Vicente Salvá · 1847
Pésimo
página 836 · ver la página en el escaneo
PÉSIMO, MA. adj. Lsup. irr. de MALO.I Muy malo, ó lo peor que puede ser. Pessimus. PESITA T. d. de PESA. 2- PESO m. PESANTEZ. Pondus, gravitas. I¡ Cualquier cosa grave que sirve para equilibrar ó igualar con otra. Pondus. La gravedad determinada de algun cuerpo que resulta tener, o que por ley se le debe dar. Pondus sancitum, certum. || La entidad, sustancia é importancia de alguna cosa. Momentum, graritas rei.!! La fuerza y eficacia de las cosas no materiales. Pondus, vis. || La cargazon ó abundancia de humores en alguna parte del cuerpo. Graredo. || El puesto ó sitio público donde se venden por mayor varias especies comestibles, especialmente de despensa, como tocino, legumbres etc., y le sucten llamar PESO REAL. Forum cibariorum venalium. || met. Carga ó gravámen que alguno tiene á su cuidado. Onus, munns. || Instrumento que sirve para examinar la gravedad y peso de las cosas. Tiene el fiel en medio de los dos brazos iguales, y en los extremos de ellos las balanzas, por cuya razon le llaman vulgarmente Peso DE CRUZ Libra, trutina, statera. ! Moneda castellana de plala, del peso de una ouza. Su valor es de ocho reales de plata [de América ó veinte reales de vellon, que se llama PESO FUERTE Ó PESO DURO, para distinguirlo del PESO SENCILLo ó de 128 cuartos, que es moneda imaginaria Esta tuvo antiguamente la denominacion DE OCHO REALES PLATA. y la DE DIEZ el FUERTE, que entonces se conocia iguatmente con el dictado de GRVESO. Omitaze lo que sigue tocante á esta acepcion.) y los que por nueva pragmatica valen diez, los llaman para distinguirlos PesoS FURRTES Ó GRUESOS. Uncialis argenteus. Moneda imaginaria que en el uso comun se supone valer quince reales de vellon. Dicese tambien peso sunciLLo. || Germ. Embargo. I — DE ARTIFARA. Germ. Pan. 1 — ENSAVADO. En Indias una moneda que se finge ó supone para apreciar las barras de plata, y se diferencia del valor del real de á ocho ó peso acuñado. para dejar el importe del señoreaje y demas gastos de la casa de moneda. Nummi imaginarii genus.! — ESPECÍFICO. Lo que pesa un cuerpo relativamente á otro, bajo un volúmen determinado. Pondus rei cuique proprium. || LPESO] Y MRDIDA QUITAN AL HOMBRE FATICA, réf. que aconseja el buen régimen que se debe tener en las acciones de la vida humana. Accurata ratio in omnibus laborem minuit. || Á PESO DE ORO, PLATA Ó DINERO.
mod. adv. que ademas del sentido recto, se usan para explicar el mucho coste ó precio de alguna cosa. Magno pretio. || CAERSE ALGUNA COSA DE SU PESO. fr. met. con que se denota su mucha razon ó la evidencia de su verdad. Rem certam et constantem esse. LI] COMPRAR AL PESO. fr. Comprar las cosas pagándolas con arreglo á su peso, y no por su número.]I] cOR RER EL PESO. fr. Tener alguna balanza mas peso que otra, por lo cual se inclina y cac. Lancem praeponderare.! DE PESO.
mod. adv. Con el peso cabal ó que debe tener una cosa por su ley. Statuti ponderis.!] DE SU PESO. mod. adv. Naturalmente ó de su propio movimiento. Naturali pondere. LII EN EL PESO DEL DIA. fr. En medio del dia.II1 En Peso. mod. adv. En el aire, y sin que toque el cuerpo grave con otro para descansar. A terrâ elevatus, suspensus.! — — mod. adv. Enteramente ó del todo; y así se dice: la noche ó el dia EN PESO. Omninò, penitus. I — — mod. adv. met. En duda, sin inclinarse á una parte ó á otra. Haesitanter. ! LLEVAR EN PESO fr. Fuera del sentido recto, que es llevar una cosa en el aire ó sin apoyo, metafóricamente vale tomar enteramente á su cargo y cuidado alguna dependencia ó diligencia. Sustinere. || MÉDIAS DE PESO. Las de seda que tienen un peso determinado por ley. Caligae sericac statuti ponderia. [I NO VALE Á PESO DE OVEJA. Fr. con que se desprecia alguna cosa. Vili penditur. || TOMAR A PESO. fr. SOMPESAR. — — fr. met. Examinar ó considerar con cuidado la entidad ó sustancia de alguna cosa, haciéndose cargo de ella.
Expendere, perpendere, examinare. Tisot m euuarra
la historia de «pesimo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra