Cielo

CIELO. m. El orbe diáfano que rodea la tierra, en el cual parece que se mueven los cuerpos celestes. Coelum. || La corte celestial donde se manifiesta Dios á sus santos. Coelum, aeterna beatorum sedes. || Gloria ó la bienaventuranza. || met. Lo mismo que Dios ó su providencia. Usase tambien en plural; y así se dice: valédme CiELOS. Deus vel ejus providentia. ! Clima ó temple; y así se dice, que España goza de benigno cir- LO Ó CIELO saludable. [l La atmósfera ó el espacio que ocupan las exhalaciones terrestres: como cuando se dice: cixto alegre, CIELO raso etc. Atmosphaera. || La parte superior que cubre algunas cosas, como el cieLo de la cama, el cizLo del coche etc. Lecti aut rhedae tectum. || — DE LA BOCA. EL PALADAR. || — RASO. En los cuartos de las casas el techo cuya superficie es lisa. Cubiculi tectum planum. || Á CIELO DESCUBIERTO. mod. ady AL DESCURIERTO. LII A CIELO RASO. mod. adv. AL RASO. || AUNQUE SE SUBA AL CIELO Ó Á LAS NUBES. expr. hiperbólica con que se asegura el vengarse de alguno, aunque tome los medios mas exquisitos de ocultarse ó ponersé en salvo. Etiam si nubes vel coelum conscendat. || BAIADO DEL CIELO. loc. fam. con que se da á entender ser alguna cosa prodigiosa, excelente, peregrina y cabal en todas sus circunstancias. Tamquám coelo demissus, admiratione dignus, omnibus numeris absotutus || CERRARSE EL CIELO. fr Cubrirsé el ciclo de nubes. Coelum nubibus offundi, obnubilari. || COMPRAR, CONQUISTAR Ó CANAR EL. CIELO fr. met. con que se denoía que el CiELo ó la bienaventuranza se consigue con virtudes y buenas obras. Coelum virtutibus assequi, comparare. || DESCARGAR EL CIFLO. fr. Descargar el nublado, por llover etc. || DESENCAPOTARSE EL CIELO. fr. Despejarse de nabes y quedar claro. Coclun fagatis Rabibas serenari. || Fes- GAJARSE EL CIELO Ó LAS NIBES. fr. con que se denota que e muy copiosa la lluvia ó muy fuerte una tempestad. Nubes in pluviam dissolvi, copiosum imbrem effundi. || DESPESARSE EL CIELO. fr. Aclararse, serenarse. Nubes prorsùs abigi. || ENTOLDARSE EL CIELO. fr. met. Cubrirse de nubes. Obnubilari. || ESCUPIR AL CIELO. fr. Proceder contra alguno por medios que se convierten en propio daño. In sui ipsius damnum aliquem laedere. || ESTAR HECHO UN CIELO. fr. met. y fam. que se dice de algun templo ú otro sitio cuando esta muy iluminado y adornado. Sptendore et ornatu eminere, coeli instar sptendescere, micare. || HERIR LOS CIELOS CON LAMENTOS, VOCES etc. fr. V. RERIR EI AIRE. || MEDIO CIELO. Astron. El meridiano superior, esto es, la parte del círculo meridiano que está sobre el horizonte. Semicirculus meridtanus superior. || MUDAR CIELO Ó MUDAR DE CIELO. fr. MUDAR AIRES. CII NI POR EL CIELO NI POR LA TIERRA. expr. del que está resuelto á no hacer una cosa.Il NUBLÁRSELE EL CIELO Á ALGUNO, fr met. Entristecerse y acongojarse demasiado. Nimid trístitia corrpi. EI] PaRvo CIELO. ant. El paladar.] || TOMAR EL CIELO CON LAS MANOS. fr. met. y fam, con que se denola el grande enfado ó enojo que uno ha recibido por alguna cosa, manifestándolo con demostraciones exteriores. Vehementer irasci. LI] TRABAJAR DE CIELO. fr. Min. Trabajar el operario en la bóveda de la labor.] || VAYA VM. AL CIELO, AL ROLLO. Á PASZAR. etc. expr. con que alguno desprecia lo que otro dice Apoye, dle LXC.TENIRO DEL CIFLO. CApF. BACANO DEL CIELO. || VENIRSE EL CIELO ARAJO. fr. fam. con que se pondera una tempestad ó lluvia grande. Dícese tambien, cuando sucede algun alboroto ó ruido extraordinario. Fractum orbem illabi, imbre coelum ruere. || VER EL CIELO ABIERTO Ó LOS CIELOS ABIERTOS. fr. met. y fanz, que se usa cuando se presenta alguna ocasion ó coyuntura lavorable, para salir de algun apuro ó conseguir lo que se deseaba. Spem affulgere, in spem venire, bono animo esse. || VRR EL CIELO POR EMRUDO. fr. met. y fam que se aplica á los que por haberse criado con mucho recogimiento, tienen poco conocimiento del mundo. Negotiorum rudem et ignarum esse. || VOLAR AL CIELO. fr. Se dice del alma cuando se separa del cuerpo. Ad coetum evolare.