Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Cielo

tomo 1 · página 427 · ver la página del original

CIELO, orbe azulado, y rotundo, que rodéa la tlerra. Fr. Ciel. Lat. Coclum. It. Cielo: la materia de los Cielos inferiores, segun los Filosofos de nuestros tiempos, es fluida, y se le dió una figura esferica, como la mas aproposito para el movimiento. Algunos dicen que por el lado que no vemos la tienen cuadrada, V. el P. Partenio, feograsia, &c. Los antiguos admitieron otros tantos Cielos, cuanta era la diversidad de los movimientos que observaron, como si esta solidéz fuera necesaria para afirmar los astros, que se veian rodar;y asi pusieron siete Cielos para los siete Planetas, y el octavo para las estrellas fijas, que es el firmamento. Ptolomeo añadió el noveno, y le Ilamó primer movil. Despues se idearon otros dos Cielos cristalinos, que con el Empireo completaban doce : algunos nos hicieron merced de muchos mas, conforme á sus hipotesis : Eudoxio admitió 22. Catippo 30. Regio-Móntano 33. Aristóteles 47. Fracastór 70. La opinion mas verotimil es, que hai tres Cielos, uno de la rejion planetaria, otro del Firmamento, y otro el Cielo de los Bienaventurados, á que fue llevado S. Pablo, como á tercer Cielo; sin excluir por esto, que la rejion aerea se llame tambien Cielo, como parte, ó complemento, ó principio de la rejion planetaria; y asi se dice bien Volatilia Coeli. El Talmud de los Judios entre sus fatuidades dice, que hai un lugar en que se juntan la tierra, y el Cielo, hablando del firmamento; y que habiendo ido allá Rabbi Barcána, puso su sombrero en una ventana del Cielo; y queriendole tomar de alli á un instante, no le halló, porque le habia llevado el Cielo mui lejos, y fue menestér esperdr otra revolución para cobrarle.

CIELO, se toma tambien por la providencia, y justicia de el Criadór. Fr. Ciel, providence, justice. Lat. Deus, coeli Deus. It. Iddio. El Cielo es testigo, gracias al Cielo, el Cielo tomará venganza, el Cielo está ofendido, ec.

CIELO, en la Astrolojia, se toma por la influencia de los astros. Fr. Ciel, influences des astres. Lat. Siderum vis, Cocli deflúvium. It. Cielo.

CIELO, se dice tambien por pais determinado. Fr. Ciel. It. Cielo, paese, V. Pais, clima: vengo á vér si me prueba mejor este Cielo.

CIELO, se toma por el aire, V. El Cielo está turbado,: revuelto, claro.

CIELO DE UN COCHE, la parte superior de él, ó la interior del tejadillo. Fr. L’imperiale d’un carrosse. Lat. Essedi tectum, essedi umbélla.

la historia de «cielo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cielo», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/cielo.