Tal

TAL, adj. de una terminacion que sirve para componer una cosa con otra, que es igual, ó semejante. Fr. Quel, quelle, tel, telle. Lat. Talis quaJis. It. Tale, tale, quale, quale, cosi fatto. V. Igual, semejante, parecido. He hallado un amigo tal, cual le deseaba, tal era su valor, tal su bizarría.

TAL, se dice para denotar una especificacion particular. Fr. Tel. Lat. Talis. It. Tale. N. le encomendó tales, y tales negocios, tal y tal causa.

TAL, se dice asimismo por un particular incierto, un quidam, que suelen decir comunmente. Fr. Tel. Lat. Quidam.

TAL, se dice tambien por exâjeracion. Fr. Tel. Lat. Tantus. It. Tanto. Esta pintura es de tal belleza que no tiene precio. Lat. Tantae pulchritudinis, &c.

TAL CUAL, se dice tambien por menosprecio, y equivale á mediano, ó menos que mediano. Fr. Tel quel, tellement, quellement, couci-couci. Lat. Mediocris, medius, tolerabilis. It. Mediocre. Su fama tal cual, no es tan mala como otras.

DE TAL SUERTE, DE TAL MANERA, especie de conjuncion que sirve para sacar alguna conseqüencia. Fr. Tellement. Lat. Itaque, quocirca. It. Pertanto, talmente.

DE TAL SUERTE, DE TAL MANERA, se dice tambien por exâjeracion. Fr. Tellement. Lat. Ita, adeo. It. Talmente, cosi.

TAL CUAL VEZ, alguna vez. V.

NO HAI TAL, NO HAI TAL COSA, lo mismo que no es así lo que se dice, es falso, ó es mentira. Fr. Il n' y à pas telle chose. Lat. Non ita est.

TAL CUAL, alguno. Fr. Quelcun, quelqu' an. LatAliquis, quidam. It. Qualche, alcuno, qualcbeduno. Me quedé aquí para hablar, á tal cual de los Ministros. V. Uno, ú otro.

CON TAL QUE, especie de locucion conjuntiva, condicional. Fr. Pourvu que, partant. Lat. Modo, ità ut, modo ut, dummodo. It. Purché.

TAL VEZ. V. A veces.

TAL VEZ, equivale tambien, á acaso. V. Tal vez, se emendará, si se le perdona algo, y sino, acaso lo echemos todo á perder.