Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Estómago

página 491 · ver la página en el escaneo

ESTÓMAGO, m. La parte del cuerpo en que se hace la digestion.

Stomachus. El! met. ant. Entado, indignacion.

AVENTURERO. fam. Se dice del que come comunmente en mesa ajena. Parasitus epulo. UI! — DE AVESTRUZ. Se dice metafóricamente del que tiene facilidad en digerir. JIl ABRAZAR EL ESTÓMA GO ALGUNA COSA. fr. Recibirla y conservarla bien. Tenacem alicujus rei stomachum ecse. ASUNIARSE ENYLESTÓMACO AIGURI COSA. fr. No hacer bien la digestion. || DESCONCERTARSE EL ESTÓ MAGO. fr. Perturbarse la digestion. Stomachum aegrè cibum concoquere. || ESCARBAR EL ESTÓMAGO. fr. Padecer cierta desazon ó inquietud el estómago con algun ardor que incomoda Stomachi imbecillitate, ardore laborare. || HACER BUEN Ó MAI ESTÓMAGO ALGUNA COSA. fr. met. Causar gusto ó desagrado. Gratum vel ingratum esse.Il HACER ESTÓMAGO LÁ ALGUNA COSA. fr met. Resolverse á sufrir lo que pueda sobrevenir. Ad pericula ad discrimina paratum, expeditum esse. || HOMRRE DE ESTÓMAco. Hombre de constancia y espera. Constans, propositi tenax praesens animo. || LADRAR EL ESTÓMAGO. fr. fam. Tener hambre, Fame laborare. || LLEVAR Ó NO LLEVAR EL ESTÓMAGO ALGUNA COSA. fr. No asentar bien, ó repugnar algunos manjares al estómago. Stomacho cibum prodesse vel obesse. ! NO RETENEI NADA EN EL ESTÓMAGO. fr. met. y fam. Ser uno fácil en revelar y decir lo que se le ha comunicado y confiado. Secreta propalare. || QUEDAR ALGO Ú OTRA COSA EN EL ESTÓMAGO. fr. met. y fam. que equivale á no decir uno todo lo que sabe ó siente sobre alguna materia, ó decir lo contrario de lo que siente con disimulacion. Aliquid celare, dissimulare. || RELAJARSE EL ESTÓMAGO. fr. Estragarse, ó perder sus fuerzas. Stomachum deficere, imbecillitate laborare.!! REVOLVER EL ESTÓMAGO. fr. Removerle, alterarle, conmoverle. Se usa tambien como recíproco. Stomachum movere. || TENER RUEN ESTÓMAGO. fr. met. y fam. Sufrir alguno los desaires é injurias que se le hacen sin darse por sentido. Patienter ferre.

la historia de «estomago», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Estómago», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/estomago.