Pavores

MAVORES. Las injuriosas y ofensivas. Contumeliosa ver ba. || PALABRAS SEÑALADAS NO QUIEREN TESTIGOS, ref. que en seña el cuidado que se debe tener en hablar, especialmente cosas de que con evidencia pueden reconvenir y convencer de al gun hecho. || PALARRAS Y PLUMAS EL VIENTO LAS LLEVA, ret que enseña el poco caso y seguridad que se debe tener en la palabras que se dan, por la facilidad con que se quiebran ó ne se cumplen. || PALABRA Y PIEDRA SUELTA NO TIENEN VUELTA ref. que enseña la reflexion y cautela que se debe tener en pro ferir las palabras, especialmente las que pueden herir, porqu una vez dichas no se pueden recoger. Otros dicen: PALABRA DI ROCA PIEDRA DE HONDA. Nescit vox missa reverti. || AHORRAL PALABRAS. fr. con que se insta á alguno, ó para que finalice al guna dependencia, ó ejecute lo que se dice, dejándose de pro poner excusas. Verba mittere. || A LA PRIMERA PALABRA. mod adv. con que se explica la prontitud en la inteligencia de l que se dice, ó en el conocimiento del que habla. Ex primo ver bo.!! —— mod. adv. Se dice tambien hablando de los merca deres, cuando entran pidiendo por lo que venden, un precio excesivo; como: Á LA PRIMERA PALABRA me pidió tanto por la vara de paño etc. Primo verbo. || ALZAR LA PALABRA. Fr. SOL TARLA, Cen la primera acepcion l. Fidem solvere, liberare. MEDIA PALABRA. mod. adv. con que se pondera la eficacia de persuadir ó por la amistad ó por la autoridad que se tienc cor otro. Vix labris apertis. I A PALABRAS LOCAS OREJAS SORDAS ref, con que se denola que las cosas se toman como de quier las dice, no haciendo caso de quien habla sin razon. || ATRAVE SAR CON ALGUNO UNA PALABRA. fr. ant. met. Hlablar con él. BEBER LAS PALABRAS, LOS ACENTOS, LOS SEMBLANTES y LÓ LAS ACCIONES Á OTRO. fr. Escuchar ó atender con sumo cuidado servirle con esmero. LIl BUENAS PALABRAS. Las blandas y suave con que se vence la repugnancia de alguno.!! — — El modo de hablar del que no niega lo que se le pide, pero nunca lo hace. COGER Á PALABRAS. fr. ant. Captarse la voluntad de alguno cor halagos y ofrecimientos.] || COGER Á UNO LA PALABRA. fr. Ila cer prenda de ella para poder obligarle á que la cumpla. Ali quem verbo obligare, fidem datam accipere. || [COGER] LAS PA LABRA. fr. Observar cuidadosamente las que alguno dice, para notarlas de impropias y bárbaras, ó porque puedan im portar. Verba atterius diligenter notare.]] [COGEE] Ó PEDIR L PALABRA. fr. Valerse de ella ó reconvenir con ella, para obliga al cumplimiento de la oferta ó promesa. Fidem exposcere, repetere. || COMERSE LAS PALABRAS, fr. met. y fam. Pronucian mal cuando se lee ó se habla, omitiendo algunas sílabas ó palabras. Verba intercidere, corruptè pronuntiare. [I CORRER LA PALABRA. fr. Mil. Avisarse sucesivamente unas á otras las centinelas de alguna muralla ó cordon, para que estén toda la noche alerta. Vigiles se mutuò excitare. PI CUMPLIR LA PALABRA. fr. Hacer alguno lo que ofreció ó aquello á que se obligó voluntariamente. ]Il DAR PALABRA Ó SU PALABRA. fr. Obligarse con ella al cumplimiento de alguna promesa ú oferta, como seguridad para su ejecucion. Fidem dare. || LDAR PALABRA]

MANO. fr. Contraer esponsales, prometer con esta demostracion casarse con determinada persona : algunas veces se usa para asegurar mas el cumplimiento de alguna promesa. Futuras nuptias spondere, stipulari. || DE PALACRA. mod. adv. Sin otro instrumento ó seña mas que la voz, para dar á entender ó asegurar lo que se dice; á distincion de cuando se hace por señas ó de obra. Verbo.! — — mod. adv. Á BOCA, de viva voz, en contraposicion de por escrito.!! LDE PALABRA] EN PALABRA. mod. adv De una razon ó de un dicho en otro; y se usa para explicar que con ellas se va encendiendo una contienda ó disputa. Sensimi. DEJAR A UNO CON LA PALABRA EN LA BOCA. fr. Volverle la espalda sin escuchar lo que va á decir. Loquenti terga vertere, loquentem descrere.] DIRIGIR LA PALABRA Ó LA PLÁTICA Á AL GUNO. fr. Hablar singular y determinadamente con él. Alloqui LII ERIBARGARSE DE SU PALABRA. fr. ant. No haberla cumplido.) EMPEÑAR LA PALABRA. fr. Dar palabra de hacer alguna cosa Fidem interponere, fidem oppignerare. || EN UNA, EN DOS Ó POCAS PALABRAS, expr. con que se significa la brevedad ó concision con que se expresa ó se dice alguna cosa. Uno vel paucta verbis.I] ESA PALABRA ESTÁ COZANDO DE DIOS. expr. con que se explica la complacencia que se tiene en to que se oye ó se ofrece. Optima sententia. || FALTAR Á LA PALACRA. fr. Dejar de hacer lo que se ha prometido ú ofrecido. A fide daid deficere, sidem fallere. || FALTAR PALABRAS. fr. con que se pondera la excelencia ó grandeza de alguna cosa, y que no se puede explicar ó alabar dignamente. Deficere verba.!] GASTAR PALASRAS Ó SALIVA. fr. Hablar inútilmente. Blaterare. I LLEVAR LA PALABRA fr. Hablar una persona en nombre de otras que la acompañan Aliquem alloqui. || IRSE Ó ESCAPARSE UNA PALABRA. fr. que sig nitica el descuido ó falta de reparo en proferir alguna voz ó expresion disonante ó que puede ser sensible, Verbum temeré decidere. I MANTENER SU PALABRA. fr. met. Perseverar en lo ofrecido. Stare promissis. || MEDIAS PALABRAS. Son las que ó no se pronuncian enteramente por defecto de la lengua, ó voluntariamente por no explicarse del todo, dejando confuso su sentido. Verca dimidiata; ambages. || MI PALABRA ES PRENDA DE ORO. expr. con que se pondera la seguridad que debe tener el que oyc, en la oferta que se le hace. Fides mea auro pretiosior est. CII MOJAR LA PALABRA. fr. fam. REMOJAR LA PALABRA.) NI OBRA BUENA NI PALABRA MALA. V. OBRA. || NO DECIR Ó NO HABLAR [PALABRAJ, Ó SIN DECIR Ó HABLAR PALABRA. fr. Callar ó guardar silencio ó no repugnar ni contradecir á lo que se propone ó pide. Obmutescere, Iacere omnino. || UNO DECIR] PALACRA. fr. No responder á propósilo, ó no dar razon suficiente en lo que se habla. Nihil ad rem dicere vel loqui. || NO HAY PALABRA MAL DICRA, SI NO FUESE MAL ENTENDIDA. ref. que reprende á los maliciosos y mal intencionados, que ordinariamente interpretan y echan á mala parte lo que se dijo sin malicia ó con buena intencion. || NO SER MAS QUE PALABRAS. fr con que se da á entender que en alguna disputa ó altercacion no ha habido cosa sustancial, ni que merezca particular sentimiento, cuidado ó atencion. Non ultra verba certatum esse. NO TENER MAS QUE PALABRAS. fr. con que se nota al baladron ó que se jacta de valiente, no correspondiendo en las ocasiones Linguâ tantùm valere. || INO TENER] PALABRA. fr. Faltar fácilmente á lo que se ofrece ó contrata. Datam fidem fallere. IlENO TENER] PALABRAS. fr. No explicarse en alguna materia, ó por sufrimiento ó por ignorancia. Suele anadirse: NO TENER PALA BRAS HECHAS. Verba alicui deesse, parcissimum esse verbis. OIR UNA Ó DOS PALABRAS. fr. que se usa para pedir uno á otro que le escuche, que será breve en decirte lo que quiere que lo oiga. Audias precor, paucis te volo. || PASAR LA PALABRA. fr Mil. CORRER LA PALABRA. || PEDIR LA PALABRA. Fórmula para soticitar el que la dice, que se le permita hablar. || QUEMADAS SE VEAN TUS PALABRAS. expr. con que se significa la malicia ó cautela que se aprehende en lo que alguno dice. Ne ista tna verba vafra, maligna Sunt. || QUITARLE Á UNO LAS PALABRAS DE LA BOCA. fr. met y fam. Tomar uno la palabra, interrumpiendo al que habla y no dejándole continuar. Interloqui, sermones loquente alio tntermiscere. I REMOJAR LA PALABRA. fr. fam. Ir á beber á la taberna. Vinum potare. || SANTA PALABRA. El dicho ú oferla que complace. Se usa particularmente cuando se llama á comer. Optimè dictum. || SOBRE Ó BAJO SU PALABRA mod. adv. Sin otra seguridad que la palabra que se da de hacer alguna cosa. Fide sud.! —— mod. adv. Se dice de las cosas materiales que están con poca seguridad y consistencia y amenazando ruína. Parùm securè. || SOLTAR LA PALACRA. fr. Absolver ó libertar á alguno de la obligacion en que se constituyó por la palabra. A datá fide solvere.]] — — fr. Dar palabra de hacer al guna cosa; y así se dice: ya uE SOLTADO LA PALABRA, es preciso cumplirla. Fidem dare, obligare. LIl TENER LA PALABRA fr. neol. Tener permiso para hablar el individuo de un cuerpo ó reunion, por haberlo obtenido de su presidente. Se dice tam bien que TIENE LA PALABRA, cuando está hablando. ]II TENEL PALABRAS. fr. Renir con alguno diciéndose palabras Injuriosa: y nrovocativas. Dícese fambien: TEARARSE DE PAIARRAC Ju» gia cum aliquo nectere, jurgari. || TOMAR LA PALABRA. fr. Hacer prenda de lo que uno ofrece, para reconvenirle si falta á ella. Fidem datam accipere.!! — — fr. Hablar el primero ó proseguir la conversacion y especie que otro ha dejado. Sermonem arripere, initium dicendi facere. || TORCER, TROCAR Ó MUDAR LAS PALABRAS. fr. Darles otro sentido del que ellas propiamente tienen, o de aquel en que se dicen naturalmente. Verborum sententiam invertere rel intorquere. [ TRAER EN PALABRAS. fr Entretener á alguno con ofertas ó promesas, sin llegar el cumplimiento de lo que se pretende. Promissis aliquem deludere. TRATAR MAL DE PALABRA. fr. Injuriar con algun dicho ofensivo.

Convittari, convitiis aliquem proscindere, onerare. || VENDER PALABRAS. fr. met. Engañar ó traer entretenido á alguno con ellas. Verba dare. || VENIR ALGUNO CONTRA SU PALABRA. fr Faltar á ella. Fidem fallere PALABRADA. f. El dicho disonante, indecente ó gravemente sensible. Convitium, probrum PALABRERÍA. E. La conversacion, discurso ó escrito ain meolio ni su