Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Cuento

página 323 · ver la página en el escaneo

CUENTO. m. Arit. El producto de cien mil multiplicados por diez, Decies centena millia. [! El regaton ó extremidad de la pica, de la bengala ó de otras cosas semejantes. Contus. El pié derecho ó puntal que se pone para sostener alguna cosa Ligneum fulcrum. || Relacion de alguna cosa : ordinariamente se llaman así las consejas ó historias inventadas que se cuentan para divertir á los muchachos. Fabula, commentum. Chisme ó enredo que se cuenta á una persona para ponerla ma con otra. Susurrús. || Quimera, desazon, pendencia. En este sentido se dice: ANDAR EN CUENTOS, Ó PONERSE EN CUENTOS, pOI mezclarse en quimeras ó buscar desazones. Rixa, altercalto, jurgium. || Millon de millares. Lll met. Irrision, fábula, hazme reir. 1Il Cetr. En las aves la parte exterior por donde se dobla el ala. Alarum junctura. || ant. CUENTA. Lllant. Historia, relacion. ] || ant. NÚMERO; y en esta acepcion se dice: no tener CUENro, ó ser alguna cosa sin CuENTO, por ser inumerable COLORADO. El poco honesto.]Il — DE CUENTOS. Arit. La cantidad que resulta multiplicando un cuento por otro, necies millies centena millia.! —— met. Relacion ó noticia difícil de explicar, por hallarse enredada y mezclada con otras. Res nimis implexa. Cl] — DE HORNERAS. loc. ant. CUENTO DE HORNO.] I — DE HORRO. Cuento ó hablilla vulgar de que se hace conversacion entre la gente comun. Tabernaria fabella. L!] — DE NUNCA ACABAR, expr. met. Negocio largo ó cuyo éxito no es fácil prever.11l — DE VIEJAS. La noticia ó espécie que se juzga falsa fabulosa : tomada la alusion de las consejas que las viejas suelen contar en los hogares, por entretener á los niños porque no se duerman. Fabula senilis. — LARCO. loc. El asunto de que hay mucho que decir. Res longa. CII CUENTOS PRISIONEROS. loc ant. Millares de prisioneros. ]Il ACABADOS SON CUENTOS. fr. fam de que suele usarse para cortar alguna disputa, y finalizar la conversacion. Acta res est. || Á CUENTO. mod. adv. Al caso, a propósito. Ad rem, opportuné. || Á CUENTO DE. mod. adv. ant., TRUEQUE DE. || COMO DIGO DE MI CUENTO; COMO IBA DICIENDO DE MI CUENTO. expr. fam. con que se suele introducir algun suceso festivo. Ut quae sum exorsus persequar. ]! DECOLLAR ALGUN CUENTO. fr. Cortar el hilo del discurso interrumpiéndole con otra narracion ó pregunta impertinente. Loquentem interpellare. || DEJARSE DE CUENTOS. fr. fam. Omitir los rodeos é ir á lo sustancial de una cosa. Rem seriò agere. || DESPACHURRAR EL CUENTO. fr. fam. Interrumpirle sin dejarle continuar. Fabulae narrationem intercidere. || EN CUENTO DE. mod. adv. ant. En número de, en lugar de. Loco, vice. || EN TODO CUENTO.

mod. adv. ant. En todo caso. Quoquo modo sit. || RSE ES EL CUENTO. fr. fam. En eso consiste la dificultad ó la sustancia de lo que se trata. !lESTAR Á CUENTO. fr. Ser alguna cosa útil ó provechosa por algun respecto, Utile, opportunum esse. || ESTAR Ó VENIR A CUENTO ALGUNA COSA. fr. Venir á propósito ó tener conveniencia á alguno. Oportere, decere. CII NO TENER CUENTO. fr. Ser inumerablle. ] || Ponea EN CUENTOS. fr. Exponer á algun riesgo ó peligro. Auducere aliquem in discrimen. [ QUITARSE DE CUENTOS. fr. Atender solo á lo ésencial y mas importante de una cosa. Rem, ambagibus remotis, seriò agere. || SABE SU CUENTO. loc. con que se da á entender á otro que alguno obra con reflexion ó motivos que no quiere ó no puede manifestarle. ! SER MUCHO CUESTO. Fr. fam. de que se usa para ponderar mucho aiguna cosa. Rem maximam, sublimem esse. LI] SRa UN CUERTO DE CUENTOS. fr. que se aplica á los negocios muy complicados. SIN CUENTO. mod. adv. SIN NÚMERO.] || TRAER Á CUENTO. fr.

Contar, hacer relacion, llevar el discurso á un asunto que se quiere. Sermonem inferre, pertrahere.

la historia de «cuento», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cuento», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/cuento.