Relacion

RELACION. f. La accion y efecto de referir, en sus dos prime ras acepciones. Relatio, narratio. ! Concernencia, correspondencia ó conexion de una persona ó cosa con otra. Relatio respectus. I for. El informe que hace la persona designada no la ley á un tribunal ó juez de lo sustancial de un proceso. Judi cializ causde recitatio, relatio. || Romance de algun suceso historia que cantan y venden los ciegos por las calles. Recitati metrica. En las comedias narracion y tambien discurso. Naz ratio comica.!! — DE CIEGO, met. fam. Lo que se recita ó le con monotonfa y sin darle el sentido que corresponde. Incon cinnè pronuntiata narratio. [ — — met. y fam. La frívola impertinente. Frivola et importuna narratio. || — DESNUDA La que con sencillez y verdad refiere algun hecho. Expositio l simplez, sincera, nuda. || —SURADA. Razon ó cuenta que cor

juramento en ella expreso se da á quien tiene autoridad para exigirla. Narratio jurejurando fulcita. || HACER RELACION. fr. Aludir á otra cosa con que tiene conexion aquello de que se trata. Ad aliud referre. || for. En los pleitos y causas decir sucintamente lo esenciai de todo el proceso. Bréviter, per summa capíta expticare.