Verdecillo

VERDECILLO, pájaro, lo mismo que el chamnariz. Fr. Lortot. Lat. Galbulus, galbula. It. Cardellino, cardelletto. No obstante hai suma variedad entre estos pájaros en los Diccionarios, pues en fr. le dan tambien el nombre de tarin, yel de serin, verdier, y sernán, y en lat. el de traupis, trauphis, wtrinella, gryllus, acanthis spinus, ligurinas, lateola, chlaris, vireo. Y en Italiano ademas de los dichos, le dan el nombre de calenzuolo. En Castellano le llaman tambien, gafon, jilguero, verderol, verderon, y canaria Debieran los Naturalistas evitar estas confusiones. V. el Esp. t. 2. C.1. p. s. La trad. Ital. t.2. p. 6. el Dicc. Cast. (Larr. Trev. Herreros, Antonin. Lebr. Oud. Sobr. y Ocon.