Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Cuerda

página 323 · ver la página en el escaneo

CUERDA. f. Conjunto prolongado, mas ó ménos largo, compuesto de hilos ó hebras de cánamo, esparto ú otra materia semejante. Funis. || El hilo que se forma de una tirita de tripa de carnero retorcida ó de metal delgado, y sirve en los instrumentos músicos. Lyrae chorda, fides. || Ceom. La linea recta tirada de un punto á otro de una curva. Linea subtensa. ! La mecha de cáñamo sin hilar, un poco torcido, que sirve para dar fuego á las piezas de artillería. Ignifera restís. 1] Medida de ocho varas y media. (Esta medida varfa mucho, pues la hay hasta de cincuenta varas, que será tal vez la que te denomina Mavon en el artículo UVADA.) En la Mancha es lo mismo que una fanega de sembradura. Mensurae agraride genus En los relojes de faltriquera es una cadenita que asida por el un extremo en el cilindro, y por el otro en el tambor, propaga el movimiento que recibe del muelle. En los de pesas es una verdadera cuerda, que por medio de la gravedad de ellas produce el mismo efecto. Catenula, funiculus. || El conjunto de galeotes que van atados á cumplir en los presidios la pena impuesta por la justicia. || ant. cORpoN. || Mús. Cada una de las cuatro voces fundamentales de bajo, tenor, contraito y tiple.

LMús. || La extension de la voz, ó sea el número de notas que alcanza.]]

— FALSA. Mús. La que es disonante y no se puede ajustar ni templar con las demas del instrumento. Chorda dissonans. || pl. Náut. Unos maderos derechos que van endentados con los baos y latas de popa á proa por su medio, y en ellos estriban los puntales de las cubiertas. Navtum trabes quaedam. Los nervios del cuerpo humano. Nervi. || AFLOJAR LA CUERDA Ó AFLOJAR AL ARCO LA CUERDA. fr. met. Descansar de algun trabajo ó tarea, tomando algun alivio ó recreacion. Laxare vires, animum. || APRETAR HASTA QUE SALTE LA CUERDA. fr. met. Estrechar tanto á alguno que llegue á perder la paciencia. Nimium obstringere, premere. || APRETAR LA CUERDA. fr. met. Aumentar el rigor de la ley, de la disciplina, etc. Severius agere, praecipere. !) CALAR LA CUERDA. fr. Cant I met. Aplicar la mecha al mosquete para dispararle. Ignem machinie bellicis admovere. DAR CUERDA Ó Á LA CUERDA. fr. met. Ir dando largas á algun negocio. Negotium sensìm differre. || — — fr. met. Poncr á alguño en la conversacion ent que suete hablar mucio. Loquenida ansam, occasionem praebere. LI! DAR CUERDA AL RELOJ. fr. Darle movimiento ó procurar que este continúe, subiendo las pesas de los relojes que las tienen, ó revolviendo la cadenita de los otros en la pieza destinada á este fin. !l ESTAR EN TAL CUERDA. fr. Ser de tal opinion ó modo de pensar. IIl ESTIRAR LAS CUERVA. fr. fam. Pusearse ó ponerse en pié. Nervos distendere, spatiari.! PISAR LAS CUERVA Ó TECLAS. fr. Apretarlas con los dedos. || POR DEBAJO DE CUERDA, mod. adv. Reservadamente, por medios ocultos. Clám, occultè. LII SER Ó NO SER DE LA CUERDA DE OTRO. fr. Pensar del mismo ó distinto modo sobre algun punto particular: se aplica hoy dia mas de ordinario á las opiniones políticas. || TIRAR LA CUERDA. fr. met. Dar poco ensanche para el gasto, diversiones etc.1Il TRAER, TENER Ó FSTAN LA CUERDA TIRANTE. fr. Llevar las cosas con demasiado rigor y aspereza. Intentum arcum semper habere CUERDACALADA y

la historia de «cuerda», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cuerda», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/cuerda.