Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Sol

página 1008 · ver la página en el escaneo

SOL. m. El astro que alumbra la Tierra por el dia. Sol. L met. Cualquier cosa que da luz física ó moral. !l Epíteto que s da á alguna persona, singular por su belleza, sabiduría ó san tidad.]71 El dia tomando la causa por el efecto. Dies. 1] Un gé nero de encajes de labor antigua. Reticulde in speciem solis.

Mús. La quinta voz de la escala, que sube cuatro puntos ma que el ut. Quinta hexachordi vox. El] ant. p. Méj. Un dia de ca mino. !l Apócope de SoLE, pers. ant. de SoLER. Il contrac. an de so EL. Debajo del. || || adv. m. ant. SOLAMENTE. Lll pl. Poé Los ojos hermosos. Radiantes oculil || — CON UÑAS. Se llama cuando se le interponen algunas nubecillas que no le dejan des pedir su luz con toda claridad y fuerza. Sol subnubilus. I] sor DE INVIERNO SALE TARDE Y SE PONE PRESTO, ref. que se dic de todo bien tardío y de corta duracion. Tarda spes nec mul tùm duratura. || — DE JUSTICIA. SOL abrasador. || — NON. loc adv. ant. Ni aun.1I! SOL QUE MUCHO MADRUGA, POCO DURA, reque enseña que las cosas intempestivas ó demasiado temprana suelen malograrse. Odi puerulos praecoci sapientid̂. || AL PO NER DEL SOL. mod. adv. Al tiempo en que se oculta de nuestr vista. Occidente sole. || AL SALIR EL SOL. mod. adv. Al tiempo en que este se ofrece á nuestra vista. Exoriente sole. || AL sor PUESTO. mod. adv. Al crepúsculo de la tarde. mumbrante ves perd. || AL SOL QUE NACE. expr. met. y fam. con que se explic el anhelo y adulacion con que sigue alguno al que empieza: ser poderoso, ó se espera que mandará presto. In solem orien tem. I AUN HAY SOL EN LAS BARDAS. fr. met. con que se da entender no estar perdida la esperanza de conseguir algun, cosa. Adhüc spes affulget. || BAÑAR EL SOL ALGUN ESPACIO. Tr Llenarle de luz; y así se dice: el SOL RAÑA esta pieza. Repler tuce, locum illuminare. || CAMPEAR DE SOL Á SOMBRA. fr. ant Trabajar en el campo desde la mañana hasta la noche. || COGE EL. SOL. fr. TOMAR EL SOL. Sole suffundi. || DEJARSE CARR EL SOL fr. fam. DEJARSE CAER EL CALOR. || DE SOL Á SOL. mod. ad Desde que nace el sor hasta que se pone. A solis ortu usquè a occasum. UI] ENTRAR EL. SOL. fr. ant. Pouerse el SoL.1II JUGA EL SOL ÁNTES QUE SOLGOMA. fr. met. Jugar el jornal del dia si guiente. Omnem in ludo etiàm insequentis diei mercedem pert clitari. || METER A ALGUNO DONDE NO VEA EL SOL. fr. Poner en una cárcel oscura. Tetro carcere occludere.!] MORIR EL sO Ó LOS PLANETAS. fr. Ocultarse debajo del horizonte. Occidere. NO DEJAR Á SOL NI A SOMBRA Á UÑO. fr. Perseguirle con importunidad á todas horas y en todo sitio. Aliquem indesinente urgere. || PARTIR EL SOL. fr. que en los desafíos antiguos y públicos significaba colocar los combatientes, ó señalarles el cam po, de modo que la luz del so les sirviese igualmente, sin qu pudiese ninguno tener ventaja en ella. Pugnatores in soli aequali lumine collocare.!] PESAR EL SOL. fr. ant. Nául. OBSER VARLE. || PICAR EL SOL. fr. Calentar demasiadamente. Urere so lem. || SALÍME AL SOL, DIJE MAL, Y OÍ PEOR, ref. que reprende l concurrencia al lugar ó sitio en que se murmura y habla ma A maledicis et susurronibus fugiendum. || SENTARSE EL SOI fr. Herir el sor con violento ardor, de modo que inmute el color. Insolari. LIl TENER EL SOL. fr. PREDICAR EN DESIRRTO.) TOMAR EL SOL. fr. Ponerse en parte desembarazada para goza de él. Solem captare. !l — — fr. Náut. Tomar la altura del so parsa desiucir de elia la latitud de un lugar. Latitudinem loct in ter nacigandum tnquirere

la historia de «sol», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Sol», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/sol.