Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Claro

página 251 · ver la página en el escaneo

CLARO, RA. adi. Lo que tiene claridad ó luz. Clarus, splendens, lucidus. || Limpio, puro, desembarazado; como voz CLa RA, vista, pronunciacion Clara etc. || Lo que está trasparente y terso, como el agua, el cristal etc. Pellucidus, translucidus. || Se aplica á las cosas líquidas mezcladas con algunos ingredientes, que no están muy trabadas ni espesas, como el chocolate, la almendra etc. Paulo liquidior. || Lo que está mas ensanchado ó tiene mas espacios é intermedios de los que regularmente sucle tener; como pelo CLano. Rarus. [!! Lo que no está enredado: se dice de una madeja, cabo etc. III Dícese del color que no es subido ó no está muy cargado de tinte; como azul CLARO, castaño cLaRO. Color ienuis, temperatus. || Inteligible, fácil de comprender; como explicacion CLara, cuentas CLARAS. (] Evidente, ciertó, maniflesto; como verdad CLARA, hecho CLARO.

Certue, evidens. ! Lo que se dice con lisura, sin rebozo, con libertad.

Sincerum, liberum dictum. || Hlablando de toros, el que no tiene intencion y acomete de pronto y sin repararse. Apertè fesox. || Se dice del tiempo, dia, noche etc. en que está el cielo despejado y sin nubes. Clarus, serenus. || Albeit. Se dice del caballo que andando aparta los brazos uno de otro, echando lac manos hácia afuera, de modo que no pueda cruzarse ni rozarse. Equus disjunctis manibus incedens. (! En los tejidos RaLO. met. Perspicaz, agudo. Perspicax. || Ilustre, insigne, famoso. — m. ABERTURA á modo de claraboya por donde entra luz. Cualquiera distancia que media en la narracion ó escrito. Interstittum, intervallum. L l] Mudanza favorable y breve en el tiempo. ] || Pint. La porcion de luz que baña la figura ú otra parte del lienzo. Picturae pars clarior, lucidior. || El hueco de un arco, ventana ó puerta, que mas comunmente se llama Loz. IIEl espacio ó intermedio que hay entre algunas cosas, como los que hay en las procesiones, en las líneas de tropas, en los sembrados etc. Intervallum, interstitium. I) Germ. El dia. || adv. m.

CLARAMENTR. I) CLARO ESTÁ. expr. de que se usa para dar por cierto ó asegurar lo que se dice. Patet, liquet. || CLARO Y OSCURO, Ó CLAROSCURO. Pint. El diseño ó dibujo que no tiene mas que un color sobre el campo en que se pinta, sea en lienzo ó en papel.!! — — En los cuadros la conveniente distribucion de la luz y de las sombras. Picturde adumbratio. ! ABRIR CLAROS.

Mil. En la infantería es hacer un cuarto de conversion á vanguardia ó retaguardia por compañías ó mitades sobre los costados opuestos, dejando claros para el paso de la caballería, artillería etc. Agmen diduci. || DE CLARO EN CLARO mod. adv. Maniffiestamente, con toda claridad. L!! — — mod. adv. met. Sin dermir.]I METER EN CLAROS. fr. Pint. Poner ó colocar los pintores los claros en sus lugares correspondientes. Lucem picturae offundere. || PONER EN CLARO. fr. Aclarar ó explicar con claridad alguna cosa intrincada ó confusa. Patefacere, ditucidare. I POR LO CLARO, mod. adv. Claramente, maniflestamente, sin rodeos. Apertè. || SER UNA COSA TAN CLARA Ó MAS CLARA QUE EL AGUA, EL SOL etc. fr. de que se usa para ponderar la suma claridad con que se dice ó explica algun pensamiento. Luce meridianá clariorem esse. || VAMOS CLAROS. expr. fam. con que se manifiesta el deseo de que la materia que se trata, se explique con sencillez y claridad. Rem apertè agamus.

la historia de «claro», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Claro», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/claro.