Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Dédo
tomo 1 · página 597 · ver la página del original
DÉDO, extremidad de los pies, y manos de los hombres, ó una de las cinco partes, que terminan la mano, y el pie. Fr. Doigt. Lat. Digitus. It. Dito. El primer dedo, ó el mas grueso se lamn pulgar. Fr. Pouce. Lat. Pollex. El segundo indice. Fr. Index. Lat. Digitus salutáris, digitus númerans. El tercero el dedo del corazon, ò del medio. Fr. Doigt du millieu. Latmédius, infamis, obscoénus, impudicus, famósus, porque se servian de él antiguamente para burlarse, é infamar à alguno. El cuarto es el anulár; porque comunmente se ponen en él los anillos. Fr. Annulaire. Lat. Annuláris, minimo próximus. Los Medicos le llaman medicinál, porque los antiguos desleïan con él los medicamentos. El quinto se llama minique, ó auricular. Fr. Petit doigt. Lat. Minimus, auriculáris, porque algunas veces se limpian con él los oidos. Cada mano, y cada pie tiene solos cinco dedos: aunque se han visto algunos monstruosos, que tienen seis. Tambien se llaman dedos los de muchos otros animales.
DEDO, en la Jeomeuria, medida pequeña de la magnitud del grueso de un dedo. Fr. Doigt. Lat. Digitá'uis crásntuao, meñura. It. Dito, misura. El dedo es la tercera parte de una pulgada, ó la extension de cuatro granos de cebada, tocandose segun el grueso: tambien era una medida antigua Romana, que teniz nucve lincas. DEpo, es tambien una de 48 partes, en que se divide la vara Castellana.
DEDO, en terminos de la Escritura, se toma por el poder. Fr. Doigt. Lat. Digitus. It. Dito. DEpo, en la Astronomia, es una medida para los Eclipscs. El cuerpo solár, ó lunár se dioide en doce partes, 6 dedos; y assi se dice, que el Eclipse fue de diez dedos, cuando de las doce partes se chscurecieron las diez. Comunmente dicen los Astronomos Castellanos Dijito.
DEDO, en la Relojeria, una pieza puntingúda que hai en los rclojes de repeticion. DEpo, en la Conquilojia, una especie de equino, ó herizo, V. Lat. Echinus digitátus.
COMERSE LOS DEDOS TRÁS ALGUNA COSA, gustár mucho de ella, ó señal de saber bien, V.
Tocár ALCO CON LOS DEDOS, ser claro, evidente, ó estar mui cerca, V.
QUIEN SANO ATA SU DEDO, SANO LE DESATA, refrán, que nota, que no necesita cura el que está sano, &c.
SEñALAR A ALGUNO CON EL DEDO, notarle, censurarle, y alguna vez se toma por aplaudirle; y de hecho entre los Romanos ser señalado con el dedo era cosa de mucha honraEsTar DOS DEDOS DE LA ETERNIDÁD, es estár en gran peligro, V.
ESTAR DOS DEDOS DE ALGO, lo mismo que mui cerca, V.
CONTAR POR LOS DEDOS, contar como las viejas, ó como el pueblo.
DEDO DEL PIE. Fr. Arteil. Lat. Pedis digitus. It. Dito del piede.
DEDO DE MERCURIO, planta. V. Hermodaftila.
ALzar EL DEDO, se dice como por señal para significar alguna cosa.
DáR UN DEDO DE LA MANO, COSTAR UN DEDO, se dice para significar lo mismo que á toda costa, ó con un vehemente desco, V. y asi decimos: daré un dedo de la mano, porque suceda esto.
EL DEDO MALO, SER EL DEDO MALO, lo mismo que el tropiezo, ú objeto de todo trabajo.
GANÁR A DEDOS, lo mismo que poco a poco, con trabajo, V.
LLENAR LA CARA DE DEDOS, abofetear, dár una bofetada, V.
MAMARSE, ó CHUPARSE EL DEDO, ser bobo, porque lo suelen hacer asi los bobos.
MEDI A DEDOS, medir, ó conocer exactamente algo, co como terreno, jenio, intentos, &c. V.
METER LOS DEDOS POR LoS oJos, engañar, alucinar, V.
MORDERSE LOS DEDOS, rabiar de ira, arrepentirse de alguna cosa, V.
PONER EL DEDO EN LA BOCA, hacer señal de callar.
PONERLE EN LA FRENTE, jurarsela á alguno.
TENER MALOS DEDOS PARA ORGANISTA, modo de hablar, que significa la poca habilidad de alguno para aqueIlo de que se trata.
Los DEDOS DE LA MANO NO SON ICUALES, frase, que denota la diversidad de esferas en el mundo, de entendimientos, riquezas, &c.
DE Dó, lo mismo que de dónde, V. De dó viene usted á estas boras? V. Lope Vega, Vida de S. Isidro.
la historia de «dedo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra