Ojizarco

OJIZARCO, CA. adi. El que tiene los ojos azules. Glaucus caesins oculis.

«7 OI0. m. órgano colocado en la cabeza de los animales por el cual reciben estos las sensaciones de la vista. Oculus.

AoJ0. I1 El agujero que tiene la aguja para que éntre el hilo. Fo ramen. || El agujero que tienen algunas cosas para ensartarse como las cuentas, las perlas etc. Foramen. || El anillo que tienen las herramientas, para que éntre por él el astil ó mang con que se agarran para trabajar, y son de varias hechuras, como el del azadon, el del martillo, el del hacha etc. Oculus. !1E manantial de corto caudal, que nace en un terreno algo llano Scaturigo. ! Cada una de las gotas de aceite ó grasa que nadar en otro licor. || El círculo de colores que tiene el pavo real er las extremidades de cada una de las plumas de la cola. ! El arco de la puente por donde pasa el agua, y tambien el que tiene el molino para que éntre la que hace andar la rueda. Oculua.

met. La atencion, cuidado ó advertencia que se pone en alguna cosa. Ocularis cura. I) En la letra e se llama aquella pequeña abertura que tiene en la cabeza del carácter, la cual la distingue de la c. Litterae ocellus. || Impr. El grueso que tienen los caractéres de ella para dar el cuerpo á la letra, de suerte que en dos fundiciones de un mismo grado se dice que tiene ma ojo la una que la otra. Typorum crasities. || La mano que se de á la ropa con el jabon cuando se lava. Vestis sapone abstersio vel purgatio. || Nota de advertencia que se poné al márgen de lo escrito ó impreso. Nota, obeliscus. || Se toma por expresior de gran cariño ó por el objeto de él. Se usa regularmente er plural, diciendo, mis osos ó sus oios. Ocellus. || Cada uno d los huecos ó cavidades que tiene dentro de si el pan, el queso, otras cosas, cuando están esponjadas. Oculus. || Cada una de la mallas de que se componen las redes. Macula retis. || Usado como interjeccion, sirve para prevenir el cuidado que debe ponerse en alguna cosa.]I — Á LA MÁRGEN. expr. met. que se us para explicar que se ponga advertencia en alguna cosa. Notar aspice vel attendas.!! — AL CRISTO QUE ES DE PLATA. Modo d hablar con que se advierte á alguno tenga cuidado con una co sa, por el riesgo que hay de que la hurten. Ob oculos versa oculis et animo adsis, cave.!! — ALERTA. loc. fam. con que s advierte á otro que esté con cuidado para evitar algun riesgo fraude. Heus! cave. || — AVIZOR. loc. Alerta, con cuidado. Vigi esto et intentus. || — DE RESUGO. Apodo que se dice del oje vuelto, porque se parece á los del besugo cocido. Oculus intor tus. || — DE BREQUE fam. El que es pitarroso y remellado. S usa tambien por nota de desprecio. Lippus.! — || OJOS DE BI TOQUE. Apodo que se da á los que miran atravesado. Strabo distortis ocutis. || — DE BUEY. Pianta que produce los tallo tiernos y delgados, las hojas como las del hinojo Cy I el botor de la flor amarillo, mayor que el de la manzanilla. Oculus bu bulus, buphthalmus. — — fam. El doblon de á ocho. ! — De CALLO. Color parecido al del oso de gallo que tienen alguno vinos. Vinum subrubro cotore nitens.! — DE CATO. Piedra pre ciosa compuesta de cuarzo y amianto fibroso, de fondo oscur amarillemo ó verdoso, que labrada va descubriendo la faj blanquecina segun se le da la vuelta. Oculus cati. Lll — DE nuaro mattisal te nt ratio quusaanexdl parar piz. Entre pasamaneros cierta labor que tiene la figura de un ojo pequeño.! — DE POLLO. Se llama la raíz pequeña ó mancha negra que se forma en el callo, y suele hacer un agujerito parccido al ojo del pollo. Ocellus calli. C! — REMELLADO. El falto de pestañas ó con algun párpado arregazado.!— REZMELLADO. ant. OJO REMELLADO. ]II OJOS DE CANGREJO. Ciertas piedrezuelas calcáreas, convexas por un lado y planas por otro que crian interiormente los cangrejos, y que solo se ven ei ellos al tiempo de la muda. Oculi cancrint, ocuti cancrorum. LOJOS] DE CATO. Apodo que se da al que los tiene azules ó va rios en el color. Homo fetinis oculis. || COJOS] DE PREPOSICON. fam. Apodo que se da en el juego al que mira á otro que pierde. Adversi oculi in ludo. || LoOJoS || DE sAPO. El que los tiene muy hinchados, reventones y que le purgan mucho. osos HAY QUE DE LACAÑAS SE ENAMORAN. ref. que euseña que el gusto no se gobierna siempre por la razon. || OJOS MALOS A QUIEN LOS MIRA PEGAN SU MALATÍA. ref. que advierte que el llegarse á las malas compañías siempre es peligroso, porque regularmente comunican y pegan sus malas costumbres. LII OJOS QUE LO VIERON IR, NUNCA LO VIERON Ó VIERAN VOLVER. expr. con que se denota la suma ligereza con que se hace desaparecer alguna cosa de la vista, hurtándola ó escondiéndola. ]!! oZOS QUE NO VEN, CORAZON QUE NO QUIEBRA, LLORA, Ó SIENTE, ref. que da á entender, que las lástimas que están léjos, se sienten ménos que las que se tienen á la vista.! OJOS QUE TE VIERON IR. expr. con que se significa que la ocasion que se perdió una vez, no vuelve despues Pas boc nuvquàm videndus || [OOS] RASCANOS Los que siendo grandes, se descubren mucho por la amplitud de los párpados. Patuli oculi longique. L! OJOS REVENTONES OJOS SALTONES.T || COJOS] SALTONES. Los que son muy abullados y parecen estar fuera de su órbita. || Losos ] vivos. Los muy brillantes, bulliciosos y alegres. Alacres ocuti. || ARRE EL OJ0 QUE ASAN CARNE, ref. con que se advierte á alguno que se aproveche de la ocasion, cuando esta se presenta. Occasionem arripe. || ABRIR EL OJO. fr. met. y fam. Estar uno advertido para que no le engañen. Intentum esse cavendae fraudi. || CABRIR Los oJ0s. fr. met. Conocer las cosas como ellas son, para sacar aprovechamiento y evitar las que pueden causar perjuício ó ruina. Intentum reddi ac vigilem. || [ABRIR] LOS OJOS Á UNO. fr. met. Darle á conocer lo que ignoraba : se usa igualmente en buena y mala parte, así á fin de dar á en ender lo que es bucno y seguro, para que se admita, como lo malo y dañoso, para que se evite. Ignota alicui pandere. I LABRIR] TANTO OJO. Modo de hablar que se usa para significar la alegría con que alguno asiente á lo que se le promete, ó con que desea aquello de que se está hablando. Toto animo inhiare. || A CIERRA ojos. mod. adv. Sin reparar en inconvenientes, ni detenerse á mirar los riesgos que pueden ofrecerse. Oculis ctausis.! — — met. Sin exámen ni reparo, precipitadamente. Inconsulto, temerè, inconsideratè. || ALEGRÁRSELE Á ALGUNO LOS OJ0s. fr. Manifestar en ellos el regocijo extraordinario que ha causado un objeto agradable. Ill AL oJ0. mod. adv. Cercanamente, ó á la vista. In conspectu. || A LoS oJos. mod. adv. A la vista, en presencia de alguno y delante de él. In conspectu alicujus, ad faciem. || ALZAR Ó LEVANTAR LOS OJOS AL CIELO. fr. mct. Levantar el corazon á Dios implorando su favor. Mentem, animumque ad Deum elevare. || Á oio. mod. adv. Sin peso, sin medida, á bulto A juício, arbitrio ó discrecion de alguno; como, Á oso de buen varon. Arbitrio alicujus. || — — ant. A Los oios. ! A o30 DE RUEN CURERO. expr. fam. para explicar las cosas que se hacen ó venden sin médida, sin peso y á bulto. Sinè pondere vel mensurd. || Á OJOS CEGARRITAS. mod. adv. Cerrando casi los ojos para dirigir la vista. Caecutiendo. || Á OJOS CERRAROS.

mod. adv. Á CIERRA OJOS. || Á oJos visras. mod. adv. Visible, clara, patente, palpablemente. Palam, col àm. || APARTAR Los OJ0S. fr. APARTAR LA VISTA. Oculos amovere. Lll APERCEBIR DRI oJ0. fr. ant. Avisar, prevenir guiñando el ojo ó haciendo alguna seña.] || A QUIEN TANTO VE. CON UN OIO LE BASTA. fr. que se usa para reprender al que es muy curioso, y se mete á registrar lo que no quieren vea ó entienda. Oculi tibi supersunt. L. ARRASAR LOS OJOS DE ALGUNO. fr. ant. y poco us. Arrancarle las lágrimas. ] || ARRASÁRSELE Á UNO LOS OJOS DE AGUA Ó LÁ GRIMAS. fr. Llenarse los ojos de agua ántes de prorumpir á horar. Lacrymas suboriri, oculos humectari. || A sus odos. mod adv. A su vista, en su presencia. || AVIVAR Los oJos. fr. Andar con cuidado y diligencia para no dejarse engañar ní coger de repente. Vigilare. || BAILAR Los osos. fr. met. que se dice de los que son bulficiosos, afegres y vivos. Ocutis tudere. [l BAJAR LOS oJos. fr. que ademas del sentido recto, vale humillarse y obedecer prontamente á lo que se manda. Demissis oculis audire CRRRADOS LOS OJOS. mod. adv. Á OJOS CERRADOS. ]) CERRAR EL OJ0 ó Los olos. fr. met. Espirar ó morir alguna persona. Lu men amittere, vitam finire, lumina claudere, mori. || CRRRAR Los oos. fr. met. DORMIR. Se usa frecuentemente con negacion Dormire.! — — fr. met. Sujetar el entendimiento al dictámen de otro. Alterius judicio sese submittere. || —— fr. met. Obedecer sin examen ni réplica. Prompto animo obedire, obtemperare.!! — — fr. met. Arrojarse temerariamente á hacer alguna cosa sin reparar en inconvenientes. Caecá mente, inconsultè agere. UI! CERRAR LOS OJOS Á ALGUNO. fr. Asistir á su muerte.) CLAVAR LOS OJOS Ó LA VISTA. fr. Mirar con particular cuidado y atencion alguna cosa. Intentis oculis intueri, || COnO Los OJOs DE LA CARA. expr. fam. que se usa para ponderar el aprecio que se hace de una cosa, ó el cariño y cuidado con que se trata aludiendo al que cada viviente tiene con sus ojos. Oculissimus, ceutie chertor: ll cos ur oro rar baico mod adt concat

dado, atencion y vigilancia. Vigilanter, continuo oblulu. CONOCÉRSELE Á UNO ALGUNA COSA EN LO BLANCO DE LoS oJos fr con que se da á entender que por alguna señal, sin decir cuál es, se ha penctrado la intencion ó deseo de alguno. Reper se patet, liquet. || CON OTROS OJOs. mod. adv. Con diferente aticion y de diverso modo que ántes Có que otra cosa]. Aliter diverso modo. || COSTAR UN oJ0. fr. que se usa para pondera. el precio excesivo de las cosas, ó el mucho gasto que se ha te nido en ellas. || CRECER EL OJ0. fr. met. y fam. Alegrarse á vis ta de alguna cosa que se desea y espera conseguir. Alicui re oculos objicere. || CUATRO oJ0s. Nombre que da comunmente el vulgo á las personas que traen anteojos. Homo conspicillia ocutos duplicans. || DAR DE OJos. fr. Caer de pechos en el suelo. In faciem suam cadere, procumbere. || — — fr. Encontrarse con alguna persona. Casu aliquem offendere.!! — — fr. met Caer en algun error. Offendere, in crrorem incurrere. || DAR EE Los o3os. fr. met. Ser una cosa tan clara y patente. que por si misma se hace conocer á la primera vista. Oculos ferire Ejeeutar alguna accion de propósito con ánimo de enfadar ( disgustar á otro Oculos fertre. || DELANTE DE LoS osos. mod adv. En presencia de alguno, á la vista. In conspeciu alicajus IDE MEDIO OJ0. mod. adv. No enteramente descubierto ó en público. Medtá facie. || DE QUIEN PONE LOS OJOS EN EL SUELO NO FIES TU DINERO, ref. que aconseja nos guardemos de los hipócritas. || DESENCAPOTAR LoS oJos. fr. Deponer el enojo y ce ño, y mirar con agrado. Supercilium deponere, frontem ea hilarare. || DESPABILAR Ó DESPABILARSE Los osos.fr. met. Vivir con cuidado y advertencia. Erigilare, animum intendcre, ca vere. || DICHOSOS LOS OJOS QUE VEN Á VM. expr. que se usa cuan do se encuentra á alguna persona despues de largo tiempo que no se ve. Videndus tandém eras. || PORMIR CON LOS OJOS ARIER ros. fr. con que se explica el dormir con precaucion y cuidado para no dejarse sorprender ni engañar. Cauté dormire, dormitare. || DORMIR Los oJos. fr. con que se expresa la afcciacion y el melindre de la que los cierra y entreabre, para que parezcan mejor, ó para dar á entender algun afecto interior. Nictare nićtari. || ECHAR EL OJÕ Ó TANTO OJO Á UNA COSA. fr. fam. Mi rarla con atencion mostrando deseo de ella. Intentis ocutis atiquid expetere, inhiare. || EL OJO DEL AMO Ó DEL. SEÑOR ENGORDA AL CARALLO, ref. que advierte cuánto conviene que cada uno cuide de su hacienda. || EL OJO LÍMPIALE CON EL COnO. ref. con que se da á entender que á los ojos nada les daña tanto como el andar hurgándolos. LIl ERCARNIZARSE Los OJ0s. fr. Encenderse, inflamarse en ira.I/! ENCIMA DE MiS oJos. mod. adv. so RRE MIS OJOS. || ENCLAVAR LOS OJOS. fr. CLAVAR LOS OJOS. LOS OJOS DE ALGUNO. mod. adv. DELANTE DE LOS OJOs. Corám. || ENTRAR Á OJOS CERRADOS. fr. met. Incluirse [Entrar ] en un negocio, ó admitir una cosa sin exámen ni reflexion. Inconsideratè, inconsulté rem aggredi. || EN UN ABRIR DE OJOS, ó UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS, Ó EN UN VOLVER DE OJOs. fr. El un instante, con extraordinaria brevedad. Ictu oculi. || ESTAR UNA COSA TAN EN LOS OJOs. fr. Ser vista con mucha frecuencia Ló ser muy clara y patente ]. || ESTIMAR SOBRE LoS oJOs. fi usada cortesanamente, para mostrar se agradece el beneficio ú oferta que se hace á alguno. Aliquem in oculis ferre, gestare, ocutitùs amare. || HABLAR CON LOS OJ0s. fr. Dar á entender con alguna mirada ó guiñada lo que se quiere decir á otro. Nictari, oculis innuere. || HACER LOS OJOS CCANDELILLAS Ó] TELARAÑAS. fr.r met. Turbarse la vista. Caligare. || HACER Ó HACERSE DEL oJo. fr. que ademas del sentido recto, de hacerse uno á otro señas guiñando el ojo, para que le entienda sin conocerse ó notarse, significa tambien estar dos de un mismo parecer y dictámen en alguna cosa, sin habérsela comunicado el uno al otro.

Connivere, nictare. || HACER OJO. fr. met. Estar el peso poco equitibrado, y cargar mas á la una balanza que á la otra. Æquilibrium perdere, ab aequilibrio deficere, deviare. || HACERSR oJ0s. fr. met. Estar solicito y atento para conseguir ó ejecutar alguna cosa que se desca, ó para verla y examinarla. Invigitare, centum oculis aspicere, argon agere. || HASTA LOS OJOS.

mod. adv. para ponderar el exceso de alguna cosa en que uno se halla metido, ó de alguna pasion que padece; y así se dice fulano está empeñado HASTA Los oJos, enamorado HASTA LOS oJo0s. Oculorum tenùs. || HENCHIR Ó LLENAR EL OJ0 fr. met. con que se da á entender que alguna cosa ha contentado mucho, por parccer perfecta y aventajada en su especie. Maximè arridere, omnino placere. Il íRSELE Á UNO LOS OJOS POR ALGUNA COSA Ó TRAS ALGUNA COSA. fr. ÍRSELE Á UNO EL ALMA. IL LO QUE CON EL OJO Ó CON LOS OJOS VEO, CON EL DEDO LO ADIVINO. ref. que da á entender que no es necesaria mucha advertencia para conocer lo que es patente y notorio. || LOS OJOS SE ABALANZAN LOS PIÉS SE CANSAN, LAS MANOS NO ALCANZAN. ref con que explica el deseo de alguna cosa que no se puede lograr. LLEVAR LOS OJOS Ó LLEVARSE LOS oJos. fr. Atraer á sí la atencion de los que lo ven. Spectatorum gratiam captare. ILLEVAR Ó TENER LOS OJOS CLAVADOS EN EL SUELO. fr. fam. de que se usa para denotar la modestia y compostura de alguna persona. || LLORAR CON AMROS OJOs. fr. con que se pondera una pérdida grande ó un contratiempo que sucede á alguno. Plenis oculis plangere. LLLORART CON UN OJO. fr. met. que explica no comprender Tcaber ] muicho sentimiento á alguno de un pesar que á otro le alcanza mas, ó fingir el que no se ticne. Verè vel vix plangere, plorare. || MAL DE OJO. V. MAL. || MAS VEN CUATRO OJOS QUE ROS. fr. met. con que se da á entender, que las resoluciones salen mejor, conferidas y consultadas con otros, que tomadas por solo un dictámen. Plus vident oculi, quàm oculus.] MENTIR Á UNO ronde uu Tu ere da o en cio por algunas señales exteriores. || METER POR LOS OJOs. fr met. Introducir con violencia alguna cosa, ó hacer que se tome contra su gusto y dictámen. Cogere ut. || METERSE POR EL OJO DE UNA AGUJA. fr. met. que se dice de la persona bulliciosa y entremetida que se introduce en cualquiera parte, para conseguir lo que solicita. Per acús foramen se intromittere.]] MIRAR CON BUENOS Ó MALOS OJos. fr. Mirar alguna cosa con aficion ó cariño, ó al contrario. Placidis, ridentibus, vel torvis aut non rectis oculis aspicere. || MIRAR CON OTROS oJ0s. fr. met. Hacer de alguno diferente concepto, estimacion y aprecio del que ántes se hacia. I) MIRAR DE MAL OJ0. fr. met. Mostrar desafecto ó desagrado. Torve aspicere. || NI OJO EN LA CARTA, NI MANO EN EL ARCA; Ó NI LOS OJOS Á LAS CARTAS, NI LAS MANOS Á LAS ARCAS, ref, que reprende á los que intentan averiguar lo que no deben, y á los que toman lo ajeno. Otros dicen: NI LAS MANOS Á LAS BARRAS, reprimiendo á los que ponen las manos en otro NO ES NADA LO DEL OJO, Y LE LLEVABA EN LA MANO. ref. con que se pondera por antifrasis algun grave daño. || NO HAY MAS QUE ABRIR OJOS Y MIRAR. fr. con que se pondera la perfeccion, grandeza ó estimacion de alguna cosa, Ly tambien que es muy clara y manitiestal Mirabile visu. || NO LEVANTAR Los oJos. fr met. Mirar al suelo por humildad, modestia etc. Oculos ad terram dejicere. || NO PEGAR EL OJO ó Los oJos. fr. No poder dormir en toda la noche ni tomar el sueño. Noctem ducere insomnem. || NO QUITAR LOS oJOs. fr. Mirar alguna cosa con atencion y cuidado. Obtueri, oculos figere. || NO SABER DÓNDE SE TIENEN LOS oJos. fr. fam. con que se pondera la demasiada ignorancia de alguno en las cosas mas claras y triviales. In meridiana luce caecutire. || NO TENER DONDE VOLVER LoS odos. fr fam. que se usa hablando de la persona desvalida, ó que se le ha muerto quien la sustentaba. Circumquaque derelictum esse vet omni spe destitutum. || NO TIENR osos? expr. que se usa preguntando, para decir á alguno que por qué no mira lo que hace, ó cómo va, por haber atropellado ó pisado al que se lo dice. Caecus ne est? || OFENDER LoS oJos. fr. Ademas del sentido recto, que vale hacer daño en ellos, se toma por servir de escándalo, ó dársele á alguna persona. Scandalum oculis parere. I PASAR LOS OJOS Ó LA VISTA. fr. Leer ligeramente algun escrito, y enterarse de lo que contienc. Obiter et festmnanter aliquid legere, legendo percurrere. || PERDER DE OJO UNA COSA fr. PERDERLA DE VISTA. || PONER DELANTE DE LoS oJos. fr. fam Convencer á alguno con la razon ó con la experiencia, para que deponga el dictámen errado en que está. Ob oculos ponere, clarissimè explicare. || PONER LoS oJ0s. fr. Mirar alguna cosa con atencion y cuidado. Intueri, fixis oculis aliquid aspicere || — — fr. Denotar aficion ó cariño á alguna cosa. Adamare.] — — fr. Solicitar ó pretender alguna cosa.IIl LPONER LOS oJ0s EN BLANCO. fr. Volverlos de modo que apénas se descubra mas que lo blanco de ellos. || PONER Ó TORNAR LOS OJOS EN ALBO fr. ant. PONERLOS EN BLANCO. || POR SUS OJOS BELLIDOS. expr que significa por su buena cara, de balde y sin costar trabajo alguno. Gratis et amore. || QUERRAR EL. OJO AL DIABLO. fr. met y fam. Hacer lo mejor, mas justo y razonable. Ad optima quae qne contendere..!! QUEBRAR LOS O4Os. fr. fam. Desplacer ó des ágradar á alguno en lo que se conoce ser de su gusto. Alinm aliè ferire vel pungere, maligno animo aliquid agere in alium. — fr. met. Se dice tambien de la luz cuando es muy activa que no se puede mirar á ella sin que se ofenda la vista, como sucede cuando se quiere mirar al sol. Oculos pungere, ferire QUERRARSE Los onos. fr. met. Cansarse los ojos por la mucha fatiga que se toma en alguna cosa. como en leer ó estudiar Aciem ocutorum nimio labore vel stndio obtundi.!! — —Se dice tambien de los moribundos cuando se les turba la vista, que es señal de estar ya á los últimos. Aciem oculorum obtundi proximae mortis causá. || QUEBRARSE Ó SACARSE Ó HACERSE SACAR UN OJO, POR QUEBRAR Ó SACAR Á OTRO Los pos. fr. met. que denota el odio y enemistad que alguno tiene con otro, de ma nera que porque le venga mal, no repara en hacérsele ántes á sí propio. Alterius detrimentum proprio damno emercari. RASARSE LOS OJOS DE AGU'A. fr. ARRASARSE. || REVOLVER LOS OJOS fr. Voiver la vista en redondo vaga y desatentadamente por cfecto de alguna violenta pasion ó accidente. || SACAR LOS osos fr. Apretar á uno, é instarle con molestia á que haga alguna cosa. Instanter premere, instigare. || SACARSE LoS osos. fr. met que exagera el enojo y cólera con que dos ó mas personas ri nen y altercan sobre alguna materia ó negocio. Enixè certare rixari. TIl SACARSE UNO LOS ojos. fr. met. Hacer alguna cosa que le perjudica ó puede convertirse en daño suyo.J || SALIR A Los oJos. fr. met. SALIR Á LA CARA, en la segunda acepcion. SALTAR A Los oJos. fr. met. con que sé expresa ser una cosa muy clara. Patere, evidens esse.!! —— fr. Se dice tambien de la cosas vistosas y sobresalientes por su primor. Ocntos rapere — — fr. Se usa tambien para explicar el enojo é irritacion que alguno tienc contra otro. In oculos insilire. || SALTÁRSELE LOS oJos ó SUS NIÑAS. fr. met. con que se significa la grande ansia ó desco con que se apetece alguna cosa, infiriéndolo de la tenaz atencion con que se mira. Dícese regularmente de los niños cuando ven comer. Avidis oculis appetere, inhiari Cinhiarel. SER EL OJO DERECHO DE ALGUNO. fr. fam. Ser de su mayor confianza y cariño. || SOBRE MIS OJ0s. mod. adv. con que se explica la mucha estimacion ó aprecio que se hace de alguna cosa. Suprà oculos. || TANTO OJO, Ó ESTAR CON TANTO OJO. fr. que avisa ó denota el cuidado y vigilancia que se debe tener con alguna personas que pueden ser sospechosas. Summá vigilantià vel defixis oculis. || TAPARSE DE MEDIO O1O. fr. Se dice de las mure quor tetunr uer onr mu mdam.

mas que un ojo, para ver sin ser conocidas. Faciem pallá obvolvere, uno oculo excepto. || TENER ENTRE OJOS Á ALGUNO. fr fam. TENER SOBRE OJO. || TENER LOS OJOS EN ALGUNA COSA. fi met. Mirarla con grande atencion, y observarla con todo cuidado.

Observare, oculos intendere. || TENER MALOS OJ0S. fr Fuera del sentido recto, se usa para dar á entender á alguno que es aclago ó desgraciado en las cosas que mira ó examina Oculis inficere. || TENER OJO Á ALGUNA COSA. fr. Alender, pone, la mira en ella. Oculos intendere, rationem habere. || TIERNO DE OJOS. El que en ellos padece alguna fluxion ligera y continua.

Lippus. I TORCER LOS OJOS fr. Esconder los ojos hácia algun lado, apartándolos de la línea recta. !l TRAER AL OJO ALCUNA COSA. fr. Cuidar atentamente de algun negocio ó persona sin dejarla olvidar. Prae oculis habere. || TRAER ENTRE OJOS. fr met. Observar á alguno pon el recelo que se tiene de él. Praoculis ferre. || TRARR SOBRE OJ0. fr. met. que denota que á alguno le observan los pasos que da, para aprovecharse de su descuido y prenderle, matarle ó robarle, ó para otro fin seme jante. Aliquem observare, ut incantus capiatur. || — — fam Estar enojado con alguno. Torvis oculis aspicere. ]UN osO. UNA COSA Y OTRO Á OTRA. Modo de hablar con que se explica la concurrencia de diversas intenciones á un tiempo; como un oso á la sarten y otro á la gata. Unum facere, et alterum nor omittere. || VALER UN OJO DE LA CARA. fr. met. Ser una cosa de mucha estimacion ó precio. Maximi pretii esse. || VENDARSE Los oJos. fr. met. No querer asentir ni sujetarse á la razon, por clara que sea Consultò oculos occludere rationi, voluntariè caeruttre. || VENIRSE Á Los oJos. fr. fam. SALTAR A Los osos. en su primera acepcion. Facilè percipi, perspicuum esse. || VER con MUCHOS OJOs. fr. met. con que se explica la atencion y cuidado con que se mira alguna cosa. Nimiá cura alicui rei intendere. || VIDRIARSE Los oJos. fr. Tomar la apariencia ó semejanza del vidrio, que es señal de cercana muerte en los enfermos. Oculos vitri speciem induere. || VOLVER LoS oJos. fr. Torcerlos al tiempo de mirar; lo que se dice muy comunmente de los niños, cuando por debilidad ó vicio tuercen la vista. Oculos torquere vel inflectere. ! —— fr. met. Considerar ó poner la atencion en alguna cosa para hacer reflexion sobre ella. Prospicere, respicere.