Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Hoja

página 589 · ver la página en el escaneo

HOJA. f. Parte sutil y delgada, de color mas ó ménos verde, que arrojan por la primavera los tallos de las plantas y las ramas de los árboles. Folium. C! En Méjico se entiende por excelencia la de maíz.11! En las flores cada una de las partes exteriores que forman guirnalda al boton. Petalum. || Plancha de metal batida y muy delgada. Bractea lamina. || En los libros y cuadernos cada una de las partes de papel ó pergamino de que se componen. Folium, pagina. || Especie de escama ó laminilla delgada que se levanta en los metales al tiempo de batirlos. Squamma metallica. || Cuchilla de espada, sable y otras armas y herramientas, y algunas veces se toma por toda la espada. Ensis acies, cultelli ferrum. || Cada una de las capas delgadas en que se suele dividir la masa, como sucede en las hojaldres.

Lamella. ! Porcion de tierra labrantía ó debesa que se sicmbra ó pasta un año, y se deja descansar otro ú otros dos Fundi para dimidia. || En las puertas, ventanas, biombos etc. cada una de las partes que se abre y se cierra. Valva. || Mitad de cada una de las partes principales de que se compone un vestido. Vestis partes praecipuae. || Cada una de las partes de la armadura antigua que cubria el cuerpo. Veteris armaturae pars dimidia. ]

BERBERISCA. Plancha de laton muy delgada y luciente. Auri' chalcea bracted. — DE FLÁNDES HOJA DE LATA. || — DE LATA. Plancha de hierro muy delgada y dada de estaño, Bractea ferrea stanno illita.]) — DE MILAN. HOJA DE LATA. LI! — DE PAPEL. Cada una de las que componen un libro, cualquiera que sea su tamaño. Llámase tambien HOJA DE PAPEL la suelta que no está impresa. — DE SERVICIOS. El papel que contiene los que ha prestado cada uno en los empleos y encargos que ha desempeñado en su respectiva carrera Se usa particularmente entre los militares.11! — DE TOCINO. Mitad de la canal de cerdo partida á to largo. Corporis porcini pars dimidia. || AL CAER DE LA HOJA.

mod. adv. fam. Al fin del otoño, al acercarse el invierno. Hieme appetente, ingruente, li narin noya. fr. Labrar oro, plata o

otro metal, reduciéndole á hojas ó planchas, Bracteare. || DES DOBLAR LA HOJA. fr. met. Volver al discurso que de intento s habia interrumpido. Sermonem resumere. || DOBLAR LA HOJA fr. met. Dejar el negocio que se trata para proseguirlo despues y ordinariamente se dice cuando se hace alguna digresion en el discurso. Negotium in aliud tempus differre || NO SE MUEVI LA HOJA EN EL ARBOL SIN LA VOLUNTAD DEL. SEÑOR. ref. con que se denota que comunmente no se hacen las cosas sin fin particular. || QUIEN SE PONE DEBAJO DE LA HOJA, DOS VECES SE MOJA ref. con que se denota la imprudencia de los que por conseguit alguna cosa, desatienden otras y las pierden. [[SER ALGUNO TEN TADO DE LA HOJA. fr. fam. Ser aficionado á aquello de que s. trata. Aliquá re captum, allectum esse. LIl SER Ó VIVIR DE LA HOJA. fr. joc. ant. Ser espadachin ó valenton. En Méjico todavía se dice SER DE LA HOJA DOT SER DE LA VIDA AIRADA.] I) SEI TODO HOJA Y NO TENER FRUTO. fr. Hablar mucho y sin sustan cia. Nugae, crepitantia verba. || VOLVER LA HOJA. fr. met. Mudar de parecer, faltar á lo prometido; y tambien mudar conversacion. Sententiam mutare, non stare promissis.

la historia de «hoja», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hoja», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/hoja.