Vicente Salvá · 1847
Razon
página 916 · ver la página en el escaneo
RAZON. f. La facultad de discurrir y raciocinar. Ratio. I I acto del entendimiento ó discurso. Ratio, ratiocinatio. ! Equidad en las compras y ventas; y así se dice al que pide preci excesivo: póngase vm. en la RAZON. Ratio, aequitas || Cómpu to, cuenta, cálculo. Calrulatio, supputatio. ! Orden y método de alguna cosa. Ordo, modus. || Justicia, rectitud en las operaciones, ó derecho para ejecutarlas. Jus, aequitas. || La misma expresion, voz ó palabra que explica el concepto. Verbum.
Motivo, causa. Causa, fundamentum. || Cuenta, relacion. Ratío Argumento, prueba. Argumentum, probatio. || Mat. El res pecto ó relacion mutua que tienen entre sí dos cantidades de un mismo género, como número con número. Ratio. Lll Com La firma que adopta una casa de comercio para las cartas, letras, vales etc., y es el nombre con que se la conoce y designa.
— ARMÓNICA. La relacion ó respecto que dicen dos número entre sí, en órden á la medida de los intervalos músicos. Ratio harmonica. || — DE CARTAPACIO. fam. La que se da estudiada de memoria sin venir al caso. Futilis ineptaque ratio.!! — Di DESIGUALDAD. Mat. La que tienen entre sí dos cantidades desiguales. Ratio inaequalitatis. || — DE ESTADO. La política y regla con que se dirigen y gobiernan las cosas pertenecientes al inte res y utilidad de la república, Ratio politica.! — — Miramien to, consideracion que nos mueve á portarnos de cierto modo en la sociedad civil, por lo que podrán juzgar ó pensar los que lo sepan. Ergà hominum opiniones reverentia.!] — DE IGUAL DAD. Mat. La que tienen dos cantidades iguales comparadas en tre si, aunque sean desemejantes, como un triángulo que pue de ser igual á un cuadrado. Æqualitatis ratio. || — DE MAYOI DESIGUALDAD. Mat. La que tiene una cantidad mayor respecte de otra menor; como una hora con relacion á un minuto. Ra tio majoris proportionis inaequalis.]— DE MENOR DESIGUALDAD.
Mat. La que tiene una cantidad menor respecto de otra mayor; como una hora con relacion á un dia. Ratio majoriproportionis inaequalis. || — DE PIÈ DE BANCO. fam. La que n satisface ni convence. Futilis et inepta ratio. || — IRRACIONAL Mat. La que no se puede expresar con números algunos; como la que tiene el lado del cuadrado con su diagonal. Ratio irrationalis. || — NATURAL. La potencia discursiva del hombre, des nuda de toda otra especie que la ilustre. Ratio naturalis.
RACIONAL. Mat. La que se puede expresar con algunos núme ros; como la que hay de una tinaja de ochenta arrobas á una cuba de seiscientas. Ratio rationalis. UI RAZONES COLORADAS loc. ant. Razones concertadas.Il RAZONES SEMEJANTES Ó IGUA LES. Mat. Aquellas en que el antecedente de la una contiene es contenido en su consecuente, de la misma manera que el antecedente de la otra en su consecuente. Rationes aequales ve similes || ALCANZAR Á UNO DE RAZONES. fr. tam. Concluirle er la disputa, dejarle sin que tenga que responder ó replicar. Con vincere. || A RAZON. mod. adv. AL. RESPECTO. Se usa en las im posiciones de censos y dinero á intereses; como á RAZON d diez por ciento. Ratione habitá ad.] — — DE CATORCE. mod adv. que se usa para dar á entender que no se guarda exactituo ó puntualidad en la cuenta. Praeposierá ratione. || ASISTIR L. RAZON Á ALGUNO. fr. Tenerla de su parte. Ratione uti, ab aliquo rationem stare. || ATRAVESAR RAZONES. fr. ant. TRABARS. DE PALABRAS. || CARGARSE DE RAZON. fr. met. Tener mucha es pera para proceder despues con mas fundamento. Jure muniri fulciri, armari. || DAR LA RAZON Á ALGUNO. fr. Conceder á otro lo que dice, confesarle que obra racionalmente. Assentiri LDAR] RAZON. fr. Noticiar, informar de algun negocio. Certio rem facere. || IDARI RAZON DE SÍ Ó DE SU PERSONA. fr. Corres ponder alguno á lo que se le ha encargado ó confiado, ejecutándolo exactamente. Sui rationem praebere, munus suun adimplere. II pí TU RAZON, Y NO SEÑALES AUTOR, ref. que enseña que en las cosas que pueden tener inconvenientes, se calle e autor, aun cuando haya precision de publicarlas. Quod ab alio audisti, cautè dicito; à quo tamen audisti, ne dicito. || EN RA ZON. mod. adv. Por lo que pertenece ó toca á alguna cosa Prout, quoàd. || RNVOLVER Á UNO RN RAZONES. fr. met Confun dir á alguno de modo que no sepa responder sobre alguna materia. Confundere, convincere. || ESTAR Á RAZON Ó Á RAZONES fr. Raciocinar, discurrir ó platicar sobre algun punto. Sermo nem de aliqua re instituere. || HACER LA RAZON. fr. L Hacer l que es justo ó regular.t — — fr. met.1 Corresponder á un brín dis con otro brindis. Propinanti annuere, poculis respondere I LA RAZON NO QUIERE FUERZA. expr. con que se advierte que en las dependencias debe obrar mas la justicia que la violen cia; y tambien se usa para manifestar á alguno que se dé po convencido de lo que le persuaden. Ratione potius quám vi. LLENARSE DE RAZON. IT. CARCARSE DE RAZON. || OFUSCARSE L RAZON. fr. Perturbarse de modo que no se entienden las cosas Mentem, ingenium obtundi, obcaecari. || VONER EN RAZON. Ir Apaciguar á los que contienden ó altercan. Sedare q uedae d atquè aequum aliquem redigere.!! PONERSE A RAZONES. fr. Altercar con alguno ú oponérsele en lo que dice. Altercari, verbicontendere. || POR RAZON. mod. adv. Por causa ó motivo. Causd, ergò. || PRIVARSE DE RAZON. fr. Tener embargado el uso y ejercicio de ella por alguna pasion violenta ó por otro motivo. Dícese con especialidad del que se emborracha. Mente vel sensibus orbari. || REDUCIRSE Á LA RAZON. fr. VENIRSE Á BUENAS. SO LA RUENA RAZON EMPECE EL ENGAÑADOR. ref. que advierto que el que tira á engañar, usa comunmente de buenas palabras y aparentes razones para lograr su fin. Speciosts et nimis quaesitis verbis ne fidito. I TOMAR RAZON Ó TOMAR LA RAZON. fr. Copiar, asentar ó notar en resúmen alguna partida de cargo ó data, ó algun despacho ú otra cosh semejante en los libros destinados á este fin en las contadurías, para que se tenga la noticia que conviene. Rationes revisere et libris annotare. RAZONABLE adj. Arreglado, justo, conforme á razon. Æquus rationi conveniens. || met. Mediano, regular, bastante bueno.
Mediocris. I) ant. RACIONAL.
la historia de «razon», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra