Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Uno
tomo 3 · página 739 · ver la página del original
UNO, UNA, adj. singular del número, ó principio de él. Fr. Un, une. Lat. Unus, una, unum. It. Uno. Uno añadido á uno hacen dos; pero multiplicado se queda en solo uno.
UNo, único, lo mismo que solo. V.
UNo, se toma por lo mismo que identidad de las cosas. Fr. é It. Id. Lat. Tdentitas, una eademque entitaf.. Muchos han sostenido que los Dioses de la antigüedad eran solo uno.
UNO Y OTRO, se dice tambien por oposicion de las personas, y de las cosas. Fr. Les uns, les autres. Lat. Unus, et alter, uterque. It. L' uno è l'altro, altri. Uno va, y otro viene, los unos quieren y los otros no, los unos parlan y juegan, y los otros estudian.
UNO Á UNO, UNO POR UNO, separadamente, distintamente, cada uno de por sí. Fr. Um à un, separement. Lat. Ex ordine, singuli, singulatim. It. Ad uno ad uno, un per un.
UNO TRAS oTRo, uno despues de otro. Fr. L' un apres l'autre. Lat. Unus post alium.
UNo, lo mismo que parecido, semejante. V. Este es uno con su hermano en la cara, y las acciones.
UNO, UNA, se dice tambien del sujeto, ó persona que se cita indeterminadamente. Fr. Quelqu' un. Lat. Quidam. It. Un certo. Uno ha dicho que lo que corre en eso, es todo falso.
UNO Á OTRO, recíprocamente, mutuamente. V.
UNo, se toma tambien como substantivo para significar la primera cifra de los números. Fr. Un. Añada Vm. uno al o, y tiene la decena.
LA VERDAD ES UNA, siempre es una. Fr. La verité est une, quiere decir que jamas es opuesta á sí misma.
UNO MISMO. Fr. Même. Lat. Unus et idem.
UNA COSA, CIERTA COSA, expresion para significar Tom.Il4. alguna cosa indeterminada. Fr. Une chore. Lat. Res, aliquid. It. Certa cosa. Yo le diria á Vm. una cosa, si la callára.
UNA COSA, se dice tambien dividiendo, ó separando. Fr. Une cbose. Lat. Aliud.
UNA NO ES NINGUNA, frase con que se explica, que una falta, &c. sola se puede perdonar facilmente, ó que no hai que hacer caso particular de lo que se hizo una vez. Fr. Une n' est rien. Lat. Prima gratis, semel errare bumanum est.
UNA POR UNA, locucion adv. que vale en todo caso, ó como quiera. Fr. Une pour une, en tout cas. Lat. Utut sit, equidem, sanè. It. Certamente. Una por una él cobró su deuda.
UNA Y BUENA, expresion con que se significa alguna funcion, especialmente riña, ó pendencia. Lat. Res equidem plena periculis, vel contentione. IMA.v. No-Mas. Pvapecino, ppra s'opifinaz etinmemto de no volver á ejecutar alguna cosa nociva. Fr. Une, et rien plus. Lat. Non mibi in posterun simile eveniet, accidet. A UNa, unidamente, de convenio, juntamente. V. DEUNA, lo mismo que de una vez. V.
DE UNA, Ó DE UNA HASTA CIENTO, expresion que dehota un gran, número de dicterios dichos á esta ó la otra persona. Lat. Ex uno in centum dicteria, &c, UNO Ú OTRO, alguno, tal cual. Fr. Quelque. Lat, Aliguis, quidam. It. Qualcbe. Uno ú otro de Vms. ha hecho esto Uno ú otro, no quiso convenir en el pacto; tal cual solamente, todos los demaconvinieron.
UNO POR OTRO, vayase uno por otro. V. Pelo por pelo.
Uad TRAS orRo, dno en pos de otro. Fr. Queue, 4 queue. Lat. Unus post alium, continenti serie. It. L' un dietro all' aliro. Uno TRas orRo, uno despues de otro. Fr. Rangette, aunque no se dice sino de los escolares á quienes se castiga uno tras otro. Lat. Alternatim, ordinatim. YAUNO, Y YA' OTRO. V. A veces.
la historia de «uno», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra