Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Señal

página 991 · ver la página en el escaneo

SEÑAL. I. La marca ó nota que se pone ó hay en las cosas para darias a conocer y distinguiris de otras Nota: i La not que se pone para señalar algun término. Limes, meta.) Cualquier cosa que se pone ó hace para acordarse despues de alguna especie. Siguum, memoriae monimentum. || Nota ó distinti. vo, en buena ó mala parte. Nota. || El signo que nos induce a conocimiento de otra cosa distinta. Signum. || El indicio o muestra no material de alguna cosa. Indictum, argumentum.

SEÑA, en significacion de estandarte ó bandera militar. Vexillum, signum. ! El vestigio ó impresion que queda de alguna cosa, por donde se viene en conocimiento de ella. Vestigium. La cleatriz ó nota que queda en el rostro ú otras partes del cuerpo, por resultas de alguna herida ú otro daño. Vibex, cicatrix. || Imágen ó representacion de alguna cosa. Species, imago. || Prodigio ó cosa extraordinaria y fuera del órden natural, Monstrum. ! La parte de precio que se anticipa en cualquier concierto, como prenda de seguridad de que se estará á él. Arrha, arrhabo. || El aviso que se comunica ó da, de cualquier modo que sea, para concurrir á algun lugar determinado ó para ejecutar otra cosa. Signum. I Germ. El criado de justicia.

Med. Aquel accidente, mutacion ó especie que induce á hacer juício del estado de la enfermedad ó del éxito de ella Signum, indicium. || ant. siGno, por el de los escribanos. || ant. El sello ó escudo de armas y blasones de que se compone. I || ant. rin MA.II — DE BORRICA FRONTINA. fam. La accion con que alguno da á conocer la segunda intencion que lleva. Dolosi antmi signum.! — DE LA CRUZ. La cruz formada por la mano, representando aquella en que murió nuestro Redentor. Signum crucis. — DE TRONÇA. Entre ganaderos, la que se hace al ganado cortándole una ó ambas orejas. In pecudibus nota resectarum auricularum. || — MORTAL. Indicio muy vehemente y casi cierto de lo que se teme ó desea. Certissimum, evidens sígnum. || ER SEÑAL. mod. adv. En prueba ó muestra de alguna cosa. In signum. || NI SEÑAL DE TAL COSA. expr. con que explicamos que la tal cosa ha cesado, ó se acabó del todo, ó no se halla. Ne vestigium quidèm.

la historia de «señal», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Señal», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/senal.