Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Nube

página 756 · ver la página en el escaneo

NUBE. f. Agregado de hálitos, que levantándose de la tierra á la media region del aire, se aumentan allí y adquieren nuevo grado de densidad. Nubes. || Por extension figurada, vale e conjunto de muchas cosas, que oscurecen el aire ó estorban el sol, por semejanza á las nubes. Nubes. || met. Cualquier cosa que oscurece ó encubre otra, como lo hacen las nubes con el sol. Nubes, nubilum. || Aquella telilla blanca que suele formarse dentro del ojo y le oscurece impidiendo la vista. Oculi nubecula, albugo. [l Entre los lapidarios es alguna sombra que aparece en las piedras preciosas, oscureciendo sus brillos. Macula nebulosa, opacitas. || Germ. Capa. ! — DE VERANO. La nube tempestuosa, cuya lluvia suele ser fuerte y repentina, pero pasa presto. Nimbus, nimbosa nubes. || — — met Movimiento ( arrebato que se pasa presto por lo regular, nacido de ira ó enojo ó cosa semejante. Nimbus. || ANDAR Ó ESTAR POR LAS NUBES EL MAR. fr. Estar el mar sumamente alterado, inquieto y tempestuoso; y por alusion se usa para signiflcar el grande enojo de algun sugeto. Æstuare maximè. LIl DESCARGAR LA NUBE. fr. Desatarse en agua, granizo etc.! — — fr. met. Desahogar alguno la cólera ó enojo que tenia reprimido lII LEVANTARSE Á LAS NUBES. fr. LEVANTARSE A LAS ESTRELLAS. || PONER Ó LEVANTAL EN Ó SOBRE LAS NUBES. fr. met. Exagerar excesivamente á la personas ó las cosas, alabarlas en sumo grado. Laudibus ali quem in coelum efferre, ad sidera extollere. || SUBIR Á LAS NU DES Ó ESTAR POR LAS NUBES fr. met. con que se pondera lo que han encarecido las cosas y subido sus precios. Pretium summ augeri.

la historia de «nube», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Nube», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/nube.