Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Hambre

página 575 · ver la página en el escaneo

HAMBRE. f. Gana y necesidad de comer. Fames. !) Escasez de frutos, particularmente de trigo. Penuria. || met. Apetito ó deseo ardiente de alguna cosa. Fames, desiderium.] — CANINA. Enfermedad que consiste en tener uno tanta gana de comer que con nada se ve satisfecho. Canina fames.I! —— Gana de comer extraordinaria y excesiva. Canina famés. !—— met. Deseo vehementísimo. Desiderium vehemens.I] — DE TRES SEMANAS. expr. que se usa, cuando alguno por puro melindre muestra répugnancia á ciertos manjares, o no quiere comer á sus horas por estar ya satisfecho. Longa fames appetitum excitat.)! — ESTUDIANTINA. Buen apetito y gana de comer á cualquier hora. Fames continua, quá premuntur plerique scholastici. !) HANRRE QUE ESPERA HARTURA, NO ES HAMBRE, ref. que Ialienta á llerar con paciencia les tratrajos á que ha de seeniree

una gran recompensa, Fames citò succurrenda non perimit. HAMBRE Y ESPERAR HACEN RABIAR. ref. que declara lo insopor tables que son estas dos cosas. Fames et longa spectatio rabie, est || HAMBRE Y FRIO ENTREGAN AL HOMBRE Á SU ENEMIGO. ret con que se denota ser á veces tal la fuerza de la necesidad, que se ve uno en la precision de practicar los oficios que mas se la resisten. Fami et frigori quisque cedit. || HAMBRE Y VALENTÍA expr. con que se nota al arrogante y vano que quiere disimular su pobreza. Laborans fame virium blaterdtor. I Á HAMBRE NO HAY PAN BAZO, Ó Á LA HAMBRE NO HAY MAL PAN, Ó Á BUENA HAMBRE NO HAY PAN DURO, NI FALTA SALSA Á NINGUNO, ó CRAN HAMBRE NO HAY PAN MALO, NI DURO NI BAZO. ref. con que se da á entender que cuando aprieta la necesidad, no se repara en delicadezas. Nil comedendum respuit famelicus. || AN DAR MUERTO DE HAMBRE. fr. Pasar la vida con suma estrechez y miseria. Esurire, fame laborare. || CLAREARSE DE HAMBRE. fr. fam. con que se pondera la mucha hambre que uno tiene. Fame laborare, debilitari, extenuari. || MATAR DE HAMBRE. fr, met. Dar poco de comer, extenuar. Fame extinguere, necare. || MATAR EL HAMBRE. fr. met. Saciarla. Tambien se dice : APAGAR EL HAMRRE Famem eximere || MORIR, MORIRSE, PERECER, RABIAR DE HAMBRE. fr. Tener ó padecer mucha hambre. Fame laborare, fame interire. || MATARSE DE HAMBRE. fr. Tratarse uno ma por penitencia ó por sobrada cicatería. Fame se ipsum cruciare || NI CON TODA HAMBRE AL. ARCA, NI CON TODA SED AL CÁNTARO. ref, con que se da á entender que en ocasiones pide la prudencia que se contenga uno y aguante. Etiàm in summâ egestate cautè et prudenter agendum. || SI QUIERES CEDO ENCORDAR, co ME CON HAMBRE Y BEBE A VAGAR, ref. que enseña que para nutrirse bien, es necesario comer solo cuando hay apetito, y beber despacio. Nec nimìs anxie edendum, nec avidé unquàm bibendum est. || SITIAR POR HAMBRE. fr. met. Valerse de la ocasion de que esté alguno en necesidad ó apuro, para obligarle á convenir en lo que se desea. Necessitate compellere.

la historia de «hambre», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hambre», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/hambre.