Vicente Salvá · 1847
Ver
página 1104 · ver la página en el escaneo
VER, m. El sentido de la vista. Visus. || El parecer ó apariencia de las cosas materiales ó inmateriales; y así se dice tener buen ven, tener otro veR. Species, aspectus. || a. Ejercitar el sentido de la vista, percibir y distinguir por ella los objetos mediante la luz. Videre. L!! Dicese en algunos casos figuradamente de las cosas inanimadas; como: estuvo dos meses sin que el sol le vIESE; Roma estaba ufana al ven el valor de sus hijos. 1 || Registrar, observar las cosas especiales de la naturaleza ó del arte, por diversion ó curiosidad. Considerare, perspicere. || Visitar á algun sugeto, ó estar con él para alguna de pendencia. Visere, invisere. || Reconocer con cuidado y aten cion alguna cosa, leyéndola ó examinándola. Speculari, contemplari. || Atender ó ir con cuidado y tiento en las cosas que se ejecutan. Observare, prospicere. || Experimentar ó reconocer por el hecho. Experiri, re ipsd cognoscere. || Hallar de cualquier modo. Invenire. || met. Considerar, advertir ó reflexionar. Animum advertere. || Prevenir ó cautelar las cosas de futuro, anteverlas ó inferirlas de lo que sucede al presente Praevidere. || Conocer ó imaginar, aprehendiendo alguna cosa presente. Imaginari. || Conocer, juzgar ó hallar con la razon.
Cognoscere, discernere. || for. Asistir á la relacion de algur neito ciniorme del derccho de las partes para la sentencin D.
causd́ cognoscere. [! Usado siempre en futuro, sirve para remitir el que habla ó escribe, á otra ocasion alguna especie, que entónces se toca de paso. Postea videre. ! Examinar ó reconocer alguna cosa si [eosa que] está en el lugar que se cita. Se usa casi siempre mandando, fy con la fórmula véASE]. Videre. l Junto con la particula YA, regularmente antepuesta, ó usado impersonalmente en futuro, sirve para expresion de amenaza del castigo. Posteà videre vel experiri. || r. Estar en sitio ó postura á propósito para ser visto. Conspici, videri, spectari.! Se usa tambien como pasiva del verbo VER, recayendo la accion sobre los objetos vistos. Videri, conspici. || Hallarse constituído en algun estado; como, verse pobre, abatido etc. Esse, constitui. || Concurrir con alguno para algún efecto. Concurrere, con venire cum aliquo. || Estar ó hallarse de cualquier modo, en lo físico ó moral. Esse, inveniri. || Representarse la imágen ó semejanza de alguna cosa, materiat ó inmatcrialmente; como, VERSE al espejo; las prendas del hijo se ven en el padre. Conspici, inspici. || Darse alguna cosa á conocer, ó conocerse tan clara ó patentemente como si se estuviera viendo. Patere. Estar ó hallarse en algun sitio ó lance; y así se dice : cuando SE VIERON en el puerto, no cabian de gozo etc. Esse, adesse. En el juego de cartas, reconocer los naipes, para admitir ó no admitir el envite. Chartas lusorias explorare.! — LA SUYA UNO. fr. fam. que se usa para denotar, que se le ha presentado alguna ocasion ó coyuntura favorable, para efectuar alguna co sa. Rei gerendue opportunitatem nancisci. || — POR BRUJULA fr. que se usa para denotar, que se mira desde un paraje por donde se ve ó descubre poco. Per foramen inspicere. ! — VE NR. fr. Esperar para la resolucion de alguna cosa la determi nacion ó intencion de otro ó el suceso futuro. Exspectare, ali cujus animum operiri. || — Y CREER. loc. que se usa para mani festar que no se quiere creer alguna cosa solo por oidas, por se tal, que solo viéndola se puede creer. Nisi viderim, haud cre dam. LIl — EL CIELO ABIERTO Ó LOS CIELOS ABIERTOS, EL CIELO POR EMBUDO, LAS ESTRELLAS, LAS OREJAS AL LORO, MUNDO, POR TELA DE CEDAZO. fr. V. CIELO, ESTRELLA, OREJA, MUNDO TECA.J || VERSE CON ALGUNO. fr. Buscarle para cuestion, riña ó pendencia. Dícese tambien, VErSE LaS CaRAS. Cum álique congredi; in pugnam requirere. || CVERSE] EN ELLO. fr. met Considerar ó refiexionar alguna cosa para su resolucion, ejecu cion ó concesion, beliberare, considerare secum. || VERSE NE GRO. fr. con que se explica el afan, fatiga ó apuro en que algu no se halla para ejecutar alguna cosa. Angi, difficultatibus im pediri. || UVERSE] Ó IRSE VERDOR. fr. Descubrirse á la vista al guna cosa que debia estar oculta. Conspici, patefieri. || LVERSE Y DESEARSE. fr. con que se explica el cuidado, fatiga ó afan qui cuesta el ejecutar alguna cosa. Maximá curá teneri, anxietat. affici. LII VES y VEIS AQUÍ. Especie de interjecciones que equi valen al imperativo vé, ve AQUÍ. HÉ AOUÍ.]I] AL VER. mod. adv con que en algunos juegos de naipes se explica, que á un parti do solo le falta el último tanto, y por eso lleva hecho el envite el contrario, y le queda el reconocer ó ver las cartas para admitirle. In ludo chartarum sors quaedam. || ALLÁ LO VEREDES DIJO AGRÁJES, ref. que advierte, que lo que se asegura ha de suceder favorable, saldrá muy al contrario. Tunc videbimus. Á MAS VER. fr. que se usa al despedirse, citándose para otra ocasion. Quousquè iterùm conveniamus. I Á MI VER. mod. adv Segun ó conforme al propio parecer ó dictámen. Meo judicio.
VER. expr. que se usa para pedir alguna cosa que se quiere reconocer ó ver. Sine videam f! — — Se usa como interjeccion para significar el gusto ó la satisfaccion, de que alguna cosa haya sucedido como se decia. Oh! utinam ità sit. VER VERDOSO. expr. fam. con que se explica la determinacion á esperar que el suceso diga la certidumbre de alguna cosa. Videbimus. || DAR Á VER. fr. Mostrar alguna cosa ó permitirla á la vista. Ostendere, conspectui permiitere. ! ES DE VER Ó PARA VER. fr. que significa, que alguna cosa es de especial reparo, atencion ó consideracion. Visu dignus, spectabilis. || ESTAR DE VER. fr. con que se significa el adorno, compostura ó curiosidad de alguna cosa. Conspici vel videri dignum, spectabite aliquid esse. || ESTAR POR VER. fr. que se usa para dificultar el suceso ó certeza de alguna cosa, ó su ejecucion, respondiendo al que la facilita. Adhuc futurum esse, nondùm adfuisse. I HACER VER. fr. Mostrar alguna cosa, ó demostrarla y persuadirla de modo que no quede duda. Monstrare, patefacere. || JAMAS VIS. TO NI OíDO, Ó NO SER VISTA NI OÍDA ALGUNA COSA. Modo de hablar con que se pondera que alguna cosa es sumamente extraña ó nueva. Inauditus, exoticus. (1 — — Dícese tambien de una cosa que se desapareció, gastó ó consumió muy pronto. NO PODER VER Á ALGUNO. fr. met. ABORRECERLE. Aliquem odis se. || NO VER. fr. Ver poco, ó no distinguir bien los objetos. S usa frecuentemente para reprender ó advertir á alguno, cuan do no repara en lo que hace ó en lo que dice. Non benè oculipercipere, caligare. LII NO VER SIETE SOBRE UN ASNO. fr. fam V. ASNO. || SI TE VI, YA NO ME ACUERDO. loc. prov. que mani fiesta el despego con que los ingratos suelen pagar los favore que recibieron. Beneficium oblivio sequitur. || TENER QUE VEI UNA PERSONA Ó COSA CON OTRA. fr. Haber entre ellas algunrelacion ó conexion. Necessitudinem esse cum aliquo. ! TENE QUE VER UNA PERSONA CON OTRA. fr. Tener cópula carnal. Coi re. || YA SE VE. expr. que se usa para convenir ó asentir á alguna cosa, como convencido de la clara verdad de ella. Suel usarse tambien irónicamente, para negar ó disentir. Certè, pa tet quidem.
la historia de «ver», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra