Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Oro

página 777 · ver la página en el escaneo

ORO m. Metal precioso, muy pesado, dúctil, de color brillante amarillo, inalterable á la accion del fuego y de cualquier coerpo, excepto er agua fegia. Aurum. ¡¡ mèt. Li color rublo, especialmente hablando de las mujeres. Aureus color, fulvus color.! Las joyas y otros adornos mujeriles de esta especíe. Monilia pretiosa. || met. Las riquezas y el conjunto grande de hacienda y dinero, porque regularmente las riquezas se guardan mas en ono que en otras especies. Divitiae, thesaurus, aurum 1 Blas. El color amarillo, porque se usa de él en lugar del metal. I pl. Uno de los cuatro palos ó manjares. (como antiguamente se llamaban, ] de que se compone la baraja de los naipes, representados en unos doblones ó monedas de oro. Folium lusorium, aurei coloris monetis depictum. || — BATIDO. Aquel que puesto entre hojas de pergamino ó tripas de vaca muy delgadas, á fuerza de golpes con un mazo se adelgaza y sutiliza de suerte que el ambiente lo mueve, y sirve para dorar retablos Tmarcos, libros etc. etc. ]. Aurum bracteale. || — BRUÑIDO. Pint El que se hace mediante los aparejos de cola, yeso y bol sobre piezas de madera tallada ó lisa. Aurum politum. Elt — CAPOTE. ORO de muchos quilates que se saca de las minas de Copiapó y el Guasco en Chile.]11 — CORONARIO. El que es muy fino y subido de quilates. Aurum valdè purgatum, purificatum. !!—DE CAÑUTILLO. Cañuto pequeñito y corto que se hace por lo regular de vidrio para guarnecer vestidos. Vitreus calamus pertenuis.!! — DE COPELA. El oro purgado al fuego de toda mezcla ó impureza. Aurum purum, aurum copulatum.!] — DE TÍBAR Oro muy acendrado. Aurum obryzum. || — EN POLVO. El que se halla naturalmente en arenillas, Pulvis avreus. ! OROES LO QUE ORO VALE. expr. con que se significa que no solo consiste la re compensa en dinero, sino en otras cosas equivalentes. Quidquid in pretio est, aurum putes.!! — FULAINANTE. Preparacion que se hace con el oro y el amoniaco, la cual es de color amarillo rojizo y mas pesada que el oro, y que por frotamiento ó per cusion tiene mucho mayor impulso y causa mayor estruendo que la pólvora. Oaydum ammoniacum auri. || — GUAÑIN. V.

GUAÑIN. ]II ORO MAJADO LUCE. expr. que enseña que las cosas cobran mas estimacion cuanto están mas experimentadas y probadas. Expertis crede. || — MATE. El que no está bruñido. Aurum impolitum, obscurum.!! — MOLIDO. El que se muele en panes con miel, y luego se aclara con agua para realzar y tocar de oro las iluminaciones y miniaturas. Aurum molitum, levigatum.! —— El oro calcinado y reducido á polvo, que sirve para dorar lo mas fino, y sobre los metales. Aurum calcinatum — POTABLE. Nombre dado á varias preparaciones liquidas del oro, que hacian los alquimistas con el objeto de que pudiese beberse este metal, que creian era de grande provecho en algunas enfermedades. Aurum potabile. LIl APALEAR EI. ORO. fr. V APALEAR. ]II COMO ORO EN PAÑO. loc. que explica el aprecio que se hace de alguna cosa por el cuidado que se tiene con ella Prout aurun servandum. || COMO UN ORO Ó COMO MIL OROS Ponderacion que explica la hermosura, aseo y limpieza de al guna persona ó cosa. Pulchrior auro. || DE ORO Y AZUL. Modo de hablar para ponderar que alguna persona viene muy aseada y compuesta. Consono, elegantique ornatu. || EL ORO Y EL MORo. loc. irón. para ponderar el engaño de alguno que se cree le han de dar alguna cosa grande, ó la estimacion en que tiene alguna cosa que da ó que posee. Midae divitiae. || ES CONO Ur ORO PATITAS Y TODO. fr. vulg. irón. para burlarse de alguno ó dar á entender que está conocido por astuto y bellaco. Scitus quidèm est. || ES OTRO TANTO ORO. expr. fam. con que se explica lo que á una cosa se le sube de estimacion y punto, cuando se le añade otra que le da mayor realce, Tanto meliús. || HACERSE DE ORO. fr. Adquirir alguno con su industria y modo de vivir muchas riquezas. Ditescere. || NO ES TODO ORO LO QUE RELUCE. ref. que enseña no se deje uno engañar de la apariencia de las cosas, que muchas veces, aun cuando parccen mas preciosas, no lo son. Ne te apparentia fallat. || PONER DE OROY AZUL. fr. irón. que significa decir á alguno palabras sensibles, y tambien haberle llenado de lodo ó de otra inmundicia. Probris depingere; spurcitiis suffundere. || SE LE PUDIERA FIAR ORO MOLIDO. fr. para explicar la fidelidad de alguna persona, á quien se entrega ei mando de hacienda d oira cosa dagrama

quomodolibet Ipst credi potest. CI! SER ALCUNA COSA ORO EA BARRAS. fr. Deberse reputar como dinero efectivo, por lo fáci que es enajenarla sin pérdida.]Il TOCAR DE ORO. fr. Pint. Realrar con oro los claros en algunos adornos de arquitectura. Auro iltuminare.

la historia de «oro», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Oro», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/oro.