Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Mortero

tomo 2 · página 622 · ver la página del original

MORTERO, vaso redondo, hueco, de piedra, 6 madera, que sirve para machacar especies, semillas, y otras cosas. Fr. Mortier. Lat. Mortarium. It. Mortajo.

MORTERO, máquina de guerra para disparar bombas, carcaies. &c. Fr. Mortier. Lat. Mortarium, igniarium, ó catapultarium. It. Mortajo.

MORTERO, en la albañileria, es comunmente un compuesto de cal, y arena. Fr. Mortier, ciment. Lat. Arenatum, calcarium, arenarium, intritum signinum, calx arena mixta, otros caementum. It. Malta dei muratori. Tambieo suëlen mezclar ladrillo molido, y otros materiales semejantes. Y asimismo le llaman mortero por la semejanza, ó por extension á cualquiera licor mezclado con alguna cosa, que le espese. Fr. Mortier. Lat. Intritum spissius.

MORTERO, especie de hacha, ó cirio grueso de cera amarilla, &c. Fr. Mortier. Lat. Cereus major. It. Cero. Mor

Mo RTERO, de greda, heno, y paja con que sehacen algunas paredes. Fr. Torcbis. Lat. Lutum paleatum. It. Loto con, paglia.

MORTERO MUI LíQUIDO, aquel en que se echa al agua poco material para que se introduzca en las junturas de las piedras. Fr. Coulis. Lat. Gypsum dilutius. It. Calccinacio.

MORTERO, hecho de pez, cera, yeso, y grasa. Fr. Maltbe. Lat. Maitha. It. Malta. Otro mortero usaron tambien los Romanos para dar por dentro á los aqueductos llamado tambien en Fr. Maltbe, y en Lat. Maltba factitia, ó signini operis genus. Estaba compuesto de cal viva desleida en vino, incorporada con manteca de puerco, higos frescos, y pez derretida. Asimismo hubo otro mortero natural, que era especie de betun, con el cual hacian los Asiáticos las paredes de sus casas; pero una vez prendido el fuego le encendia mas el agua. Fr. Maltbe. Lat. Maltha, nativa. Tambien hubo otro mortero, ó malta de pez, y cera, con el cual daban á los asientos de los Jueces, y en Fr. le llaman Maltber, y le dan el Lat. Maltbare.

MORTERO, en términos de marina es un instrumento ó piston, ó mano, que sirve para sacar el agua con la bomba, el cual es de madera del tamaño, y medida del hueco de la bomba, y tiene el asiento plano, y en él un taladro, ó agujero para que despida el agua. Dicc. m. Lat. Mortarium nauticum. V. Piston, mano. MORTERO, de piedra, llaman los oficiales que funden el plomo, á cierta especie de horno que se coloca cerca de un bastidor largo á que llaman cajon, y es parte de la máquina de fundicion. Fr. Fourneau. Lat. Parvus clivanus. Esp. t. 13. En esta máquina hai un cuello, ó canal en Fr. Goulotte. Lat. Guttur; un tapon que gobierna esta canal. Fr. Tampon. Lat. Obturamentum: una pila, en que cae el plomo derretido. Fr. Auge. Lat. Canalis: unas cadenas asidas al fondo de la pila. Fr. Chaines. Lat. Catenae: dos medias ruedas para alzar las cadenas. Fr. Deux demies roves : dos basculas para alzar las me. dias ruedas. Fr. Deux bascules: un molde á que llaman Tablero. Fr. Moule. Lat. Proplasma : una grua, una cigüena de la máquina llamada Gato: un pasador para detener esta máquina : un piñon: un árbol, una mesa, rueda punteada, linterna, regulador, cilindros, &c. que todo tiene en Frances, en Castellano, y en Lat. el nombre comun. Esp.t. 13.

MORTERO, en el blason, marca de Justicia supre" ma, á modo de corona de tela, cerrada, y sin adorno en la parte superior, aunque con un bordado, y abierta por arriba. Fr. Mortier. Lat. Senatorius galerus.

HACER MORTERO, mezclar agua, cal, y arena, &c. Fr. Gacher, corroyer. Lat. Subigere, aqua macerare, temperare, arena calcem miscere: It. Diguazzare, mescolare.

la historia de «mortero», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mortero», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/mortero.