Vicente Salvá · 1847
Podenco
página 833 · ver la página en el escaneo
PODENCO. PODRNCO. || — RAPOSERO. Casta de perro de unos dos piés de altura, de pelo corto, y de orejas grandes, caídas y muy dobladas de pelo largo y ensortijado. Canis extrarius.! —VIE 30. expr. met. y fam. que se dice del sumamente cauto, advertido y prevenido por la experiencia. Ætate maturus vel expertus. || A OTRO PERRO CON ESE HUESO. expr. fam. con que se repele al que propone artificiosamente alguna cosa incómoda o desagradable. Credat judaeus Apella. || Á PERRO VIEJO NUNCA CUZ CUZ, Ó Á PERRO VIEJO NO HAY TUS TUS. ref, que enseña que el hombre experimentado y juicioso es muy dificultoso de engañar. Difficile es seni verba dare. LIl Á TRÁCALA PERRO mod. adv. Por fuerza, con violencia. Violenter. IIl COMO PERRO CON VEJIGA, CON CENCERRO, CON MAZA Ó CON CUERNO. Modo de hablar con que se explica que alguno se ausentó, sentido de alguna especie, con precipitacion, sonrojo y priesa. Verecundia affectum fugum capere. || COMO PERROS Y GATOS. expr. con qu se explica el aborrécimiento que algunos se lienen. Mutuis odii. exardescentes. UII DAR PERRO Ó PERRO MUERTO. fr. fam. Engañar ó causar cualquier género de incomodidad ó vejacion.] DARSE Á PERROS. fr. fam. Irritarse mucho. Frendere. || KCHAR Á PERROS. fr. Emplear mal alguna cosa ó malbaratarla. Disperdere || ECHÉME Á DORMIR Y ESPULGÓME EL PERRO, NO LA CABEZA SINO EL ESQUERO, ref. que reprende á los que por abandono ó demasiada confianza, no cuidan de sus intéreses. Qu sua non curat, quid queritur? || EL PERRO CON RABIA Á SU AMO MUERDE, ref que aconseja que no se apure al que está encoterizado ó airado, porque como está fuera de razon, no conoce ni respeta á nadie Accensus irá parcet nemini. || EL PERRO DEI HERRERO DUERME Á LAS MARTILLADAS, Y DESPIERTA Á LAS DENTELLADAS, ref. que reprende á los que solo se presentan en la casas, cuando hay algun motivo de placer ó de interes. Nor nisi in convivio unquám adest. || EL PERRO DEL HORTELANO QUE NI COME LAS BERZAS NI LAS DEJA COMER, ref. que reprende al que ni se aprovecha de las cosas, ni deja que los otros se aprovechen de ellas. Sibi ipse non prodest, el nocet aliis. || EI PERRO FLACO TODO ES PULGAS, ref. que da á entender que a pobre. mísero y abatido todos le combaten y procuran reducir á mayor miseria. Quem fortuna deserit, omnes impetunt. || EI DANDO QUE EL PERRO RABIA, HA DE RABIAR. fr. fam. con qu se reprende al que es tenaz en su dictámen, arrebatado del primer concepto que formó de cualquiera cosa. Difficile de sententid quemque demoveas, quam semet arripuit. || LÁDREME EI PERRO Y NO ME MUERDA. ref. que enseña, que no son temible las amenazas, cuando se está seguro de que no tendrán efecto Canis saeviat in lapidem. || LOS PERROS DE ZURITA NO TENIENDO Á QUIEN MORDER, UNO Á OTRO SE MORDIA. ref. con que s signiflea que los maldicientes, cuando no tienen de quien deci, mal, de sí mismos lo dicen; y que los pertersos se dañan mutuamente, cuando no pueden dañar á otros. In se tpsum inve hitur maledicus, dúm in alios nequit. LIl MUERTO EL PERRO auanre ta neua, rer que rientrés que todo cesn quttado causa || || NO ATA LOS PERROS CON LONGANIZA. loc. fam. que se dice del que es miserable, ó no tan rico como se piensa. Parcus est, aut non ità dives. I NO QUIERO PERRO CON CENCERRO. loc. fam. con que se explica, que uno no quiere ciertas cosas que traen consigo mas perjufcio que comodidad. Lucrum cum dam no facere nolo.!] PONERSE COMO UR PERRO Ó HECHO UN PERRO.
fr. fam. con que se signiflca que alguno se enoja, irrita y enfurece con facilidad. Facilè irasci vel rabie exardescere. || To DO JUNTO COMO AL PERRO LOS PALOS. expr. que se emplea para significar que todos los males le vienen á uno de una vez; tambien que vendrá ocasion en que pagará juntos todos los males ó daños el que los hubiere hecho. Luet omnia simul. || TRATAR Á UNO COMO Á UN PERRO. fr. Maltratar á alguno, des preciarle. Matè indignèque habere.
la historia de «podenco», de obra en obra →
otras entradas en esta obra: Podenco
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra