Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Moneda

página 728 · ver la página en el escaneo

MONEDA. f. Pieza de oro, plata ó cobre, regularmente en figura redonda, acuñada, con el sello del soberano que tiene e derecho de fabricarla. Moneta. || fam. El dinero. Nummi, pecunia. L! ant. Tributo en dinero. La palabra MoNepa se tomaba muchas veces por lo mismo que MONEDA FORERA.] || — AMONEDADA. El dinero efectivo.I] — CORRIENTE. La legal y usual. Moneta communis.!! — CORTADA. La que no tiene cordoncillo. IDE SOPLILLO. Moneda de cobre de corto valor que hubo en Castilla, en tiempo de Felipe IV, con la cara de este rey. Nummus levissimus. || — DE VELLON. La de cobre. Ærea moneia. || — Fo RERA. ant. Tributo que se pagaba al rey de siete á siete años. EIl — IMAGINARIA. La que nunca ha existido ó ya no existe en realidad, y sin embargo sirve para formar las cuentas sobre una basé invariable : tales son el ducado, doblon, peso de 128 cuartos, etc. etc.11 — JAQUESA. La que se labró antiguamente en Jaca, y los reyes de Aragon juraban mantenerla, y no labrar otra de distinto cuño ni ley. En la una parte tenia la efigie del rey, y en la otra una cruz patriarcal. Llamóse despues MONEDA JAQUESA, á toda la del cuño de Aragon de ley y peso, y se pone por fórmula en todas las escrituras públicas con pena de nulidad en su defecto. Jaccensis nummus. || — MENUDA. MONEDA SUELTA.! — METÁLICA. Se llama la misma moneda en especie para distinguirla de los pagos hechos con papel representativo del valor. [ — OBSIDIONAL. Entre los romanos era la moneda que se batia en alguna plaza sitiada, y corria solo durante el sitio. Moneta obsidionalis. || — SONANTE. MONEDA METÁLICA.]

— SUELTA. El conjunto de varias monedas chicas, como pesetas, cuartos, etc. [ALTERAR LA MONEDA. fr. Subirla ó bajarla de su valor, peso ó ley. Rei monetaride aestimationem immutare, || BATIR MONEDA. fr. Fabricarla y acuñarla; derecho que cor responde únicamente á los reyes, repúblicas y príncipes sobe ranos. Monetam cudere. [J BUENA MONEDA. La de oro ó plata; así se dice, que pagaron en RUENA MONEDA. || CORRER LA MO NEDA. fr. Pasar sin dificultad en el comercio. Monetam usitatam esse, usu receptam esse. —— Haber abundancia de di nero en el público. Monetam abundare. || LABRAR MONEDA. Ir Batirla y acuñarla. Dícese de los que la fabrican; pero mas fre cuentemente de los que la mandan hacer. || NO HACEMOS MONE DA FALSA. expr. de que usan algunos, para manifestar á otro que no hay inconveniente en que oigan lo que están tratando Nihil auditu indignum loquimur. || PACAR EN BUENA MONEDA fr. Dar entera satisfaccion en cualquier materia. Ad aequun solvere. || PACAR EN LA MISMA MONEDA. fr. met. Ejecutar algun: accion por correspondencia ó venganza de otra semejante. Pa pari referre. || POR QUÉVA LA VIEJA Á LA CASA DE MONEDA VOR LO QUE SE LE PEGA, ref. para denotar que la frecuencia cor que alguno concurre á una casa, mas que de amistad ó cariño nace por lo regular de la utilidad que espera

la historia de «moneda», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Moneda», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/moneda.