Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Vaina

página 1092 · ver la página en el escaneo

VAINA. f. La funda de cuero ú otra materia en que se encierran y guardan algunas armas, como espadas, puñales etc.. ó instrumentos de hierro ú otro metal, como tijeras, punzones etc. Vagina. || La corteza tierna y larga en que están encerrada algunas simientes, como las de col, de mostaza etc. Siliqua. fam. cóiro. ¡l met. fam. CHASco. I) met. fam. REPRIMENDA. ILMar Dobladillo mui ancho que se hace á las velas en sus orillas, para reforzarlas y sujetar en ellas las relingas.]! — ABIERTA. La que tenian las espadas largas; pues pará que se pudiesen des envainar fácilmente, solo estaba cerrada en el último tercio hácia la contera. Ensis vagina inferiùs tantum occlusa. || DAR CON VAINA Y TODO. fr. Ademas del sentido recto, lo cual es ac Icion afrentosa, metafóricamente vale reprender ó castigar á al

guno pesadamente ó con todo rigor, ó injuriarle de palabra Asperè castigare. || SO VAINA DE ORO CUCHILLO DE PLOMO. rel que enseña que no se puede fiar en apariencias y adornos, por que muchas veces suelen encubrir cosas muy despreciables Fronti nulla fides. VAINAZAS m. fam. La persona floja, descuidada ó desvaída Homo languidus, iners

la historia de «vaina», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vaina», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/vaina.