clamare. Voelferare.

Xion [pág. 539]
XION. s. m. Voz de la Germania: partícula afirmativa, que vale lo mismo que fi. Juan Hidalgo en tu Vocabnlario.

Xiride [pág. 539]
XIRIDE. S. f. Planta, que tiene las hojas como el lirio círdeno; aunque mas anchas, y puntiagudas. En medio de ellas sale un ta Ilo de un codo, y de mediana grosseza, de la qual nacen unas vainas de tres esquinas, llenas de ciettas flores purpurcas. Produce la simiente redonda, y roxa, aguda al gusto, y encerrada en unas como habas, y tiene hollejos como los de las habas. Es medicinal, y Laguna sobre esta descripcion de Dioscórides, lib.a. cap.a4, pteteude que sea la Spatula fœtlaa. Yyy a

Xisca [pág. 540]
XISCA. C f. Arbusto especie de caña basta. Se cria en lugares mui humedos: su hoja es larga, y cortante: no hace hor, ni ftuto, y al extremo del arbusto hai un remate parecido à la cola del Rapofo, y acuden mucho los tordos à estos arbustos, de que se hacen graudes espesluras. Es voz ulada ca Atagon, y en Murcia la llaman Cisca, ò Sisca. Lat. Arundinis species.

Xitar [pág. 540]
XITAR. v. a. Arrojar, ò echar fuera. Es voz de Aragón, que solo tiene ya uso en las Monrañas. Lat. Jacere. Rejicere.

Xitado [pág. 540]
XITADO, DA. parr. pass. del verbo Xitar. Arrojado, ò echado fuera. Lat. Jactus. Reje Cui,a, am. FUER. DE ARAC. f.168. Sin estrépitu, è figura de judicio, malicias, è dil aciones del rodo fneta xitadas.

Xixallo [pág. 540]
XIXALLO. s. m. Arbusto de poco menos de una vara de altura, cuyas hojas son mui angostas, cenicienras, y blandas. Es excelente pasto de ganados, y mul sabroso, pues no necessitan de sal los que se apacientan dél. Criale en los yermos, y páramos, que no eltin en montaña. Es voz de Aragón. Lat. Arbustum quoddam sic dictum. Species cytisai.

Xixallar [pág. 540]
XIXALLAR. s. m. El monre poblado de xixallos. Lat. Locus cytisui specie abundans. XO. Interjección. Lo mismo que Jo, ò Cho. Algunos la escriben assi, y pronuncian la x suavemente.

Xorgolin [pág. 540]
XORGOLIN. I. m. Voz de la Germania, que significa compañero, ò criado del Rufian. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Lenonis famului.

Xuagarzo [pág. 540]
YUAGARZO. s. m. Arbusto espinoso, que se cria en los montes, y tiene la hoja mui pequeña. Lat. Arbustam spineum.

Xubete [pág. 540]
XUBETE. s. m. Especie de armaduira, que se usaba en lo antiguo, la qual oy no tienc uso, ni se tiene conocimiento de ella. Lat, Armstura pars modò ignota. AcT. DE CoRr. DE ARAC. f.17, lrem catga de ballestas, curazas, cimeras, cuxeras, lorigons, xubetes, y de otras armas, que paguen por carga siet sueldos.

Xucla [pág. 540]
XUCLA. s.f. Una de las siete señales, que los Arabes tienen, y pouen sobte sus letrat en lugar de nuestras letras vocales, porque de ellas carecen para leer, y escribir. P.Al CALA, Arte Arabigo, cap. 37. Conocidas las letras por sus nombres, y aun las xuclas susodichas..... Esso mesmo es de notar de la otra xagla llamada Miniba.

Xugo [pág. 540]
XUGO. s. m. El zumo, ò substancia de las hierbas, y colas humedas. Usase metaphoricamente por lo provechoso, util, y substancial de otra qualquier cosa matctial, à immarerial. Lat. Sacus, i.

Xugosidad [pág. 540]
XUGOSIDAD. (Xugosidad) s. f. La disposicion, ó calidad xugosa de las cosas. Lat. Succi copra, vel qua itas.

Xugoso [pág. 540]
XUGOSO, SA. adj. Lo que tiene xugo, y metaphoricamente vale substancial, util, y provechoso en qualquier linea. Lat. Suecosus. Succulentus, a, um. FR. L. DE LEON, Nomb. de Christ, en el de Pastòr. Todo le es virtuoso, y xugose, y sabrosilsimo pasto.

Xugue [pág. 540]
XUGUE. se m. La pringue, porqueria, y suciedad humeda. Lat. Succidit as, atis. HERN. Encid, lib.6. f.128. El terrible Charón, barguero borrendo, De mobo, y xugue, y seciedad cubierto.

Xulo [pág. 540]
XULO. L. m. Guia del ganado. Tómasc por lo mismo que Manso. Es voz Arabe, y la trahen Lope de Velasco en sn Orthographia Castellana, y el P. Náxera, y la dán la misma difinicion. Lat. Dux gregis, vel armenti.

Xurel [pág. 540]
XUREL. L.m. Pez de mar parecido al Albur; aunque no es ran ancho. Es voz Arábiga Xarlla, Xuril, segun el P. Alcalá. Lat. Gobij speeius.

Xuta [pág. 540]
XUTA. s. f. Páxaro de las Indias Occidentales, que los salvages de la Provincia de Quito crian en sus habitaciones. Son mui semejantes à las Aucas, y assi faciles de domesticar. Lat. Avis Indica sic dicta. VIGESIMA quatta letra de nuestro Alphabéro, tomada de el de los Griegos, en el qual se llama Ypsilon, y los Latinos la usaron como letra vocal en las palabras tomadas del Griego: y nosotros seguimos lo mismo: como en Tyrano, Mysterio: y tambien nos sirve de letra confonante, quando ha de herir à la vocal siguiente: como en Ycrmo, y Mayo. Llamase la Y letra de Pythágoras, porque se supone, que elte Philósopho la añadió al Alphabéto Griego, tomando su figura de la que fotman al volar las Grullas. En lo antiguo era letra numcral, que valia ciento y cincuenta, ò fegun Baronio ciento y cincuenta y nueve, conforme à este verlo: T, dat centenos & quinquaginta novenos. Y quando se le ponía una raya encima valia ciento y cincuenta mil. Usase tambien esta letra como vocal, y sirve de particula conjuntiva en lugar de la e antigua correspondiente al & Latino, à excepcion de quando la palabra siguiente empicza con i, que entonces se conserva el uso de la e; verbigracia, Pedro, y Francisco, Juan, è lgnacio. Se usa tambien en el principio de la oracion, para redarguir, ò replicar, pregontando, à lo que se ha dicho: y assi se dice: Y tu no haces lo mismo? Quid. Imô. Se usa assimismo para significar enfado, ù desprecio de lo que se oye: y alsi se dice: Y qué tenemos con esso? Lat. Quid ergo? Se usa tambien para pondcrar : y assi se dice respondiendo al que pregunta: he cometido algun defecto? Y mui grande: ha andado descortés, y con un sugeto tal. Lat. Et quidem. Se usa tambien para contraponet una cosa à orra: y assi se dice: Has faltado à tu palabra; y to à tu obligacion. Lat. At. Autem Se nsa assimismo para preguntar: y assi se dice: Y vosortos que decis desto? Y tu, donde has estado? Jontase frequentemente en este sentido con la particula si: y assi se dice: Y si no viniere à tiempo? Y si fueta otra la causa? Lat. Quid fi? Se usaba en lo antiguo como adverbio de lugat, y significaba lo mismo que Alli. Lat. Illie. RECIM. DE PRINC. lib.2. part.1. cap.14. Defendiere que no casen, è despues sobre el su enttedicho casaren, no se desuelve el mattimo, sio, si algun ouo embargo y no fuere. YA adv. ton que regularmente se denota el tiempo passado. Es del Jam Latino. FR. L. Da GRAN. Trat. de la Devoc. cap.3.S.9. Porque de esta materia tratamos yá en otro lugar, y al presente bastata lo dichn. YA. Significa tambien el tiempo presente, haciendo relacion al passado. Lat. Jam. Nuns. Quev. Mus.6. Rom.87. Antes contaba sus pena El que nació entre las malvas, T ya apenat tiene manot Para contar lo que gagrda. Ya. Vale tambico en otro ticmpo, ù en otra ocasion, que se puede ofrecer, distinta de aqoella en que se habla: y afsi se dicc: Ya nos verenios, va te hara esso, &c. Lat. Aliàs. Ya. Se toma tambien por lo mismo que Finalnente, ò ultimamente. Lat. fam. Tandem. FR.L.nE GRAX. Trat. de la Devoc. cap.4.S.t. Mas despucs que estan esforzados algo con este manjar, quiere el Señor, que dexen yá de ser niños. Ya. Vale tambien luego immediatamente: y assi quando se responde à quien llama, se dice Ya van. Lat. Jam. Illieo. CERV. Quix. tom.1. cap.18. No oigo orra cola, retpondió Sancho, sino muchos balidos de ovejas, y carncros: y assi era la verdad, porque yá llegaban cerca los dos rebaños. YA. Se usa tambien como particula distributiva repetida en dos, ó mas oraciones, ò en dos, ò mas miembros, ò partes de una oracion. Lat. Modò. Nenc. CERV. Quix. tom.1. cap. 17. Ni el voladôt Sancho dexaba sus quexas mezcladas, ya con amenazas, yá con ruegos. Ya. Interjeccion, con que se cxplica, que nos acordamos de algo, que se nos habia oividado, ò que cacmos en algo que nos avisan, ò nos acuerdan: y assi se suele duplicar el Ya, diciendo Ya, yá. Lat. Jam quidem. YA. Se usa tambien como interjección de desprecio, con que damos à entender, ò que no hacemos caso de lo que nos dicen, ù no lo queremos hacet, ò que no lo creemos; porque juzgamos, que nos van à engañar. En este sentido se suele usar con estas phrases Ya va, Ya se vé, Ya te veo. Lat. Et quidem. Certd̀ quidem, ironitè. Ya. Sirve tambien para coneeder, ò apoyar lo que nos dicen, y suele usarse con laphrases, Ya entiendo, Ya se ve, que equivalen à es claro, ò es assi. Lat. Et quidem. Certò quidem. Va. Se asr emmo parnimle sopmnsi"iv=, jurrandose con la particula que. Lat.Cùm. Quoniam. Quando. QuEv. Orland. Muf.9. Cant.1. Oct. 57. T ya que su vmida dispufieron Tantos canieulares, y bochornoi. YA. Sirve tambien de particula condicional, y se junta unas veces coo la particula que, y otras con la particula fr. Lat. Cum. Ut. Quando. FR. L. DE GRAN. Trar, de la Devoc. cap.3. S.3. Las quales yá que no pueden salir con lo que pretenden, hacen esso que pueden. CERV. Quix. tom.1. cap.14. T todos juntos su mortal quebranto Trailaden en mi pecho, y en voz baxa, Si (Si ya à an dofesperado fon debidad) Canten obsequiat tristes doloridat.

Yacer [pág. 542]
YACER. v. n. Ellir echado, ò rendido. Usase con propriedad por el que esta en el sepulchro, ò muerto. Tiene la anomalia de recibir la g en algunas personas de los tiempos presentes : como Yago, y aga. Tambien dicen yazgo, y yazga. Es del Latino Jacere. Canv. Quix. tom.1. cap.16. Pero ha querido la fortuna...... ponerme en este lecho, donde yago tan molido, y quebrantado. GONG. Sonet, heroic.1. Vive en este volumen el que yace En aquel marmol Rey siempre glorioso.
YACER. Significa tambien estar alguna cosa fija, y situada en algun parage. Lat. facére. Situm esse. M.LEON, Obr. Poet, tom.1.pl.173. Donde forman dot montes un seno rudo, yace Fuenterabia lugar oculto.

Yacente [pág. 542]
YACENTE. part. act. del vetbo Yacer. El que esta echado, ò tendido. Lat. Jacens, tis. Herencia yacente. Se llama en lo forense aque Da, en que no ha entrado aún el heredero, ò en que no se han hecho aún las particiones. Lat. Hæreditas jacens.

Yacija [pág. 542]
YACIJA. f. f. Lecho, ò cama, ò cosa, en que se esta echado. Tomase tambien por la sepultura, y es voz antigua Española, y tomada del verbo Yacer. Lat. Lectus, i.
Ser de mala yacija. Phrase, que rigurosamente significa ser de mal dormir: y pot alusion vale estar con inquietud, y dessassossiego en qualquier materia. Lat. Anxium, vel inguietum esse. GuEv. Menospr, cap.19. Era de tan mala yacija mi corazón, que en todaz las cosas buscaba descanso, y en todas ellas hallaba peligro, y tormento. Ser de mala yacija. Pot translacion significa fer hombre baxo, vagamundo, y de malas mañas; porque essos por lo regular tienen mala cama, durmiendo en qualquier parte donde les coge la noche. Lat. Turbidum, vagum, vel inquietum esse. GUEV. Avis. de Priv. cap.3. Hai en las Cottes de los Principes algunos que están notados ser ellos de tan malz yecija, y su familia de ran malas mañas, que se determinan sus huélpedes, à de no les recibir, ù de ellos se ausentar.

Yactura [pág. 542]
YACTURA. (. f. Quicbra, pérdida, ù daño recibido. Es voz puramente Latina. MARQ. Gobern. lib.2.cap.39. Siendo rodos interesados en salvar la vida, y hacienda, el riesgo de la yactura, y la pérdida, de lo que fué al agua, ha de correr por cuenta de todos.

Yambo [pág. 542]
YAMBO. s. m. Pié del verso Latino, que consta de una sylaba breve, y otra larga. Lat, Tambus.

Yambico [pág. 542]
YAMBICO. adj. que se aplica al verso Larino, que consta de pies yambos: como senario yámbico. Lat. Tombieut.

Yantar [pág. 542]
YANTAR, (. m. Manjar, ó vianda. Es voz antigua, que se conserva en algunas partes. Lat. Esca, a. Cibus, i. QUEV. Mus, 6. Rom. 89. Con aseo habedes yantado, O que mala pró vos faga, Pues tan presto baxó et miedo Los yantares à las ancat.
YANTAR. Se llamaba tambien cierto tributo, que se pedia, y cobraba de los Pueblos, quando el Rey entraba en ellos, para la comida, que se le disponia, de donde romó el nombre. Lat. Vectigal pro cibo regio. RscoPlib.6. tit.1a. l.4. Ordenamos, que los Merinos, que anduvicren por Nos, no pucdan tomar yantarer mas de una vez en el aiio: este yantar que lo tomen en el Monasterio mayor del Abadengo.
YANTAR. v. a. Lo mismo que comer. Es voz antigua, y Covarr, le dá el origen del Latino Jentarulum, que vale almuerzo. Caav. Quix. tom.1. cap.q. Por ahota trahiganme de yantar; que fé que es lo que mas me hara al caso. Con la mala yante, y con la buena ten baraja. Refr. Veasc Barajar.

Yantado [pág. 542]
YANTADO, DA. part. pass. del verbo Yantar, Lo assi comido. Lat. Comesus, vel comestus.

Yaro [pág. 542]
YARO. C. m. Hierba llamada en las Boticas Barba de Aròn. Es parecida à la Dragontéa en las hojas; aunque las rienc mas largas, y menos manchadas : el tallo como de un palmo, algo purpúreo, y semejanre à una mano de almirez, sobre el qual nace un fruto de color de azafran: su raiz es blanca, y suele comerse cocida. Lagun, sobre Diosc. lib.2. cap.157, en el Indice de los nombres.

Yegua [pág. 542]
YEGUA. f.f. La hembra en la especie de los caballos. Nace de la voz Latina Eque, mudada la y en g: y assi se dixo Egua en la Lengua antigua, y ahora Yegua. Cany. Quix. tom. 1. cap. 15. No se habia curado Sancho de echar à Rocinante, seguro de que le conocia por tan manso, y ran poco rixoso, que rodas las yeguas de la dehessa de Córdoba no le hicieran tomar mal siniestro. Donde hai yeguas potros nacen. Reft. Veasc Nacer.
El que desecha la yegua esse la lleva. Refr. con que se zahiere al que dice mai de algnna cosa, que se sabe que la quiere. Lar. Quod eupit boc renuis: cur sie convit ia fundir? Certiut optansur, qua masedicta nimit.

Yeguada [pág. 542]
YEGUADA. f. f. El conjunto de muchas yeguas, que andan en manada pastando, como rebaño de ovejas. Lat. Equarum armemtum, i.

Yeguero [pág. 542]
YEGUERO. s. m. El que cuida, ò guarda las yeguas. Llamanle tambien Yegüerizo. Lat.

Yelmo [pág. 542]
YELMO. s. m. Parte de las armas antiguas, que los Caballeros usaban en las batallas, justas, y tornéos, y oy firve de ornato en los escudos de armas, y se componia de varias piezas de acero con sus muelles,y goznes, y servía para defender toda la cabeza, y cara, con una pieza, que llamaban visera, compues puesta de dna texilla del mismo acéro, con la qual dexaban libre la vista, y en esto se distinguia del mottión, celada, y capacete, de que usaba la Infanteria. Es voz derivada del Tudesco Helm, que los Italianos dixeton Helmo, y nosntros Yelmo. Lat. Casili, dis. CERV. Quix. tom. 1. cap.21. Digo esto, porque si no me engaño, hicia nnsottos viene uno, que trahe sobre su cabeza puesto el yelmo de mambtino. VILLAV. Mosch. Cant. 9. Oct.66. Sobre la temerarla, y real cubeza El negro yelmo por insignia triste Lleva (terrible globo!) de la pieza, Que al cañamón de su dureza vifle.

Yente [pág. 543]
YENTE. part. act. Vease lr.

Yermar [pág. 543]
YERMAR. v. a. Despoblar, ù dexat yerma alguna cosa. Lat. Desolare. Recor. lib.7.tit.9. l.5. Muchos Lugates de nuesttos Reinos, por no lo poder ya sufrir, y cumplir, se yerman,y despueblan. GUEv. Art. de Mat. cap.7. No hai monte, que no talen (los Soldados) colmenas, que no descotchen, atboles, que no derruequen, palnmar, que no caten, caza que no corran, huertas, que oo yermen.

Yermo [pág. 543]
NERMO. s m. Desierto, ò lagar solitatio, y apartado del comercio de los hombres. Es del Latino Bremas,tomado del Griego.CERV. Quix. tom.1. cap.28. Porque mi buen criado hasta entonces fiel y seguro.... quiso aprovecharse de la ocasinn, que à su patecer estos rermos le ofrecian. FR. L. OE GRAN. Trat. de la Devoc, cap.2.8.3. Como decia uno de aquellos Santos Padres del Termo. Padre del Termo. Particularmente significa uno de aquellos antiguos Anacoretas, que habitaban los desiettos, por huir del bulsicio del mundo, y darse à la contemplacion, y penitencia. Ahora suele nsatse itonicamente, aplicandolo à quien vive mui de otto modo, ó se parece poco à los que tenian este géneto de vida: y assi se usa tambien para despreciar al que aconseja penitencia, ù retiro, no teniendo autoridad para ello, ò no correspondiendo su vida al consejo que dat y assi suelen decit: Mireo qué Padre del Yermo. Lat. Eremita.

Yermo [pág. 543]
YERMO, MA. adi. Cosa inhabitada, desierta, ò sin cultivo, ni disposicion para dar frutos: y assi se dice tietta yerma la que esta por custivar, ò no se sitven, ò aprovechan de ella. Lat. Incultus, a, um. Fa. L. DE GRAN. Trat. del Amor de Dios, cap. 10. Hace su habitacion en la tierra yerma, y apartada, Quiv. Mus.9. Rom. à Job. Con los Cónsulis y Reyes del cireuito de la titrra, que edifican para si tristes soledades yetmas.

Yerro [pág. 543]
YERRO. S. m. Falta, ù defecto cometido por ignotancia, ò malicia contra los preceptos, y reglas de algun arte: y absolutamente contra las leyes Divinas, ò humanas. Vienc del Latino Error, que significa lo mismo. MARIAN. Hist. Esp. lib. A. cap. o. Quien no sentita grandemente, que falte la luz à los que Dios ha puesto en la cumbre, para que fuessen guia de los hombres, y los sacassen de sns yerros, con obtas, consejos, y autoridad? CALn. Aut. El verdadero Dios Pan. T viendo que en los dos ván us yetto con otro yerro, pues tu adoraste un becerro, ta treas, que bai un Dios Pan.
YERRO. Vale tambien equivocacion pot descuido, ò inadvertencia, aunque sea inculpable, y en este sentido significa el defecto, que se comete, teniendo una cosa por otra, ó un sugeto por otto: y assi se dice: Hizo esto, ù aquello por yerro. Lat. Error.
YERROS. Privativamente se toma por algunos defectos, ò faltas, que son mui repatabies, y reprehensibles en las Ordenes de Caballeria, ó̀ en sugctos de estimacion, prendas, ó ciencia, y no lo fueran en otros de inferior calidad, ò circunstancias. Lat. Erretum, i Dedecus. PAXT.7. tit. 29. L.3. Terror, è malos fechos facen los Caballeros à las vegadas, que son contra buenas costumbtes de Caballeria.....E los yerros, que son contra ordeo de Caballetia, son estos: assi como vender, ó empeñat, ó̀ jugar las armas, ò no obedecer al Cabdillo.
YERRO. Por metal. Vease Hierro.
YERRO OS CUENTA. Además del sentido recto, se usa de esta expression analogicamente para explicar qualqnier defecto, ù falta que se comete pnr equivocacion, ò descuido: especialmente si se halla podetse seguir dmid a ouo, y aiguna vez deneiscio, por semejanza à lo que sucede en las travacuentas. Lat. Supputat lonis, vel compatationis error. Quev. Sueñ. Eltando batajados unos con ortos, nadie por yerro de cuenta se ponia las piernas, ni los miembros de los vecinos.
YERRO DE LIPRENTA. Ademas del sentido recto, se usa frequentemente para explicat la falta, ò defecto que se comete por descuido en lo que se executa, se dice, ò se escribe. Lat. Brratum. Mendum.
El yerro del entendido. Expressión de que se usa para ponderar algun descuido, ò crror cometido por aquel de quien menos se juzgára, que par lo regular snele ser mayor, o mas notable. Lat. Sapientir error.
Perdonat los yerros. Phrase cottesana, que se si quanio. s nuesenta-seofrecs h-te dedica alguna obra de ingenio, ò habilidad à sugeto de dignidad, ò ciencia: y con esta phrase se suelen acabar las Loas, Comedias, y Autos. Lat. Erroribus parcere. Disslmulars errores. CaLD. Aut. El Lirio, y la Azucena, en la Loa. Pues para fin de la Loa basta que à vuestros pies puestos: digamos todos rendidos, que perdoneis nnesttos yerros.
Al que hace un yerro, y pudiendo no hace mas, por bueno le tendrás. Refr. que enseña, que al que en lo regular se contiene, y pudiendo obtar mal, no lo hace, se le debe dissimulat, ò paffar algun yetro, ù defec fecto, sin que por el pierda su buen crédito. Lat. Qui toties potuit; sed erlmina multa vitavit: Si semel bie peceat; non reus inde oenit.

Yerto [pág. 544]
YERTÓ, TA. adj. Tiesso, derecho, è inflexible, ó aspero. Viene del Larino Erectus, ò Rectus, que significa tecto, ò derechamente elevado. Lat. Riçidas, 4, "m. Regent, entit. QuEv. Mus.6́. Rom.69. Una montera de gretia era coroca à su caspa, y en el color, y en lo yerto juntos crize, y castaña.
YERTO. Se aplica tambien al viviente, que se ha quedado tiesso, y sin movimiento por el mucho frio: y tambien se dice de los cadaveres, y otras cosas, que padecen el mismo efecto. Lat. Rigidas. CaLo. Aut. El verdadero Dios Pan. Ycrto el prado, seco y frlo, no se hamedeció, porque su albor solamente fut el que concibió el rocio.
Quedatse yerto. Phrase, que ademis del sentido tecto, significa asustarse sumamente, ò sobrecogerse de alguna especie. Lat. Regiscere.

Yervo [pág. 544]
YERVO. s. m. Especie de planta pequeña, sutil, y de hojas angostas, cuya semilla (que es lo que propriamente llaman Yervos) está encerrada en unas vainillas à mancra de las arvejas, y de ellas se hace la harina llamada Ervina mui medicinal. Haì dos especies, blanca, y roxa, que se distinguen por el color de las flores. Lat. Erus, i. Lag. Diosc. lib.2. cap.100. El yeroo comido, es à la cabeza mui grave, pertutba el vientre, y purga por la orina la sangre. YESCA. s.s Materia mui seca, y preparada, de suette que qualquier chispa de fuego prende en eila. Comunmente se hace de trapo quemado, esponja, ù hongos secos. Derivase de Esca Latino, porque la come, ò consume el fuego. Lat. Fomes, itis. Casan. Comet. cap.5. Atsi como pastandn por el crystal (los rayos del Sol) quemando la resca, qne divididos no abrasaban: assi, passando por el cometa, unidos, y juntos alumbran con mayor suerza. Quev. Mus.6. Rom.17. Mojadas tienen las voces, los labioe tienen de bicrro, y por ser hechos de yesca, tieneu los gaznates secos.

Yesca [pág. 544]
YESCA. Se llama por analogia lo que esta sumamente seco, y por el consiguiente dispuesto à encenderse, ò abrasarse. Lat. Qnod aridisiimum est. Yesca. Metaphoricamente se toma por el incentivo de qualonier passion, ù afecto. En estilo familiat, y festivo se dice privativamente de qualquier cosa, que excita la gana de beber, y con singularidad de bebet vino. Lat. Fomes.

Yezgo [pág. 544]
YEZGO. s. m. Planta parecida al saûco, ò especie dél, aunque mas pequeña, que riene las virtudes suyas, y aun con mayor eficacia. Lat. Ebalus, i. Lac. Dinsc.lib.4.cap.175. Son plantas mui conocidas el faúco, y los yezgos, y no menos útiles à la vida humana, principalmente los yezgos, en los quales se halla mayor virtud, YO. Pronombre, con que se explica la primera persona en las oraciones, y corresponde al Ego Latino. Ulase con varios tonos, y émphasis, para dar à entender varios afectns, los quales modos enseña, y explica el uso. Es anómalo, porque en todos los casos, menos el nominativo, le dice mt : como de mi, por mi. NIEREMB. Var. Ilustr. Vid, del P. Marcelo Mastrilli, cap.27. To, que las ignoro, ò no las he averiguado, las respeto por ocutrencias mas que ordinarias, y que bastan para que la piedad repare en ellas, y se mueva à alabar à Dios. Yn. Pronunciado con una interrogacion emphatica, es como interjección de extrañeza, y negacion de lo que se impone, ò attibuye. Yo. Se usa tambien como interjección de desprecio, y como quien se echa suera de lo que se dice, ò trata, ò no hace caso de ello: y assi se dice: Yo habia de tener patte en esso? Lar. Ego. Yo. Se usa con nn modo impetioso, y de autoridad, especialmente respondiendo à quien pregunta : quien ha dicho, ò hecho tal cosa? Lat. Ego met. Ego ipfe. CaLn. Aur. La Viña del Señor. Abrid, qué esperals? sepamos quien Rey de la Glorla en quien Principe Soberano es de las Virtudes? Yo. Yo. Pronunciado deteniendose mucho en la o, ù alargandole, se usa como interjeccion de amenaza. Lat. Ego. Yo. En la fitma Real es signo de Magestad, y dominio privativo del Rey, por lo que no le puede usar otro en sus firmas. Lat. EgO Rex. YO CONOTU,Y TU CONO VO, ELDIAStO NOS JUNTO. Y orros dicen EL DIABLO TE uE nió. Reft. con que se explica, que la confot midad en las costumbres, quando son malas, es pincipio dee nachos dañcos,y pos tuo parece que es obra del Diablo, ù disposicion suya el que se junten, especialmente en casamiento, que es de lo que habla el refran. Lar, Indole quòd fimiles, concordat neuter, utrique Draholus boces modo nos facit esse pares,

Yogar [pág. 544]
YOGAR,Ò YOGUIR. v.n. Voz Castellana antigua, que valia holgarse, y particulat mente tener acto camnal. Lat. Fœminam cognoscere. Foan. R. lib. 4. tit. 8. l. 8. Si alguno yeguisre con muger de su Padte, faganle como à traidor; è si yogniere con la bartagana, faganle como alevoso: è si yogulere con muger de su hermano, ò con su batragana. CERV. Quix. tom.2,cap.45. Andad con Dios à vuestro lugar con vuestrn dinero:y de aqui ade adelante si no le quereis perder,procurad, que no os venga en volunrad de yegar con nadie. NOCAR. Se roma tambien por estar detenido, ò hacer mansion en algnn parage. Lat. Ma "ere. CHRON. oaN. parr. 4. cap.1. E quando llegó à Santiago, yogó tres dias en oración, è de si ofresciendo, è romando gran devoción, que Dios le cumpliesse lo que codiciaba, YUCA. CE Cierta raiz parecida à nnestra batata, de que en algunos parages de las Indias se sitven para hacer pan. Lat. Battata Indisa. Haxn. Hist. Ind. Decad.8. lib.5. cap. 12. Hal en esta rierra mucho maiz, que se dá de quatro en quarro mefes, yaca, y otras raices, y mucha frura ordinaria de las Indias. Acosr. Hist. Ind. lib. 4. cap. 17. Hai un género de pace, que llaman dulce, que no ricne en su zumo esse veneno, y esta yuca se come assi en raiz cocida, ò assada, y es bucna comida.

Yugada [pág. 545]
YUGADA. s. f. El espaclo de tierra de labor, que puede arar un par de bucyes en nn dia. Es formada de la voz Yugo. Lar. Jugerem, i. CaRv.Quix, tom.2. cap.2. Dicen que no conteniendose vuestra merced en los limires de la hidalguia, se ha puesto Don, y se ha arremerido á caballero con quatro cepas, y dos yagadas de rierra, Los Padres à yugadas, y los hijos à pulgadas. Refr, que explica, que quando la herencia se ha de partir entre muchos hijos, por ricos que sean los Padres, esto es por muchas yugadas que rengan, siempre les toca à poco, y reparren à pulgadas. Assi explica este refran el Comendador Griego. Lar. Tugera multa Patres licet adjangere curenti Multiplices neti guam juga parva tenent.

Yuge [pág. 545]
YUGE. E m. Voz antigna, que valia lo mismo que Juez. Derivase de Judix, icis, Latino, que significa lo mismo. PART.2. rir.1. l.11. E Tugt tanto quiere decir como ludgadot.

Yugo [pág. 545]
YUGO. s. m. El instrumenro de madéra, con que se unen por la cabeza, ó los pescuezos los bueyes, ò mulas, que rrabajan en la labor del campo, afsi ca el arado, como en los carros, ò carretas. Es del Latino Jugum, que significa lo mismo. CAsAN. Comer. cap. 8. Tan robusto, que gobernaba solo con su brazo seis pares de caballos al pugo. Monar. Com. La misma conciencia acusa. Jorn.2, Sus armas son trillos, palas, boress, arados, y entre elloazadas, boces, y yugos, y otros varios tustramentot: Yoco. Por analogia se slama la vanda, ò ciuta, con que unen à los desposados en el santo Matrimonlo. Tómasc muchas veces por el mismo Matrimonio. Lat. Nuptlals jugum. Canv. Perfil. Jib.4.cap.1. Qué harémos despues que una misma coyunda nos ate, y un mismo yago oprima nucitros cuellos? Yoco. En sentido moral, y analógico, vale lo mismo que la ley, y dominio superior, que Tom.VI. suicta, y obliga à obedecer. Lat. Jagam, PARR. Luz de Verd. Cath, part.2. Plat. 29. De modo que enrte Gentiles se tuvo por tanta honra aquel yago : y hai quien entro Christianos assi sacude el yago de la obediencia? Yvco. Analogicamente se toma por qualquier carga pesada, prission, ò atadura. Lar. Ja C*R. MARIAN. Hist. Esp. lib.7. cap.13. Quiro (D. Ramiro) de las cervices de los Christianos el yago gravissimo, que les tenian puesto los Moros. EPIN. Rim. f.120. Que ella vá tras su intert́s, Y fi consentit ei yugo, De suerte es, Que à suerza será despues De onestra bonra verdugo. Yoco. Enrre los Romanos anriguos cra nna especie de horca al modo de la nuestra, por debaxo de la qual hacian passar desarmados à los vencidos. Lat. Jagum. FR. PEORO OR LA VEGA, Traduc. de las Decad. de Tiro Livio, Decad, 1. lib. 9. cap. 2. Ponian delante sus ojos el gugo, debaxo del qual habian de passar, y los escarnios, que dellos habian de hacer sus enemigos. Yuco. En la Niurica es un madéro, que se une con los extremos de las aleras, formando con ellas la armazón de la popa llana de la Nao. Vocab. Marit, de Sev. Lat. Jagum nausicum.
Sacudir el yugo. Phrase, qne vale no querer obedecer, o sujetarse, ò usar de su libertad contra la ley,ò el dominio. Lat. Jugum disrumpere, vel excutere. Sanpov. Chron. de D.ALVII. cap.53. Resolvieronse, en que les era mejor morit, ò echarlos del Reino, sacudiendo de sus cuellos un yugo tan pesado. CORN. Chronrom.3. lib.i. cap.1. Permitio Dios este desman, porque Rosa estrenasse en su Patria los esfuerzos de su virtud: y sacudiendo el yugo de la ryrana servidumbre, sacasse la mancha de su infidelidad con sangre de los rebeldes Scismaricos.
Sujerarse al yugo. Phrase alnsiva, que vale someterse, ò sujerarse al dominio, ò mando de orro. Lat. Jugum subire. Subdere colla jago.

Yuguero [pág. 545]
YUGUERO. s. m. El mozo, que labra la tierra con un par de bucyes, mulas, ù otros animales. Formase de la voz Yugo. Lar.Ara Ro Racon libo siς pr. Lf. Mandmoque de aqui adelante no espiguen las mugeres de los paguéros. Guav. Menospr, cap.5. El bien de la Aldea, es que por solo, y desscompañado que vaya uno..... à vér la heredad, à reconocer el ganado, y á requerir al pugutre, grangea su hacienda.

Yugular [pág. 545]
YUGULAR, adj. de una term. que en la Anaromia se splica à las venas de la garganta, por ser por donde se degüella. Viene del verbo Larino Fugulare, que fignifica degollar. Lar. Jugularit, e.

Yunque [pág. 545]
YUNQUE. s. m. Lo mismo que Ayunque Quav. Entrem. Eres dixo el Fiscal con esse rouque, y esse martillo, y essos clavos. CALO. Aut. El Pintót de su deshonra, en la Loz. Dos Deidades, que fin duda en lyra, y yunque acompañan cos le vez, con que deleitan, el afaa, con que trabajan, bácia mi viener............. Yonqus. En senrido analógico, se usa para significar la constancia, fortaleza, y paciencia en los golpes de fortuna. Lat. Incus, dis. P. SANT. TeR. Int. Amig. Cons.3. Mot.1. La forruna, que les favorece, hace yanque de los desgraciados, para arrastrar su atencion con el ruido de continuos golpes.
Estar al punque. Phrase metaphórica, con que se explica el estar rolerando, ò sufriendo la molestia impertinente de alguno, ò los golpes, y acaccimientos de la foztuna, ù otro qualquier trabajo. Lat. Quasi incudem cadl, vel percusi.

Yunta [pág. 546]
YUNTA. I.f. El par de bucyes, mulas, à otros animales, que sirven en la labor del campo, y por hacerla juntos y uncidos: se llama assi del Latino Junctus: y assi para decir que un Labrador tiene tantos pares de labor, se dice tiene tantas yuntas. Lar. Boum jagum. CALO. Aut. El nuevo Hospicio de pabres. T porque vras, que solo trato, que fértiles erezces, voi à probar unas yuntas, gue bi comprado...c...e..

Yunteria [pág. 546]
NUNTERIA. (Yunteria) s. f.f. El conjunto de yuntas, ò el parage donde se recogen. Lat. Villa. Rubile. Buceria.

Yuntero [pág. 546]
YUN TERO. I. m. Lo mismo que Yuguero, y mas usado fuera de Castilla la Vieia,

Yunto [pág. 546]
VUNTO, TA. adj. Lo mismo que Junto. Evoz usada de los Labradores: y assi dicen arar yunto, ò ir yuntos los surcos. Lat. Jun- &, e, uus.

Yusera [pág. 546]
YUSERA. I.f. La piedra, que en el molino de azeite se assienta horizontalmente, sobre la qual rueda la que se pone de canro, para moler la azeitúna. Dixose de la voz antigua Yuso, porque está debaxo de la otra. Lat. Horizontalis mola.

Yuso [pág. 546]
YUSO. s. m. Voz antigua, que significa debaxo, ò abaxo. Lat. Sub. Infra. Rscor. lib.6́. tit.23.1.2. Y consultando con Nos, fué acordado, que debiamos mandar dar esta nuestra carta, y proveer en ella lo de puso conrenido.

Yussion [pág. 546]
YUSSION. s. f. Mandato, ǹ precepto, ò la accion misma de mandar. Usase poco, fuera lo juridico, ò forense, y es voz Latina Jusho, onit. RecoP. lib.y. tir. ro. l. 3. Los quales desde luego anulo, aunque tengan primera, y segunda pusiidn.

Yuxtaposicion [pág. 546]
YUXTAPOSÍCION. If. Term. Philosóphico, que significa el modo de aumentarse, y crecer las cosas, que no son vivienres, à contraposicion de las que lo son, que se aumentan y crecen por nurrición, ò como dicen los Philósophos, per intus sumptionen: como quien dice atrimandose, ò juntandose solo unas parres à otras, como crecen laz piedras. Lat. Tuxia positio.

Yuyuba [pág. 546]
YUYUBA. S.f. Lo mismo que Azufaifa. Es vos Barbara. Lao. Diosc, lib.1.cap.177. Tienen con estos frutos alguna semejanza las azufaifas, que los Barbaros llaman rarubas ey los Latinos Zizypha. ULTIMA letra de nuestro Alphabéto, añadida à él, tomandola del Griego, para cooservar sus crymologias, y las Atabes, y se ha substituido tambien co lugar de la cedilla antigua Española, por ser la misma la pronunciación, y por las demis razones, que se diceo en el discurso Proemial de la Orthographia de este Diccionario. Su pronunciacioo es de lerra muda, parecida à la de la c, quando hiere en las vocales e, h̀ aunque mas fuerte. Usase en el priocipio, medio, y fin de diccióo, y tegularmente las voces Latinas terminadas cax, se terminan en z: como Lux, luz, Velax, velóz. Es tambien letra doblada como la x, y tiene la fuerza de dos u. Eo lo antiguo era letra numeral, que valia dos mil, segun el verso: Ultima Z canens finem ble œille tenebit. Y añadido un tilde, dos mil veces mil, à dos millones, ZA. Vor de que osan en algunas partes, para espaotar los perros, y hacerlos huir. Lat. Vox per modum tuterjectionis ad canes arcendos. ZABIDA, è ZABILA. CE Hierba especie de siempreviva, cuyo zumo es mui crasso, y amargo, llamado en Castilla Acibar, y en las Boticas Aloe: echa las hojas gruessas, anchas, y algo cocorvadas, y à los lados ciertas espinas cortas. La raiz es larga, gruessa, y sola. Toda la planta echa de si un olor fuetre, y fastidioso. Suelen tenerla co los jardines, y casas en tiestos, porque es mui medicinal. Trahen esta voz Covarr, en su Thesoto, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat, Alos, es. ZABORDA.Sf. La varada en tierra, ò quedada del baxél en seco. Dicese rambien Zabordamiento. Lat. Aclio barendi navem in littore. Lor. Circ. f.35. Parto à la Iila con favor del viento, T fn amaina, vira, si zaborda.

Zabordar [pág. 547]
ZABOR DAR. v. n. Ttopezar, varar, y encallat el baxel en tietra por fuerza de tempestad, ò ignorancia del Piloto. Es voz Nautica, y la trahe Covarr. en su Thesöro. Lat. Harere navem in lutors. Vadis illidere. Acosr. Hitt. Ind. lib. 3. cap. 11. No fuera possible dexar de zabordar en ella con la travesia. Souts, Hist. de Nuev. Esp. lib.5. cap.aa. Y à fuerza de brazos,y de instrumentos rompieron, ò apattaron aquellos estorvos, en que zbordaben los Buques.

Zabordado [pág. 547]
ZABORDADO, DA. patt. pass. del vetbo Zabotdar. Lo a(si varado, ó encallado en tier Tem. Ví. ra. Lat. Navls lllisa vadis. Ror. Austr. Cant. a4. Oct.68. No véi una quodollla dellgente De vuefra srmade zabordada en tierra?

Zabordo [pág. 547]
ZABORDÓ. s. m. Lo mismo que Zaborda, y mas usado.

Zabra [pág. 547]
ZABRA. s.f. Especie de fragata pequeña, que se usa en los mares de Vizcaya. Lat. Ayoparo, onus. Lemobus, i. Espin. Escud. Relac.1. Desc. at. Yo me embarque co una zabrcon la compañia, en que fui; aunque con diferente Capitan. BRAV. Benedict. Cant. 2. Oct. 85. Con auestroe oientos el vlgor refresca, Qual por vidriado mar ligrra zabra, Como si fuera el corazón de pesce, Le inem en el mmo ced palabra.

Zabucar [pág. 547]
ZABUCAR, v. a. Revolver alguna cosa de arriba abaxo, y de un lado á otro, mezclandola, y confundiendola. Dicese frequenremente de los liquores, y puede ser rransposicion de letras del verbo Bazucar. Lat. Motare. Turbare. Removere. Commisctre.
ZABUCAa. Vale tambien mover, o impeler algona cosa repetidas veces coo violencia. Lat. Commovers. Contutere. QuEv. Mus.6, Rom.ga. Mlré al Leon, y en aquello, que decimos santiamén, le rebujó à testeradas, le zabucò de tropél. ZABUCADO, DA, part. paif. del vetbo Zabucar co sus acepciones. Lar. Commetas. Commixtas. Quev. Fort. Estaba un Pocia en un cortillo, leyendo una canciòn cultissima tan atestada de Latines, y tapiada de gerigonza, tan zebua de clausulas, y cortada de parenthesis, que el auditorio quedó en ayunas. ZABULEIDA.L.E Lo mismo que Zambullida. ALTAR. part. a. lib.3. cap.4. Yo asseguro no haber buzo tan diestro, que sacasse un gatbanzo de quatro zabullidas.

Zabullidura [pág. 547]
ZABULLIDURA. s. f. La accion de meterse, ò meter à alguno de golpe debaxo del agua. Trahen esta voz Nebrixa, y el P. Alcalá en su Vocabulatio. Lat. Immersio, vel submerfio.

Zabullir [pág. 547]
ZABULLIR. v. a. Meter alguna cola debaxo del agua con impetu, ù de golpe. Covarr. dice se romó del Latino Ebullire, y la voz 22 Aräbiga, que cquivale à Sub. Lat. Immergντεε ολοιετρετι: Nνaeuν. Vát· Auict. VIa: del P. Antonio Sedeño. Luego le ccho la garta, y le zabuló al fondo, que es diligeocia, que ellos hacen con natural iustinto, ViLLaM, pl.213. T el gran Rictór de la cerúlea gente Al no esperado, y rápido portento Sumergió el carro, zabullo el tridente.
ZABULLIRSE. v.t. Meterse, ò escooderse con prissa debaxo del agua. Lat. Submorçi, Immergl. Quev. Orland. Cant.a. Si en el profundo mar te bas zabollido, Con el fuego, que exálo, enjugarélo.

Zarullirse [pág. 547]
ZARULLIRSE. Por semejanza vale esconderse, ó meterse en alguoa parte, ò cubrisse con Lzz a at algo. Lat. Submergi. Lor. Com. Las Batuecas. Act.t. Quedan lot campos, quaudo el Sol se zampa, T de los nuestros ojos se zabulle, Tales, que ni ave eanta, ni agua bulle.

Zabullido [pág. 548]
ZABULLIDO, DA. part. pass. del verbo Zabullir en sus acepciones. Lat. Submersus. Immersas. BURO. Rim. pl.144. Por San Junto qne es Peinado El que viene basta el cogote Zabullido en se capote. ZACAPELLA.Lf. Riña, ò contienda con ruido, y bulla, que mueven muchos. Dicese mas freqüentemente Zacapela. Lat. Contentlo. Strepitus, us. Rixa, a. Quev. Mus.6. Soncr. 22. T todo fut un entierro de doncella, Doctrina muerta, letra no tocada, Luces, y flores, grita, y zacapella.

Zacatin [pág. 548]
ZACATIN. I. m. Plaza pequeña, ò plazuela. Es nonbre Arábigo, que se conserva en algunos Lugares de España : y Tamarid dice, que en Arabigo vale lo mismo que Ropavejero. Pudo llamarse assi la Plazuela, por estarles señalado esse sitio. Lat. Platea, a. GONC. Rom. Amor. Rom.a. A enjaular flores convida lar Damar del Zacatin en cañas, quantas refinan los trapiches de Motril.

Zacear [pág. 548]
ZACEAR, v. a. Espantar, y hacer huir los perros, hablandolos con la voz Za, de la qual se formó el verbo. Lat. Voce tanes avertert.

Zafais [pág. 548]
ZAFAIS. f. Lo mismo que Aljofaina, ù Albornia. Es usado en el Reino de Murcia, y Andalucia. ZAFADA. SE La accion de zafar, ù zafarse. Es voz usada con mas freqüencia en la Marincria. Lat. Naois expeditio, seu evacuatio. Aliculut evaffo, vel figga.

Zafar [pág. 548]
ZAFAR. v. a. Adornar, guarnecer, hermosear, ò cubrir. Covarr, dice es voz Hebrea. Lat Ornare. Parare.
ZAtAR. En la Marineria es desembarazar la nave de quanto puede impedir las maniobras neceslarias en un combatc, ò las facnas, que piden otras ocasiones. Lat. Navem cvacuare, expedire. Mo NTOR. Obr. Posthtom.1. pl.409. A guarnir aparejo, à zafat eable, Que se be de echar el ancla.

Zafarse [pág. 548]
ZAFARSÉ. V. r. Escaparse, evitar algun encuentro, ò riesgo, como escondiendose, ù ocultandosc entre otros. Lat.Aufugere. Evaderr. MoNToR. Obr. Posth. tom.1. pl.425. ............. Assi que conozco que no le rindo, me zafo.
ZATARSE. Figuradamente vale excusarse de hacer alguna cosa. Lat. Effugere.

Zafado [pág. 548]
ZAFADO, DA. part. pass. del verbo Zafar, y zafarse en sus acepciones. Lat, Parat»s, Expeditus. Effugiens.

Zafareche [pág. 548]
ZAFARECHE s. m. Lo mismo que Estanque. Es voz Arabiga, que tiene aún uso en Aragon.

Zafari [pág. 548]
ZAFARI. adj. que se aplica à la granada, que tiene los granos quadrados. Covatr. dice que es voz Atábiga, que vale Africano, à Argclino. Trahelo tambien Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Aplrinum, l. Mall punlci speeies.

Zaferia [pág. 548]
ZAFERIA. (Zaferia) s. f. Aldea, ù Cortijo. Es nombre Arabigo, y le trahe Covarr, en su Thesóro. Lat. Villa, 2.

Zafariche [pág. 548]
ZAFARICHE. s. m. La cantatera, ò sitio, donde se ponen los cantaros. Es voz Arábiga, que solo tiene uso en Aragón. Lat. Urnarium, ij,

Zafiedad [pág. 548]
ZAFIEDAD. s. f. Tosquedad, barbaridad, ù ignorancia en el lenguage, ù trato. Lat. Idlotismus, i. Rustieitas.

Zafio [pág. 548]
ZAFIO, FIA. adj. Tosco, inculro, ignorante, ò falto de doctrina. Covart, iuzga es nombre Hebreo; pero cita al P. Guadix, que le nene pot Arabigo de la voz Zafr, ò Zafil, que vale simple, ù baxo, ù del Griego Zaphelit, que significa simple, ò rüstico. Lar. Iaiot a. Rusticus. Imperitus. Inurbanus. PELLICArgen, patt.a. lib.a. cap.16. Eran entonces los moradores de la Isla zafios, y de costumbres asperas. BRAv. Benedict. Cant.3.Oct.89. El satro Anlcio los rextbe, y labra, Aunque zafios, savages fin doctrina, Con rara fuerze de effraz palabra, Que bablaba por se boca la divina.

Zafo [pág. 548]
ZAFO, FA. adj. Libre, y desembarazado. Es voz usada en la Marinería. Lat. Expeditus. Vacuut, a, um. Recor. as INp. lib.9. tit. 24. l.1. Y porque conviene que los Galeones, Navios, y Baxcles de la Armada de Indias naveguen xofot ZAro. Por extension vale libre, y sin daño: y assi dicen en el juego salir zafo, por salir libre, ò salir en paz. Lat. Immunis. Liber.

Zaga [pág. 548]
ZAGA. adv. que significa detrás. Es voz antigua en este sentido, tomada del Arabe Lar. Pôsi.
ZACA. Se toma assimismo por la parte de atras, ù rrascta en qualquier cosa. Lat. Extremitas. Posteriora,orum. CHRON. CEN. f.59. E cuentan las Estorias en este logar, que se ayuntaron de cabe estas campañas en los campos, que dicen enronces de Mebanis, è tobicron la zaga los pucrtos, que son entre el rio, que llamau Rheno.
ZAGA. Vale rambien la carga, que se acomoda en la trasera de los carruages, porque la rrasera se llama zaga. Lat. Sarcina in extremitate. SVIVEVT. Proscrp. Cant.8.ORt.77. Menos se oye, si mas alte grita, Mi llanto erece, si su voz se apoca, T la posta en calesa corre caga, Sin que pueda tras ella ir à la zage.
ZACa. Se llama tambien el postrero en el juego. Lat. Postremus. No ir, ò quedarse en zaga. Phrasc vulgar, que significa no ser infcrior à otro cu alguna cosa. Lat. Non, vel minimè postremu℟ esse. CERV. Quix, tom.t. Gp.15. Levantó luego à Rocinante, el qual, si tuviera lengua, con que quejart́e, à buen fegaro que Sancho, a su Amo no le fucra en zaga.

Zacal [pág. 549]
ZACAL. L. m. El mozo fuerte, animoso, y valiente. Es voz, que se usa muchol en las Aldeas. Tamatid dice que es voz Arabiga, y Diego de Urrea citado por Covarr, dice que viene del verbo Cepale, que vale vestirse de pieles, el qual vestido, dice el mismo Covart, que se atribuia, y lo usaban antiguamente los robustos, y valientes, como lo uso Hércules, y ahora lo usan assi muchas Naciones al mismo efecto. Lat. Adolascrns, tit. GONC. Rom. Amor.9. Quien oyó, zagales, desperdicios tales? que derrama perlas, quien busea coralet.
ZAGAL. Se llama tambien el l'astót mozo, que está subordinado al rabadan en el hato. Lat. Pastor adoleseens. CERV. Quix, tom.1.cap.12. Despues se vino à entender, que el haberse mudado de trage, no habia tido otra cosa, que por andarte por estos despoblados en pos de aquella Pastora Marcela, que nuesrro zagal nombró denantes.

Zagala [pág. 549]
ZAGALA. s. f. Llaman en los Lugares à qualquier moza doncella. Llamase tambien assi la Pastora joven. Lat. Puella juvenit. JACINT. POL. pl.7t. Pues que aquello de la zagala hermosa: todo el dia toma la zagala, daca la zagala..... y nadie conoce à esta zagala, que tan perdidos lleva à los Poctas. QUEV, Mus.6. Rom.95. Acuerdome, que ha tret añot, Que dexó de ser Narciso, Por falta de agua, en que verse, La Zagala por quien vivo.

Zagalejo [pág. 549]
ZAGALEJO, JA. f. m. y f. El Zagal, ò zagala de corta edad. Lat. Adolescentulus. GONG. Soled.1. Aientras lnvocan su deidad la alterna De Zagalejas eandidas voz tlerna, T de Garzones este accento blando.
ZAGALEIO. Sc llama assimismo el guardapies interior, que usan las mugeres, immediato à las enaguas: y tambien le suelen llamar Zagal. Lat. Mulisbris tunita interior.

Zagalito [pág. 549]
ZAGALITO. s. m. dim. Lo mismo que Zagalejo. MoNToR. Obr. Posth. tom.2. pl.227. Zagalito pobre, que desnudo al bielo, velas el rebanio de mit pensamlentot.

Zaguan [pág. 549]
ZAGUAN. s.m. El sitio cubierto dentro de la casa immediato al umbral de la puerta principal, que sirve de entrada en ella, Viene del Arabe Iætiguan, segun Covarr. y Diego de Urrea citado por el mismo le dá la terminacion Zagenum. Lat. Vestibulum, i. SAAV. Republ. pl. 144. Quando decia esto, nos obligó à retirar á un zeguan el tropél de diverlos animales. VILLAV. Mosch. Cant, .oct.40. Entran poz la Ciudad de la Mosebía, T el auncio al Rey Sanguileon avisa, Como el cuñado Tábano se apea, T del baxo zaguan la tierra pisa.

Zaguanete [pág. 549]
ZAGUANETE. s. m. dim. El zaguan pequeño. Suelen llamarse assi en los Palacios, ú casas grandes. Lat. Vestibulum mines.

Zaguero [pág. 549]
ZAGUERO, RA. adj. Lo que vá, se queda, ò está atras. Formase del nombre Zaga Lat. Extromus. Postremut. COMEND. sob. laz 300. Copl.243. Otros dicen, que es por la parte delelante Leon, è por la zaguéra Dragón, è por enmedio cabrón. ZAHAREñO, ñA. adj. que se aplica al páxaro bravo, que no se amansa, ó que con mucha dificulrad se domestica. Es voz de la Cetreria, y puede venir segun Covarr, de la palabra Atabiga Zabara, que significa piedra, ò peñasco. Lat. Ferut, a, κm. ULLOA, Cerrer. cap.6. De los Halcones pollos, unos son tomados con el araña, y red, à los quales llaman zabaνεboι.

Zarareño [pág. 549]
ZARAREñO. Por extensión, que es como mas frequentemente se usa, vale desdeñoso, esquivo, intratable, ó irreducible. Lat. Asper Inbumanut. Ferinus. Guev. Epist. al Comendadór Alonío Xuarez. El oficio del marido es ser entremetido, y el de la muger es ses zabarchia. GONC. Soner. Amor. 24. Puet trabet los espiritus atentos Solo à representarme el gravs coño Del rostro dulcemeste zahateño, Gloriosa suspension de mit tormentos.

Zaharron [pág. 549]
ZAHARRON. s. m. El moharrache, ó̀ botarga. Puede ser cortupcion de Zamarrón, por las pieles, que suelen vestirse, y de qualquier modo no tiene nso. Lat. Ludio, onie. COVARR, en la voz Momarrache. El qne se disfraza en tiempo de siestas con habito, y talle de zabarrón.

Zahen [pág. 549]
ZAHEN. Vease Dobla Zahén.

Zaheridor [pág. 549]
ZAHERIDOR. (Zaheridor) s.m. El que zahiere. Lat. Exprobator maximè beneficij.

Zaherimiento [pág. 549]
ZAHERIMIENTO, s. m. El acto de zaherir. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lar. Exprobatio. HORTENS. Mar. f.43. Por que hade ser comun el zaberimieute?

Zaherir [pág. 549]
ZAHERIR. v. a. Dar en rostro con alguna accion, ù beneficio, reprehendiendo al sugeto. Usase tambien por reprehender de qualquier modo, y segun Covarr, es tomado del Arabes aunque tambien dice se pudo decir del Hebreo Zabar, que vale amoncstar. Lat. Exprobare. PELLIC. Argen. part. 2. lib.3. cap.9. No sin vergüenza le oyen cada dia las voces de los que zahieren, que somos del numero de aquellus, que se nngen Curtios, y viven Bacanales. QuEv. Cuent, De esto los vecinos tomaban el Cielo con las manos, y se desgañifaban, y andaban unos en pos de otros, zaberiendose.

Zaherido [pág. 549]
ZAHERIDO, DA. part. pass. del verbo Zaherir en sus acepciones. Lat. Bæprobatus, a, uw, ARTEAC. Rim. f.94. Quanto es mejor, que obligue la destrez La tierra, que en sus frutot se mesure? T que le deba el hombre à su cuidada Verse no zaherido, y sufteutado?

Zahinas [pág. 549]
ZAHINAS. s.f. Las gachas, ò puches, que se hacen de harina, y no se espessan. Es voz mui usada en Andalucia. Lat. Fluida pulmen menta. CERV. Nov. Dial, pl. 394. Sustentabame con pan de mijo, y con algunas sobras de zabines: comun sustento luyo.

Zahon [pág. 550]
ZAHON. s. m. Especie de calzon ancho, que tambien se llamó zafon. En algunas partes sirve solo lo que corresponde delante, para montat acaballo, y segun Covart, es Arabigo. Lat. Faworale, is. Caav. Nov. 8. pl.227. Visticronfe à lo payo con capotillos de dos haldas, zabones, ò zaraguelles, y medias de paño pardo.

Zahonado [pág. 550]
ZAHONADO, DA. adj. El color entre cerbuno, y negro. Lat. Fuscur, a, um.

Zahondar [pág. 550]
ZAHONDAR. v. a. Lo mismo que ahondar la tierra, ò hundirse los pies en ella. Es compuesto de la voz Arabiga Za, y el verbo Ahondar, suprimida la una a. C. LUCAN. cap.a8.E como levaba gran carga zabondaba mucho mas que si aquella carga no llevata. EspIn. Arr. Ballest, lib. 2. cap.42. Conocen, que en tierra blanda, donde ellas zabondan (las liebres) son luego petdidas.

Zahori [pág. 550]
ZAHORI.s. m. Llaman à la persona, que vulgat, y falsamente dicen ve lo que esta oculto, aunque sea debaxo de la tierra, como no lo cubra paño azúl. Es compnesto de las dos voces Arabigas Zab, que significa sin duda, y vari, que vale veedor,ù de esta última, y la parricula z, que significa debaxo Lat. Lynceut homo subterranea videns. JACINT. Pot. pl.37. Bien se lo que quieren decir estos dos versos; pero no lo que dicen: un zaborí culto los adivine. PaLOu. Muf. Pict. lib.1. cap.a. S.1. Qué dirémos si se ha de atender à la vulgar opinion de los que Haman zabories, que dicen penetran los senos mas ocultos de la tierra.

Zahorra [pág. 550]
ZAHORRA. L.f. Voz Nautica. Lo mismo que Lastre. Viene de Saburra, que en Latin significa lo mismo, y por esso se dice mas frequentemenre Sahorra. RECOP. De IND.lib.9. tit. a8. l.28. Los sitios, en que se ba de poner el lastre, y zaborra, que se sacate de los Navios.

Zahumar [pág. 550]
ZAHUMAR. v. a. Vease Sanmar. ZAHUMADO, DA. part. Vease Sanmado. ZAHUMERIO. fa. Veale Saumerio.

Zahurda [pág. 550]
ZAHURDA. s. f. La pocilga, en que se encierran los puercos. Puede venit de las dos voces vascongadas Sar, que sgnifica entrar, y Urde, que vale Puetco. Lat. Hara, a. Suile, it. INc.GARciL. Coment. part.2.lib.2. cap.a8. Habia tres cotrales grandes, y en el uno una zaburda, donde encerraban los cebones à su tiempo. CORN. Chron. tom.1. lib.2.cap,8. Fué el caso, que saliendo nna tarde por diversion al campo, vió en él nna piara de cerdudos, y que el hombre, que los guatdaba, queria encertarlos en la zaburdas pero no podia..... entonces impaciente, dixo en alta voz: Puercos, entrad en la zaburda.
ZAHUROA. Por translacion, ò lemejanza se llama la casa pequeña, baxa, y hedionda, en que vive gente soez, y se dice tambien del quarto, que está mui sucio, ù defaliñado. Lat. Hara. Suile. Quav. Muf.z. bail.8. En Madrid se juntaroquantot pobres, y pobras à la fuente del ptojo en sus zahutdas moran.

Zaida [pág. 550]
ZAIDA. s. f. Avc, que anda en las lagunis, parecida a la cigüeña en el tamaño del cuerpo, y largo de las patas; aunque el pico es mui corto. Es mui hermosa, y el color ceniciento, ò aplomado, menos la cabeza, que es azul: y desde ella le cae à la espalda un penacho del mismo color: se amansa con facilidad; y afsi la suclen mantener en las casas por diversion. Han observado los Naturalistas, que esta Ave es tan amante de la castidad, y enemiga del vicio opuesto, que jamas se junta para el cóito donde la pueda ver persona alguna: y añadon, que si en la catá, donde erfa, aibuno dt ibe comertes comete adulterio, immediatamente se huye de ella; por lo qual algunos la llaman en Latin Adulterij tndex. Los mas juzgan ser nna especie de Garza: y unos dicen que es la que el Griego llama Porphirion, y otios la llamada Erodios. En nuestro Caltellano pudo darsele el nombre de Zaida, voz Arabe, que significa Señora, pot la gallardia, y magestad, que riene en el modo de andar. Lat. Sperias Andea. Vipio, onit.

Zaino [pág. 550]
ZAINO, NA. adj. que le aplica al caballo castaño obscuro, que no tiene otre color. Suelen set mui buenos, y valientes; pero por lo regular suelen sacar algnnos malos relabios. Es voz Atabiga, y lo trahe Covarr. en su Thesoro. Lat. Fuscus. Subniger. Esrtx. Art. Ballett. ho.1. cap. 17. A los cabanlos cauaños, que no tienen ninguna señal blanca, llaman záinos.
ZAINO. Llaman tambien à qualquier caballetia, que tiene señales, y da indicios de ser falsa: como es, mirar al soslayo, torciendo la vista, ò tener el hocico mohino, &c. Lat Infidiosus. Falsus.
ZAINO. Por lemejanza llaman al traidòr, caureloso, ò poco seguro en el trato. Lat. Falsut. Infidiosut. ESPIN. Art. Ballest. lib.1. cap. 17. De aqui le vino al hombre, que trata con otros con cautela, y falsedad, llamarle zaino. SVLVEST. Proferp. Cant,6́. Oct.70. Diciendo pague et zaino sus arrojos, La Nave larga, y una carcaxada, Rayo, vrrlo correr atemoriza, Convirtiendo sat oneas en ceniza.

Zara [pág. 550]
ZARA. En la Germania significa la bolsa. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat,Cremens.2. Mirar de záino, ù à lo záino. Mirar recatadamente al soslayo, ò con segunda intencion. Lat. Infiaioiè aspiere, vel huts ocalus. PANT, f.120. A folo mn mitar de záino. los ceños todot dessieran.

Zala [pág. 550]
ZALA. f.f. La adoracion, ò reverencia, que hacen los Moros à Dios, y à Maboma, doblando el cuerpo, y poniendo la mano en el pecho con varias ceremonias, y palabras. Es voz Arabiga. Lat. Retas Maurirat. Ctav, Quix. tom. 1. cap. 40. Tenia mi Padre una Es Esclava, la qual en mi lengua me mosttó la zalá christianesca. Rur. Austr. Caut.14. Voló la nocbe, y vino la mañana; Lvantóse de techo el Moro anciano, T becba la zala Mabometana, Mandó vuir su consejo bien temprano.
Hacer la zalá. Phrase vulgat, que por lo regular se aplica al que vá à cortejar à alguno,para conseguit alguna cosa, usando grandes sumissiones, y rendimientos. Lat. Blandè se alieut summitters. Monroa. Obt. Posth. tom.2, pl.217. T alegrar al Rey Chiquilio haciendole la zali.

Zalagarda [pág. 551]
ZALAGARDA. s. f. La emboscada dispuesta para coger, y dar sobre el enemigo, quando está descuidado, y sin rezelo. Es voz Arábiga. Lat. Simalatus, vel fictus tumultus.
ZALAGARDA. Es tambien el acometimiento, y retirada de los gineres para inquietar al enemigo, y corresponde à escaramuza. Trahelo Covatt, en su Thesóto. Lat. Velitarli pugna ZALAGARDA. Por semejanza se toma por el lazo, que se arma, pata que caigan en él los animales. Lat. Laqueus, vel decipuia.
ZALAGARDA. Metaphoricamenre se aplica à la astucia maliciosa, con que alguno procura engañar à otro, afectando obsequio, y cortesania.
ZALACARDA. Sc toma tambien por el alboroto repentino de gente ruiu, para espanrar à los que estan descuidados. Es voz del Reino de Toledo. Lat. Fictas tumultus, vel conclamatio. Quev. Cuent. Que atassc él bien su dedo, y se riesse de toda la zalagarda.
ZALACARDA. Significa tambieu la pendencia, regularmente fingida, de palos, ò cuchilladas, en que hai mucha bulla, voces, y estruendo. Trahelo Covarr. en su Thesoto. Lat. Rixa. Pugne.

Zalama [pág. 551]
ZALAMA. s.f. Lo mismo que Zalameria.

Zalameria [pág. 551]
ZALAMERIA. (Zalameria) s.f. El excesso de la adulacion en palabras, ò accioncs. Viene de la voz Arabiga Zala, ù de la de Zaleme. Lat. Blandiloguentia.

Zalamero [pág. 551]
ZALAMERO, RA. L. m.yE La persona que hace zalamerias, y embustes. Lat. Blandiloquut, a, um. SVIVESTR. Proserp. Cant.4. o8.15. Lo feróz disilmula placemt́ro, T acertóse, paciendo la esmeralda, T en las fiestas parees zalamero, Mes que de monte foro, que es de falda. ZALEA. I.E La piel del carnero seca con lana, y sin curtir. Es voz Arabiga, porque segun el P. Alcala en su Vocabulario, Zaleba en aquel Idioma significa lo mismo. Lat. Pellis ovina. Quev. Fort. De tal suerte se repelatou, que las barbas de los unos se veian en las manos de los otros, quedando las caras lampiñas, y las uñas barbadas, en señal de que juzgaban con ellas, y para ellas; por lo qual las competia la zaléa jurisconfulta. GoNG. Com. El Doctór Carlino, T mat que sabe la Dama, quese anda menaando en pié: S bim yo la be dicbo, que tiene zaléa en la cama.

Zalear [pág. 551]
ZALEAR. v. a. Arrastrar, ò menear con facilidad alguna cosa à un lado y otro, como si se sacudiera una zaléa, de que se forma este verbo. Lat. Crebrò binc indè trudere, vel concutere. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib. 3. cap. 5. Juntamente, diciendo estas palabras: lo babia zaleado, y arrastrado por el sposenro.
ZALEAR. Se toma tambien pot lo mismo que zaccat los perros.

Zaleado [pág. 551]
ZALEADO, DA, part, paff. del verbo Zalear en sus acepciones. Lat. Hine indè coneusus.

Zalema [pág. 551]
ZALEMA. s. f. La teverencia, ò cortelia humilde en demostracion de sumissión. Tómnc t ii vi Auihμy Cιlmay, euu queie saludan los Moros, y lo rrahe Covarr. en su Thesoro. Lat. Summisiio bumilit. EspiN. Escud. Relac.1. Desc.12. Haciendoles grandes zalemas, les dió un aposento, que tenia aderezado para los Mercaderes. ALraa. parr.2. lib.2. cap.o. Quando enttó en la pieza, y vió à Dorotéa desalada, y los pechos poc tierra, se lanzó à sus pies, haciendole mil zalemar. ZALEO- s. m. La piel de la res, que ha medio comido el lobo, y lleva el Pastor al Amo por disculpa, y que sepa la hai menos en el rebaño. Tómase regularmente por lo mismo que Zalca. Lar. Pegorit peliis lecerete.

Zaleo [pág. 551]
ZALEO. Se toma tambien por la accion de zalear. Lat. Coneussus, us.

Zaloma [pág. 551]
ZALOMA. LE Voz nautica especie de tono, cou que se llaman los Marineros, para executar juutos alguna faena. Lat. Vox ad Nautas citandos, vel voeandos. CERV. Persil, lib. 2.cap.21. Yá en esto, ccha la zaloma, y arrojado el esquife.

Zalomar [pág. 551]
ZALOMAR. V. a. Llamatsc, ò convocarse los Marincros para alguna faena, animandose para trabajar à un tiempo. Formasc de la voz Zaloma. Palac. Instr, naut. Lar, Naxtaconvocars, vel citars.

Zalona [pág. 551]
ZALONA. s. f. Cántara, ò botija gtande. Es voz Arabiga, y usada en Andalucia. Lat. Urseus, si.

Zamacuco [pág. 551]
ZAMACUCO. s. m. El hombre tonto, torpe; y abestiado. Es voz vulgar. Lat. Stupidus. Stoüdat. Mentir inops.
ZAMACUCO. Se toma tambien pot la embriaguez, o porracnera. Car. Ebriitas, asii.

Zamanza [pág. 551]
ZAMANZA. s.f. Zurra, ò castigo de golpes, ò palos. Es voz del estilo familiat. Lat. Castigatio. Verberatio.

Zamarra [pág. 551]
ZAMARRA s.f. La vestidúra rústica hecha de pieles de carneto. Llamase tambien assi la misma piel, y Covart. le dá varias etymologias, una del Griego Chamma, que significa lana, y otra del Hebrco Semer, que vale lo mismo. Lat. Rbeno, onh. Ov. Hist. Chil. lib.3. cap.5. En iuvierno se abrigan con unas zamarras de pellejos. BrAv. Bencdict. Caut. 9.Oct.12. Qual el Pastór, que en su gabán metido, Nunca saité de la montaña espessa, Siena Slendo su cama d risco empedernido, Sa eboza dura la zamarra tiefsa.

Zamarrear [pág. 552]
ZAMARREAR. v. a. Sacudir à un lado y à ono la res, ò ptessa, que el perto, lobo, ù otra fiera semejante tiene asida con los dientes, para destrozarla, ò acabarla de matar. Lat. Dentibus bine lude concutere. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib.5. cap. 3. Mandó lo atassen à un arbol, y le echassen los alanos, que llevaban, y uno de ellos le zamarreó malamente. Carv. Nov. Dial, pl.380. Sacudime, y asiendola de las luengas faldas de sn vientre, la zamerreé, y arrastré por todo el patio.
ZAMARREAR. Por translacion valé tratar mal à alguno, trahiendole con violencia, y golpes de una parte à otra. Lat. Hinc inde quatere. Coucutere. ALFAR, part.a. lib.1. cap. 6. Si me sintieran dentro, hablando con la señora, me zamarredras de manera, que à buen librat no me dexáran hnesso sano.
ZAMARREAR. Metaphoricamente vale apretar à alguno en la disputa, ò en la pendencia, rrahiendole, como vulgarmente dicen, à mal traher, sin dexarle arbitrio para la respuesta, ò la satisfaccion. Lat. Aliquem vexare. Exagitare. Urgere.

Zamarreado [pág. 552]
ZAMARREADO, DA, part, past, del vetbo Zamartear en sus acepciones. Lat. Concusfus.

Zamarrico [pág. 552]
ZAMARRICO. I. m. dim. Zamarro pequeño. Tómase tambien por la alfotja, ó zurrón hecho de la piel con sn lana. Lat. Parout rbeno. Pera pastoralis. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap.18. Poniendole sus vestidos, y zemarrico de comida, y bebida al rito Genrilico.

Zamarrilla [pág. 552]
ZAMARRILLA. (.f. dim. La zamarra pequeña, ù delgada. Lat. Parve pellis ovina. ZAMARRILLA. Hierba. Lo mismo que Poléo sylvestre. Trahenlo Covart, en sn Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario en la voz Larina Polium.

Zamarro [pág. 552]
ZAMARRO. s. m. El vestido de pieles de cordero, que tienen el pelo suave, y corto, de que usan los regalones, y delicados para defensa del frio. Coyarr, le distingue en esto del vestido, que llaman zamarra, aunque regularmente se usan con igual significacion. Lat. Agninul rbene. CERV. Quix. tom.a. cap.s3. Mas quiero recoltarme à la sombra de una encina en el verano, y arroparme con un zamarro de dos pelos en el invierno en mi libertad.
ZAMARRO. Se toma tanibien por las mismas pieles. Lat. Pellis ovins, vel agnina. BRAV. Benedict. Cant.3. Oct.94. Muestran lor zefios con razones ruda El grato seno envuelto entre zamarros, Sa gozo con las lenpuas tartamudas, Sin colores rhetórieos bizgrres.
ZAMARRO. Por semejanza se llama el hombte tosco, letdo, rustico, pesado, y sin assco. Lat Bardus. Rusticus.
Barbas de zamarro. Expressión, con que se apoda al que rienc muchas barbas, y mal dispuestas. Lat. Htrsutâ barba pollent, SYEvser. Proserp. Cant.5. Oct és. Indigna acción, un barbas de zamarro Contra mi tierno pecbo emprender osa! Tu temerarla mauo vll estrena, Con quieu lat barbas tiene en la ballen Con mas barbas que un zamarro. Modo de hablar, con que se le reprehende, y dá en cara al que ya es hombre, de alguna accion aniñada, que executa, ò intenta. Lat. Cam jam sis vir, purrilia agis.
Malo es el zamarro de espulgat, y el viejo de castigar. Refr. que enseña es niui dificil el arrancar los vicios de la persona, que se ha endurecido en ellos, y hecho natura leza la costumbre de no resistirlos. Lat. Pellit ut ad tactum purganti dura resiRtt Doctrina baud altèr dura sensctus obeff.

Zamarron [pág. 552]
ZAMARRON. (Zamarron) L m. aum. El zamarro, ù zamarra grande, y tosca. Lat Abeno vaftur, vel rudit,

Zambarco [pág. 552]
ZAMBARCO. (. m. La corrca ancha, que ponen à las mulas de coche, para que no las hagan mal en los pechos los tirantes. Lat. Fascia roraces pectoralls.

Zambo [pág. 552]
ZAMBO. I. m. Animal sylvestre, y disforme, que se cria en algunos parages de la America. Su estatura es como la de un perto pachón. Su cabeza, y cara como la de caballo enfrenado: su piel de vario colorido, y su garra de bastante fuerza. Es tan horrible, que à la primera vista espanta à quien no le conoce, Uno de estos animales se mantuvo muchos años en Cadiz en el Hospital Real, y se renia en prission pot In desenfrenada luxuria, y ferocidad. Lat. Amcricenom animdl valde ferox fic dictam.

Zambo [pág. 552]
ZAMBO, BA. adj. El que tiene las piernas rorcidas hacia afuera, y juntas las todillas. Dicese tambien Zambigo. Lat. Valgus. Varus,a, um. GONC. Rom. burl.4. La vtz que se oisttó Páris La garnacba de Licurgo, quando Palas por vellosa, y por zamba perdió Juno.

Zamboa [pág. 552]
ZAMBOÁ. S. m. Especie de membrillo inxerto, mas blando, suave, y xngoso. Lat. M. licidmij speties fuavior. AtrAn part.1. lib.3. cap.7. Conoció ser clato por una zambo Castellana, que como fuesse mui grande, y estuvieise toda dorada, me incliné à ella; SYLVAST. Proserp. Cant.7. Oct.61. La fruta comerás mas regalada, La pera, la zaniooa, la Jand̈ia, Pues mis campos la gente mat letrad Los pone en la felice Andalncia.
ZAMBOA. Se llama tambien la roronja. Trahelo Covart, en este sentido en su Thesóro, y en el Reino de Murcia la llaman Cimboga. AROANS. Maluc. lib. 8. pl. 291. En lo baxo hai muchas plantas de naranjos, espinos, limones, cidros, y zamboas.

Zamborondon [pág. 552]
ZAMBORONDON, DONA. adj. Lo mismq que Zamborotudo. Qguv. Mus.y. Xac.10, Mascaraque el de Stvilla, Zamborondón e de Tepes se dixeron mesurados lo de sendos romoqueia.

Zamborotudo [pág. 553]
ZAMBOROTUDO, DA. adj. Tosco, gtuesso, y mal fotmado. Es del estilo familiar, y se suele aplicar al que hace las cosas con poca maña, y tosquedad. Lat. Obesus. Rudis.

Zambomba [pág. 553]
ZAMBOMBA. s.f. Instrumento rústico usado pot lo regular entte Pastotes, formado con una piel à modo de tambór, y en ella incluido un palo, que moviendole con la mano, forma un ruido sonoro; pero desapacible, y aspero. Lat. Raucum tympanum rusticorum.

Zambombo [pág. 553]
ZAMBOMBO. s. m. Llaman al hombre tosco, grossero, y rudo de ingenio. Lat. Obesus. Rudis. Rustieus. ZAMBRA. Fiesta, que usan los Moriscos con bulla, regocijo, y baile. Lat. Maurieum tripudium. MoNTOR.Obr. Posth. tom.2.pl.217. Metiendo grande algazara, Entrar no se les impida Que el baber zambra es mui proprio Una noche tan festiva.

Zamrra [pág. 553]
ZAMRRA. Llaman tambien el tañido para el baile de la zambra. Lat. Tonut ad Maurieum tripudium. Goxe. F.72. Taña el zambta la xabeba, falala laila.
ZAMBRA. Significa tambien algazara, bulla, y ruido de muchos. Lat. Strepitus. Tumultus. Turba,

Zambucar [pág. 553]
ZAMBUCAR,

Ozambucarse [pág. 553]
Ò ZAMBUCARSE. V. a. O r. Meter, ò meterse de pronto, especialmente entre otras cosas, para no ser visto, ò reconocido. Es voz del estilo festivo, y se usa mas frequentemente en el juego de naipes, en el qual del que se mete en baraja se dice, que se zambuco. Lat. Se abdere, vel immitters, aut obducere.

Zambucado [pág. 553]
ZAMBUCADO, DA. part. pass.del vetbo Zambucar, ò zambucarse. Lo assi metido de pronto entre otras cosas. Lat. Abditus, vel immissus. Obductus.

Zambuco [pág. 553]
ZAMBUCO. Cm. La accion de zambucarse. Usase especialmente en el juego. Lat. Immissio.

Zambullioa [pág. 553]
ZAMBULLIOA. S f. La accion de zambullirsc. Lat. Submerfio. Damersio.
ZAMBOLLIDA. Trera de la destreza vulgar, que se forma cargando la espada coutraria por la parte de afuera, y dando un compas con el pié derecho por la linea del diamerro, ò mui junto à ella, apatrandola con la suya à la reditud derecha, y dexandola en ella libre, y en potencia de obrar, volver la suya por el camino, que anduvo, y dando otro compas con el mismo pié, ò con el izquierdo, hetit de estocada en los pechos, mas, ò menos alto. Cruzad. trat, vulgat, f.8. Lat. Ludi gladiatorij in adversarizm quaædam petitio, vel ag gresrio. MORET. Com. De fuera yendra. Jorn.3. T viendo que quedaban en bilera, metí una zambullida de manera, que à todos tres de sola esta estocads los levanté ensartados en mi espada. ZAMBULLIRSE. V. t. Lo mismo que Zabu Ilirsc. JacINT. Pot, pl.266. Tom. VI. Fut su fuerza necesaria, para que, nadando, surque el pislago, en cuyas ondar basta el cuello se zambulle.

Zampar [pág. 553]
ZAMPAR. v. a. Merer alguna cosa en otra de prissa, de suerte que no se vea. Lat. Obducere. Aodrre. EsTES. cap. a. Hecho este trueque sin partes presentes, 2 impé el pescado del ealdero en la olla capirana, y volvierdolas à tapar, à las dos volvi el caldero á su lugar. Morer. Com. De fuera vendrá. Jorn.3. Vrendonie venccdór mi espada zampo, y ocbenta dexó maertos en el campo.
ZAMPAR. Vale tambien comer con apresutacion descompuesta, y excessivamente. Lat Deglutiri. Quev. Mus.s. Xac.7. Por bermano de la chanza zampaba en los bodegones, y era Juez entregadór de falleros, y de flores.

Zamparse [pág. 553]
ZAMPARSE. V. r. Mctetse de golpe, ò aptesuradamente en alguna parte. Lat. Intut se conjieere. QUEV. Tac. cap.15. Angustieme de manera, que me determine de zamparme en un bodegón. ZAMPALIMOSNAS. Llaman al pobretón, ò esrrafalario, que anda de sopa en fopa, y de puerta en puerta, comiendo, y pidiendo à todas horas, y en todas partes, sin vergüenza, ni recato, y con ansia, e importunidad. Lat. Vagus pauper, vel circumforaneus. Quiv. Mus.5. bail.8. Tendedóres de raspa, bribones de la sopa, elamistas de la siesta, y mil zampalimofnas. ZAMPATORTAS, so UICOS, &c. El comedót con excesso, y brutalidad. Lat. Helluo. Ganco, onis.

Zampatortas [pág. 553]
ZAMPATORTAS. Se dice tambien del que en su fisonomia, traza, palabtas, y acciones da señas de su incapacidad, torpeza, y falra de crianza. Lat. Stolidus. Bardus. ZAMPAPALO. Lo mitmo que Zampatortas, Es voz inventada para motejar á alguno de necio, bobo, ó ignorante. JACINT. Potpl. 160. Pocta zampapalo, cobecbarlai querias con estas niñeriar?

Zampoña [pág. 553]
ZAMPOñA. S.f. Instrumento rústico Pastotil à modo de flauta, ò compuesto de muchas stautas. Puede venit de la voz Latina Sambuca, 4. ANT. AcUST. Dial. de Medall. pl. 199. Un Saryro, que enseña à un Hermafrodito à rañer una zampoña de muchas flautas. GoNc. Polyphem. La segur de los zelos bará aguda: Las cavernas en tanto, los ribazos, Qne ba prevenido la zampoña reda, Ei trueno de la voz fulminó luego, Referidlo, Pierides, os raego.
ZAMrOñA. Llaman por modestia los Poétas al ptoptio numen Poerico, especialmente hablando de sus composiciones Pastoriles. Aaaa Lat. Lat. Ruflica aveza. GARCIL. Eglog. 3. Al baxo son de mi zampoña ruda.
ZAMPOñA. Llaman en Madrid los muchachos por burla al pobre de Hospicio. Lat. Pauper in bospltio degens, vel arceptus. Cort VelG. A Hospicio me be de ir, aunque me llamen zampuña, dondc no me faltará torino para la olla.
ZAMTOñA. Llaman tambien vulgarmente el dicho sin substancia, o friolera. Lat. Dictum, vel effatum insulsum, vel futile, aut frigidum. Estar duro el alcacer para zampoñai. Vease Alcacer.

Zampuzar [pág. 554]
ZAMPUZAR. v.a. Meter alguna cosa en agua, de suerte que quede cubierta. Puede fer lo mismo que chapuzar, ò frequentativo de zampar : enmedio de que Covarr. dice viene de Zam por el sonido, y de la voz Pozo. Lat. Immergerc. VILLAV. Mosch. Cant.5. Odt.62. Mil almas en el piélage zampuza El Austro ficro con su furia brava, I' con la fosea vista, y torbo ceño, Presuroso arremete contra el leño.
ZAMPUZAR. Por similitud vale lo mismo que zampar, ò meter alguna cosa en patte donde no se vea, aunque no sea en agua. Lat. Obducerc. Immittere. JACINT. POL. pl. 238. Fué de manera la risa, que les diò à todos, que la dueña lo echó de ver, y de corrida se zampezó en las llamas.

Zampuzado [pág. 554]
ZAMPUZADO, DA. part. paff, del vetbo Zampuzar en sus acepciones. Lat. Immersus. Obductus. Immissus. Quiv. Musz. Xac.8. Zampuzado en un banasto Me tiene su Magestad, En un taslejón Norsega aprendiendo à gavilán.

Zampuzo [pág. 554]
ZAMPUZO. sm. La accion de zampuzar. Lat. Imimersio. Obductio. Immifiio.

Zanahoria [pág. 554]
ZANAHORIA. I. f. Raiz parecida al rabano, ù nabo, y es de una planta, que tienc la hoja angosta, y larga en mata, y se parcce en el olor à la Artemisa: es utui sabrosa, y sana, y se come cruda, y cocida. Hailas hortenses, y sylvestres, y las hortenses ticuen vatios colores: las mas comunes son roxas, y amarillas. Covatr, dice que es voz Arabiga, y orros juzgan que es Vascongada, que en aquel Idioma signifiea raiz pajza. Lar. Pastinaca, 2. Lac. Diose. lib. 3. cap.55. La una, y la otra zanaboria es buena, para hacer engordar, y por esso las dan en Efpaña à las bestias. ALEAR, part.1. lib.3. cap.7. fituras de mil mancras.
ZANARORIA. En estilo vulgar se dice de los agasajos, adulaciones, y cumplimientos fingidos, que unas personas à orras se suelen hacer por via de engaño. Lat. Assentatio, onis, Fallax blanditia.

Zanca [pág. 554]
ZANCA. s. f. La pierna del paxato desde la garra hasta la juntura del muslo. Usan de esta voz los cazadores, y es Vascongada segun Oyenhardo, cap.13. El P. Guadix dice que es Arabigo de Zanch, que vale pié, ù pierna. Lat. Avis crus, ris. Zaxca. Por semejanza se llama la pierpa latga, y delgada del hombre, ù de ouo animal. Lat. Gracile crus, oblongumque. VILLAV. Mosch. Cant.10. Oct.70. Leva la piel vestida de mancra Desde la zanca larga basta la cara, T todot los eien pies saltendo afuera, Que aun à los Dioses pienso que espantara. ZANCAS OE ARAñA. Ademas del sentido recto, meraphoricamente significa rodéo, ò rergiversacion para huir alguna dificultad, ó cargo, que se hace à alguno: y assi se dice de eltos, que andan en zancas de araña. Lat. Arancearum telas texerc. ZANAIA. i°te Li paso ilyu, que ie dr etir movimiento irregular, ò por ser las piercas largas. Lat. Passus longe ductus. Grallatorius gradut.
En dos zancadat. Modo adverbial, con que se explica, y pondera la ligereza de alguno con que va, y llega con brevedad, y prisla à alguna parte. Lat. Celcri gradu, vel grallatoris.

Zancadilla [pág. 554]
ZANCADILLA. s.f. La accion de atravesar, ò echar à otro el pié por detras del suyo, y apretar al mismo tiempo con él, para derribarle. Lat. Supplantatio, onis. GRAC. Mor. f.194. Los que dan orejas à los lisongeros, no difieren nada de aquellos, que en la lucha somcten la pierna à otro para que les echen la zancadilla. CERV.Quix. tom. a. cap 6o. Viendo lo qual Sancho Panza, fe pulo en pié, y arremcriendo à su Amo, se abrazó con él à brazo partido, y cchandole una zancadilla, dió con el en el suclo.
ZANCADILLA. Metaphoricamente vale engaño, trampa, ò atdid, con que se derriba, ò intenta detribar à alguno de su empleo, estimacion, ó para atrahelle à lo que le intenta. Lat. Suppiantatio. Mo NTIAN. Espej. lib.4. Preg.3. Ansi estas materias, que tienen algo de astucia, y que parece van armando zancadillas al entendimiento, despiertan grandemente los ingenios, desterrando de ellos toda floxedad, y negligencia. GoNG. Letrill. var. f.76. Si tras de tanta fortuna para llegar al poder, à muchos bizo cacr: que le armassen zancadilla, qué maravilla!

Zancado [pág. 554]
ZANCADO, DA. adj. que se aplica al salmón, que por rascarse entre las peñas, pierde la virtud, y buen sabor. Lat. Salmo saxis attritus, idcòque insulsus.

Zancajera [pág. 554]
ZANCAJÉRA. I.f. La parte del estribo, donde se pone el pié, para entrar en el coche. Lat. Stapedis pars sustinens.

Zancajear [pág. 554]
ZANCA JÉAR. v. a. Andar mucho por las calles, Ilenandose de lodo los zancajos, de cuya voz se forma. Lat. Calles ealerbus tererc.

Zancajiento [pág. 554]
ZANCAJIENTO, TA. adj. Lo milmo que Zancajofo.

Zancajo [pág. 555]
ZANCAJO. s. m. El huesso del extremo del pié, que forma el talón, ò el mismo extremo del pié, en que sobresale esle huesso. Tamarid pone esta voz entre las voces Arabigas. Lat. Calsaneus, ci. Calx, cis. PANT. Rom.16. No bai barriga sin espuela, no bai espuela fin hijares, acicate sin talón, zancajo sin acicate.
ZANCAJO. Se toma tambien por la parte del zapato, ù media, que cubre el ralon, especialmente quando está roto, ò se dexa ver. Lat. Calesi, vel caliga pars ad calcaneum, maximè lecerata.
ZANCAJO. Se suele aplicar algunas veces por desprecio à la persona de mala figura, ù de masiado pequeña. Lat. Despicabitis bomo.
ZANCAJO. Llaman tambien al que tiene poca habilidad, ò es ignorante en su facultad. Lat. Inbabilis. Imperitus.
No llegar al zancajo. Phrase, con que se dá à entender el sumo excesso, que hai de una per sona à otra en la linca de que se habla. Lat. Summè &b aliquo distare, vel disferre.

Zancajoso [pág. 555]
ZANCAJOSO, SA. adj. El que tiene los pies tuertos hacia afuera. Lat. Varieus, a, um. Loripes.
ZANCAJOSO. Llaman al que tiene zancajos, naturalmente, ò por porqueria. Lat. Calcanels notatus, vel calcaribut.
ZANCAJoSO. Meraphoricamente se dice del que executa alguna cosa mal, con dificultades, y tropiezos. Lat. Inbabilis. Imperitus. QUEV. Fort. Estaba anegando en prossa su bartio, desatada la tarabilla en diluvios de conversacion: copióle la hora, y quedó rartamudo, y tan zancajéfo de pronunciación, que à cada letra, que pronunciaba, se ahorcaba en pujos de bs à ba.

Zancarron [pág. 555]
ZANCARRON. I. m. El huesso del pié desnudo, y sin carne. Trahelo Covart, en su Thesóro en la voz Zancajo. Lat. Crus carne nudatum.
ZANCARRÓN. Por extensión se dice de qualquier huesso grande, ò seco, ù sin catne. Lat. Ot carne nudatum. EsPIN. Escud. Relac.1. Desc.12. Descubrióse que el leño era un mui descarnado zancarrén de un mulo.
ZANCARRÓN. Por semejanza se llama al flaco, viejo, feo, y desasseado. Lar. Macer senex, vel macle confectus, vel fœdatus. Pic. Juer. f.1a6. Que de casa del Dianche sacan à danzar unos zanearrónes.
ZANCARRÓN. Metaphoricamente se aplica al Prosessor de ciencias, que no sabe bien, ù de algun atte, que entiende poco; porque assi como al zancarron le falta la sustancia de la pulpa: assi al Profeffor ignorante la de su facultad. Lat. Imptritus. Inexpertus.
ZANCARRÓN DE MAROMA. Llaman por irrision los huessos de este salso Propheta, que van à visitar los Moros à la Mezquira de Meca. Lat. Mabometis ossa. Quiv. Mus. 6. Tom. VI. Vija blanca à puros Morot, Solimanes, y Aibapaldes, vestida sea el zancarrón, el puro Mahoma en carnes.

Zanco [pág. 555]
ZANCO. s. m. Palo alto, y dispuesto con una horquilla, en que se afirma, y ata el pié, de que usan en las Aldeas, ò Lugares, en que hai que passar agua, para no mojarse. Lar. Gralla, 2. ReGiM. DE PRINC. lib. 2. part. 1. cap.13. E llamabanle enano, diciendo que habia menester siempre grandes zancos, è grandes cañas, en que andu viesse. CASTILLEJ. Obr. Poet. s. 157. Pues mirando las quartillas, son tan largas, y sencillas, que parece que anda en zancos. Zancos. Llaman à los Danzantes, porque en alquias,quea, am it ias, anus dii,d. tos, y con ellos bailan vistolamente, y con extrañeza de los que los miran, y no se pueden parar, sin atrimatse, ò asirié de algo Lat. Grallatores.
Poner à alguno en zancos. Phrase metaphórica, que vale savorecerle, y ayudarle, para que mude de sortuna, y logre mejor estado. Lat. Alieuius fortunam provebere, fovers.
Subirse en zancot. Phrase metaphorica, que significa engreirse, y ensoberbecerse con la buena sorruna, despues de haber medrado con facilidad, y salido de pobreza, y miseria. Usafe tambien con otros verbos: como ponerse, estar, y andar, y explica lo milmo. Lat. Supra se efferri. Fortuna superbire.

Zancudo [pág. 555]
ZANCUDO, DA, adj. El que tiene las zancas largas Lat Longipe dit IMe Ganci. Coment. part. 2. lib. a, cap. 17. Los nocturnos son como los de por aca zancúdo!, y del mismo talle, y colot. VILLAV. Mosch. Cant 7. Odt.5a. Mostró el Roy Granestée su noble uso De estimar el valor, que se le humilla, T agradesió cortés à la zancúda Caterva la venida, d darle ayada. ZANDALIA. A. F. Lo mismo que Sandalia: CHRON. OEN. f. 176. E esto probabalo por la zandalis del Apostoligo, que trahie.

Zandalo [pág. 555]
ZANDALO. f. m. Lo milmo que Sandalo.

Zandia [pág. 555]
ZANDIA. s.f. Lo mismo que Sandia,

Zanefa [pág. 555]
ZANEFA. s.f. Lo mismo que Cencfa, que es como se dice. Goxg. Rom. Iyric,10. Mil veces llamastes, y vinieron ellas à ocupar del rio las verdes zanefas. ZANGA.L.f. El juego del hombre, que se juega entre quatro, parecido al que liaman de la cascarela; solo que las ocho cartas, que quedan, à las quales Ilaman zanga, las toma el postre, despues de haber passado todos quarro, y de no tomarlas este, puede hacerlo uno de los otros tres, y este, que las toma, queda precisado à clegir juego. Lat. Chartarum pictarum ludus, à modo ludendi sic dictus. ZANGAMANGA. s.. Llaman al embuste mui eftudiado, con que se intenta engañar a Aaaa 2 al- alguno. Es voz baxa, y vulgar. Lat. Astut versutus, vel artificiosus. QUEv. Cuent. Hacia grandes extremos, diciendo que bien entendia la zangamanga. JaciNT. Pot.pl.212. No eon michis aquessas zangamangas: Haga un amor de baldas, ù de mangas.

Zangala [pág. 556]
ZANGALA. (Zangala) (.f. Tela de hilo mui engomada. Aranc. de Puert, secos. Lat. Linea tela gummi parata.

Zangandongo [pág. 556]
ZANGANDONGO. I. m. Llaman al que se hace simple, pata estar ocioso, ò excusarse de algun trabajo. Otros dicen Zangandullo, y una, y otra lon voces inventadas. Lat. Fatuitatis simulator. Stupidum agens.
ZANCANOONGO. Llaman tambien al hombre inexperto, ù de poca habilidad en su linea. Es mui usado en Andalucia. Lat. Inbabilis.

Zangano [pág. 556]
ZANGANO. s. m. Moscon grande se mejante à la Abcja ; aunque mayor : No labra miel, antes se la come, y le haceu servir como criado, mientras la fabrican, y despues los arrojan de las colmcnas, como ociosos, y holgazancs. Covart, dice, que se dixo Zingano quali Záncano, pot ser mut largo de piernas. Lat. Fucus, i. FR.L.DE GRAN.SymO. part.1. cap.20. Ni se olvidan de hacer tambien casas para sus criados, que son los zanganos, aunque menores que las suyas, siendo ellos mayores. Vi LLAV. Mosch. Cant. 1.Odt.34. T le prometen, fi con buen agüero Responde al edeficio, que intentaron, Dar a sus fuegos satros, y divmnos De un zangano bo:gazan los intestinot.
ZANGANO, Por semejanza se aplica ai holgazan, que se sullenta, y unliza con el sudor, y trabajo ajeno. Lat. Facus, i. Piger. Segnis. GRAC. Mor. f.100. Alsi comos unos zauganos con aguijon los metio en la Repubuca para destruccion de ella. CERV. Quix. tom. z. cap. 49. La gente valdia, y perezofa es en la Republica lo milmo que los zanzanos en las colmenas, que le conien la miel, que las trabajadoras abejas hacen.

Zanganear [pág. 556]
ZANGANÉAR. v. n. Andar vagando de una parte a otra, sin aplicarse a exercicio cierto. Lat. Vagari. Segnit ia ducs. Fucum agere.

Zangarilla [pág. 556]
ZANGARILLA. s.f. Elpecie de molmo de trigo, que se hace por el verano en los rios, de madera, y zespedes. Es voz de Extemadúta. Lat. Hydrompla lignea vaga.
ZANGARILLE IA. L. t. La muchacha, ò moza puerca, y mal vestida, que anda vagando. Pudo haberse dicho por alusion de la voz Zangarilla. Lat. Puella vaga, pannosaque. COPL. VULG. A la funte va por agula zangarilleja, à los canos del peral, zarandillo andar.

Zangarrear [pág. 556]
ZANGARREAR. v. a. Estàt tocando, ò rasgueando en la guitarra sin arte, ò sin saber. Lat. Inconditè chelim, vel lyram pulfare.

Zangarriana [pág. 556]
ZANGARRIANA. C.f. Enfermedad, que dá à las ovejas, y nace de dolor grande de cabeza. Lat. Capitis languor, vel Rapor in ovmus.
ZANGARRIANA. Se llama tambien por alusion la tristeza, melancolia, y disgusto, ù otro qualquier accidente peryódico: como la calentura. Es del estilo vulgar. Lat. Morbi periodus, vel perrodiea actesiio.

Zangarullon [pág. 556]
ZANGARULLON. (. m. El muchacho alto, desvaido, y que anda ocioso, teniendo ya edad de poder trabajat. Es voz del estilo familiat. Lat. Puer, vel juvenis vagus, segnis, vel otia ducens.

Zangolotear [pág. 556]
ZANGOLOT EAR. v. a. Mover ridicula, y violentamente alguna cosa. Dicese tambien Zangotear. Lat. Hinc inde motare, seu agitare. Qus v. Entremet. Yo me bullo, y me menéo, me bailo, y me zangotéo.

Zangoloteo [pág. 556]
ZANGOLOTEO. s. m. El movimiento ridiculo, y violento, y por lo ordinario indecenre. Dicese tambien Zangotéo. Lat. Motatio, vel motio, seu agitatio incomposita, vel lubrica.

Zanguanga [pág. 556]
ZANGUANGA. s. f. Ficcion de alguna enfetmedad, ò impedimento para trabajat: y assi se dice t hacer la zanguanga. Es voz baxa Lat. Morbi fictio, seu fimulatto.

Zanguayo [pág. 556]
ZANGUAYO. s. m. El hombre alto, desvaido, ocioso, y que se hace simple. Es voz baxa. Lat. Longus bomo, vagut, segnis, vel Aupidum agent.

Zanja [pág. 556]
ZANJA. I. f. El hoyo latgo, y angosto, que se hace en la tierra, para echar los cimientos, encañar las aguas, defender los sembrados, ò cosas semcjantes. Covarr. dice se deriva de la voz Arabign Zanta, que significa calle, y otros dicen que viene del verbo Latino Cinpere, que vale cercat, ò ceñir. Lat. Fossa, 2. FUENM. S. Pio V. f.74. Y desconcerrados con zanjas grandes enmedio. ARGENS. Maluc. lib. 1. pl. 15. Abiettas las zanjas, y fundamentos, presentes los Reyes..... assentó Brito de su mano la primcra piedra.
ZAnIa. Metaphoricamente se toma por el fundamento, ò principio firme de algunn cosa. Lat. Fundamentum, j. CORN. Chron. tom.4 lib 4. cap.15. La humildad, que es la profunda zania, y la firme basa de roda la fabrica espiritual, la tuvo en grado heroico. Abrir las zanjas. Phtase, que vale empezar el edificio. Usase tambien metaphoricamente, y vale dar princinio à alguna cosa. Lat Fundamenta jacere, vel ponere.

Zanjar [pág. 556]
ZANJAR. (. m. El hucco, que queda en la rietra, hecha la zanja. Es voz de raro uso, Lat. Cavea, 2. HORTENS. Pancg. pl. 8. Pero el mirarlo, y hacer los zanjares deuda conocida.
ZANJAR. v. a. Echar zanjas, ò abtirlas, para fabricar algun edificio, ù otro fin. Lat. Fundamenta ponere, vel jacere. Fossas agere.
ZANIAR. Metaphoricamente vale establecer, afirmar, y fundar, para hacer alguna cosa seguramente.

Zanjado [pág. 556]
ZANJADO,DA. part. pass. del verbo Zanjar en sus acepciones. Lat. Fundatut. Fosiis apertui.

Zanjon [pág. 557]
ZANJON. Lm. aum. de Zanja. La zanja grande mui honda, ò mui ancha. Lat.Atta fossa.

Zanjoncillo [pág. 557]
ZANJONCILLO. f. m. dim. La zanja pequeña, angosta, o poco profunda. Lat. Fossula, e. MEORAN. Archit. Milit. lib. 3. f. 200. Tanto por el designio de dicha patalela, como por el principal, se hatia un zanjoncillo de medio hasta un pié de profundo.

Zanqueador [pág. 557]
ZANQUEADOR, RA. Lm. y f. El que, ò la que anda zanqueando. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Varieus, a, um.
ZANQUEADÓR. Se roma tambien por el que anda mucho. Lat, Perambulator, oris.

Zanqueamiento [pág. 557]
ZANQUEAMIENTO. f. m. El acto de zanqueat. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Divaricatio, onis. Perambulatio.

Zanquear [pág. 557]
ZANQUEAR. v. n. Torcer las piernas al andat. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario, y se forma de la voz Zanca. Lat. Divarlcart. CASTILLEJ. Obr. Poct. f.100. Y el amor, como no vé, va trar ella en compañia, zanqueando, en sus piernas tropezando.
ZANQUEAR. Por extensión vale andar mucho à pié, y con priessa de una parte à otra. Trahelo Covatt. en su Thesoro en la voz Zanca. Lat. Perambulare.

Zanquilargo [pág. 557]
ZANQUILARGO, GA, adj. El que tiene las zancas, ó piernas latgas. Lat. Homo pra longis eruribus.

Zanquilla [pág. 557]
ZANQUILLA, ò ZANQUITA. f. f dim. La zanca pequeña, ù demasiadamente delgada. Usase comunmente en plural, y se aplica al hombte que tiene las piernas delgadas, y corras, ò es mui pequeño à proporcion de la estatnra, que debiera tener segun su edad. CASTILLEJ. Obt. Poet, f.172. Las piernas se le mudaron en enas zanquillas chicas.

Zanquituerto [pág. 557]
ZANQUITUERTO, TA. adi. El que tiene tuertas las zancas. Lat. Varui, vaciut, a, um. Zanquituerto, è rodilludo Lo ficieron sus peeados.

Zanquivano [pág. 557]
ZANQUIVANO, NA. adi. El que tiene las piernas largas, y casi sin pantorrillas. Trahelo Covart, en su I'hesóto en la voz Zanca, y en la voz Alcaravan dice vano de zancas, ò zanquivano. Lat. Gracilibus, seu exililibus eruribus bomo.

Zapa [pág. 557]
ZAPA. SE Instrumento de Gastadores en la guetra, pata levantar tierra, y es una especie de pala hertada, de la mitad abaxo con un corte acerado. El mango remata en una muesca hueca grande, en que se mere la mano, pata hacer fuerza. Lat. Pala bellica fofforia. MEDRAN. Archit. Milit. lib.4.f.260. Mas si la contraescarpa es de tierra, y de poca altuta, se hacen desembocaduras al fosso con zapa, y pala. CaLo. Com. Duclos de amor, y lealtad. Jorn.1. Porque allvie sus taréai, enternecido su pecho, al son de zapas, y paladestemplados mftrumentor.
ZArA. Se toma tambien pot lo mismo que Lixa, y à veces por qualquier gencro de piel preparada à su imitacion. Lat. Sgκatina, a. Peltis in speciem squatinæ. QuEV. Mui, 6́. Rom.82. T el ordenar como suele las manos, y las gargantas; que quitandoles ta lecbe quedan cazones, y zapas. Zava. Se llama igualmente un géneto de labor, que los Plateros, y ottos Artifices abren en las caxas, y otras obras, imitando los granitos, que tiene la lixa. Lat. Inerustratio in speciem squatine.
Caminat à la zapa. Phrase de la Milicia, con que se explica el ir cubiertos de los trabajos, ò ataques, atrimandofe los boldados à las fortincacioues, que sitian. Lar. Auffodere.

Zapador [pág. 557]
ZAPADOR. (Zapadot) s. m. El Soldado destinado à trabajar, o el que trabaja con la zapa. Lat. Miles fossorius.

Zapar [pág. 557]
ZAPÀR. v.n. Ttabajar con la zapa. Lat. Fodere,

Zapado [pág. 557]
ZAPADO, DA. part. paff. del verbo Zapar. Lo minado, ù cortado. Lat. Fossus. Suffossus. Inseruftratus. ZAPARRADA. T. f. Lo mismo que Zapartazo, QUEV. Mut.6. Rom.96. Desde este desoán à effe mar de plata dar conmigo quiero uns zapatrada.

Zaparrastrar [pág. 557]
ZAPARRASTRAR. v. n. Llevar arrastrando los vestidos, de modo que se entucien. Su uso comun es en el gerundio con los verbos auxiliares: como ir zapatrastrando, &c. Lat. Trmbriâ vestit solum verrere, vel lutum.

Zaparrastroso [pág. 557]
ZAPARRASTROSO, SA. adj. El que trahc sucio, cazcarriento, y manchado el vestido con indecencia, y desaiseo. Tambien sueleu decir Zarrapastroso. Lat. Sordidus. Luteus. COPL. VuLG. del Pingorongo. Puerca, cochina, zat tapastrosa, yá no te quiero, no cebarái mas garbanzos en mi purbero: si los echares, rejalgar se me vuelvan, A los probars.
ZAPARRASTROSO. Por extension se dice de lo que esta mal, ù desasscadamente hecho. Lat. Iaconditas. Inconeinnat.

Zaparrazo [pág. 557]
ZAPARRAZO. f. m. El golpe grande, y con estruendo, que se da, cayendo de alto. Lat.
ZAPARRAZO. Metaphoricamente se suele decir de la desgracia, que sobrevienc à alguno, cayendo de su elevacion, y fortuna. Dicese rambien de la enfermedad repentina, que sobreviene al que patecia estar sano.

Zapata [pág. 557]
ZAPATA. s.f. El cuero, ò suela, que en los Lugares cortos ponen debaxo del quicio de las puertas, para que no techinen, y se gaste menos la madera. Suele hacerse de un zapato viejo, de donde tomó el nombre. Lat- Corij sagmentum cardini suppofitum.
ZAPATA. Se llama tambien el pedazo de madera, que ponen sobre el pilar, para que siente la viga, sobresaliendo á los lados. Lat. Columna ligneus appendix. Mutulus, 1.
ZAPATA. Se llama assimismo un calzado, especie de botin de color, que llega à media pierna, como el cothurno anriguo. Lat. Calceus in speciem cotburni. CHRON. GEN. f.46. E otrosi las bronchas, que rrahie en los pechos, è las sorrijas de las manos, è las zapatas, que todo cayó à lucüe. CASTILLEJ.Obr. Poet. f.aa. Sus zapatas coloradaà media pierna arrugadas.

Zapatazo [pág. 558]
ZAPATAZO. s. m. aument. en el sonido de la voz. El golpe recio, que se dá con el zapaio. Lat. Caleci ićlus.
ZAPATAZO. Se roma tambien por la caida, y ruido, que resuha de ella. Lat. Cosus. Lapsus. Strepitus. QUEV. Forr. El Rey de Francia, desconfiado de su arrebatiñ a, para que diesse zapatazo a su lado, empezó à falscar el assiento del exe de la maroma.
ZAPATAZO. Por semejanza se dice del golpe recio, que se da con otra qualquiet cosa, que suena, como el dado con el zapato. Lat. Ictus. Percufio.
ZAPATAZO. Se toma tambien por el golpe, que las caballerias dan con el casco del pié, quando, al sentarle cou fuerza, se resbala violentamente. Lat. Unguis bestiarum ictus, vel lopsut.

Zapateador [pág. 558]
ZAPATEADOR. L m. El que zaparéz. Lat Ad numerum saltans, palmis percusse calcco. Caav. Quix. tom.a. cap.10. Tiene assimismo maheridas danzas, assi de espadas, como de cascabel menudo..... de zapateadóres no digo nada, que es un juicio los que tiene muñidos.

Zapatear [pág. 558]
ZAPATEAR. V. a. Golpcar à alguno con el zapato. Fórmasc del nombre Zapato. Lat. Calceo percstere.
ZAPATEAR, Por semejanza valc traher à alguno à mal traher, de obra, ù palabra. Trahelo Covarr, en su Thesóro en la voz Zapato. Lat. Vexare. Castigare. Urgere.
ZAPATEAR. En la Esgrima vale dat, ù señalar muchos golpes à tu contrario con el boron, ù zapatilla, sin recibir alguno. Trahelo Covart, en su Thesoro en la voz Zapato. Lat. Adversarium rudl, vel obtuso ense ercbrè ferire.
ZAPATEAR. Significa rambien acompañar el tañido, dando golpes en las manos, y dando alternarivamente con ellas en los pies, los que se levantan à este fin con varias posturas, siguiendo el mismo compas. Usanse mas freqüentemente estas acciones en la danza llamada el villano. Lat. Ad numerum faltare, perenffe caleco erebris palmis. CERV. Quix. tom. a. cap.62. Si huvieredes de zapatear, yo supliera vuestra falra, que zapatéo como un gerifalte; pero en lo de danzar, no doi pustada.
ZAPATEAR. En la caza es dar el conejo golpes en la tierra con los pies, quando fienre al cazadót, ù al perro. Lat. Canieulum pede solum quatere.
ZAPATSAR. Significa tambien toparse, y alcanzarfe las mulas, ò caballos, quando van corriendo: y se dice assi por el ruido dé los golpes. Lat. Pedet pedibut percutere, sepussare.

Zapatearse [pág. 558]
ZAPATEARSE. V.r. Tenerse igualmente xon alguno, ò resistirle riñendo, à dispurando con firmeza, y corage. Lat. Vl oim repellere. Asversario viriliter resiftert. Mutnò dimieare.

Zapateado [pág. 558]
ZAPATEADO, DA. part. pass. del verbo Zapaicar en sus acepciones. Lat. Castigatus, Vexatus. Percussus. Quev. Muf.5. bail.6. Al villano se lo dan, y quien no dá es el vlllano; enviarte noramala, despues de zaparcado.
ZAPATEADO. Usado como substantivo, significa el baile, que se hace zapateando. Lar Saitatio, crebrit palmis calceo percusso.

Zapatera [pág. 558]
ZAPATERA. s.f. La muger del Zapatéro, ò la que cole, ò hace zapatos. Lat. Sutrix, eis.
ZAPATERA. Llaman à la azeitúua corrompida en el adobo, ò salmuera, quaudo se pone negra; porque parcce bolilla de cerote, como el que usan los Zapaiétos. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat. Olea gravcolens, vel fatida. Ja CINT. Pol. pl.217. En victorias de azeitúnasolo à ser corona vienes gmnteeilla tan sotz, que en zapaiéras se vnelven.

Zapateria [pág. 558]
ZAPATERIA. (Zapateria) (.f. La rienda, donde se hacen, y venden los zapacos. Lat. Satrina, a.
ZAPATaRIA. Se llama tambien el sitio, ù calle donde hai muchas tiendas de zapatos. Lat; Sutrinarum viexi.
ZAPATERIA. Significa assimismo el oficio de hacer zapatos. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario. Lat.Ars sutoris.
ZAPATERIA DE VIEJO. El sitio, ò parage, donde se venden los zapatos viejos remendados, ù aderezados. Lat. Cordonum setrina.

Zapaterillo [pág. 558]
ZAPATERILLO. s. m. dim. El sugeto de ruin cuerpo, y despreciable, que no es Maestro, ni riene habilidad en el oficio de zaparero, Lat. Despicabilis sutor, vel cerdo ZAPATERO. s m. El que corra, y cose los zaparos. Llamanle rambien Maestro de obra prima. Lat-Sutor, cris. CExv. Quix. tom. 2. cap.59. Anzes pienso hacer como el zapatéro, que rira el cuero con los dientes, hasra que le hace llegar donde él quiere. BURGS Gatom. Sylv.6. Mirifuf la tardanra diseulpaba, Con que lejos vivia El zaparéro, que esperando estaba. ZAPATERO DE v IEJO. El Oficial, que solo remienda los zaparos roros, ù gastados. Lat. Cerdo, onis. SAAV. Republ, pl. 88. Los criticos remendones, ropavejéros, y zapatéros de viejo. CEAV. Quix. rom.a. cap.25. Ni saben alzar estas figuras, que llaman judiciarias, que tanto ahora fe ufan en España, que qde no hai mugercilla, ni page, ni zapat tro de viejo, que no presuma alzar una figura.

Zapateta [pág. 559]
ZAPATETA. f. f. El golpe, ò palmada, que se da en el pié, ù zapato, brincando al mismo tiempo en señal de regocijo. Es voz festiva. Lat. Calcei ictus manu factus, vel festrva percusiio. CERV. Quix. IOm. 1. cap.25. Luego sin mas, ni mas dió dos zapatétar en el áite. ALran, part.1. lib.1. cap.7. Levantó la pierna, y en el aire dio por de lante una zapatéta, con que me alivio un poco.

Zapatico [pág. 559]
ZAPATICO,

Ozapatillo [pág. 559]
O ZAPATILLO. (. m. dim. El zapato pequeño, ò pulido. L.at. Calceolus, i. Lop. Dorot. f. 36. Comprar: le de camino medias, y zapatos : zapatos dixe? zapatillos, y aun no es bastante diminutivo. BURG. Rim. Gloss. f. 154. Si de la eruz, que dilata et imperio, en que asiistit, ton zapatico de plata à la Corte me venis, volvereis con alpargata.

Zapatilla [pág. 559]
ZAPATILLA. I. f. dim. La zapata pequeña. Dicese especialmente del pedacillo de cuero, ù anie, que se pone detrás del muelle de la llave de la pistola, ò carabina. Lat. Corij segmentum.
ZAPATILLA. Llaman tambien el zapzto de una suela mui delgado, curioso, y ligero, etpecialmente el de las mugeres, y oy se llaman assi unos, que venden en la zapareria de viejo de Madrid. Usase regularmente en plural. Lat. Calceolui mulieóris. CERV. Quix. tom. 2. cap. 38. Que aunque pecadora no consintiera, que, sin ser su marido, la llegara à la vira de la suela de sus zapatillas. QuEV. Mus.6. Rom.9. Seti puntos de zapatilla pido, y diez y fiete calzo, al mayor hombre del mundo le meteré en un zapito.
ZAPATILLA. Significa afsimilmo el boton de cuero, que se pone en la punta de la espada negra, para que no hiera en la elgtima. Lat. Globulus coreaceus. VELEZ DE GUEV. Diabl. coxuel. Tranc, 6. Por el quarto circulo le dió al Andalúz con la zapatilla un golpe de pechos. CANC. Obr. Poet. f.39. De lat Descalzes salssteis, que es una diestra familia, que con el mismo Demonio jugará sin zapatilla.
ZAPATILLA. Vale tambien el casco, que cubre la uña, especialmenre en los animales de pata hendida. Lat. Bestiarum ungurs durum tegmen. COVARR. en la voz Cuerno. Tienen entre si tanta smypatia, que afitma Plinio, que teniendo el buey enfermas las zapatillas de las uñas, que son cotncas, untandole con scbo, o grasso los cuetnos, sanan.

Zapatillero [pág. 559]
ZAPATILLERO. s. m. El Oficial, que hace zapatillas, y zapatos de niños. Lat. Calceolarius, ii.

Zapatillo [pág. 559]
ZAPATILLO. f. m. dim. El zapato pequeño, y pulido. Lat. Calccolus, i. Quiv. Muf.6. Rom.93. Ten brúxula de eblnela, que recatada se assoma con brizna de zapatillo, los bartulos se le atollan.

Zapato [pág. 559]
ZAPATO. s. m. El calzado del pié, que otdinariamente se hace de corboban por encima, y sucla por debaxo. Es de varias hecuuras, ò formas : como puntiagudo, ó quadrado, y cubre siempre hasta cetca de los tobillos, y se afianzan las orejas dél fobre el empeine con cintas, botones, ò hevillas, que oy es lo que mas frequeutemente se estila. Lat. Calceus, ei. Ceav. Quix. tom. 2. cap.14. Confiesso, dixo el caido caballero, qoe vale mas el zapato descofido, y sucio de la señota Dulcinea del Tobolo, que las barbas mal peinadas, aunque limpias de Cafille. bom. Catom. Syiv.2. T dixo, que pensaba en desprecio, y afrenta de sus dones, bacer de los lestones cintas à sus zapatos. ZARATO POTIN. Especie de media bota, que por lo regular no passa de la media pierna, y esta asida, ò unida con el zapato ordinario. Lat. Ocrea dim:diata. Couuex. Escrit. Scgob. pl.797. Calzò medias de friia, y zapato botin hasta la media pierna.
ZAPATO RAMPLON. Llaman al que tiene mucha suela, y sale por los lados,para desviar el barro, y andat mas à gusto. Lat. Rudis caleeus.
Andat con zapatos de fieliro. Phrase, que vale procedet con mucho secreto, y tecato, Trahe esta phrase Covart, en su Theloro, y la explica en esta conformidad. Lat. Caatè secretôque aliquid agere. Cada uno sabe donde le aprieta el zapato. Vease Apreiat.
Como tres en un zapato. Expression, con que comparativamente se manifiesta la incomodidad, y miseria, que padcce alguno, quando no tiene rodo lo que necelsita, o está precisado à alternat en el uso inexcusable de alguna cosa. Lat. Vel necessariorum inopià laborare. Aliquo pluret indigere, cum unt non sufficiat.
Meter à uno en un zapato. Phrase, que significa aremorizat à alguno, y reñirle de suette que no se atreva à repliear, o estrechatle, hasta que quede sin libertad de desenderse. Lat. Ad angustias reducere, vel constringere. SOLIS, Com. de Euridice,y Otpueo. Jorn.2. Las buellas de mi mager, que del menor puntillazo parece que va metiendo todo el hosqve en un zapato.
No llegar à la suela de su zapato. Expressión, con que se denota la baxeza de alguno, respecto de otro. Dicese tambien de otra qualquier cosa inferiòr. Lat. Nlhil ad aliquid esse, vel minimè cum alio comparandum. CERV. Quix. tom.2. cap.30. Es por dicha mas hermosa la señora Dulcinea? No por cierto, ni con la mitad: y aun estoi por decir, que no llega à su zapato. SaLaZ. Lyr. de Apolo,t.153. T con miedo os confiesso, llego à la oferta; porque à vuestro zapato ninguno llega.
Ser mas necio, ò mas ruin que su zapato. Phrase, con que se pondera la necedad, baxeza, ò ruindad de alguno. Lat. Ineptisrimo inept iorem essc.

Zapaton [pág. 560]
ZAPATON. (. m. aum. El zapato mui grande, ò mui tosco. Lat. Grandit calceui, vel soccus. COVARR, en la voz Zueco. Por ser unos zapatónet de madera, que usan en cierta parte de Francia, y suelen venir con ellos à Castilla los Paleros gabachos.

Zapatudo [pág. 560]
ZAPATUDO, DA. adj. El que tiene los zapatos dematiadamente grandes, ù de cucro fuerte. Lat. Rudibus calceis indutus.
ZAPATUDO. Vale tambien lo que esta assegurado, ó tiene puesta alguna zapata. Lat. Corei segmento, vel appendice munitus. JACINT. Pot. pl.199. Y apuntando al corazón, Le arrojó con fuerte impalso Con el arco cornicabra Uz virote zapatudo.
ZAPATUDO. Se aplica tambien al animal mui calzado de uña. Lat. Bestia ungium tegmine Pollent.

Zape [pág. 560]
ZAPE. Voz que se usa para espantar los gatos, acumpañada muchas veces con golpes, por lo que huyen al oirla. Lat. Vox ad fales fugandos. Apage. Qrev. Mul-é. Rom.74. Pastél buvo, que arunó al que le estaba mascando, y carne, que oyendo zape, saltò cubierta de caldo.
ZAPE. Se usa tambien para despedir, ó no admirir en et juego de naipes, que llaman à pedir Rey, dandosele al que le pide para exclairse de set su compañero, y que él juegue solo aquel lance. Tambien se usa en el que lla nan Malcont ento para negar et rrueque de la carta, por haber encontrado con Rey. Lat. Apagè. Accipe tibi Regem.
ZAPE. Se usa tambien como interjeccion de extrañeza, ù de aversion al daño, o riesgo sucedido, ù que amenaza. Lat. Apagè. Deuavertat.

Zapear [pág. 560]
ZAPEAR, v. a. Espantar al gato con la voz zape, ù dar zape en el juego de naipes. Lat. Apagè dicere. Felem voce fugare. ZAPHYR, Ò ZAPHYRO. T. m. Piedra preciosa de color cerúleo, que algunas veces tiene varios puntillos dorados, y otras se inclina algo al purpúteo. Es voz romada del Griego Sapbyror. Lat. Sapbprut. PaLom.Mul. Pict, lib.2. cap.11. S.2.A Santa Galla le traxcron los Angeles labrada por sus manos ca un Zapbyro una Imagen perfectitsima de Nuestra Señora con el Niño. Lop. Rim. f.178. T en dot estrellat por ojos engastadot dos zaphyros.

Zaphvr [pág. 560]
ZAPHVR, ò ZAPIIVRO. Llaman à qualquier cosa, que tiene el color azúl, especialmente al Cielo, y es freqüentemente usado entre los Poëtas. Lat. Saphyrut, vel Sapbyrinus. ARTEAC. Rim. f.30. Tá empero al quarto la Aurora Sobre el zaphyr de diamante, Rubies rastrilió en aubet, Púrpuras labró en celages.

Zaphyrino [pág. 560]
ZAPHYRINO, NA. adj. Lo que ticne color de zaphyro. Lat. Sapbyrinus, a, um. CAST. SOLORZ. Donair. f.90. Det agradable esmalte zaphyrino Nuestra Madre comun perfercionólas.

Zapi io [pág. 560]
ZAPI IO. (Zapito) sem. Vaso de madéra, que ordinariamente sirve para cchar la leche, quando se ordeñan las vacas. Es voz de la Montaña. Lat. Catinus ligneut. ZA?OTE. S.m. Arbol mui freqüenre, y conocido en toda la India Occidental, el qual -edi, ya. frasnlantado, en tucstrlEspaña.-Ede clegante estatura, y mui pronto en criarla, y es de hecmosa vista, porque su tronco es redondo, derecho, y nada nudoso: el color de su corteza musco, y la entraña de su madera docil, y blanda: su copa es beilifsima, à modo de la del pino real ; piero mas agradable, y frondosa, porque sus hojas son como las del laurél; pero mas espessas, y su verdor mas obicuro. Hai cinco cipecies de Zapotes, que los Indios, y Criollos llaman Zapore Mamey, Zapote de Santo Domingo, Zapòte pricto, Zapôte blanco, y chico Zapòte. La fruta de todos se llama tambien Zapóte: es comestible, y en dulce mui agradable al gusto. Lat. Arbor Indica. ZAPUZAR. v. ?...I o mismo nuc fhinyrit., ó Zampuzar. ANT. AcUST. Dial. de Medall. pl.116. Se zapuzó, ò somorgujò, como dice Garcilaso. CASTILLE J. Obr. Poet. f. 1442 La cabeza encontinente fut en el agua zapuzada.

Zapuzado [pág. 560]
ZAPUZADO, DA. part. pass. del vetbo Zapuzar. Lo mismo que Chapuzado.

Zaque [pág. 560]
ZAQUE. sem. El odre pequeño de cueto para cchar vino, agua, ù otro liquor. Coyarr. dice es voz Hebrea del verbo Zacar, que vale emborrachar, y otros dicen ser voz Arabiga. Lat. Hricului, I. CeRv. Quix. tom.2. cap.11. No estaba en esto ocioto el cuernoz porguc andaba à la redonda tan amenudo, (ya lleno, ya vacio) como arcadúz de noria, que con facilidad vació un zaque de dos, que eslaban de manifiesto. Eseim. Escud. Relac. 1. Desc. 14. Bebiò el Moro, y luinchó su zaque, y admirado de la novedad, dió en una traza, à su parecer buena, que despues le costó la vida.
ZAQVE. Figuradamente llaman al borracho. Lat. Vino wadens, Pic. Jusr. f.105. Ante cuyos pies caimos hechos unos zaguet. Lor. Dorot.Eq2. Quando se brindan el amor, y la fortuna, y hechos unos zaques, lévantan caidos, y derriban levanrados.

Zaquear [pág. 560]
ZAQUEAR. v. a. Movet, ò trasegor de unot zaques en otros los liquores, ò facarlos con ellos. Lat. Utriculis elatrtare. Bæ uno iu alium transfandere.

Zaquizami [pág. 561]
ZAQUIZAMI. s. m. El desvan, sobrado, o ultimo quarto de la casa, que esta comunmente à reja vana. Es voz Arabiga scgun Parón en su Eloquencia Española, cap. a. Lat. Laquear, arts. Bunc. Rim. f.82. No sucle el Sol mat libre, y licemioso Entrar por un resquicie En on zaquizami de teja vana? Zaqvizaut. Se llama por alusion la casilla, ò quarro pequeño, que es desacomodada, y poco limpia. Lat. Angusta domus, vel fordidum, incommodumque babit aculum.

Zar [pág. 561]
ZAR s. m. El Principe Soberano, y Dominanre de Moscovia. Muchos escriben este nombre con e antes de laz, que es como lo escriben los Moscoviras; pero respecto de la dificultad de su pronunciacion, y que algunos le escriben conz sola, se fija aqui. Lar. Moscborum Imperator. M. ViLEC. Hist. de Moscov. lib.t. cap. 10. Hervestein, investigadot mui diligente de las cosas de la Rusia, dice, que esta voz Czar en Lengua Ruthena significa Rey, y que las Naciones que hablaban el Idioma Esclavonico, como los Polacos, Bohemos, y ottos, oyendolos pronunciar con alguna gravedad esta sylaba Czar, por la consonancia que hace con la ultima de Cesar, le consideraban lo mismo que Emperadót. SYIVEST. Proserp. Cant. I. Ott.37. De la Perfia, y Moscovla por lot mares Loi Sofies se arriesgan, y los Zares.

Zara [pág. 561]
ZARA. f.f. El trigo de las Indias, que llamamos maiz. Es voz Indiana. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib.2. cap.16. Le envió mucha zare, ò maiz, con que se hartaron.

Zarabanda [pág. 561]
ZARABANDA. f. f. Tañido, y danza viva, y alegre, que se hace con reperidos movimientos del cuerpo poco modestos. Covart. dice viene del verbo Hebreo Zara, que significa esparcit, cernet, ò andar à la redonda. Lat. Petulant saltatio. Pinc. Philos. Epist. 4. Fragm.1. La Dithytambica se dara mejor à enrendet por aquel Poema sucio, y deshonesto, que dicen zorabanda, en el qual se tañe, danza, y canta juntamente. Quiv, Mus.5. bail.1. Del primero matrimonto easé con la zarabanda, iuvo al ay, ay, ay cafermo, y à Executor de la vara.
ZANARANDA. Por extension se llama qualquiet cosa, que cause ruido, bulla, ò molestia repetida. Lat. Tumultas. Strepitus.
No impottar las coplas de la zarabanda. Phrase, con que se manifiesta ser una cosa de poca, ò ninguna importancia. Lat. Nobil interest, vel nibll ad rem.

Zarabutero [pág. 561]
ZARABUTERO, RA. adj. Lo mismo que Embustero. Es voz usada en el Reino de Andalucla.

Zaradion [pág. 561]
ZARADION. s. m. Especie de medicina de que usaban para cutar los perros antiguamente, y parece ser alguna hierba, y el nombre Arabigo. Lat. Caninum medicamen, fie antiquiut diclum. MONTER. DEL R.D.ALTom. V4. part.a. lib.2.cap.31. O tomen de una melecina, que le dicen zaradiós, è de la simiente del acebo, tanto de lo uno como de lo al, è cueganlo con del agua.

Zaradique [pág. 561]
ZARADIQUE. s. m. Especie de medicina, de que usaban antiguamente para algunas enfermedades de los pertos. Es voz Arabiga, y yá se ignora lo que es. Lat. Caninum medicamen, sic antiquius dictum. MONTEL. DEL R. D. AL. part.2. lib. 2. cap. 33. Tomen de una melecina, que dicen zaradique, y amassenlo con del vinagre, è del agua, è pongangelo fobre las ijadas.

Zaragatona [pág. 561]
ZARAGATONA. s. f. Hierba, que crece à modo de heno, cuya simiente es negra, semejante à una pulga, por lo qual la llaman tamoien Tolgocta. Tuent ls hojas velloros, y nacen desde la mitad del tallo atriba: encima hace dos, ò tres cabezuelas, en que se incluye la simiente: se halla por los campos, y lugares no cultivados. Es voz Arabiga, y otros la llaman Zargatona. Lat. Psyliam. LaC. Diosc. lib.4. cap.71. Llamase el plylio en España zaragatona: y es planta mui conocida.

Zaragoci [pág. 561]
ZARAGOCI. adj. que se aplica à una especie de ciruelas; porque las primeras planras de esta especie vinieron de Zaragoza, segun lo trahe Covart, en su Thesoro. Lat Prunum Cesarangustanum. HUERT. Plin. lib. 15. cap.13. Anot. al marg. De estas son las zaragocies datiladas.

Zaraguelles [pág. 561]
ZARAGUELLES, s. m. Especie de calzónes, que se usaban antiguamenre, anchos, y follados en pliegnes, por lo que parece natural la etymologia, que le dan algunos, que cita Covart, y dicen set voz compuesta de la voz Hebrea Zara, que vale esparcir, y de la voz Fuelle, como quien dice Zarafuelles, y otros dicen viene del Vascuence Zarapollac. Lat. Femoralie follicanfia. GRAC. Mor. f.r6́. Recusó el otro trage soberbio de los aravios de los Barbaros, como era la ryara, mirra, y muslos, ò zaragüellet. GONC. Rom, burl. en la hoja última. Su jubón por zaragüelles, y el sombrtro por ctunelas, y por reparo del cierzo una capa de bayeta.
ZARAGVELLES. Llaman ahora por burla à los calzones mui anchos, largos, y mal hechos. Lat. Caliga fossicantes. Quev. Mus.6. Rom. 80. Con una geta de un palmo, becbo apodo de lat ubret, y mar plieguet, y mas asco que zaragüelles Monstures.

Zaramago [pág. 561]
ZARAMAGO. s. m. Lo mismo que Xaramago. Llamanle assi en el Reino de Galicia.

Zaramagullon [pág. 561]
ZARAMAGULLON. s. f. Ave aquaril, y palustre. Su tamaño es como el de la codorniz, y su color obscuro. Llamóse assi del verbo Submergo, como quien dice sumergullón, porque no hai ave de las aquátiles, que sufra zabullidas mas largas, con las quales burla à los cazadores, surgiendo sicmpre mui distante. Su plumage es ran duro, que reliste Bbbb al al tiro, como el plomo no sea algo gruesso, ò le alcance la cabeza. Es ave mui frequente en las lagunas de la baxa Andalucia. Lat.

Zarambeque [pág. 562]
ZARAMBEQUE. Cm. Tañido, y danza mui alegre, y bulliciosz, la qual es mui freqüente entre los Negros. Lat. Ætiopum festtofaltatlo. MoNToR. Obr. Posth. tom.2.pl.377. Tá que saltos y brincos se han hecho leyet, que teque, reteque, lindo zarambeque.

Zaramullo [pág. 562]
ZARAMULLO. s. m. El sugeto que se introduce con astucia, y sin autoridad. Es voz vulgat. Lat. Callidui. Ardelio, onis.

Zaranda [pág. 562]
ZARANDA. f. f. Lo mismo que Criba. Covart, siente se tomó del Hebteo. Fonsze. Vid. de Christ, tom.2. cap.6. Son grandissimas las diligencias, que un panadcro hace en una criba, ò zaranda con el ttigo. Chav. Viag. cap.2. Y con una zaranda, que all balla, (No sé si antigua, ù fi de nuevo hecha) Zarandó mil Poétas de Gramalla.
Hatto soi ciego si pot zaranda no veo. Refr. con que se nota à los que quieren engañarse, ò dissimulat en cosas evidentes, ò claras. Lat. Nit tibi quòd videas obstat; tamen ipsa videre, Quæ manifesta, negas, luminis orbus erist.

Zarandali [pág. 562]
ZARANDALI. (Zarandali) adj. que se aplica al palomo pintado de negro. Es voz de Andalucia. Lat. Palumbus discolor.

Zarandajas [pág. 562]
ZARANDAJAS. S f. El conjunto de cosas menudas, y dependientes de otras, ò que las acompañan como menos principales. Su uso es siempre en plural. Pudo ser que en lo antiguo se llamassen afsi las acchaduras, y de ahi se extendiesse pot alusion: y assi parece set dable se fotmaria de la voz Zaranda. Lar. Analecta. Addiftamenta, orum ALTAR, part.1. lib. 3. cap. 3. Diez libras de pan, sin zarandajas de principio, y postre, Lop. Com. de S. Nicolás de Tolentino. Zapatoi, y cartapacios, y otrat tales zarandajas.
ZARANDAJAS. En el juego de trucos se llaman algunas calidades, que cn el partido se suelen dar de ventaja: como son barra, bolillo, &c. Lat. Accestiones. Additamenta. QUEV. Muf.6. Rom.100. To confiesso, que nol vida es una mesa de frucos, zarandajas, golpes, idas, y malogrados apuntos.

Zarandar [pág. 562]
ZARANDAR,

Ozarandear [pág. 562]
Ò ZARANDEAR. v.a. Limpiar el grano pot la zaranda, de cuya voz se forma. Lat. Cribrare. MAGRED, tom.2.num. 807. Pretende embestirla para ventilarla, y zarandarla como trigo.

Zaranoar [pág. 562]
ZARANOAR,
Ò ZARANOEAR. Metaphoricamente se toma por movet alguna cosa con priessa, ligereza, y facilidad. Lar. Hine inde wootre, vel agllare. ALFAR. part.1. lib.3. cap.1. Comenzaron à levautarme en el aire, como à perro en carnestolendas, hasta que cansados de zarandearme.... me volvicron à ponet en donde me levantaron.
ZARANDAR. Metaphoricamente vale tambien separat lo especial, ò mas ptecioso de lo comun en alguna linca. Lat. Cribare. JACINT. Pot. pl.159. Quedando el pobre concepto Coa mas paja que en la trox, Antes que lo zarandara La madre, que lo parió. ZARANDADO,

Ozarandeado [pág. 562]
O ZARANDEADO,DA. part. pass. del verbo Zarandar, ò Zarandear en sus acepciones. Lat. Cribatus. Hinc inde agitabut.

Zarandador [pág. 562]
ZARANDADOR,

Ozarandero [pág. 562]
Ò ZARANDERO, adj. El que mueve la zaranda, accha el trigo, ù otro grano en ella. Lat. Cribator, vel Cribarius,

Zarandillo [pág. 562]
ZARANDILLO. I. m. dim. El arnéto, ò cribo pequeño. Lat. Vannus, i. Zaranpitto. Pot semejanza se llama al que con viveza, y ligereza anda de una parte à otra: y assi fe dice andat como un zatandillo. Lat. Frrequictes bomo. Ardelie, onis.

Zarapallón [pág. 562]
ZARAPALLON. (Zarapallón) Sm. El que anda mui estrafalario, sucio, mal trazado, y andrajoso. Es voz vulgar. Lat. Pannosus bomo.

Zarapatel [pág. 562]
ZARAPATEL. s. m. Un género de guisado especie de almotonia. Lat. Morsti species: JACINTO CORDERO, Com. El juramento ante Dios. Si me pufiera à comer morcillones, y moreillas, sabos, y zarapatél.

Zarapeto [pág. 562]
ZARAPETO. s. m. Llaman vulgarmente al que es listo, y tedomado. Pudo venir de Zarapito Ave. Lat. Ardelto.

Zarapito [pág. 562]
ZARAPITO. S. m. Ave de colot algo mas pardo que el de la liebre, y como el Alcotan. Es alta de piernas, el pico mui largo, delgado, y, algo corbo. Sustentase de gusarapillos, y semillas, y cria entte los juncos,y anda siempre en lugares húmedos. Hai dos especies de esta ave, y à la mayor que regularmente anda en el agua, llaman Zarapito Real. Lat. Halizeti species, vel Nifi. ESPIN. Art. Ballest, lib. 3. cap.22. Hai otras aves, que llamamos Zarapitos, del mismo color del Alcaraban: son mui alros de piernas, y ticnen el pico mui largo, y delgado.

Zaratan [pág. 562]
ZARATAN. I. m. Un género de enfetmedad de cancer, que dá à las mugcres en los pechos, el que les va toyendo, y consumiendo de tal sucne la catne, que por lo tegular vienen à morir de esta enfetmedad. Covarr. dice es voz Arabiga, que en su Lengua significa lo mismo. Lat. Carcinoma, tis.

Zarazas [pág. 562]
ZARAZAS. s. f. Massa, que se hace mezclando vidro molido, vencno, ò agujas, y sicve para matar los pertos, gatos, ratones,ù otros animales semejantes. Es voz que solo tient uso en plural. Lat. Offa medicatz. CaLST. Y Metis. f.111. Assi se fuclen dar las zarszas en pan envueltas, porque no las sienta el gusto. GoNG. Rom. butl.11. Ti- Teresa de mis entranas, no te gazmet, ni axaqueques que ne faltarán zatazas para ios perros, que muerden.
ZARAZA. Llaman un gencro de tela de algodon mui delicada, de ancho de casi dos varas, y tan fina como olanda. Snele ser de varias colores, y la que tiene el campo blanco, por la mayor parte es matizada de varias flores grandes, y pequeñas todas estampadas; pero de una tinta tan fina, que mientras mas sc lava, mas hermosa, permanente, y vistosa queda. Es obrage de la China, que nos trahen las flotas de aquel Pais, por lo que en España se estima mucho. Lat. Teia gosrypina subtilis versicoior.

Zarcear [pág. 563]
ZARCÉAR. v. a. Limpiar los conductos, y cañerias, introduciendo en ellos unas zarzas largas, y moviendolas para que despeguen la toba, y otras horruras. Formasc de la voz Zarza. Lat. Virgis rubeis aquæductus pargare.
ZARCRAR. Alusivamente vale andar de una parte à otra, cruzando con diligencia algun sitio. Pudo haberse dicho à semejanza de la zarza; porque assi como esta cruza, y forma repetidos lazos con sus ramas, del mismo modo el que zarcéa, cruza, y forma lazos en el sitio donde anda. Lat. Gyros agere. Carfitare.

Zarceado [pág. 563]
ZARCEADO, DA. part. pass. del verbo Zarceat eu sus acepcioues. Lat. Virgis rubeis purgatas.

Zarcero [pág. 563]
ZARCERO, RA. adj. que se aplica al perto, especie de perdignero pequeño, y corro de manos, que entra cou facilidad en las zarzas à sacat la caza, por lo que le dan este nombre. Lat. Canis rubeta penetrans.

Zarceta [pág. 563]
VARCETA. s. f. Ave poco mayor que una Paloma de color obscuro: anda siempre à las orillas del mar, ù de las lagunas. Algunos tienen esta Ave por especie de ganso pequeño, y la llaman tambien Zarceto, y Covarr. dice que es voz Hüngara Szartsa, y suavizandola se dixo Zarceta. Lat. Fulica, a.

Zarcillo [pág. 563]
ZARCILLO. S. m. El arillo por lo comun de oro, ù plata, que pende de un agujero, hecho en la parte inferior de la oteja. Sirve para el adorno de las mugeres, y alguna vez suelen llevarle los hombtes, y en especial los negros, y esclavos por algnn fin. Su uso comun es llevar dos, por lo que siempre se nombra en plural, y se toman tambien pot lo mismo que pendientes. Covart. dice puede venir de la voz Hebtea Zar, que significa cotona, ò circulo. Tambien pudo decirse quasi cerquillo, ò circulo pequeño, y de ahi Cercillo, y ultimamente zarcillo. Lat. Inauris, it. CORR. Argen, f.77. Piedras preciofas, yá en cadenas, yá en axotcas, yá en zarctilos. BuRC. Gatom. Sylv.5. Darbarató si estrado, Que pensaron guardar gatos bisonost, Con cuebares de paio por espadas, Que de galas quedé iodo sembrado. Naguas, iaulillas, guantes, ligas, moños, Rositas, gargantihar, y arracadas, Chapines, grejeras, y zarcillos. ZaRcitto. Se llama tambien en algunas plantas aquel como hilo, que les sirve enroscandose para asitse, y assegutarse en otra cosa, como suele verse en las que tambien llaman tixeras en las vides. Lat. Capreoius, i.
ZARCILLO. Llaman en Aragón al arco de la cuba. Lat. Cuppa areus.

Zarco [pág. 563]
ZARCO, CA. adj. que se aplica al color azul claro, que tira à blanco, como el que suelen tener algunas aguas. Covarr, dice que vienc del Arabigo, ó en la milma voz, ó con poca corrupcion. Lat. Cœruleus, e, um.
ZARcO. Se aplica tambien à los ojos azulez claros. Lat. Cœfius, a, um. FuanM. S. Pio V. f8t. Al ruido de una voz, que dixesse mueran, mueran de un Capitan rubio, y zarco, se armiria la Ciudad contra el Albaicins pero no llegarian à saouearla. Lor. Com. El hombre pnr su palabra. Porque, si los garzos llaman, ios verdes piden respeto, los zarcos son amorosos, y ios pintados soberbios.

Zarevitz [pág. 563]
ZAREVITZ. s.m. El Principe Primogénito del Zar de Moscovia. Lat. Moschorum Imperatorit Primogenitus. M.VILLRO. Hist. de Moscov. lib.3. cap.22. Se entregó tndo à los negocios de su Reino, y especialmente à dar al Zarevitz, que le habia de suceder, una educacion capaz de formar en él un gran Principe.

Zariano [pág. 563]
ZARIANO,NA. adj. Lo que pertenece al Zar, ò es proprio suyo: como Magestad Zariana, Potestad Zariana. Lat. Ad Moschorum Principem pertineus, vel iuiius pruprius.

Zariiza [pág. 563]
ZARIIZA.f.f. La Esposa del Soberano de Moscovia. Llamanla comunmente Zarianaz pero es por corrupcion, y por suavizar la pronunciacion; aunque es menos conforme al uso de los Moscovitas. Lat. Moschorum Principit uxor, vel Imperatrix. M. VILLEG. Hist. de Moscov. lib.3. cap.8. Puso presso en él al Zar Fedor Borisovitz, y à sn Madre la Zaritze, que es como la llaman en Moscovia, y cuyo nombre es mas conforme que el de Zarina en la analogia de la Lengua.

Zarja [pág. 563]
ZARJA. s.f. Un instrumento, en que se devana la sedz para torcerla, el qual consta de tres palos, en cuyas puntas hai por una, y otra parte unas rablitas redondas, que los une, y en medio de cada tabla un agujero, pot donde entra el huso, para torcer la scda. Llamase tambien Azaya. Lat. Rota plomeratoria ad soricum convolvendum. COVARR. en la voz lagenio. Seda de ingenio: un modo de hilar seda, que moviendo un muchacho una ruedezuela, ò torno, mueve multirud de roderes, en que va recngiendo la seda de las zarjas.

Zarpa [pág. 563]
ZARPA. f. f. El barro, ò lodo, que cogen los vestidos, y se pega à ellos por los extremoinfetiores. Pudo decirse de la voz Farpa, Bbbb a mu mudada la f enz, porque van colgando en forma de puntas. Covarr, le da esta ety mologia. Lat. Fimbria lutosa. Trica, a. CANc. Cbr. Poet. f.76. Zarpas trabigo por Agosto; porque tengo de ordinario en el desoán de mi casa ducientas cuerdas de rabos.
ZARPA. Se roma tambien pot la mano del animal, que la tiene dividida con dedos, y uñas: como el Leon, el Tigre, &c. Lat. Manui adunca. Quev. Mut.6́. Rom. 89. Apenas Diego, y Fernando le vieron tender la zarpa, quando bicieron sabidoras de su temor à sut brazas.
Echar la zarpa. Phrase, que vale lo mismo que agarrat, ò asir con las manos, ó uñas. Lat. Arripere. Unguibus apprebendere.
Hacerse una zarpa. Phrase, que vale mojarsc mucho. Lar. Madefieri.

Zarpar [pág. 564]
ZARPAR. v.a. Voz Naurica, que vale levar el ancora, y entrarla en la embarcacion, para navegat, Covart, dice que pudo decirse alsi, ò del lonido que hace al lalir del agua, ù del limo, ò barro, que suele sacar pegado; y assi se formaria de la voz Zarpa. Lat. Ancboram attollere. Ov. Hitt. Chil, lib.1. cap.15. Obligaron à los demas à retitarse à sus navios, y à zgrpar de alli con mas prista, que quisieran. Lor. Circ. f.121. Comenzaron las galeras à alargarse, y zarpando la Capitana a azotar el agua, y el aire con los remos.

Zarpastroso [pág. 564]
ZARPASTROSO, SA. adi. Lo mifino que Zarrapastroso. Trahelo Covarr. en su Thesoro en la voz Zarpar.

Zarpazo [pág. 564]
ZARPAZO. s. m. El golpe grande, y con ruido, que da alpuna cosa, cayendo en el suelo. Lat. Casus. Ruina. Pic. Jusr. f. 103. Al echarse del carro, daban temerarios zarpazos.

Zarposo [pág. 564]
ZARPOSO, SA. adj. Lo que tiene zarpas. Lat. Lutosus, a, um.

Zarracateria [pág. 564]
ZARRACATERIA. s. f. Alhago fingido, y engañoso. Es voz baxa. Lar. Blanditiæ fallaces, vel versutæ. QuEv. Cuent. Acabemos con este mazacore; que no son menester ranias zarracateriar, ni andar remplando gaitas.

Zarracatin [pág. 564]
ZARRACATIN. (. m. El regaron, o miserable, que procura comptar bararo, para vender despues caro. Covarr, dice que es voz Arabiga. Lat. Propola. Mango, onis. MANR. Quar. Serm.9. S.6. Es et Demonio gran 2arracatin de sus buhonerias : digo de los deleires, y gustos de esta vida.
ZARRACATIN, Y PINFORTE. Voces barbaras, usadas en cierto juego pueril. Juégase en esta conformidad. Sc ponc un niño rodeado de otros, y alza, ò baxa con celcridad el dedo indice de la mano diestra, y al baxarle, dice Zarracarin, y al levanrarlo Pinforre, y los otros que le rodean procuran imirarle con prontirud, haciendo las mismas acciones que el, y en discrepando en alguna, pierde la prenda, la que se deposira, para que despues de acabado el juego, se le mulre, por no haber observado lo que se practica en él. Es juego antiguo, y usado en la Andalucia. Lat. Puerorum ludus.

Zarrapastra [pág. 564]
ZARRAPASTRA. C f. Lo miimo que Zarpa, ò Catcartia.

Zarrapastrón [pág. 564]
ZARRAPASTRON. (Zarrapastrón) s. m. El que anda mui desasseado, andrajoso, ó lleno de zarrias. Lar. Lutosus. Pannosus.

Zarrapastroso [pág. 564]
ZARRAPASTROSO, SA. adj. Desasseado, andrajoso, desaliñado, y roto de vestidos. Lar. Lutosus. Pannosus.

Zarria [pág. 564]
ZARRIA. Lf. Lo mismo que Cazcatria.

Zarrienio [pág. 564]
ZARRIEN IO, TA. adi. Lo que tiene zatrias. Lat. Lutosut, a, um.

Zarrio [pág. 564]
ZARRIO. I. m. Lo mismo que Charro. Es voz ufada en la Andalucia.

Zarza [pág. 564]
ZARZA. s.f. Mata espinosa, que echa las varas mui largas, y en todo le asen, ò prenden. Su fruro es como el del moral, mas duro, y pequeño. Viene del Vascuence Zarzi, que significa espinal, ò bosque intrincado, y aspero, segun Oyenardo, cap. 133 pero el P. Guadix quiere que venga del Arabigo Zerzel, que vale cosa encadenada, ò enredada. Lar. Rubus, i. Caav. Quix, rom.2. cap.22. Llegaron à la cueva, cuya boca es espaciosa, y ancha; pero llena de cambronéras, y cabrahigos, de zarzas, y malezas, BURG. Gatom. Sylv.1. Obligado à que timido el ganado Atónito se esparza, Yá dexando en le zarza De sus pungentes laberintot van La blanca, d̀ negre lana.
ZARZA. Llaman en Toledo la compañia de ganapanes, ù hermanos del rrabajo, que se forma, y assiste al Auro de quema de la Sanra Inquisicion. Trahelo Covact, en su Thesoro, y dice ser corrupcion de la voz Zuiza, que significa lo mismo.

Zarzagan [pág. 564]
ZARZAGAN. I. m. Vienro cierzo mui frio, aunque no mui fuerte. Viene de la voz Sarsarum, ô Zarrazum Arábiga, que fignifica hacer remblar, segun Covart, cirando à Urrea. Lat. Ventus frigidus.
ZARZAGANE IE. I. m. dim. Lo mismo que Zarzagan.

Zarzagavillo [pág. 564]
ZARZAGAVILLO. I. m. Viento cierzo, que causa tempestades. Lat. Ventus procellosus MiNc. Revute. Copl.23. De aquel collado Aquileño viene el mal zarzagavillo, muestra Máco, y amarillo en todo tiempo extremelo.

Zarzahan [pág. 564]
ZARZAHAN. s. m. Especie de tela de seda delgada como el tafetan, listada de colores. Trahe esta voz Covart, en su Thesóro. Lat. Tela serica virgsta. CHRON. DEL R. D. JUAN EL II. Año 15. cap.233. Dos aljubas Moriscas, la una de zarzaban brocada de oro, y la orra de ricomas.

Zarzaidea [pág. 564]
ZARZAIDEA. s. f. Lo mismo que Frambuesso. LaC. Diosc. lib.4. cap.39. La llamana Fragaria es la misma que la Zarzaidta, y hace. los mismos efectos, que la comun, ulrrá que su fruro es mas saludable.

Zarzal [pág. 564]
ZARZAL. s. m. El sitio, que está lleno, y pobla blado de zarzas. Lat. Rubetum, J. EsPIN. Escud. Relac.t. Desc.19. Espantose el macho, y dió à huir pot el tuido, que hizo un culebròn, y una zorra, que salicron de un zarzál.

Zarzamora [pág. 565]
ZARZAMORA. CE El fruto de la zatza semejante à la mora, aunque mas tedonda, y pequeña. Salen en cada cogollo muchas. Lat. Fragum, i. Rubi fructus.

Zarzaparrilla [pág. 565]
ZARZAPARRILLA. s. f. Planta de Indias à modo de las zarzas de España, grande, y espessa. Sus vastagos son nudosos, y faciles à secatse: las raices profundas, y de colot Ieonado, aunque las hai tambien negras, que son las mejores. Es iusipida, y sin acrimocia alguna, y su cocimiento fabe como agua de cebada. Tiene vatios usos en la Medicina, y tambien la hai en España, aunque no tiene tanta virtud. Lat. Smiax aspera. SANT. TER. Cart, tom. 1. Catt.59. Bien desauciada esta, que dicen que es ptysicat guatdense de beber el agua de la zarzaparrilla, aunque mas quite el mal de estomag0. ALFAR. part. 2. lib. 3. cap. 3. Parcceles à sus mercedes, que un lindo de estos esta siempte con aquella existencia...... que no escupen, ni tossen, ni viveo sujetos a la zarzaparrilla.

Zarzaparrillar [pág. 565]
ZARZAPARRILLAR, s. m. El sitio, ù campo, en que hai mucha zatzaparilla. Lat. Ager smilace aspera abundans. Ov. Hitt. Chil. Iib.1. cap.18. El qual nace, y passa pot entre verzaparrillares, que comunicandole sus vittudes, y calidades, hacen sus aguas salutiferas.

Zarzaperruna [pág. 565]
ZARZAPERRUNA. S m. Lo mismo que Eccaramujo. LaG. Diosc. lib. 1. cap. to4. La zarzaperruna, si bien consideramos lu descripcion, es aquella, que produce el Escaramujo.

Zarzarosa [pág. 565]
ZARZAROSA. CE Llaman à la flor del Escatamujo, pot ser mui patecida à la rosa Castellana en la figura. Lat. Cynoibatt flos. ZARZO.Cm. El texido de varas, cañas, ò mimbres atadas, y que forman una figura plana. Pudo decitse de Zarza, pot estar enttetexido, o enredado como ella, y à esta ctymologia se inclina Covarr. Lat. Cratieula 1x virgis. MEORAN. Archit. Milit. lib. 2. f.19a. El zarzo F es la imagen de un tablon hecho, y texido de minbres, o tamas.
Menear el zarzo. Phrase del estilo familiat, con que se amenaza castigat à alguno. Lat. Castigart. Verberare. QUev. Cuent. La hija, que olio el poste, y hendia un cabello en el aire, escurrio la bola, temiendo, que el padre la mencaria el zarzo.

Zarzoso [pág. 565]
ZARZOSO,SA. adj. Lo que tiene zatzas. Lat. Rubis abundans, vel impiexus.

Zarzuela [pág. 565]
ZARZUELA. s. f. Representacion dramática, à modo de comedia Española, con solo dos jornadas. Llamase assi, pot haberte hecho la primera en el Real Sitio, que llaman de la Zarzuela. Lat. Species comœdia à loco sic dicta.

Zas [pág. 565]
ZAS. Voz, con que se significa el sonido del golpe, ù el golpe mismo. Lat. Ictùs Arepitus, vel ictus ipse. Quev. Cuent. en la Dedicat. Mas han muerto de zas, que de otta enfermedad: no se cuenta pendencia, que no digan: y llega, y zas, y zas y cayó luego. Zas, zas. Voces, con que se significa la tepeticion del golpe, ù del sonido del. Usase freqüentemente para significar los que se dán à la puerra, quando sc llama à ella. Lat. Iteratus ictus. SVLVEST. Ptosetp. Caot.7. Oct. to. Si no bai tus, tus à perro, que es yá viejo, Haya zas, zas, y borádale el pellejo.

Zascandil [pág. 565]
ZASCANDIL. Voz, con que se significa el golpe tepentino, ò accion impenfada, y pronta, o sin teflexioo, tomada la alusion del golne, y muido que ocasinna. el capdil quando se cac. Lar. Repent inus casus. MoN TOR. Obr. Posth. tom.r. pl.170. No oèftante que à quatro coplara no pudo mas, y cierra con à Dios, y zascandil, porque se acaba la mecha.
ZASCANDIL. Llaman al hombre astuto, engañadót, y que anda de una parte à otra pos lo regular estafando. Lat. Ardelio versutus. ZAscanon. Llaman tambien al hombre de bixa esphera, v que se pretende autorizar, entremeriendose, y ofreciendo lo que no puede executat. Lat. Homuncio. Despicabilis bomo. ZATA.CE Lo mismo que Zatara. BAREN, Guert. de Fland. pl. 341. Tenian algunas patticularmente la hechura de zatas, para llevar con ellas mejot la artilleria.

Zatara [pág. 565]
ZATARA. s. f. Ttabazon de madéra, con que en los tios grandes trausportan los gencros, y mercaderias. Es un género à modo de las balsas. Trahe esta voz Covart. en su Theforo. Lathi crates. Ratis liguarta.

Zatico [pág. 565]
ZATICO,

Ozatillo [pág. 565]
Ò ZATILLO. Lm. dim. El zato pequeño. Lat. Panis fruflulum. COVARR, en la voz Laccria. Llamamos comunmente lacerado al avariento, que teniendo con que poderse tratar bien, anda roto, y mal vestido, y lo que ha de gastar para si, ó para otro, lo despedaza, y delmenuza, haciendolo zaticos.

Zatiquero [pág. 565]
ZATIQUERO. s. m. Oticio que habia en Palacio, cuyo cargo era cuidat del pan, y alzar las mesas. Lat. Panis colitétor. Recop, lib.2. tit.15.l.10. Quando Nos hicieremos à alguno nueitro Cocinero mayot, ò Zatiquéro, o Caballerizo, ò Aposentador, ò Cebadero, dé por la carta al sello ciento y veinte mrs.

Zato [pág. 565]
ZATO. f. m. El pedazo, ò mendrugo de pan. El P. Guadix dice es nombre Arabigo del vetbo Zadaq, que vale mendigar, y otros dicen que viene del Hebreo Caton, que signitica poco. Lat. Panis frustum.

Zazosa [pág. 565]
ZAZOSA, ò ZAZOSO, SA. adj. Lo mismo que Ceceoso.

Zebra [pág. 565]
ZEBRA. Vease Cebta.

Zeda [pág. 565]
ZEDA. s.f. Término, con que se ptonuncia ta la z, última letra del Alphabéto. Dicese tambien Zera.

Zedilla [pág. 566]
ZEDILLA. s. f. dim. de Zeda. La letra antigua nuestra, que se formaba de una e, y de una virgulilla, ú̀ tilde unido debaxo (como esta ç) cuya pronunciacion era la misma, que la de la z, aunque segun algunos con mayor suavidad, la que por imperceptible, y demis razones, que se exponen en el discurso Procmial, se ha excluido de nuestro Alphabéro, como no necessaria.

Zedoaria [pág. 566]
ZEDOARIA. Lf. Planta mui parecida al gengibre, y casi con sus mismas virtudes; pero no tan aguda. Lat. Zedosria, a. LaG. Diosc. lib.2, cap. 149. Creyeron algunos, que el Arnabo de Paulo de Gineta fuesse la Zedoaria de los Medicos Arabes, en lo qual se engañaron.

Zelador [pág. 566]
ZELADOR. s. m. El que zela, cuidando del perfecto, y exacto cumplimiento de los ministerios, ù nbligaciones, y observancia de las leyes. Lat. Zelator, oris. Zelotet. CHRON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 7. cap. 8. Como verdaderos Chrillianos, zeladóres del servicio de Dios, y del Rey, y del bien comun destos Reinos.
ZELADÓR. Se llama particulatmente el que por encargo, ù oficio tiene en las Congregaciones, ò Cofradias el cuidado particular de que no se falte à lo establecido, ó utado en ellas : y en los Estudios de Gramatica se señala uno de los Estudiantes de la classe que llaman Zeladór del Aula. Lat.

Zelar [pág. 566]
ZELAR. v. a. Cuidar enteramente, y con empeño del cumplimiento, y observancia de las Leyes, Constituciones, ò Estatntos en el comun, ò en los particulates. Lat. Zelare.
ZELAR. Vale tanibien obsetvar cuidadosamente el ánimo, y acciones de alguno. Lat, zefare. SAAV. Coton. Got. tom. 1. Año 395. Escarmentando en los sucessos infelices de Gildo, y de Rufino, zeló con mas astucia sus intentos.

Zslaa [pág. 566]
ZSLAA. Se toma rambien por cuidar absolutamente de qualquier cosa con punrualidad, y diligencia de que no se falte en ella. Lat.Zelarc. PaLOu. Muf.Pict, lib.1. cap.8. S.3. Esta enseña la figura de los miembros, alsi como aquella el tamaño, zelando cuidadosos esta proporcion, aun con los mismos trozos de las ropas. ZLLAR. Significa tambien tener zelos, manifestandolo en el cuidado, y vigilancia. Lat. Zclosypia accendi, vel angl. ZELAR. En el significado de ocultar, ò encubrir. Vease Celar, ZELANTE. pErt. act. del verbo Zelar. El que zela, ò tiene zelo, y cuidado de la observancia de la Ley, ò cumplimiento de la obligacion. Lat. Zelans. Zelotes. BAREN, Guert, de Fland, pl.aos. No tuvicron los Principes de la liga mas zelante Ministro, ni mas valeroso Cabo.

Zelado [pág. 566]
ZELADO, DA. part, pass. del verbo Zelar en sus acepciones. Lat. Zelatai, a, ummo ZELERAS. Ct. Usado siempre en plutal, vsle lo mismo que Zelos. Eftá antiquada. Mo RET. Com. Los Jueces de Castilla. Jotn.3. Que me dexára, de Sol por zeléras, y maliciati mas no fué la vez primera, que el Sol me toviera envidia.

Zelo [pág. 566]
ZELO. s. m. El cuidadoso, y vigilante empoño de la observancia de las leyes, y cumplimiento de las abligaciones ca el comun, ò en los particulares. Lat. Lelus, l. Quav, Mus.1.Oct.6. Tu con la vida, que ta zelo alaba, Vas à que, roxo en sangre, tut Loonet Te muestran mar de tantos Pharaones.
ZELO. Se toma tambien por el afectuoso, y vigilante cuidado de la gloria de Dios, ù del bien de las Almas: y le extiende al del aumenro, y bien de otras cosas, ò personas, Lat. Zelut. CORN. Chron. tom. 3. lib.3. cap. 26. No se podia contener su zelo en los términos de su Feligresia, y salia por los Lugares à predicar Missiones. Mo NTOR. Obr, Posth. tom.1. pl.5. Canto el varós, que ha ballado Con mas alla excelencia De ingenuidad, de agrado, De crudición, de ciencia, Virtud, pureza, y zelo, Las faldas, y lat cumbres del Carmelo:
ZELO. Significa tambien el apetito à la generacion en los irracionales: y assi se dice,que estan, ò andan en zelo. Lat. Libidinis astus, vel ardor. Mo NTOR. Obr. Posth. tom. 1. pl. Zelo es Soncto de Enero es quanto puede decirse de tejas arriba, aunque entren pbrases de Laquizamies.
ZELOS. Ulado siempre en plural, vale la sospecha, inquietud, y rezelo, de que la persona amada haya mudado, ò mude su cariño, o aficion, poniendola en otra. Lat. Zelotypia. Lelus, i. Crav. Quix, tom. 2. cap. ao. Duerme digo otra vez, y lo dité otras ciento, fin que te tengan en continua vigilia zelor de tu dama, ni te desvelen pensamientos de pagar deudas. MEND. Vid. de N. Scñora, Copl.207. Que no está zeloso intenta moftrarle. O grande argumento! despertóle; y pues dormia, ra se ví, que no cran zclos.
ZELOS. Por translación significa la sospecha; ó temor de que se falte à qualesquiera obsequios, y atenciones, aplicandose à otro, ò à otros. Lat Zelus. Metus, uz. ANT.PER. Catt. 34. Los Principes tienen la propriedad de los enamorados en micdos, zelos, en accidentes tales, Dar zelos. Phrase, que vale dar ocasion, 3̀ motivo con las acciones, que se crecutan de entrar en sospecha, ó temor de la madanza del cariño: y se extiende à significar el temor, ò presuncion de otro daño: y assi se dice, que el Principe que se arma, dá zelos los à su confinante. Lat. Metum lducere: Curas exeitere. MoNTOn. Obr. Posth, tom.1. pl.297. Lyst, alla vol; que son ferlas, y darte unos zelos quiero, que son, asit Dlos me guarde, de los mejores que tengo.
Pedlr velos. Phrase, que vale hacer cargo à la persona amada de haber mudado su cariño, y puestole en otro. Lat. Zelotypiam aperlre. Metum ab amorit emulo indieare.

Zeloso [pág. 567]
ZELOSO, SA. adi. El que tiene zelos. Lat. Zelotes. Zelo motur!, seu egitatus. MONTOE. Obr. Posth. tom.1. pl.47. rá à ten justo certamen los elarlnes Conducen voluntarios nobles Hérves, Cuyo zeloso espiritu no sufre, Quando bei ooz,que los llame, que los fueres. Zatoso. Vale tambien el que tiene zelos, especialmente si lo manifiesta en el cuidado, y vigilancia. Lat. Zelotypus. CaRv. Quix. tom. 2. cap. 22. Tambien ella dice mal de mi, quando se le antoja, especialmente quando esta zelósa, que entonces sufrala el mismo Satanas. SvIVaSra. Ptoserp. Cant. 6. Oct.48. Zelosos unos derven las centanas, T atrancan las narices con loi dedos.
ZELOSO. Se aplica tambien al demasiadamente cuidadoso, y vigilante de lo que de algun modo le pertenece, sin permitir la menor cosa en contra. Lat. Zelator. Sui valde sadlosus. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.4 cap.3. Extrañandola como desproporcionada, ò menos decente à la Magestad de ûn Priucipe tau grande, y tan xelöso de su Dominación. Zatosa. Llaman à la embarcacion, que facilmente se mueve de un costado à otro, por falta de lastre, ù otro accidente, y vale tanto como incoustante, y lo trahe Covarr. en su Thesoro. Lat, Navis levitate fluctuans, vel faeilè movilis.

Zelotypia [pág. 567]
ZÉLOTYPIA. f. f. La passión de los zelos. Es voz Griega.

Zenit [pág. 567]
ZENIT. S. m. Term. Astrouómico. El punto de la Esphera Celeste, que corresponde directa, y perpendicularmente sobre nuestra cabeza en el Hemispherio superior de nueltro Horizonte. Es voz Arabiga. SvLvasT. Prosetp. Cant.t.0R.15. UE Sol on dl Zenit fijó sa frente, T por esso Monóculos llamadot, T como nuestra Hgrpela vags gent Al oficio de berreros inclinados.
ZaNIT. En los quadrantes Horologiales es aquel punto, que corta en su plano superior la linea recta, que se considera tirada desde el verdadero Zenit hasta el Nadir.

Zenzalino [pág. 567]
ZENZALINO, NA. adj. Lo que pertenece, ò es proprio del mosquito de tromperilla, ò zancído, Es voz inventada. Lat. Ad culicom pertiment. VitLav. Mosch. Cant-8.Oct, Le plaga zenzalina, que persigus Com imaudito gínero de mojos A los mortales, que en los campos figue, Entrando fin temor por boca, y ojos.

Zenzalo [pág. 567]
ZENZALO. s. m. El mosquito, que llaman zancudo, ù de trompetilla. Lat. Cukx, eis VILLAV. Mosch. Cant.4. 94.19. Aqui uaveģan las caiervas fieras De la estirpe soberbia no domada, A quien el mando zénzalos let puso Por nombre derivado de su abufo.

Zephiro [pág. 567]
ZEPHIRO. s. m. Viento, que sopla del Poniente, llamado tambien Favonio. Es voz Griega. SVIVEST. Proserp. Cant.5.Oct.5L. Saludóia de todos una boca; Pues un tlro se oyó bien, tan crecido, Que el peñasco, que al zéphiro fuf rora, Columpio se mireba al estallido. ZeeuiRo- Epire lo Poelas (e toma qot cpalquier viento, que sopla blanda, y apaciblemente. Lat. Zephirus. Aura lenis. JACINT. Pot. pl.8. Dulses encuentros del áire, entretenidos juguetes, rexo coral, que meció el zéphiro en cuna verde.

Zequl [pág. 567]
ZEQUL. s. m. Moneda de oro entte los Arabes, que segun Covarr. la introduxeron, y usaron en España: y assi es voz Arábiga, formada segun el mismo Covarr, de Zecs, que vale Moneda; y otros quieren, que sea moneda Veneciana, pot lo que le dan otra etymologia. Lar. Moncta fic dicta. ALEAR. part. L lib.1 cap.8. Vendio la hacienda, y puesta en zequies, moneda de oro fino Berberisca,

Zequia [pág. 567]
ZEQUIA. f. f. Lo mifmo que Azequia.

Zeta [pág. 567]
ZETA. Vease Zeda. ZEUGMA. s. t. Figura rhetórica, que vale lo mismo que couexion, ò junta: y es aquella, en virtud de la qual un mismo verbo fotma diversas oraciones, y sitve pata vatias sentencias, conservando siempre el mismo significado. Es voz Griega. F. HeRR. Iobte el Sonet. 1. de Garcil. Es figure Zeugms, que significara en Español ligadura, o ayuntamiento,

Zilorgano [pág. 567]
ZILORGANO. s.m. Instrumento Músico, que se compone de unas varillas, ò sean cylindros, ò patalelipedos, fotmados de madera solida, y sonora, ù de barro, que no esté mui cocido. Estas se disponen sobre una caxa coucava, de suerte que descansen sobre dus hilos de arambre. Pónese para tañerlas un teclado, en que cada tecla tenga uu mattillito pequeño de la misma materia de laz varillas, para que hiriendo con los dedos las teclas, hieran estas con el dicho mattillito las varillas, con lo que bacen uu son mui alegre. La proporcion que han de guardar es la misma que guardan las de las flautas del órgano. Este instrumento le describe assi el P. Tosca, tom.2. pl.446. Lat. Species elavieymbali.

Zipizape [pág. 567]
ZIPIZAPE. S m. Riña tuidosa, ò cou golpes. Es voz del estilo familiar, y tomada del modo do de ahuyentat, ò espantat los gatos. Lat. Rixa. Pugna, a. Quev. Cuenr. Casi llegó à punro crudo el Licenciado, quando andaba el zipizape. ZIRIGAR̃A. s. f. Lo mismo que Adulación, lisonja, ò zalameria: y tal vez se toma por lo mismo que chasco, ò ftiolera. Es voz usada en el Andalucia en el estilo familiat Lat. Assentatio. Fallex blanditia. ZIS ZAS. Voces del estilo familiar, con que se exptessa el ruido del golpe repetido, o el mismo golpe. Lat.Iteratus ictui, vel pereufionis sonus. ViLAV. Mosch. Cant.12. Oct.96. El Mosquifuro, por prebenderle, llega Algo mas cerea que las otras gentes, Y el Tártaro (zis zás) le arroja, y pege Un golpe, y otro por tabeza, y dientei.

Zitara [pág. 568]
ZITARA. (Zitara) Lo mismo que Azitara.

Zlzaña [pág. 568]
ZlZAñA. s. f. Hierba, y semilla, que nace entre los trigos, y cebadas, mui parecida à esta en las hojas, y esplga. Los mas juzgan, que es corrupcion de estas dos semillas, por lo qual las maléa mucho, y el trigo que la tiene es dañoso, causa vaidos de cabeza, y emborracha. Llamase tambien Joyo, y Va Ilico. Lat. Lolium. Zizania.
ZtZAñA. Metaphoricamente se toma por la discordia, è inquietud, opuesta à la buena correspondencia, y sossiego en las Comunidades, ò entre los Particulares. Lat. Zizania Discordia. Quev. Mund. Azuzando pendencias, revolviendo caldos, alimentando zlzan41, y calificando porfias. ZiZAña. Vale tambien vicio, que se mezcla entre las buenas acciones, ò buenas costumbres. Lat. Zizania. Vitium. ALPAR. patt.1. lib. 2. cap. 6. Arado, con que se siembran malos pensamientos, semilla de zizaña, escardadéra, que entresaca las buenas costumbres. ALcAZ. Chron. Decad. 1. Año 3. cap.2. S.2. Para putificarle de los errores, y vicios inrroducidos, como perniciosa zizaña en aquella mies de la lglesia. Zizaña. Se toma tambien por qualquier cosa, que hace daño à otra, malcandola, ò echandola à perder. Lar. Zizanla. Vitium, QUEV. Mus.6. Rom.80. Encarado en un pepino, le dixo, nunca madures, galalón de la ensalada, zizaña de las saluder.
Metet, ò sembrar zizañα. Phrase metaphórica, que vale causar dissensiones, ò echar especies, que inquieten à los que antes estaban concordes, y amigos, ò introducir petniciosas costumbres. Lat. Discordiam excitare. Disiidia movere. EsPIN. Escud. Relac. 1. Desc.22. Quien quisiere metet-zizaña entre dos amigos, haga que jueguen el uno contra el otro, que no ha menester mas para lograrlo. FR. EUSER. DE TORR. Chron. tom.5. lib.1. cap.5. El Demonio, que como enemigo embidioso, procuta sobresembrasu zizaña para sufocar la buena semilla de santas inspiraciones, hacia cruelissima guerra al Siervo de Dios.

Zizañero [pág. 568]
ZIZAñERO, RA. adi. El que causa disfensiones, ò echa especies para inquierar la concordia, y amistad. Lat. Discordiarum. Sator, oris. EsPIN. Escud. Relac. t. Desc. 8. Quiero que entiendan los. habladores, y zizantror de Palacio, que yá con su argenteria falsa pueden traher enlabiado al Señot, en tanto que por la tierna edad se dexa llevar de congraciadores.

Zócalo [pág. 568]
ZOCALO. (Zócalo) s. m. La patte quadrada del basamento, que se pone debaxo del pedestal en la fabrica, para levantar la Atchitectúra. Palom. Mut. Pict. Indic. Lat. Zocalut. 1.

Zocato [pág. 568]
ZOCATO, TA. adj. que se aplica à la berengena, ò pepino, que estando ya mui maduro, se pone amarillo, y como hinchado. Parcce ser voz Arabiga. Lat. Ex maturitate pailent.

Zoco [pág. 568]
ZOCO. s. m. Lo mismo que Zueco. Zoco. En la Architectúra es el plinto, ò quadrado, en que termina la moldura baxa del pedestäl. Palom. Mus. Pict. Indic. Lat. Zocut, i.
Andat de zocoι en colodros. Phrase, que vale salir de un negocio peligtoso, y entrar en otro de igual, ó mayor ticigo. Trahelo Covarr. en su Theforo en la voz Colodto Orros dicen de zoca en colodra. Vease Andar de zeca en meca. Lat. Vitata Scylla, in Caryodim ineidere.

Zocoba [pág. 568]
ZOCÓBA. f. f. Planta Indiana, que tiene las hojas parccidas à las del Persigo, aunque mas largas, y gruessas. Su raiz es redonda como una pelota pequeña: es mui tlerna, dulce, y de sabor apacible. No lleva flor, ni fruto; pero es mui eficaz contraveneno. Hernandez, Plantas de Indias, lib.7, cap.57. Lat. Quadam malut Indica.
ZOCOSA. Se llama tambien un arbol en la Nueva España, cuyo tronco es sumamente pardo, y sus hojas mas menudas que las del Sen. Echa nnas flores blancas, que tiran algo à purpúreas, ù de color de rosa. Hetnandez, Plantas de Indias, lib.3. cap.74. Lat, Quadam arbor Indica.

Zoclo [pág. 568]
ZOCLO. f. m. Lo mismo que Zueco, choclo, ò chanclo. CORN. Chron, tom. 1. Prolog. Y, facarlo de los zoclot al cothurno.

Zodiaco [pág. 568]
ZODIACO. f. m. Uno de los Circulos máximos, que consideran los Astrónomos en la Esphéra en forma de banda, ancha de doce grados, segun los Antiguos, y de diez y seis segun los Modernos, y es el camino, y espacio, en que andan los Planeras con su curso natural, y proptio de Ponieute à Oriente, yi retirandose, y yà acercandose à la Equinoccial, ò Equador, que corta obliquamente, haciendo un angulo de veinte y tres grados y medio, que es lo que distan los circulos Solsticiales de dicho Equadór. Se divide en doce pattes iguales, que llaman casas, conftando cada una de tteinta gra grados, colocando en ellos los Signos, cuya Eclíptica le divide à lo largo por la mitad, quedando los scis, à ocho grados hacia un Polo, y los otros scis, ù ocho hacia el orro. Tambien le dividen en quatto pattes iguales, dando tres Signos à cada una por la diferencia de las estaciones del año. Ultimamente la mitad dél pertencce à la parte Septentrional de la Esphera, y la otra mitad à la Meridional. Es voz formada del Griego Zodios, que significa Animal, por las figuras, con que pintan los Signos. Lat, Zodiacus. SAAV. Republ. pl. 37. Con todas sus constelaciones, atravesando el Zodiace, en el qual se veian los doce Signos.

Zofra [pág. 569]
ZOFRA. s. f. Especie de tapcre, ò alfombra Morisca. Es voz Arabiga. Lat. Tapetum, J. Manu. Descripc, lib.4. cap.22. Demas desto hai otros, que hacen colchones, y almohadas de tela de seda, ù de lino, y unas zofrade cuero de guadamacil, labradas de oro, y seda, que usan los Fecis como por manteles, y las tienden en el suclo, para comer sobre ellas, y para seuratse el verano.

Zoilo [pág. 569]
ZOILO. s. m. Nombre, que se aplica oy al Critico ptesumido, y maligno censuradór, ò murmutadór de las obras ajenas, tomado del que tuvo un Rhetorico Critico antiguo, que por dexar nombre de si, censuró impertinentemente las obras de Homero, Platón, è lsocrates. Lat. Zoilus, i. Patou. Mus Pict. lib.a. cap.3. S.2. Para que algun Zoilo no nos arguya, que fundamos solo en metiphoras, y analogías nuestra opinión. Ja CINT. Pot, pl.165. Que con ojo zoilo No bai prosa, culto verso, dulce estilo, Parto de pluma amiga, Que no lo infama, gasta, y atosiga.

Zollipar [pág. 569]
ZOLLIPAR. v. n. Dar zollipos, o sollozat. Lat. Singultus eders.

Zollipo [pág. 569]
ZOLLIPO. L. m. Sollozo con hipo; y regnlarmente con llanro, y afliccion. Dicese por Qnomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento, y tambien puede ser voz formada de las dos Sollozo,è Hipo, con poca cortupcion. Lat. Singaltus. QuEv. Mus. 6. Rom.72. Vision ceclal detessable, rellena de cocodrilos, aspaviente ya corrone, mandrásula con zollipo.

Zolocho [pág. 569]
ZOLOCHO, CHA. adj. Simple, mentecato, aturdido, ó poco expedito. Es voz del citilo familiar, Lat. Hebes. Stoiidus. ZOMA.Lf. Lo mismo que Soma ZOMPO. PA. adi. Vease Zopo.

Zona [pág. 569]
ZONA. Sf. Lo mismo que Banda, ò Faxa Es voz Griega. SVIVaST. Proserp. Cant.11. Od.52. Pues zona de crysal dues dl Mundo, T lo escupes serpiente crystalina.
ZONA. Los Astronomos, y Gcógraphos cuentan cinco celeberrimas, en que dividen la Esphera, dos fotmadas por los circulos Po Tom. VI. latcs, hacia uno y otro Polo, que llaman Frias, por estár sumamente aparradas de la Ecliprica, ò camino del Sol: nna formada de la distancia, que hai del un circulo Solsticial al orro, dividida por la Ecliprica en dos partes, una Septentrional, y otra Austral, que llaman Torrida, ó mui ardiente, pot estár tan immediata al Sol, y à su Ecliptica, y las otras dos, que llaman Templadas, pot no estar ran distantes del Sol como la primera, ni tan immediatas como la scgunda, formandose de la distancia, que hai desde el circulo Solsticial al Polar en una y orra parte de la Esphéra. Todas ellas se consideran en la Esphera terrestre, como que corresponden, y estan debaxo de las de la Celeste. SAAV. Coron. Got. tom. 1. Año 182. cap.1. Se dilataron con nnevos descubrimientos, sin perdonar à lo destemplado de las zonas, Quav. Mus.6. Sonct. 14. A venir el cometa per ceronat, Ni Clérigo, ni Fraile nos dexára, T el tal cometa lrregular quedára En el ovillo de las cince Zonas,

Zonceria [pág. 569]
ZONCERIA. (Zonceria) I. f. Insulséz, ò falta de sazon. Usase freqüentemente en sentido metaphorico. Lar. Iasulsitas, atit.

Zonto [pág. 569]
ZONTO, ZA. adi. Insnlso, sin sazón, ò sabòr por falta de sal. Lat. Insuisus. Insipidus, a, um. Zonzo. Metaphoricamente llaman al que es poco advertido, sin viveza, ò gracia en lo que hacc, ù dice. Lat. Insulsus. Iueptas. Lor. Com. El pesado Aragonés. Pues ne creas ojizarcas que bai destas zonza, y modorra; que et come caldo de zorra. Ave zonza. Apódo, con que notan al descuìdado, simple, tardo, y lin viveza en lo que cxecuta. Lat. Stolida avis.

Zonzorrion [pág. 569]
ZONZORRION. (. m. aument. de Zonzo. El demasiadamente insulso, tardo, ò simple. Lar. Stustiszimus. Lor. Com. S. Nicolas de Tolentino. Pues infame, zonzorrión, asri te atreo..-se.. ZOPAS, à ZOPITAS. Voz, de que usan para apodar al que es demasiadamente ceccoso. Es del estilo familiar. Lat. Biæsulus.

Zopissa [pág. 569]
ZOPISSA. s.f. La resina, que se rae de los navios, ò la que destila del pino, mezclada con cera. Lag. Diosc. lib.t. cap.78. Lat. Resina cerata.

Zopo [pág. 569]
ZOPO, PA. adj. El lisiado de pies, ò manos. Algunos dicen zompo, especialmente en Castilla la Vicja. Lat. Pede trascus. Qusy. Obr. Posth. pl.12. Alndiendo à la falta natural, que tuvo en los pies; aunque nnnca se viò menos zopo, que quando subió à la cumbte del Parnaso. JAcTNT. Pot, pl.301. Tomó d martillo furioso, y aunque zompo, y barrigúdo, Embistió cou la escalera, sin ser capa, echando bafos. Cecc
ZOPO, à ZOMPO. S. m. Llaman por alusion al sumamente desmañado, que se embaraza, y tropieza en todo. Lat. Habes.

Zoquete [pág. 570]
ZOQUETE. S.m. El pedazo de madera gruesso, y corto, que regularmente queda cortado, del que se labra, ò ajusta à lo que se necessita. Lat. Stipes, itis. Truncum ligneum.
ZOQUETE. Pot alusion se toma pot el pedazo de pan, ò mendrugo, que queda de sobra, ò se cotta del pan enteto. Lat. Frustum panis. SVLVEST. Proserp. Cant,-8. Odt.80. Mira si hai en zoquete, aunque esté duro, Que dulce para mi será su canto, Que à mi ropa meter pueden ensancbas, Como sacar con mi salies mancbai. Zoqvars. Por scmejanza llaman al que es feo, y de mala traza, especialmente si ca pequeño, y gordo. Lat. Crassus bomencio.
ZOQUETS. Metaphoticamente se roma por el rudo, y tatdo en aprender, ò percebir las cosas, que se le enseñan, ò se le dicen. Lar. Rudis. Tarduz. M. Laon, Obr. Poet, rom.1. Com. Las dos Estrellas de Francia. Jomn.3. Hermano, es mi Rellgion basis los zoquetes saben.

Zoquetero [pág. 570]
ZOQUETERO, RA. adi. El que anda recogiendo los zoquétes, o mendrugos de pan, y le mantiene, de ellos, lin otro oticio, ù ocupacion. Lat. Frustorum panis mendieator, vel oagus collector.

Zoquetudo [pág. 570]
ZOQUETUDO, DA. adj. que se aplica à lo que es basto, ò está mal hecho. Lat. Rudis. Impolitut,

Zorita [pág. 570]
ZORITA. adj. que se aplica à la paloma brava, ò campesina, que tambien Ilaman Zara, y Zurana. Covart. dice pudo romarse de la raiz Chaldéa Ser, por el collar que tiencni aunque tambien dice, que algunos quieren se llamen assi de un Lugar de Aftica, del qual vinieron à España; pero aun por esso mismo es uatural que sca voz Arabiga. Lat. Columbz cieur, vel Livia.

Zorra [pág. 570]
ZORRA. Cf. Animal astutissimo del tamaño, y casi la figura de un perro mediano, de colot pardo obscuro, y en algunas partes, segun los remperamenros, es de ottos colores. Es montataz, y en su tanto no menoz nociva, que el Lobo. Tiene la cola mui grande, y poblada, por lo que se llama tambien Raposa, quasi Rabosa; y Zorta dice Covarr. que se diçe quasi Zurta: porque se pela toda en cierto tiempo del año. Lat.Vulpes.ALFAR. part.r. lib.1. cap.3. A la bellaca de la Venrera, con el mucho calor, ò que la zorra le matasse la gallina, se quedaron (los huevos) empollados.
ZORRA. Llaman alusivamente à la mala muger, ò ramera. Lat. Meretvix. Lena. Pellex. ÉSPIN. Escud. Relac.1. Desc. 17. Porque.es oficio corriente por toda España, y en las Poblaciones de imporrancia tienen correspondencia, y avisos de las zerras comadtes, pata chupar la sangre à los corderos inocentes. ZorRa. Llaman tambien al hombre astuto, y engañofo, que calladamente, y sin tuido busca su urilidad en lo que executa, y vá à lograt su intento: y para mayor enetgía suelen usar del diminutivo llamandole Zorrica. Lat. Vulpes. Vulpecula. MONTOR. Obt. Posth. tom.1. pl.291. Fuerouse rabo entre pierna Palat, y fano, à lo zorras, Cou intencion de inventar El adagio : aqui fué Troya.
ZORRA. Llaman assimismo en estilo famibar la borrachera : y assi se dice: Dormir la zorra, desollar la zotta. Lat. Ebrietas, atis. Zoaaa. Se toma tambien por lo mifmo que Sorra. A la zerra candilazo. Phrase, con que se explica la habilidad de alguno, que engañó à otro astúto. Lat. Sus Minervan docet. Caldo de zorra. Apódo, que dan al dissimulado, y que en lo exterior se muestra afable, y modesto, pata lograr astutamente su intencion: y assi se suele decir: Es como caldo de zorra, que está frio, y quema. Lat. Blanditia fallax. Fraus mellita. MORET. Com De fucra vendra. Jorn.1. ........ Tonta bai nacido:
Si comso caldo de zorra No es la primera zorra, que ha desollado, Phrase, con que se nora la costumbre, ò habilidad, que alguno tiene, y da à entender por alguna accion. Lat. Non semel doctufuit.
No hai zorra con dos rabos. Phrase, con que se explica la dificultad, que hai de encontrar dos cosas de un modo mismo semejantes, y en que concnrran unas mismas citcunstancias. Lat. Ia codems non conveninni plures. Mucho sabe la zorra; pero mas quien la toma. Refr. que amoncsta, que ninguno, por mui advertido que sea, debe confiarse de su sagacidad; pues puede haber otro mas aftuto, que lo engañe. Lat. Astu polles valpiss cerùm qui victre vulpem, Iavenies astu, vincere teque, valet. QuEv. Muf.6. Canc.3. Si el que toma la zorra, y la desvella, Caxta el resrán que ba de saber mas que ellz Tener zorra. Phrase, con que se explica la pesadéz de cabeza, ò melancolia, que alguno padece. Lat- Veterno laborare.

Zorrastron [pág. 570]
ZORRASTRON. (Zotrastrón) (. m. El picaro, astúto, dissimulado, y demafiadamente caureloso. Es del estilo familiar. Lat. Vafer, frl. Astu pellens.

Zorrazo [pág. 570]
ZORRAZO. f. m. aument. El zorro mui grande, y en lo metaphórico se aplica al mui picaro, y astúto, y viejo en malicias. Lat. Vulpes. Dolosus. Asηικι, Fraκdιbαι inveteretaz. BAREAn. Coron. Plato 3. Aqui sc rio el zorrazo viejo con desmesurada insolencia.

Zorrera [pág. 570]
ZORRERA. s.f. La cueva de la zorra. Lat. Vulpie savua, vel latctra.
ZORRERA. Llaman tambien à la chimenea, cocina, ù otto sitio, en que hai, y molesta mucho el humo. Dixose con alusión al modo de cazar las zorra, llenandoles las cuevas de humo. Lat. Fumoss culina. Famarium, ij.
ZORRARA. Significa tambien la pesadéz de cabeza, ù cargazon del sueño, que no dexa dispertar, ni despejarse. Trahelo Covarr, en este sentido en su Thesoro. Lat. Veternas, i.

Zorreria [pág. 571]
ZORRERIA. s. f. La astucia, y cautela de la zotra, ò para buscar su alimento, ò para libertarse de los pertos, y cazadores. Lat. Astutia vulpina.
ZORRERIA. Por alusion se toma por la astucia, cautela, y modo de obrar cabiloso del que busca su utilidad en lo que hace, y va à lograr mañosameute su intento. Lat. Astutia vulpina.

Zorrero [pág. 571]
ZORRERO, RA, adj. que se aplica à la embarcacion pesada en la navegacion; y que por esso sigue con dificulrad las otras. Lat. Tarda navis. Recor. ps Ino. lib.9. tit.28.1.8. Por si tiene necessidad en alguna nao, ò la tienen por zorréra. Ho RTENS. Quar. f. 88. Dos galeras de España, que se habian quedado zorrt́rai.
ZORRERO. Por extensión le aplica à lo que va detras de otros, ò tarda al seguir à los demas. Lat. Tardus. SALAz. Obr. Posth. pl.86. T quitando al balcón el capirote, A la que vá zortéra la dá un bote.
ZORRERO. Se aplica tambien à una casta de perros de caaa no grandes; pero mui vivos, e inrépidos, que entran con gran prontitud en las cuevas de las zorras, y otros animales semejaotes. Tiene las orejas grandes, y la cola mui entoscada sobre el lomo. Lat, Vulpinus canis, Espin. Art. Ballest, lib.t. cap.21. A otros perrillos, que llaman zorréros.

Zorrilla [pág. 571]
ZORRILLA. Sf. dim. La zorra pequeña. Usase rambien en las otras acepciones de Zorra para dar mas energia à la voz. Lat. Vulpesula, 4. Lor. Com. La Ilustre fregona. T tambien porque ella sola cierta zorrilla fentia, que todo el dia tenia agarrada por la cola,
ZORRILLA. Significa tambien un géneto de ungüento, que se hace con manteca de puerco, soliman, y azarcón: y es util à los granos, y pupas. Lat. Ungüentium fic dictum. FRAG.Cirug, en el Antidotario, pl.455. Tambien aprovechara la zorrilla.

Zorrillo [pág. 571]
ZORRILLO. Sm. dim. El zorro pequeño. Llamanse particularmente assi los cachorrillos de la zorta, aunque sean hembras. Lat. Vulpinus tatulus.

Zorro [pág. 571]
ZORRO. I.m. El macho de la zorra. Lat. Vulpes masculus. MARTINEZ. La Toledana discreta, Cant.34-f.369. Qual vemos que acontece al cauteloso Zorro oiejo, en el cepo yá taido.
ZORRO. Llaman por apodo al que afecta sim Tom. VI. pléza, è insulsez, especialmente por no trabajar, y hacer tarda, y pesadamente las cofas. Lat. Vaftr. Callidus, Piger.
ZORRO. Se toma tambien pot lo mismo que Zorréro, SVIVESTA. Proserp. Caut. 6. Oct Triste Landroso atrás sigue mobino, T dice, al ver que el premio se le nicga, Oy mis aftacias bacen, que me corra, Mat que astuta mi nave saliózotra.
ZORROS. Usado en plural, son la cola, ò colas de zorra, de que usan para sacudir el polvo, y limpiar los quadros, sillas, &c. Lat. Vulpts canda.
ZORROS. Significa rambien la piel, ò pieles de las zorras, dispuestas, y adobadas con su pelo, de que se suele usar para forros,y otras ensas semeiantes. Lat Pelle pulpiz.
Estir hecho un zorro. Phrase, que vale estát demasiadamente cargado de sueño, y sin poder dispertar, ù despejarse. Dicese tambien del que esta callado, y pefado. Lat. Veterno iaborare, vel somno teneri.

Zorrocloco [pág. 571]
ZORROCLOCO. S m. Una especie de nuégados en forma de cañutillos, que en el Reino de Murcia, y en la Mancha llaman assi Lat. Tragema tylindrieum. Seriblita, 4.
ZORROCLOCO. Llaman tambien al hombre tatdo en sus operaciones, y que parece bobo; pero no se descuida de su urilidad, y provecho. Lat. Tardus. Hebes. Vafer. Zorroctoco. En estilo familiar se toma por lo mismo que Arrumaco. Lat. Blanditia.

Zorronglon [pág. 571]
ZORRONGLON, NA. adj. que se aplica at que executa las cofas, que le mandan, pefadamente, de mala gana, y murmurando; ù refunfuñando. Es del estilo familiar. Lat. Tardus. Segnis.

Zorruno [pág. 571]
ZORRUNO, NA. adj. Lo que es proprio, ò pertenece à la zotra. Lar. Vuipinus, e, uws. CERV. Quix. rom.2. cap. 38. De su proprio apellido se llama la Condesa Lobuna, à caufa que se criaban en su Condado mochos lobos: y si como eran lobos fueran zotras, fe llamara la Condesa Zorrúna.

Zorullo [pág. 571]
ZORULLO. Vease Zurullo.

Zorzal [pág. 571]
ZORZAL. s. m. Paxaro especie de tordo, del tamaño con poca difetencia de la calandria, de color pardo, y pintado el pecho. Lat. Ficedala. Ov. Hist. Chil, lib,t. cap.11. Aun los xilguerillos, y zorzales, y otras aves, que por fer de natural mui calido, apenas apunta el verano. Ax GRNS. Maluc, lib. 2.pl.37. Venfe grandes bandas de patos negros, guinchos, andorinas, zorzales, arbcolas, y gavlanes.

Zorzaleña [pág. 571]
ZORZALEñA, adi. que en la terminacion femenina se aplica à una especie de azcitúna mui pequeña, y redonda, que se llamo assi porque los zorzales se inclinan mucho à comerla. Es voz de Andalucia. Lat. Olea spreies fis dicta.

Zoster [pág. 571]
ZOSTER. s. f. Enfermedad, especie de herpes, que da al rededor de la cintura, saliendo à ella mucho fuego. Fragofo en su Cirugia, Cecc 2 fo folio 2o. dice, que. es, la que velgarmemte -Mamancola, y cabeza, pot formar esla figura, y que es espceie de crisipela. Lat. Her "pti fpeciei. E ZATÉ (.m.. Iguntante, tospe, y mui tardo en aprender. Pudo esta voz ler syncopa de Zoquéte , que-so usa en este mismo sentido. Lar. Ignarus. Ingenio torde,, vol hebsi, GONG. f.133.. e -- oua uar a rin " Quanto à lo primeno, 2 Señaria a C. ni sa bendito zote:" de mui hucni cida.! n ZOZOBRA. (.f. La contradicion, y opoficion del viente, que impide la navegacion, y pone en grat, riesgo et banél, hacrendo que tanya dando faltos, comc E caminara por piedras. Esvoz Española antiguz. Lat. Ind 2uersa tempestas, vel ventuo. D " ZQZOBRA. Actaphoricamente vale inquietud, -afliccion, y congoja del animo, que no dexa fsoftegar, o por el tiesgo, que amenaza, ò el mal, quo ya se padece. Lat. Aeris trana. Aaxidax dolicitude. Ov. Hist. Chit, lib.6. Cap.in Labrandò las tiertas, gozando de osus frutos, sin las zozobras, y fubnefaltos de la guerra. Vietam.pl.398. ". -15 Mii otra fuvzamayor "bhha puesto en esla zonobra...

Zoz cara [pág. 572]
ZOz CARA. Unalsurrte del dado, que ponc Covart, en su Thescto,y dica se llamo assi por ol riosgo y oousiguiomemente ol euidado del que le tira. Late Αlον lclodser" ZOZOBRAR. v.r. Peligrar la embarcacion à la fucrza, y contraste de los viemtos : y nouchas veocs se toma pou perderse, o-irfe à pique-Lat. Ruuem fuctuare, vel adoersit vratis consuti. HoRTeNS. Quro Cz6́. ERaba en fin para-zopobrer, è iose a pique. UiLOAs .Borf. pLa5. . "" . . En tunta noche la razon dormldla, Ti tox, el dlavo del cobierno roto, Da le Jasticia, y de la Re oprimide Zozobraba la Naca, fin Piloto.

Zozobrar [pág. 572]
ZOZOBRAR. Metaphoricamente. e cctar en gran riesgo, y mui cerca de perderse el' Iœgros de alguna cosa, que se pretende, ò que ya se poslee. Lac Im tiugno periculo vet dis *rimine verseri. MoNOE). Dissert. 1. cap.-3. num.18. Naufragius, en que pozobraron tantas veces los demas Templos Christianos. Coun, Chzon. tom. lib cap.19. Las afrentas, en que romaba mayor fuera læ humildad, para no zorobrar, tropezando en cl'escollo del amor ptoprio............t.
ZOZOBRAR. Vale tambien congojarse, y afligirse en la duda de lo que se debe exceutat, para huit ol. riesgo, que amenazay ó para et logro de lo que se desea. Lar. Anxiari. Acri cura angie ZOZOBRANTE, part. act. del vetbo Zozobrar. Lo que zozobra. Lat. Anxiu». In disarimen, vel porieulum agene.

Zozobrado [pág. 572]
ZOZOBRADO, DA, part, paff. del verbo Lozobrar en fus acepciones, Late Veto, vel 2uZ impestate, coucusus, is disirimieb, vctpeta .lum oclus. Ea. EUSeD. DE TORR. Chron.tom. -c. lib.a. capq.. En medio de oftos cacentrados afectos se hallaba: su corazon zozottada come entre denescollos dengual pcligto. E E Summe s PQU. ambimp. APARAN *.""1"L4i i" L ZUA JZUDA.ET. Lo mismo que Azuda?

Zubta [pág. 572]
ZUBtA, s.f.. Lugat, ò. sitio, por donde coire, ò adcaur concurro mmuchi agua. Covarre dice que irs soz Arabig de la raiz Heblea 2cqomale corerto Aquido pero no falta quien juzgue, que uiene del Vateuende Zubιy u significa puente, y la trahè Oyrnardo ".Notstiu aertusque. Vaftene;en sel mismo fignificado que Covart. Lat- Cen MMuentumu. ~ ~-." "au 1 ZUCIEDAD. s. f. Lo mismo que Sucienad, "que es zumn comuomente se dice.

Zucio [pág. 572]
ZUCIO, CIA. adj. Lo mitino que Sudio, que es como tedice..

Zucissimo [pág. 572]
ZUCISSIMO, MA. adj. superli Lo mismo que Sucissimo. Pie; legr: f. 202 a la Q opéndola nipguma vez la conoce el macho en el nido, purque lo viene vucistimo ZUECO. s. m. El zapato entccamente de palo, que oy se usa en varias Provintias dè España catre la gente pobre. Vloné del Latino Soccs. Quev. Tac-cap.Ri. Envuelto en un capucho con unos xueror emrótun chirimis de la bellota:: dige un Porquero. Zosco. Se llama tambien el calsado à moue "de zapato con la fucla de corcho, ù dé palo. LatiSœrcar. Colo, onis. GHRON. CEN. L.IbO. Afsi andaba á las vecce ante toda la gone: ogas vegadas todo sirgado; een zuecor de mugeres. SRAV: Republe pl1IL. A Tetencio, quériendole quitar os queros cott que glotioso se passeaba port aqueita Cindad, acusabanle que los habia hurtado à'eltos: Zveco. Ripuradamente se Rama la Poesia en estilo llano; y Sinlo conceptuoso) y real "zado del estilo hetoico, con alusion à las comedias antiguas, que se represenertia con zuceos, á dilliacior del Cothurno, que se ufaba en las Tragedies, y otrus tepretenraciones heroicas. Aplicase tambfen al discurso, ù disscrncion en prossrpero en dietchœ estilo llano. Lat. SoteutsCosg fino. Un Poetu en comsicos ebor dfo algunos donairos al Mueblo. SRAT. Ropubl. -p.108 Cour A suerd lo mismo andar sobre cothurnos de diving Philosophia, que sobre zuesos de Citamatita. ZUFRE: A. m. Lo mismo que Azûfre, Vepds Medic, y Cirug, part.nipl.3t9. Tomese Lafre, vino, y vinagre fuette.... y hagase ungüento. vi ZUFRIR. vea° Lo uismo que sustit, que es .como se dice.

Zulza [pág. 572]
ZUlZA. s. f. Soldadesen, o compañta sonmadara imitacion de la Milicia; conto sucle hacerse testivamente en los Pueblus:& por "que regalumiemte run armados ton chis mos. zos, ò picas, como los Zuizos, à Suizos, le dierou este nombre. Lat. Fesiva Mulitu imitatio- PALOM. Muf. Pict. lib.2. capez.S.3. Habiendose mandado á todos los Oficios saliessen en zaiza, y soldadesca, con Capitanes, vandéras, caxas, y arcabuces, solo se reservaron las Arres del dibuxo.
ZUIZa. Por alusion vale contienda, siña, pen dencia, y alboroto entre varios, en que ordinariamente intervienen armas, y daño de los que riñcu, y frequentemente dicen Zuriza. Lat. Rixa- Pagna. Quav- Mus 3. Rom.76. cor'a La zuiza de una junta a en pareceres le agaarda, unas le atravlessas dudass otros textos, y demandat.

Zuizon [pág. 573]
ZUIZON. L. m. Lo milmo que Chuzo, ò chusÓn. COVARA. en la voz Alabarda. Como se dixeron los churones, d̀ ruizón de los Zuizos.

Zulaque [pág. 573]
ZULAQUE. (. m. Betúu, que se formaa como massa de cal, azeitc, ellopa, y ottos ingredientes y le usen para embetunar, y juntar los caños, y arcaduces unos con ottos en las cañerias del agua. Pudose decir de la voz Arábiga Zalara. Espinos. El perro, y la calentura. Pretendiente suyo, quieres que fe te vaya el agua? no te falie zulaque. Lat. Bitumon ex oluo, calanque confetiam,

Zulla [pág. 573]
ZULLA. C. f. Hierba sylvellie, que se cria en la Region Occidental de la Andalucia, desde Cadiz à Tarifa. Su estatura comon es de una quarta, aunque à veces crece basta tercia y media, y muchas veces hasta media vara. Las hojas son como las del peral: iu flor encarnada, y mui hermosa, y toda esta hierba es pasto mui apetecido de todo genero de animal, y especialmente del ganado mayor, por lo que le les dá en lugar de alcacér. Lat: Herba fie vulgo dicta.
LULLA. Llaman tambien el excremenro humanò.. Es voz del estilo baxo, y entre los muchachos mui usada, con el poco reparo, que tienen en el hablar; por lcorta capacidad, que por lo regular les assiste en la niñéz. Lat. Hominis excrementum. ZULLARSE. V. 1. Hacer sus necetsidades, ò ventoscarfe. Dicese con especialidad, quando sucede involuntariamente, y sin poderlo evitar la persona à quien le sucede. Es voz baxa, y vergonzoia. Lat. Cacatarire. Ventum expellere.

Zullenco [pág. 573]
ZULLENCO, CA. adj. que se aplica por desprecio al viejo, que se ventosea con stequencia, è involuntariamente y ò no puede contener la camara. Es voz del estilo baxo. Lat. Caraturiens. Pedacius. Quav. Riesgos del Matrimonlo. Qurmé yo tus Aondos fobre Camta; Que en polvos firven yá de salvadtra; Aunque pese à la sordida zullenca.

Zullón [pág. 573]
ZULLON. (Zullón) s.m. La ventosidad expelida involuntariamenre, ò sin ruido. Ufase tambien como adietivo por lo mismo que Tom.VE. Zullenco, y es voz baxa. Lat. Vontris flatafine crepitu.

Zumacalozumacar [pág. 573]
ZUMACALOZUMACAR. Em. La tierra, « en que se planta, ò cria el zumaque. Lat. Nauteá loeus abundans, vel confitus.

Zumacar [pág. 573]
ZUMACAR. v. a. Dat, y adobar las pieles con zumaque, de cuya voz fe forma. Lat. Corium sauted macerart." ZUMAQUE. (. m.. Hierba, que tiene los tallos grueslos, y crecidos, y las hojas largas, y asperas: Los granos de la simiente fon negros, y tiene mui mal olor, parecido al de la scotima de la nave: con el zumo, y agua de ella (por ser mui tuerte) adoban laz piclez, y ufan de ella los Zurradorcs. Es voz Hebrea segun el P. Er. Pedro de Palencia citado por Covarr, Lat. Nautea. Rhas. REcor. lib. 7, tit. 11.l.67, Quc no tiñan con añir en las tiendas, ni cou molada, ni zaπαα. ESPIN. Escud. Relae.3. Desc.14. Habia un verdugo, que moltrandole à un hijo suyo la horca, y no pegandofele al muchacho la profession, el verdugo le dixo: Q lleverc el Diablo, que no le te puede, pegar cosa buena; pues yo te poodre con unzapatero, y motderis el xumaque ZUMACUR. En estilo festivo se toma por el vino: y asti se dice, fes afinado el zumaque.

Zumaya [pág. 573]
ZUMAYA, O ZUMACAYA.f.E Avc nocturna de boca mui graude, que scgun Covarr. respondo de noche, quando alguno da vocos, y por esso duda, si sera la que vulgarmente llaman Engaña Pastor. Es especie delechuza. Lat. Cistormi ZUMBA. A f.. El cencerro grande. Es voz ufada entre ganzderos, ò hrrieros, y pudo venit del Latino Cyabalnm. Crotalam, i..

Zumpa [pág. 573]
ZUMPA. Se tom tambien por la vaya, ò chasco ligero, que en conversacion festiva suclen darse anos á otros. Pudo decirse del modo de prosetirse las palabras fin reparo, ò porque passan ligetamente, y sin hacer imprelsion. Lat Facera cavillatio, vel jaema. naor- Zquaa. Se toma tambien por lo mismo que chanza, ò expression festira, y alegre, que no se dice con sericdad; ù de vetas. Lat. Nage, erum. Jocus, i. MONTOR. Obr. Podh, toma. pl.35.. ..... . imup.. Paes vaye de zumba, Pues vara de chauza con el tamborilillo, y la flanta.

Zumbar [pág. 573]
ZUMBAR, v. n. Hacer tuldo, ó sonido continuado, y bronco, al modo del que se liente en los oidos, quando se ha introducido en ellos algun viento, ò vapor: ay assi:se dice de cllos, que sumban. Lat. Bombilare. Safurrar". Montos. Obr. Poith. tom.2. pt.432. Raads ligera, zumbe d puadéro, y baganse rajar ias castattaclas. ZOMRAR. Vale tambien dar raya, ò chasco à algano, Ufafe mas. f́cequentemente cono Cece3 ver verbo reciptoco. Lat. Nogarl. Jorari. GONG. f. 73. Zumbais de Alphonso Corria?
ZOMBAR. Por alusion significa estar alguna cosa tan immediata, que falte poco para que llegue, ó para llegar à ella. Usase hablando de las cosas immatetiales: y assi se suele decit : Fulano no tiene aun cincuenra años; pero le zumban: esto es, le falta poco para cumplirlos. Lat. Propè adesse, vel ferè Attingers.

Zumbarse [pág. 574]
ZUMBARSÉ. v. r. Hablar en chanza, ò no decir de veras, y con seriedad lo que se dice. Lat. Nagarl. Jocari. Hacer zumbar las orejas. Phtase, que vale darle à alguno que sentir, diciendole palabtas agrias. Lat. Facere, ut amba axres tlniant.
Ir zumbando. Phrase, que vale ir con violencia, ò suma ligeteza. Lat. Violenta celeritate duri, vel tendere.

Zumbado [pág. 574]
ZUMBADO, DA. part. pass. del verbo Zumbar, y zumbarse en sus acepciones. Lat. Jocis, vel cavillis prosecutus, vel acceptus.

Zumbel [pág. 574]
ZUMBEL. s. m. La expression exterior del semblante ceñudo. Es voz del estilo familiar, y pudo decitse de la molestia, y comezón, que causan los mosquitos, quando zumban cerca. Lat. Torbus aspectus. ZUubeL. Sc llama tambien la cuerda, con que los muchachos enredan el trompo, para que se mueva. Es voz de Andalucia. Lat. Trocbi, vel terblnis eborda.

Zumbido [pág. 574]
ZUMBIDO. s. m. El ruido, ò sonido continuado, y bronco, que hacen las cofas en el aire. Lat. Sasarrus. Raueus Rridor. Bombur, l. FR. L. DS GRAN. Symb, part. 1. cap. 18. Donde assentó aquel tan temeroso zamhido, y tan grande, segun la ptopotcion de su cuerpo. Rur. Austr. cap.9. Dos balas escapió, cayo zumbido A mas de dos babló alli al oido.

Zumbo [pág. 574]
ZUMBO. (. m. Lo mismo que Zumbido; peto tiene menos uso.

Zumbon [pág. 574]
ZUMBON, NA. adi. El que freqüentemente se anda burlando, ò tiene el genio festivo, y poco setio. Lat. Caoillator facetus, Nugator. Zounox. Llaman al palomo, que tiene el buche pequeño, y mui cerca del pico. Es voz Provincial del Reino de Andalucia. Lat. Palumbus, parvo ventriculo notatus.

Zumiento [pág. 574]
ZUMIENTO, TA. adi. Lo que arroja zumo. Lat. Saceulentus, a, um. MoNT. OEL R.D.AL. lib.1. cap.2. Veras la quebradura fresca, ò la hierba, que mascó, ò piso, zumienta.

Zumillo [pág. 574]
ZUMILLO. CE Hierba parecida enteramente à la Dragontéa, y Covarr, dice que es la Dragontea menor, y que se llamo assi, porque el uso de ella consiste en su zumo: y Nebrixa la pone tambien en la voz Latina Dragontes misor.

Zumo [pág. 574]
ZUMO. L. m. Humor liquido de las hierbas, flores, frutas, ù orra cosa semejaure, que le faca, exprimicodolas, majandolas, ó en otra qualquier fotma. Es de la voz Latina Saccus, y tambien pudo venir del Griego Cby MOJ. CORR. Argen, f.239. De zamo laludable de physico remedio. SVLVEST. Ptoserp. Cant.7. Odt.56. Ni tanta peste el Español recibe En los Iadianos zumos del Caribe. Zouo. Por extension se llama tambien el liquido, ò humor, que se contiene en otras cosas distintas de las hierbas. Lat. Succus. FOENT. Philos. f.139. Como se siente vacio tira à si el zamo de la carne, y luego ella tira el zumo de las tripas. GoNo. Rom. Iyric. 10. No le respondié palabra mas ella, y otra su prime le exprimieron al asfado el zumo de una geringa. Zuuo. Meraphoricamente se toma pot la ntilidad, y provecho, que se halla, ò se faca de las cosas, que se mancjan, ò posseen. Lat-Suecus. Substantia. Casrillej.Obr. Poct. f.331. T lot pobres sirvidores sacan de ellos poco zumo.
ZUMO DE CEPAS, Ò PARRAS. Llaman al vino en estilo familiat, y festivo. Lat. Uvarun succus. Mo NTOR. Obt. Posth. tom. 1. pl. Aadaba el zumo de partas Mano en mano, boca en boca, En cutros están los Dloses, I en eneros están las Diosas.

Zumoso [pág. 574]
ZUMOSO, SA. adj. Lo que tiene zumo. Lat Saccosus, s, um. HERR. Agric, lib.3. cap. 30. Si los riegan mucho, Hevan los membrillos gordos, y zumósos, y maduran maz aina.

Zuño [pág. 574]
ZUñO. s. m. Lo mismo que Ceño. VitLAVA Mosch. Cant. 8.Od.15. En viendote llegar, saldrá al momento, Erizando el cerástieo copete La Furia Altto, con el torbo zuño, Apretando serpientes en tl puno.

Zupia [pág. 574]
ZUPIA. s.f. El vino revuelto, que tiene mal color, y gusto. Lat. Vappa. Vinam vapldum. SVLVEST. Proserp. Cant. 12. Oct. 80. Permite, gran Señor, que yá suspenda Mi bandurria de aquel duro alcornoque, T recibe esta zupia por ofrenda, Donde el blanco se mezela con aloque.
ZUPTA. Por extension se toma por qualquiet cosa liquida, y de mala vista, y sabor. Lat. Vapidus liqaor. QuEv. Muf. 6. Rom. Dabale prissa el reformo De la mal sorbida zupia, las tripas tocan al arma, el un ojo le estornuda. ZOPtA. Metaphoricamente se toma por lo mas inutil, y despreciable de qualquier cosa. Lat. Fœx, cis. Sordes, ium. VeNso. Agon. f.193. Quetiendo desleir las leyes del Reino con la zapia de las leyes del Mundo. ZURANA.LE Paloma. Vease Zurita.

Zurcidera [pág. 575]
ZURCIDERA. f. f. Lo mismo que Zurcidóra, LOP. Com. Por la puente Juana. Que en babiendo zurcidera, engañarán à un Francés. ZURCIDOR̃, RA. Sm. y f. El que zutce. Lat Sator, oris, Sarcinator. Zuacroós. Por alusion llaman al alcahucte. Lat. Lono, onts. Illex, cis. Quiv. Tac. cap.t. Unos la llamaban zureidóra de gustos; otros algebrista de voluntades desconcertadas; y por mal nombte alcahucta, y flux de los dincros de todos.

Zurcidura [pág. 575]
ZURCIDURA. (Zutcidúra) (.f. La accion de zurcir, ò la unión, junta, ò costura de las cosas zurcidas. Trahe esta voz Covart, en su Thesôro en la palabra Zurcir. Lat. Satura, æ. Vestis compactio.

Zurcir [pág. 575]
ZURCIR. v. a. Unir, y juntar unos pedazos de tela con oitos, cosiendolos suil, y curiosamente, de modo que no se conozcan las puntadas, ni la costura de los dos pedazos de tela, que se juntan. Segun Covart. es del verbo Larino Sarcire. Vestet compingere. SVLVEST. Proserp. Cant. r. Odt.38. Zurciendo un Sastre à Dite su vestido, Que le rasga con fiestas el Cerbero: Quien os traxo à los Reinos del oloido, T desde donde? preguntó severo.
ZURCIR. Por alusion vale unir, y juntar sutitmente qualquier cosa con otta. Lat, Compingere. Pie. JUsT. f. 18. Cose el un oido con el suclo, y el otro zúrcele con la cola; porque à puerta cerrada se vuelve la muertc, y aun el Diablo. PANT. f.90. To zurci la espbéra toda de Marte, que es sorruptible.
ZURCIR. Sc roma tambien valgarmente por coser mal, y de prissa, sin arre, ni firmeza. Lat. Inconcinrè suere, vel malè consuere.
ZURCIR. Metaphoricamente le roma por menrir, añadiendo unas mentiras à orras, para componer en la apariencia alguna especie, y que sea dificil averiguar la verdad. Lat Mendacia compingers. ViLLav. Mosch. Caut. 9.Od97. En el un campo, y otro vi, qu andaba Lutciendo la solicita Megéra, Que rabias, iras, y reneor sembrab La fiera Furia entre la pente ficra.

Zurcido [pág. 575]
ZURCIDO, DA, part, past. del verbo Zurcir en sus acepciones. Lat, Særcinatus, Malè consutus. Compactus. Es QUIL. Rim. f.209. De ciertos mal zurcidos consonantes.

Zurdillo [pág. 575]
ZURDILLO. s. m. dim. Lo mismo que Zurdo. Usasc para mayor encrgia, ò hablando de el que no es totalmenie zurdo, o es muchacho, ò pequeño de cuerpo. Canc. Obt. Poct. f.46. Al zurdillo de sa Cofta ey otra vez le azctarom con que tiene los jubones papales como zapatos.

Zurdo [pág. 575]
ZURDO, DA. adj. El que usa de la mans finiestra del miímo modo, y para lo que las demas petsonas usan de la diestra. Parece ser voz Arabiga segun Covarr. Lat. Scæva, vel Seavola. Qui fiuistra utitur pro dextrâ Quav. Muf.6. Rom.49. No se bicicra con un caloo, Io que conmigo se ba hecbo, ni con un zurdo, que firot à todos de mal agüere. Zuupo. Se aplica tambien à la mano siniestra, y à todo lo que perrenece, ò dice relacion à ella. Lat. Sinifter, tra, trum. SVLvesr. Proserp. Cant.1. Odt.26. Siempre colando encuentra en el camino A mano dicstra la vivaz corneja, Y ei alado Mavorcio, Rey Latiag, Hambrieato grezna por la zurda oreja. A zurdas. Modo adverbial, que valc con la mano zurdi á alsevés à al contratio de como se debia hacer. Lat. Smtstra manx. Sin. fer. Ahi la juega un zurdo. Phrasc,con que se pondera por lo regular ironicamente la habilidad, destreza, è inteligencia de algun sugero en el acierio de aiguna accion, que ha executado. Lat. Appriwè callet. Equidèm dexter est.
No ser zurdo, Phrase ponderativa, con que se explica ser alguno mui habil, y diestro en la materia de que se trata. Lat. Miutmi " habilem, vel ineptam esse. Dexteritate pollere.

Zurita [pág. 575]
ZURITA, adj. Lo mismo que Zorita ZURIZA. Veale Zuiza.

Zuro [pág. 575]
ZURO, RA. adi. Vease Zorita.

Zurra [pág. 575]
ZURRA. f. f. Lo mismo que Zorra: y assi se decia antiguamente, porque segun Covarr. Zurra es voz antigua Elpañola, que valia lo mismo que pelo, y porque este animal se pela roda en cierto tiempo del año, se llamó Zurra, y despues Zorra.
ZURRA. El acto de zurrar las pieles, ù otras cosas à esse modo. Lat. Maccratio, onit.
ZURRA. Se toma por ei castigo, que se dá à alguno, especialmente de azotes, o golpes. Lar. Maceratio. Castigatio. Verberatio. SOLIS, Pocf. pl.96. I fla biro; por mas que lo dore la lisonj¬: zut ras le costó en la escuela de azotes, y palmatorias.
ZURRA. Se toma tambien por la continuacion del trabajo en alguna nrateria, especialmenre seyendo, ó esfudiando. Lat. Continuus, vel asiiduus labon ZURRA. Vale tambien contienda, disputa, ò pendencia pesada, en que queda alguno, ò algunos maltralados,o convencidos. Lar. Rixa. Paģna. Astidua contentio. GONC. f.111. En la Rotica otras veces me dabe mui bucnas zuftas.
ZURRA. Metaphoricamente se toma por la rept chension áspera, y sensible. Lat. Dura oéjurgatio, vel increpatto.
ZURRA. Se usa tambien como intcajección, para explicat el enfado, que caufa la porfia fia, ò pesada repetieion de algnna cosa. Lat. Vox per modum ineerjectionis molestta, vel displernela. Zcara at cafiaMo. Phrafe, ò modo de hablar, con que se incita al castigo de alguno, ò se pondera la pesada porfr, y continuacion en alguna especie. Lat. Tundatur cannabis, vel ΑTετα**.

Zurrador [pág. 576]
ZURRADOR. I. m. El que tiene por oficio zurrar, y currit los cneros. Lat. Coriartas, fj. Pelio, onis. COVaRR. en la voz Zumaque. Cierta hierba, de que usan los Zurradórepara cuttir los cueros con el agua, ò zumo de ella.
ZURRADÒR. Vale tambien el que zurra, de quasqnier modo que ses. Lat. Macerator. Castigator, oris.

Zurrapa [pág. 576]
ZURRAPA. s.f. La btizna, ò pelillo, que se halla en los liquores, y poco à poco fe van sentando. Usase comunmente en plural, y Covarr, en la voz Zurrarse dice que se llaman assi, por ser parecidas à las Zurras, ò pelos de Zorra. Lai. Floeeus. Pilus. Fæx. PA*T. f.144. Baxandole à lo hondo todas aquellas zurrapai.
ZURRAPA. Vale tambien la cosa vil, y despteciable: y assi suelen llamar por apodo al muchacho desmedrado, y feo. Lat. Fax. Foecus. Al primer tapón zurrapas. Veasc Tapón.
Con zurrapas. Modo adverbial, con que se significa el modo poco limpiu de hacer alguna cosa en qualquier matetia physica, ò moral. Lat. Sordidé. Fœdè. Spurcide.

Zurraposo [pág. 576]
ZURRAPOSO, SA, adj. Lo que tiene znrtapas. Algunos dicen Zurrapiento. Lat. Fœculentui.

Zurrapilla [pág. 576]
ZURRAPILLA. s. f. dim. La zurrapa peqneña en su linea, y en plural se usa quando son pocas las que hai, ò le vén en el liquór. Lar. Pilus. Floceulus.

Zurrar [pág. 576]
ZURRAR. V. R. Curtit, y adobar las pieles quitandoles, ò rayendoles el pelo. Es formado de la voz Zurra, que valia pelo en lo anriguo. Lat. Macerare coria.
ZORRAR. Vale tambien castigar à alguno, especialmente con azotes, ò golpes. Lat. Verberare.
ZURRAR. Se toma por traher à malttaher en la dispuia, ò contienda, ò en la pendencia, o riña. Lat. Vexare, Bxagitare. Urgert.
ZURRAR. Entre los Estudiantes Gramaricos vale hacer que otro, que sabe mas, les construya el Latin, ò les forme la composicion Trahelo Covart. en su Thesoro en la voz Zurrarse. Lat. Saggerere.

Zurrarse [pág. 576]
ZURRARSE. V.r. Corromperse alguno, ò hacer cámara involuntariamente por algun accidente, con especialidad por algun gran temor,ò miedo. Trahelo Covarr, en su Thesóro, y dice que se tomó la alusión de lo que executa la zorra, quando esta se vé acosada de los perros: y porque la Zorra se llamò tambien Zurra, se formò de esta voz el verbo. Lat. Ventreu solvere. Cacatavire. ZURRAR LA BADANA. Vease Badana. ZURRAR LA PAMPANA. Veasc Pämpana.

Zurrado [pág. 576]
ZURRADO, DÀ. parr. past. del verbo Zurrat, y Zurtarse en sus acepcioncs. Lat. Maceraiui. Verberates. Saggestus.
Salvo el zurrado. Expressión famillar, que vale lo mismo, que salvo el guante, y se ula por especie de cortesia entre amlgos, ò personas mui conocidas. Llaman afei al guante, por estar hecho de cuero adobado, ò zutrado. Lat. Saloa ceremozia.

Zurriaga [pág. 576]
ZURRIAGA. s. f. Correa larga, y flexible, de que usan los muchachos, para haccr andat los trompes, azbrandolos con ella. Tambien sirve para larigos, y cosas semejantes: y se extlende à significar la vara delgada, que se usa para castigar los caballos, y otros efectos. Pndo llamarse assi, ò porque con ella zurtan, y castigan, ò por. el ruido, que hace, al moverla violentamente en el aire, del vetbo Zurriav, ò Zntric. Lat. Seutira, e. PANT. f.93. Tanto que crei que se levantaban los vigotes con zurriaga.
ZURRIACA. Llaman en algunas partes à la Calandria.

Zurriagar [pág. 576]
ZURRIAGAR. v. a. Dar, ò castigar con la zurriaga, ò el zutriago. Lat. Scuticà verberart.

Zurriagazo [pág. 576]
ZURRIAGAZO. f. m. El golpe dado con la zurriaga, ò el zurtiago, u cosa flexible. Lat. Scntiea ictus. Percesrio.
ZURRIACAZO. Metaphoricamente se toma por la desgracia, ò mal sucesso, qne no se esperaba, en la dependencia, ò negocio, que se ttahia entre manos, y se extiende tambien al mal trato, ù desdén de quien no se cteyera, que podia hacer algun daño, ò perjnicio. Lat. Infertunium. Infelix easui.

Zurriago [pág. 576]
ZURRIAGO. s. m. El latigo, con que se castiga, ò zurra: el que por lo regulat suele set de cuero, ò cordel, ò cosa semejante, y frequentemente se usa por lo mismo que Zurriaga. Lat. Seutica, æ.

Zurriar [pág. 576]
ZURRIAR. v. n. Sonar broncamente alguna cosa, al romper violentamente el aite. Es del estilo baxo. Lat. Susurrare. Bombilars, QUEV. Muf.6. Rom.75. Chirriaba la muchacha, y el sequito Maganets, zurriando como ebispat, repicaban à eoger.
ZURRIAR. Vale tambien hablar desentonado, y cou confusa pronunciacion. Lat. Susurrzre. Quev. Fort. Estando en esto les cogió la hora, y zurriandose en su lenguage al parecer razonamientos coléricos. ZURRIBANDA. I. E. La zurra, ò castigo repeiido, ù con muchos golpes, ò la pendencia, ò riña ruidosa entre varjos, en que hai golpes, ò se hacen daño. Lat. Castigario. Verberatio. Rixa- Pic. Jusr. f.85. Lo primero que hacian era baxarse, y danzar zar un pouq do tarriddas con "corcdbos.

Zurriburress [pág. 577]
ZURRIBURRESS: EU El digeto vil / despre "cisole; y de mui buxa esphera. Covarr. di- .ce què es voz formads de Zatra, Pelo, y de la xonBarro: como quien dice Pelo de Burro, por ser el pelo de este animal cotalmen ‟te mutil. Esvoz delteftilo baxo, y muchix veces sc toma por el donjunto de algunos e sugetos, Lat. Despicabilis bomo, vel vilis. Qui v.. Cuent. Sc descalzaban de tisa de ter al viejohecho de hides : y à clla que le iba à concerros tapados:con un zurdiburri, tefunfuñando.

Zurrido [pág. 577]
ZURRIDO. I. m. El sonido bronco, desapacible, y consuso, ò sordo: como el que se percibe en los oidos, en fuerza de algun aire introducido en ellos. Algunos dicen Zurrio. Lat. Susurrus, i. Bombilus. M. AVIL. Epistol. Epist.34. Airando, como ya es todo passado, y los que vé estan y a olvidados, y todo se haya passido, ai CURO sRa, aue cortia con zurrido ZURRInO. Se tona famben per el tumòr IRdistinto, que resurra de voces deschtonadas, que se pronuncian conlula, YaItOpE· Iladamente. Lat. Raucum mur ~~ num. QUEV. Fort. Qunmente Pios podri decir el de dorado saçiite, quel levantó?

Zurrir [pág. 577]
ZURRIR. v. n. Sonat nes, die confusamente algyna cosDEIS Requentemente de los oidos sat.smporrano Armbilare. Tinnire,

Zurron [pág. 577]
ZURRON. C m. La bole grende de peligie de que regularmonte ulu las Polloras dara guardar, y llerlo su connida, l alra cus sas; y se extiende à lglllllvur ar alaaici dor sa de cuero. Dixose all,rque llgulas mente se hacen de la pao lna. Lat. Pera pastoralis. GRAC. Mor. E57. No pteferia la fortuna, la sabiduria, ni la diadema, y pútputa Real al zurrón, y vestidura vil. MoNTeu. Canc. f.154. O quien ahora totnassc al dia primero, que con zurrón, y esquéro, e ni cayado sali de la posada hecha Pastora.
ZURRON. En algunos frutos se llama aquella cascara primera, y mas tierna, en que estan encerrados, y como defendidos, y guardados. Lat. Follieulus, i.
ZURRÓN. En el trigo, y semillas semejantes es la parte alta de la caña, en que se va formando, y está encetrada la espiga, andes de prorrumpir : y es como el capillo en las flores. Lat. Folliculus, i. Vagina, a.
ZURRÓN. Se llama tambien aquella tela como piel, en que suele nacer envuelta la criatuta, quando nace, la qual se guatda, y aptecia mucho, por set buena pata muchas cosas particulates. Lat. Utriculus, i.
ZURRÓN. Se llama assimismo un genero de pelicula, que se fotma en el cuerpo del anhal ;en qué clr enxcertidi algúsa materia cressa, y miuchas veces gusanos, ó hom «brices.. y tambien-la lhmna bolli Rorqne se ciena como ellz, ptiene su fuu "ta- Hallafe tambien este geneto de zusrones cn los atbolex, y planms, & en-ellos "encertados varios intectoz. Lat. Follieulus. .2.Utriculus.:..s:A.. :. ~ ~~ ZURRONA.EE La muper vil, y de malacostumhrez, que estafa, y con osgañousaquet dincro, prendas, o alhajas. à los sque tratan con ella. Erahe, esta roi Cover ca su Thelora en la voz Zurra. Lat. Vulpiná astutiá prannie expiscatrix y vel eruscatrix. "'. "--. "°." ZURRONCILLOCM.. dim Elozutrón pequeño, o mui sutil. Dicese frequentemente del cuerpo del animal, ù de loz acholes, y plantas. ZURRUSCARSE, V, r. Ensuciatse, ò soltar el vientre, especialmente con ruido, ó en la Topál Lacaquadirin. Excremente expureare, Ael inquinate.

Zurrcado [pág. 577]
ZURRCADO, DA part. paff. del verbo Zurruscacse. Lo que esta assi sucio. Lat. Arromnti sexpurcatur, vel inquinatur.

Zpatrucuj [pág. 577]
ZPATRUCUJ. (. m. El pedazo de pan demamadame tostgdo, o al eocerse en el hotna, 8 pue sstaf frid Tambien dicen Chut AnCcOY y Churle torle, ponerse, ò estar assi Ra Soo voces del estilo familiar por — Daonstopeye del Ibuido, y ruido que ha RARIIOHT. Panis segmentum nimit frixnfe, vel dibag.

Zuruino [pág. 577]
ZURUINO. s. m. Lo mismo que Cirnjano, isio de ah io antiguo. OROEN. R. t d9y. Si Mes Aeieflemos a alguno nuestro Phyuri amau οZurοiano, y le diessemos padet parl quespueda examinar, pague al s&t por la pata seiscientos maravedis. ToRR. Philot. lib.1. cap. 1. Es tambien como la tienta del Zurajano, que hurga la herida.

Zurullo [pág. 577]
ZURULLO. s. m. El pedazo de qualquiet cosa, largo, y redondo, como de masta, ò cosa semejante. Es voz del estilo familiat. Lat. Segmentum oblongum, rotundumque,

Zurumbet [pág. 577]
ZURUMBET. s. m. Arbol gtande de la India Oriental, que ptoduce las hojas mui largas, y no dá fruto alguno : en el olor se parece al Cidro. Lag. Diosc. lib.2. cap.t49. Lat. Arhas Indica. ZUTANILLO,

Zutanito [pág. 577]
ZUTANITO,

Ozutanico [pág. 577]
Ò ZUTANICO, s. m. dim. Lo mismo que Zutano, y se ufa por desprecio. JACINT. Pot, pl.229. Fulanito lo ha hecho, zutanico ha hecho la satyra, y zusanico no sabe nada : mienten los pícatos, que zutanico es mas hontado que ellos. QuEV. Muf. 6. Rom. Fulanito, zutaníto, Entremés de la Pasiión, Tu, que haces loi Graciosos En la muarte del Señor.

Zutano [pág. 578]
ZU TANO, NA. L m. y f. Voz inventada pa- ZUZAR. v. a. Lo miimo que Azuzar los ra cirat à alguno, ò suplir su nombre, quando este se ignora, ò no se quiere expressar: especialmente se usa como corrclarivo de Fulano, quando se habla de dos, ù de mas, y hablando del primero se dice Fulano, y hablando del segundo, y los demis se dice Zutano, Lat. Quidam. Alter. JACINT. POL. pl.66. Hecho cpiraphio vivo de las honras: Diciendo, desto nace la honra de Fulano: de aquello nace la honra de Zuiano. QUE v. Mut.6. Rom.5. To soi tu siego, Zurana, come por el alme, rezo por la facetón, que mai sola esá de copla en ta caerpo. perros. 2UZO. Voz, que sirve de interjección para llamar el perto, ò incitarle à que acometa. Dicese mas fcquentemente Chucho. Lat. Vox ad canem vocandum, aliciendu¬, sen Intitandum.

Zuzon [pág. 578]
ZUZON. (. m. Hierba, que trahe Covatr. en su Thesoro, citando a Nebrixa en su Vocabulario, el qual la da por cotrespondencia Latina Herba fœtids. No se sabe cicrtamente qué hierba es; pero parcce especie de la Xyride, ó la que llaman en las Boricas Spatula fœtida. 1 Mb231u i 1e tt en e Dide Ai